CUARTA PAQIWA ¡ueve, i 6e msri* de IMIni,o*i,e

EN L ESTADIO STRAHOV, DE PRAGA

CUANDO s EMPIEZA CON 4-OPraga, 15. — (Por vía Italca

ble).En partidos a doble vuelta, el

c llega a la devolución de visitaaon una ventaja clara de tanteador, favorable al equipo que primero jugó en su ambiente, nose puede contar de ningún modocon que se celebra un partidoindependiente del primero. Aun-que ei marcador señale, ai co-mienzo, un rotundo y equilibradocero a cero, e el ánimo de lospi otagonistap está, aunqa lcsespectadores quieran olvidarlo,una cifra —la del encuentro deida— grabada con caracteres defuego, que no puede olvidarse, amØnas que los desaventajadas,empiecen, rápidamente a reduciroistancias, y poner en peligro,con las nuevas cifras, la cantidad de Las anteriores.

Los equipos en liza juegan demuy diversa manera Los quequieren remontar el tanteadoradverso, al amparo de su públíco, con grandes ánimos porparte de éste, que viene a redoblar los ímpetus de sus protegidos, que se lanzan a descepe-i-adas ofensivas, conocedores deque solamente un acortamientode distancIas rápido, puede en-derezar la eliminatoria. Los quevienen protegidos por los noven-ta minutos iniciales, con el es-cudo de goles favorables, decididos a guarecerse tras esa bayrera punto menos que infranqueable, persuadidos de que eltiempo trabaja para ellos, y quecon el transcurso de los minutbs, • ta de disminuir el empujede los adversarios, mellados ensu sistema nervioso, y desasisti

Precisamos representantesA. COSTA, Rambla Cataluña,

Teis. 36 ia 32 - 30 51 81

doe, prgres1vamente, por el grlteno de los más acérrimos hin-chas, que también acaban de ce-der en el esfuerzo violento, querepresenta el alenta? imposibles.Los músculo’s se fatigan, y lasmás templadas gargantas acabanpor enronquecer con el esfuerzo baldío.

Eso mismo era lo que Iba asuceder en el Estadio Strahovde Praga. Más de cincuenta milespectadores de todo el país, conla mayor minoría procedente dela vecina ciudad en que tienesu sede el Spartak, cubrían losgraderíos que enmarcan el ciii-dado césped, jugoso por las Iluvias caídas en las horas antriores al partido, y en condicionesde poderse jugar sobre la verdealfombra un fútbol de tanta en-tidad como la que pudieran exhibir, o querer lucir, los compopentes de los dos conjuntos.

También se cumplió punto porpunto, lo de los ánimos a losonce representantes naciona]es,por parte de ese medio centenarde vociferantes gargantas, y también se cumplió al amparo de esaprotección cariñosa, el desmelenamiento inicial de los mucha-chos de Hradec Kralove.

Ya de salida, fueron repetidoslos ataques a la mcta que defendía nuestro guardameta de laselección española. En los co-mienzos mismos de la partida,se endureció el juego, por obradel ardor que ponían en la pelealos atléticos jugadores checos. Yfruto agrio de ese ardor, fué laprimera lesión de Villaverde, sepudo anotar el conato de mci-dente entre el defensa centralde los locales y nuestra máxima estrella europea, y se tuvoque requerir la presencia de loscutdadores y masajistas de losbandos en lucha,

y CUANDO SE AUMENTALA VENTAJA

En el Strahov, mediado el prlmer tiempo, ya en la pendienterius nos llevaba hacia su final. elBarcelona, por medio de LuisitoSuárez, en un disparo con efecto,de la acreditada y prodigiosa firma, aumentó la cuenta inicial. co-menzando lo que podía ser unanueva cuenta acreedora estableci.da en la misma central bancaria,con todos los agravantes de tiem.po y lugar.

Entonces, ya debieron sentir loschecos que solamente les restabasalvar el honor ante sus connacionales y límitarse, en sus esfuerzos,a no salir derrotados de nuevo, sindisculpa ya que pudiera valer anteesos mismos incondicionales.

Y por eso no decrecieron los che—005 en su afán, y por ello siguieronpeleando ardorosamentefi hasta quepudieron conseguir, rotas sus liii-iones, o mejor sus ensueños desubido color de rosa, un empategris, de tono indefinido, que a ellosles dejaba a salvo de la doble de-rrota, y que a los azulgranas iba adejarles de mantenerse el tanteo,ue con el intacto éxito de permanecerimbatidos en la competición que ya

— va a entrar en sus semifinales, a un

par t ta finaLUNO A LINO DIEZ A DIEZEse empate a uno, que por CU

dosa coincidencia iban a materializar los dos números «10» de losdos conjuntos, ya nos ofrece unpunto de partida para calibrar losméritos de ambas delanteras. Fue-ron pocos los goles que subieronal marcndor, lo que viene a demos-tramos la superioridad de los dossistemas delensivos sobre ataquesadversarios.

Esa eiícacia rematadora, que 50lamente pudieron lucir Suárez yZikan, viene a resultar un pocopobre, en comparación con losmuchos balones que interceptaroncon mayor o menor fortuna, consencillo o complicado acierto, losbloques defensivos que protegíana los dos metas extraordinariosque se situaban debajo de los pos-tes, o sabían salir de ellos en pequeñas operaciones de descubierta.

Ahí también se puede hablar deuno a uno los dos cancerberos— y de diez a diez los veintehombres restantes, que no puedenusar de sus manos salvo en rarajugada que concede el reglamento,en los saques de esquipa.

Y tambien aqul fueron parejoso8 meritos de esas dos decenaEde hombres. y aproximadamentepor lineas, el-, un paralelismo queviene dejar por bueno el reaullado ftnal del patício.

Foncho, Gensana, Vergé, el mis-mo Garay, hicieron pareja conHlecik, Pikman, Michalek comomedio izquierdo.

En las lineas de ataque, pocoapoyadas por los hombres de atrás,especialmente los azuigrana, quejugaban su parLido con marcaje riguroso, y más preocupaciones de-fensivas que ofensivas, fueron po-cos los hombres que consiguierondestacar con luz propia. Tejada yEvaristo tenían enfrente a doehombres muy duros y difíciles. co-nocedores de su peligroso juego yde su remate mortífero. lVlalik,Sonka o Cerny, en el centro y lasalas del ataque checoslovaco, tu-vieron, también, como sombras inseparables. a los tres zagueros bar-celonistas, por lo que sus habilida.des pudieron lucir muy poco, y nollegaron a alcanzar la efectividadque hubieran apetecido ellos mis-Snos o sus más tolerantes mantenedores.

Y mientras el Barcelona, co» lasola excepción de Gensana que mar.cd al hombre, cuando ese hombre,Sonka, entraba en su zona, ya queno le $iguió cuaino el checo retro.cedía exceziyament, lo , compafieros de la zaga del atacante local,no supieron marcar tan rigurosa-mente los delanteros azuigrarias, quegozaron de mayor libertad de mo-vim entos por ése motivo táctico.

Y llega el Barcelona a esa semifinal con la moral recrecida de quiense sabe capaz de conquistar el tI-tulo, a diferencia de lo que puedaocurrirle en las competiciones na.cionaleS, cuya perdida posibilidadde éx to le obligaron a abandonaranticipadamente.

Le ocurre, en definltlv, al C. de5’. Barcelona. lo que al Real Ma-drid, del que siempre se dijo queparecla otro en la Copa de Campeo-nes de Europa, ya que en ella sacóa relucir una fuerza Inaudita jun.to a la calidad exquisita de Juego.

EL ULTIMO CUAáTO

Llegó ei descanso con el ernpate a un gol en el marcador, yun cinco a uno insoslayable. deImposible rectificación, en loscuarenta y cinco minutos que restaban por jugar,

Se empezaron a jugar esos trescuartos de hora, con la convieción, ya en totios los ánimos par-ticular2s y colectivos, de que esamarca iba a poder alterarse entan escasos limites, que lo mis-mo iba a dar ese «seore» final,cue otro de paiecid factira,

No por ello dejaron los che-cos de continuar en su . empuje,con la misma lentitud que lescaracterizó en ci primer tIempo,

en el primero de los partidos,no por ello dejaron de triangular sus jugadas y apoyar al compafiero en posesión de la pelota.y tampoco dejé ei Barcelona decerrar sus líneas como correspondía hacer a un conjunto que yatenía ganada la eliminatoria, , yque sabía que cerrándose , deaquel pi’udente modo, iba a con-sdguir el éxito parcial de unempate. cuando menos, en campo

ajeno, con lo que ba nanteneLrepetimos conceptos ya indicados,una Imbatibilidad en la Copa deEuropa timbre de gloria para losColores azuigranas y anuncio demejores hazañas inmediatas enla misma competición.

Y uí con esa tónica de cierrade lineas, con el Spartak adeLantado hasta l mitad del terre.no, dejando en fuera de juegoa los hombres de la punta barca-

Véalas Ud.:* Bloque de aluminio,. con el cilindro al

CROMO DURO (20por ciento más depotencia y exentode calentamientos),

* Variador de velocid a d e s automático

que permite subirTODAS las pendientes sin pedalear.

* Doble embrague antomático, con para-das en motor enmarcha y arranquefuerte sin pedalear.

* Potentes frenos detambor.

* Horquilla telescópica.

* Amortiguadores tra.seros.

* Volante magnéticoNOVI.

* No precisan matri.’culación.

* No precisan Carnetde Conducir.

* No pagan Impuestode Lujo.

* Sólo necesitan, cmo TODOS los ci-clomotores, la Li-cencia de Conducir,que se obtiene SIN

, exámenes teóricosmi prácticos, y laPlaca del Ayuntamiento.

Modelos des!e4.975 Pt ‘s. al con-t, tlo. A D ZOS,

d3rde 850 Pt’s. deentraday2.O Pts.

. al mes, durante24 meses.

MAS DE TRES MI..LLONES de usuariosMOBYLETTE sonasuestros mejores ymás desinteresadoe

propagandistas

Una contirmacónreciente d lo que

decirnos:

lonla e-411spL1estoa siempre alcontraataque, a la menor eportunidad—, fué transcurriendo dra.máticamente el segundo tiempode los desesperados centroeure.pees, que se desvivían por mar’.car un segundo gol que les pemitiera salir del Estadk Strahoy con la cabeza alta. y ao conla doblada cerviz de una segunda derrota, o de su equivalen-cia, e empate, mal menor que

no iba ese- posible superar,Que si en al primer tiempo se

había podido señalar alguna indecisión o algún malentendidoentÑ loe defensas y medios bar’celonlstas, en la segunda mitaddel partido apenas fueron ostensibles los fallos, y sí muy dignos de considerar los aciertos deun Gensana insalvable, de unF’oncho con fuerza suficiente co-mo para colaborar en las acciones de contraataque, o de unRamallete seguro bajo loe pos-tes y el travesaño, capaz de man-tener sin Inés movimiento susredes, que el que pudiera pro-porcionar la brisa que las estremecía.

Quisieron aprovechar les che-008 alguna galopada de Fonchohacia la delantera para bombearbalones sobre la zona que de.jaba abandonada el lateral, perosi éste no se habla reintegradog su puesto, venía a cubrirle,en rápida perniuta, alguno delos compañeros cíe la media ode la zaga.

Y pudieron, sin embargo, Ea-gar algunos tantos a las dos me-tas. Evaristo estuvo a punto demarcar. El mismo Zikan, quehabía conseguido el gol de laigualada en el primer tlimpopudo, poco antes de que tmnase el partido deshacer el epate. Pero Jindra, Ramallete,Gensana o Hiedik también te-fían algo que decir en el asunto, e impidieron con sus aciertos que se desnivelase un mar-cador, que en verdadera justicia,por méritos a los esfuerzos deuno y otro equipo, uedaba equilibrado, justiciero, en el puntoa que habla sido alzado durantelos primeros 45 minutos. Los demejor juego, los más interesantes, ya que en la otra mitad,no se iba hacia los toros — comoen el refrán popular de nuestratierra — con alegría, sino quese volvía de ellos, con esa cierte tristeza de lo que ya fué, delo irremediable

Irremediable para los checos,ciertamente. Ganancioso, optimista, para los nuestros, que llegana la semifinal — contra adver.sano alemán o inglés, que aúndesconocemoe el resultado deHamburgo, al escribir estas 11.neas apresuradas —, sin habercedido una sola derrota, aunqueparcial.

eBRAVIS$IMO, SIGNOIUITALIANI

El «signore» Lobello, auxiliadoen las bandas por los liniers De-rrobio y Carianni, desarrolló sulabor con la eficacia redoblada delanterior árbitro del partido deida. Si entonces se pudo ponerel pero de algún pequeño errorintrascendente, dentro, siempre, delas líneas generales de un buenarbitraje, ahora, creo que no ca-ben ni esos pequeños reparos a laImpecable actuación del italianode turno. Su autoridad, mantenidapor encima de las pequeñas cosi-llas, vino facilitada por el comportamiento de los jugadores, quelucharon en todo momento con lanobleza suficiente corno para queno se pusiera a prueba la condí-

Praga, 13. (De nuestro envía-do especial.)

l Estadio Strahov de Pragaha registrado una entrada deunas 65.000 personas. En los mástiles de honor, ondean las banderas de Checoslovaquia, Españae Italia. Unos doscientos españo

les, la mayoría de ellos misTe.bros de las representacionee dplomáticas en los países vecinol,presencian el partido.

Un grupo de más de trelnlafotógrafos esperan la salida dilos jugadores en el terreno dijuego. Según nos informan, nuna habían asistido tantos repór’ters gráficos en un partido difútbol. Y tan pronto como haterminado la presentación dilos equlipos en e! centro delterreno, es a Luisito Suárez aquien se dirigen los objetivoide las cámaras. El ambiente u-da muy revuelto con un públt’co lmpaciente y chillón, pero el’rrecto, desde el primer momeeto. El cielo presenta algún grisque, de tanto en tanto se abrepara dar calida al sol. Los eql.pos saltan al terreno de juegoy se alinean de esta forma alas órdenes del colegiado Italia.no De Lobello, que fué uno delos atletas que transportaron laantorcha olímpica en los Juegosde Roma:

BARCELONA: Ramalletn; Fon-cho, Gensana, Garay; Vergés, Se-garra; Tejada, Ribelles, Evarieto, Suárez y Villaverde,

SPARTAK DE KRALOVE: Jiri,dra; Sterba Filedik, Piernas;Rundstuk, Michalek; Cerny, Po’korny, 5onka, Zikan y Malik.COMIENZA EL ENCUENTROEl Spartak se lanza abierta’

mente desde el primer instanto.Ramallets debe intervenir esafrecuencia, atajando dos disparos casi seguidos de Pokorny ySonka. Se juega con rapidee, yreacciona el Barcelona con unacombinación Tejada-Rihelles qumalogra Rundstuk al interponerse a Villaverde, que resulté lisionado a los 4 minulos, CIII CMIsecuencias, aunque cojea POfunos momentos.

El Barcelona empieza a satO-dirse el dominio y por media.ción de Suárez inicia una seriede ataques peligrosos. Picmancorta uno de ellos y a poco Surez dispara por alto. Una buenaoportunidad la pierde Villaverdial disparar por encima del lar’guero. Otro chut de Suárez lodetiene, magistralmente, Jindra

Ribelles y Evaristo efectúaa

triangulares

D:sco verde para el Barcelona en la Copa de Europaciones, un fútbol sereno y o contención ::

mejor figura, Hiedik:: Gensana, sensacional; Ramallets, muy bien, y la delantera, discret3

e: Los azuigrana jugaron, sin nervios ni preocupa’1

Los checos desarrollaron un juego preciso a base de avances

:: Suárez y Zikan, autores de los goles en el transcurso de la primera parte(De nuestro envado espeda, Emiflo LOPEZ JENO)

:: De los checos, la

LALZADO CABALLERO f’/Mfl DEIW/L ,ionaos!/

PRECIOS ‘ CflLIDPD

HEMOS ANUNCIADO Y SEGUIMOSANUNCIANDO QUE LOS FAMOSOS

CICLOMOTORES

PLAZA UNVERSDAD 8PASEO DERACA,42

(ESQUINA A CONS2JO DE CIEPTO)

son los que ms se venden en ESPAÑA, FRANCIAy en el mundo

Con MOBYL.ETTE sólo se suman ventajas y más ventajas

IAsborGtOriO ., . A,Ea oneco

01671 últIma del árbitro. Los erro- en otros encuentros de coee$trae de éste fueron de escasísima europea.entidad, y nos complace señalarlo,porque no se diga que medimos Grandes trlunfadres, pues dipor el mismo rasero a estos cole- esta eliminatoria hispahb.ChPlgiados italianos que a otros, de los j” .es am e.., y lmenor fuste o talla, que hemos á e lapadecido, o sim demente sufrido, n

1

1

I7a4,,,

1 Sofas-ca,‘ SftLONES— CAMA

L11 ARMARIO— CAMA, COQUETA-. CAMA

DOMNGO5 REAPERTURA d&CAMPNG PUG

DEMOSTRACIONES EN PLENA NATURLLEZ. San Juan, 5 — San Justo Desvera

InformacIones:

EN DEPo s P U 1 GBaños Nuevos, 20 Tel. 210073

p MUEBLES CAMA

te resovern eprob’ema de Javtviend reducEi Francia, en enero de 1961, se han Lbncado

71.408 cicnmotores entre todas las mrcas.Mobylette, como siewpre en c. beza, ha tabricado 36.015 máquinas, es decir, WAS BEL 50 0/

DE LA PRODUCCION TOTAL FRANCESA, y el restocorresponde a ms de 20 marcas disiutas delro país.. Un cornentariaL

, CONSULTE condiciones y vea modelos en las 280 Agencias. . Oficiales de Cataluña, , Distribuidor para Catalufia:

GALERIAS j .e A CAMTESADEL HOGAR r -

1’ 2a »asmes, oe.orcega, 1

Tel. 37--OO . ‘ Tel. 2M6-43En GALERIAS DEL HOGAR, Córcega, 300, toda clase ymarcas ‘da Aparatos Electrodomésticos, Televisión, Radio,

, Coches de nulos, Bicicletas, etcétera,

MUE•O.EELRY detastA

*Ds 1Ie.ES LA cASA DE O?WWZA

POLL 10y20.!TRAs Dft s4cø D

1

*1”VENTAS:

AVDA. JOSE ANTONIO,, 547 - VALLESPIR. 38 (SANS)

Y rni NUSTO$ TALLERES: NUMANCIA. 32-34BARCELONA