2
ENGLISH Tourist Guide of Gyeonggi-do Tourist Map of Gyeonggi-do en.ggtour.or.kr Gyeong gi -do Tour Guide Map The harmony of the new and the old , You can feel it in Gyeonggi-do. When you stroll along the fortress wall and look down from it at night, the city is alive with numerous twinkling lights. Have a cup of happinessin modern shopping zones and feel the warmth of people in tradi- tional markets. Turn off your engine for a while and refresh yourself with your hands in the cool stream water. The comforts of the old and the vitality of the new, Enjoy all of these in Gyeonggi-do. Gyeonggi-do, located in the west central area of the peninsula, is a home to 12,997,541 people (as of July 2016). It takes up about one-tenth of the national area (10,175㎢), and has 28 cities (si) and 3 counties (gun). Cheorwon-gun Hwacheon-gun Chuncheon Namiseom Island Gongjicheon Recreational Area Kim You-jeong House of Literature (Sille Village) Jipdarigol Natural Recreation Forest Bokjusan Natural Recreation Forest Mansandong Valley Cheorwon Hwagang Swiri Park Seungri Observatory Bungeoseom Island Hongcheon-gun Chungju Eumseong-gun Line 4 Gyeongchun Line Gyeongui-Jungang Line Seongnam-Yeoju Line Shinbundang Line Line 8 Ever Line Public transportation in Gyeonggi-do Gyeonggi-do Bus Information System Airport Railroad Line Seoul metro Korail Enjoy Gyeonggi-do Province in a smart way with QR code! Gunpo D M Z D M Z Subway Travel in Gyeonggi-do Province B Gaetgol Eco Park B Uiwang Rail Bike W Soyosan Mountain Tourist Complex B Hantangang River Tourist Complex B Jaein Waterfall Soyosan Uijeongbu Osandae Gwangmyeong Byeongjeom Gwanak Suwon Sosa Uiwang W Mulhyanggi Arboretum B Korea National Arboretum (Gwangneung Forest) B Gwangmyeong Cave B Yunggeolleung (Yungneung and Geolleung) B Anyang Art Park B Suwon Hwaseong Fortress SKorean Folk Village BYongin Dae JangGeum Park Line 1 SEverland SHerb Island B Haengjusan- seong Fortress Hongik Univ. City Hall Line 2 W Moran Folk Market W Namhansan- seong Fortress Sanseong Moran Line 8 W Jaraseom Island B Petite France B The Garden of Morning Calm B Edelweiss Swiss Theme Park Cheongpyeong Gapyeong Gyeongchun Line S One Mount Water Park and Snow Park S Hanhwa Aqua Planet W Ilsan Lake Park W La Festa Line 3 Jeongbalsan Line 3 B The Greem B HeyriArtValley B BotanicalGardenByeokchoji B GyeonggiEnglishVillagePaju Camp B OdusanUnification Observatory B PajuPremiumOutlets B Dasan Heritage Site B Sujongsa Temple B Semiwon B Dumulmeori B Silleuksa Temple W Yangpyeong Rail Bike Geumchon Ungilsan Yangsu Yongmun Yangpyeong Gyeongui-Jungang Line W Woongjin Playdoci W Aiins World W Korea Manhwa (Comics) Museum Samsan Gymnasium Line 7 B Sihwa Lake Tidal Power Station B Moon Obser- vatory B Sanjeong Lake B Pocheon Art Valley W SeoulGrandPark W SeoulLand B Let’sRunPark W NationalMuseumofModernand ContemporaryArtGwacheonBranch B Oido Island Suyu Seoul Grand Park Ansan Oido Line 4 W Walking / B Transfer to a bus / S Transfer to a shuttle bus 120 (031) 120 Telephone / text message / SNS counseling, sign language counseling for the hearing-impaired (video calls) Foreign language counseling (19 languages available) english.gg.go.kr Gonjiam Icheon Yeoju Gyeonggi-do Tour Portal Site en.ggtour.or.kr Gyeonggi-do travel information at a glance! Plan your trip with Gyeonggi-do Tour Portal Site. 031-259-4700 interpreting service for tourists Korea Travel Hotline ▪Operating hours : 24/7, all year around ▪Service : Tour information, tour interpretation, com- plaints report, connecting to tour police ▪Languages : Korean, English, Japanese, Chinese ▪Calling from Korea : 1330 (without exchange number) ▪Calling from overseas: +82-2-1330 en.ggtour.or.kr Gyeonggi-do Tour Portal Site 365 days, 24 hours a day Gyeonggi-do Call Center 허브아일랜드 Herb Island 쁘띠프랑스 Petite France 아침고요수목원 The Garden of Morningcalm 잣향기수목원 Gapyeong Pine Nut Fragrance Forest 양평레일바이크 Yangpyeong Rail Bike 신륵사 Silleuksa Temple 영릉 Yeongneung Royal Tomb 용인대장금파크 Yongin DaeJangGeum Park 수원화성 Suwon Hwaseong Fortress 에버랜드 Everland 더그림 The Greem 화담숲 Hwadam Forest 광명동굴 Gwangmyeong Cave 시화호달전망대 Sihwaho Lake Moon Observatory 대부도바다향기테마파크 Daebudo Badahyanggi Theme Park 남한산성 Namhansanseong Fortress 행주산성 Haengjusanseong Fortress 문수산성 Munsusanseong Fortress 에델바이스스위스테마파크 Edelweiss Swiss Theme Park 소요산관광지 Soyosan Mountain Tourist Complex 재인폭포 Jaein Waterfall 태풍전망대 Taepung Observatory 한탄강관광지 Hantangang River Tourist Complex 산정호수 Sanjeong Lake 국립수목원(광릉숲) Korea National Arboretum (Gwangneung Forest) 연인산도립공원 Yeoninsan Provincial Park 강씨봉자연휴양림 Gangsibong Natural Recreation Forest 용문산관광지 Yongmunsan Tourist Site 포천아트밸리 Pocheon Art Valley 임진각/평화누리공원 Imjingak Pavilion/ Nuri Peace Park 회암사지 Hoeamsa Temple Site 자운서원 Jaunseowon Confucian Academy 헤이리예술마을 Heyri Art Valley 벽초지수목원 Botanical Garden Byeokchoji 파주프리미엄아울렛 Paju Premium Outlets 융건릉 Yunggeolleung (Yungneung and Geolleung) 안성팜랜드 Anseong Farmland 평택호관광단지 Pyeongtaekho Lake Tourism Complex 안성맞춤랜드 Anseong Machum Land 모란민속시장 Moran Folk Market 우리꽃식물원 Hwaseong City Botanic Garden 한국민속촌 Korean Folk Village 서울대공원 Seoul Grand Park 평택항/평택교동훼리 Pyeongtaekhang Port/ Pyeongtaek Gyodong Ferry 인천공항 Incheon International Airport 김포국제공항 Gimpo International Airport 일산호수공원 Ilsan Lake Park 스타힐 리조트 Star Hill Resort 베어스타운 리조트 Bears Town Resort 원마운트 onemount Yangsu Gwangmyeong Ansan Woninjae Bupyeong SeoulGrandPark Hongik Univ. Chungmuro Express Bus Terminal Oido Samsan Gymnasium Line 3 Geumchon Uijeongbu Yangju Munsan Soyosan Jeongbalsan Giheung Pangyo Imae Suwon Jeongja Geumjeong Everland Sanseong Moran Yangpyeong Yongmun Cheongpyeong Maseok Gapyeong Seongnam Hanam Gwangju Uiwang Yongin Icheon Icheon Yangpyeong-gun Namyangju Pocheon Yeoncheon-gun Jangpung-gun Gaepung-gun Tosan-gun Dongducheon Yangju Uijeongbu Goyang Paju시 Gimpo Ganghwado Island Seoul Incheon Anseong Pyeongtaek Hwaseong Ansan Siheung Gwangmyeong Bucheon Osan Suwon Gwacheon Anyang Seoul Station Guri Gapyeong-gun 송암스페이스센터 Songam Space Center 고구려대장간마을 The Goguryeo Black- smith Town 의왕레일바이크 Uiwang Rail Bike 현대프리미엄아울렛 Hyundai Premium Outlets 설봉공원(세라피아) Seolbong Park (Cerapia) 오이도 Oido Island 궁평항 Gungpyeonghang Port 안양예술공원 Anyang Art Park 자라섬 Jaraseom Island 경인아라뱃길 여객터미널 Gyeongin Ara Waterway Gimpo Terminal 한국만화박물관 Korea Manhwa (Comics) Museum 이천롯데프리미엄아울렛 Icheon Lotte Premium Outlets 두물머리 Dumulmeori 다산유적지 Dasan Heritage Site 대명항 Daemyeonghang Port Gyeongui-Jungang Line Line 1 Bundang Line Line 4 Incheon- Line 1 Suin line Line 1 Line 7 Line 1 Airport Railroad Line 송산공룡알화석지 Songsan Fossilized Dinosaur Egg Site 안산갈대습지공원 Ansan Reed Marsh Park Pyeongtaek Suwon Dangjin Jincheon-gun Asan 돼지박물관 Pig Museum 웅진플레이도시 Woongjin Playdoci 갯골생태공원 Gaetgol Eco Park 여주프리미엄아울렛 Yeoju Premium Outlets 물향기수목원 Mulhyanggi Arboretum 곤지암리조트 Gonjiam Resort 지산포레스트 리조트 Jisan Forest Resort 양지파인 리조트 Yangji Pine Resort 1 3 5 2 4 1 3 5 2 4 G E C A F D B G E C A F D B Line 3 The Republic of Korea Gyeonggi-do Gyeonggi-do Seoul Ulleungdo Island Dokdo Island Daejeon Daegu Incheon Interna- tional Airport Ulsan Busan Gwangju Jejudo Island

en.ggtour.or.kr Gyeonggi-doTour

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: en.ggtour.or.kr Gyeonggi-doTour

ENGLISH

Tourist Guide of Gyeonggi-do

Tourist Mapof

Gyeonggi-do

en.ggtour.or.kr

Gyeonggi-doTour Guide Map

The harmony of the new and the old,You can feel it in Gyeonggi-do.When you stroll along the fortress walland look down from it at night,the city is alive with numerous twinkling lights.Have a cup of happinessin modern shopping zones and feel the warmth of people in tradi-tional markets.Turn off your engine for a while and refresh yourself with your hands in the cool stream water.The comforts of the old and the vitality of the new, Enjoy all of these in Gyeonggi-do.

Gyeonggi-do, located in the west central area of the peninsula, is a home to 12,997,541 people (as of July 2016).It takes up about one-tenth of the national area (10,175㎢), and has 28 cities (si) and 3 counties (gun).

Cheorwon-gun

Hwacheon-gun

Chuncheon

Namiseom Island

Gongjicheon Recreational Area

Kim You-jeong House of Literature (Sille Village)

Jipdarigol Natural Recreation Forest

Bokjusan Natural Recreation Forest

Mansandong Valley

Cheorwon Hwagang Swiri Park

Seungri Observatory

Bungeoseom Island

Hongcheon-gun

Chungju

Eumseong-gun

Line 4Gyeongchun

Line

Gyeongui-Jungang Line

Seongnam-Yeoju Line

Shinbundang Line

Line 8

Ever Line

Public transportation in Gyeonggi-doGyeonggi-do

Bus Information System

Airport Railroad Line Seoul metro Korail

Enjoy Gyeonggi-do Province in a smart way with QR code!

Gunpo

DMZ

DM

Z

Subway Travel in Gyeonggi-do Province

B Gaetgol Eco Park

B Uiwang Rail Bike

W Soyosan Mountain Tourist Complex

B Hantangang River Tourist Complex B Jaein Waterfall

Soyosan Uijeongbu

Osandae

Gwangmyeong

Byeongjeom

Gwanak

Suwon

Sosa

Uiwang

W Mulhyanggi Arboretum

B Korea National Arboretum

(Gwangneung Forest)

B Gwangmyeong Cave

B Yunggeolleung(Yungneung and

Geolleung)

B Anyang Art Park

B Suwon Hwaseong Fortress S Korean Folk Village

B Yongin Dae JangGeum Park

Line 1

S Everland S Herb Island

B Haengjusan-seong Fortress

Hongik Univ. City Hall

Line 2

W Moran Folk Market

W Namhansan-seong Fortress

Sanseong Moran

Line 8

W Jaraseom Island

B Petite France B The Garden of Morning Calm B Edelweiss Swiss Theme Park

Cheongpyeong Gapyeong

Gyeongchun Line

S One Mount Water Park and Snow Park

S Hanhwa Aqua Planet

W Ilsan Lake Park W La Festa

Line 3 Jeongbalsan

Line 3

B The GreemB Heyri Art Valley B Botanical Garden ByeokchojiB Gyeonggi English Village Paju

Camp B Odusan Unification Observatory

B PajuPremium Outlets

B Dasan Heritage SiteB Sujongsa Temple

B Semiwon B Dumulmeori

B Silleuksa TempleW Yangpyeong

Rail Bike

Geumchon Ungilsan Yangsu Yongmun Yangpyeong

Gyeongui-Jungang Line

W Woongjin Playdoci W Aiins World W Korea Manhwa (Comics) Museum

Samsan Gymnasium

Line 7

B Sihwa Lake Tidal Power Station B Moon Obser-

vatory

B Sanjeong Lake B Pocheon Art

Valley

W Seoul Grand Park W Seoul Land B Let’s Run Park

W National Museum of Modern and Contemporary Art Gwacheon Branch

B Oido Island

Suyu Seoul Grand Park Ansan Oido

Line 4

W Walking / B Transfer to a bus / S Transfer to a shuttle bus

120(031)120Telephone / text message / SNS counseling, sign language

counseling for the hearing-impaired (video calls)Foreign language counseling (19 languages available)

english.gg.go.kr

Gonjiam

Icheon

Yeoju

Gyeonggi-do Tour Portal Siteen.ggtour.or.krGyeonggi-do travel information at a glance! Plan your trip with Gyeonggi-do Tour Portal Site.

031-259-4700

interpreting service for tourists

Korea Travel Hotline

▪Operating hours : 24/7, all year around

▪Service : Tour information, tour interpretation, com-plaints report, connecting to tour police

▪Languages : Korean, English, Japanese, Chinese

▪Calling from Korea : 1330 (without exchange number)

▪Calling from overseas: +82-2-1330

en.ggtour.or.kr

Gyeonggi-do Tour Portal Site

365 days, 24 hours a dayGyeonggi-do Call Center

허브아일랜드Herb Island

쁘띠프랑스Petite France

아침고요수목원The Garden of Morningcalm

잣향기수목원Gapyeong Pine Nut

Fragrance Forest

양평레일바이크Yangpyeong Rail Bike

신륵사Silleuksa Temple

영릉Yeongneung Royal Tomb

용인대장금파크Yongin DaeJangGeum Park

수원화성Suwon Hwaseong Fortress

에버랜드Everland

더그림The Greem

화담숲Hwadam Forest

광명동굴Gwangmyeong Cave

시화호달전망대Sihwaho Lake Moon

Observatory

대부도바다향기테마파크Daebudo Badahyanggi

Theme Park

남한산성Namhansanseong

Fortress

행주산성Haengjusanseong Fortress

문수산성Munsusanseong

Fortress

에델바이스스위스테마파크Edelweiss Swiss Theme Park

소요산관광지Soyosan Mountain Tourist Complex

재인폭포Jaein Waterfall

태풍전망대Taepung Observatory

한탄강관광지Hantangang River Tourist Complex

산정호수Sanjeong Lake

국립수목원(광릉숲)Korea National Arboretum

(Gwangneung Forest)

연인산도립공원Yeoninsan Provincial Park

강씨봉자연휴양림Gangsibong Natural Recreation Forest

용문산관광지Yongmunsan Tourist Site

포천아트밸리Pocheon Art Valley

임진각/평화누리공원Imjingak Pavilion/Nuri Peace Park

회암사지Hoeamsa Temple Site

자운서원Jaunseowon

Confucian Academy

헤이리예술마을Heyri Art Valley

벽초지수목원Botanical Garden

Byeokchoji

파주프리미엄아울렛Paju Premium Outlets

융건릉Yunggeolleung

(Yungneung and Geolleung)

안성팜랜드Anseong Farmland

평택호관광단지Pyeongtaekho Lake Tourism Complex

안성맞춤랜드Anseong Machum Land

모란민속시장Moran Folk Market

우리꽃식물원Hwaseong City Botanic Garden

한국민속촌Korean Folk Village

서울대공원Seoul Grand Park

평택항/평택교동훼리Pyeongtaekhang Port/

Pyeongtaek Gyodong Ferry

인천공항Incheon International Airport

김포국제공항Gimpo International Airport

일산호수공원Ilsan Lake Park

스타힐 리조트Star Hill Resort

베어스타운 리조트Bears Town Resort

원마운트onemount

Yangsu

Gwangmyeong

Ansan

Woninjae

Bupyeong

Seoul Grand Park

Hongik Univ.Chungmuro

Express Bus Terminal

Oido

Samsan Gymnasium

Line 3

Geumchon

Uijeongbu

Yangju

Munsan

Soyosan

Jeongbalsan

Giheung

PangyoImae

Suwon

JeongjaGeumjeong

Everland

Sanseong

Moran

Yangpyeong

Yongmun

Cheongpyeong

Maseok

Gapyeong

Seongnam

Hanam

Gwangju

Uiwang

YonginIcheon

Icheon

Yangpyeong-gun

Namyangju

Pocheon

Yeoncheon-gun

Jangpung-gun

Gaepung-gun

Tosan-gun

Dongducheon

Yangju

Uijeongbu

Goyang

Paju시

Gimpo

Ganghwado Island

Seoul

Incheon

AnseongPyeongtaek

Hwaseong

Ansan

Siheung

Gwangmyeong

Bucheon

Osan

Suwon

Gwacheon

Anyang

Seoul Station

Guri

Gapyeong-gun

송암스페이스센터Songam Space Center

고구려대장간마을The Goguryeo Black-

smith Town

의왕레일바이크Uiwang Rail Bike

현대프리미엄아울렛Hyundai Premium Outlets

설봉공원(세라피아)Seolbong Park (Cerapia)

오이도Oido Island

궁평항Gungpyeonghang Port

안양예술공원Anyang Art Park

자라섬Jaraseom Island

경인아라뱃길 여객터미널Gyeongin Ara Waterway

Gimpo Terminal

한국만화박물관Korea Manhwa

(Comics) Museum

이천롯데프리미엄아울렛Icheon Lotte

Premium Outlets

두물머리Dumulmeori

다산유적지Dasan Heritage Site

대명항Daemyeonghang Port

Gyeongui-Jungang Line

Line 1

Bundang LineLine 4

Incheon-Line 1

Suin line

Line 1

Line 7

Line 1

Airport Railroad Line

송산공룡알화석지Songsan Fossilized Dinosaur Egg Site

안산갈대습지공원Ansan Reed Marsh Park

Pyeongtaek

Suwon

DangjinJincheon-gunAsan

돼지박물관Pig Museum

웅진플레이도시Woongjin Playdoci

갯골생태공원Gaetgol Eco Park

여주프리미엄아울렛Yeoju Premium Outlets

물향기수목원Mulhyanggi Arboretum

곤지암리조트Gonjiam Resort

지산포레스트 리조트Jisan Forest Resort

양지파인 리조트Yangji Pine Resort

1 3 52 4

1 3 52 4

G

E

C

A

F

D

B

G

E

C

A

F

D

B

Line 3

The Republic of Korea

Gyeonggi-do

Gyeonggi-do

SeoulUlleungdo Island

Dokdo Island

Daejeon

Daegu

Incheon Interna-tional Airport

UlsanBusan

Gwangju

Jejudo Island

Page 2: en.ggtour.or.kr Gyeonggi-doTour

Suwon 031-584-8200 www.suwoncitytour.kr

Suwonhwa-seong Fortress Course

Operating twice a day(10:00, 14:00) / Duration: 3.5 hours (Closed on Mondays)Departure ▶ Suwon Tourist Information Center (Exit 4 of Suwon Station)

Hwaseong/Osan Connect-ing Course

On Sundays 09:30~16:30Departure ▶ Suwon Tourist Information Center (Exit 4 of Suwon Station)

Namyangju 031-590-4243 www.nyj.go.kr/culture/tour

Performance Course (Mongolian culture experience) On Saturdays and Sundays (operating by course) /Op-erating on dates requested (group tour)Departure ▶ Donong Station

Performance Course (Mongolian culture experience)

Experience Course (History, organic cultivation, museums)

Hwaseong 031-366-8921 www.hscitytour.co.kr

ThemeTour programs: Dinosaurs, Culture, Sea, Nature and Wave Tours

On Saturdays, Sundays and holidays (09:00-17:00)Departure ▶ Dongtan-Byeon-jeom-Bongdam-Hyangnam

Ansan 031-413-1212 www.ansantour.net

Culture and Art Tours in Ansan, Daebu Haesol Path Tour, Ba-dahyanggi Theme Park Tour, personalized experience cours-es on demand, trips departing from Seoul

Operating from Tuesday to Saturday every week-Departure ▶ Jungang Station

Gapyeong-gun 031-582-2421 www.gptour.go.kr

Regular course circulating the area

Operating every dayDeparture ▶ at 09:00 from Gapyeong Bus Terminal, at 10:00 from The Garden of Morning Calm

Yangju On Saturdays and Sundays 1544-4590 www.korailtour.comDeparture ▶ Yangju Station, Gupabal Station

Bucheon Yangju Station, Gupabal Station 032-656-4306 bucheonculture.or.krDeparture ▶ at 10:00 from Bucheon City Hall

Pyeong-taek

On Saturdays 031-656-0600 www.ptmunhwa.or.krDeparture ▶ at 09:00 from Pyeongtaek Culture & Arts Center

GoyangOperating from Tuesday to Sunday every week. Regular course / cultural ex-perience course. 031-975-3838

www.goyangtour.net Departure ▶ Aramnuri

GwangjuNamhansanseong Fortress Dullegil Course, Chowon/Gonjiam/Docheok Course, Toechon/Namjong Course, Festival Course Departure ▶ Gwangju City Hall 031-760-2723

Anseong On Saturdays / Operating different seasonal courses 031-678-2492 tour.anseong.go.kr Departure ▶Seoul City Hall

Yeoncheon- gun

Operating once a day (closed on Tuesdays) 02-706-4851 www.dmztourkorea.com Departure ▶ Sintanri Station (Gyeongwon Line)

Gwang-myeong

Regular course circulating the city (every day) 1688-3399 Departure ▶ KTXGwangmyeongDowntown Theme Tour 1544-4590

PajuCulture and Art Course on Saturdays and Sundays / Historical Site Course on Fridays

031-949-8888 Departure ▶ Hapjeong Station, Geumchon Statation

Seong-nam

On Saturdays, Nighttime Course for spring, summer and autumn 070-7813-5000Departure ▶ Seongnam City Hall

ShoppingShopping streets and traditional markets

Gyeonggi-do DelicaciesNothing beats eating! Traditional local foods!

Gyeonggi-do City TourPrograms operated by cities and counties (gun)

Gyeonggi-do Hotel & ResortInformation of Accommodations in Gyeonggi-do

Shooting sites of movies and TV dramasEnjoy again the scenes from your favorite dramas.

Suwon Chicken Street Suwon Chicken Street is situated in an alley in Haenggu-ng-dong running from Paldalmun Gate to Janganmun Gate. Some eleven chicken restaurants serving roasted chikens, fired chikens and seasond chikens are always packed with visitors attracted to the alley by word of mouth.

Suwon Beef Ribs At barbecue restaurants in Suwon, 7cm cuts of beef ribs are served marinated and barbecued. The ribs used to be seasoned with salt, but these days they are sea-soned with soy sauce for a slightly healthier option.

Set Menu with Jangdankong (Paju)‘Jangdankong’ refers to soybeans grown in the Jangdan area - considered to be the best quality soybeans in Korea because they are cultivated in the pure environment of Paju. The Set Menu with Jangdankong consists of tofu and a rich soybean paste made with these soybeans.

Grilled Eel (Imjingang River)Eels are served marinated and grilled, after being deboned and boiled in a stock made of soy sauce, sugar, ginger, sesame, ground green onion, and garlic. The ‘Eel Town’ located near the Imjingang River in Paju is very famous.

Pocheon Beef Ribs Beef ribs are barbecued after being marinated in soy sauce, sugar, garlic, ginger, and clear rice wine. The ribs are cooked and served on a skewer.

Makgeolli (Pocheon)Makgeolli is made with pure water and the leftovers from the brewing of clean rice wine. Idong Makgeolli is made with mineral water from Baegundong Valley, which gives it its unique and delicate flavor.

Set Menu with Steamed Rice (Icheon)The Icheon Rice Festival is held every October to promote Icheon rice, which is widely recognized for its excellent quality and glossy, glutinous texture. The set menu with steamed Icheon rice is a Korean-style set meal consisting of rice served in a hot pot and various side dishes.

Sausage Stew (Uijeongbu)Sausage stew is cooked with gochujang (hot pepper paste), pork, sausage, kimchi, noodles, rice cakes, and tofu. Uijeongbu has long been renowned for its excellent sausage stew.

Local Gyeonggi-do Delicacies │ Grilled Beef Rib Patties (Dongducheon), Sausage Stew (Uijeongbu), Chicken Rice Porridge (Namhansanseong Fortress in Seongnam), Cold Buckwheat Noodles (Yangpyeong), Noodle Soup with Clams (Ansan, Hwaseong), Beef Ribs (Suwon, Pocheon), Ox Head Rice Soup (Gwangju), Set Menu with Steamed Rice (Icheon), Buckwheat Noodle Soup (Yeoju), Korean Blood Sausage Rice Soup (Yongin), Assorted Korean Blood Sausages

Mega shopping mall & Shopping streetC2 Shinsegae Simon

Premium Outlets in Paju 1644-4001 www.premiumoutlets.co.kr/paju

Pilseung-ro, Tanhyeon-myeon, Paju-si

F4 Shinsegae SimonPremium Outlets in Yeoju

1644-4001 www.premiumoutlets.co.kr/yeoju360, Myeongpum-ro, Yeoju-si

C2 Paju Lotte Premium Outlets 031-960-2500 store.lotteshopping.com284, Munbal-ro, Paju-si

F4 Icheon Lotte Premium Outlets

031-777-2500 store.lotteshopping.com177-74, Premium outlet-ro, Hobeop-myeon, Icheon-si

D2 Hyundai Premium Outlet Gimpo

031-812-2233 www.ehyundai.com100, Arayuk-ro 152beon-gil, Gochon-eup, Gimpo-si

Lafesta 031-920-9600 www.lafesta-ilsan.com32-34, Mugunghwa-ro, Ilsandong-gu, Goyang-si

Traditional markets

Yangpyeong 5-Day Market 031-771-2080 15, Yangpyeongjangteo-gil, Yangpyeong-eup, Yangpyeong-gun

Paldalmun Market 031-254-8996 8, Jeongjo-ro 776beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si

E3 Moran Market 031-721-9905 1, Dunchon-daero 83beon-gil, Jungwon-gu, Seongnam-si

Gwangmyeong Market 02-2614-0006 12-1, Gwangmyeong-ro 918beon-gil, Gwangmyeong-si

B2 Imjingak Pavilion/Nuri Peace Park

It is a security-themed tourist site where tourists can experience the reality of South-North Korea division and feel the importance of the peace.Also, it is the most visited destination by foreigners in Gyeong-gi-do Province. Shuttle buses circulating the area (the Third Tunnel - Dora Observa-tory - Dorasan Station - Tongilchon Village Outlet) are available.

Imjingak, 177 Imjingak-ro, Munsan-eup, Paju, Gyeonggi-do 031-953-4744 peace.ggtour.or.kr

DMZ Course Tour Course A

Imjingak Pavilion - the Third Tunnel - Dora Observatory - Dorasan Station - Tongilchon Village - Imjingak Pavilion (Duration : about 3 hours) Course B

Imjingak Pavilion - Dora Observatory - the Third Tunnel- the Tomb of Heo Jun (the great-est physician of the Joseon Kingdom) - Haemaru Village - Imjingak Pavilion (Duration : about 3.5 hours) Operating from 9:20 AM to 3:00 PM / Closed on Mondays, ID card required 031-954-0303 (DMZ ticket office), 031-940-8523 (Paju Tourism Promotion Center)

E3 Namhansanseong Fortress UNESCO World HeritageA fortress constructed in the Joseon Dynasty era to protect the kingdom’s capital, Han-yang. It is now considered as the one equipped with the best facilities of all the other for-tresses in Korea. Designated as a provincial park, it attracts many mountain climbers and tourists, providing a variety of things to enjoy including walking and driving courses.

731 Namhansanseong-ro, Namhansanseong-myeon, Gwangju, Gyeonggi-do Sanseong Station Exit 2 Take Bus 9-1 or 52 - get off at the last stop 031-743-6610 nhss.ggcf.kr

C2 Songam Space CenterThe nation’s largest astronomy theme park equipped with state-of-the-art facilities and programs. It operates an Observatory, Space Center, Challenger Learning Center, etc. You can observe a variety of celestial bodies through telescopes.

103, 185 Gwonyul-ro, Jangheung-myeon, Yangju, Gyeonggi-do 031-894-6000 www.starsvalley.com

D5 Yangpyeong Rail BikeRail bikes with a roundtrip course of 6.4 km which circulate the areathat feature the mountains, rivers, rural villages of Yang-pyeong. A roundtrip takes about an hour and as the bikes move very smoothly, you can have a relaxing time appreciating the scenery.

126-5, Samseong-ri, Yongmun-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do

Walk 10 minutes from Exit 1 of Yong-mun Station (Gyeongui-Jungang Line)

031-775-9911 www.yprailbike.com

B3 Herb IslandA herb theme park that displays a carefully selected and cultivated collection of herbs. It consists of herb-themed shops, restaurants, cafes, DIY experience center and every year the”Lighting and Fairy Tale Festival” is held here.

35, 947 Cheongsin-ro, Sinbuk-myeon, Pocheon, Gyeonggi-do 031-535-6494 www.herbisland.co.kr

Tour and experience programs

E2 Uiwang Rail BikeRiding a rail bike that circulates the Wangsong Lake with a circumference of 4.3 km, you can enjoy the scenery around it and see numerous birds which gather around the lake, a four season habitat for migratory birds.

209, Wangsongmotdong-ro, Uiwang, Gyeonggi-do Walk 15 minutes Exit 2 of Uiwang Station (Line 1) 1544-1555 www.uwrailpark.co.kr

G3 Anseong FarmlandAn agriculture and stockbreeding theme park where you can enjoy four differ-ent seasonal festivals with 25 species of livestock on agrassland of about 130 hectares. It runs various experience pro-grams ranging from livestock feeding, driving a tractor wagon in the rye field and horseback riding to making cheese.

28, Daesindu-gil, Gongdo-eup, Anseong, Gyeonggi-do 031-8053-7979 www.nhasfarmland.com

Natural Tourist SpotsNatural views of beautiful Gyeonggi-do Province will make you happyand relaxed.

D2 Ilsan Lake ParkThe neighborhood parks built in conjunction with the housing land development project for the new town of Ilsan. There are many attractions for rest and relaxation including wa-terside plaza, artificial island, bike lanes circulating the park, children’s playground, nature learning center, music fountain, etc.

731 Hosu-ro, Ilsandong-gu, Goyang, Gyeonggi-do 031-909-9000 www.visitgoyang.net

E2 Oido IslandIt is a fishing village and a popular tourist destination known for its vast tidal flats where you can seebeautiful sunsets and observe living sea creatures up close at low tide. There is also a food alley with many restaurants serving fresh seafood.

2063 Jeongwang-dong, Siheung, Gyeonggi-do Oido Station Exit 2 Take Bus 30-2 - get off at Oido Jonghap Eosijang (Fish Market) Stop 031-310-6743 www.siheung.go.kr/culture

D3 DumulmeoriThis is a popular site for nature pictures. As the place where Bukhangang River and Namhangang River meet, it has 400-year-old Zelkova trees, and gives picturesque and fantastic views of the surrounding nature including beautiful, mysterious sea of clouds, wet fog, sunrises and sunsets.

123 Dumulmeori-gil, Yangseo-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do 031-770-2068 tour.yp21.net/gcontent

C2 Botanical Garden Byeok-choji

This botanical garden blends together Korean and Western styles and, especially, it is famous for the splendid views of the Byeokchoji pond filled with big lotus flow-ers and leaves and of “Queen’s Garden” that always displays excellent seasonal plantings.

166-1, Changman-ri, Gwangtan-my-eon, Paju, Gyeonggi-do 031-957-2004 www.bcj.co.kr

C4 The Garden of MorningcalmThis arboretum consists of 22 unique gar-dens displaying the beauty ofKoreawhere around 5,000 species of living plants are presented. It is also famous for its win-ter lighting festival “Five Color Starlight Garden Exhibition”, an occasion to enjoy a winter night garden lit by the beautiful lights.

432 Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapye-ong-gun, Gyeonggi-do Gyeongchun Line Cheongpyeong exit 1 Take Bus 31-7 - get off at the last stop 1544-6703 www.morningcalm.co.kr

C4 Jaraseom IslandAn eco-friendly auto camping site popular for the beautiful scenery of Bukhansan Mountain, Jandigwangjang (Lawn Plaza) and Eco-Cultural Park. It is also the home of “Jarasum International Jazz Festival”, which is held every autumn.

60 Jaraseom-ro, Gapyeong-eup, Gapyeo-ng-gun, Gyeonggi-do Walk 15 minutes from Exit 1 of Gapyeo-ng Station (Gyeongchun Line). www.jarasum.net

F1 Daebudo Badahyanggi Theme Park

A waterside park with a cool ocean scent where visitors can enjoy a stroll along the waterway waterside park. In the surround-ing area, there are windmills of different sizes, the landmark of the area, and a flo-riculture complex where cosmos and sun-flowers are in bloom.

1841-10 Daebubuk-dong, Danwon-gu, Ansan, Gyeonggi-do tour.iansan.net/tour

F3 Mulhyanggi ArboretumUnder the main theme “the encounter among human beings, water and trees”, it operates 20 gardens based ondifferent sub-themes according to the regionalfea-tures of plants, along with an exhibition space where visitors can observe insects and birds.

211, Cheonghank-ro, Osan, Gyeonggi- do 031-378-1261 mulhyanggi.gg.go.kr

C3 Korea National Arboretum (Gwangneung Forest)

Korea’s leading arboretum that boasts of a 500-year history and the beauty ofnature preserved intact. It is one of the world’s rar-est primeval natural spaces ofhuge dimen-sions, consisting of an Arboretum, Forest Zoo, Forest Museum, Exclusive Herbari-um. Advance reservations are required.

415 Gwangneungsumogwon-ro, So-heul-eup, Pocheon, Gyeonggi-do 031-540-2000 www.kna.go.kr

Historical Tourist Sites Visit the destinations filled with the breath of the ancient Koreans and get inspirations from their wisdom.

C4 Petite France <You Who Came From the Stars>, <Secret Garden>

F3 Korean Folk Village <You Who Came From the Stars>, <Hwang Jini>, < Dr. Jin>

E3 Hwaseong Haenggung Palace

<Jeon Woo-chi >, <Jang Ok-jung, Living by Love>, <Lucky Romance>

F4 Yongin Dae Jang Geum Park

<Dae Jang Geum>, <Moon Embracing the Sun>, <Gu Family Book>, <Dong Yi>, <Flower in Prison>, <Queen Seondeok>

C2 Botanical Garden Byeo-kchoji <49 Days>, <I need a romance 2>, <She Was Pretty>

D4 The Greem <My Husband Got a Family>, <Rooftop Prince>, <Wang’s Family>, <Mask>, <Birth of a Beauty>

G4 Anseong Farmland <Gu Family Book>, <Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats>

B3 Herb Island <Oh My Venus>

C2 Songam Space Center <Entertainer>

D4 Edelweiss Swiss Theme Park <Remember: War of the Son>

C4 The Garden of Morning Calm <She Was Pretty>

C3 Jaunseowon Confucian Academy

It was constructed in 1615 (7th year of Gwanghaegun’s reign) by the regional Confucian scholars who agreed on its foun-dation to commemorate the scholastic achievement and virtuous acts of Yi I (pen-name: Yulgok). His portrait and mortuary tablet are enshrined in this academy.

San 5-1, Dongmun-ri, Beobwon-eup, Paju, Gyeonggi-do 031-959-9233 tour.paju.go.kr

C2 Hoeamsa Temple Site (Hoeamsaji)

It is the site wherethe Goryeo Kingdom’s greatest Buddhist temple (Hoeamsa) stood with 260 halls and accommodating 3,000 monks. Many cultural assets worthy to be designated as national treasures were ex-cavated here, which proves the historical value of this site.

San 14, Hoeam-dong, Yangju, Gyeong-gi-do 031-820-2114 tour.yangju.go.kr

D2 Haengjusanseong FortressThe fortress, which commands a grand view of Hangang River flowing to the West Sea, was where the Siege of Haengju led by General Kwon Yul took place in 1593 during the Japanese invasion of Korea. There are a museum displaying the artillery and fire carts used at that time and a cozy trail with a length of about 1km.

San 26, Haengjunae-dong, Deogyang-gu, Goyang, Gyeonggi-do 031-8075-4642 www.visitgoyang.net

E3 Suwon Hwaseong Fortress UNESCO World HeritageA fortress considered as one of the masterpiece structures constructed during the reign of King Jeongjo of the Joseon Dynasty. It reaches a length of 5.7km and an area of 1.2km². The fortress is a historical landmark that demonstrates the groundbreaking progress in the Korean architectural style at that time, with its various structures such as Janganmun Gate, Paldalmun Gate, Hongmun Gate and towers.

190 Yeonmu-dong, Jangan-gu, Suwon, Gyeonggi-do Suwon Station Exit 10 Take Bus 35, 36 or 39 - get off at Hwaseonghaengung Stop 031-228-4672 (Suwon Tourist Information Center) www.swcf.or.kr

F3 Yunggeolleung(Yungneung and Geolleung) UNESCO World Heritage

Yunggeolleung is a name referring to the two royal tombs of the Joseon Dynasty: Yungneung, the joint tomb of King Jangjo and Queen Heongyeong and Geolleung, the joint tomb of King Jeongjo and Queen Hyoui. In a beautiful forest neighboring on the tombs, tourists can enjoy a promenade or a marvellous snowy landscape in winter, which is praised as “Yunggeon Baek-seol (White Snow)”, one of the Eight Great Views of Hwaseong.

21, 481 Hyohaeng-ro, Hwaseong, Gyeonggi-do 1577-4200 tour.hscity.go.kr

E4 Yeongneung Royal Tomb(The Tomb of King Sejong) UNESCO World Heritage

The joint tomb of the 4th ruler of the Joseon Dynasty, King Sejong and his Queen Soheon. This was the Joseon’s first royal tomb where a king and a queen were interred together, which set up the foundation of the style of the early Joseon era’s royal tombs. A trail is built across the wood leading to the tomb of King Hyojong.

San 83-1, Wangdae-ri, Neungseo-myeon, Yeoju, Gyeonggi-do 031-885-3123 www.yj21.net/main/culture

Hotel

1stClassHotel

Suwonz

Novotel Ambassador Suwon 031-547-6600 novotel.ambatel.com/suwon

902, Deogyeong-daero, Paldal-gu, Suwon-si

Ramada Plaza Suwon 031-230-0001 www.ramadaplazasuwon.com150, Jungbu-daero, Paldal-gu, Suwon-si

Yeoju Sunvalley hotel 031-880-3838 www.sunvalleyhotel.co.kr45, Gangbyeonyuwonji-gil, Yeoju-si

2ndClassHotel

Gapyeong Club Inner Hotel&Resort 031-581-2270 www.clubinner.com382, Bukhangangbyeon-ro, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun

Bucheon Koryo Hotel 032-329-0001 www.hotelkoryo.net66, Gilju-ro, Bucheon-si

SeongnamCourtyard Marriott Seoul Pangyo

031-8060-2000 www.courtyardpangyo.com12, Pangyoyeok-ro,192beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si

Suwon

Ibis Ambassador suwon 031-230-5004 ibis.ambatel.com/suwon132, Gwongwang-ro, Paldal-gu, Suwon-si

Hotel Castle 031-211-6666 www.hcastle.co.kr203, Jungbu-daero, Paldal-gu, Suwon-si

Ansan Hotel Square by Savills 031-490-2000 www.hotelsquare.co.kr81, Dongsan-ro, Danwon-gu, Ansan-si

Anyang Hotel Avalon 031-547-6600 www.hotelavl.com2, Hyeonchung-ro, Manan-gu, Anyang-si

Yangpyeong Bloomvista 031-770-8888 www.bloomvista.co.kr316, Gangnam-ro, Gangha-myeon, Yangpyeong-gun

Peyongtaek Grand Hotel Pyeongtaek 031-683-8899 www.hotelgrandkorea.com39-15, Pyeongtaekho-gil, Hyeondeok-myeon, Pyeongtaek-si

Hwaseong

Rolling Hills Hotel 031-268-1000 www.rollinghills.co.kr290, Sicheong-ro, Namyang-eup, Hwaseong-si

Shilla Stay Dongtan 031-8036-9000 www.shillastay.com/dongtan161, Nojak-ro, Hwaseong-si

Resort

Pocheon C3 Bears Town Resort 031-540-5151 www.bearstown.com27, Geumgang-ro 2536beon-gil, Naechon-myeon, Pocheon-si

Namyangju D3 Star Hill Resort 02-2233-5311 www.starhillresort.com96, Meokgat-ro, Hwado-eup, Namyangju-si

Icheon F4 Jisan Forest Resort 031-644-1200 www.jisanresort.co.kr267, Jisan-ro, Majang-myeon, Icheon-si

Gwangju E4 Gonjiam Resort 1661-8787 www.konjiamresort.co.kr278, Docheogwit-ro, Docheok-myeon, Gwangju-si

Yongin F4 Pine Resort 031-338-2001 www.pineresort.com112, Nampyeong-ro, Yangji-myeon, Cheoin-gu, Yongin-si

E3 EverlandKorea’s largest theme park with various rides including a roller coaster of sharp curves and steep inclines, “Lost Valley” where you can see wild beasts before your eyes, and “Panda World” where you can meet pandas.

199 Everland-ro, Pogok-eup, Cheoin -gu, Yongin, Gyeonggi-do EverLine Everland Station The shuttle bus is available 031-320-5000 www.everland.com

C2 Heyri Art ValleyThis is a village with cultural and art spaces including the houses and workrooms made by artists. Activities related to creation, ex-hibition, the performance and education of culture and art have been held here. Its attractions include distinctive buildings and sculptures.

Heyri Art Valley, Heyri Maeul-gil, Tanhy-eon-myeon, Paju, Gyeonggi-do 031-946-8551 www.heyri.net

C4 Petite FranceThis French-style cultural village based on theconcept of “Le Petit Prince (The Little Prince)” provides exotic scenic viewsthat include trails reminiscent of the shore of the Mediterranean. Enjoy various cultural experiences of France.

616 Goseong-ri, Cheongpyeong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do Cheongpyeong Station Exit 1 Take Bus 31-20 - get off at Petite France Stop 031-584-8200 www.pfcamp.com

E3 Seoul Grand ParkAs Korea’s largest park, it has various at-tractions including a zoo, botanical garden and theme garden, and offers a resting place to easily get away from the city be-cause it is directly connected to Seoul Subway Line 4.

102 Daegongwongwangjang-ro, Gwa-cheon, Gyeonggi-do Walk 10 minutes from Exit 2 of Seoul Grand Park Station Line 4 02-500-7335 grandpark.seoul.go.kr

F4 Yongin DaeJangGeum ParkKorea’s traditional architecture styles, lifestyles and items are realistically reproduced in this park. It is the main stage for numerous MBC historical drama series. You can see the buildings which often appear in historical dramas, including Kyujanggak, Palace of the Crown Prince and Hyeminseo, and experience traditional items like the court costumes the heroes and heroines wear in historical dramas.

330 Yongcheon-ro, Baegam-myeon, Cheoin-gu, Yongin, Gyeonggi-do 031-337-3241 djgpark.imbc.com

D3 The Goguryeo Blacksmith Town

MBC drama “Taewangsasingi” was filmed in the town. It is the theme park featuring relics of Goguryeo, as well as the nation’s only blacksmith town, and the filming site of drama series. A traditional culture expe-rience and education center for tourists is also operated.

41 Uminae-gil, Guri, Gyeonggi-do 031-550-2363 gbv.guri.go.kr

D4 Edelweiss Swiss Theme Park The park is based on theconcept of a fes-tival in asmall Swiss village and features-various attractions, including a museum, gallery, theme hall, photo zone and trick art, as well as beautiful Swiss buildings and landscapes.

226-57 Darakjae-ro, Seorak-myeon, Ga-pyeong-gun, Gyeonggi-do 031-581-9400 www.swissthemepark.com

E2 Gwangmyeong CaveAn abandoned mine has been transformed into a cave theme park for cultural & art experiences and healing. There are various cultural & art events such as art perfor-mances, fashion shows, exhibitions and film festivals held at the performance hall within the cave.

142, 85 Gahak-ro, Gwangmyeong, Gyeonggi-do Gwangmyeong Station Exit 7 Take Bus 17 - get off at Gwangmyeong Cave Stop 1688-3399 cavern.gm.go.kr

E2 Woongjin PlaydociFour season indoor theme park for both spa and water park. Indoor and outdoor water park and spa, indoor snow park, and golf city are in one place! Choose and enjoy what you like regardless of the weather.

2 Jomaru-ro, Bucheon, Gyeonggi-do 032-310-8000 www.playdoci.com

D2 onemount This space in combination with a theme park and shopping mall consists of a water park, snow park, shopping mall, and luxury sports center. Its main attractions are Water Slide 50 meters above the ground, and Snow Hill for year-round snow sledding.

300 Hallyuworld-ro, Ilsanseo-gu, Goyang, Gyeonggi-do Juyeop Station Exit 2 Free Shuttle Bus 1566-2232 www.onemount.co.kr

D4 The GreemPicturesque houses with a thick pine grove harmoniously located behind them, European-style buildings, a garden with a space of about 2,000 pyeong, Yumyeongsan Mount range! It is well-known for being a filming site of more than 60 dramas, movies and CFs.

175 Sanasa-gil, Okcheon-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do Yangpyeong Station Exit 7 Take Bus 6-2 - get off at Yongcheon 2-ri Stop 070-4257-2210 www.thegreem.com

Cultural & Theme ParkCultural & theme parks offering various fun shows and enjoyments

F3 Korean Folk VillageThis is the traditional cultural theme park where you can experience traditional Korean cul-ture and lifestyle. It has reproduced different living cultures depending on changes related to thefour seasons as well as traditional houses, and offers various opportunities for traditional culture experience includingexperience programs, exhibitions and living handicrafts made intraditional styles.

90 Minsokchon-ro, Giheung-gu, Yongin, Gyeonggi-do Giheung Station Exit 6 Take Bus 54 - get off at Korean Folk Village Stop 031-288-0000 www.koreanfolk.co.kr