EN MATERIALES ELECTRICOS TODO! E-mail: …files.meifer-descargas.webnode.com/200000042-46a35479d4/tablas.pdf · de variación esporádica de la luz (relámpagos, oscurecimientos transitorios,

EN MATERIALES ELECTRICOS TODO!

Tablas

1. IluminaciónNiveles de Iluminación requerida .......................................................................................................................... 3Fotocontroles - Diagrama de conexión ........................................................................................... ....................... 6Diagrama de conexión - Equipos de iluminación a descarga ................................................................................. 7Sección de conductores en instalaciones con lámparas dicroicas ........................................................................ 9Capacitores necesarios para cada lámpara ........................................................................................................ 10

2. Unidades eléctricas y magnéticas, fórmulas y símbolosUnidades eléctricas y magnéticas ....................................................................................................................... 12El sistema internacional de unidades .................................................................................................................. 13Unidades derivadas del sistema internacional .................................................................................................... 14Múltiplos y submúltiplos de unidades en el sistema internacional ..................................................................... 15Factores de conversión ......................................................................................................... ............................... 16Conversión de las medidas americanas .............................................................................................................. 17Conversión de pulgadas a milímetros ................................................................................................................. 18Fórmulas Eléctricas ............................................................................................................................................. 19Símbolos gráficos - IEC 1082-1 ............................................................................................................................ 21Ley de Ohms ........................................................................................................................................................ 25

3. Prevención de IncendiosTipos de Matafuegos y sus aplicaciones ............................................................................................................. 26Instalaciones Eléctricas en ambientes peligrosos .............................................................................................. 32Grados de protección ........................................................................................................... ................................ 37

4. Cables y barrasCables Unipolares flexibles aislados ................................................................................................................... 39Cable Antillama bajo vaina chata ......................................................................................................................... 40Cable Antillama TPR bajo vaina redonda ............................................................................................................. 41Cable para soldadura bajo goma ......................................................................................................................... 43Características de cables Multipolares ............................................................................................................... 44Cables Sintenax Viper - Unipolares...................................................................................................................... 45Cables Retenax Viper - Unipolares ...................................................................................................................... 49Cables de potencia de 1,1 kV - 3,3 kV .................................................................................................................. 53Coeficientes de correción de las corrientes admisibles según su instalación .................................................... 54Características de las barras de cobre y aluminio .............................................................................................. 58

MERCADO ELECTRICO DAHUJORI S.A.Carlos Calvo 1860 - (C1230AAB) Buenos Aires - ArgentinaTel: (54-11) 4304-1000 - Fax: (54-11) 4304-1111E-mail: [email protected] - Internet: http://www.dahujori.com


Tablas

5. Motores, contactores, relesMotores Monofásicos .......................................................................................................................................... 59Capacitor necesario para motores monofásicos ................................................................................................. 59Motores de 4 polos asincrónicos ......................................................................................................................... 60Conexión placa borne de motores eléctricos ....................................................................................................... 61Valores de capacitores aconsejables para motores ............................................................................................ 62Categorías de empleo para contactores - IEC 947............................................................................................... 63Tabla de Equivalencias entre Contactores ...................................................................................... .................... 65Equivalencias y reemplazos de Reles entre marcas ........................................................................................... 66

6. Material para instalacionesTabla de consumo de Artefactos Electrodomésticos ........................................................................................... 67Características de los caños de hierro galvanizado ............................................................................................ 68Medidas y características de los caños eléctricos bajo norma ........................................................................... 69Tabla para el dimensionamiento de caños en instalaciones ............................................................................... 71Diámetro de utilidad de los prensacables ........................................................................................................... 72Esquema de instalación de un portero eléctrico .................................................................................................. 73Circuito Unifilar para una vivienda de electrificación media ................................................................................ 74

7. Circuitos especialesEsquema de un proyecto de instalación eléctrica ................................................................................................ 75Esquema de conexión de la llave combinación de doble vía ................................................................................ 76

8. Factor de potenciaTabla para corregir el Factor de Potencia ...................................................................................... ...................... 77Cálculo de la capacidad total de un circuito de capacitores ................................................................................. 78

MERCADO ELECTRICO DAHUJORI S.A.Carlos Calvo 1860 - (C1230AAB) Buenos Aires - ArgentinaTel: (54-11) 4304-1000 - Fax: (54-11) 4304-1111E-mail: [email protected] - Internet: http://www.dahujori.com


Niveles de Iluminación requerida

Tablas

1.1

I - INTERIORESI - INTERIORESI - INTERIORESI - INTERIORESI - INTERIORES Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Auditoriums 150 a 300BANCOSBANCOSBANCOSBANCOSBANCOSGenerales 300 a 500Áreas de trabajo 500 a 700ESCUELASESCUELASESCUELASESCUELASESCUELASAulas 200 a 300Salas de dibujo 500 a 1000Pizarrones 750 a 1500HOSPITALESHOSPITALESHOSPITALESHOSPITALESHOSPITALESSalas auxiliares 200 a 500Sala de operaciones 1000Mesa de operaciones o partos 25.000 a 40.000Sillones dentales 5.000 a 10.000HOTELESHOTELESHOTELESHOTELESHOTELESDormitorios y salas 100Zonas de lectura y escritura 200 a 300Recepción 300 a 500OFICINASOFICINASOFICINASOFICINASOFICINASTrabajo administrativo normal 200 a 500Archivos de uso continuo, mesa de entradas y clasificación 300 a 600Contabilidad, máquinas calculadoras, computadoras, etc 500 a 1.000Salas de dibujo técnico 1.000 a 2.000RESIDENCIASRESIDENCIASRESIDENCIASRESIDENCIASRESIDENCIASCuartos de estar, comedores, dormitorios, salas de general, baños 100Zonas de lectura, escritura, costura 500 a 800Mesadas de cocinas, bancos de trabajo 500 a 700NEGOCIOSNEGOCIOSNEGOCIOSNEGOCIOSNEGOCIOSZona de circulación 200 a 300Zonas de estanterias y depósitos con atención de empleados 500 a 1.000Autoservicio 1.000 a 2.000VIDRIERASVIDRIERASVIDRIERASVIDRIERASVIDRIERASGeneral 500 a 1000Detalle 1000 a 500

INDUSTRIASINDUSTRIASINDUSTRIASINDUSTRIASINDUSTRIAS

Almacenes y bodegas 50 a 100

Garages

Zonas estacionamiento 50

Pistas y rampas 100

Áreas de servicio y baños 150 a 300


Tablas

Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Talleres mecánicos

Normas de bancos 300 a 500Mecanizado común 700 a 1.000Mecanizado de precisión 2.000 a 3.000

Fabricas textilesEncanillado, hilado curtido 300 a 500Telares 700 a 1.000Tintorerías y estampados 1.000 a 2.000

Fabricas de papelTriturado, molido y prensado 200 a 300Máquinas rotativas 300 a 500Rebobinado 1.000 a 1.500

Industria alimenticiaMolido y refinado de cereales 200 a 300Clasificación de materia prima para conservas 300 a 500Enlatado continuo 700 a 1.000

Centrales y sus estaciones eléctricasFrentes de tableros y pupitres 300 a 500Parte trasera de tableros o interiores de tableros duplex 100Áreas de servicios auxiliares 100 a 200Sala de generación 200 a 300Nivel de alumbrado de emergencia 15 a 30

II- EXTERIORESI- EXTERIORESI- EXTERIORESI- EXTERIORESI- EXTERIORESCarteles c/alrededores brillantes

Superficies claras 500Superficies oscuras 1.000

Carteles c/alrededores oscurosSuperficies claras 200Superficies oscuras 500

Construcción de edificios 100

Trabajos de excavación 20

Canteras 50

Astilleros

General 50

Zonas de montaje 200 a 300

Playas de ferrocarril 2 a 3

Iluminación exterior de edificios c/alrededores brillantes

Superficies claras 100 a 150

Superficies oscuras 100 a 500

c/alrededores oscuros

Superficies claras 30 a 50

Superficies oscuras 100 a 200


Tablas

Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Nivel luminoso (LUX)Estaciones de servicio

Áreas de aproximación 20 a 30Zona de surtidores 200 a 300

III- ACTIVIDADES DEPORTIVASI- ACTIVIDADES DEPORTIVASI- ACTIVIDADES DEPORTIVASI- ACTIVIDADES DEPORTIVASI- ACTIVIDADES DEPORTIVASBOXEO O LUCHABOXEO O LUCHABOXEO O LUCHABOXEO O LUCHABOXEO O LUCHA

Localidades 20 a 50Ring Aficionados 1.000 Profesionales 2.000 Campeonatos (TV) 5.000

BALONCESTOBALONCESTOBALONCESTOBALONCESTOBALONCESTOCompetición 300 a 500Entrenamiento 100 a 200

BILLARBILLARBILLARBILLARBILLARCompetición 300 a 500Entrenamiento 200 a 300

FUTBOLFUTBOLFUTBOLFUTBOLFUTBOL1a. División e internacionales (TV) 1.0002a. DIvisión 300 a 500Entrenamiento 100 a 200Localidades 20 a 50

PISTAS DE CARRERAPISTAS DE CARRERAPISTAS DE CARRERAPISTAS DE CARRERAPISTAS DE CARRERACiclismo, hipódromos, automoviles 200

TENISTENISTENISTENISTENISCompetición 200 a3 00Entrenamiento 100 a 150

NATACIÓNNATACIÓNNATACIÓNNATACIÓNNATACIÓNBajo el agua 700 a 1.000Recinto 100


FOTOCONTROLES

DIAGRAMA DE CONEXION

BALASTO(opcional únicamente p/lampara a descarga)

∼

LAMPARA

CAPACITOR(opcional)

CARGA-ROJO

NEUTRO-BLANCO

LINEA-NEGRO

CONEXION EN 220 V

220 V

LINEANEUTRO

FOTOCONTROL

APLICACIONES: El fotocontrol es un dispositivo capaz deinterrumpir o conectar una carga eléctrica en función de lasvariaciones de la luz natural.

FUNCIONAMIENTO: Puede interrumpir o conectar una cargaeléctrica con un retardo suficiente como para no actuar en casode variación esporádica de la luz (relámpagos, oscurecimientostransitorios, etc.)

Nota: Para una lámpara incandescente o mezcladora es el mismo diagrama deconexión; pero sin balasto y capacitor.

Tablas

Fotocontroles - Diagrama de conexión1.2


1.3

Tablas

Diagrama de conexión - Equipos de iluminación a descarga

Ia

II Ia

Lámpara

Capacitor

Balasto Ig

220

V

Ignitor

Sodio AP

Lámpara

Capacitor

Balasto

220

V-5

0 H

z

Vapor de Mercurio

Capacitor

Lámpara

Balasto

220

V

Mercurio Halogenado 400 W

Ignitor

Lámpara

Arrancador

Balasto

220 V

Capacitor

Fluorescente

Sodio AP Mercurio Halogenado 400W

Vapor de Mercurio Fluorescente


Tablas

Diagrama de conexión - Equipos de iluminación

Mercurio Halogenado 2000W-20V Sodio BP 135-180W

Mercurio Halogenado 2000W-380V Vapor de Mercurio Circuito Autorregulado

Circuito TWO-LAMP 220V-50Hz


Sección de conductores en instalaciones con lámparas dicroicas

Tablas

1.4

Como las lámparas dicroicas trabajan en baja tensión (12V), se debe prestar especial atención a la caída que se produzca en los cables, porla distancia entre las lámparas y la salida del transformador.

Se considera admisible una caída de tensión del 3%.

Al respecto, se debe recalcar que el transformador debe ser de muy buena calidad, pues de nada sirve cuidar la caída de tensión en loscables, si la salida del transformador no responde al valor nominal.

En la siguiente tabla se da la sección del conductor (en mm2) a utilizar, en función de la potencia (en Watt) del total de lámparas y de ladistancia (en Metros) entre éstas y la salida del transformador.

Metros Metros Metros Metros Metros

WattsWattsWattsWattsWatts

25

50

100

250

500

11111

0,75

0,75

1

2,5

4

33333

0,75

1,5

2,5

6

16

55555

1

2,5

4

10

25

1010101010

2,5

4

10

25

50

1515151515

4

6

16

35

70

2020202020

4

10

16

50

95

2525252525

6

10

25

50

120

3030303030

6

16

25

70

120


Capacitores necesarios para cada lámpara

Tablas

1.5

Tipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámpara Tensión líneaTensión líneaTensión líneaTensión líneaTensión línea CapacitorCapacitorCapacitorCapacitorCapacitory potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watt (Volt)(Volt)(Volt)(Volt)(Volt) necesrio ennecesrio ennecesrio ennecesrio ennecesrio en

microFaradiosmicroFaradiosmicroFaradiosmicroFaradiosmicroFaradios

Fluorescente 15 W 220 4Fluorescente 20 W 220 4Fluorescente 30 W 220 4Fluorescente 40 W 220 4Fluorescente 40 W 220 5Fluorescente 65 W 220 8Fluorescente 65 W Arr. Rap. 220 8Fluorescente 80 W 220 10Fluorescente 105 W Arr. Rap. 220 16

Mercurio 50 W 220 8Mercurio 80 W 220 8Mercurio 100 W 220 10Mercurio 125 W 220 10Mercurio 175 W 220 12.5Mercurio 250 W 220 16Mercurio 400 W 220 25Mercurio 700 W 220 44Mercurio 1000 W 220 66 (2 x 33)Mercurio 1000 W (H 36) 380 16Mercurio 2000 W 380 32

Halogenada MHN - TD 70 W 220 10Halogenada HQI 75 W 220 12Halogenada MHN - TD 150 W 220 16Halogenada HQI 150 W 220 20Halogenada MHN - TD250 W 220 16Halogenada HQI 250 W 220 33Halogenada HQI 400 W 220 33Halogenada HPIT 400 W 220 33Halogenada HQI 1000 W D1 220 88 (2 x 44)Halogenada HPIT 1000 W 220 75 (3 x 25)Halogenada HQI 2000 W NAI 380 40 (2 x 20)Halogenada HQI 2000 W D1/D2 380 64 (2 x 32)Halogenada HPIT 2000 W 380 45Halogenada HQI 3500 W D1/D2 380 100 (4 x 25)Halogenada HQI 2000 U 220 132 (2 x 66)


Capacitores Elecond para corregir el factor de potenciaen circuitos de iluminación con lámparas a descarga gaseosa

Tablas

Tipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámparaTipo de lámpara Tensión líneaTensión líneaTensión líneaTensión líneaTensión línea CapacitorCapacitorCapacitorCapacitorCapacitory potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watty potencia en Watt (Volt)(Volt)(Volt)(Volt)(Volt) necesrio ennecesrio ennecesrio ennecesrio ennecesrio en

microFaradiosmicroFaradiosmicroFaradiosmicroFaradiosmicroFaradios

Sodio Alta Presión 70 W 220 10Sodio Alta Presión 100 W 220 16Sodio Alta Presión 150 W 220 20Sodio Alta Presión250 W 220 33Sodio Alta Presión 400 W Europ. 220 50 (2 x 25)Sodio Alta Presión 400 W Lucanox 220 50 (2 x 25)Sodio Alta Presión 1000 W 220 100 (4 x 25)Sodio Blanco SDW-T 50 W 220 10Sodio Blanco SDW-T 100 W 220 16

Sodio Baja Presión Sox 35 W 220 25Sodio Baja Presión Sox 55 W 220 25Sodio Baja Presión Sox 90 W 220 33Sodio Baja Presión Sox 135 W 220 50 (2 x 25)Sodio Baja Presión Sox 180 W 220 44Sodio Baja Presión Sox 200 W 220 50 (2 x 25)Sodio Baja Presión SO I 200 W 220 50 (2 x 25)Luz Negra HPW 125 W 220 12.5

Capacitor Necesario para ser conectadoen Circuito Autorregulado (capacitor serie)

Potencia lámparaPotencia lámparaPotencia lámparaPotencia lámparaPotencia lámpara CapacitoresCapacitoresCapacitoresCapacitoresCapacitores AislaciónAislaciónAislaciónAislaciónAislación(Watt)(Watt)(Watt)(Watt)(Watt) en serieen serieen serieen serieen serie capacidadcapacidadcapacidadcapacidadcapacidad

(MicroFaradios)(MicroFaradios)(MicroFaradios)(MicroFaradios)(MicroFaradios) mínima demínima demínima demínima demínima detrabajo (Volt)trabajo (Volt)trabajo (Volt)trabajo (Volt)trabajo (Volt)

80 6 400125 9 400250 18 400400 27 400700 45 4001000 60 400


Unidades eléctricas y magnéticas

Tablas

2.1

CantidadCantidadCantidadCantidadCantidad

- Diferencial de potencial eléctrico

- Intensidad de corriente eléctrica

- Densidad de corriente eléctrica

- Resistencia eléctrica

- Resistividad

- Conductancia eléctrica

- Conductividad

- Flujo magnético

- Densidad de flujo magnético

- Diferencia de potencial magnético

- Intensidad de campo magnético

-Permeancia

- Permeabilidad

- Fuerza magnetomotriz

- Inductancia

- Carga eléctrica (cantidad de electricidad)

- Densidad de desplazamiento eléctrico

- Intensidad de campo eléctrico

- Permitividad

- Capacitancia

Unidades magnéticas especiales

- Flujo magnético

- Densidad de flujo

- Densidad de campo

SímboloSímboloSímboloSímboloSímbolo

U

I

J

R

G

x

B

Um

H

µFm ó H

L

Q

D

E

e

C

Maxwell

Gauss

Oersted

Unidad (abreviatura absoluta)Unidad (abreviatura absoluta)Unidad (abreviatura absoluta)Unidad (abreviatura absoluta)Unidad (abreviatura absoluta)(Sistema Internacional de Unidad)(Sistema Internacional de Unidad)(Sistema Internacional de Unidad)(Sistema Internacional de Unidad)(Sistema Internacional de Unidad)

Volt (V)

Ampere (A)

(A/m2)

Ohm (Ω=V/A)

(Ω=%m) ó (Ωmm 2/m)

Siemens (S=A/V)

(S/m)

Weber (Wb=Vs)

Tesla (T=Wb/m2)

Ampere (A)

(A/m)

Henry (H=Wb/A)

(H/m)

Ampere (A)

Henry (H=WbA)

Coulomb (C=A.s)

(C/m2)

(V/m)

(F/m)

Farad (F=As/V)

(1Weber, Wb = Vs = 10 8Mx)

(1 Tesla, T = Wb/m2 = 10 4Gs)

(A/m = 4 pix 10 -3Oe)


El sistema internacional de unidades

Tablas

2.2

Unidades SIUnidades SIUnidades SIUnidades SIUnidades SIde basede basede basede basede base

Unidades SIUnidades SIUnidades SIUnidades SIUnidades SIsuplementariassuplementariassuplementariassuplementariassuplementarias

MagnitudMagnitudMagnitudMagnitudMagnitud

Longitud

Masa

Tiempo

Intensidad decorriente eléctrica

Temperaturatermodinámica

Cantidad de materia

Intensidad luminosa

Ángulo plano

Ángulo sólido

NombreNombreNombreNombreNombre

metro

kilogramo

segundo

ampere

kelvin

mol

candela

radián

estrorradián


m

kg

s

A

K

mol

cd

rad

sr


Unidades derivadas del sistema internacional

Tablas

2.3

MagnitudMagnitudMagnitudMagnitudMagnitud

Superficie

Volumen

Velocidad

Aceleración

Densidad

Densidad de corriente

Campo magnético

Frecuencia

Fuerza

Potencia

Trabajo, energía, cantidad de calor

Tensión eléctrica, diferencia depotencia, fuerza electromotriz

Intensidad de campo eléctrico

Resistencia eléctrica

Conductancia eléctrica

Capacidad eléctrica

Flujo de inducción magnética

Inductancia

Inducción magnética

Intensidad de campo magnético

Fuerza magnetomotriz

Flujo luminoso

Luminancia

Iluminación

NombreNombreNombreNombreNombre

metro cuadradro

metro cúbico

metro por segundo

metro por segundo cuadrado

kilogramo por metro cúbico

ampere por metro cuadrado

ampere por metro

Hertz

Newton

Walt

Joule

volt

volt por metro

ohm

siemens

farad

weber

henry

testa

ampere por metro

ampere

lumen

candela por metro cuadrado

lux


m2

m3

m/s

m/s2

kg/m3

A/m2

A/m

HZ 1/s

N Kg

W J/s

J

V

V/m

Ω V/A

S Ω1

F A.s/A

Wb V.s

H V.s/A

T Wb/m2

A/m

A

Lm cd.sn

cd/m2

Lx lm/m2


Múltiplos y submúltiplos de unidades en el sistema internacional

Tablas

2.4

FactorFactorFactorFactorFactor

1018

1015

1012

109

106

103

102

101

10-1

10-2

10-3

10-6

10-9

10-12

10-15

10-18

PrefijoPrefijoPrefijoPrefijoPrefijo

exa

peta

tera

giga

mega

kilo

hecto

deca

deci

centi

muli

micro

mano

pico

femto

atto


E

P

T

G

M

k

h

da

d

c

m

µ

n

p

f

a


Factores de conversión

Tablas

2.5

Medidas linealesMedidas linealesMedidas linealesMedidas linealesMedidas lineales

1 pulgada 2,54 cm

1 pie 30,48 = 12 pulgadas

1 yarda 0,9144 m = 36 pulgadas

3 pies

1 milla terrestre 1.609 m

1 milla marina 1.852 m

Medidas de fuerzaMedidas de fuerzaMedidas de fuerzaMedidas de fuerzaMedidas de fuerza

1 tonelada larga 1.016,05 kg

1 tonelada corta 907,18 kg

1 onza avoirdupois 28,35 gramo

1 onza troy 453,59 gramo 1kg= 35,27 onzas

1 libra (16 onzsa av.) 373,24 gramo 1 kg= 2,20 libras

1 quintal 100 kg

Mediads cúbicasMediads cúbicasMediads cúbicasMediads cúbicasMediads cúbicas

1 galón (US) 3,78533 litros

1 galón (UK) 4,54596 litros

1pulgada cúbica 16,3871 cm3

1 pie cúbico 28,3161 litros

1 yarda cúbica 0,76455 m3

1 pinta 0,56825 litros

Medidas de superficieMedidas de superficieMedidas de superficieMedidas de superficieMedidas de superficie

1 pulgada cuadrada 6,4516 cm2

1 pie cuadrado 929,030 cm2

1 yarda cuadrada 0,8361 m2

1 acre 4.046,86 m2

1 milla cuadrada 258,99 hectáreas

Medidas de presiónMedidas de presiónMedidas de presiónMedidas de presiónMedidas de presión

1 libra/pulgada cuadrada 0,070307 kg/cm2

1 tonelada/pulgada cuadrada 157,488 kg/cm2

1 tonelada/pie cuadrado 1,09366 kg/cm2

Medidas de velocidad linealMedidas de velocidad linealMedidas de velocidad linealMedidas de velocidad linealMedidas de velocidad lineal

1 milla/hora 1,609344 km/hora

1 nudo 1,85318 km/hora

1 pie/segundo 30,48 cm/seg

Medidas de trabajo, calor y energíaMedidas de trabajo, calor y energíaMedidas de trabajo, calor y energíaMedidas de trabajo, calor y energíaMedidas de trabajo, calor y energía

1 joule (1 watts.seg) 238,8 x 106 Kcal1 Kw hora 859,845 Kcal

1 caballo vapor hora 641,187 Kcal

1 CV (métricos) 735,5 watt

1 HP (Gran Bretaña) 746 watt

1 BTU (British Terminal Unit) 0,252 Kcal = 0,2931 watt

1 kg m 234,2 x 105 Kcal

Formulas de conversión de temperaturasFormulas de conversión de temperaturasFormulas de conversión de temperaturasFormulas de conversión de temperaturasFormulas de conversión de temperaturas

Grados celsius (C) = grados kelvin (K) - 273,15

Grados celsius (C) = 5/9 (grados Fahrenheit F - 32)

Grados celsius (C) = 5/9 (grados Rankie R - 491,67)


Conversión de las medidas americanas2.6

AWG 22-16 = 0,25 - 1,64 mm2 * AWG 2 = 26,6 - 42,4 MM2

AWG 16-14 = 1,02 - 2,64 mm2 * AWG 1/0 = 42,4 - 60 MM2

AWG 12-10 = 2,64 - 6,59 mm2 * AWG 2/0 = 60 - 78 MM2

AWG 8 = 6,6 - 10,6 mm2 * AWG 3/0 = 78 - 96 MM2

AWG 6 = 10,7 - 16,7 mm2 * AWG 4/0 = 96 - 120 MM2

AWG 4 = 16,7 - 26,6 mm2

Tablas


Conversión de pulgadas a milímetros

Tablas

2.7

Pulg.Pulg.Pulg.Pulg.Pulg.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

00000

0,0

25,4

50,8

76,2

101,6

127,0

152,4

177,8

203,2

228,6

254,0

279,4

304,8

330,2

355,6

381,0

1/161/161/161/161/16

1,6

27,0

52,4

77,8

103,2

128,6

154,0

179,4

204,8

230,2

255,6

281,0

306,4

331,8

357,2

382,6

1/81/81/81/81/8

3,2

28,6

54,0

79,4

104,8

130,2

155,6

181,0

206,4

231,8

257,2

282,6

308,0

333,4

358,8

384,2

3/163/163/163/163/16

4,8

30,2

55,6

81,0

106,4

131,8

157,2

182,6

208,0

233,4

258,8

284,2

309,6

335,0

360,4

385,8

1/41/41/41/41/4

6,4

31,7

57,1

82,5

108,0

133,4

158,8

184,2

209,6

235,0

260,4

285,7

311,1

336,5

361,9

387,3

5/165/165/165/165/16

7,9

33,3

58,7

84,1

109,5

134,9

160,3

185,7

211,1

236,5

261,9

287,3

312,7

338,1

363,5

388,9

3/83/83/83/83/8

9,5

34,9

60,3

85,7

111,1

136,5

161,9

187,3

212,7

238,1

263,5

288,9

314,3

339,7

365,1

390,5

7/167/167/167/167/16

11,1

36,5

61,9

87,3

112,7

138,1

163,5

188,9

214,3

239,7

265,1

290,5

315,9

341,3

366,7

392,1

1/21/21/21/21/2

12,7

38,1

63,5

88,9

114,3

139,7

165,1

190,5

215,9

241,3

266,7

292,1

317,5

342,9

368,3

393,7

9/169/169/169/169/16

14,3

39,7

65,1

90,5

115,9

141,3

166,7

192,1

217,5

242,9

268,3

293,7

319,1

344,5

396,9

395,3

5/85/85/85/85/8

15,9

41,3

66,7

92,1

117,5

142,9

168,3

193,7

219,1

244,5

269,9

295,3

320,7

346,1

371,5

396,9

11/1611/1611/1611/1611/16

17,5

42,9

68,3

93,7

119,1

144,5

169,9

195,3

220,8

246,1

271,5

296,9

322,3

347,7

373,1

398,5

3/43/43/43/43/4

19,1

44,4

69,8

95,2

120,7

146,1

171,5

196,9

22,3

247,7

273,1

298,4

323,8

349,2

374,6

400,0

13/1613/1613/1613/1613/16

20,6

46,0

71,4

96,8

122,2

147,6

173,0

198,4

223,8

249,2

274,6

300,0

325,4

350,8

376,2

401,6

7/87/87/87/87/8

22,2

47,6

73,0

98,4

123,8

149,2

176,6

200,0

225,4

250,8

276,2

301,6

327,0

352,4

377,8

403,2

13/1613/1613/1613/1613/16

23,8

49,3

74,6

100,0

125,4

150,8

176,2

201,6

227,0

252,4

277,8

303,2

328,6

354,0

379,4

404,8


Tablas

3.1 Fórmulas Eléctricas

Potencia activaPotencia activaPotencia activaPotencia activaPotencia activa En contínua P =UIEn monofásica P =UI cos ϕEn trifásica P =UI √ 3 cos ϕ

Dónde:P: Potencia activa en watts.V: Tensión en volts (en trifásica tensión entre fases).I: Corriente en amperes.Cos ϕ: Factor de potencia del circuito.

Potencia reactivaPotencia reactivaPotencia reactivaPotencia reactivaPotencia reactiva En monofásica Q = UI sen ϕ = UI √ 1-cos2 ϕEn trifásica Q = UI √ 3 sen ϕ = UI √ 3 √ 1-cos2 ϕ

Dónde:Q: Potencia reactiva en voltsampere reactivos.U: Tensión en volts (en trifásica tensión entre fases).I: Corriente en amperes.Cos ϕ: Factor de potencia del circuito.

Potencia aparentePotencia aparentePotencia aparentePotencia aparentePotencia aparente En monofásica S =UIEn trifásica S =UI √ 3

Dónde:S: Potencia aparente en voltamperes.U: Tensión en volts (en trifásica tensión entre fases)I: Corriente en amperes.

Factor de potenciaFactor de potenciaFactor de potenciaFactor de potenciaFactor de potencia Cos ϕ = Potencia activaPotencia aparente

RendimientoRendimientoRendimientoRendimientoRendimiento h = Potencia útilPotencia activa absorbida

Corriente absorbida por un motorCorriente absorbida por un motorCorriente absorbida por un motorCorriente absorbida por un motorCorriente absorbida por un motor En monofásica I = PUn cos ϕ

En trifásica I = PU √ 3n cos ϕ

En contínua I = PUn

Cómo: P: Potencia activa en watts.I: Corriente absorbida por el motor en amperes.U: Tensión en volts (en trifásica tensión entre fases).h: Rendimiento del motor.Cos ϕ: Factor de potencia del circuito.


Resistencia de un conductorResistencia de un conductorResistencia de un conductorResistencia de un conductorResistencia de un conductor R = ϕ I s

Cómo: R: Resistencia del conductor en ohms.ϕ: Resistividad del conductor en ohms-metro.I: Longitud del conductor en metros.S: Sección del conductor en metros².

ResistividadResistividadResistividadResistividadResistividad δΘ = δ (1+α∆Θ)δΘ = Resistividad a la temperatura Θ en ohms-metros.δ = Resistividad a la temperatura Θ

0 en ohms-metros.

∆Θ = Θ - Θ0 en grados celsius.

α = Coeficiente de temperatura en grados celsius a la potencia.

Ley de JouleLey de JouleLey de JouleLey de JouleLey de Joule W= RI2t en monofásica.R= Resistencia del circuito en ohms.I= Corriente en amperes.t= Tiempo en segundos.

Reactancia inductiva de una sola inductanciaReactancia inductiva de una sola inductanciaReactancia inductiva de una sola inductanciaReactancia inductiva de una sola inductanciaReactancia inductiva de una sola inductanciaXL= LωXL: Reactancia inductiva en ohms.L: Inductancia en Henrys.ω: Pulsación = 2πf.f: Frecuencia en hertz.

Reactancia capacitiva de una sola capacidadReactancia capacitiva de una sola capacidadReactancia capacitiva de una sola capacidadReactancia capacitiva de una sola capacidadReactancia capacitiva de una sola capacidadXc: 1

c ωXc: Reactancia capacitiva en ohms.C: Capacidad en faradios.ω: Pulsación = 2πf.f: Frecuencia en hertz.

Ley de OhmLey de OhmLey de OhmLey de OhmLey de Ohm Circuito resistivo solo U= RICircuito reactivo solo U= XICircuito resistivo reactivo U= ZIU: Tensión en bornes del circuito en volts.I: Corriente en amperes.R: Resistencia de circuito en ohms.X: XL y XC reactancias del circuito en ohms.Z: Impedancia del circuito en ohms.

Tablas


Tablas

3.2 Símbolos gráficos - IEC 1082-1

Naturaleza de la corrienteNaturaleza de la corrienteNaturaleza de la corrienteNaturaleza de la corrienteNaturaleza de la corriente

Corriente alterna ~

Corriente contínua

Corriente rectificada ~

Corriente alternatrifásica 50 Hz 3 ~ 50 Hz

Tierra

Masa

Tierra de protección

Tierra sin ruido

Naturaleza de los conductoresNaturaleza de los conductoresNaturaleza de los conductoresNaturaleza de los conductoresNaturaleza de los conductores

Conductor circuito auxiliar

Conductor circuito principal

Representación tripolar

Representación unifilar

Conductor neutro (N)


Tablas

1 2

1 2

ContactosContactosContactosContactosContactos

Contacto NA 1 - principal

2 - auxiliar

Contacto NC 1 - principal

2 - auxiliar

Interruptor

Seccionador

Contactor

Ruptor

Disyuntor (interruptor automático)

Interruptor seccionador

Interruptor seccionadorcon abertura automática

Fusible - seccionador


Tablas

Organos de medidaOrganos de medidaOrganos de medidaOrganos de medidaOrganos de medida

Relé de medida - Símbolo general

Relé de sobreintensidad - Magnético

Relé de sobreintensidad - Térmico

Materiales y elementos diversosMateriales y elementos diversosMateriales y elementos diversosMateriales y elementos diversosMateriales y elementos diversos

Fusible

Condensador

Resistencia

Autotransformador

Transformador de corriente

Símbolo General - Arrancador

Arrancador - Estrella/ triángulo

Amperímetro


Tablas

SeñalizaciónSeñalizaciónSeñalizaciónSeñalizaciónSeñalización

Lámpara de señalización

Dispositivo lumínico titilante

Máquinas eléctricas rotativasMáquinas eléctricas rotativasMáquinas eléctricas rotativasMáquinas eléctricas rotativasMáquinas eléctricas rotativas

Motor asincrónico trifásico con rotor en cortocircuito

Motor asincrónico monofásico

Motor asincrónico con seis bornes de salida(conexión estrella triángulo)


Ley de Ohms

Tablas

3.3

Potencia e intensidad Usuales de Artefactos Eléctricos a 220 V

P = IV

- Potencia en corriente continua P = V.I

- Potencia Activa en corriente alterna P = V.I cos ϕ

- Potencia Activa en corriente trifásica P = √3 V.I cos ϕ

Ley de Ohms = V = I.R

W

220 V

Resistencia (SL)

Intensidad (AMP)Tensión


Tipos de Matafuegos y sus aplicaciones

Tablas - Incendio

4.1

Tipo de Tipo de Tipo de Tipo de Tipo de AguaAguaAguaAguaAgua EspumaEspumaEspumaEspumaEspuma PolvoPolvoPolvoPolvoPolvo DioxidoDioxidoDioxidoDioxidoDioxido HidrocarburosHidrocarburosHidrocarburosHidrocarburosHidrocarburos Fuego Fuego Fuego Fuego Fuego de Carbonode Carbonode Carbonode Carbonode Carbono HalogenadosHalogenadosHalogenadosHalogenadosHalogenados

(Halón)(Halón)(Halón)(Halón)(Halón)

Clases Clases Clases Clases Clases de de de de de Fuegos Fuegos Fuegos Fuegos Fuegos

SISISISISI RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA- RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA-RELATIVA- POCOPOCOPOCOPOCOPOCO SISISISISIMUYMUYMUYMUYMUY MENTEMENTEMENTEMENTEMENTE MENTEMENTEMENTEMENTEMENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE

SólidosSólidosSólidosSólidosSólidos EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEMadera

Papel, CarbónPasto, Trapo

No MisciblesNo MisciblesNo MisciblesNo MisciblesNo Miscibles SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUYHidrocarburos NO ESNO ESNO ESNO ESNO ES EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUY SISISISISI SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUY

Kerosene EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE (La capa de EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTENafta-Pintura Espuma impide

Aceites la reinflamación)

MisciblesMisciblesMisciblesMisciblesMisciblesAlcoholes NO ESNO ESNO ESNO ESNO ES NO ESNO ESNO ESNO ESNO ES SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUY SISISISISI SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUY

EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTELiquidosLiquidosLiquidosLiquidosLiquidos

InflamablesInflamablesInflamablesInflamablesInflamables

EnergíaEnergíaEnergíaEnergíaEnergía NO DEBENO DEBENO DEBENO DEBENO DEBE NO DEBENO DEBENO DEBENO DEBENO DEBE SISISISISI SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUY SI MUYSI MUYSI MUYSI MUYSI MUYElectricaElectricaElectricaElectricaElectrica USARSEUSARSEUSARSEUSARSEUSARSE USARSEUSARSEUSARSEUSARSEUSARSE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE EFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTEEFICIENTE

Motores-TabletasTransformadores

MetalesMetalesMetalesMetalesMetalesCombustiblesCombustiblesCombustiblesCombustiblesCombustibles

Magnesio-ZincPotasio-TitanioAluminio-Sodio

A

B

C

DLa clase D es la clasificación que se les da a los fuegos en los que intervienenmetales combustibles, y que exigen extintores especiales para combatirlos.


Factores que originan un Incendio

Tablas - Incendio

Tipos de fuego

Fuegos de Clase AFuegos de Clase AFuegos de Clase AFuegos de Clase AFuegos de Clase A

Se producen en materiales sólidos comunes, tales como madera, carbón, papel, textiles, cartones, gomas, plásticos, etc.

Se combaten mediante enfriamiento, ya sea con agua o soluciones que la contengan en gran proporción.

Fuegos de Clase BFuegos de Clase BFuegos de Clase BFuegos de Clase BFuegos de Clase B

Comprenden líquidos inflamables tales como la nafta, aceite, grasa, pintura, solvente, etc.

Se extinguen por sofocación, restringiendo la presenciá del oxígeno.

Se utilizan espumas, polvo químico seco o gases como el anhídrido carbónico o halón.

Fuegos de Clase CFuegos de Clase CFuegos de Clase CFuegos de Clase CFuegos de Clase C

Se trata de fuegos de materiales eléctricos o equipos de instalaciones sometidos a la acción de la corriente eléctrica.

Se emplean elementos de extinción no conductores de la eléctricidad, como el anhidrido carbónico, halón o polvo químico seco.

Fuegos de Clase DFuegos de Clase DFuegos de Clase DFuegos de Clase DFuegos de Clase D

Nos referimos en este caso a fuegos sobre metales combustibles, como el Magnesio, Circonio, Titanio, Litio, Sodio, etc.

Se utilizan polvos especiales para cada uno de ellos, no pudiendo emplearse ninguno de los agentes descriptos precedentemente.

Como técnica de extinción, se recurre a cubrirlos o asfixiarlos con arena.

Reacción Termoquímica

Los componentes escenciales de los combustibles son:

1- Carbono

2- Hidrógeno

3- Azufre (en menor proporción)

Cuando un material combustible alcanza su temperatura de ignición y entra en contacto con el oxígeno del aire, se produce una reacciónquímica en la cual se genera por un lado calor, realimemtando el proceso, y por el otro, productos de la combustión como monóxido decarbono (altamente tóxico), carbón (en procesos con poco oxígeno, dando como resulatdo humo negro), etc.


Tablas - Incendio

Producción de Llamas

Las llamas se originan cuando los gases del combustible arden en combinación con el oxígeno del aire. Si la temperatura se eleva losuficiente para que parte del sólido se vaporice, el mismo arde en llama. No existe ninguna regla fija para los sólidos: pueden arder conllama o sin ellas, pero si no se desprenden vapores, no hay llamas.

Causas de Incendio más comunes en viviendas

- Instalaciones eléctricas defectuosas, obsoletas, sobrecargadas o sin adecuado nivel de protección.

- Mala instalación de dispositivos de calefacción, calderas, etc.

- Operación con líquidos o gases inflamables.

- Caída de rayos.

- Combustión espontánea.

- Negligencia humana o sabotajes.

Una vivienda contiene una gran cantidad de materiales combustibles, que en caso de Incendio constituyen un gran peligro:

- Pisos, puertas, ventanas y muebles de madera.

- Materiales de terminación como pinturas y papeles.

- Elementos tales como: cortinados, alfombras, tapices, cuadros, relleno de spuma, libros, ropa, etc.

Etapas en un Incendio

1- Inicio.

2- Combustión lenta.

3- Formación de llama.

4- Desprendimiento de calor.


Tablas - Incendio

Distintos tipos de Detectores de Incendios

1- De Humo:1- De Humo:1- De Humo:1- De Humo:1- De Humo:

Son los detectores básicos para la advertencia precoz de un Incendio, ya que actúan desde el principio mismo de la combustión.

Hay de dos tipos: iónicos o fotoeléctricos.

2- De Llama:2- De Llama:2- De Llama:2- De Llama:2- De Llama:

Poseen un elemento fotosensible a distintos tipos de radiación emitidas por las llamas, como las infrarrojas o las ultravioletas.

Son ideales para aquellos lugares que contienen material de rápida inflamación.

3- De Calor:3- De Calor:3- De Calor:3- De Calor:3- De Calor:

Pueden ser de dos tipos: de temperatura fija o deferencial. Los primeros están diseñados para dar aviso de Incendio cuando latemperatura ambiente alcanza un valor fijo predeterminado. Constan de un elemento bimetálico, que como su nombre lo indicason dos metales con distinto coeficiente de dilatación. Cuando reciben calor, el bimetálico se deforma y se aprovecha estemovimiento para para cerrar un contacto eléctrico.

Los detectores diferenciales accionan en contacto eléctrico cuando el incremento de temperatura supera una determinada velocidad(ej: 8oC/min) a través de la expansión de un diafragma.

Si el aumento de la temperatura no es brusco, tienen una válvula de compensación que libera el aire y de esta forma el contactoeléctrico no se cierra.

Existe un detector que combina ambas características.

Aplicación de cada tipo de detector

De Humo:De Humo:De Humo:De Humo:De Humo:

Iónicos: En el hogar.

De Llama:De Llama:De Llama:De Llama:De Llama:

Lugares que contienen material de rápida inflamación, refinerías pinturas.

De Calor:De Calor:De Calor:De Calor:De Calor:

Cocinas, restaurantes.

Procesos de fabricación que generan humo o vapor.

Garages. Lugares húmedos.


Tablas - Incendio

Clasificación miníma básicaClasificación miníma básicaClasificación miníma básicaClasificación miníma básicaClasificación miníma básicadel equipo para la zonadel equipo para la zonadel equipo para la zonadel equipo para la zonadel equipo para la zona

especificadaespecificadaespecificadaespecificadaespecificada

1 - A

2 - A

3 - A

4 - A

6 - A

10 - A

20 - A

40 - A

Longitud de máximoLongitud de máximoLongitud de máximoLongitud de máximoLongitud de máximorecorrido hasta alcanzarrecorrido hasta alcanzarrecorrido hasta alcanzarrecorrido hasta alcanzarrecorrido hasta alcanzar

los equiposlos equiposlos equiposlos equiposlos equipos

23 mts.

23 mts.

23 mts.

23 mts.

23 mts.

23 mts.

23 mts.

23 mts.

Zona protegida por el equipoZona protegida por el equipoZona protegida por el equipoZona protegida por el equipoZona protegida por el equipo

Actividad de riesgoActividad de riesgoActividad de riesgoActividad de riesgoActividad de riesgo

LígeroLígeroLígeroLígeroLígero

280 m2

560 m2

840 m2

1050 m2

1050 m2

1050 m2

1050 m2

1050 m2

OrdinarioOrdinarioOrdinarioOrdinarioOrdinario

+

280 m2

420 m2

560 m2

840 m2

1050 m2

1050 m2

1050 m2

AltoAltoAltoAltoAlto

+

+

280 m2

370 m2

560 m2

840 m2

1050 m2

1050 m2

Tamaño y emplazamiento de los matafuegos para fuegos de clase A

El valor 1050 m2 se considera límite práctico.

+: Debe colocarse la capacidad básica siguiente.


Tablas - Incendio

Distribución de matafuegos para fuegos Clase C

Los incendios que puedan declararse en motores o máquinas eléctricas bajo tensión o en susu cercanías deben atacarse con matafuegosde la clase C, para protección de quien los utilice, puesto que dichos matafuegos poseen agentes extintores no conductores tales como elanhidrido carbónico, polvos, bromotrifluormetano, y bromoclorodifluorometano.

Si por un medio absolutamente seguro, se corta el paso de energía eléctrica a un aparato, motor, o tablero eléctrico incendiado, el fuegose cambia de carácter y puede transformarse en clase A, en clase B, o de ambas clases combinadas, según la naturaleza de los materialesque se hallen ardiendo.

Esta desconección del equipo eléctrico suprime el riesgo de descarga eléctrica para la persona que maneje el matafuego, riesgo que,estando bajo tensión los aparatos eléctricos, pondrían en peligro su vida si se hiciera accidentalmente contacto con el equipo o si se pusieraalguna parte conductora del matafuego a distancia suficiente para provocar el salto de un arco. La desconección también elimina laposibilidad de que las corriente parásitas o de pérdidas prolonguen el incendio o puedan convertirse en origen de reignición.

Muy a menudo, los incendios de la clase C, son relativamente pequeños y pueden ser extinguidos con eficacia mediante la aplicación deagente extintor de clase C, sin necesidad obligada de interrumpir el suministro eléctrico.

La capacidad de los matfuegos según la situación de riesgo de calse C, debe ser juzgada en forma individual según los aspectos siguientes:

a. a. a. a. a. Dimensiones del aparato eléctrico que se quiere proteger.

b. b. b. b. b. Configuración del equipo eléctrico (particularmente las partes cerradas que influyen sobre la acción del agente extintor).

c. c. c. c. c. El alcance eficaz del chorro entregado por el matafuego.

Cada uno de estos factores influyen sobre la cantidad y el tipó de agente extintor necesario, el volúmen de descarga requerida, la duraciónde la descarga y los factores relativos a los residuos y desperdicios que pueden formarse.

En instalaciones en que se encuentren grandes aparatos o máquinas eléctricas, en los cuales es importante e incluso imprescindible nodesconectar el suministro de energía eléctrica, es desable para la protección contra riesgos de incendio, contar con sistemas a base deelmentos fijos, sin por ello prescindir del uso de matafuegos portátiles clase C, para combatir con rapidez los fuegos que apenas se inician,evidentemente la capacidad de esos equipos como así también su cantidad puerde reducirse de la requerida al existir esa instalació fija.


Instalaciones Eléctricas en ambientes peligrosos

Tablas

4.2

Se define como ambiente peligroso aquél que por la composición de su atmósfera puede producir daños o deterioros en el funcionamientodel equipo eléctrico por ignición o explosión de gases, vapores, liquidos, fibras y/o polvos, o por ataque de sustancias, químicas opropagación de fuego y por los mismos motivos en ambiente que rodea a dichos equipos.

Son varias las normas que se ocupan de este tipo de ambientes y de los materiales a ser empleados por las instalaciones de los mismos.

En nuestro país son de aplicación las normas IRAM-IAP A-20-1 a A-20-5 elaboradas en colaboración con el AIP (Instituto Argentino delPetróleo), aunque también es muy difundida la aplicación del NATIONAL ELECTRICAL CODE (Artículo 500 y subsiguientes) en lo que se refierea la clasificación de ambientes peligrosos y características de las instalaciones a usar en ellos y las Normas de UNDERWRITTERS´LABORATORIES en lo realativo a la construcción de materiales a prueba de explosión y sus métodos de ensayo. Estas últimas legislan elaspecto que nos ocupa en los Estados Unidos de América, existiendo además disposiciones similares en casi todos los paises que fabricaneste tipo de materiales, tales como las normas B.S. (Inglaterra), VDE (Alemania), IEC (Comité Electrotécnico Internacional), CEI (Italia), etc.

Todas en general coinciden en dividir a los ambientes en clases de distintas naturaleza, pero toda la instalación de Instalaciones eléctricasespeciales. Así, por ejemplo nuestra Norma IRAM-IAP A-20-1 considera ambientes de clase I, II y III con sus correspondientes divisiones a saber:

Clase I:Clase I:Clase I:Clase I:Clase I: Ambientes en que están presentes gases o vapores inflamables en cantidad suficiente para producir mezclas explosivas o inflamables. Comprende las siguientes divisiones:

División 1: División 1: División 1: División 1: División 1: Donde existen en forma continua, intermitente o periódica concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables.

División 2: División 2: División 2: División 2: División 2: Donde se manufacturan líquidos volátiles, vapores o gases inflamables, cuando los mismos se encuentran en recipienteso cañerías cerradas, y en vecindades de los ambientes de la división 1.

Clase II:Clase II:Clase II:Clase II:Clase II: Ambientes en que la presencia de polvo en suspensión puede producir ignición o explosión. Comprende las siguientes divisiones:

División 1: División 1: División 1: División 1: División 1: Donde existe en forma continua, periódica o intermitente, polvo combustible en cantidad suficiente como para producirmezclas inflamables o explosivas.

División 2: División 2: División 2: División 2: División 2: Lugares donde el polvo combustible no está presente en suspensión en el aire en forma normal pero puede impedir ladisipación de calor del equipo eléctrico o puede depositarse sobre o en el interior del mismo.

Clase III:Clase III:Clase III:Clase III:Clase III: Ambientes de atmósfera peligrosa debido a la presencia de fibras y/o volátiles inflamables, pero en los cuales no es probable quedichas fibras volátiles se hallen en suspensión en el aire en cantidades suficientes para producir mezclas inflamables y comprendelas siguiente divisiones:

División 1: División 1: División 1: División 1: División 1: Lugares en que se manipulan, fabrican o emplean fibras fácilmente inflamables.

División 2: División 2: División 2: División 2: División 2: Lugares donde se manipulean o almacenan fibras fácilmente inflamables, excepto en proceso de fabricación.


Para los fines de aprobación y comprobación de los materiales de instalación, se han agrupado varias mezclas atmósfericas según suscaracterísticas de peligro. Dichos grupos son los siguientes:

Grupo A: Grupo A: Grupo A: Grupo A: Grupo A: Atmósferas que contienen acetileno.

Grupo B:Grupo B:Grupo B:Grupo B:Grupo B: Atmósferas que contienen hidrógeno, gases y/o vapores de peligro equivalente.

Grupo C:Grupo C:Grupo C:Grupo C:Grupo C: Atmósferas que contienen vapores de éter etílico, etileno, ciclopropano, etc.

Grupo D:Grupo D:Grupo D:Grupo D:Grupo D: Atmósferas que contienen gasolina, hexano, naftas, bencina, butano, propano, acetona, benzol, gas natural, etc.

Grupo E:Grupo E:Grupo E:Grupo E:Grupo E: Atmósferas que contienen polvo metálico, incluyendo magnesio, aluminio y sus aleaciones comerciales, y otros metales decarácter igualmente peligroso.

Grupo F:Grupo F:Grupo F:Grupo F:Grupo F: Atmósferas que contienen negro humo, polvo de carbón o de coque.Grupo G:Grupo G:Grupo G:Grupo G:Grupo G: Atmósferas que contienen harinas, almidón o polvo de granos.

En todos los casos, la presencia de productos inflamables o explosivos hace que la aparición de chispas, arcos o sobrecalentamientos en lasinstalaciones eléctricas, ya sea por la naturaleza del funcionamiento (arcos de interruptores, contactores, relés, etc.) o por fallas (cortocircuitos,sobrecalentamientos, etc.), sea sumamente peligrosa, ya que puede dar lugar a siniestros importantes.

Comprendida la imposibilidad de evitar la ocurrencia de arcos y la aparición de eventuales fallas, y de conseguir una instalación eléctricaabsolutamente hermética a la entrada de gases, vapores o polvos volátiles, ya que los mismos llegan a filtrarse al interior de caños y cajasque aún a través de los intersticios más pequeños, se deduce que la única solución posible es confiar cualquier explosión al interior de lainstalación, evitando así su propagación al exterior y la ignición de la atmósfera que la rodea.

Esto conduce a la utilización de las denominadas intalaciones eléctricas a prueba de explosión, que exigen el empleo de cajas, cañerías yaccesorios que deben cumplir con los siguientes requisitos básicos:

11111ooooo- - - - - Resitencia mecánica suficiente como para resistir sin deterioro los efectos de la posible explosión (cuya presión máxima oscila entre los7 y 9 kg/cm2).

22222ooooo- - - - - El empleo de cierres de cajas y uniones entre cajas y caños características tales que los gases inflamados lleguen al exterior con unatemperatura suficientemente baja como para no producir el incendio de los gases o vapores del ambiente.

Esto se puede lograr mediante cierres que cumplan con las siguientes condiciones:

a-a-a-a-a- Para cierres o uniones roscadas, un número minímo de filetes de rosca (según normas U.L. cinco filetes para ambientes de Clase I,División 1, Grupos C y D), de manera de asegurar un recorrido laberíntico de los gases suficientemente largo para que éstos se enfríen.

b- b- b- b- b- Para cierres abulonados, las bridas de unión no deben llevar junta alguna, exigiéndose un ancho minímo de la superficie de contactoentre tapa y caja a los mismos efectos, como así también un intersticio máximo entre ambas. También se especifica el grado derugosidad de los asientos y la separación máxima entre los tornillos para asegurar la necesaria resistencia mecánica.

c-c-c-c-c- El mismo tipo de precauciones en cuanto a longitud de junta y su huelgo, de deben tomar en ejes de interruptores, botoneras,motores, etc.

Tablas


Tablas

Los gases salen al exte-rior apagados y frios.

Los gases en combustión son apagadosal atravesar las juntas roscadas deacuerdo a normas. Los gases en combustión se apagan al

atravesar las juntas planas metal-metalconstruidas de acuerdo a normas.

Los gases salen al exteriorapagados y fríos.

DETALLE BDETALLE A

En el interior de la caja losgases están ardiendo.

DETALLE A DETALLE BEn el interior de la caja losgases están ardiendo.


Clasificación de atmosferas explosivas

Tablas

IRAMIRAMIRAMIRAMIRAM

PRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOS

Metano

Gas de alto hornoMonóxido de carbono

Propano - Butano - Pentano - HexanoHeptano - Isooctano - Decano

Benceno - XilenoCiclohexano - Amoníaco

Acetona - MetiletilcetonaAlcohol metílico - Acetato de etiloAcetato de propolioAcetato de butilo - Acetato de amilo

Acetato de metilo - Alcohol etilícoAlcohol isobutilíco - Alcohol amílicoNitrito de etilo

Gas de hulla - Gas de coqueOxido de etileno - EtilenoEter etílico

Hidrógeno - Gas de aguaNitrato de etilo

Disulfuro de carbono CS2

Acetileno C2H

2

GRU-GRU-GRU-GRU-GRU-POSPOSPOSPOSPOS

IIIII

IIa.IIa.IIa.IIa.IIa.

IIb.IIb.IIb.IIb.IIb.

IIc.IIc.IIc.IIc.IIc.

IId.IId.IId.IId.IId.

IIe.IIe.IIe.IIe.IIe.

IIIIIIIIIIIIIII

IVIVIVIVIV

BS CEI - CENELECBS CEI - CENELECBS CEI - CENELECBS CEI - CENELECBS CEI - CENELEC


Metano

AcetonaAlcohol butílicoAlcohol etílicoAcetato de etiloMetanol - ButanoPropano - HexanoAmoníacoGas de alto hornoOxído de carbono - PentanoHeptano - Iso-Octano - DecanoBenceno - Xileno - CiclohexanoEtilmetil cetona - Acetato de metiloAcetato de butilo - Acetato de amiloClorometilenoIsobutanolAlcohol amílicoNitrato de etilo

Etileno

Butadieno 1, 3 - Eter dietílicoóxido de etileno - Gas de alto horno


Acetileno C2H

2


IIIII

IIa.IIa.IIa.IIa.IIa.

IIb.IIb.IIb.IIb.IIb.

IIc.IIc.IIc.IIc.IIc.

FRANCIAFRANCIAFRANCIAFRANCIAFRANCIA


Metano

Acetona - Alcohol butílicoAlcohol etílico - Acetato de etiloAlcohol metílico (metanol)Butano - Propano - HexanoÓxido de carbono - PentanoHeptano - Iso-Octano - DecanoAmoníaco - BencenoTolueno - Xileno - CiclohexanoMetiletilcetona - Alcohol amílicoAcetato de metiloAcetato de propiloAcetato de butiloAcetato de amiloNitrito de etilo - Butadieno 1, 3Cloruro de viniloAlcohol isobutílicoCloruro de metilo - Acetaldehido

Etileno

Óxido de etileno - Éter etílicoPropileno - Acetato de viniloMonómero de estireno

Hidrógeno


Acetileno C2H

2


IIIII

IIIIIIIIIIa ó ba ó ba ó ba ó ba ó b

IIIa.IIIa.IIIa.IIIa.IIIa.


Tablas

V.D.E. (ALEMANIA)V.D.E. (ALEMANIA)V.D.E. (ALEMANIA)V.D.E. (ALEMANIA)V.D.E. (ALEMANIA)

Grupos de inflamaciónGrupos de inflamaciónGrupos de inflamaciónGrupos de inflamaciónGrupos de inflamaciónClasesClasesClasesClasesClases

dededededeG1

MetanoAcetonaAcetona

Acetato de etiloMetanolPropanoEtanoAmoníacoBenzolAcido de acéticoÓxido de carbonoTolueno

Etileno

HidrógenoGas de agua

G2

AlcoholbutílicoAlcoholetílicoButano

Acetatode amilo

Acetileno

G3

HexanoPetroléo

Petróleo

G4

AloehidoacetílicoEteretílico

G5

CS2

1

2

3a.

3b.

3.c

N.E.C. (ESTADOS UNIDOS)N.E.C. (ESTADOS UNIDOS)N.E.C. (ESTADOS UNIDOS)N.E.C. (ESTADOS UNIDOS)N.E.C. (ESTADOS UNIDOS)

PRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOSPRODUCTOSCeCeCeCeCe Div.Div.Div.Div.Div. GruposGruposGruposGruposGrupos

III

II

I

I

I

I

1-2

1-2

1-2

1-2

1-2

1-2

E.F.G.

D

C

B

A

Fibras inflamables

Polvos combustibles

Metano - AcetonaAlcohol butílico - Alcohol etílicoAcetato de etilo - MetanolButano - PropanoHexano - AcrilonitrioAmoníaco - BencenoAlcohol butílico 2 - Acetato de butiloAcetato de isobutilo - EtanoCloruro de etileno - HeptanoIsopreno - Alcohol IsoamílicoMetil-Isobutil - CetonaAlcohol isobutílicoAlcohol butílico terciario - NaftaOctano - PentanoAlcohol Amílico - Alcohol propílicoAlcohol isopropílico - PropilenoEstireno - ToluenoAcetato de viniloCloruro de viniloXileno

EtilenoAldehído acético - CiclopropanoÉter dietílicoHidrazina dimetílica asimétrica (UDMH-1)Sulfuro de hidrógenoMonóxido de carbono2-nitropropanoTetrahidrofuran

HidrógenoButadieno - Óxido de etilenoÓxido de propileno

Acetileno


Tablas

El grado de protección es una condición importante para la elección del aparataje eléctrico, una vez concluída su definición técnicaespecífica (Tensión, Potencia, Corriente).

El grado de protección define las condiciones de seguridad de funcionamiento en función de la agresividad del ambiente y la seguridad delas personas en cuanto a la posibilidad de acceder a dicho aparataje poniendo en riesgo su vida.

La publicación IEC 529 (2a. edición 1989-11) y la norma alemana (DIN 40050 en julio de 1980 y DIN-VDE 0470 1a. parte) indican medianteel código IP los grados de protección proporcionados por el envolvente del material eléctrico contra el acceso a partes peligrosas y contrapenetración de cuerpos sólidos extraños o agua.

En algunos materiales, el grado de protección indicado corresponde al que su montaje en un envolvente permite obtener después deinstalado (ejemplo: unidades de mando montadas en un cofre).

Las diferentes partes de un material pueden presentar grados de protección diferentes (ejemplo: cofre con apertura en la parte inferior).

El código IP está formado por 2 cifras características (ejemplo IP 55) y puede ser ampliado por medio de una letra adicional cuando laprotección real de las personas contra el acceso a las partes peligrosas sea superior a la indicada por la primera cifra (ejemplo: IP 20C).

Toda cifra característica no especificada es sustituída por una X (ejemplo: IP XXB).

En algunos productos el grado de protección mencionado se obtiene una vez montado el mismo: por ejemplo una botonera.

En otros productos se puede elevar el grado de protección al deseado mediante la adición de accesorios de estanqueidad.

4.3 Grados de protección


Clases de protección para máquinas y aparatos eléctricos(Según DIN 40050/l. 1963)

Tablas

Letra característica P y primera cifraLetra característica P y primera cifraLetra característica P y primera cifraLetra característica P y primera cifraLetra característica P y primera cifracaracterística para clases de proteccióncaracterística para clases de proteccióncaracterística para clases de proteccióncaracterística para clases de proteccióncaracterística para clases de protección Segunda cifra característica para clases de protección contra aguaSegunda cifra característica para clases de protección contra aguaSegunda cifra característica para clases de protección contra aguaSegunda cifra característica para clases de protección contra aguaSegunda cifra característica para clases de protección contra agua

ContactoContactoContactoContactoContacto

Ninguna proteccióncontra el contacto

Protección contracontacto degran superficiecon la mano

Protección contra elcontacto con los dedos

Protección contra elcontacto conherramientas, etc.

Protección contra elcontacto con objetos decualquier clase

Protección contra elcontacto con objetos decualquier clase

Penetración dePenetración dePenetración dePenetración dePenetración decuerpos exteriorescuerpos exteriorescuerpos exteriorescuerpos exteriorescuerpos exteriores

Ningunaprotección contracuerpos extrañossólidos

Protección contragrandes cuerposextraños sólidos

Protección contragrandes cuerposextraños sólidosde tamañomediano

Protección contrapequeñoscuerpos sólidos

Protección contraacumulacionesde polvo en elinterior

Proteccióncompleta contrael polvo

NingunaNingunaNingunaNingunaNingunaprotecciónprotecciónprotecciónprotecciónprotección

contra aguacontra aguacontra aguacontra aguacontra agua

00000

P 00M Tr

Sch IgGl

P 10Sch

P 20Sch IgTr Gl

P 30SchIg

P 40

P 50

ProtecciónProtecciónProtecciónProtecciónProteccióncontracontracontracontracontra

salpicadurassalpicadurassalpicadurassalpicadurassalpicadurasde aguade aguade aguade aguade agua

11111

P 01

P 11M

Sch

P 21M IgTR Gl

P 31TrIg

P 41

P 51


salpicadurassalpicadurassalpicadurassalpicadurassalpicadurasde agua,de agua,de agua,de agua,de agua,incluso aincluso aincluso aincluso aincluso a

15 de15 de15 de15 de15 deinclinacióninclinacióninclinacióninclinacióninclinaciónrespecto derespecto derespecto derespecto derespecto dela posiciónla posiciónla posiciónla posiciónla posición

normalnormalnormalnormalnormal

1 S1 S1 S1 S1 S

P 01 SM

SCH

P 11 SM

Sch

P 21 SM

P 31 S

P 41 S

P 51 S


ahorro deahorro deahorro deahorro deahorro deagua desdeagua desdeagua desdeagua desdeagua desdedireccionesdireccionesdireccionesdireccionesdireccionesverticales everticales everticales everticales everticales e

inclinadainclinadainclinadainclinadainclinadabajandobajandobajandobajandobajandohasta 30hasta 30hasta 30hasta 30hasta 30sobre lasobre lasobre lasobre lasobre la

horizontalhorizontalhorizontalhorizontalhorizontal

22222

P 02

P 12Mtr

P 22M Tr

Sch Gl

P 32Sch

P 42

P 52


InundaciónInundaciónInundaciónInundaciónInundaciónde aguade aguade aguade aguade aguadesdedesdedesdedesdedesde

todas lastodas lastodas lastodas lastodas lasdireccionesdireccionesdireccionesdireccionesdirecciones

33333

P 03

P 13

P 23

P 33M

Sch

P 43Sch Gl

Tr

P 53


proyecciónproyecciónproyecciónproyecciónproyecciónde aguade aguade aguade aguade agua

44444

P 04

P 14Sch

P 24

P 34

P 44SchIg

P 54SchTr


inundacióninundacióninundacióninundacióninundaciónpasajerapasajerapasajerapasajerapasajera

4 S4 S4 S4 S4 S

P 04 S

P 14 S

P 24 S

P 34 S

P 44 SM

Sch

P 54 S

ProtecciónProtecciónProtecciónProtecciónProteccióncontra aguacontra aguacontra aguacontra aguacontra agua

a presióna presióna presióna presióna presión

55555

P 06

P 15

P 25

P 35

P 45

P 55SchIg

P 0

P 1

P 2

P 3

P 4

P 5

M:M:M:M:M: Máquinas eléctricas - Sch:Sch:Sch:Sch:Sch: Aparatos de conexión - Tr:Tr:Tr:Tr:Tr: Transformadores - Ig:Ig:Ig:Ig:Ig: Apartos de instalación - Gl:Gl:Gl:Gl:Gl: Aparatos rectificadores de semiconductor.


Cables Unipolares flexibles aislados

Tablas

5.1

SecciónSecciónSecciónSecciónSección EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro PesoPesoPesoPesoPeso Intensidad de corrienteIntensidad de corrienteIntensidad de corrienteIntensidad de corrienteIntensidad de corriente CaídaCaídaCaídaCaídaCaída ResistenciaResistenciaResistenciaResistenciaResistenciaNormalNormalNormalNormalNormal aislaciónaislaciónaislaciónaislaciónaislación exteriorexteriorexteriorexteriorexterior (aprox.)(aprox.)(aprox.)(aprox.)(aprox.) tensióntensióntensióntensióntensión eléctricaeléctricaeléctricaeléctricaeléctrica

FormaciónFormaciónFormaciónFormaciónFormación (nominal)(nominal)(nominal)(nominal)(nominal) (aproximado)(aproximado)(aproximado)(aproximado)(aproximado) En cañeríaEn cañeríaEn cañeríaEn cañeríaEn cañería Aire libreAire libreAire libreAire libreAire libre (1)(1)(1)(1)(1) máxima amáxima amáxima amáxima amáxima acos = 0,80cos = 0,80cos = 0,80cos = 0,80cos = 0,80 2020202020oooooC y CCC y CCC y CCC y CCC y CC

mm2Nº x mm mm mm kg/km A A V/A km ohm/km

0.75 11 x 0.30 0.6 2.4 12 8 10 50 26 6

1 14 x 0.30 0.7 2.8 16 10.5 12 37 19.5 10

1.5 11 x 0.41 0.7 3.0 21 13 15.5 26 13.3 10

2 15 x 0.41 0.7 3.3 25 15.5 18 18 9.51 16

2.5 19 x 0.41 0.8 3.7 32 18 21 15 7.98 16

3 24 x 0.41 0.8 3.9 37 20 24 12 6.07 20

4 30 x 0.41 0.8 4.2 46 24 28 10 4.95 20

6 47 x 0.41 0.8 4.7 65 31 36 6.5 3.30 25

10 49 x 0.50 1.0 6.0 108 42 50 3.8 1.91 35

16 56 x 0.60 1.0 7.2 166 56 68 2.4 1.21 50

25 84 x 0.60 1.2 8.7 250 73 89 1.54 0.78 63

35 98 x 0.67 1.2 9.8 340 89 111 1.20 0.554 80

50 144 x 0.68 1.4 11.6 490 108 134 0.83 0.386 100

70 0.68 1.4 15.6 740 136 171 0.61 0.272 -

95 0.68 1.6 17.2 960 164 207 0.48 0.206 -

120 0.68 1.6 19.0 1210 188 239 0.39 0.161 -

(1)- (1)- (1)- (1)- (1)- Cables en contacto en corriente alterna monofásica 50 Hz y cos Φ = 0,8.(2)- (2)- (2)- (2)- (2)- 3 cables dentro de cañerias embutidas en mampostería o en aire libre dispuestos en plano.(3)- (3)- (3)- (3)- (3)- Secciones no contempladas por la norma IRAM 2183 y NBR 6148.

Coeficientes de corrección de la intensidad de corriente:Coeficientes de corrección de la intensidad de corriente:Coeficientes de corrección de la intensidad de corriente:Coeficientes de corrección de la intensidad de corriente:Coeficientes de corrección de la intensidad de corriente:----- Para dos cables multiplicar por: cañerías = 1.10; en aire libre = 1.12.----- Para la temperatura ambiente de 40oC multiplicar por 0.89.

(3)(3)(3)(3)(3)

(3)(3)(3)(3)(3)

(2)(2)(2)(2)(2) CoordinaciónCoordinaciónCoordinaciónCoordinaciónCoordinaciónde fusiblesde fusiblesde fusiblesde fusiblesde fusibles

para protecciónpara protecciónpara protecciónpara protecciónpara protecciónde losde losde losde losde los

conductoresconductoresconductoresconductoresconductores


Tablas

5.2 Cable Antillama bajo vaina chata

- Conductores flexibles de cobre aislados con PVC para 60oC.

- Parar instalaciones a la vista en el interior de edificios, con una tensión máxima de 380 V.

- Norma IRAM 2158.

TipoTipoTipoTipoTipo SecciónSecciónSecciónSecciónSección FormaciónFormaciónFormaciónFormaciónFormación Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico DimensionesDimensionesDimensionesDimensionesDimensiones Intensidad deIntensidad deIntensidad deIntensidad deIntensidad decorrientecorrientecorrientecorrientecorriente

mmmmmmmmmm22222 NNNNNooooo x mm x mm x mm x mm x mm ø cada conductorcada conductorcada conductorcada conductorcada conductor Vaina Vaina Vaina Vaina Vaina (1) (1) (1) (1) (1) admisible enadmisible enadmisible enadmisible enadmisible enservicioservicioservicioservicioservicio

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)

Bipolar 2 x 0,5 15 x 0,2 0,50 0,60 1,9 x 3,8 3

2 x 0,75 22 x 0,2 0,50 0,60 2,1 x 4,3 5

2 x 1 30 x 0,2 0,50 0,60 2,3 x 4,6 7

2 x 1,5 27 x 0,25 0,50 0,60 2,5 x 5 10

2 x 2,5 50 x 0,25 0,50 0,60 3,1 x 6,2 16

Tripolar 3 x 1 30 x 0,2 0,50 0,60 2,3 x 7 7

3 x 1,5 27 x 0,25 0,50 0,60 2,5 x 7,7 10

3 x 2,5 50 x 0,25 0,50 0,60 3,1 x 9,3 16

(1) Valores aproximados.(2) Válida para temperatura ambiente de 40ºC.


Tablas

5.3 Cable Antillama TPR bajo vaina redonda

- Conductores flexibles de cobre aislado con PVC para 70oC.

- Parar aparatos electrodomésticos y equipos de uso industrial, hasta 500 V.

- Norma IRAM 2158.

TipoTipoTipoTipoTipo SecciónSecciónSecciónSecciónSección FormaciónFormaciónFormaciónFormaciónFormación Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico Espesor Plástico DimensionesDimensionesDimensionesDimensionesDimensiones Intensidad deIntensidad deIntensidad deIntensidad deIntensidad decorrientecorrientecorrientecorrientecorriente

mmmmmmmmmm22222 NNNNNooooo x mm x mm x mm x mm x mm ø cada conductorcada conductorcada conductorcada conductorcada conductor Vaina Vaina Vaina Vaina Vaina (1) (1) (1) (1) (1) admisible enadmisible enadmisible enadmisible enadmisible enservicioservicioservicioservicioservicio

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)

Bipolar 2 x 0,75 22 x 0,2 0,60 0,80 6,40 5

2 x 1 30 x 0,2 0,60 0,80 6,70 7

2 x 1,5 27 x 0,25 0,70 0,80 7,70 10

2 x 2,5 50 x 0,25 0,80 1,00 9,50 16

2 x 4 56 x 0,3 0,80 1,30 11,30 22

2 x 6 84 x 0,3 0,80 1,30 13,30 30

2 x 10 84 x 0,4 1,00 1,50 17,00 45

Tripolar 3 x 1 30 x 0,2 0,60 0,80 7,00 7

3 x 1,5 27 x 0,25 0,70 0,90 8,30 10

3 x 2,5 50 x 0,25 0,80 1,10 10,30 16

3 x 4 56 x 0,3 0,80 1,30 12,00 22

3 x 6 84 x 0,3 0,80 1,40 14,30 30

3 x 10 84 x 0,4 1,00 1,60 18,30 40

Tetrapolar 4 x 1 30 x 0,2 0,60 0,90 8,00 7

4 x 1,5 27 x 0,25 0,70 1,00 9,30 10

4 x 2,5 50 x 0,25 0,80 1,10 11,00 16

4 x 4 56 x 0,3 0,80 1,40 13,00 22

4 x 6 84 x 0,3 0,80 1,40 15,70 30

4 x 10 84 x 0,4 1,00 1,60 20,00 40


Tablas

5.4 Conductores desnudos de cobre

- Cuerdas desnudas de cobre duro.

- Para líneas aéreas de distribución de energía y conexiones a tierra.

- Norma IRAM 2004.

SecciónSecciónSecciónSecciónSección FormaciónFormaciónFormaciónFormaciónFormación DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro Peso (1)Peso (1)Peso (1)Peso (1)Peso (1) Carga deCarga deCarga deCarga deCarga de IntensidadIntensidadIntensidadIntensidadIntensidad Caída deCaída deCaída deCaída deCaída de

roturaroturaroturaroturarotura de corrientede corrientede corrientede corrientede corriente tensión (3)tensión (3)tensión (3)tensión (3)tensión (3)

mm mm mm mm mm22222 NNNNNooooo x mm x mm x mm x mm x mm ø mmmmmmmmmm kg/kmkg/kmkg/kmkg/kmkg/km calculadacalculadacalculadacalculadacalculada admisible enadmisible enadmisible enadmisible enadmisible en V/A km.V/A km.V/A km.V/A km.V/A km.

KgKgKgKgKg servicioservicioservicioservicioservicio

continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)continuo (2)

4 (*) 7 x 0,85 2,6 36 160 45 8,280

6 (*) 7 x 1,05 3,2 55 245 57 5,550

10 7 x 1,35 4,1 90 400 82 3,370

16 7 x 1,7 5,1 143 626 115 2,340

25 7 x 2,15 6,5 229 995 145 1,560

35 7 x 2,52 7,6 314 1352 180 1,180

50 7 x 3,02 9,1 451 1906 225 0,900

50 19 x 1,85 9,3 462 2006 225 0,900

70 19 x 2,15 10,8 624 2698 280 0,709

95 19 x 2,52 12,6 857 3672 345 0,588

120 19 x 2,85 14,3 1097 4640 400 0,506

150 37 x 2,25 15,8 1334 5740 465 0,440

185 37 x 2,52 17,7 1673 7150 530 0,400

240 37 x 2,85 20 2118 9035 635 0,351

(1)Valores aproximados.

(2)Válida para una temperatura ambiente de 40ºC, con los conductores expuestos al sol y viento de 0,6m/seg.

(3)Para sistemas trifásicos de corriente alternada 50Hz y cosj = 0,8 considerando los conductores colocados en un mismo plano ydistanciados aproximadamente 0,20 m entre ejes. Para sistemas monofásicos, multiplicar los valores de esta columna por 1,15.

(*)Secciones no contempladas por la norma IRAM 2004.


Tablas

5.5 Cable para soldadura bajo goma

- Conductor flexible de cobre recubierto con una cinta de papel crespado para 75oC.

- Para alimentación de portaelectrodos en equipos de soldadura.

- Secciones recomendadas (mm²).

Sección Sección Sección Sección Sección Formación Formación Formación Formación Formación Espesor Espesor Espesor Espesor Espesor Diámetro (1) Diámetro (1) Diámetro (1) Diámetro (1) Diámetro (1) Vaina Vaina Vaina Vaina Vaina

mmmmmmmmmm22222 NNNNNooooo x mm x mm x mm x mm x mm ø cantidad decantidad decantidad decantidad decantidad detorzalestorzalestorzalestorzalestorzales mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

16 513 x 0,2 19 2,0 10,325 798 x 0,2 19 2,0 11,735 1.121 x 0,2 19 2,0 13,050 702 x 0,3 27 2,0 15,070 999 x 0,3 27 2,2 17,395 1.350 x 0,3 27 2,2 19,3120 1.702 x 0,3 37 2,2 20,6

Corriente de soldadura

A

Longitud total del circuito en metros (*)

20 30 40 5045 60 70 80 90 100 120

100150200250300350400450500550600800900

162525253535505050507095

120

162525253550505050707095

120

1625253535505070709595

120

1625353550707095959595

2535355070959595

253550507095

2535507095

35507095

355070

507095

507095

(*) Incluye cable para electrodo y retorno.


Características de cables Multipolares

Tablas

5.6

Espesor vainaEspesor vainaEspesor vainaEspesor vainaEspesor vaina Diámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exterior PesoPesoPesoPesoPeso Intensidad Intensidad Intensidad Intensidad Intensidadmmmmmmmmmm mmmmmmmmmm kg/kmkg/kmkg/kmkg/kmkg/km admisible admisible admisible admisible admisible

SecciónSecciónSecciónSecciónSección DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor sinsinsinsinsin con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje sinsinsinsinsin con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje con blindaje

NNNNNooooo x mm x mm x mm x mm x mm22222 mmmmmmmmmm mmmmmmmmmm blindajeblindajeblindajeblindajeblindaje sinsinsinsinsin armados armados armados armados armados blindajeblindajeblindajeblindajeblindaje sinsinsinsinsin armadosarmadosarmadosarmadosarmados sinsinsinsinsin sinsinsinsinsin armadosarmadosarmadosarmadosarmados Amp.Amp.Amp.Amp.Amp.armararmararmararmararmar armararmararmararmararmar blindajeblindajeblindajeblindajeblindaje armararmararmararmararmar

2 x1 1.13 0.8 1.8 - - 9.6 - - 125 - - 131.5 1.35 0.8 1.8 - - 10.0 - - 140 - - 172.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 10.9 16.1 20.7 180 415 680 244 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 14.6 18.5 22.4 320 495 860 32

3 x 1 1.13 0.8 1.8 - - 10.0 - - 140 - - 131.5 1.35 0.8 1.8 - - 10.5 - - 160 - - 172.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 11.4 16.6 20.5 210 445 720 244 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 15.3 18.5 23.1 368 560 930 32

4 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 10.8 - - 165 - - 131.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 11.3 16.4 20.3 190 410 700 172.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 12.3 17.5 22.0 250 505 860 244 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 16.4 19.9 24.3 440 650 1030 32

5 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 13.6 17.0 20.6 255 435 700 111.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 14.2 17.3 21.6 290 455 750 152.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 15.3 18.5 23.0 370 560 930 204 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 17.7 20.7 24.3 515 670 1070 27

7 X 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 14.5 17.5 21.4 300 465 770 91.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 15.1 18.7 22.8 345 510 900 132.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 16.4 19.5 24.1 445 650 1040 174 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 19.0 22.0 26.5 630 790 1210 23

10 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 17.3 20.8 24.2 390 590 900 71.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 18.2 21.0 25.1 455 600 975 112.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 19.9 22.4 26.8 595 760 1155 154 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 23.4 26.5 30.3 850 1020 1485 20

12 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 17.8 20.3 24.7 430 570 950 71.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 18.7 21.2 25.6 505 640 1035 102.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 20.5 23.0 27.4 670 820 1250 144 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 23.4 24.1 26.6 965 1130 1640 18

19 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 20.2 20.6 27.1 585 630 1150 61.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 21.3 23.8 28.2 695 845 1290 82.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 23.5 24.0 30.4 945 995 1585 124 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 27.8 30.6 35.2 1385 1590 2170 15

24 x 1 1.13 0.8 1.8 1.8 1.8 23.1 25.6 30.0 712 875 1350 71.5 1.35 0.8 1.8 1.8 1.8 24.4 26.9 31.5 850 1025 1540 112.5 1.78 0.8 1.8 1.8 1.8 27.0 29.5 34.3 1160 1355 1935 154 2.25 1.0 1.8 1.8 1.8 32.8 35.6 41.4 1760 1990 2830 20


Cables Sintenax Viper - Unipolares

Tablas

5.7

SecciónSecciónSecciónSecciónSección DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro PesoPesoPesoPesoPeso Intensidad de corriente Intensidad de corriente Intensidad de corriente Intensidad de corriente Intensidad de corriente ResistenciaResistenciaResistenciaResistenciaResistencia ReactanciaReactanciaReactanciaReactanciaReactancianominalnominalnominalnominalnominal conductorconductorconductorconductorconductor aislanteaislanteaislanteaislanteaislante de vainade vainade vainade vainade vaina exteriorexteriorexteriorexteriorexterior aprox.aprox.aprox.aprox.aprox. admisible en servicio admisible en servicio admisible en servicio admisible en servicio admisible en servicio máxima amáxima amáxima amáxima amáxima a a 50 Hza 50 Hza 50 Hza 50 Hza 50 Hz

nominalnominalnominalnominalnominal nominalnominalnominalnominalnominal aprox.aprox.aprox.aprox.aprox. continuo continuo continuo continuo continuo 7070707070oooooC y 50 HzC y 50 HzC y 50 HzC y 50 HzC y 50 HzEn aireEn aireEn aireEn aireEn aire EnterradoEnterradoEnterradoEnterradoEnterrado

en reposoen reposoen reposoen reposoen reposo a 70 cma 70 cma 70 cma 70 cma 70 cmmm2mm2mm2mm2mm2 mmmmmmmmmm mmmmmmmmmm mmmmmmmmmm mmmmmmmmmm kg/kmkg/kmkg/kmkg/kmkg/km AAAAA AAAAA 0hm/km0hm/km0hm/km0hm/km0hm/km 0hm/km0hm/km0hm/km0hm/km0hm/km

Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)

4 2.5 1.0 1.4 8 95 41 54 5.92 0.300

6 3 1.0 1.4 9.5 140 53 68 3.95 0.2800

10 3.9 1.0 1.4 10.5 190 89 89 2.29 0.296

16 5.0 1.0 1.4 11 250 97 116 1.45 0.248

25 6.0 1.2 1.4 11.7 350 121 148 0.873 0.242

35 7.0 1.2 1.4 12.7 450 149 177 0.644 0.234

50 8.1 1.4 1.4 14.1 580 181 209 0.479 0.224

70 9.8 1.4 1.4 16 790 221 258 0.322 0.215

95 11.5 1.6 1.5 18 1070 272 307 0.233 0.206

120 13.0 1.6 1.5 20 1300 316 349 0.184 0.200

150 14.4 1.8 1.6 22 1600 360 390 0.150 0.194

185 16.1 2.0 1.7 24 2000 415 440 0.121 0.189

240 18.5 2.2 1.8 27 2600 492 510 0.0936 0.182

300 20.7 2.4 1.9 30 3250 564 574 0.0760 0.176

400 23.3 2.6 2.0 33 4100 700 700 0.0616 0.171

500 26.4 2.8 2.1 37 5200 758 744 0.0501 0.165

630 30.0 2.8 2.2 41 6500 879 848 0.0402 0.159





Bipolares (almas marrón y blanco)Bipolares (almas marrón y blanco)Bipolares (almas marrón y blanco)Bipolares (almas marrón y blanco)Bipolares (almas marrón y blanco)

1.5 1.5 0.8 1.8 11.5 180 15 25 15.9 0.108

2.5 2 0.8 1.8 12.5 215 21 35 9.55 0.0995

4 2.5 1.0 1.8 14 295 28 44 5.92 0.0991

6 3 1.0 1.8 16 360 37 56 3.95 0.0901

10 3.9 1.0 1.8 17 500 50 72 2.29 0.860

16 5.0 1.0 1.8 22 780 64 94 1.45 0.0813

25 6.0 1.2 1.8 23 1030 86 120 0.873 0.0803

35 7.0 1.2 1.8 25 1300 107 144 0.644 0.0779

Cables Sintenax Viper- Bipolares

Tablas





Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)

1.5 1.5 0.8 1.8 11.5 180 15 25 15.9 0.108

2.5 2 0.8 1.8 12.5 215 21 35 9.55 0.0995

4 2.5 1.0 1.8 14 295 28 44 5.92 0.0991

6 3 1.0 1.8 16 360 37 56 3.95 0.0901

10 3.9 1.0 1.8 17 500 50 72 2.29 0.860

16 5.0 1.0 1.8 22 780 64 94 1.45 0.0813

25 6.0 1.2 1.8 23 1030 86 120 0.873 0.0803

35 7.0 1.2 1.8 25 1300 107 144 0.644 0.0779

50 8.1 1.4 1.8 30 2150 128 176 0.476 0.0777

70 10.9 1.4 2.0 29 2400 160 214 0.322 0.0736

95 12.7 1.6 2.1 33 3250 196 254 0.233 0.0733

120 14.2 1.6 2.2 36 3950 227 289 0.184 0.0729

150 15.9 1.8 2.4 40 4900 261 325 0.150 0.0720

185 17.7 2.0 2.5 44 6000 300 368 0.121 0.0720

240 20.1 2.2 2.7 49 7800 358 428 0.0936 0.0716

300 22.5 2.4 2.9 56 9750 418 486 0.0760 0.0714

Cables Sintenax Viper - Tripolares

Tablas





Tetrapolares (almas marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas marrón, negro, rojo y azul claro)

1.5 1.5 0.8 1.8 13 230 15 25 15.9 0.108

2.5 2 0.8 1.8 14 290 21 35 9.55 0.0995

4 2.5 1.0 1.8 16 410 28 44 5.92 0.0991

6 3 1.0 1.8 18 510 37 56 3.95 0.0901

10 3.9 1.0 1.8 20 730 50 72 2.29 0.0860

16 5.0 1.0 1.8 24 1149 64 94 1.45 0.0813

25/16 6.0/4.8 1.2/1.0 1.8 26 1500 86 120 0.873 0.0803

35/16 7.0/4.8 1.2/1.0 1.8 28 1800 107 144 0.644 0.0779

50/25 8.1/6.0 1.4/1.2 1.9 32 2400 128 176 0.476 0.0777

70/35 10.9/7.2 1.4/1.2 2.0 31 2800 160 214 0.322 0.0736

95/50 12.7/9.2 1.6/1.4 2.2 36 3800 196 234 0.233 0.0733

120/70 14.2/10.9 1.6/1.4 2.3 39 4700 227 289 0.184 0.0729

150/70 15.9/10.9 1.8/1.4 2.4 43 5600 261 325 0.150 0.0720

185/95 17.7/12.7 2.0/1.6 2.6 47 7050 300 368 0.121 0.0720

240/120 20.1/14.2 2.2/1.6 2.8 53 9050 358 428 0.0936 0.0716

300/150 22.5/15.9 2.4/1.8 3.0 60 10300 418 486 0.0760 0.0714

Cables Sintenax Viper - Tetrapolares

Tablas


Cables Retenax Viper - Unipolares

Tablas

5.8




Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)Unipolares (alma de color marrón)

4 2.5 0.7 1.4 7 80 50 60 6.3 0.29

6 3 0.7 1.4 7.6 100 65 80 4.2 0.278

10 3.9 0.7 1.4 8.5 146 90 100 2.44 0.262

16 5.7 0.7 1.4 10.5 225 115 130 1.54 0.24

25 6.0 0.9 1.4 11 315 160 170 0.926 0.241

35 7.0 0.9 1.4 12 410 195 200 0.668 0.232

50 8.1 1.0 1.4 13.5 530 235 235 0.493 0.223

70 9.8 1.1 1.4 16 740 300 285 0.341 0.214

95 11.5 1.1 1.5 18 1000 365 340 0.246 0.205

120 13.0 1.2 1.5 19 1240 420 390 0.195 0.199

150 14.4 1.4 1.6 21 1520 480 435 0.158 0.193

185 16.1 1.6 1.6 23 1880 550 495 0.126 0.188

240 18.5 1.7 1.7 26 2450 660 580 0.0961 0.180

300 20.7 1.8 1.8 29 3040 760 650 0.0766 0.174

400 23.3 2 1.9 32 3900 880 745 0.0599 0.168

500 26.4 2.2 2 36 4900 1020 845 0.0466 0.163

630 30.0 2.4 2.2 40 6300 1180 960 0.0360 0.157





Bipolares (almas marrón y negro)Bipolares (almas marrón y negro)Bipolares (almas marrón y negro)Bipolares (almas marrón y negro)Bipolares (almas marrón y negro)

1.5 1.5 0.7 1.8 10 130 19 27 17.0 0.103

2.5 2 0.7 1.8 12 165 25 40 10.20 0.0957

4 2.5 0.7 1.8 15 210 35 50 6.3 0.0894

6 3 0.7 1.8 16 340 45 60 4.20 0.085

10 3.9 0.7 1.8 17 470 60 80 2.44 0.0797

16 5.7 0.7 1.8 21 710 80 105 1.54 0.075

25 6.0 0.9 1.8 22 930 120 145 0.926 0.0753

35 7.0 0.9 1.8 27 1200 175 175 0.668 0.0732

Cables Retenax Viper - Bipolares

Tablas

Su aislación de polietileno reticulado lo convierte en el cable de potencia con mayor capacidad de carga. Admite hasta un 25% más de corriente que cualquiercable similar con aislación de PVC. Soporta una temperatura de ejercicio de 90o C, hasta 130o C en sobrecargas y 250o C en condiciones de cortocircuitos.





Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)Tripolares (alma de color marrón, negro y rojo)

1.5 1.5 0.7 1.8 10.5 146 19 27 17.0 0.103

2.5 2 0.7 1.8 11.5 190 25 40 10.20 0.0957

4 2.5 0.7 1.8 12.5 250 35 50 6.30 0.0894

6 3 0.7 1.8 16 400 45 60 4.20 0.085

10 3.9 0.7 1.8 18 560 60 80 2.44 0.0797

16 5.7 0.7 1.8 22 860 80 105 1.54 0.075

25 6.0 0.9 1.8 23 1200 120 145 0.926 0.0753

35 7.0 0.9 1.8 25 1500 140 175 0.668 0.0732

50 8.1 1 1.8 28 2000 175 210 0.493 0.0726

70 10.9 1.1 1.9 28 2200 215 260 0.341 0.0707

95 12.7 1.1 2 31 3000 265 310 0.246 0.0685

120 14.2 1.2 2.2 34 3700 310 350 0.195 0.0689

150 15.9 1.4 2.3 38 4600 350 395 0.158 0.0693

185 17.7 1.6 2.5 42 5700 440 450 0.126 0.0696

240 20.1 1.7 2.6 47 7350 480 520 0.0961 0.0689

300 22.5 1.8 2.8 53 9200 550 590 0.0766 0.0685

Cables Retenax Viper - Tripolares

Tablas






Tetrapolares (almas de color marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas de color marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas de color marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas de color marrón, negro, rojo y azul claro)Tetrapolares (almas de color marrón, negro, rojo y azul claro)

1.5 1.5 0.7 1.8 11.5 170 19 27 17.0 0.103

2.5 2 0.7 1.8 12.5 220 25 40 10.20 0.0957

4 2.5 0.7 1.8 13.5 300 35 50 6.30 0.0894

6 3 0.7 1.8 17 470 45 60 4.20 0.085

10 3.9 0.7 1.8 19 675 60 80 2.44 0.0797

16 5.0 0.7 1.8 24 1050 80 105 1.54 0.075

25/16 6.0/4.8 0.9/0.7 1.8 24 1310 120 145 0.926 0.0753

35/16 7.0/4.8 0.9/0.7 1.8 26 1650 140 175 0.668 0.0732

50/25 8.1/6.0 1.0/0.9 1.8 30 2200 175 210 0.493 0.0726

70/35 10.9/7.2 1.1/0.9 2 30 2600 215 260 0.341 0.0707

95/50 12.7/9.2 1.1/1.0 2.1 33 3500 265 310 0.246 0.0685

120/70 14.2/10.9 1.2/1.1 2.2 37 4400 310 350 0.195 0.0689

150/70 15.9/10.9 1.4/1.1 2.3 41 5300 350 395 0.158 0.0693

185/95 17.7/12.7 1.6/1.1 2.5 45 6600 440 450 0.126 0.0696

240/120 20.1/14.2 1.7/1.2 2.7 51 8500 480 520 0.0961 0.0689

300/150 22.5/15.9 1.8/1.4 2.9 57 10600 550 590 0.0766 0.0685

Cables Retenax Viper - Tetrapolares

Tablas



Cables de potencia de 1,1 kV - 3,3 kV

Tablas

5.9

SecciónSecciónSecciónSecciónSección 3,3 kV (Cat. II)3,3 kV (Cat. II)3,3 kV (Cat. II)3,3 kV (Cat. II)3,3 kV (Cat. II)

en aire en aire en aire en aire en aire enterrados enterrados enterrados enterrados enterrados

mm2mm2mm2mm2mm2 unipolaresunipolaresunipolaresunipolaresunipolares multipolaresmultipolaresmultipolaresmultipolaresmultipolares unipolaresunipolaresunipolaresunipolaresunipolares multipolaresmultipolaresmultipolaresmultipolaresmultipolares

1010101010 7878787878 6161616161 9191919191 7777777777

1616161616 108108108108108 8080808080 118118118118118 100100100100100

2525252525 136136136136136 103103103103103 153153153153153 129129129129129

3535353535 166166166166166 124124124124124 184184184184184 154154154154154

5050505050 200200200200200 150150150150150 218218218218218 182182182182182

7070707070 241241241241241 183183183183183 265265265265265 224224224224224

9595959595 305305305305305 223223223223223 316316316316316 269269269269269

120120120120120 351351351351351 259259259259259 359359359359359 308308308308308

150150150150150 400400400400400 293293293293293 403403403403403 345345345345345

185185185185185 455455455455455 340340340340340 447447447447447 395395395395395

240240240240240 536536536536536 407407407407407 516516516516516 461461461461461

300300300300300 595595595595595 ----- 555555555555555 -----

400400400400400 681681681681681 ----- 624624624624624 -----

500500500500500 776776776776776 ----- 707707707707707 -----

630630630630630 893893893893893 ----- 794794794794794 -----


Coeficientes de correción de las corrientes admisibles según su instalación

Tablas

5.10

Agrupamiento de Cables

1. Cables Unipolares en sistemas de corriente continuaCables Multipolares en sistemas monofásicos o trifásicos

Disposición de los Cables

Cantidad de Cables

Dispuestos sobre el suelo

1 2 3 6 9

0.90 0.84 0.80 0.85 0.84

Cantidad de Bandejas

1

2

3

6

1

2

3

6

0.95 0.84 0.80 0.75 0.73

0.95 0.80 0.76

0.70

0.69

Dispuestossobre bandejas(circulación del

aire dificultada)

0.95 0.78 0.74

0.71

0.68

0.95 0.76 0.72 0.68 0.66

0.95 0.90 0.88 0.85 0.84

0.90 0.85 0.83 0.81 0.80

0.88 0.83 0.81 0.79 0.78

0.86 0.81 0.79 0.77 0.76


Tablas

Agrupamiento de Cables

2. Unipolares en sistemas trifásicos

Disposición de los Cables

En los casos de cables separados entre sí, la distancia “d” equivale al diámetro exterior del cable.

Cantidad de sistemas

Dispuestos sobre el suelo

1 2 3

0.92 0.89 0.88

Cantidad de Bandejas

1

2

3

6

1

2

3

6

0.92 0.89 0.88

0.87 0.84 0.83

Dispuestossobre bandejas(circulación del

aire dificultada)

0.84 0.82 0.81

0.82 0.80 0.79

0.95 0.90 0.88

0.90 0.85 0.83

0.88 0.83 0.81

0.86 0.81 0.79

0.95 0.90 0.88


Caída de Tensión

La comprobación de la caída de la tensión en Volt puede efectuarse con la siguente fórmula aproximada:

Sistemas Monofásicos:U = 2 . I . L . (R cos ϕ + Xsen ϕ)Sistemas Trifásicos:U = √3 . I . L . (R cos ϕ + Xsen ϕ)

Donde:I = corriente transportada por el conductor, en A.L = longitud de la línea considerada, en km.R = resistencia efectiva a la temperatura de servicio, y a la frecuencia de la línea, en Ohm/km.X = reactancia inductiva a la frecuencia de la línea, en Ohm/km.ϕ = ángulo de desfasaje entre corriente y tensión.

Tablas

Corrientes Máximas de Cortocircuito

La máxima corriente de cortocircuito que soportan los cables PAYTON, considerando los conductores a la temperatura deservicio al iniciarse el fallo y a 160oC al finalizar el mismo, se puede calcular aproximadamente con las siguientes expresiones:

Cobre:Cobre:Cobre:Cobre:Cobre: Icc

= 0,11

Aluminio:Aluminio:Aluminio:Aluminio:Aluminio: Icc

= 0,07

Donde:I

cc = corriente de cortocircuito, en kA.

S = sección del conductor, en mm2.t = tiempo de duración del cortocircuito, en seg.

S√ t

S√ t

Recomendaciones para el montaje:

Al efectuarse el montaje deberá tenerse en cuenta el cumplimiento de los radios m´nimos de curvatura recomendados en estápublicación, de manera de no provocar deformaciones perjudiciales para los cables. Es aconsejable que la temperatura duranteel montaje no sea inferior a los 5oC.Los esfuerzos de tracción se aplicarán siempre sobre los conductores de cobre o aluminio, tratando que la solicitación no superelos 6kg. por mm2 de sección total de los conductores.En caso de ser necesario esfuerzos superiores, los cables deberán poseer una armadura de alambres de acero.


Coeficiente de corrección de la intensidad admisible

Por temperatura ambientePor temperatura ambientePor temperatura ambientePor temperatura ambientePor temperatura ambiente Por tipo de terrenoPor tipo de terrenoPor tipo de terrenoPor tipo de terrenoPor tipo de terreno

ooooo CCCCC CablesCablesCablesCablesCables CablesCablesCablesCablesCables TipoTipoTipoTipoTipo ResistividadResistividadResistividadResistividadResistividad CoeficienteCoeficienteCoeficienteCoeficienteCoeficienteen aireen aireen aireen aireen aire en tierraen tierraen tierraen tierraen tierra de terrenode terrenode terrenode terrenode terreno OOOOOC-cm/WC-cm/WC-cm/WC-cm/WC-cm/W

5 1.35 1.17 arena 300 0.65

10 1.30 1.13 seca

15 1.27 1.08 terreno 100 1.00

20 1.22 1.04 seco

25 1.17 1.00 terreno 80 1.10

30 1.10 0.95 húmedo

35 1.05 0.90 Terreno o 50 1.30

40 1.00 - arena

45 0.93 - mojados

Tablas


Características de las barras de cobre y aluminio

Tablas

5.11

DesnudaDesnudaDesnudaDesnudaDesnuda

Una BarraUna BarraUna BarraUna BarraUna Barra

PintadaPintadaPintadaPintadaPintada

Dos BarrasDos BarrasDos BarrasDos BarrasDos Barras Tres BarrasTres BarrasTres BarrasTres BarrasTres Barras Cuatro BarrasCuatro BarrasCuatro BarrasCuatro BarrasCuatro Barras

DesnudaDesnudaDesnudaDesnudaDesnuda PintadaPintadaPintadaPintadaPintada DesnudaDesnudaDesnudaDesnudaDesnuda PintadaPintadaPintadaPintadaPintada DesnudaDesnudaDesnudaDesnudaDesnuda PintadaPintadaPintadaPintadaPintada

Corriente Alterna 50 hzCorriente Alterna 50 hzCorriente Alterna 50 hzCorriente Alterna 50 hzCorriente Alterna 50 hz

Cu Cu Cu Cu Cu

110

140

170

185

220

295

270

350

315

405

660

415

515

755

630

920

740

1080

930

1380

1180

1690

2000

2500

3000

AlAlAlAlAl

80

95

115

120

145

195

180

230

205

270

395

280

350

515

425

625

500

730

650

930

775

1120

1250

1650

2000

Cu Cu Cu Cu Cu

125

155

185

205

245

325

300

385

350

450

735

460

575

835

700

1025

825

1200

1060

1540

1310

1880

2220

2780

3330

AlAlAlAlAl

100

125

150

165

195

260

240

310

280

360

525

370

460

670

560

820

660

960

850

1230

1050

1500

1670

2200

2675

Cu Cu Cu Cu Cu

200

240

300

315

360

495

460

600

540

705

1100

710

900

1350

1090

1600

1270

1860

1630

2300

1970

2750

3100

3900

4750

AlAlAlAlAl

140

170

210

220

270

270

350

330

430

385

500

780

500

650

975

780

1150

900

1320

1170

1660

1400

1950

2300

3450

Cu Cu Cu Cu Cu

225

270

330

350

425

550

510

670

600

780

1215

785

1000

1500

1210

1800

1410

2060

1810

2610

2190

3060

3435

4320

5260

AlAlAlAlAl

180

215

265

280

340

440

410

535

480

625

975

630

800

1200

970

1440

1130

1650

1450

2090

1750

2450

2890

3515

4330

Cu Cu Cu Cu Cu

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1855

1575

2210

1870

2540

2190

3100

2650

3650

4100

5300

6350

AlAlAlAlAl

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1350

1120

1600

1300

1860

1640

2300

2000

2800

3250

4150

4950

Cu Cu Cu Cu Cu

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2055

1750

2450

1950

2790

2440

3450

2940

4060

4560

5895

7065

AlAlAlAlAl

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1650

1400

1960

1580

2230

1950

2700

2345

3285

3815

4870

5810

Cu Cu Cu Cu Cu

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2500

2080

2990

2390

3420

2930

4200

3200

4500

5100

6300

7300

AlAlAlAlAl

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1800

1500

2160

1730

2500

2230

3150

3600

3700

4300

5300

6400

Cu Cu Cu Cu Cu

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2810

2310

3330

2650

3800

3255

4665

3555

5000

5665

7000

8100

AlAlAlAlAl

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2250

1850

2660

2120

3040

2710

3830

3160

4500

5225

6440

7780

12x2

15x2

15x3

20x2

20x3

20x5

25x3

25x5

30x3

30x5

30x10

40x3

40x5

40x10

50x5

50x10

60x5

60x10

80x5

80x10

100x5

100x10

120x10

160x10

200x10

barrabarrabarrabarrabarra

24

30

45

40

60

100

75

125

90

150

300

120

200

400

250

500

300

600

400

800

500

1000

1200

1600

2000

Cu Cu Cu Cu Cu

0,214

0,265

0,401

0,357

0,535

0,893

0,667

1,116

0,803

1,339

2,679

1,071

1,786

3,572

2,232

4,468

2,679

5,358

3,572

7,144

4,468

8,936

10,72

14,29

17,86

AlAlAlAlAl

0,065

0,081

0,121

0,108

0,162

0,270

0,202

0,337

0,243

0,405

0,810

0,324

0,540

1,080

0,675

1,350

0,810

1620

1,080

2,160

1,350

2,70

3,24

4,32

5,40

CadaCadaCadaCadaCada Kg/mKg/mKg/mKg/mKg/mmmmmmmmmmm

Se-Se-Se-Se-Se-cciónccióncciónccióncciónmmmmmmmmmm22222

PesoPesoPesoPesoPesoDi-Di-Di-Di-Di-men-men-men-men-men-sionessionessionessionessiones


Tablas

Motores Monofásicos6.1

CORRIENTECORRIENTECORRIENTECORRIENTECORRIENTE SECCIONSECCIONSECCIONSECCIONSECCION FUSIBLESFUSIBLESFUSIBLESFUSIBLESFUSIBLES

KWKWKWKWKW HPHPHPHPHP AMP.AMP.AMP.AMP.AMP. MM²MM²MM²MM²MM² AMP.AMP.AMP.AMP.AMP. CAPACITORCAPACITORCAPACITORCAPACITORCAPACITOR

0,37 0,50 3,9 1 10 230/260

0,55 0,75 5,2 1 16 260/300

0,75 1 6,6 1,5 16 300/350

1,1 1,5 9,6 1,5 20 350/420

1,5 2 12,7 2,5 25 400/460

2,2 3 18,6 4 35 500/600

3 4 24,3 6 50

4 5,5 29,6 10 63

Capacitor necesario para motores monofásicos6.2

HPHPHPHPHP

1/8

1/6

1/4

1/3

1/2

3/4

1

1 1/2

2

2 1/2

3

MicrofaradiosMicrofaradiosMicrofaradiosMicrofaradiosMicrofaradios

60/70 70/80

80/100 100/120

120/170

170/230

230/260

260/300

300/350

350/420

400/460

460/530

550/600


Motores de 4 polos asincrónicos

Tablas

6.3

Intensidad media a plena carga de motores trifásicos.Estos valores son indicativos, varían según el tipo de motor y el constructor.

POTENCIA POTENCIA POTENCIA POTENCIA POTENCIA 3 X 220 V3 X 220 V3 X 220 V3 X 220 V3 X 220 V 3 X 380 V3 X 380 V3 X 380 V3 X 380 V3 X 380 V

CORRIENTE SECCION FUSIBLES CORRIENTE CORRIENTE SECCION FUSIBLES CORRIENTE CORRIENTE SECCION FUSIBLES CORRIENTE CORRIENTE SECCION FUSIBLES CORRIENTE CORRIENTE SECCION FUSIBLES CORRIENTE SECCIONSECCIONSECCIONSECCIONSECCION FUSIBLESFUSIBLESFUSIBLESFUSIBLESFUSIBLES

HPHPHPHPHP KWKWKWKWKW AMP.AMP.AMP.AMP.AMP. MM²MM²MM²MM²MM² AMP.AMP.AMP.AMP.AMP. MM²MM²MM²MM²MM² AMP.AMP.AMP.AMP.AMP.

0,5 0,37 1,8 1 3 1,03 1 3

0,75 0,55 2,75 1 6 1,6 1 3

1 0,75 3,5 1 6 2 1 3

1,5 1,1 4,4 1 6 2,6 1 6

2 1,5 6,1 1,5 10 3,5 1 6

3 2,2 8,7 1,5 10 5 1,5 10

4 3 11,5 2,5 15 6,6 1,5 10

5,5 4 14,5 2,5 25 8,5 1,5 16

7,5 5,5 20 4 25 11,5 2,5 16

10 7,5 27 6 63 15,5 4 25

15 11 39 10 63 22 6 25

20 15 52 16 100 30 10 63

25 18,5 64 16 125 37 10 63

30 22 75 25 160 44 16 100

40 30 103 35 200 60 16 125

50 37 125 50 224 72 25 160

60 45 150 50 224 85 25 160

ARR.ARR.ARR.ARR.ARR.(AMP)(AMP)(AMP)(AMP)(AMP)

3,7

5

6

8

10

20

26

35

-

65

90

120

-

176

-

300

-

NOM.NOM.NOM.NOM.NOM.(AMP)(AMP)(AMP)(AMP)(AMP)


Conexión placa borne de motores eléctricos

Tablas

6.4


Tablas

6.5 Valores de capacitores aconsejables para motores

Máxima potencia capacitiva a conectar en bornesde los motores trifásicos para corrección del factor de potencia

Potencia 4 Polos1500 rpm

(1) (2)HP10

150200

1251007560504030252015

42,535,027,522,517,515,012,510,010,07,55,05,04,0

888888999

10101111

POTENCIA POTENCIA CAPACITANCIA POT.CAPACITIVA AISLACIONHP KW MICROFARADIOS KV AR V

0,75 0,55 3 de 1 (conectados en triángulo) 4001

432

1,5

7,57

6,56

5,5

109,59

8,58

7,367,006,626,255,895,515,154,784,414,052,942,201,47

0,7361,10

3 de 1,5 (conectados en triángulo)3 de 2,5 (conectados en triángulo)

0,50 + 0,751,000,750,50

2 x 0,750,75 + 1,000,75 + 1,00

2222

0,50 + 2

2 x 0,753 x 3803 x 3803 x 3803 x 380

400400

3 x 3803 x 3803 x 3803 x 3803 x 3803 x 3803 x 3803 x 3803 x 380


Tablas

6.6 Categorías de empleo para contactores - IEC 947

Para contactores IEC 947-4

Las categorías de empleo normalizadas fijan los valores de la corriente que el contactor debe establecer o cortar.Dependen:- De la naturaleza del receptor controlado (motor de jaula o de anillos, resistencias).- De las condiciones en las cuales se efectúan los cierres y las aperturas (motor lanzado calado o en arranque, inversión del sentido demarcha, frenado a contracoriente).

Empleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaCategoría AC1 Categoría AC1 Categoría AC1 Categoría AC1 Categoría AC1 Se aplica a todos los aparatos de utilización en corriente alterna (receptores), cuyo factor de potencia es al menos igual a0.95 (cos ϕ ≥ 0,95) Ejemplos: calefacción, distribución.

Categoría AC2Categoría AC2Categoría AC2Categoría AC2Categoría AC2 Esta categoría se refiere al arranque, que al frenado en contracorriente así como a la marcha por impulso de los motores de anillos.Al cierre, el contactor establece la intensidad de arranque del orden de 2,5 veces la intensidad nominal del motor. A la apertura el contactordebe cortar la intensidad de arranque con una tensión ≤ a la tensión de la red.

Categoría AC3 Categoría AC3 Categoría AC3 Categoría AC3 Categoría AC3 Se refiere a los motores de jaula, el corte se realiza a motor lanzado.Al cierre, el contactor establece la intensidad de arranque con 5 a 7 veces la intesidad nominal del motor. A la apertura, corta la intensidad nominal absorbida por el motor, en este momento la tensión en las bornes de sus polos es del orden del 20%de la tensión de la red, el corte es fácil. Ejemplos: todos los motores de jaula corrientes; ascensores; escaleras mecánicas; compresores; etc.

Categoría AC4 y AC2Categoría AC4 y AC2Categoría AC4 y AC2Categoría AC4 y AC2Categoría AC4 y AC2 Estas categorías se refieren a las aplicaciones con frenado, a contracorriente y marcha por impulso con motores dejaula o de anillos.El contactor se cierra con una punta de intensidad que puede alcanzar 5, incluso 7 veces la intensidad nominal del motor. Esta tensión puedeser igual a la de la red. El corte es severo. Ejemplo: trefiladoras, metalurgia, elevación, etc.

Empleo en corriente continuaEmpleo en corriente continuaEmpleo en corriente continuaEmpleo en corriente continuaEmpleo en corriente continuaCategoría DC1 Se aplica a todos los aparatos que utilizan la corriente continua (receptores) y cuya constante de tiempo (L/R) es inferioro,igual a 1 ms.

Categoría DC3Categoría DC3Categoría DC3Categoría DC3Categoría DC3 Se refiere al arranque y al frenado en contracorriente, así como a la marcha por impulsos de los motores shunt. Constantede tiempo ≤ 2 ms.Al cierre, el contactor establece la intensidad de arranque cerca de 2,5 veces la intensidad nominal del motor.A la apertura, debe cortar 2,5 veces la intensidad de arranque con una tensión ≤ a la tensión de la red. Esta tensión es tanto más elevadacuanto menor es la velocidad del motor, y de esta manera su fuerza contraelectromotriz es poco elevada. El corte es difícil.

Categoría DC5Categoría DC5Categoría DC5Categoría DC5Categoría DC5 Esta categoría se refiere al arranque, al frenado en contracorriente y a la marcha por impulso de los motores en serie.Constante de tiempo ≤ a 7,5 ms.El contactor se cierra con una punta de intensidad que pueda alcanzar 2,5 veces la intensidad nominal del motor. Su apertura provoca elcorte de esta misma intensidad a una tensión tanto más grandecuanto menor es la velocidad del motor. Esta tensión puede ser igual a lade la red. El corte es severo.


Tablas

Para contactos y contactores auxiliares IEC 947-5

Empleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaEmpleo en corriente alternaCategoría AC14 (1) Se refiere al mando de cargas electromagnéticas cuya potencia absorbida cuando el electroimán está activado esinferior a 72 VA. Ejemplo: Mando de bobinas de contactores y relés.

Categoría AC15Categoría AC15Categoría AC15Categoría AC15Categoría AC15 (1) Se refiere al mando de cargas electromagnéticas cuya potencia absorbida cuando el electroimán está activado essuperior a 72 VA. Ejemplo: Mando de bobinas de contactores.

Empleo en corriente contínuaEmpleo en corriente contínuaEmpleo en corriente contínuaEmpleo en corriente contínuaEmpleo en corriente contínuaCategoría DC13 (1) Se refiere al mando de cargas electromagnéticas cuyo tiempo empleado para alcanzar 95% de la corriente en régimenestablecido (T 0,95) es igual a 6 veces la potencia P, absorbida por la carga (P ≤ 50 W). Ejemplo: Mando de bobinas de contactores sinresistencia de economía.


Tablas

Tabla de Equivalencias entre Contactores6.7

KWKWKWKWKW HPHPHPHPHP Ie (A)Ie (A)Ie (A)Ie (A)Ie (A) TELEMECAN.TELEMECAN.TELEMECAN.TELEMECAN.TELEMECAN. SIEMENSSIEMENSSIEMENSSIEMENSSIEMENS TUBIOTUBIOTUBIOTUBIOTUBIO HITACHIHITACHIHITACHIHITACHIHITACHI GRAL.ELECTRGRAL.ELECTRGRAL.ELECTRGRAL.ELECTRGRAL.ELECTR AEGAEGAEGAEGAEG GOLDSTARGOLDSTARGOLDSTARGOLDSTARGOLDSTAR

4 5,5 8,5 D09 3RT-10-16/23 B-9-30 09 00 LS4 CH-3

5,5 7,5 11,5 D12 3RT-10-17/24 B-12-30 12 01 LS5 -

7,5 10 15,5 D18 3RT-10-25 B-16-30 16 02 LS7 CH-5

11 15 22 D25 3RT-10-26 B-25-30 22 03 LS11 -

15 20 30 D32 3RT-10-34 B-30-30 32 04 LS15 CH-6N

18,5 25 37 D40 3RT-10-35 B-40-30 40 45 LS18 CH-7,5N

22 30 44 D50 3RT-10-36 B-50-30 45 06 LS22 CH-10N

30 40 60 D65 3RT-10-44 B-63-30 60 07 LS30 CH-15N

37 50 72 D80 3RT-10-45 B-75-30 75 08 LS37 CH-20NS

45 70 98 D95 3RT-10-46 A-95-30 90 9 LS45 -

55 75 105 F115 50 A-110-30 125 10 LS55 CH-25NS

75 100 138 - 51 A-145-30 - 75C LS75 -

80 110 147 F150 52 150 150 - - CH-40NS

90 125 170 F185 52 A-185-30 - 08B LS90 CH-50NS

110 150 205 F225 53 A-210-30 200 85B LS110 CH-75NS

132 180 245 F265 54 A-260-30 250 09B LS132 CH-90NS

150 205 280 - 55 A-300-30 300 - LS160 -

185 250 342 F330 56 - - - - -

200 270 370 F400 57 - 400 10B LS220 CH-100NS

250 340 460 F500 58 - - 11B LS280 -

315 430 584 - 58 - 600 - - CH-150NS

335 450 620 F630 58 - - 12B LS375 -

400 545 710 - - - - - - -

425 580 760 F800 - - - 13B LS450 CH-200NS


Tablas

Equivalencias y reemplazos de Reles entre marcas6.8

AEAAEAAEAAEAAEA FINDERFINDERFINDERFINDERFINDER ISKRAISKRAISKRAISKRAISKRA SIEMENSSIEMENSSIEMENSSIEMENSSIEMENS ITTITTITTITTITT NATIONALNATIONALNATIONALNATIONALNATIONAL OMRONOMRONOMRONOMRONOMRON SCHRACK ZETTLERSCHRACK ZETTLERSCHRACK ZETTLERSCHRACK ZETTLERSCHRACK ZETTLER

RD22V1 30,22 TRK 22 V23102B RZ2G DS2EM 62V-284P RS12 AZ820

RH2V1 40,52 TRM 2803 HZ2 G2R217PV RP240 AZ732

RY2S-U 55,32 V23100V722 MAT2R HC2 MY2 RA2

RY4S-U 55,34 V23100V724 MAT4R HC4 MY4 RA4

RR2P 60,12 PR58 B V23100F204 RM838422 MK2P RL2 AZ10102C

RR3PA 60,13 PR59C V23100F206 RM838432 MK3P RL3 AZ10103C

SH2B-62 95,14 V23100Z7001 HC4-PS

SY4S-51 94,24 V23100Z7002 HCA-SS

SY2S-05 94,42 HC2-SFD PYF084

SY4S-05 94,44 HC4-SFD PYF14A

SR2P-06 90,22 V23100Z9005

SR3P-06 90,23 V23100Z9006

SR2P-511 90,12 PD81 V23100Z9001 HC2-PS PLO8 RN78747 80PGF

SR3P-511 90,13 PD91 V23100Z9002 HC3-PS PL11 RN78748 11PGF

IZUMIIZUMIIZUMIIZUMIIZUMI


Tablas

Tabla de consumo de Artefactos Electrodomésticos7.1

ARTEFACTO ELECTRODOMESTICOARTEFACTO ELECTRODOMESTICOARTEFACTO ELECTRODOMESTICOARTEFACTO ELECTRODOMESTICOARTEFACTO ELECTRODOMESTICO CORRIENTE (A)CORRIENTE (A)CORRIENTE (A)CORRIENTE (A)CORRIENTE (A) POTENCIA (W)POTENCIA (W)POTENCIA (W)POTENCIA (W)POTENCIA (W)

AIRE ACONDICIONADO - 300 FRIGORIAS 10 / 16 1900

ASPIRADORA 2 150 / 360

CAFETERA 0,5 100

COMPRESOR 3/4 HP 7 600

COMPUTADORA C/IMPRESORA 1,5 / 2 300 / 400

ENCERADORA 4 150 / 400

EQUIPO DE AUDIO 1 200

ESTUFA DE CUARZO 6 1200

FREEZER 4 750

FREIDORA 1 200

HELADERA 2 / 3 360 / 500

HELADERA C/FREEZER 2 500

10 LAMPARAS DE 100 W 5 1000

10 LAMPARAS DE 40 W 2 400

LAVARROPAS 2 / 3 240 / 350

LAVARROPAS AUTOMATICO 4 / 16 600

LAVA VAJILLAS 8 1600

MAQUINA DE COSER 0,5 50

MAQUINA C/CESPED (CHICA) 2 400

MICROONDAS 6 1200

MOTOBOMBEADOR 5 600

MULTIPROCESADORA 1 200

PLANCHA 5 1000

RADIADOR EN ACEITE 6 1200 / 1400

SECADOR DE CABELLO 2 / 5 500

SECARROPA CENTRIFUGO 2 240

TOSTADORA 3 500

T.V. COLOR 20" 0,5 / 1 100 /200

10 TUBOSFLUORESCENTES DE 40 W 8 400

VENTILADOR 0,5 / 1 50 / 130

VIDEO GRABADOR 0,5 / 1 100 / 150


Características de los caños de hierro galvanizado

Tablas

7.2

Diámetro nominalDiámetro nominalDiámetro nominalDiámetro nominalDiámetro nominal(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)

3/8

1/2

3/4

1

1 1/4

1 1/2

2

2 1/2

3

4

Diámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exteriorDiámetro exterior(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)

17,2

21,3

26,9

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

114,3

Espesor de paresEspesor de paresEspesor de paresEspesor de paresEspesor de pares(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)

2,30

2,30

2,30

2,65

2,65

2,90

3,10

3,70

4,00

4,10

Peso lisoPeso lisoPeso lisoPeso lisoPeso liso(Kg/m)(Kg/m)(Kg/m)(Kg/m)(Kg/m)

0,8555

1,077

1,395

2,028

2,596

3,245

4,371

6,603

8,371

11,137


Medidas y características de los caños eléctricos bajo norma

Tablas

7.3

Livianos: IRAM 2224Livianos: IRAM 2224Livianos: IRAM 2224Livianos: IRAM 2224Livianos: IRAM 2224

PesoPesoPesoPesoPesox mx mx mx mx m

580 g/m

790 g/m

940 g/m

1085 g/m

1380 g/m

1850 g/m

2790 g/m

cañoscañoscañoscañoscañosx LIOx LIOx LIOx LIOx LIO

25

20

20

15

10

10

5

DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)

5/8

3/4

7/8

1

1 1/4

1 1/2

2

MetrosMetrosMetrosMetrosMetrosx LIOx LIOx LIOx LIOx LIO

75

60

60

45

30

30

15


15,87 ⊥ 0,15

19,05 ⊥ 0,15

22,22 ⊥ 0,15

25,40 ⊥ 0,15

31,75 ⊥ 0,17

38,10 ⊥ 0,17

50,80 ⊥ 0,17

EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)

1,6 ⊥ 0,15

1,8 ⊥ 0,15

1,8 ⊥ 0,15

1,8 ⊥ 0,15

1,8 ⊥ 0,15

2 ⊥ 0,18

2,25 ⊥ 0,2

PesoPesoPesoPesoPesox mx mx mx mx m

360 g/m

440 g/m

523 g/m

601 g/m

940 g/m

1135 g/m

1822 g/m

cañoscañoscañoscañoscañosx LIOx LIOx LIOx LIOx LIO

34

30

20

20

10

10

5

DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)(pulgadas)

5/8

3/4

7/8

1

1 1/4

1 1/2

2

MetrosMetrosMetrosMetrosMetrosx LIOx LIOx LIOx LIOx LIO

102

90

60

60

30

30

15


15,85 ⊥ 0,15

19,05 ⊥ 0,15

22,22 ⊥ 0,15

25,40 ⊥ 0,15

31,70 ⊥ 0,17

38,10 ⊥ 0,17

50,80 ⊥ 0,17

EspesorEspesorEspesorEspesorEspesor(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)

1 ⊥ 0,1

1 ⊥ 0,1

1 ⊥ 0,1

1 ⊥ 0,1

1,2 ⊥ 0,18

1,2 ⊥ 0,18

1,6 ⊥ 0,13

Semipesados: IRAM 2005Semipesados: IRAM 2005Semipesados: IRAM 2005Semipesados: IRAM 2005Semipesados: IRAM 2005


Tablas

Caños Metálicos Rígidos - Medidas y Embalajes

LIVIANO (SEGUN NORMAS IRAM)

DIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRO ESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DE CAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS POR METROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORPAREDPAREDPAREDPAREDPARED PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE

5/8 0,80 34 1023/4 0,80 30 907/8 0,90 20 601 0,90 20 601, 1/4 1,00 10 301, 1/2 1,00 10 302 1,40 5 15

SEMIPESADO

DIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRO ESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DEESPESOR DE CAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS POR METROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORPAREDPAREDPAREDPAREDPARED PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE

5/8 1,25 25 753/4 1,25 20 607/8 1,25 20 601 1,25 15 451, 1/4 1,25 10 301, 1/2 1,40 10 302 1,60 5 15

PESADO - MOP (SEMIPESADO SEGUN NORMAS IRAM)

DIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRODIAMETRO PARED PARED PARED PARED PARED CAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS PORCAÑOS POR METROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORMETROS PORESPESORESPESORESPESORESPESORESPESOR PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE PAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETEPAQUETE

5/8 1,40 25 753/4 1,40 20 607/8 1,40 20 601 1,40 15 451, 1/4 1,40 10 301, 1/2 1,80 10 302 2,00 5 15

ø INT.INT.INT.INT.INT.12,515,418,621,728,13436


Tabla para el dimensionamiento de caños en instalaciones

Tablas

7.4

CantidadCantidadCantidadCantidadCantidaddedededede

CablesCablesCablesCablesCables

345678

111112,652,652,652,652,65

5,505,505,505,505,50

131313131313

1,51,51,51,51,533333

7,107,107,107,107,10

131313131313

2,52,52,52,52,53,453,453,453,453,45

9,359,359,359,359,35

131315151818

444444,24,24,24,24,2

13,8513,8513,8513,8513,85

151518182121

666665,205,205,205,205,20

21,2521,2521,2521,2521,25

151821212835

10101010106,56,56,56,56,5

33,233,233,233,233,2

212828283434

16161616167,857,857,857,857,85

48,448,448,448,448,4

282834344646

25252525259,69,69,69,69,6

7272727272

283446464646

353535353511,1011,1011,1011,1011,10

9797979797

34464646--

505050505013,5613,5613,5613,5613,56

150150150150150

46-----

Sección cobre (mmSección cobre (mmSección cobre (mmSección cobre (mmSección cobre (mm22222)))))

Diámetro exterior c/Diámetro exterior c/Diámetro exterior c/Diámetro exterior c/Diámetro exterior c/ais. (mmais. (mmais. (mmais. (mmais. (mm22222)))))

Sección total (mm2)Sección total (mm2)Sección total (mm2)Sección total (mm2)Sección total (mm2)cables unipolar c/aisl.cables unipolar c/aisl.cables unipolar c/aisl.cables unipolar c/aisl.cables unipolar c/aisl.

Diámetro interiorminímo del caño

Nota:Nota:Nota:Nota:Nota: Para aquellos casos no contemplados deberá verificarse que el diámetro del caño sea tal que la superficie ocupada por los cables aislados no supereel 30% de la sección interior del caño.


Tablas

7.5 Diámetro de utilidad de los prensacables

2 x 1 6,72 x 1,5 7,72 x 2 9,43 x 1 73 x 1,5 8,34 x 1 85 x 1 8,552 x 2,5 9,5 2 x 1 9,63 x 2 10,17 2 x 1,5 10,13 x 2,5 10,3 2 x 2,5 10,94 x 1,5 9,3 3 x 1 10,14 x 2 11 3 x 1,5 10,65 x 1,5 10,02 4 x 1 10,82 x 4 11,3 3 x 2,5 11,52 x 6 13,3 4 x 1,5 11,33 x 4 12 4 x 2,5 12,44 x 4 132 x 10 17 2 x 4 15,33 x 6 14,3 2 x 6 16,54 x 6 15,7 3 x 4 162 x 10 17 2 x 10 18,53 x 10 18,3 3 x 6 17,34 x 10 20 3 x 10 19,5

4 x 4 17,24 x 6 18,6

4 x 10 20 2 x 16 20,23 x 16 21,33 x 25 24,94 x 10 21,14 x 16 23,13 x 35 27,23 x 25 + N 26,13 x 35 + N 283 x 50 + N 31,23 x 70 + N 34,83 x 95 + N 393 x 120 + N3 x 150 + N3 x 185 + N3 x 240 + N3 x 300 + N

Rosca EléctricaRosca EléctricaRosca EléctricaRosca EléctricaRosca Eléctrica Rosca Gas B.S.PRosca Gas B.S.PRosca Gas B.S.PRosca Gas B.S.PRosca Gas B.S.PB.S.C.B.S.C.B.S.C.B.S.C.B.S.C.

Mediad deMediad deMediad deMediad deMediad de DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetro Diámetro Aproximado de los CablesDiámetro Aproximado de los CablesDiámetro Aproximado de los CablesDiámetro Aproximado de los CablesDiámetro Aproximado de los Cables Mediad deMediad deMediad deMediad deMediad de DiámetroDiámetroDiámetroDiámetroDiámetrola Roscala Roscala Roscala Roscala Rosca del Cabledel Cabledel Cabledel Cabledel Cable Taller Taller Taller Taller Taller SubterraneoSubterraneoSubterraneoSubterraneoSubterraneo la Roscala Roscala Roscala Roscala Rosca del Cabledel Cabledel Cabledel Cabledel Cable

Pulg. mm Pulg. mm Pulg. mm Pulg. mm Pulg. mm ø mm mm mm mm mm ø máx. máx. máx. máx. máx. SecciónSecciónSecciónSecciónSección Diám. Ext. Diám. Ext. Diám. Ext. Diám. Ext. Diám. Ext. SecciónSecciónSecciónSecciónSección Diám. Ext. Pulg. mm Diám. Ext. Pulg. mm Diám. Ext. Pulg. mm Diám. Ext. Pulg. mm Diám. Ext. Pulg. mm ø mm mm mm mm mm ø máx. máx. máx. máx. máx.

1/2“ 12.7 1.5 9

5/8“ 15.88 9 11

3/4“ 19.50 11 14

7/8“ 22.22 14 17

1“ 25.40 17 20

1 1/4“ 31.75 20 25

1 1/2“ 38.10 25 32

2“ 50.80 32 40

1/4“ 13.16 6.5 9

3/8“ 16.66 9 11

1/2“ 20.95 11 14

5/8“ 22.91 14 17

3/4“ 26.44 17 20

1“ 33.25 20 25

1 1/4“ 41.91 25 32

1 1/2“ 47.8 32 40

2“ 59.61 38 50

2 1/2“ 75.18 50 65


Esquema de instalación de un portero eléctrico

Tablas

7.6


Circuito Unifilar para una vivienda de electrificación media7.7

1-1-1-1-1-Fusibles acometida de distribución prestaria de servicio público ln 60 A.

2- 2- 2- 2- 2- Medición de energía.

3- 3- 3- 3- 3- Interruptor de corte manual bajo carga - ln = 30 A.

4- 4- 4- 4- 4- Fusibles a cartucho DZ ln = 30 A.

5- 5- 5- 5- 5- Interruptor diferencial ln - 30 A D ln = 30 A.

6- 6- 6- 6- 6- Interruptor térmico y magnético ln = 10 A ó 16 A - Según circuito.


Esquema de un proyecto de instalación eléctrica

Tablas

7.8

SímbolosSímbolosSímbolosSímbolosSímbolos

Toma Bipolar con polo a tierra

Llave interruptora de 1 pinto

Llave interruptora Bipolar

Boca de pared

Boca de techo

Teléfono

Antena de televisión

Pulsador

Campanilla

Extractor

Tablero seccional


Esquema de conexión de la llave combinación de doble vía

Tablas

7.9


Tablas

8.1 Tabla para corregir el Factor de Potencia

F.P.Inicial 0,8 0,85 0,9 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99 10.40 1.557 1.671 1.805 1.832 1.861 1.895 1.924 1.959 1.998 2.037 2.085 2.146 2.2880,41 1.474 1.605 1.742 1.769 1.798 1.831 1.860 1.896 1.935 1.973 2.021 2.082 2.2250,42 1.413 1.541 1.681 1.709 1.738 1.771 1.800 1.836 1.874 1.913 1.961 2.022 2.1640,43 1.356 1.480 1.624 1.651 1.680 1.713 1.742 1.778 1.816 1.855 1.903 1.964 2.1070,44 1.290 1.421 1.558 1.585 1.614 1.647 1.677 1.712 1.751 1.790 1.837 1.899 2.0410,45 1.230 1.365 1.501 1.532 1.561 1.592 1.626 1.659 1.695 1.737 1.784 1.846 1.9880,46 1.179 1.310 1.446 1.473 1.502 1.533 1.657 1.600 1.636 1.677 1.725 1.786 1.9290,47 1.130 1.258 1.397 1.425 1.454 1.485 1.519 1.532 1.588 1.629 1.677 1.758 1.8810,48 1.076 1.208 1.343 1.370 1.400 1.430 1.464 1.497 1.534 1.575 1.623 1.684 1.8260,49 1.030 1.159 1.297 1.326 1.355 1.386 1.420 1.453 1.489 1.530 1.578 1.639 1.7820.50 0.982 1.112 1.248 1.276 1.303 1.337 1.369 1.403 1.441 1.481 1.529 1.590 1.7320.51 0.936 1.067 1.202 1.230 1.257 1.291 1.323 1.357 1.395 1.435 1.483 1.544 1.6860.52 0.894 1.023 1.160 1.188 1.215 1.249 1.281 1.315 1.353 1.393 1.441 1.502 1.6440.53 0.850 0.980 1.116 1.144 1.171 1.205 1.237 1.271 1.309 1.349 1.397 1.458 1.6000.54 0.809 0.939 1.075 1.103 1.130 1.164 1.196 1.230 1.268 1.308 1.356 1.417 1.5590.55 0.769 0.899 1.035 1.063 1.090 1.124 1.156 1.190 1.228 1.268 1.316 1.377 1.5190.56 0.730 0.860 0.996 1.024 1.051 1.085 1.117 1.151 1.189 1.229 1.277 1.338 1.4800.57 0.692 0.822 0.958 0.986 1.013 1.047 1.079 1.113 1.151 1.191 1.239 1.300 1.4420.58 0.665 0.785 0.921 0.949 0.976 1.010 1.042 1.076 1.114 1.154 1.202 1.263 1.4050.59 0.618 0.748 0.884 0.912 0.939 0.973 1.005 1.039 1.077 1.117 1.165 1.226 1.3680.60 0.584 0.714 0.849 0.878 0.905 0.939 0.971 1.005 1.043 1.083 1.131 1.192 1.3340.61 0.549 0.679 0.815 0.843 0.870 0.904 0.936 0.970 1.008 1.048 1.096 1.157 1.2990.62 0.515 0.645 0.781 0.809 0.836 0.870 0.902 0.936 0.974 1.014 1.062 1.123 1.2650.63 0.483 0.613 0.749 0.777 0.804 0.838 0.870 0.904 0.942 0.982 1.030 1.091 1.2330.64 0.450 0.580 0.716 0.744 0.771 0.805 0.837 0.871 0.909 0.949 0.997 1.058 1.2000.65 0.419 0.549 0.685 0.713 0.740 0.774 0.806 0.840 0.878 0.918 0.966 1.007 1.1690.66 0.388 0.518 0.654 0.682 0.709 0.743 0.775 0.809 0.847 0.887 0.935 0.996 1.1380.67 0.358 0.488 0.624 0.652 0.679 0.713 0.745 0.779 0.817 0.857 0.905 0.966 1.1080.68 0.329 0.459 0.595 0.623 0.650 0.684 0.716 0.750 0.788 0.828 0.876 0.937 1.0790.69 0.299 0.429 0.565 0.593 0.620 0.654 0.686 0.720 0.758 0.798 0.840 0.907 1.0490.70 0.270 0.400 0.536 0.564 0.591 0.625 0.657 0.691 0.729 0.769 0.811 0.878 1.0200.71 0.242 0.372 0.508 0.536 0.563 0.597 0.629 0.663 0.701 0.741 0.783 0.850 0.9920.72 0.213 0.343 0.479 0.507 0.534 0.568 0.600 0.634 0.672 0.712 0.754 0.821 0.9630.73 0.186 0.316 0.452 0.480 0.507 0.541 0.573 0.607 0.645 0.685 0.727 0.794 0.9360.74 0.159 0.289 0.425 0.453 0.480 0.514 0.546 0.580 0.618 0.658 0.700 0.767 0.9090.75 0.132 0.262 0.398 0.426 0.453 0.487 0.519 0.553 0.591 0.631 0.673 0.740 0.8820.76 0.105 0.235 0.371 0.399 0.426 0.460 0.492 0.526 0.564 0.604 0.652 0.713 0.8550.77 0.079 0.209 0.345 0.373 0.400 0.434 0.466 0.500 0.538 0.578 0.620 0.687 0.8290.78 0.053 0.183 0.319 0.347 0.374 0.408 0.440 0.474 0.512 0.552 0.594 0.661 0.8030.79 0.026 0.156 0.292 0.320 0.347 0.381 0.413 0.447 0.485 0.525 0.567 0.634 0.7760.80 0.130 0.266 0.294 0.321 0.355 0.387 0.421 0.459 0.499 0.541 0.608 0.7500.81 0.104 0.240 0.268 0.295 0.329 0.361 0.395 0.433 0.473 0.515 0.582 0.7240.82 0.078 0.214 0.242 0.269 0.303 0.335 0.369 0.407 0.447 0.489 0.556 0.6980.83 0.052 0.188 0.216 0.243 0.277 0.309 0.343 0.381 0.421 0.463 0.530 0.6720.84 0.026 0.162 0.190 0.217 0.251 0.283 0.317 0.355 0.395 0.437 0.504 0.6450.85 0.136 0.164 0.191 0.225 0.257 0.291 0.329 0.369 0.417 0.478 0.6200.86 0.109 0.140 0.167 0.198 0.230 0.264 0.301 0.343 0.390 0.450 0.5930.87 0.083 0.114 0.141 0.172 0.204 0.238 0.275 0.317 0.364 0.424 0.5670.88 0.054 0.085 0.112 0.143 0.175 0.209 0.246 0.288 0.335 0.395 0.5380.89 0.028 0.059 0.086 0.117 0.149 0.183 0.230 0.262 0.309 0.369 0.5120.90 0.031 0.058 0.089 0.121 0.155 0.192 0.234 0.281 0.341 0.484

Factor de Potencia deseado - (resultado en kVAr (KW)Factor de Potencia deseado - (resultado en kVAr (KW)Factor de Potencia deseado - (resultado en kVAr (KW)Factor de Potencia deseado - (resultado en kVAr (KW)Factor de Potencia deseado - (resultado en kVAr (KW)

Ejemplo:Ejemplo:Ejemplo:Ejemplo:Ejemplo: Para elevar el Factor de Potencia de 0.60 a 0.92 de una instalación será necesario instalar una batería de capacitores de 0.905 x 200 kW = 180 kVAr0.905 x 200 kW = 180 kVAr0.905 x 200 kW = 180 kVAr0.905 x 200 kW = 180 kVAr0.905 x 200 kW = 180 kVAr.


Cálculo de la capacidad total de un circuito de capacitores8.2

En serieEn serieEn serieEn serieEn serie

C1 C2 C3

CT =

En paraleloEn paraleloEn paraleloEn paraleloEn paralelo C = C1 + C

2 + C

3 + ...

C1

C2

C3

1 + 1 + 1 + ... C

1 C

2 C

3

1

Tablas

Documents

EN MATERIALES ELECTRICOS TODO! E-mail: …files.meifer-descargas.webnode.com/200000042-46a35479d4/tablas.pdf · de variación esporádica de la luz (relámpagos, oscurecimientos transitorios,