МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ

Кафедра иностранных языков Инженерной академии

Новые технологии в инженерии

Сборник студенческих научных статей по материаламСтуденческой научно-практической конференции

15 апреля 2018 г.

МоскваРоссийский университет дружбы народов

2018

У т в е р ж д е н оРИС Ученого совета

Российского университетадружбы народов

Новые технологии в инженерии: Сборник студенческих научных статей по материалам Студенческой научно-практической конференции, Москва. 15 апреля 2018 г. – М.: РУДН, 2018. – 144 с.

Конференция проведена под руководством преподавателей кафедры иностранных языков инженерной академии.

Подготовлено на кафедре иностранных языков Инженерной академии.

© Кафедра иностранных языков Инженерной академии, 2018.

2

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ 10

Специальность «Горное дело»

Орманжи О. Ф. ECOTAILS: НОВЫЙ ПОДХОД К МАСШТАБНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ХВОСТОВ.ECOTAILS: A NEW APPROACH TO LARGE SCALE TAILINGS DISPOSAL

12

Тимуршин Н.И. ОСОБЕННОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОРИЕНТАЦИЙ КЕРНА ПАЛЕОМАГНИТНЫМ МЕТОДОМBESTIMMUNGSBESONDERHEITEN DER KERNOIENTIERUNG DURCH DIE PALÄOMAGNETISCHE METHODE

16

Солодова С.А. МИНЕРАЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ШЛИХОВ. МЕТОДИКА И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ. MINERALOGISCHE SCHLICH-ANALYSE. METHODIK UND ANWENDUNGSBEREICH.

19

Специальность «Энергомашиностроение»Голдина М. В. КАК РАБОТАЕТ ДВИГАТЕЛЬ БУДУЩЕГО?

WIE FUNKTIONIERT DER ANTRIEB DER ZUKUNFT?

25

Родионов И. В. КОМПАКТНАЯ ПАРОВАЯ ТУРБИНА SST-040KOMPAKT-DAMPFTURBINE SST-040

29

3

Пальчевский М. Т.

КПД ПАРОГАЗОВОЙ УСТАНОВКИ И СПОСОБЫ ПОВЫШЕНИЯ КПДEFFIZIENZ DWR DAMPF UND GASKRAFTWERK UND VERFAHREN ZUR STEIGERUNG DER EFFIZIEN

33

Специальность «Строительство»

Коренева А. И. ВОЛНА БЕТОНА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В КРЫШУ БУДУЩЕГОEINE WELLE AUS BETON WIRD ZUM DACH DER ZUKUNFT

38

Коренева А. И., Беседина М. А.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ИНЖИНИРИНГENGINEERING AND THE ARTIST’S EYE

43

Краснощеков М.О.

СТРОИТЕЛЬСТВО ИЗ СЭНДВИЧ ПАНЕЛЕЙDAS BAU AUS SANDWICHPLATTEN

48

Специальность «Архитектура и дизайн»

Киселева Е. А. ПСИХОЛОГИЯ ЖИЛОГО ПРОСТРАНСТВАИ АРХИТЕКТУРНАЯ ПСИХОЛОГИЯWOHN- UND ARCHITEKTURPSYCHOLOGIE

53

Кутузов А. В. НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ 3D-ПЕЧАТЬ В АРХИТЕКТУРЕNEUARTIGE 3D-DRUCKVERFAHREN IN DER

59

4

ARCHITEKTUR

Пивненко М. Е., Хрусталёва Т. В.

POSTMODERN ARCHITECTUREАРХИТЕКТУРА ПОСТМОДЕРНИЗМА

62

Пивненко М. Е., Хрусталёва Т. В.

NEW VIEWS ON DESIGNING MODERN SPACESНОВОЕ ВИДЕНИЕ ПРОЕКТИРОВАНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ПРОСТРАНСТВ

66

Семирягина А. С.

САМЫЙ ЗДОРОВЫЙ ДОМ В ЕВРОПЕDAS GESÜNDESTE HAUS EUROPAS

70

Фильковейте К.И. РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗЕРНОХРАНИЛИЩА В

МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА ZEITZ В АФРИКЕGRAIN SILO TRANSFORMATION: ZEITZ MUSEUM OF CONTEMPORARY ART IN AFRICA

71

Специальность «Машиностроение»

Платов К. С. УМНЫЕ КОЛЕСАLOS NEUMATICOS INTELIGENTES

76

5

Специальность «Нефтегазовое дело»

Иутина А. Д. АНТИКОРРОЗИОННАЯ ЗАЩИТА СТАЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НЕФТЕГАЗОВОГО ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТАANTICORROSION PROTECTION OF STEEL CONSTRACTIONS OF OIL AND GAS PIPELINE TRANSPORTATION

79

Землянский Г. С.

МИРОВАЯ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ВНИМАТЕЛЬНО СЛЕДИТ ЗА ЕЩЕ ОДНИМ НЕТРАДИЦИОННЫМ ИСТОЧНИКОМ ИСКОПАЕМОГО ТОПЛИВАTHE WORLD EYES YET ANOTHER UNCONVENTIONAL SOURCE OF FOSSIL FUELS

84

Рыбакова Е. Д. НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ДОЛОТА С ТВЕРДЫМИ РЕЗЦАМИ.UNA NUEVA VISIÓN DE LAS BARRENAS DE CORTADORES FIJOS.

90

Сергеев А. О. ГАЗОВЫЕ ГИДРАТЫMETHANE HYDRATES

94

Специальность «Нанотехнологии»

6

Вечканов А. Р. ПОТЕНЦИАЛ НАНОБОТОВPOTENTIALE DER NANOBOTS

99

Губанов А. В. УГЛЕРОДНЫЕ НАНОТРУБКИ

KOHLENSTOFF - NANORÖHREN

102

Специальность «Экономика и управление»

Schdanow A. A.. ОПТИМИЗАЦИЯ СЕМЕЙНОГО КАПИТАЛА С ПОМОЩЬЮ ПРИНЦИПОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИOPTIMIESIERUNG DES FAMILIENKAPITALS MIT DEN PRINZIPIEN DER WIRTSCHAFTLICHKEIT

105

N.W. Tschaitschenko

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОЛОДЕЖНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯWECHSELBEZIEHUNGEN DER JUGENDORGANISATIONEN MIT DEN STAATSEINRICHTUNGEN DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN: HEUTIGER YUSTAND UND VERVOLLKOMMNUNGSWEGE

111

7

Специальности «Гидрометеорология», «Физическая география», «Геоурбанистика»

Рашитова Л.Н ВРЕМЕННАЯ ИЗМЕНЧИВОСТЬ МАКСИМАЛЬНЫХ РАСХОДОВ И СУММАРНЫХ СЛОЕВ СТОКА ПОЛОВОДЬЯ (НА ПРИМЕРЕ БАССЕЙНА Р.БЕЛОЙ)TEMPORALE VARIABILITÄT VON MAXIMALEN AUFWÄNDEN UND GESAMTSCHICHTEN DES HOCHWASSERABFLUSSES (AM BEISPIEL DES WASSERBECKENS BELAJA)

118

Чернина-Яхнюк Д.И.

ЭТАПЫ И ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ КАРТЫ PHASEN UND EIGENSCHAFTEN DER ZUSAMMENSTELLUNG EINER ELEKTRONISCHEN KARTE

125

Файрузов И.И. КАРТОГРАФИРОВАНИЕ И ОПИСАНИЕ ВОДНОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО МАРШРУТА РЕКИ АЙKARTOGRAPHIERUNG UND BESCHREIBUNG EINER WASSERTOURISTENROUTE DES FLUSSES AI

132

Губаев В. Е ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБЪЕКТОВ В УСЛОВИЯХ РОСТА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА

138

8

УФЫSTANDORTVERÄNDERUNG VON INDUSTRIEBETRIEBEN IN WACHSTUMSVERHÄLTNISSEN DES STADTGEBIETES UFAS

Специальности «Управление в технических системах»

Толманова В.В. БЕСПИЛОТНЫЕ ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫLOS DRONES

143

9

ПРЕДИСЛОВИЕ

В этом сборнике представлены доклады и переводы зарубежных статей в области науки и техники студентов Инженерной академии РУДН. Сборник был сформирован после проведения конференции «Новые технологии в инженерии», которая проходила 15 апреля 2018 г. на и базе инженерной академии Российского университета дружбы народов. Конференция была посвящена анализу публикаций на иностранных языках о новейших достижениях в области науки и техники по конкретным специальностям и осветила перспективные направления инженерного дела, привлекла внимание к дискуссионным проблемам современной науки.

Сегодня профессия переводчика профессионально ориентированных текстов становится чрезвычайно востребованной. Кафедра иностранных языков инженерной академии РУДН уже более 50 лет дает студентам дополнительное переводческое образование. Сотни наших выпускников успешно используют полученные знания в области перевода на различных предприятиях нашей страны и за рубежом.

Каждый год наша кафедра проводит студенческие конференции на иностранных языках по различным

10

специальностям инженерного факультета. Их цель — развитие творческой активности студентов, привлечение молодежи к решению актуальных задач современной науки и техники, сохранение и  развитие единого научно-образовательного пространства. Сегодняшние студенты, именно они, во многом, представляют будущий научный потенциал нашей страны.

В рамках конференции участники смогли представить интересные доклады на английском, испанском, немецком и французском языках в различных областях инженерного дела. Материалами для подготовки докладов послужили новейшие публикации в научно-технической периодике, публикуемые на четырех европейских языках. Доклады переводились последовательно на русский язык. Наши студенты попробовали себя в поиске интересной проблематики для докладов и с большим интересом знакомились с последними достижениями науки и техники по избранным ими специальностям.

Сделанные переводы представляют несомненный интерес для магистров, аспирантов при написании научных исследований, а также могут быть использованы на различных предприятиях при определении стратегии их развития

Конференция «Новые технологии в инженерии», которая проводится уже не первый год, предоставляет молодым исследователям отличную площадку для обмена идеями и техническими решениями.

Хочется выразить благодарность всем участникам конференции: преподавателям, организовавшим конференцию, и студентам, принимавшим в ней участие.

Д. пед. наук, проф., Н.Н. Гавриленко

11

Специальность «Горное дело»

Орманжи Ольга Фёдоровна/Ormanji Ol’ga Fedorovna

Горное дело (маркшейдерия)/Specialty: Mining industry (sur-veying)

Гакова Елена Васильевна/Teacher: Gakova Elena Vasil’evna

ECOTAILS: НОВЫЙ ПОДХОД К МАСШТАБНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ХВОСТОВ.

ECOTAILS: A NEW APPROACH TO LARGE SCALE TAILINGS DISPOSAL.

Ключевые слова: хвостохранилище, процесс переработки, пустые породы (отходы), уровень влажности, концентрационные осадки, процесс обезвоживания, проницаемость, грузоперевозкиKeywords: tailings storage facilities, refining process, waste rocks, moisture level, concentration filter cake, dewatering process, perme-ability, truck hours.

In mining industry each refining process is known to en-counter not only with the product stream, but with the waste stream.

12

In this way any mining company needs a safe and cost-effective so-lution for tailings storage facilities (TSF).

In according to research, the dry-stacked tailing seems to be the best decision. Although, the challenge is that the tailings are tra-ditionally transported as a slurry, which has high moisture level. Therefore, any efforts to reduce its moisture adds a cost and lower the effectiveness of transporting process.

The decision to use waste rocks gave the birth to the EcoTails program. The process is to mix waste rock with concentration filter cake to reduce their moisture.

If it works as expected, mines may be able to:1. lower environmental liabilities by reducing the tailing

storage facilities area by 50%;2. decrease the mine’s dependence on an external water

supply due to better water management techniques;3. provide better physical stability for the tailings storage

facilities through the coarse waste rock particles, greatly reducing the threat of catastrophic failure;

4. eliminate groundwater pollution and acid rock drainage due to long term and lower pile permeability.

For every block processed, there is calculated mass of tailings produced. Therefore, the Minemax Scheduler was developed for smart planning of multiple components of project and checking the capacity of tailings storage facility. Its scheme consists of the mill and waste directions. If the material is sent to the factory for process-ing, the waste obtained is placed in the tailings. Raw materials that are not recyclable can be transported to the tailings dam or to the waste dump. Since the amount of material for these two operations is different, the program is provided with different types of truck hours.

13

This arrangement let the all possible directions of waste material re-fining to be considered.

For faster and more convenient transportation the material obtained is placed on the conveyor, because any delay in the delivery will directly affect income generation.

The special multiple dashboards are installed at each stage of preparation and transportation of raw material. Thus, planners can monitor the proper working of the project and foresee the occurrence of disaster.

Как известно, в горной промышленности любой процесс по переработке добытого полезного ископаемого неизбежно сталкивается с образованием отходов (хвостов). Поэтому каждая горнодобывающая компания должна быть обеспечена безопасным и экономически эффективным решением по размещению и хранению хвостов.

Согласно исследованиям, хранилище с сухой укладкой пустых пород является наилучшим вариантом. Однако, сложность заключается в том, что хвосты обычно транспортируют в виде шлама, который имеет повышенную влажность. И любые усилия по её сокращению ведут к увеличению затрат и осложнению процесса транспортировки.

Около 3 лет назад инженеры известной горнодобывающей компании «FLSmidth» начали искать решения по улучшению процесса обезвоживания шлама. Они смоделировали автоматический фильтр Colossal, который использовал высокое давление для более быстрой фильтрации. Однако, модель подверглась критике, связанной с необходимостью использования большого количества этих фильтров для одного предприятия.

14

Дальнейшие попытки усовершенствовать Colossal, а именно – снизить поток воздуха в фильтре, привели к ещё большему увеличению влажности концентрационных осадков. Решение использовать пустые породы для увеличения мощности фильтров дало толчок к появлению программы Eco-Tails.

По сути, в концепцию программы входит использование меньшего количества фильтров с большей мощностью. А сам метод заключается в смешивании крупной породы из отходов с концентрационными осадками для снижения их влажности.

Если программа будет работать как ожидается, горные предприятия смогут:

1. уменьшить площадь хвостохранилищ на 50%, что заметно снизит влияние на окружающую среду;

2. снизить зависимость горной выработки от внешнего водоснабжения с помощью усовершенствованных методов управления водными ресурсами;

3. повысить стабильность хвостохранилища с помощью грубых частиц отработанной породы, что заметно снизит угрозу возникновения катастрофы;

4. предотвратить загрязнение подземных вод и дренаж кислых пород за счёт низкой проницаемости нижнего слоя хранилища.

Для каждого отработанного блока массива, рассчитана определённая масса отходов, которые отправляются в хвостохранилище. Поэтому для интегрированной связи всех компонентов предприятия и учёта вмещаемой способности хвостохранилища, Minemax Scheduler разработал специальную схему, в которую входит

15

обогатительная фабрика и хвостохранилище. Если материал отправляют на фабрику для переработки, то полученные отходы размещают в хвостохранилище. Сырьевые отходы, которые не подлежат переработке могут быть транспортированы так же в хвостохранилище либо на свалку. Поскольку объём материала для этих двух операций различается, программой предусмотрены различные типы перевозок. Такая организация позволит учесть все направления переработки и складирования отходов.

Для более быстрой и удобной транспортировки сырья было решено использовать конвейеры со специальными транспортными желобами. Таким образом исключается прямое влияние задержек на формирование доходов.

На каждом этапе подготовки и транспортировки сырья устанавливают специальные панели мониторинга. Таким образом планировщики могут следить за надлежащей работой предприятия и предотвратить возникновение катастрофы.

Тимуршин Н.И., Timurschin N.I. магистрант-геолог, 1 год обучения

Горное дело - BergbauВедущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.

Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S..S.

ОСОБЕННОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОРИЕНТАЦИЙ КЕРНА ПАЛЕОМАГНИТНЫМ МЕТОДОМ

16

BESTIMMUNGSBESONDERHEITEN DER KERNOIENTIERUNG DURCH DIE PALÄOMAGNETISCHE

METHODE

Ключевые слова: палеомагнетизм, керн, ориентация керна, ориентаций керна палеомагнитным методом.Stichwörter: Paläomagnetismus, Kern, Kernorientierung, Kernausrichtung durch die paläomagnetische Methode.Zusammenfassung: In der vorliegenden Arbeit wird versucht, die Ausnutzungsmöglichkeiten der paläomagnetischen Methode bei den wiss. Forschungen zu beschreiben. Dieses Verfahren ist mehrzweckmäßig und kann bei der räumlichen Kernausrichtung von Parametern verwendet werden. Das Wesen der anzuwendenden Methode besteht in der Festlegung der Kernausrichtung relativ zur magnetischen Dipole der Erde.

Анализируя ориентированный керн можно получить

информацию об углах падения пластов, направление

простирания пластов в пространстве, пространственное

распределение характеристик коллекторов и тенденции

изменения пористости и проницаемости. [1, 2]

Объектом работы магнитометрического метода

ориентирования керна является вектор современной остаточной

намагниченности (ВОН) Вектор вязкой остаточной

намагниченности (ВОН) присутствует во всех горных породах

благодаря продолжительному воздействию на них современного

17

геомагнитного поля и совпадает с его направлением.

Ориентация керна проводится по горизонтальной проекции

вязкой намагниченности, которая указывает на северный

магнитный полюс.

В ходе работы необходимо отобрать образцы из каждой

литологической разности (стратиграфического уровня).

Следующий шаг лабораторные испытания образцов, путем

воздействия на них размагничивающих факторов (температуры

или переменного поля), называются магнитными чистками.

Режим температурных чисток включает в себя разное

количество ступеней, оно зависит от времени, прошедшего

между моментом отбора керна и его палеомагнитным анализом.

[3,4,5]. Точность ориентировки керна определяется параметром

а95 (радиус круга, внутри которого лежит истинное направление

вектора с вероятностью 95%).

Успех магнитной ориентации кернов большинстве случаев

зависит от времени, прошедшего от бурения до

магнитометрических измерений; этот интервал нужно стараться

свести к минимуму.

Библиографический список18

1. Коровин М. О. Специализированный анализ керна для изучения анизотропии коллекторов нефти и газа // Известия Томского политехнического университета, 2014. Т. 324. № 1.

2. Плотников В.В. Особенности изучения сложнопостроенных карбонатных коллекторов, в т.ч. на основе азимутально-ориентированного керна // Техническая конференция SPE «разработка месторождений с карбонатными отложениями – новые рубежи». - Москва 2015.

3. Описание изобретения (к авторскому свидетельству) Способ ориентирования керна скважин, Буров Б.В, Балабанов Ю.Л., Ясонов П.Л., Храмов А.Н., Ржевский А.С 1978 г.

4. Храмов А.Н., Гончаров Г.И., Комиссарова Р.А. и др. Палеомагнитология. - Л.: Недра, 1982 г. – С. 312.

5. Шипунов С.В. Элементы палеомагнитологии - М.: Геологический Институт РАН, 1994 г. – С. 64.

Solodova S.A. Солодова С.А.Горное дело - Bergbau

Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S..S.

МИНЕРАЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ШЛИХОВ. МЕТОДИКА И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ.

MINERALOGISCHE SCHLICH-ANALYSE. METHODIK UND ANWENDUNGSBEREICH.

Ключевые слова: минералогический анализ, естественный

шлих, искусственный шлих.

19

Stichwörter: mineralogische Analyse, der natürliche Schlich, der

künstliche Schlich.

Zusammenfassung: In der vorliegenden Arbeit wird die

Durchführungsmethodik der mineralogischen Schlich-Analyse

behandelt. Das gilt eines der ältesten mineralogischen Verfahren von

Gesteinforschungen und bleibt bis heute bei den wiss. Forschungen

aktiv ausnutzbar. Außerdem werden die Hauptbereiche und -ziele der

Anwendung dieses Verfahrens beschrieben. Ungeachtetdessen, dass

Forschungsziele und -aufgaben von natürlichen und künstlichen

Schlicharten ähnlich sind, stehen die Anwendungsmöglichkeiten der

mineralogischen Methode von künstlichen Schlichen noch breit und

umfangreich. Das Ziel der vorliegenden Arbeit besteht in der

Darstellung von Unterschieden in den Durchführungsmethoden und

Anwendungsbereichen der Schlich-Analyse.

Горные породы таят в себе историю нашей планеты,

именно поэтому их изучение актуально и по сей день.

Минералогический анализ шлихов – это один из самых

распространенных и используемых с давних времен способов

исследования вещества Земли. При проведении этого метода

используются как естественные, так и искусственные шлихи. 20

Целью моей работы является показать различия в методике

проведения и области применения шлихового анализа.

Естественный шлих получают из рыхлых пород, обычно

аллювиальных, в этом случае опробование ведется вдоль русел

рек, ручьев, временных водотоков. Этот способ применяется

при проведении геологоразведочных работах на золото,

платину, олово, алмазы и др. Он достаточно хорошо описан во

многих руководствах [1]. Многолетний опыт минералогов

доказал, что шлиховое опробование – наиболее простой, но

достаточно точный поисковый метод.

Несмотря на то, что цели и задачи изучения естественных

и искусственных шлихов аналогичны, возможности

использования минералогического метода искусственных

шлихов намного шире. Например, мы можем изучать породы не

только вдоль русел, но и скальные обнажения гор и хребтов, а

также керн глубоких скважин. Этот метод интересен

стратиграфам, поскольку он помогает им выявлять

минералогические критерии, позволяющие проводить не только

расчленение, но и корреляцию отложений удаленных друг от

друга разрезов.

21

Метод искусственных шлихов, называемый так же

методом тяжелой фракции, более трудоемкий, поскольку шлих

получают из плотных пород путем их дробления. Объектом

исследования могут быть как терригенные осадочные породы

(песчаники, алевролиты, конгломераты) [4], так и

магматические породы [3]. При этом изучается минеральный

состав тяжелой фракции и морфологические признаки

отдельных минералов, форма кристалла и степень окатанности,

цвет. Выделяются типоморфные признаки минералов и

минеральные ассоциации, позволяющие решать не только

вопросы стратиграфии, но и палеогеографии (определение

состава материнских пород и степень удаленности области

сноса).

Если стоит задача выделения известных минералов для

получения крупной монофракции, то отмывку проводят в

открытых водоемах. Пробу дробят до необходимого диаметра, а

затем промывают в лотках или ковшах. Пробу высыпают в

лоток, погружают в воду, встряхиванием взмучивают и

осторожно смывают глинистую фракцию и наиболее лёгкие

минералы (кварц, полевые шпаты). В таком случае можно

промывать пробу до черного шлиха, например, для получения 22

ильменита, вольфрама, золота, платины, циркона. Минералоги,

чтобы уменьшить потери при обработке, промывают пробы в

лаборатории. Например, применяют методику обработку проб –

протолочек, описанную в книге Е.В. Копченовой. Навеску в 100

грамм помещают в мерный стакан. Наливают

дистиллированную воду и взмучивают стеклянной палочкой.

Через 90 секунд сливают верхний слой жидкости. Эти действия

повторяются до тех пор, пока вода не станет прозрачной. Затем

время после взмучивания сокращается до 30 секунд. Так

удаляют глинистые минералы.

Затем пробу разделяют по удельному весу в бромоформе.

Шлих засыпают в фарфоровую чашку, заливают бромоформом

(объём бромоформа в 1,5-2 раза больше объёма шлиха),

помешивая стеклянной палочкой. Через несколько минут

основную массу лёгкой фракции осторожно сливают в воронку

с фильтром, помещённую в колбу. В чашку наливают новую

порцию бромоформа и повторяют сливание до полного

отделения лёгкой фракции. После того как бромоформ стечёт,

лёгкую фракцию промывают бромспиртом, а затем спиртом,

просушивают, взвешивают, помещают в пакет. Если лёгкая

фракция не представляет интереса для изучения, её можно не 23

сохранять. Тяжёлую фракцию также промывают бромспиртом и

спиртом, сушат и взвешивают.

Далее производят магнитную и электромагнитную

сепарацию. Шлих рассыпают тонким слоем на листе бумаги и

равномерно двигают над сильным постоянным магнитом, в

магнитную фракцию попадают такие минералы, как магнетит,

пирротин. Затем шлих подносят к полюсам электромагнита и

передвигают до тех пор, пока минералы не перестанут

притягиваться. Оставшаяся часть шлиха на бумаге считается не

электромагнитной фракцией, а остальное - электромагнитной.

Шлиховое опробование минералов - востребованный

метод изучения пород. Так, выделяя цирконы или бадделииты

из магматических пород, ученые получили возможность изучать

условия формирования отложений, а также их возраст [2].

Меняется методика шлихового опробования, но основные

принципы метода продолжают успешно использоваться, так как

для получения вышеописанных результатов, необходимо

использование метода искусственных шлихов.

Список использованных источников:1. Копченова Е.В. Минералогический анализ шлихов. - М.:

Госгеолиздат, 1951. 209 с.2. Краснобаев А.А. Циркон как индикатор геологических

24

процессов. - М.: Наука, 1986. 152 с.3. Ляхович В.В. Акцессорные минералы горных пород. - М.:

Недра, 1979. 296 с.4. Сергеева Н.Д. Минералогическая корреляция

верхнедокембрийских образований Южного Урала /дис. к. г.-м.н.: 04.00.20 / Науч. рук-ль А.А. Краснобаев. - Уфа, 1989. 249 c.

Специальность «Энергомашиностроение»

Голдина Мария ВладимировнаGoldina Maria Wladimirowna

МашиностроениеMaschinenbau

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

КАК РАБОТАЕТ ДВИГАТЕЛЬ БУДУЩЕГО? Wie funktioniert der Antrieb der Zukunft?

25

Ключевые слова: аккумулятор, батарея, электричество, заряд аккумулятора, энергия, гибридная модель.

Stichwörter: der Akkumulator; die Batterie; die Elektrizität; Batterieladung; die Energie; Hybrides Modell.

Annotation. In diesem Artikel handelt es sich um batteriebetriebene Elektrofahrzeuge. Lithium-Ionen-Zellen wurden untersucht und verglichen. Der Autor vermittelt erstmals das wesentliche Know-How der Firmen und die Hauptaufgabe der Batteriefabriken ist die einzelnen Zellen zu großen Stacks zu verbinden und eine entsprechende Lade- und Management-Technik zu entwickeln.

Auf die Effektivität eines Elektroautos macht die Ladetechnik zusätzlichen Einfluss. Einerseits ist der Ladeverlust mit höheren Ladeströmen größer, andererseits setzen die Schnellladungen die Lebensdauer der Akkus in einem gewissen Maße herab. Auch die Temperatur beeinträchtigt den Verbrauch eines Elektroautos.

Der Autor beschreibt detailliert dass der Antrieb praktisch in allen Elektroautos und Drehstrommotoren eingesetzt wird.

Abschließend lässt sich sagen, dass die Elektromobilität in den Startlöchern steht.  Die kontaktfreie Induktionsladetechnik ist ein Feld, das intensiv geforscht wird.

Электрический автомобиль старше, чем автомобиль с двигателем внутреннего сгорания. Задолго до того, как Карл Фридрих Бенц отправил свой первый автомобиль на тест-драйв , электромобили с аккумуляторными батареями уже появились на улицах Европы и, прежде всего, в США.

В развитии машиностроения неизбежен переход к автомобилям с альтернативными источниками энергии.

26

Насколько успешен будет электрический автомобиль будет зависеть в первую очередь от соотношения затрат и его эффективности.

В современных аккумуляторных системах приоритетными являются  литиево-ионные элементы. Более экономически-выгодные никель-металлогидридные аккумуляторные батареи используются в основном в гибридных моделях Toyota. Другие разновидности аккумуляторных батарей, являются в настоящее время слишком дорогостоящими и сложными в производстве и эксплуатации. Однако проекты для фабрик, которые производят аккумуляторы, в настоящее время проверяются и применяются повсюду в автомобильной промышленности. Они в первую очередь связаны с производством батарейных ячеек. Они приобретаются недорого, например, в виде стандартизированных батарей типа 18650, так как они также используются в фонарях. Tesla недавно объявила, что намерена осуществлять производство аккумуляторных батарей.

Тем не менее, основным ноу-хау компаний и основной задачей фабрик по производству аккумуляторов является: во-первых, подключение отдельных ячеек к крупным стекам, во-вторых, разработка соответствующей технологии зарядки и управления. Последнее необходимо для компенсации различных зарядовых состояний отдельных клеток, так называемой «балансировки».

Технология зарядки оказывает дополнительное влияние на эффективность электромобиля. С одной стороны, при более высоком электротоке потери заряда больше, с другой стороны, быстрые заряды в определенной степени снижают срок службы батарей. Температура также влияет на потребление энергии

27

электромобиля. В зимнее время года могут возникать потери заряда до 30%.

Со стороны привода трехфазные двигатели используются практически во всех электромобилях. У инвертора две задачи:

− в режиме перегрузки он преобразует энергию от тяговой батареи в переменный ток;

− когда электродвигатель работает как генератор, он служит выпрямителем тока для зарядки аккумулятора.

Другие концепции двигателей (двигатель постоянного тока, асинхронный двигатель с инверторным управлением) в настоящее время практически не играют роли в электромобиле. Разница между синхронными и асинхронными двигателями заключается в режиме работы «ротора», т. е. вращающейся части двигателя. В случае асинхронных двигателей, в зависимости от функции генератора или двигателя, ротор следует за вращающимся полем статора с временной задержкой, то есть асинхронно. В случае синхронного двигателя ротор работает сразу синхронно с поворотным полем статора.

Другой отличительной особенностью электромобилей может быть их система привода. В настоящее время установлено в качестве стандарта де-факто для легковых автомобилей с приводом на передние колеса рассеиваемой мощности непосредственно с выхода электродвигателя, чтобы продолжить использование двух двигателей (по одному на каждую ось). Но они не обязательно должны быть одинаково мощными, поскольку их работу полностью контролирует интеллектуальная компьютерная система.

В заключение необходимо подчеркнуть, что электромобиль находится в начальных стадиях разработки.

28

Бесконтактная технология индукционной зарядки − это сфера, в котором проводятся интенсивные исследования.

Список использованных источников:

1. Deutsches Automobilmagazin «auto motor und sport» Электронный ресурс : [https://www.auto-motor-und-sport.de/], свободный.

2. Словарь Duden [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.duden.de/, свободный.

3. Словарь Мультитран [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.multitran.ru, свободный

Родионов Илья ВладимировичRodionow Ilja Wladimirovich

Энергетическое машиностроениеEnergietechnik

Ведущий преподаватель: Куницина Мария ЛьвовнаKunizyna Marija Lwowna

КОМПАКТНАЯ ПАРОВАЯ ТУРБИНА SST-040

KOMPAKT-DAMPFTURBINE SST-04029

Ключевые слова: компактная турбина, паровая турбина, конденсационная турбина, особенности компактной паровой турбины, области применения компактной паровой турбины, Сименс.

Stichwörter: die Kompakt-Turbine, die Dampfturbine, die Kondensationsturbine, die Eigenschaften der Kompakt-Dampfturbine, die Anwendungsbereiche der Kompakt-Dampfturbine, Siemens.

Annotation. In diesem Artikel wurde neuentwickelte Kompakt-Dampfturbine der Firma Siemens, ihre Vorteile sowie die Anwendungsbereiche beschrieben. Dank ihren Eigenschaften bewies die SST-040 ihre Anwendbarkeit in der Energieindustie. Große Leistung bei kleinem Platzbedarf und Gewicht, integrierte Ölsystem und Getriebe mit gute Geräuschdämmung erlauben der SST-040 in solchen Bereichen der Energetik wie die Abwärmenutzung, dezentralen solarthermischen Anlagen, kleinen Heizkraftwerken usw. zu realisieren.

Die Kompaktheit ist nicht nur ihren einzigen Vorteil. Die weltbekannte Firma Siemens entwickelte ein smartes innovatives Steuerungssystem und vieles andere, das erlaubt, die maximale Ergebnisse und den höchsten Wirkungsgrad zu erreichen

Недавно сконструированная паровая турбина SST-040 используется в качестве привода генератора и специально рассчитана для работы в мощностном диапазоне от 75-300 кВт. Она обладает простым, компактным дизайном и конкурентной ценой, а также отличается быстрым разгоном, и высокой надежностью в эксплуатации.

SST-040 используется как конденсационная турбина в 30

децентрализованных гелиотермических установках или для использования вторичного тепла отходящего от газовых- или биогазовых двигателей. Данная паровая турбина также находит применение в виде турбины обратного давления на небольших ТЭЦ и децентрализованных установках, предназначенных для производства технологического тепла и электрической энергии. SST-040 обладает быстрым пусковым механизмом и способна включаться в работу из холодного состояния без предварительного прогрева. При несостоявшейся подаче свежего пара турбина автоматически отключается. Области применения:

Использование энергии отработавших газов ТЭЦ Децентрализованные гелиотермические установки SST-040 является одноступенчатой турбиной постоянного

давления (импульсной турбиной). Поступающий пар направляется на лопатки рабочего колеса турбины. Тем самым образуется механическая энергия, которая в форме вращения рабочего колеса передается через вал и зубчатый механизм на генератор. Корпус турбины привинчен по центру к корпусу подшипника и может свободно расширяться. Вертикальное разделение обеспечивает легкий доступ к рабочему колесу. Впускной клапан с комбинированным управлением и функцией быстрого закрытия открывается или закрывается фланцевым пневматическим управлением. Корпус турбины теплоизолирован с помощью минеральной ваты и облицовки из цинкового листа. Встроенный зубчатый механизм изготавливается в соответствии с конструкцией турбины. Под корпусом находятся зубчатые колеса и гидравлически смазанные подшипники скольжения. Отшлифованные зубья колес с оптимизированной рабочей поверхностью гарантируют плавный

31

ход с низким уровнем шума. Встроенная система маслоснабжения состоит из электрического масляного насоса для запуска, механического главного масляного насоса, сменного фильтра и воздушного охладителя.

Для выработки электроэнергии в генераторе используется высокоэффективный низковольтный двигатель. В соответствии с данным мощностным диапазоном, выполненная работа турбины преобразовывается в электрическую энергию. Для защиты подшипников и катушки их температура находится под электронным наблюдением.

Наблюдение и выключатель нагрузки

Предлагаемая система управления и обслуживания включает все необходимые функции для контроля за работой машины. Четкая 12-дюймовая сенсорная панель отображает все необходимые данные. Для дальнейшей передачи данных в возможно существующее клиентское управление доступно приложение Profibus. Прилагаемый с электроприводом и расцепителем низкого напряжения автоматический выключатель нагрузки устанавливает связи с электросетью.

Паровая турбина SST-040 поставляется в готовом виде как протестированная «комплектная установка». Турбина, зубчатый механизм, генератор, система смазки, электроника управления и автоматический выключатель нагрузки установлены на общей опорной раме. Ее габариты составляют приблизительно 1.5м х 2.5м х 2м (ширина х длина х высота) и вес около 4.500 кг делают ее легкой среди паровых турбин. Технические данные:

Диапазон от 75 до 300 кВт Давление свежего пара от 2 до 40 бар

32

Температура свежего пара: сухой насыщенный пар до 400 0С

Давление на выходе от 7 до 0.1 бар Габариты 1.5х2.5х2 м Вес 4500 кг

Преимущества: Минимальные затраты на установку, благодаря

компактной конструкции Минимальные требования к техосмотру, благодаря

стойкой и надежной конструкции Быстрый запуск без предварительного прогрева

благодаря минимальной инерционной массе Конкурентоспособность в цене из-за проверенных

составных компонентов Быстрый сбыт и ввод в эксплуатацию благодаря

серийному производству Исходя из всего вышесказанного можно сделать вывод, что турбина SST-040 является перспективной разработкой компании Siemensи способна конкурировать успешно на рынке энергетической промышленности сразу в нескольких его областях.

Источники:http://www.chemietechnik.de/tag/sst-040/http://www.turbinen-technik.de/https://www.siemens.com/sst-040https://www.vgb.org/en/

Пальчевский Максим Тимофеевич33

Paltschewskji Maxim TimofeewitschЭнергетическое машиностроение

EnergietechnikВедущий преподаватель: Куницина Мария Львовна

Kunizyna Marija Lwowna

КПД ПАРОГАЗОВОЙ УСТАНОВКИ И СПОСОБЫ ПОВЫШЕНИЯ КПД

EFFIZIENZ DWR DAMPF UND GASKRAFTWERK UND VERFAHREN ZUR STEIGERUNG DER EFFIZIEN

Ключевые слова: коэффициент полезного действия, солнечный коллектор, турбина, модернизация, оптимизация, иновационные процессы планирования, рабочее тело, пар, газ, энергия солнца.

Stichwörter: der Kapazitat, der solar Kollektor, die Turbine, die Modernisierung, die Optimierung, die innovative Planungsprozesse, der Arbeitskörper, der Dampf, das Gas, die Solarenergie.

Annotation. In diesem Artikel ist die Rede von den Vor- und Nachteilen der GuD-Anlagen. Das Problem der Verbesserung der Effizienz dieser Einrichtungen wurde in Betracht gezogen. Die Möglichkeiten zur Implementierung von Upgrades wurde verglichen.

Schwerpunkte des Artikels:− die Bauweise der Gebäuden dieses Typs;− die Kosten für den Bau.Es wird ein Beispiel für eine Kombination von kombinierten

Turbinen und Sonnenkollektoren geführt. Von großer Bedeutung ist die praktische Verwendung dieser Anlage. Es wurde bewiesen, dass

34

durch diese Kombination der Verbrauch reduziert und der Wirkungsgrad um 15 Prozent verbessert werden kann.

Электростанция газового и парового комбинированного цикла или газовая и паротурбинная электростанция (ПГУ) - это электростанция, которая объединяет принципы газотурбинной электростанции и паровой электростанции. Газовая турбина служит в качестве источника тепла для нижестоящего отопительного котла, который, в свою очередь, действует как парогенератор для паровой турбины.

Благодаря этому комбинированному режиму работы в термодинамическом цикле достигается наиболее высокая эффективность, чем при работе газовых турбин в открытом режиме или в обычных паровых электростанциях. Электростанции с комбинированным циклом относятся к числу наиболее эффективных традиционных электростанций с электрической эффективностью до 65%

Кроме того, возможна интеграция солнечной энергии (тепловой) используя солнечные коллекторы. Такого рода электростанция была введена в эксплуатацию в Алжире. Она же являлась первой солнечной гибридной электростанцией с комбинированным циклом, силовая установка Hassi R'Mel.

Электростанции с комбинированным циклом дают гибкость использоваться в управлении электростанциями: благодаря короткому времени запуска и возможности быстрого изменения нагрузки, они являются идеальными электростанциями средней мощности. Эти установки в основном работают в диапазоне средней нагрузки и, если требуется, даже в области пикового тока. Теоретически возможна работа в качестве базовой электростанции, что не

35

является экономичным и, следовательно, не распространено в Германии из-за цены на газ.

Короткое название ПГУ-электростанции долгое время являлось запатентованным названием компании Siemens с конца сентября 2009 года. Даже когда ПГУ все еще был брендом, это обозначение часто использовалось как общий термин. Как правило, этот тип электростанции упоминается как электростанция с комбинированным циклом, состоит из комбинированной тепловой и электрической энергии.

Горячие выхлопные газы газовых турбин используются в паровом котле-утилизаторе для получения водяного пара. Затем пар выпускают через традиционный процесс паровой турбины. На его долю приходится около 2/3 электроэнергии на газовой турбине и 1/3 на паровой процесс.

Если в дополнение к использованию тепла отработавших газов газовой турбины путем дополнительного обжига (дополнительного обжига) парового котла, выход пара и, следовательно, электрическая мощность паровой турбины увеличивается, это называется комбинированным процессом. Для работы газовой турбины используются газообразные или жидкие топлива, такие как природный газ, биогаз или мазут.

Стоимость постройки электростанции.ПГУ могут быть построены относительно быстро и

недорого. Время строительства и инвестиционные затраты составляют примерно половину угольной электростанции той же мощности. Однако в базовом диапазоне нагрузки с 8 000 рабочих часов в год угольные электростанции могут компенсировать более высокие затраты на строительство из-за более низких расходов на топливо. Поэтому более гибкие электростанции с комбинированным циклом используются,

36

главным образом, в диапазоне максимальной и средней нагрузки с 4000 рабочих часов в год.

КПДЧрезвычайно высокая эффективность электростанции с

комбинированным циклом достигается за счет подачи тепла от выхлопных газов до процесса с высоким уровнем температуры. Температура горения природного газа с воздухом при атмосферном давлении составляет около 2200 ° С. Однако избыток воздуха снижает температуру на входе в газовые турбины. Максимально возможная температура подачи газа составляет 1600 ° С. Температура на выходе составляет около 650 ° С. В зависимости от мощности газовые турбины имеют эффективность (электрическая мощность, связанная с подаваемой теплотой) 35% (10 МВт) до 40% (100 МВт).

Чтобы избежать еще больших потерь энергии, то есть для повышения эффективности используются несколько уровней давления. Подаваемая вода берется из резервуара питательной воды либо с отдельными насосами питательной воды, либо подается на два отдельных подогревателя питательной воды, либо последовательно соединены ступени давления. Таким образом, испарение и перегрев происходят при разных уровнях температуры.

Здесь обычно используется газовая турбина так называемого класса F. Электрическая мощность этих установок составляет около 400 МВт. Давление составляет около 130 бар (высокое давление), 30 бар (среднее давление) и 8 бар (низкое давление). Пар высокого давления перегревается до примерно 570 ° С. После расширения в секции высокого давления турбины пар возвращается в котел, смешивается с паром среднего давления и повторно нагревается до примерно 570 ° С.

37

На площадке E.ON в Иршинге было создано испытательное поле для крупнейшей в мире и самой мощной газовой турбины SGT5-8000H (375 МВт), которая была недавно разработана Siemens Power Generation. После завершения этапа испытания газовая турбина была интегрирована в современную газовую турбину с общей эффективностью 60%. 11 мая 2011 года блок 4 силовой установки в Иршинге достиг эффективности 60,75% в пробной эксплуатации, что сделало его новым рекордсменом мира.

На данный момент GUD турибины являются наиболее энерговооруженными видами электроэнергетики. Текущие ПГУ имеют КПД около 65%, работая в нормальном режиме. И Лидером рынка производства ПГУ является Сименс.

ЗаключениеИз всего вышесказанного могу сказать, что парогазовые

установки уже стали большим прорывом, имея больший КПД в сравнении с паровыми установками. Но время не стоит на месте, а следовательно такие комбинации, как например с солнечными коллекторами, имеют большое будущее.

Список использованных источников

1. Словарь Duden [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.duden.de/, свободный.2. Электронный ресурс:[ http://www.energiesparen-im-haushalt.de/energie/storage/sites/solar-hybridkollektoren.html].

38

Специальность «Строительство»

Коренева Александра ИгоревнаKorenewa Aleksandra Igorewna

СтроительствоBauingenieurwesen

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

ВОЛНА БЕТОНА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В КРЫШУ БУДУЩЕГО

EINE WELLE AUS BETON WIRD ZUM DACH DER ZUKUNFT

Ключевые слова: крыша, метод строительства, бетонная оболочка, самонесущая крыша, облегченная крыша, условные единицы HiLo, технологии строительства, изогнутая опалубка.

Stichwörter: das Dach, die Konstruktionsmethode, die Betonhülle, das selbsttragendes Dach, das Leichtbau-Dach, die HiLo-Wohneinheit, die Gebäudetechnologien, gekrümmte Verschalungen.

Annotation: In diesem Artikel wurden die neuen Konstruktionsmethode für selbsttragende Leichtbau-Dächer betrachtet. Das neue Leichtbausystem ist höchst flexibel und fein justierbar, kann man damit verblüffende Formen gestalten. Es geht um nachhaltige Gebäudetechnologien, fortschrittliche Leichtbauweisen von Böden und Dachstrukturen mit modernster Gebäudetechnik und Energiemanagement. Es wurden neue Design-Formen vorgeschlagen.

39

Die Forscher der ETH haben eine revolutionäre Konstruktionsmethode entwickelt. Mit neuartigen digitalen Planungs- und Herstellungsmethoden haben Wissenschaftler einen Prototyp für ein ultra-dünnes, geschwungenes Betondach gebaut. Philippe Block wollte nicht primär schnell sein, sondern das System gemeinsam entwickeln und erproben und auch auf seine Ästhetik hin testen. Das neue Dach muss positive Energiebilanz haben.

Die einzelnen Komponenten der Dachkonstruktion lassen sich beliebig oft wiederverwenden. Anders als eine herkömmliche Schalung mit Holz ist dieses System grundsätzlich beliebig oft verwendbar - und dies auch für nicht identische Dachformen. Diese Schalung ist effizient und reproduzierbar. Damit verringert sich massgeblich der Aufwand für die Betonierung von einander ähnlichen Bauwerken.

В помещении лаборатории производства робототехники Швейцарской высшей технической школы в Цюрихе находится гофрированная и изогнутая, кажущаяся практически скульптурой, выступающая бетонная крыша. Некоторые участники проекта полагают, что вдохновением к созданию подобной оболочки послужили здания швейцарского инженера Хайнц Ислер (1926–2009), повторяющие многократно изогнутую оболочку «слон». Архитектурный критик описал ее как «покрывало для пикника во время торнадо».

Крыша является элементом каркаса, объединяющим так называемые условные единицы HiLo. HiLo может означать «высокая эффективность – малая энергия», «высокая производительность – малые последствия» или же «высокие технологии – небольшая масса». По HiLo-требованиям здание, имеющее скатную крышу с положительной энергией с адаптивным солнечным фасадом, также с объединенной крышей

40

с тонкопленочными солнечными батареями, должно производить больше энергии, чем потребляют жители.

Под бетонной оболочкой с солнечными батареями, внутреннюю поверхность которой покрывает слой облицовочного бетона, находится изоляционный слой, а также электронагревательные спирали-змеевики для водяного отопления. Благодаря такой сэндвич-конструкции хорошо изолированная крыша соответствует современным стандартам энергопотребеления, так как отсутствуют мостики холода. Тем не менее, по-настоящему революционный метод конструирования оболочки сочетает в себе архитектуру и строительную технику.

Первый прототип был уже сконструирован. Весной 2018 года должна быть построена подобная самонесущая облегченная конструкция крыши-будут смонтированы аналогичные забетонированные кровли зданий в Цюрихе и в Дубендорфе. Филипп Блок рассчитывает возвести крышу исследовательского здания в Дубендорфе не более чем за 8-10 недель.

В течение полугода группа исследователей вместе с практиками компаний-партнеров из строительной области переделывала прототип бетонной оболочки. Блок заявил, что первичной задачей являлась не быстрота возведения конструкции, а разработка и проверка системы в общем. В частности, в числе задач также присутствовало изучение эстетики самой конструкции. Блок и его группа разрабатывали в течение нескольких лет изогнутую деревянную или пластмассовую опалубки, которые связаны с чрезмерным расходом материала. Исследователь Швейцарской высшей технической школы в Цюрихе сделал ставку на опалубку из текстиля. Она располагается на сетке из стальных тросов, которые натянуты между установленными подпорками для

41

балок наружных колонн. Благодаря этому можно осуществлять работы внутри здания. Сетка из стальных тросов разделена на четыре пригодные к перевозке части, которые могут быть легко собраны будущей весной в Дубендорфе. Вес стальной сетки составляет около 500 килограмм, а полимерная ткань добавляет еще 300 кг. Данная система, в корне отличная от обычной опалубки из дерева, нередко в свою очередь может быть использована не только для куполообразных форм. При осмотре изогнутой самонесущей крыши лаборатории производства робототехники Швейцарской высшей технической школы в Цюрихе ученый заявил о том, что нужно тщательно разрабатывать геометрические характеристики для достижения устойчивости при небольшом расходе материала на крышу. Он обращает внимание на несущие конструкции более ранних эпох, когда особое внимание уделялось сводам с целью создания прочных, но в то же время легких, конструкций.

Научные сотрудники «Национального исследовательского центра цифровых технологий», возглавляемые Филиппом Блоком, разработали алгоритмы, с помощью которых можно произвести расчеты сетки из тросов при условии нагружения влажного, еще не затвердевшего бетона, расположенного в точно заданной опалубочной форме. Ученый подсчитал, что существуют 90 триллионов теоретических вариантов установки отдельных точек подвеса сетки. Поскольку использование развитых компьютерных программ в сочетании с обычными измерениями подходит для точного налаживания, специалистам промышленных партнеров «Марти АГ» понадобилось меньше недели на установку сетки из стальных тросов. Традиционная, основная материалоемкая опалубка с деревянным каркасом используется в настоящее время многократно.

42

Несмотря на то, что форма рассчитана в цифровом виде, бетон по-прежнему укладывается рабочими. Филипп Блок подчеркивает, что ни одна машина не может работать с точностью хорошего технического специалиста. Чтобы избежать повреждения каркаса опалубки, компания «Бюргин Криэшинс» разработала метод отливки под пониженным давлением. Производитель цемента «Хольцим Швайц» поставляет соответствующую самоуплотняющуюся бетонную смесь. Вместе с тем стало возможным придать точные размеры оболочке.

Литература: 1. Alois Feusi, Eine Welle aus Beton wird zum Dach der Zukunft [Электронный ресурс]//Neue Zürcher Zeitung – Режим доступа: https: // www.nzz.ch/zuerich/eine-welle-aus-beton-wird-zum-dach-der-zukunft-ld.1320316, свободный.2. ETH Zürich [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.ethz.ch/de/news-und-veranstaltungen/eth-news/news/2017/10/innovative-dachkonstruktion.html, свободный.3. Л.Л. Ильчинский, Строительная система филигран в России [Электронный ресурс] // Журнал ЖБИ и конструкции – Режим доступа: http://gbi-magazine.ru/index.php/2010-03-29-07-26-19/134-cr, свободный4. Словарь Duden [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.duden.de/, свободный.5. Словарь Мультитран [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.multitran.ru, свободный.6. Толковый Словарь Русского Языка [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.vedu.ru, свободный.7. Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://bigenc.ru/, свободный.

43

Коренева Александра ИгоревнаБеседина Маргарита Алексеевна

Гражданское строительствоВедущий преподаватель: Станиловская Татьяна Николаевна

Koreneva Alexandra IgorevnaBesedina Margarita Alekseyevna

Civil engineeringSupervisor: Stanilovskaya Tatyana Nikolayevna

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ИНЖИНИРИНГENGINEERING AND THE ARTIST’S EYE

Ключевые слова: инженерные сооружения, artist, engineer, inspiration.

Key words: engineering structures, художник, инженер, вдохновение.

The article, written by Arthur Bourne, describes artistically in-spiring engineering achievements, starting from steam trains to sky-scrapers, and the unique relationship between an artist and an engi-neer. He equalizes the role of artists and engineers. Coming to the importance of engineering picture, the author emphasizes the signi-ficance of portrayed important events, places and subjects. Some-times uneasy relationship between these two professions can be de-termined by their duties. Engineers should primarily create engineer-ing constructions for hundreds of years; by comparison, artists have to pictorialize a series of events and places.

44

The author emphasizes the significance of portrayed important events, places and subjects. Sometimes uneasy relationship between these two professions can be determined by their duties. Engineers should primarily create engineering constructions for hundreds of years; by comparison, artists have to pictorialize a series of events and places.

One of the main article subjects is the the putting engineering up as the “subject of”, not a “subject in” art. The difficult and slow process of becoming engineering constructions a piece of master-piece took more than a hundred of years that can be explained by in-dustrialization emergence step by step. All of these was the “new” artist origin.

To sum it up, creativity and engineering frequently go hand in hand, but not always for aesthetic reasons. They closely related to each other in their own spheres. Nevertheless, despite dissidences and differences, we owe much to the artists for recording our indus-trial and engineering heritage and to the engineers to create such world, in which we all live today with our technologies and outstand-ing inventions.

Художники, как и инженеры, многое вносят в нашу жизнь. Каждый по-своему, но в равной степени важные вещи. Но как бы их профессии ни имели много общего, сферы их деятельности сильно различаются. Творчество инженера нацелено на прагматизм, в то время как творчество художника – в большей степени выражение определенного видения мира. Лучшее свойство обеих профессий – взгляд на эстетику, но не ту эстетику, которая служит вдохновением для художников. Это нечто иное, нечто неосязаемое, что-то интуитивно вдохновляющее, как для художников, так и для инженеров. Единственный путь понять, что мы находимся под влиянием

45

чего-то вдохновляющего – превратить это во что-то материальное. В этом и заключается назначение художника. Чтобы увидеть насколько успешна может быть трансформация, автор рассматривает произведения искусства, обладающие этим качеством. Для иллюстрации совей точки зрения автор выбрал картины Джулиана Борна, который описал отношения между нами, людьми и конструкциями, машинами, которые мы создаем.

Существует много ранних картин с изображением машин, большинство написано инженерами, но только некоторые, если такие вообще есть, имеют то большую схожесть с реальными машинами. Пришлось подождать, пока художники воспримут инженерное искусство как «основной субъект», а не «предмет на картине». Это изменение в восприятии, которое началось во второй половине восемнадцатого века и развивалось в девятнадцатом. Одной из художниц двадцатого века, сделавшей инженерное творение «основным субъектом» на своей картине, была Эдна Ламб. Она научилась наделять машины и механизмы душой и никогда не упускала из вида другую связь –между механизмами и людьми, создавшими их. Таковыми были также Джозеф Райт, Пол Сэндби, Филип де Лютербург и многие другие.

Еще один художник, умевший поймать эту драму повседневности инженерной работы, был Джон Кук Борн. Вдохновленный колоссальной инженерной задачей, он посвятил свой творческий талант рисованию железных дорог. Железные дороги послужили вдохновением для многих художников. Даже импрессионисты, кажется, имели особое отношение к ним. Уильям Тернер, признал, что тема железной дороги присутствует в его картинах. Позднее, художники, вдохновленные скоростью, стали называть себя «Школой

46

Футуристов». Во главе с Филиппо Маринетти, они избегали всего сельского и природного – они были очарованы Веком Механизации, его энергией и смелостью инженеров. Футуристы сделали фразу «стальная жизнь и стремительная скорость» своим кредо и, возможно, квинтэссенцией инженерного влияния на художников.

Французские импрессионисты Камиль Писсарро и Клод Моне, как художники, взяли от железной дороги все, что могли. И именно Клод Моне изменил мировое отношение искусства к другому инженерному достижению. Мостам, типичным инженерным сооружениям, также стали «отдавать» главные роли в композиции. С тех пор, железные мосты, причем не только стальные, с их легкостью и прочностью, «филигранной работой» балок и, позже, впечатлением «парения» подвесных палуб, очень сильно воодушевили художников. Любое сомнение в отсутствии влияния инженерии на мир искусства было бы развеяно Эмилем Бернардом – художником, который выбирал мосты в качестве «основного субъекта» для изображения, наряду с Полем Синьяком и Томасом Валентином Робином.

Картина, изображающая мост, Джозефа Пакстона стала прообразом нового направления для конструкторов. Стоит упомянуть Шарлотту Виконтессу Кэннинскую и Камиля Писсарро, изображавших Хрустальный замок на своих картинах. Прошло почти 40 лет, прежде чем появилось новое сооружение, ставшее для многих вдохновением – Эйфелева Башня в Париже. Башня Густава Эйфеля возвышалась над парижским горизонтом более ста лет. И если измерять величественность здания по количеству картин с его изображением, то, несомненно, Эйфелева Башня стала одним из самых вдохновляющих построек второй половины 19 века.

47

Примерами могут послужить картины Джоржда Гарена, Джорджа Сера, Роберта Делоне.

Хрустальный Замок и Эйфелева Башня смело можно назвать сооружениями, установившими свой собственный жанр в искусстве. Жанр продолжит развиваться, но уже с другими центральными объектами – небоскребами, вертикальными триумфами инженерной мысли 20 века. Нью-Йоркские небоскребы, которые станут главными объектами сотен картин, олицетворяя инженерную смелость, которая и привлекла внимание художников, в частности, Теодора Хэнкока, осознавшим всю инженерную «подоплеку» небоскребов. Также Бен Джонсон посредством своих картин предоставил нам более полное представление инженерной составляющей этих архитектурных конструкций.

Наша новейшая «эпическая инженерная эпоха» - космос. Хотя полеты на Луну у нас впереди, мы все еще восхищаемся смелостью космонавтов и работой инженеров, благодаря которым и состоялись полеты в космос вместе с людьми, жившими во времена первых исследований в этой области. Художники же сравнили освоение космоса с первыми железными дорогами. Примерами могут стать картины Питера Хёрда, Теодора Хэнкока, Джеймса Уайта.

Легче понять вдохновение от великолепной конструкции моста, силу и мощь паровоза, изящность линий корабля или самолета, но что насчет скрытой инженерии, благодаря которой стали возможны новые технологии? Комната с похожими друг на друга комьютерами для художника выглядит изумляющей, хотя они и имеют дизайн без захватывающей красоты. Роспись Теодора Хэнкока доказала, что такое мнение – ошибочно.

Литература:48

8. Arthur Bourne, Engineering and the artist’s eye. Painting and graphic arts [Электронный ресурс]// Ingenia magazine – Royal Academy of Engineering, 2003 October/November, Issue 17 – Режим доступа: http://www.ingenia.org.uk/Ingenia/Articles/236, свободный.9. Longman Dictionary of Contemporary English Online [Электронный ресурс]//Режимдоступа: http://www.ldoceonline.com, свободный.10. MacmillanOpenDictionary [Электронный ресурс]//Режим доступа: http://www.macmillandictionary.com/open-dictionary.html, свободный.11. Словарь Мультитран [Электронный ресурс]//Режим доступа: http://www.multitran.ru, свободный.12. Толковый Словарь Русского Языка [Электронный ресурс]//Режим доступа: http://www.vedu.ru, свободный.13. Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]//Режим доступа: http://bigenc.ru/, свободный.

Краснощеков Максим Олегович Krasnoschtschökow Maxim Olegowitsch

Строительство Bauwesen

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

СТРОИТЕЛЬСТВО ИЗ СЭНДВИЧ ПАНЕЛЕЙ

DAS BAU AUS SANDWICHPLATTEN

49

Ключевые слова: сэндвич панели; оцинкованная листовая сталь; изоляционные свойства; внутренняя оболочка; внешняя оболочка; несущая конструкция.

Stichwörter: die Sandwichplatte; die verzinkte Stahlblech; die Dämmeigenschaften; die Innenschale; die Außenschale; die Trägerkonstruktion.

Annotation: In diesem Artikel handelt es sich um den Bau aus Sandwichplatten. Die Sandwichpaneele finden in vielen Branchen z.B. in der Luft- und Raumfahrt, in der Autoindustrie und in der Baubranche ihre Verwendung. Dieser Artikel konzentriert sich auf den Einsatz von Sandwichplatten als Fertigelemente in der Baubranche. Die Forscher behaupten, dass die Sandwichplatten günstig, leicht sind und gute Dammeigenschaften haben. Es wurde festgestellt, dass die außergewöhnlichen Dämmeigenschaften von Sandwichplatten zum Großteil durch den Dämmkern erzielt werden, den meist ein Material wie Polyurethan (PU), Polyisocyanurate (PIR), oder Steinwolle bildet. Der Autor beschreibt detailliert sowohl die konstruktion von Sandwichplatten, als auch ihre Vorteile und Nachteile. Es werden einige Beispiele der konkreten technischen Anwendungen angeführt.

Что же представляют собой сэндвич панели? Сэндвич панели - сложная многослойная система

предназначенная для возведения кровли или стен сооружения и включающая в себя наружную и внутреннюю обшивки, выполненные из алюминиевых или стальных профилированных листов, и размещенный между ними слой утеплителя из пенопласта на основе полистирола или из минеральной ваты.

Технические характеристики.50

По теплотехническим характеристикам сэндвич-панели превосходят традиционные строительные материалы (кирпич, дерево, бетон) примерно в 10 раз, масса сэндвич-панелей в 10 - 20 раз меньше, чем у традиционных материалов. Таким образом, можно значительно снизить нагрузки на фундамент, а в каких-то случаях обходиться и вовсе без него, а также снижаются и расходы на транспортировку - нет необходимости в перевозке тяжелых железобетонных панелей или кирпича.

Сэндвич-панели - недорогие и надежные конструкции, они позволяют экономить буквально на каждом этапе строительства, причем не только деньги, но и время. Например, крепление сэндвич-панели к каркасу производится очень быстро при помощи самонарезающих болтов по металлу или дереву - в зависимости от того, из чего сделан каркас. Благодаря этому можно при необходимости даже демонтировать конструкцию и перевезти здание в другое место. Они так же не требуют дополнительной отделки. Их поверхности - тонколистовая оцинкованная сталь - еще на заводе окрашиваются надежной краской или покрываются слоем полимера (Полиестр, Пурал, PVF-2 и т.д.). Достоинства сэндвич-панелей для строительства можно перечислять и дальше. Но следует заметить, что и для эксплуатационников они тоже проблем не создают. Ведь их оболочка, как было сказано выше, изготавливается с хорошим и надежным антикоррозионным покрытием, материал утеплителя обладает низкой теплопроводностью, минимальным влагопоглощением, достаточной механической прочностью, высокой долговечностью. А сама сэндвич-панель устойчива к вредному ультрафиолетовому излучению, атмосферным и механическим воздействиям. Кроме того, через сэндвич-панели легко прокладываются любые коммуникации: сверлить или резать эту конструкцию легче, чем железобетонные панели.

51

Важнейшая черта современных материалов − высокие теплоизоляционные свойства. Сэндвич-панель с пенополистирольным либо минераловатным утеплителем толщиной 150 мм по теплоизоляционным свойствам соответствует стене из кирпича толщиной 900 мм! Благодаря этому при одинаковой толщине кирпичной стены и сэндвич-панели затраты на отопление снижаются в несколько раз.

Традиционные для сэндвич-панелей утеплители − минеральная вата либо пенистые изоляторы − пенополистирол или пенополиуретан. Однако, сейчас появился новый вариант утепления, в которой используется сразу два материала - пенополистирол и минеральная вата. Эти материалы чередуются поперечными слоями. За счет того, что используются более жесткие элементы из минеральной ваты, общая жесткость конструкции повышается, а за счет более низкой теплопроводности пенополистирола улучшаются общие теплотехнические свойства такой сэндвич-панели. И в целом такая композиция по приведенному сопротивлению теплопередаче выигрывает по сравнению с минераловатным монозаполнителем, а по жесткости - перед однородным заполнением пенополистиролом. Минеральная вата здесь нарезается на отдельные ламели, которые затем поворачиваются боком так, чтобы основные нити базальтового волокна были расположены вдоль теплового потока - от внутренней стенки панели к наружной. И в таком положении минватные ламели укладывают внутрь панели, чередуя с такими же ламелями из вспененного полистирола. По сравнению с заполненной только полистиролом такая сэндвич-панель оказывается более пожаробезопасной. И хотя такие панели более многодельны для производителя, их преимущества гораздо выше по сравнению с

52

традиционными вариантами. Испытание такие панели, прошли весьма неплохо.

Толщина сэндвич-панелей обычно колеблется от 10 см в южных районах страны до 20 см в холодных краях, на Крайнем Севере. Этот диапазон толщин охватывает все наши климатические регионы.

Типы сэндвич-панелейСэндвич панели кровельного типа используются в

качестве изоляции и защиты крыши. На первый взгляд их распознают по равномерным возвышениям на сэндвич-элементах. Это возвышение называется верхним бортом и служит ребром жесткости. Хорошая устойчивость необходима, особенно для кровельных панелей, поскольку они не только несут нагрузку от собственного веса, но также должны выдерживать потенциальную снеговую или ветровую нагрузки. Пространство между верхними бортами называется нижним бортом. Чтобы создать бесшовный переход между двумя панелями крыши, используют перекрывающийся лист, так называемый язычок перекрытия.

Сэндвич панели для стен вместо верхнего и нижнего борта имеют линовку в качестве устойчивого элемента. Так как не может быть накладки перекрытия из-за отсутствующего верхнего борта, соединения между стеновыми панелями более выражены, чем между панелями крыши. По желанию также можно сделать невидимые крепежные винты со скрытой системой крепления снаружи. Стеновые панели также могут использоваться в качестве потолка, подвесного потолка или пола.

53

Список использованных источников:1.Wissenswertes über Sandwichplatten. Электронный ресурс: [https://www.panelsell.com/wissenswertes-uber-sandwichplatten-dach-und-wand].

2. Duden Deutsches Universal-worterbuch, Издательство Duden, 200Специальность «Архитектура

и дизайн»

Киселева Елизавета АлексеевнаKiselewa Elisaweta Alekseewna

Архитектура Architektur

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

ПСИХОЛОГИЯ ЖИЛОГО ПРОСТРАНСТВАИ АРХИТЕКТУРНАЯ ПСИХОЛОГИЯ

WOHN- UND ARCHITEKTURPSYCHOLOGIE

Ключевые слова: психология жилого пространства; архитектурная психология; цветовой эффект; восприятие цвета; коллективное бессознательное; биологическая реакция; эффект формы.

Stichwörter: die Wohnpsychologie; die Architekturpsychologie; die Farbwirkung; die Farbwahrnehmung; das kollektive Unbewusste; die biologische Reaktion; Formwirkung.

54

Annotation: In diesem Artikel handelt es sich um Wohn- und Architekturpsychologie. Wohnpsychologie und Architekturpsychologie wurden untersucht und verglichen. Der Autor vermittelt erstmals 6 Faktoren, von denen abhängt, wie die Farbe auf die Menschen wirkt. Der Autor beschreibt die persönliche Bewertung, den Einfluss der Mode, des Stils und Trends, die kulturelle Eigenart, die Symbolik, die Assoziation, das kollektive Unbewusste und die biologische Reaktion auf einen Farbstimulus.

Im allgemeinen Teil werden Auswirkung von Farben auf die Gesundheit des Menschen betrachtet. Die Rede ist von der Anregung des Kreislaufes, des Immunsystems und des Stoffwechsels. Zudem können Farben auch die Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit am Arbeitsplatz steigern.

Zum Schluss wurde es Formwirkung untersucht. Der Autor beschreibt detailliert wie Formen auf die Menschen wirken. Die Wirkungen der Formen sind in der Tabelle dargestellt. Die Untersuchung ergab zudem viele Kombinationen der einzelnen Elemente ermöglichen.

Психология жилого пространства и архитектурная психология - это относительно юные науки, которые с 1920 года занимаются изучением того, как создаваемое пространство влияет на людей и их чувства, поступки и действия. Они объединяют знания различных дисциплин психологии со знаниями из технической и планировочной области с целью: создать удобное жилое пространство для человека.

Архитектурная психология - это подобласть экологической психологии и занимается вопросом о том, как окружающая среда (здания, пространства, общественные места, дома, города…) влияет на людей. Основываясь на научных наработках, данная область науки исследует вопрос, какими должны быть окружающие нас каждый день стены, чтобы мы

55

чувствовали себя комфортно, а также развивать и организовывать нас. Следует подчеркнуть, что архитектурная психология имеет дело со всеми видами архитектуры, в том числе жилыми пространствами, рабочими помещениями и офисными зданиями, детскими садами, школьными зданиями, музеями, библиотеками, выставочными залами, больницами, площадями, подземными переходами, подземными гаражами и многим другим. С познаниями архитектурной психологии будет возможно многие пространства лучше адоптировать для комфортной жизни людей, что позволит повысить уровень благосостояния в домах, поднять производительность труда в офисах и фабриках, увеличить терапевтический успех в клиниках, повысить безопасность в общественных местах и т.д. Психология жилого пространства занимается жилыми помещениями и их влиянием на людей. У каждого человека есть потребность в доме.

Цветовой эффект в пространствеКак цвет влияет на людей, зависит от 6 факторов. Прежде

всего, это зависит от персональной оценки или от отношения к цвету. Кроме того, это также зависит от влияния моды, стиля и тенденций. Важную роль играет влияние культурной особенности, поэтому некоторые цвета имеют определенный смысл в определенных культурах. Следующим фактором, влияющим на восприятие цвета, является символизм или ассоциация. Таким образом, красный цвет для большинства людей теплый и символизирует любовь, страсть, но и опасность. Однако символизм цвета зависит от культуры каждой страны. Пятый аспект восприятия цвета - это коллективное бессознательное, которое считается «резервуаром психического наследия человеческой истории». Это означает, что, например, фиолетовый в средние века был признаком силы, и поэтому только дворяне носили фиолетовые ткани, и сегодня это

56

выражение цвета в коллективном бессознательном было сохранено. Шестой и последний фактор − биологическая реакция на цветовой стимул.

Некоторые цвета оказывают огромное влияние на поведение людей и влияют на здоровье человека. Они успешно используются в цветовой терапии. Например, интенсивный красный цвет стимулирует кровообращение, иммунную систему и обмен веществ. Против боли в брюшной полости помогает оранжевый цвет, который также способствует функции почек. Тревоги и депрессии можно облегчить с помощью жёлтого цвета, также обладающим обеззараживающим эффектом и использующимся против ревматизма и слабости иммунной системы. Зеленый цвет успешно применяется в цветовой терапии против сердечных заболеваний, а также может успокоить печаль и гнев. Чтобы улучшить качество сна и снизить воспалительный процесс, рекомендуется лечить пациентов синим цветом. Кроме того, цвета могут повысить производительность и концентрацию на рабочем месте.

Эффект формыВ дополнение к цветам различные формы оказывают

определенное влияние на людей. Эффекты форм показаны в таблице.

57

Различные формы могут быть использованы внутри дома в качестве цветовых акцентов. Они также могут быть реализованы в виде изогнутой стены или колонны. Формы, в отличие от цветов, не влияют на здоровье. Кроме того, они допускают почти бесконечные комбинации отдельных элементов.

Из всего выше сказанного можно сделать вывод, что цветовые акценты, а также вариации архитектурных форм

58

имеют определённое влияние на человека. Их можно использовать для повышения эффективности функций, для которых предназначено данное помещение (рабочая, оздоровительная, для отдыха и т.д.).

Список использованных источников:

1. P. G. Richter, „1.1 Was ist Architekturpsychologie?,“ in s Arichtekturpsychologie: eine Einführung, 2004, p. 19.2. P. G. Richter, „10.2.1 Prozess der Farbwahrnehmung, Abb. 2,“ in s Architekturpsychologie: eine Einführung, 2004, p. 169.3. M. Stadler, „Farben und Leben - Online,“ 9 Oktober 2013. [On-line]. Available: http://www.farbenundleben.de/kultur/farbverstaend-nis.htm. 4. „Farbimpulse,“ Brillux GmbH & Co. KG, 10 Februar 2010. [On-line]. Available: http://www.farbimpulse.de/Pink-gegen-Randale.412.0.html.5. P. G. Richter, „10.5.1 Büroarbeitsplätze,“ in s Architekturpsychologie: eine Einführung, 2004, p. 181.6. P.G. Richter, „architekturpsychologie-dresden.de,“ 2010. [Online]. Available: http://www.architekturpsychologie-dresden.de/lebenslauf.html.7. P.G. Richter, „architekturpsychologie-dresden.de,“ 2013. [Online]. Available: http://www.architekturpsychologie-dresden.de/ddarbeiten/architekturpsychologie-2013.pdf.9. J. G. Sven Rohde, „"Uns gefällt, was uns vertraut ist",“ Häuser, p. 10, Juni/Juli 2012. 10. E. Schrimm, „Interviews & Presse: Aus der Süddeutschen

59

Zeitung,“ [Online]. Available: http://www.architekturpsychologie-dresden.de/interviews.html.

Кутузов Александр ВитальевичKutusow Alexander Witaljewitsch

Архитектура Architektur

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ 3D-ПЕЧАТЬ В АРХИТЕКТУРЕ

NEUARTIGE 3D-DRUCKVERFAHREN IN DER ARCHITEKTUR

Ключевые слова: селективное связывание; бионический компонент; сверхгабаритный 3D-принтер; метод экструзии; многофункциональные детали; бетонная констуркция.

Stichwörter: das selektive Binden; das bionische Bauteil; der überdimensionaler 3D-Drucker; das Extrusions-Verfahren; die multifunktionale Bauteile; die Betonstruktur.

Annotation: In diesem Artikel handelt es sich um eine neue 3D-Drucktechnologie. Es werden sowohl ihre Möglichkeiten zur Formbildung, als auch unbestreitbare wirtschaftliche Vorteile betrachtet. Die «Selektive Binden» Technologie wird mit den klassischen Methoden der Konstruktion unter Berücksichtigung ungleicher wirtschaftlicher Kosten verglichen.

Der Autor beschreibt das Gerät und die Anwendung der neuen Technologie in Praxis und kommt zu dem Schluss, dass 3D-Druck bei der Entwicklung dieser Technologie auf dem Gebiet des Baues sehr aktuell ist.

60

Благодаря методике «Селективного связывания»

исследователям впервые удалось изготовить филигранные конструкции из натурального бетона при помощи 3D-принтера. Она допускает большое разнообразие форм и высокую рентабельность даже при малых количествах продукции. Образец компонента, напечатанного 3D-принтером представляет собой тонкостенную бетонную трубку высотой 20 см, с филигранными распорками внутри, обеспечивающими стабилизацию объекта. Прототипом для проектирования послужили кости птиц, которые были очень тонкими и легкими, но в то же время прочными. Данный бионический компонент демонстрирует огромную грузоподъемность. Согласно анализу материала, бетонная труба может выдерживать нагрузку в 50 ньютонов на квадратный миллиметр. Печатный материал настолько же прочен, как и классический литой бетон. Для изготовления трубы была использована новая методика «селективного связывания». Тонкие песчаные слои пропитываются цементной смесью точно в местах, где должна образовываться массивная структура. Когда все слои схвачены, а лишний песок удален, остается только желаемая бетонная конструкция.

Устройство «селективного связывания» представляет собой сверхгабаритный 3D-принтер, оснащенный системами автоматического распределения и 3D-рельсов. Система рельсов направляет печатающую головку в любую нужную точку в помещении, чтобы сопло могло залить соответствующее место. Три года исследований стоили разработки этой технологии.

В настоящее время исследователи работают над разработкой совершенно нового типа 3D-принтера, который будет работать с печатающей головкой на несколько тысяч

61

сопел. Принтер впервые будет иметь возможность производить компоненты размером в десять кубических метров. Этого будет достаточно для производства компонентов свободной формы от пола до потолка. Ожидается, что в 2018 году будут проведены первые испытания.

Метод экструзии также был исследован и оптимизирован. Преимущество этого метода, в частности, заключается в высокой скорости строительства. Выбор компонентов материала и подготовка внутренних полостей позволяет изготавливать многофункциональные детали. Добавление древесной щепы, которая имеет высокую долю воздуха, обеспечивает интегрированную теплоизоляцию для защиты здания от охлаждения зимой и предотвращения нагрева летом.

Для обработки легкого бетона на древесном заполнителе ученые создали новый экструдер. Смесь цемента, дерева и воды прокачивается через сопло. Бетон формирует нити толщиной около двух сантиметров. Сопло расположено на механической руке, которая управляется компьютером и создает желаемую бетонную конструкцию. Благодаря технологии экструзии исследователи смогли изготовить образец из легкого бетона 1,5 метра в длину и 1 метр в высоту. Он имеет ту же грузоподъемность и теплоизоляцию, что и традиционный газобетон. Легкий бетон на древесном заполнителе легко обрабатывается, его можно распиливать, сверлить и фрезеровать.

Архитектура меняется с помощью трехмерной печати. Эта технология не только обеспечивает более свободное формообразование, но и больше разнообразия, поскольку каждый компонент может быть изготовлен индивидуально, без дополнительных затрат. 3D-печать находится на стадии

62

зарождения в области Архитектуры и Строительства и, вероятно, является ее будущим.

Список использованных источников:

1. Forscher der Technischen Universität München (TUM) haben mit «Selektives Binden» ein 3D-Druckverfahren für stark belastbare Betonteile entwickelt. Электронный ресурс: [https://www.3d-grenzenlos.de/magazin/3d-druckverfahren/selektives-binden-fuer-beton-3d-druck-27330723/].2. Словарь Duden [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.duden.de/, свободный.3. Словарь Мультитран [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.multitran.ru, свободный

Пивненко Мария ЕвгеньевнаPivnenko Mariya Yevgen’yevna

Дизайн архитектурной средыDesign of Architectural Environment Хрусталёва Татьяна Витальевна

Khrustaleva Tat'yana Vital'yevnaАрхитектура и градостроительство

Architecture and urban planning

POSTMODERN ARCHITECTUREАрхитектура постмодернизма

Ключевые слова: архитектура постмодернизма, история стиля, особенности, примеры архитектуры постмодернизма,

63

модернизм, контекстуализм, двойное кодирование.Key words: postmodern architecture, history of postmodern

architecture, characteristics, examples of postmodern architecture, modern architecture, contextualism, double coding.

The aim of the article is to observe the reason to emerge the postmodern style and to consider its main architectural features.

The aggravated problems of modern are believed to led to the emergence of a new style that would return back ornament, color, decoration and the familiar scale of the man to the architecture. In addition, the article describes the characteristic features of this style on the most significant examples of postmodern architecture.

At the end of the article, the author reveals the main architec-tural features of postmodernity.

Архитектура постмодернизма начиналась как международное направление, но сформировалась как стиль только в конце 1970-х годов. Считается, что постмодерн предвещает возврат к «остроумию, орнаменту и знаку» в архитектуру. Модернизм уходит корнями в минимальное и истинное использование материала, а также отсутствие орнамента, тогда как постмодернизм - это отказ от строгих правил, установленных ранними модернистами, а также поиск смысла и выражения в использовании строительных технологий, форм и стилистических особенностей.

Постмодернизм берёт свое начало в очевидном провале архитектуры модерна. Его забота о функционализме и экономически выгодном строительстве означала, что декорирование было уничтожено, а здания были скрыты в суровом рациональном облике. Проблема усугубилась, когда некоторые уже однообразные многоквартирные дома переросли

64

в трущобы. В ответ архитекторы стремились вернуть зданиям орнамент, цвет, украшение и масштаб, привычный человеку. Форма больше не должна была определяться исключительно ее функциональными требованиями или незначительным внешним видом. Отрываясь от модернизма, постмодернизм также стремился создавать здания, взаимодействующие со средой, в которой они строятся [1].

Пожалуй, наиболее очевидным является то, что архитекторы вновь открыли выразительность и символический смысл архитектурных элементов и форм, которые развивались в течение столетий строительства сооружений, оставленных в модерне. Наиболее значимыми из ранних примеров постмодернистской архитектуры, оказавшее большое влияние на стиль, являются здание Portland Building Майкла Грейвса в Портленде, штат Орегон, и Сони-билдинг Филипа Джонсона (первоначально AT & T Building) в Нью-Йорке, которые заимствуют элементы из прошлого и вновь возвращают цвет и символизм в архитектуру [1].

В последней четверти 20-го века стали заметны новые тенденции. Архитекторы обращались к прошлому, ссылаясь на особенности различных зданий того времени и объединяя их, для создания нового способа проектирования зданий. Ярким примером этого нового подхода было то, что постмодернизм видел возвращение колонн и других элементов предшествующих современности конструкций, иногда используя классические греческие и римские стилевые особенности [2]. Например, в постмодерне возрождение колонны было скорее эстетической, а не технологической необходимостью.

Постмодернистские архитекторы часто следовали общим требованиям городской застройки и прилегающей территории

65

во время проектирования сооружения. Например, в строении Фрэнка Гери Venice Beach House соседние дома имеют схожий светлый однотонный цвет. Такая тонкость часто проявляется в этой местности, но иногда дизайн соответствует более высокому уровню соседних домов. Музей имени Артура М. Саклера Джеймса Стирлинга в Гарвардском университете имеет такие конструктивные особенности как закругленный угол здания и кирпичная кладка, выложенная полосами.

Особенности постмодернизма включают в себя использование скульптурных форм, декоративных деталей и применение различных материалов, которые играют роль оптических иллюзий. Такое можно увидеть в музее имени Абтэйберга, спроектированном Хансом Холлином (1972-1982). Здание состоит из нескольких блоков, ни один не похож на другой. Каждый блок здания ничем не отличается от жестких канонов модернизма [1]. Эти части являются пластическими и довольно игривыми. Ярким примером возвращения орнамента в архитектуру может послужить Venice Beach House, построенный в 1986 году по проекту Фрэнка Гери. Здание украшено небольшими декоративными элементами, которые в модернизме считались бы излишними и ненужными. Еще более заметна декоративная отделка в здании муниципальных служб Портленда Майкла Грейвса. Две чрезмерно заметные треугольные части фасада по большей степени являются лишь декоративными. Они несут скорее эстетическое предназначение. Также на стенах этого здания расположены пилястры, которые в какой-то степени кажутся настоящими, но на самом деле это не так. Пожалуй, лучшим примером парадокса в зданиях постмодерна является Пиазза Диталия Чарльза Мура (1978). Мур использует элементы итальянского ренессанса и римской античности. Здесь парадокс можно заметить в том, что пилястры

66

покрыты сталью. Нельзя не отметить такую преобладающую черту в архитектуре постмодернизма, как двойное кодирование. Оно означало, что здания одновременно передают множество архитектурных значений. Sony Building в Нью-Йорке прекрасно это демонстрирует [1]. Здание представляет собой высокий небоскреб, который использует самые современные технологии. Тем не менее, в верхней части небоскрёба появляются детали, схожие с элементами классической древности, что противоречит вышесказанному.

Проанализировав всю историю и развитие данного стиля, можно выявить основные особенности постмодернизма. Они были весьма унифицированы с учетом их разнообразия. Самыми примечательными особенностями являются их экстравагантные формы, единство с местностью и двойное кодирование (сочетание элементов античности и современных технологий).

Список использованных источников:4. Postmodern architecture [Электронный ресурс] // The Architec-

tural Review, 2017. – URL: https://www.saylor.org, свободный.5. AD Editorial Team, Postmodernism [Электронный ресурс] //

The Architectural Review, 2015. – URL: https://www.archdaily.-com, свободный.

6. Multitran. Электронный словарь. URL: http://www.multi-tran.ru, свободный.

Пивненко Мария ЕвгеньевнаPivnenko Mariya Yevgen’yevna

Дизайн архитектурной средыDesign of Architectural Environment

67

Хрусталёва Татьяна ВитальевнаKhrustaleva Tat'yana Vital'yevna

Архитектура ArchitectureБолотова Римма Шойдоржиевна

Bolotova Rimma Shoidorzhievna

New views on designing modern spacesНовое видение проектирования современных общественных

пространствКлючевые слова: подземная архитектура, школа, общественное сооружения, состоятельность в экономии затрат на электроэнергию, дневной свет, функциональное зонирование, общественный, бетон, реконструкция, промышленное сооружение, функциональное зонирование.Key words: buried architecture, school, public spaces, energy effi-cient architecture, sky light, functional zonning, public, concrete, re-construction, industrial building, functional zoning.Not every architect copes with the difficult duty of combining the functional part of the building with the decorative one. In case, that schools are important educational institutions, architects should exert every effort to make the space suitable for children.Such buried architecture proves that bold experiments in architecture can come true.Another topic to consider is the reuse of industrial architecture, which provides new opportunities to give new life to world relics. In post-industrial city, “frozen landscapes” emerge as a result of far –reaching structural changes to region that were formerly dominated by heavy industry. Today, different creations of those abandoned lands have been used to drive the restoration of the degraded land-scapes in cities used to be the industrial heartland. Some extraordi-nary projects such as Emscher park in Ruhr , 798 art district in Bei-

68

jing and High line in New York City played a very important role as a renaissance in their neighborhoods, and the city as a whole. They have become “a symbol as well as a stimulus for urban, economic, social, and environmental change.”All in all, prominent examples of modern public spaces bring a great experience into modern architecture.Но стоит еще раз упоминать, что «архитектура» - это взаимосвязь «творчества» и «инженерной мысли», именно поэтому не все окружающие нас сооружения могут быть названы неповторимыми шедеврами архитектуры. Часто архитекторам приходится в первую очередь обращать внимание на нужды потребителей, из-за чего функциональная составляющая проекта превалирует над дизайном здания [3]. В результате появляются стандартные здания, на которых едва ли захочется остановить свой взгляд. Такая подземная архитектура доказывает, что смелые эксперименты в строительстве могут сбыться [1].Еще одна тема для рассмотрения - повторное использование промышленных объектов, которая предоставляет новые возможности для новой жизни памятников архитектуры.Заброшенные промышленные объекты неотрывно связаны с «новыми возникающими усилиями по решению проблемы загрязненных и заброшенных земель, которые были оставлены прошлой промышленной деятельностью»[2]. Здания на этих объектах, являющиеся промышленными памятниками, могут служить ключами не только к их истории, но и к истории мест, на которых они располагаются. В потребительском восприятии, эти здания считаются памятниками бывшей архитектуры впоследствии заброшенных районов, которые привлекли население для восстановления, обновления и изменения этих

69

территорий для создания достойной инфраструктуры для среднего класса.По причине как экологической защиты, так и сохранения исторических ценностей, были предприняты значительные усилия для сохранения и повторного использования промышленных зданий как "промышленных памятников ".В постиндустриальном городе, "Замороженные земли" появляются в результате структурных изменений в регионе, в котором преобладает тяжелая промышленность. На сегодняшний день применяются разные принципы переустройства покинутых земель, что позволяет отреставрировать их и превратить ранее забытые промышленные зоны в современное, индустриальное сердце города. Такие необычные проекты, как Emscher Парк в Германии, район 798 в Пекине и Highline в Нью-Йорке сыграли очень важную роль в возрождении кварталов и городов в целом. Они стали «символом, а также стимулом для городских, экономических и социальных изменений окружающей среды». Суммируя все, можно сказать, что выдающиеся примеры проектирования современных общественных пространств привносят огромный опыт в современную архитектуру.

Список использованных источников:1) Бреус Е. В. Теория и практика перевода с английского на

русский, 2006

2) Казакова Т. А. Translation techniques. Практические основы перевода. С.П.: изд «Союз»,2006

3) Интернет ресурс - http://wikimapia.org/406667/Terraset-Elementary-School

70

4) Интернет ресурс - http://www2.fcps.edu/TerrasetES/

5) Интернет ресурс - https://3pulse.com/ru/journal/post/10-samyh-neobychnyh-shkol-mira

Семирягина Анна СергеевнаSemirjagina Anna Sergeewna

АрхитектураArchitectur

Ведущий преподаватель: Тележко Ирина ВладиленовнаTeleshko Irina Wladilenowna

САМЫЙ ЗДОРОВЫЙ ДОМ В ЕВРОПЕ

DAS GESÜNDESTE HAUS EUROPAS

Ключевые слова: аллергия, древесно-волокнистые плиты, глиняные строительные плиты, непереносимость.

Stichwörter: die Allergien, die Holzfaserplatte, die Lehmbauplatten die Überempfindlichkeit.

Annotation: In diesem Artikel geht es um das ökologischste Haus in Europa. Sein Hauptmerkmal ist, dass es absolut aus den hypoallergenen Materialien besteht. So können selbst die

71

empfindlichsten Menschen in diesem Haus ohne Angst um ihre Gesundheit leben.

Тема «здоровой» архитектуры в наше время весьма актуальна. Строители и архитекторы гарантируют здания из абсолютно «чистых» материалов, абсолютно не вредящих здоровью. Но в большинстве случаев, это оказывается неправдой. Люди с повышенной чувствительностью к химическим веществам страдают от аллергии даже в домах, построенных из дерева и глины.

Перед тем, как отправить материалы для строительства, их обрабатывают. Обычным людям это дискомфорта не доставляет, но люди с аллергией жить в таких домах не могут.

Именно поэтому, рядом с Гамбургом, был построен «самый здоровый дом» в Европе с минимальным содержанием химических веществ в материалах. И это не только на словах. Если в новом доме зарегистрировано повышенное загрязнение воздуха, подрядчик должен все исправлять да тех пор, пока значение загрязненного воздуха не будет в районе обусловленной нормы.

Каким же образом достигается такое качество? Всё просто. Строители отбирают высококачественные материалы. В частности, были использованы материалы, отмеченные знаком качества «natureplus», такие как древесно-волокнистые плиты или глиняные строительные плиты.

Но есть у здания и свои минусы. «Здоровым семьям» приходиться переплачивать на 10% в сравнении с обычными домами. В конечном счёте, это вопрос приоритетов.

Список использованных источников:72

1. Электронный ресурс : https :// www . focus . de / immobilien / bauen / oekologisches - bauen _ aid _64428. html

2. Словарь Duden [Электронный ресурс] // Режим доступа: https://www.duden.de/, свободный..

Фильковейте Кристина ИгорисовнаFilkoveite Kristina Igorisovna

Архитектура и градостроительствоArchitecture and urban planning

Болотова Римма ШойдоржиевнаBolotova Rimma Shojdorzhievna

РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗЕРНОХРАНИЛИЩА В МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА ZEITZ В АФРИКЕ

GRAIN SILO TRANSFORMATION: ZEITZ MUSEUM OF CONTEMPORARY ART IN AFRICA

Ключевые слова: зернохранилище, бетон, конструкция, трансформация, реконструкция, атриум, здание промышленности, фацет.

Keywords: grain silo, concrete, construction, transformation, reconstruction, atrium, industrial building, facet.

The article is called “Incredible grain silo transformation: Zeitz mu-seum of contemporary art in Africa”. It tells about the main task of the silo transformation that was to reimagine the Grain Silo Complex at the V&A Waterfront with an architectural intervention inspired by its own historic

73

character. Designer Thomas Heatherwick and his innovative team of archi-tects got a chance to imagine a new kind of museum in an African context. Their concept to carve out an atrium, like a vaulted cathedral, to form the museum’s heart was technically challenging, but fully successful in the end. The existing tubes were pared back to reveal the curved geometries of the 4,600 cubic metre atrium. What is more, inspired by the bulging glazed texture of a Venetian lamp, Heatherwick Studio de-veloped a method for the new glazing that gave a similar convex ef-fect and became an important feature of the grain silo.

Heatherwick Studio's final design has been described as revealing a harmonious union of concrete and metal with crisp white spaces enveloped in light. Overall, this peace of architecture, fully transformed by Heatherwick Studio, caught world’s attention. In spite of the controversy, many African artists are cautiously optimistic about the new museum. All in all, people are all very excited about it as it gave a chance Africa never faced before to put its art on a worldwide basis.

Представьте себе сорок две бетонные трубы высотой 33 метра и диаметром 5,5, не имеющие никаких открытых пространств, из-за чего возникает лишь смутное представление о внутренней планировке. Представьте себе, что это сооружение реконструируется в функциональную площадку, которая станет не только данью уважения первоначальному промышленному дизайну, но и превратится в масштабный, не предназначенный для получения прибыли культурный институт, где будут храниться самые впечатляющие коллекции современного искусства Африки и диаспоры.

Замысел проекта, полученного студией Heatherwick, заключался в переосмыслении комплекса Grain Silo, расположенного в V&A Waterfront в архитектурный объект, сохранивший свое историческое значение. Дизайнер Thomas Heatherwick и его команда передовых архитекторов получили возможность решить задачу,

74

поставленную V&A Waterfront по перепрофилированию когда-то самого высокого здания в Кейптауне. Это стало не просто возможностью превратить промышленное сооружение в выставочный центр, а реальным шансом создать совершенно новый вида музея в современной Африке.

Музей располагается на специально предназначенной для этого земле площадью 9,500 кв. м и возвышается на высоту девяти этажей. Он является главным символом исторического комплекса Grain Silo.

«Мы были крайне взволнованы возможностью снова вдохнуть жизнь в эту формально отжившую свое конструкцию и превратить ее в нечто, чем люди могли бы в действительности восхищаться, имея возможность увидеть самые впечатляющее экземпляры искусства со всего континента», - заявил представитель Heatherwick

Окончательный проект студии Heatherwick можно назвать показательным образцом гармоничного взаимодействия бетона и металла с открытыми пространствами, очерченными ярким светом. В то же время в исторические фасады и фундамент зернохранилища не были вписаны новые оконные проемы, что обеспечило возможность оставить толстый слой штукатурки и наружной отделки в том виде, в котором они были задуманы первоначально.

Студия Heatherwick разработала концепцию, позволяющую сделать акцент на атриуме, взяв за основу конструкцию сводчатого храма, чтобы оформить самое сердце музея. Оттуда человек получает доступ к галереям, расположенным вокруг него на разных уровнях. Воплотить идею резных труб оказалось сложнейшей задачей. Легко разрушающиеся бетонные трубы толщиной всего 170 мм были разрезаны изнутри с помощью диска по резке железобетона. Все существующие трубы были урезаны с целью создания изогнутой геометрической формы пространства атриума объемом 4600 м3, а срезанные грани труб были отполированы.

75

Оставшиеся внутренние трубы были видоизменены для функционирования 80 галерей, а также выставочного пространство площадью 6000 м.кв. Помимо этого подземные объемы были также приспособлены для художественных площадок. 

Вдохновленные рельефной текстурой стекла венецианских ламп, студия Heatherwick разработала новый метод остекления, предполагавший схожий эффект.

Решением стало использовать фацеты стекла, организованные так, чтобы создавать едва уловимую выпуклую форму. Композиция, построенная из профильного строительного стекла, была усилена каркасом арматурных стержней размерами 60 мм х 15мм, чтобы создать невидимый изгиб. Скалываясь в калейдоскоп различных текстур и цветов, остекленная конструкция создает необычайный, искрящийся узор и обеспечивает его видимость с большого расстояния. Ночью здания используется как маяк для гавани и близлежащего города.

Несмотря на расхождения во мнениих, многие африканские художники пока настороженно оптимистичны относительно музея. Bisi Silva, нигерийский попечитель, заявил Sargent of Artsy: «Безусловно, мы очень взволнованы открытием, однако мы хотим видеть, как арт-пространство достигает границ всего континента, не только южной его части. Я считаю это необычайно важным».

Оправдает ли MOCAA заявленную им миссию, станет ясно в ближайшие годы. Однако, это галерея, в любом случае, первая в своем роде, была создана с целью выставить множество работ художников из Африки. Среди тех, которые будут там представлены, можно увидеть инсталляцию художника Nicholas Hlobo, чарующую серию фотографий Cyrus Kabiru из Кении, а также произведения более чем 40 художников из Африки и регионов.

76

Список использованных источников:

7. Amy Frearson, Thomas Heatherwick reveals Zeitz MOCAA art galleries carved out of Cape Town grain silo [Электронный ресурс]// Dezeen, 2017. – Режим доступа: https://www.dezeen.com , свободный.

8. James Taylor-Foster, Heatherwick to Transform Cape Town's Grain Silo into Contemporary Art Museum [Электронный ресурс] // Arch Daily, 2014. – Режим доступа: https://www.archdaily.com, свободный.

9. Мюллер, В.К. Англо-русский словарь/ В.К.Мюллер – Москва: Издательство Оникс, 2007. - 976 с.

10. Cловарь Multitran [Электронный ресурс]. –  URL: http://www.multitran.com

Специальность «Машиностроение»

Платов Кирилл Сергеевич/ Platov Kirill SergeevichКонструкторско-технологическое обеспечение

машиностроительных производств / Diseño y Fabricación Mecánica

Должич Елена Анатольевна / Dolzhich Elena Anatolyevna

Умные колесаLos neumaticos inteligentes

77

Ключевые слова: шина, сопротивление, качение, концепт, разработать, деформация

Palabras clave: neumatico, resistencia, rodamiento, concepto, desarrollar, deformacion

Goodyear ha desarrollado un diseño de ruedas inteligentes.Estos prototipos de neumáticos inteligentes son para las flotas de coches del futuro.Ellos tienen muchas ventajas. La principal ventaja de los neumáticos inteligentes es capacidad de leer y memorizar la superficie del car-retera. En este artículo voy a tratar de contar todo sobre estas tecnologías del futuro.

Умные шиныУмные шины для электромобилей и машины c автопилотом. Новый прототип шины Goodyear собирает полезную информацию для автомобиля и передает ее в компьютерную систему. Автомобиль адаптирует движение, торможение и управление под другие (различные) климатические условия окружающей среды.Колеса изменяют форму на более широкую или узкую, обеспечивают больший захват поверхности и позволяют пользователю предвидеть, когда потребуется техническое обслуживание.Прототип данного колеса был представлен на международном автосалоне в Женеве. Изменения в автомобильной отрасли невозможно остановить. В реалиях совместной экономики, электромобили и машины с автопилотом будут производиться методом 3д печати, включающей в себя все технологии и иновации, которые сформируют машиностроение будущего.Один из последних элементов, который будет включен в список, был разработан компанией Гудиер, компанией по производству

78

колес. Проект назвали Intelligrip Urban. Это опытный образец умной шины для городского транспорта будущего. Для презентации своего творения, Goodyear также выбрали Женевский международный автосалон.Интеллектуальная шина предназначена для обеспечения большей безопасности и эффективности для транспортного средства, а также предлагает решения для будущих электрических автомобилей в ближайшей перспективе.Новые виды транспорта должны быть легкими и гибкими к работе в различных областях, в том числе и на городских дорогах. Можно использовать интеллектуальные технологии шин, предлагаемые Goodyear: Intelligrip Urban - это шина, которая включает в себя технологию Sensor-in-Tire (сенсор в шине), которая может помочь дополнять автономные системы управления (контроля) транспортными средствами с последующим улучшением безопасности.Умная шина чувствительна к дороге и погодным условиям, что позволяет собирать серию данных и отправлять их в компьютерную систему автомобиля, которая адаптирована для оптимизации скорости, торможения, устойчивости и вождения.Goodyear: Intelligrip – прототип, который интегрирует интернет в конструкцию колес, что дает полную (комплексную) картину происходящего на дороге, а именно сведения о погодных условиях и участниках движения.Кроме того, умная шина снижает сопротивление качению, что дает большую энергоэффективность и автономность, а это дает преимущество в случае использования большого автопарка.Также в Женеве Goodyear представила эксклюзивную шину Citycube, для прототипа i-TRIL Concept of Toyota. Это был практический тест нового поколения смарт-шин, чьи датчики передают полезную информацию в компьютерную систему

79

автомобиля, чтобы сделать движение более эффективным. Citycube может определять условия дороги, передавать данные в транспортное средство и поддерживать усовершенствованные системы предотвращения столкновений.Goodyear Triple Tube - это шина, способная адаптироваться к изменениям в ландшафте посредством выборочной накачки и сдутия шин. На данный момент это прототип, и ожидается, что он не скоро войдет в фазу производства, не говоря уже о продажах. Сейчас один из аргументов руководителей Goodyear в пользу использования данной шины заключается в том, что, поскольку Triple Tube позволяет шине менять форму в зависимости от изменения поверхности, эта новая шина может быть установлена на транспортных средствах будущего.

Список используемых источников:1. Ершова Е.С. Большой испанско-русский и русско-испанский словарь.– М.: Славянский Дом Книги, 2010. – 928 с.2. Толковый словарь (испано-испанский) [Электронный ресурс]: - Режим доступа: - http://es.thefreedictionary.com/ 3. Словарь Multitran,[Электронный ресурс]: - Режим доступа: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=14. Словари и энциклопедии, [Электронный ресурс]:- Режим доступа: http://dic.academic.ru5. Wikipedia, [Электронный ресурс]: - Режим доступа:https :// es . wikipedia . org / wiki / Neum % C 3% A 1 tico _ sin _ aire 6. Michelin oficial pagina web, [Электронный ресурс]:- Режим доступа:http://www.michelintweel.com/

80

Специальность «Нефтегазовое дело»

Иутина Александра ДмитриевнаIutina Alexandra Dmitrievna

Специальность «Нефтегазовое дело»Oil and Gas

Преподаватель: Болотова Римма ШойдоржиевнаBolotova Rimma Shoidorzhievna

АНТИКОРРОЗИОННАЯ ЗАЩИТА СТАЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НЕФТЕГАЗОВОГО

ТРУБОПРОВОДНОГО ТРАНСПОРТАANTICORROSION PROTECTION OF STEEL

CONSTRACTIONS OF OIL AND GAS PIPELINE TRANSPORTATION

1. Corrosion;2. Pipeline;3. Tank;4. Surface;5. Coating;6. Resistance;7. Protection;1. Коррозия;2. Трубопровод;3. Резервуар;4. Поверхность;5. Покрытие;6. Сопротивление;

81

7. Защита.

The article is called “Anticorrosion protection of steel con-structions of oil and gas pipeline transportation”. Issue of corrosion can be caused by many factors such as presence of acids, salts, etc. Corrosion is a natural electrochemical process. Pipelines are usually coated to protect the external surfaces of steel pipe against corrosion.

There are essentially two methods: 1) impressed current method; 2) sacrificial anode method.For onshore pipelines it is common to use an impressed cur-

rent method. In this system, a DC current is supplied to the pipeline and is made to flow between the pipe and an anode ground bed via the soil. This neutralizes or reverses the effects of corrosion.

A sacrificial anode system, on the other hand, relies upon the installation of anodes on or near the pipeline. The pipeline becomes the cathode of the system and the anodes, which corrode, are sacri-ficed to arrest corrosion of the pipeline.The severity of corrosion depends upon the operating temperature, pressure, conductivity, soil condition, pH, and fluid velocity and composition. Corrosion control measures include water removal and drying, chemical injection and corrosion allowance on wall thick-ness.

Protection of pipes can be implemented by appropriate inter-nal and external coatings, which are selected based on the properties of fluids and surfaces. The primary use of internal coatings is to pro-tect the inside surface of the tank against corrosion and also protect-ing the stored contents from contamination. Many types of internal coatings are available for numerous protection requirements. Be-cause of the unlimited types and applications, only a few are de-

82

scribed in the article:1) coal tar; 2) epoxy resin; 3) rubber lining; 4) galvanized; 5) external.

Коррозия является одной из основных проблем нефтегазового трубопроводного транспорта. Надежность трубопроводов уменьшается из-за прочности коррозии, что приводит к увеличению затрат на их эксплуатацию.

Коррозия – естественный электрохимический процесс. Чтобы защитить внешнюю поверхность стальной трубы от коррозии, трубопроводы обычно покрывают специальным материалом.

Существует два метода защиты трубопровод от коррозии:1) метод импульсного тока;2) метод «жертвенного» анода.Для наземных трубопроводов обычно используется метод

импульсного тока. При таком способе постоянный ток подается к трубопроводу и движется между трубой и грунтовым слоем, который выступает в качестве анода. Это нейтрализует или отменяет действие коррозии.

С другой стороны, способ «жертвенного» анода основывается на установке анодов на трубопроводе или вблизи него. Трубопровод становится катодом системы, а корродирующие аноды приносятся в жертву, чтобы остановить коррозию трубопровода.

Степень коррозии зависит от рабочей температуры, давления, проводимости, состояния почвы, среды рН, скорости и состава жидкости. Меры по контролю от коррозии включают в себя удаление воды и сушку, химические добавки и коррозионное содержание на толщине стенки.

«Технические требования к покрытию (защита от коррозии резервуаров)»

83

Основное требование внутренних покрытий – защита внутренней поверхности от коррозии, а также защита содержимого от загрязнений.

Существует множество видов внутренних покрытий, удовлетворяющих многочисленным требованиям защиты. Из-за огромного разнообразия предложений здесь описано лишь несколько: 1) каменноугольная смола; 2) эпоксидная смола; 3) резиновая облицовка; 4) оцинкованное покрытие; 5) внешнее покрытие.

1. Каменноугольная смолаСреди самых старых и самых надежных покрытий

каменноугольная смола имеет чрезвычайно низкую проницаемость, защищает поверхность благодаря механическому выведению влаги и воздуха, обладает высокой водостойкостью и хорошо сопротивляется слабым минеральным кислотам, щелочам, солям, растворам соляного раствора и другим агрессивным химическим веществам.

2. Эпоксидная смолаЭпоксидная смола обеспечивает отличную адгезию,

вязкость, стойкость к истиранию, гибкость, хороший блеск и долговечность, а также хорошую влагостойкость и сопротивление различным химикатам. Чаще всего применяется для резервуаров с сырой нефтью, резервуаров с плавающей крышей, резервуаров для хранения растворителей, резервуаров для бурового раствора и трубопроводов.

3. Резиновая облицовкаРезиновая футеровка используется в качестве внутренней

облицовки для резервуаров хранения, которые подвергаются серьезным нагрузкам, например, повышенной температуре. Она защищает резервуары от материалов, которые вызывают чрезвычайную коррозию. В качестве таких материалов могут

84

выступать концентрированный хлорид и различные кислоты, такие как хромовая, серная, хлористоводородная и фосфорная.

4. Оцинкованное покрытиеГальванизация (цинковое покрытие) очень устойчива к

большинству видов коррозии. Закрытые стальные резервуары идеально подходят для гальванизации, так как все составные части такого резервуара перед монтажом горячо оцинковаются. Использовать оцинкованные закрытые резервуары рекомендуется в том случае, если сернистая нефть произведена и связана с газом сероводорода. Гальванизация также очень эффективна против коррозии в прибрежных районах, где атмосферные условия создают сложности для долгой эксплуатации резервуаров.

5. Внешнее покрытиеОсновные требования к внешним покрытиям – защита от

выветривания и внешних повреждений. Доступно множество видов внешней отделки, начиная от базового однослойного грунтовочного покрытия с одним или несколькими верхними слоями. Условия окружающей среды обычно определяют степень нанесения покрытия. Морские и прибрежные сооружения требуют более долговечных покрытий по сравнению с внутриконтинентальными районами.

Я хотела бы закончить некоторыми наблюдениями, вытекающими из сказанного. Борьба с коррозией – неотъемлемая часть успешной эксплуатации трубопроводов. Защита труб может осуществляться с помощью соответствующих внутренних или внешних покрытий, которые подбираются исходя из свойств жидкости.

Список литературы:

85

1. Digital.ogj.com URL: http://digital.ogj.com/ogjournal/20160404?article_id=1294005&pg=NaN#pgNaN;

2. Казакова Т.А. Translation technigues. Практические основы перевода. – С.П.: изд. «Союз», 2006.

3. Чикилевская Л.И. Некоторые грамматические и лексические трудности при переводе английских научно-технических текстов. Учебно-методическое пособие. – Москва: Издательство Российского университета дружбы народов, 2002.

4. https://www.multitran.ru/5. https://dictionary.cambridge.org

Землянский Григорий Сергеевич/ Zemliansky Grigory Sergeevich

Нефтегазовое дело/ Oil and gas engineeringГакова Елена Васильевна/ Gakova Elena Vasilevna

Мировая общественность внимательно следит за еще одним нетрадиционным источником ископаемого

топливаThe World Eyes Yet Another Unconventional Source of

Fossil FuelsКлючевые слова: газовые гидраты, залежь, морское дно, зона вечной мерзлоты, ископаемое топливо, парниковый газ, буровая вышка Key words: gas hydrates, deposit, seafloor, permafrost, fossil fuel, greenhouse gas, rig Methane - soaked ice is the newest, strangest resource competing to be in the list of exploitable gas. No one ever knew that hydrates ever existed in nature until the 1960. Only in 1979 the first sample was pulled from the seafloor. But to-

86

day hydrates are known to be the greatest container of natural gas. It accumulates from 1500 to 15000 billion tons compara-ble to 5000 billion tons of carbon in all planet’s oil, gas and coal taken together. This deposits frozen exist worldwide in permafrost or at the bottom of the see, where necessary con-ditions such as gassy, wet, cold and high pressure take place. The idea of extraction at the beginning and now was not physically dig up but to dissociate methane hydrates in place. Being solid compounds where methane molecules trapped within the crystal cages of the water molecules, gas hydrates need dissociation on gas and water to let gas be pulled. When water is pumped out of the ground and pressure down below drops, the hydrates become unstable, so the methane can be sucked up. Extraction of gas hydrates has a lot of disadvantages. Drilling can destabilize the ground enough to cause blowouts and underwater slope failures that can cause wiping out local ecosystems or even, theoretically, triggering tsunamis. Be-sides that, methane hydrates are known to affect drilling in-frastructure badly. They also can cause pipes to clog up with ice. Finally, hydrates are dangerous because of containing very strong greenhouse gas methane, which can accelerate climate change. In spite of this the interest to «fire ice» is growing up all over the world. One of the earliest experiments was led in Canadian permafrost. Even in 2017 three countries: China, USA and Japan got good results. At the same time, commer-cial extraction doesn’t take place. Scientists explain: coun-tries needn’t hydrates now because of having a lot of tradi-tional gas wells. Moreover, a typical deepwater natural gas rig pulls about 50 times more than the rates managed with

87

hydrates so far – so the main problem isn’t technic, environ-mental or politic, but more economic. Nevertheless, for coun-tries, which imports most of their energy resources, hydrates are looking ever-more attractive. In 2015, one of them has already declared that it aims to have commercial production by 2020.

Пропитанный метаном лёд – это самый новый, самый странный источник природного газа, активно борющийся за то, чтобы попасть в список пригодных для промышленной разработки ресурсов. Никто даже не знал о существовании гидратов в природе до 1960ых годов. Только в 1979 году с морского дна был поднят первый образец. На сегодняшний момент известно, что гидраты хранят в себе невероятное количество углерода: от 1500 до 15000 млрд. тонн углерода, что сопоставимо с 5000 млрд. тонн мировых запасов углерода нефти, газа и угля вместе взятых. Эти ледниковые залежи распространены повсеместно в зоне вечной мерзлоты(1%) и на дне морей и океанов(99%), где есть необходимые условия для их формирования: наличие газа, влажности, холода и высокого давления. Молекулы газа в гидрате заперты внутри кристаллических решёток молекул воды. Несмотря на это, гидраты напоминают обычный снег или лёд. Некоторые люди называют гидраты огненным льдом из-за их склонности к возгоранию. Идея добычи по началу, да и сейчас заключалась не в том, чтобы физически достать гидраты на поверхность, а в том, чтобы разжижить их на месте, в толще пласта. Из-за того, что газовые гидраты являются твёрдыми

88

соединениями необходимо разложить их на газ и воду, чтобы сделать откачку газа возможной. Во время первых экспериментов в Маллике в Канаде учёные пришли к выводу, что наилучший эффект наблюдается при разгерметизации, а не при нагревании, как предполагалось изначально. Когда вода откачивается из-под земли, а давление снижается ниже давления насыщения, гидраты становятся нестабильными и метан может быть извлечён. Сравнивая добычу природного газа c добычей газа из газовых гидратов, последняя имеет много недостатков. Большая их часть связана с различными видами рисков. Например, бурение на шельфе может стать причиной подводного оползня. Гидраты обычно выступают в качестве природного цемента и удерживают морские отложения вместе. Если они нарушены, это может привести к обрушению донных отложений, уничтожению местных экосистем или даже может, теоритически, вызвать цунами, хотя крупное цунами маловероятно. Помимо этого, метановые гидраты плохо влияют на всю инфраструктуру бурения. Они также могут вызвать закупорку труб льдом, что наблюдали, например, на платформе «Глубоководный горизонт», когда вода и метан образовали ледяную пробку, сорвавшую попытку остановить разлив нефти. В конце концов, гидраты опасны потому, что содержат очень сильный парниковый газ метан, который, как минимум, в 20 раз более активен, чем углекислый газ. Поэтому, если бы большое количество попало в атмосферу, то это ускорило бы изменение климата.

89

Вероятно большие гидратные выбросы природного, а не техногенного характера уже случались ранее. Считают, что некоторые километровые кратеры арктического дна образовались в результате таких выбросов. Не смотря на это, современные учёные уверены, что такие утечки газа происходят крайне редко. Более того, исследования показали, что, если утечка и случается, то большая часть газовых пузырьков попадает в осадок, поглощается микробами или растворяется в воде. С микробами, которые потребляют метан, связана другая проблема. Предполагают, что они повышают кислотность воды и, следовательно, делают жизнь стрессовой для морских обитателей. Пока что данное предположение остаётся только предположением. Однако, уже в ближайшем будущем учёные проведут ряд экспериментов в естественных условиях акватории атлантического океана, чтобы подтвердить или опровергнуть эту информацию. Не смотря на все сложности добычи, интерес к газовым гидратам растёт во всём мире. Многие страны организуют различного рода эксперименты. Одно из самых ранних исследований было проведено в зоне вечной мерзлоты в Канаде. Первая попытка добыть газ из гидратов на шельфе была предпринята Японией в 2013 году. В 2017 сразу несколько стран: Китай, США и Япония получили положительные результаты экспериментов. Детали японских испытаний 2017 года до сих пор не озвучиваются, а вот Китай объявил о максимальном дебете в 35000 кубических метров в день. Соединённые Штаты доказали: в Мексиканском заливе

90

есть участки – вероятные кандидаты для будущей добычи газовых гидратов. Несмотря на положительные результаты экспериментов, коммерческая добыча не налажена. По словам Янника Бодуэна, редактора отчёта ООН по окружающей среде, такие страны как Китай могут предпочесть инвестировать средства в возобновляемые источники энергии, а не вкладываться в новые ископаемые виды топлива. Участник канадских исследований Даллимор также не видит смысла в коммерческой добычи гидратов в своей стране, объясняя это наличием в Северной Америки больших скоплений природного газа. Ещё больше осложняет ситуацию тот факт, что на сегодняшний момент типичная глубоководная скважина природного газа даёт дебет в 50 раз выше, чем гидратная. Получается, что на сегодняшний день именно экономический аспект является реальной причиной, удерживающей добычу газовых гидратов. Тем не менее, для таких стран, как Индия, которая импортирует более трети своих энергетических ресурсов или, как Япония, приобретающая почти 90 % ресурсов, гидраты выглядят всё более привлекательными. В 2015 году правительство Индии уже объявило, что стремится наладить промышленную добычу к 2020 году.

Jones N. The World Eyes Yet Another Unconventional Source of Fossil Fuels // Yale Environment 360: сетевой журнал. 2017. URL: https :// e 360. yale . edu / features / the - world - eyes - yet - another - unconventional - source - of - fossil - fu - els - methane - hydrates (дата обращения: 20.03.18)

91

Рыбакова Елизавета Дмитриевна / Rybakova Elizaveta Dmitrievna

Нефтегазовое дело / Ingeniería petroleraДолжич Елена Анатольевна / Dolzhich Elena

Anatolyevna

НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ДОЛОТА С ТВЕРДЫМИ РЕЗЦАМИ.

UNA NUEVA VISIÓN DE LAS BARRENAS DE CORTADORES FIJOS.

Ключевые слова: перфорация, нефть, газ, долота, сланцы, пески, StingBlade, алмазный конический элемент Stinger, скорость проникновения, скважины.

Palabras clave: perforación, petróleo, gas, barrenas, lutitas, arenas, StingBlade, elemento de diamante cónico Stinger, ROP, pozos.

El objetivo de los perforadores de todas partes del mundo es perforar con la mayor rapidez posible, desde la zapata de la tubería de revestimiento hasta la profundidad de entubación, sin comprometer la calidad del pozo. La barrena que debe tolerar variaciones litológicas, la resistencia a la compresión de las formaciones y muchos otros factores, es esencial para alcanzar este objetivo. Una nueva barrena, provista de elementos de corte de diamante cónico distribuidos a través de su cara, está logrando longitudes de carreras extendidas y velocidades de penetración incrementadas a través de formaciones desafiantes.

92

La barrena StingBlade, provista del elemento de diamante cónico, incorpora un conjunto de elementos de corte Stinger a través de su cara. Este arreglo de cortadores ha permitido a los operadores mejorar la ROP y perforar intervalos significativamente más largos que los que eran posibles utilizando las barrenas de PDC convencionales. En algunos pozos, las barrenas StingBlade lograron perforar continuamente desde la zapata hasta la profundidad de entubación en una sola carrera a través de formaciones en las que esto resultaba imposible previamente. Además, el diseño de la nueva barrena ofrece un control mejorado de la orientación de la herramienta en aplicaciones direccionales desafiantes.

En una prueba, se comparó la respuesta direccional de una barrena StingBlade con la de una barre-na de PDC convencional a medida que ambas perforaban una sección curva a través de calizas, lutitas y areniscas interestratificadas que exhibían resistencias a la compresión oscilantes entre 69 y 103 MPa [10 000 y 15 000 lpc].

La barrena StingBlade logró tasas de incremento angular 23% más altas y además exhibió un mejor control de la orientación, con lo que se requirió menos intervención del perforador direccional para permanecer en el objetivo.

Los ingenieros de Cimarex escogieron una barrena StingBlade de 83/4 pulgadas para perforar el intervalo curvo en los dos pozos siguientes posicionados en la lutita Avalón. En ambos casos, la barrena perforó la sección curva en una sola carrera y sin problemas significativos de control de la orientación de la herramienta.

La diversidad de diseños de barrenas StingBlade se está expandiendo rápidamente para abor-dar numerosos desafíos.

Las variaciones con respecto al diseño original ahora incluyen distintos tipos de barrenas StingBlade con una diversidad de diámetros. Si bien los primeros diseños de las barrenas StingBlade

93

abordaron aplicaciones especiales, su versatilidad está permitiendo la rápida expansión del elemento de diamante cónico Stinger para su inclusión en aplicaciones más rutinarias.

Целью буровиков всего мира является бурение с максимально возможными скоростями, от начала до конца обсадной колонны, без нанесения ущерба скважине. Для достижения этой цели необходимо такое долото, которое сможет выдержать литологические вариации, сопротивление сжатию и другие факторы. Новое буровое долото, снабженное коническими алмазными режущими элементами, распределенными по его поверхности, обеспечивает увеличение глубины проходки и высокую скорость проникновения сквозь неоднородные породы.

Долото StingBlade, оснащенное коническим алмазным элементом, включает в себя набор режущих элементов Stinger на его головке. Такая компоновка резаков позволила операторам улучшить скорость проникновения и выполнять бурение за более короткий интервал, чем при использовании обычных алмазных долот. В некоторых скважинах долотами StingBlade удалось непрерывно бурить от начала до конца обсадной колонны за один раз сквозь породы, в которых это было ранее невозможно. Кроме того, конструкция нового долота обеспечивает улучшенное управление ориентацией инструмента в сложных направлениях.

В тесте сравнивалась направленная реакция долота StingBlade с обычным алмазным долотом. Оба долота пробурили криволинейный участок через промежуточные известняки, сланцы и песчаники, демонстрирующие прочность на сжатие от 69 до 103 МПа [10 000 и 15 000 фунтов на квадратный дюйм].

94

Долото StingBlade достигло более высоких угловых скоростей на 23 %, а также показало более высокий контроль ориентации, что потребовало меньшего вмешательства бурильщика, для достижения цели.

Инженеры Cimarex выбрали 83/4 дюймовое долото StingBlade для бурения изогнутого участка в двух скважинах, расположенных в Авалонском сланце. В обоих случаях долото разбуривало изогнутый участок за один проход и без значительных проблем в управлении ориентацией инструмента.

Разнообразие конструкций долота StingBlade быстро расширяется для решения многочисленных задач.

Относительно первоначального дизайна долота, долота StingBlade теперь включают в себя различные типы с различными диаметрами. В то время как первые конструкции долот StingBlade находили только специальное применение, сейчас их универсальность позволяет быстро расширять сферы применения.

1. Michael Azar, Wiley Long, Allen White, Chance Copeland, Ryan Hempton, Mikhail Pak. Una nueva visión de las barrenas de cortadores fijos// Oilfield Review. – 2015. – №27. – С. 32-37.2. Горобченко М.В., Зиннатуллин И.Р., Ломов А.П., Пак М.С. Революционная технология StingBlade. долота с алмазными коническими элементами Stinger успешно работают во всех регионах России и Казахстана при бурении сложных геологических разрезов// Бурение и нефть. – 2015. – №3. – С. 40-44.3. Ершова Е.С. Большой испанско-русский и русско-испанский словарь. – М.: Славянский Дом Книги, 2016. – 928 с.

95

Сергеев Андрей Олегович

Sergeev Andrew Olegovich

Нефтегазовое дело

Oil and gas industry

Болотова Римма Шойдоржиевна

Bolotova Rimma Shoidorzhievna

ГАЗОВЫЕ ГИДРАТЫ

METHANE HYDRATES

Ключевые слова: Метан, гидрат, нефть, порода, оползень, проницаемость, концентрация

Key words: Methane, hydrate, oil, rock, landslide, permeability, concentration

This article describes methane hydrate. Methane hydrate is a crystalline solid that consists of a methane molecule surrounded by a cage of interlocking water molecules. It has become a global energy «game changer». Methane hydrate deposits are believed to be a larger hydrocarbon resource than all of the world's oil, natural gas and coal resources combined. They have been found beneath Arctic permafrost, Antarctic ice and along continental shores. Nowadays commercial production has been realized in a joint project between the United States and Japan. Technical features of methane hydrate

96

production cause submarine slumping, landslides, or subsidence that can damage production equipment and pipelines. Another prospectively dangerous hazard is global warming because methane is a powerful greenhouse gas.

Поскольку природный газ из сланцев становится новым игроком в энергетической сфере, то исследователи нефти и газа занимаются разработкой новых технологий для добычи природного газа из залежей газовых гидратов. Это исследование важно, так как считается, что запасы газовых гидратов содержат больше углеводородов, чем мировые запасы нефти, природного газа и угля взятые вместе. Если эти запасы эффективно разработать с точки зрения экономики, то газовые гидраты могли бы стать новым игроком в сфере энергетики.

Огромное количество газовых гидратов найдены под вечной мерзлотой Арктики, под льдом Антарктиды и в отложениях вдоль границ континентов. В некоторых местах мира они находятся ближе к густонаселенным местностям чем любые другие залежи природного газа. Эти близкорасположенные залежи могут позволить странам, импортирующим природный газ, стать независимыми от импорта. Стоит задача определить их количество и найти надежные, экономические способы разработки.

Газовые гидраты – это твердый кристалл, состоящий из молекулы метана, окруженной решеткой из переплетенных молекул воды. В природе газовые гидраты встречаются в виде льда, находящегося под поверхностью земли в тех местах, где термобарические условия благоприятны для их образования.

97

Если лед изъять из этих условий, то он становится нестабильным. Именно по этой причине трудно исследовать залежи газовых гидратов. Их невозможно бурить и извлекать образцы керна для изучения, как любой другой подземный материал, потому что, когда они попадают на поверхность, давление уменьшается, а температура растет. Это приводит к таянию льда и испарению метана.

Существует ещё несколько названий газовых гидратов, такие как: клатрат метана, газогидрат, метановый лед, горючий лед, природный газ гидратов и другие. Большинство залежей газовых гидратов также содержит небольшие количества других углеводородных гидратов. Сюда входят пропан и этан.

Четыре среды планеты имеют подходящие термобарические условия для образования и накопления газовых гидратов:1) отложения и залежи под Арктической вечной мерзлотой;

2) залежи по краям континентов;

3) глубоководные отложения под внутренними озерами и морями;

4) под льдами Антарктиды;

За исключением Антарктических залежей, газовые гидраты находятся на небольшой глубине. В большинстве случаев газовые гидраты находятся в пределах нескольких сотен метров от поверхности слоя. В этих местах газовые гидраты находятся в породе в виде слоев, узелков и скоплений гранул. Отложения часто очень плотные и стойкие до такой степени, что они создают непроницаемый слой, который задерживает выход природного газа на поверхность.

98

В 2008 году, Геологическая Служба США подсчитала общие неисследованные запасы газовых гидратов на Северном склоне Аляски. Выяснилось, что эти запасы составляют от 25.2 до 157.8 триллионов кубических футов. Эти данные такие приблизительные, потому что было пробурено очень мало скважин в отложения гидратов. До настоящего времени не велась широкомасштабная, экономически рентабельная добыча газовых гидратов. Вся добыча была или незначительной, или экспериментальной. В начале 2012 года, совместный проект между США и Японией обеспечил стабильную добычу метана, путем нагнетания двуокиси углерода в газогидратные отложения. Двуокись углерода перемещала метан из структуры гидрата и выталкивала его на поверхность. Этот проект был успешным, потому что он дал возможность добывать метан, избегая последствий, связанных с таянием льда из газового гидрата.

Самые подходящие для разработки отложения газовых гидратов должны обладать следующими характеристиками:

1) высокая концентрация гидрата;

2) порода с высокой проницаемостью;

3) местность с развитой инфраструктурой.

Залежи с данными характеристиками вероятнее всего располагаются на Северном склоне Аляски или на севере России.

Газовые гидраты весьма чувствительны. Они быстро разрушаются при увеличении температуры или уменьшении давления. При разрушении образуются свободный метан и вода. Превращение твердой породы в жидкости и газы приводит к

99

потере прочности и целостности. Это вызывает подводные оползни или обвалы, которые могут повредить производственное оборудование и трубопроводы. Повышение температуры в Арктике может вызвать постепенное таяние газовых гидратов под вечной мерзлотой. Потепление океанов может стать причиной испарения газовых гидратов на поверхность воды. Несмотря на то, что многие отчеты представили это как новую угрозу, исследование Геологической Службы США доказало, что газ гидратов в настоящее время входит в общее количество атмосферного метана, но для катастрофы этого количества недостаточно.

Хотя запасы газовых гидратов находятся в трудно осваиваемых места и представляют определенные технические сложности, они широко распространены и являются самым большим источником углеводородов на Земле. Может быть разработан ряд методов добычи их, заключающихся в снижении давления, ионном обмене и в других процессах, обладающих преимуществом, благодаря своим особым химическим и физическим свойствам. США, Канада, Япония и Индия имеют перспективные проекты для разработки технологий добычи газовых гидратов. Газовые гидраты непременно сыграют важную роль в наших будущих источниках энергии.

Список использованной литературы:

6) Бреус Е. В. Теория и практика перевода с английского на русский, 2006

7) Казакова Т. А. Translation techniques. Практические основы перевода. С.П.: изд «Союз»,2006

100

8) Ланчиков, Чужакин. Мир перевода- 6. Трудности перевода в примерах. Практическое пособие для студентов Ill-lV курсoв. Москва: Издательство Р. Валeнт, 2001

9) Чикилевская Л.И. Некоторые грамматические и лексические трудности при переводе английских научно-технических текстов. Учебно-методическое пособие. – Москва: Издательство Российского университета дружбы народов, 2002

10) https://earthworks.org/media-releases/the origins, migration and trapping of petroleum

11) www.shaletest.org/resources/fracking-10

12) https://geology.com/articles/methane-hydrates/

13) https://ostseis.anl.gov › Oil Shale/Tar Sands Guide

Специальность «Нанотехнологии»

Вечканов Артем РобертовичWetschkanow Artem Robertowitsch

Наноинженерия Nanoingenieurwesen

Ведущий преподаватель: Куницына Мария ЛьвовнаKunizyna Marija Lwowna

Потенциал наноботовPotentiale der Nanobots

101

Ключевые слова: наноботы; нанотехнологии; нанокапсулы; наноконтейнеры.

Stichwörter: Nanobots; Nanotechnologien; Nanokapseln; Nanocontainern .

Annotation: In diesem Artikel geht es um eine neue perspektive Entwicklung, um Nanobots. Der Autor erzählt vom Unterschied zwischen den Nano-kapseln und den Nano-Behältern. Es werden vorhandene Ersatzteile für Nanobots beschrieben. Ein Beispiel für den vorhandenen Nanobot wird gegeben und das Potential für ihre Entwicklung wird beschrieben.

Наиболее впечатляющими разработками в области нанотехнологий и перспектив будущего являются так называемые наноботы размером всего несколько нанометров. Из-за их небольшого размера они могут проникнуть в отдельные клетки живых существ, что откроет большой потенциал их применения в медицине. Наноботы смогут самостоятельно исследовать человеческий организм на предмет болезней и устранять их − с минимально возможной нагрузкой на организм.

Наноботs не следует путать с так называемыми нанокапсулами или наноконтейнерами. Они используются для целенаправленного переноса медикаментов в больные клетки организма. Наноконтейнеры − это пассивные системы, которые сегодня используются в медицине. В отличие от них, наноботы являются активными «умными» машинами, которые будут путешествовать в наших телах с конкретной миссией.

Сегодня уже существуют запчасти для наноботов. Это шестерни, плоскогубцы и переключатели, а также специально созданные жгутики, скопированные с бактерий. Но сложность

102

заключается в том, чтобы собрать все эти части в сложный автономный механизм.

Прототип Nanobot японского исследователя Исияма из Университета Тохику «вооружен» небольшим металлическим наконечником, который может нагреваться магнитным полем. Цель состоит в том, чтобы нанобот проникал в опухоли, а затем уничтожал их с помощью тепла.

В 2004 году профессору Брэдли Нельсону из ETH Цюрих удалось разработать нанобот, который можно удаленно перемещать через глаз крупного рогатого скота. Но наука еще далека от наноботов, каких их хотят видеть. Ученые рассчитывают, что примерно через 15 лет будет возможно производить наноботы.

Список использованных источников

1. IT Karriere Blog Электронный ресурс : [https://de.dice.com/nachrichten/nanobots-biotechnologie-medizin-naechster-schritt-in-evolution/].

2. Словарь Duden [Электронный ресурс] : [https://www.duden.de/].

Губанов Артем ВячеславовичGubanov Artem Vjatscheslawowitsch

Наноинженерия 103

NanoingenieurwesenВедущий преподаватель: Куницына Мария Львовна

Kunizyna Marija Lwowna

УГЛЕРОДНЫЕ НАНОТРУБКИ

KOHLENSTOFF - NANORÖHREN

Ключевые слова: углеродные нанотрубки; графит; фуллерены; графен; лазерная абляция; транзисторы из нанотрубок; запоминающие устройства из нанотрубок.

Stichwörter: die Kohlenstoff-Nanoröhren; Graphit; die Fullerenen; die Graphen; der Laserabtrag; die Transistoren aus Nanoröhren; der Nanoröhrenspeicher.

Annotation: In diesem Artikel geht es um Nanoröhren und andere allotrope Formen von Kohlenstoff. Der Autor иурфгзеуе, dass Nanoröhren über verschiedene Verfahren großtechnisch hergestellt werden können, mittels Laserabtrag von Graphit, Lichtbogenentladung zwischen Kohlenstoffelektroden oder aber die chemische Gasphasenabscheidung und beschreibt diese Methoden. Die Anwendungen von Nanoröhren werden gezeigt. Die Aussichten für den Einsatz von Nanoröhren werden im Energiebereich betrachtet.

Около 30 лет назад был открыт фуллерен. Молекулярное соединение, представляющее собой выпуклые замкнутые многогранники, составленные из четного числа атомов углерода. Свое название они получили в честь американского архитектора Ричарда Фуллера, поскольку фуллерены походили на проекты его зданий. Это величайшее

104

открытие положило начало новым разработкам, которые повлияют на многие области техники и на повседневную жизнь.

Освоив «принцип построения», исследователи продолжили его развивать. Результатом стали «удлиненные» фуллерены, называемые углеродными нанотрубками. Выглядят они, как цилиндр диаметром от десятых до нескольких десятков нанометров и длиной от одного микрометра до нескольких сантиметров и состоят из одной или нескольких свернутых в трубку плоскостей графита. Нанотрубки являются еще одной аллотропной модификацией углерода вместе с графитом, алмазом, фуллеренами и графеном.

Нанотрубки можно производить промышленно с помощью различных методов, таких как лазерная абляция графита, дуговой разряд между углеродными электродами или химическое осаждение из паровой фазы. При лазерной абляции образец графита помещается в камеру с высокой температурой. Затем образец обрабатывают лазером, в это время с поверхности образца испаряется вещество, а затем сублимируется. Из полученного материала можно извлечь нанотрубки. В следующем способе грфитовый стержень, являющийся в данном случае анодом, испаряют в электрической дуге, и на противоположном электроде образуется углеродный нарост, из которого можно извлечь нанотрубки. При химичесокм осаждении из паровой фазы углерод используют углеводород, взаимодействующий с плазмой, который под контролем осаждается в виде нанотрубки.

Нанотрубки полезны для широкого спектра применений, и во всех отраслях промышленности надеются на их инновационные высокотехнологичные применения. Например, сверхпрочные нити, композитные материалы, транзисторы из нанотрубок, нанопровода, соединения в

105

нейрокомпьютерных разработках, капсулы для активных молекул, дисплеи и светодиоды на основе нанотрубок, датчики для обнаружений молекул в газе, искусственные мышцы, использование в качестве добавки в литий-ионных элементах, для обеспечения проводимости полимеров.

В заключении следует подчеркнуть, что в будущем нанотрубки помогут успешно перейти на альтернативные источники энергии, благодаря улучшенным батареям, более стабильным лопастям ротора ветровых турбин или использованию УНТ в солнечных и топливных элементах.

Список использованных источников:

1. Informationen zu Nanomaterialien und Nano-Sicherheitsforschung Электронный ресурс : [https://www.nanopartikel.info/nanoinfo/materialien/kohlenstoff-nanoroehrchen/materialinfo-kohlenstoff-nano]2. H. Kuzmany «Vom Fulleren zum Nanorohrche: das Forschungspotential der neuen Phasen des Kohlenstoffs» // WILEY-VCH Verlag GmbH, D-6945 1 Weinheim, 1998

Специальность «Экономика и управление»Schdanow A. A.. 4 курс ИНЭФБ БашГУ, Уфа

106

Менеджмент организации, Organisationsmanagement Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.

Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S..S.

ОПТИМИЗАЦИЯ СЕМЕЙНОГО КАПИТАЛА С

ПОМОЩЬЮ ПРИНЦИПОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ

ЭФФЕКТИВНОСТИ

OPTIMIESIERUNG DES FAMILIENKAPITALS MIT DEN

PRINZIPIEN DER WIRTSCHAFTLICHKEIT

Ключевые слова: экономическая эффективность, оптимизация, принцип минимума, принцип максимума, расходы.Stichwörter: die Wirtschaftlichkeit, die Optimisierung, das Sparsamkeitsprinzip, das Ergiebigkeitsprinzip, die Kosten.Zusammenfassung: In diesem Artikel geht es um die Optimisierung des Familienkapitals nach zwei Prinzipien: Sparsamkeitsprinzip und Ergiebigkeitsprinzip. Die Schaffung der wirtschaftlichen Stabilität in der Familie ist eine der Hauptaufgaben, um das eigene Glück und den Beitrag zum Wachstum der russischen Wirtschaft zu schaffen.

Чаще всего, после “интуитивного” анализа, связанного с

непредвиденными или безвыходными ситуациями, люди либо

только увеличивают доход, либо сокращают расходы, игнорируя

возможность одновременно и увеличить доход, и сократить

расходы. В России большинство людей, в основном, это

107

“низшие” слои общества, которые лишь сокращают расходы,

при статическом доходе, в основном из-за растущего уровня

инфляции, которая отражается в виде повышения цен. Так же

возникают дополнительные риски в виде: сокращения или

смены работы, которые могут оказать существенное влияние на

сокращение дохода. Тогда как “высшие” слои чаще всего

увеличивают доходы, при увеличении расходов.

Учет, контроль доходов и расходов (input и output) – это

один из самых эффективных способов не только для того, чтобы

добиваться улучшения качества своей жизни, но и для того,

чтобы внести в свою жизнь ясность и порядок или по-другому -

систематизировать. После систематизации выбирается

максимально эффективный вариант распределения расходов при

фиксированном, в первое время, доходе, который впоследствии

будет увеличиваться, в первую очередь, за счет эффективных

вливаний денежного капитала. В данном случае речь пойдет о

семейном капитале, ведь для человека, обремененного

семейным бытом, это становится наиболее актуальным.

Особенно это важно для “низших” и “средних” слоев населения

России, которые особо остро на себе чувствуют последствия

финансовой безграмотности108

Философ, первый экономист, Аристотель, считал термины:

“экономия” (Sparsamkeit) и “экономика” (Wirschaft) синонимами.

[1, c 13] Мы добавили слово “рациональность” в ту же цепочку

синонимов, опираясь на маржиналистское направление

экономической теории. [1, c 60] Стараясь максимально

объективно оценить и охватить все экономические процессы,

связанные с семейным капиталом, для его объективно-

рационального использования. Мы решили применить два

принципа экономической эффективности (principles of economic

efficiency):

1. Принцип минимума Sparsamkeitsprinzip

(Minimalprinzip), в котором будут оптимизироваться

обязательные затраты.

2. Принцип максимума Ergiebigkeitsprinzip

(Maximalprinzip), в котором оставшиеся средства, после

использования первого принципа, будут использоваться для

достижения максимального результата в спорте, образовании,

обучении (развитии навыков), работе (повышение прибыли на

имеющийся работе, дополнительный заработок, либо запуск

собственного бизнеса). [2]

109

60%

30%

10%

График расходов семейного капитала

Обязательные расходы

Дополнительные расходы

Остаточные средства

На данном графике мы отобразили один из возможных

вариантов семейного капитала, 30% которого приходятся на

дополнительные затраты: обеспечение детей (при их наличии),

родителей, развлечения (поход в кино, театр, клуб, концерт и

т.д.), хобби (коллекционирование, музыка и т.д.), приобретение

трендовых товаров, а 60% приходятся на обязательные затраты:

коммунальные услуги, питание, медикаменты, средства личной

гигиены и бытовая химия, одежда, транспортные расходы, 110

расходы на связь. 10% - это остаточные средства, были введены

ввиду несовершенства данной модели для более объективного

анализа.

50%

30%

10%

10%

График расходов семейного капитала после применения "Принципа минимума"

Обязательные расходыДополнительные расходыОстаточные средстваСэкономленные средвства

После применения “Принципа минимума” у нас могут

образоваться 10% сэкономленных средств, которые в

дальнейшем можно включить в дополнительные расходы, но мы

предлагаем применить “Принцип максимума”, чтобы добиться

111

максимальной отдачи от использования сэкономленных 10%.

При вложении сэкономленных средств в свое физическое

развитие, можно укрепить здоровье, что еще дополнительно

сократит обязательные расходы на медикаменты и на питание.

Но не стоит забывать, что при сокращении одних обязательных

затрат, могут увеличивать другие. Так, при занятии спортом,

могут увеличиться затраты на транспорт и спортивный

инвентарь. Но в дальнейшем при повторном использовании

“принципа минимума”, можно сократить подобные затраты,

занимаясь, к примеру, дома или на улице в теплую погоду.

Трудно не согласиться с цитатой Бенджамина Франклина:

‘’Инвестиции в знания платят лучшие дивиденды.”, поэтому

вложения сэкономленных средств в собственное

интеллектуальное развитие: образование, развитие личных

качеств, так же принесет свою пользу в виде дополнительного

дохода в будущем.

Список использованной литературы:

1. Сажина М.А., Чибриков Г.Г. Экономическая теория [Текст]: учебник для вузов / Сажина М.А., Чибриков Г.Г. – 3-е изд., перераб. И доп. - Москва: ИД “ФОРУМ”: ИНФРА-М, 2014. – 608 с.

2. Allgemeine Verwaltungsvorschriften zur Bundeshaushaltsordnung

112

(VV-BHO): Bundesrecht, Rechtsstand 14.12.2013 (aktuelle Fassung)., Abschnitt 3 VV-BHO – Zu § 7 (Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit, Kosten- und Leistungsrechnung) // Grundsatz der Wirtschaftlichkeit [Electronic resource] – Mode of access : https://www.jurion.de/gesetze/vv_bho/3 . - Date of access : 04.03.2017.

N.W. Tschaitschenko A. A.. 4 курс ИНЭФБ БашГУ, УфаГосударст. и муницип. управление, Munizipale und

StaatsverwaltungВедущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.

Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S..S.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОЛОДЕЖНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ

РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ

WECHSELBEZIEHUNGEN DER JUGENDORGANISATIONEN MIT DEN

STAATSEINRICHTUNGEN DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN: HEUTIGER YUSTAND UND

VERVOLLKOMMNUNGSWEGE

Ключевые слова: Молодежные организации, молодежь,

взаимодействие, государственные органы, молодежная

политика.

113

Stichwörter: Jugendorganisationen, die Jugend, die

Wechselwirkung, Staatseinrichtungen, Jugendpolitik

Zusammenfassung: Im vorliegenden Artikel wird der

heutige Zustand der Wechselbeziehungen der Jugendorganisationen

mit den Staatseinrichtungen der Republik Baschkortostan betrachtet.

Obwohl es ein Gesetz “Zur Jugendpolitik in der Republik

Baschkortostan” vom 12. November 1991 № ВС-9/74 gibt, das diese

Tätigkeit und getroffene Maßnahmen regelt, blieben noch einige

Fragen und Probleme der Wechselwirkung der Staatsstrukturen mit

den Jugendorganisationen.

Негативные геополитические тенденции и появление

феномена «цветных революций» показало нестабильность

гражданских обществ различных государств и неэффективность

внутригосударственного управления на различных ее уровнях, в

том числе и на местах [3].

Российская Федерация, как ведущий субъект

международных отношений в силу политической конъюнктуры

подвергается различным давлениям и провокациям, которые

непосредственно направлены на дестабилизацию ее

гражданского общества как в целом, так и в ее субъектах. 114

Наиболее уязвимыми в данном отношении является молодая

часть гражданского общества – молодежь, в связи с чем, вопрос

взаимодействия молодежных организаций с государственными

органами является одним из актуальных в рассматриваемом

аспекте.

На территории Республики Башкортостан проживает 913

тыс. 313 граждан в возрасте с 14 до 30 лет, в связи с чем

Республика Башкортостан является по данному показателю

лидером в Приволжском федеральном округе (например, в

Республики Татарстан проживает 875 тыс. таких граждан, а в

Нижегородская область – 682 тыс. 524 человек) [2] и вопрос

осуществления взаимодействия молодежных организаций с

государственными органами является одним из приоритетных в

деятельности руководства Республики Башкортостан, в том

числе в лице ее государственных органов.

Правовое регулирование взаимодействия молодежных

организаций с государственными органами на территории

Республики Башкортостан осуществляет Закон от 12.11.1991 №

ВС-9/74 «О молодежной политике в Республике Башкортостан»,

который определяет основные принципы, сущность,

115

направления государственной молодежной политики, в том

числе правовой статус молодежных объединений [1].

В соответствии с данным законом со стороны

государственных органов Республики Башкортостан

взаимодействие с молодежными организациями осуществляется

на различных уровнях: республиканском, муниципальном,

посредством социальных служб для детей и молодежи, также

молодежных клубов и центров. Так, например, с 27.06.2017 по

29.06.2017 в Туймазинском районе Республики Башкортостан

проходил Молодежный образовательный форму «Новаторы.

Точка отсчета» (инициированный Всероссийской общественной

организацией Молодая гвардия Единой России), посвященный в

том числе вопросам борьбы с незаконными контентами в сети

«Интернет» и способах продвижения молодежный проектов (в

том числе социальных) в социальных сетях, участниками

которого стали молодые люди со всех районов Республики

Башкортостан, а также представители Администрации

муниципального района Туймазинский район РБ, депутаты

Государственной думы РФ и Курултая Республики

Башкортостан.

116

Кроме того, того на территории Республики создаются

молодежные консультативно-совещательные органы. Так,

например, существует Молодежный совет при Совете

муниципального района Туймазинского района, который, в том

числе способствует развитию молодежного

предпринимательства и организации досуга для работающей

молодежи [4]. Результатом такой деятельности стало, в

частности, строительство специализированных площадок по

«Workout». При этом, хотелось бы отметить, что в 2016 году

обеспеченность населения спортивными сооружениями

составила 58,8% [2]. Такого рода консультативно-

совещательные органы созданы практически во всех районах

Республики.

Также, в соответствии с положениями Закона от

12.11.1991 № ВС-9/74 осуществляется государственная

поддержка молодежным объединениям (выделение денежных

средства на различные мероприятия, преференциальное

одобрение при согласовании мероприятий и т.д.).

Вместе с тем, несмотря на положительные тенденции в

развитии взаимодействия государственных органов и

молодежных организаций нерешёнными до конца проблемами 117

являются: 1) уклон в сторону разовых мероприятий; 2)

концентрация функционирования молодежных объединений в

столице Республики Башкортостан и нескольких крупных

городах республики.

Так, например, решением вышеуказанных проблем

может служить - увеличение денежных поступлений в бюджеты

муниципальных образований с целью проведения мероприятий

среди молодежи и при взаимодействии с молодежными

организациями, о чем необходимо внести соответствующие

изменения в бюджетный проект на 2018 г. и плановый 2019 г.

Кроме того, одновременно, во взаимодействии с

органами прокуратуры Республики Башкортостан необходимо

усилить контроль за деятельности муниципальных образований

в указанном направлении с целью способствования ее развития

и повышения ее эффективности (в том числе путем проведения

прокурорскими работниками отдельных лекций, круглых столов

с целью повышения правовой грамотности в области

взаимодействия с молодёжными организациями), о чем

необходимо направить отдельное письмо в прокуратуру

Республики Башкортостан.

118

Таким образом, резюмируя вышеизложенное, следует,

отметить, что взаимодействие молодежных организаций и

государственных органов Республики Башкортостан

осуществляется на достаточно высоком уровне, что

подтверждается показателя его эффективности. Вместе с тем,

имеются проблемы, связанные с концентрацией молодежных

объединений в столице Республики Башкортостан и нескольких

крупных городах республики, решением которых может

служить увеличение денежных поступлений в муниципальные

бюджеты.

Список использованных источников и литературы

1. Закон Республики Башкортостан «О молодежной

политике

в Республике Башкортостан» от 12 ноября 1991 г. // СПС

«КонсультантПлюс». (Дата обращения: 16.04.2018.)

2. Постановление Коллегии Министерства молодежной

политики

и спорта Республики Башкортостан от 16.02.2017 № 1 //

Официальный сайт Министерства молодежной политики и

спорта Республики Башкортостан [Электронный ресурс].

URL:http://www.mmpsrb.ru/ (дата обращения: 16.04.2018). 119

3. Салимов В.Х. Оценка эффективности деятельности

органов местного самоуправления в Российской

Федерации//Современное общество: проблемы, идеи,

инновации. – 2015. – 130 с.

4. Молодежный совет Туймазинского района подвел

итоги работы за прошедший год // Официальный сайт

Государственного собрания – Курултай Республики

Башкортостан [Электронный ресурс]. URL:http://www.grsb.ru/

(дата обращения: 16.04.2018).

Специальности «Гидрометеорология», «Физическая география», «Геоурбанистика»

Рашитова Л.Н., Raschitowa L.N.Гидрометеорология - Hydrometeorologie

Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S..S.

ВРЕМЕННАЯ ИЗМЕНЧИВОСТЬ МАКСИМАЛЬНЫХ РАСХОДОВ И СУММАРНЫХ СЛОЕВ

СТОКА ПОЛОВОДЬЯ (НА ПРИМЕРЕ БАССЕЙНА Р.БЕЛОЙ)

TEMPORALE VARIABILITÄT VON MAXIMALEN AUFWÄNDEN UND

120

GESAMTSCHICHTEN DES HOCHWASSERABFLUSSES

(AM BEISPIEL DES WASSERBECKENS BELAJA)

Ключевые слова: максимальный расход, суммарный слой

стока, бассейн р.Белая, критерии Фишера и Стьюдента, метод

разностно-интегральных кривых, синхронность фаз.

Stichwörter: der maximaler Aufwand, die gesamte Schicht des

Abflusses, die Wasserader des Flusses Belaja, Fisher- and Students-

Kriterien, Methode von differenzintegralen Kurven,

Phasensynchronität.

Zusammenfassung: Im vorliegenden Artikel wird die zeitliche

Variabilität von maximalen Aufwänden und gesamten

Abflußschichten des Frühjahrsgshochwassers am Beispiel des Pools

R. White betrachtet. Die Reihen nach dem maximalen Aufwand des

Frühlingshochwassers werden auf die Homogenität von Fisher und

Student-Kriterien geprüft. Auf der Grundlage der erstellten Grafiken

kann man entweder die anthropogene Einwirkung oder die

Veränderung des Wasserhaushalts der Flüsse schlussfolgern. Durch

die heterogenen Reihen werden die Grafiken von ansteigenden

Wassermengen aufgebaut. Mit Hilfe der varietätsintegralen

Kurvennethode wird eine Analyse von temporalen Veränderungen

121

unternommen. Diese Ergebnisse offenbaren sich wasserreiche

Phasen auf den Betrachtungsflächen und sie zeigen einen synchronen

Schwankungscharakter.

Данная работа нацелена на выявление временной

изменчивости максимальных расходов и суммарных слоев стока

весеннего половодья, на территории бассейна р.Белая.

Углубленное изучение закономерностей формирования

гидрологического режима водных объектов в период весеннего

половодья при обязательном учете данных последних лет

наблюдений позволяет точнее оценить вероятность наступления

критических значений характеристик стока. Наряду с этим,

увеличение частоты проявления таких процессов, как

наводнение, затопление населенных пунктов и промышленных

предприятий, нанесение экологического и экономического

ущерба, обуславливает необходимость всестороннего изучения

факторов, влияющих на формирование половодья. В связи с

этим имеется острая необходимость в полномасштабном

изучении стокоформирующих факторов, влияющих на

формирование и изменчивость максимальных расходов воды, с

учетом возможности выполнения прогнозных оценок в целях 122

заблаговременной оценки их значений. Это позволит снизить

масштабы негативного хозяйственного, экономического и

экологического влияния вод во время весеннего половодья.

На начальном этапе работ произведена оценка качества

исходных материалов. В работе использовались возможности

электронных таблиц Excel 2007, которые применялись для

оценки однородности, для построения нарастающих сумм,

построения разностных интегральных кривых и т.д. Ряды по

максимальному расходу весеннего половодья были проверены

на однородность критериями Фишера и Стьюдента.

В результате проверки критериями Фишера и Стьюдента

не все ряды признаны однородными. Из 34 рядов по

максимальному расходу весеннего половодья, стационарными

признаны 27. Неоднородность наблюдается по 7 гидропостам: р.

Белая - г. Стерлитамак, р. Белая - г. Уфа, р. Белая-г. Бирск, р.

Юрюзань - д. Чулпан, р. Усень - г. Туймазы, р. Ик- с.

Нагайбаково, р. Чекмагуш - с. Чекмагуш. По неоднородным

рядам построены графики нарастающих сумм максимальных

расходов воды весеннего половодья, для неоднородных рядов.

Реки исследуемой территории характеризуются колебаниями

значений расходов весеннего половодья относительно линии 123

тренда. На выделенных выше реках происходят значительные

отклонения значений максимальных расходов воды весеннего

половодья от линии тренда.

На изменение максимального расхода весеннего

половодья в створах постов р. Белая – г. Уфа, р. Белая – г.

Бирск, по мнению автора, повлияла постройка Павловского

гидроузла на р. Уфа в 1959 году, Нугушского гидроузла на р.

Нугуш в 1967 году. Создание указанных гидроузлов изменило

характер половодья, уменьшило максимальные расходы воды и

его продолжительность в нижних бьефах

На изменение максимального расхода весеннего

половодья в створе поста р. Белая – г. Стерлитамак, по мнению

автора, повлияла постройка Нугушского гидроузла на р. Нугуш

в 1967 году.

Кроме того, значительное изменение максимального

расхода весеннего половодья наблюдается по следующим

рядам: р. Юрюзань - д. Чулпан, р. Усень - г. Туймазы, р. Ик- с.

Нагайбаково, р. Чекмагуш - с. Чекмагуш. На изменение

характеристики весеннего половодья в вышеперечисленных

створах повлияла зарегулирование стока, вызванное

строительством пудов и водохранилищ на реках.124

На основе полученных графиков можно сделать вывод

либо об антропогенном воздействии, либо об изменении

водного режима рек, которое необходимо рассматривать более

детально.

Также и для остальных неоднородных рядов построены

3-х летние скользящие кривые. Таким образом, рассмотрев

графики нарастающих сумм и 3-х летние скользящие кривые

максимальных расходов воды весеннего половодья на р.Белая -

г. Стерлитамак, р. Белая - г. Уфа, р. Белая - г. Бирск, р.

Юрюзань - д. Чулпан, р. Усень - г. Туймазы, р. Ик - с.

Нагайбаково, р. Чекмагуш - с. Чекмагуш, можно сделать вывод

о том, что выявлено антропогенное воздействие, которое

обусловлено зарегулированностью стока

На следующем этапе методом разностно-интегральных

кривых (РИК) проведен анализ временных изменений.

Для анализа выбраны 27 однородных рядов бассейна р.

Белой. По каждой реке вычислены модульные коэффициенты,

которые в последующем использованы для расчета ординат

графика РИК. Для вычисления ординат РИК получены значения

коэффициентов вариации по каждой реке, а также вычислена

вероятность ошибки данных ряда наблюдений. 125

По полученным результатам в целом многоводные и

многоводные фазы на исследуемой территории имеют

синхронный характер колебания. Исключением являются только

те моменты, когда фазы отдельных рек имеют большую

продолжительность, либо включают в себя еще меньшие

периоды различной водности. Это объясняется тем, что реки

имеют разные площади водосбора и местные условия

формирования стока у них различны. Таким примером служат р.

Стерля –д. Отрадовка, р. Мияки- с. Мияки-Тамак, р. Ря–д.

Рятамак. Для них характерно большое количество многоводных

и маловодных фаз. Объясняется это тем, что реки имеют низкий

расход воды, поэтому по сравнению с другими исследуемыми

реками ее колебания сильно отличаются.

Выявленная синхронность заключается в том, что на всех

гидрологических постах многоводные и маловодные фазы

наступают в один и тот же период времени.

Разностно-интегральные кривые также были построены

по слоям стока весеннего половодья изучаемых рек. Для

построения графиков изучаемая территория так же была

разделена на 3 участка. анализ полученных графиков позволяет

выделить следующие фазы:126

с 1951-1956 - маловодная фаза;

1957 -1965 - многоводная фаза;

1966- 1968 – маловодная фаза;

1969 – 1972- многоводная фаза;

1973 – 1978 – маловодная фаза;

1979 – 1991 – многоводная фаза;

1992-1999 – маловодная фаза;

2000-2003 – многоводная фаза;

2004-2010 - маловодная фаза.

По анализам вышеперечисленных графиков можно проследить синхронность фаз по слоям стока.

Список использованных источников:1.Балков В.А., Воронина Т.В. Инженерно-гидрологические расчеты: Учебное пособие. - Уфа: БашГУ, 1996. - 48с.2.Гареев А.М. Реки и озера Башкортостана. - Уфа: Китап, 2001. 183 с.3.Горшков И.Ф. Гидрологические расчеты. - Л: Гидрометеоиздат,1979. - 296 с.

Чернина-Яхнюк Д.И., Tschernina-Jachnjuk D.I., Физическая география, physische Geographie

Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С.С.Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S.S.

127

ЭТАПЫ И ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ

КАРТЫ

PHASEN UND EIGENSCHAFTEN DER

ZUSAMMENSTELLUNG EINER ELEKTRONISCHEN

KARTE

Ключевые слова: Карта полезных ископаемых,

электронная карта, геоинформационные системы,

картографическая база данных, республика Башкортостан,

MapInfo Professional

Stichwörter: Karte von Bodenschätzen, eine elektronische

Karte, Geoinformationssysteme, kartographische Datenbank,

Republik Baschkortostan, MapInfo Professional

Zusammenfassung: In den früheren Zeiten verwendete man

Drucklandkarten mit fester Hinzufügung, die nicht besonders

bequem beim Handhaben und Aufbewahren waren. Und danach sehr

schnell verloren sie an ihrer Wichtigkeit. Trotzdem bleiben sie in den

anderen Lebensbereichen der Menschen nachgefragt. Mit der

Entwicklung von GIS-Technologie werden die Landkarten im

traditionellen Sinne heutzutage durch die elektronischen Karten

ersetzt, in mehrfacher Ausfertigung und in thematischer 128

Rubrizierung zusammengestellt. Dabei erweist sich aktuell dieser

Themenbereich und in methodischer Hinsicht wird es

modernisierungsbedürftig. Die heutigen Landkarten müssen immer

verbessert werden. Zur Etappenerschließung und deren

Zusammenerstellung wäre es notwendig und zweckmäßig, ein

kartographisches Forschungsverfahren auszunutzen und eine

elektronische Karte «Brennstoff-Bodenschätze der Republik

Baschkortostan im MapInfo-Programm» zu schaffen.

Электронной картой (ЭК) называют векторную или

растровую карту, созданную на машинном носителе с

применением программных и аппаратных средств, в

соответствующей проекции, системе координат и высот,

условных знаков, строится на основе данных цифровых карт или

баз данных ГИС. Она предназначена для отображения, анализа и

моделирования, а также решения информационных и расчетных

задач по данным местности и обстановки [2].

Исходя из этого, главной целью исследования является

выявление современной технологии создания и выявления

особенностей электронной карты. Для достижения данной цели

необходимо решить ряд задач: 1) Ознакомиться с 129

теоретическими аспектами и особенностями электронной карты;

2) Определить современные этапы технологии создания

электронной карты.

Одной из главных проблем ЭК, на данный момент

отсутствуют государственные стандарты, нет особых правил и

рекомендаций по их классификации, кодирование информации,

формата обмена цифровыми данными, что приводит к ряду

сложностей при картографировании. В результате, ЭК на

данный момент создаются по общепринятым стандартам,

которые были разработаны для традиционных и цифровых. Но

при этом повсеместная компьютеризация внесла изменения в

технологию составления карт, поэтому не все виды работ по

созданию традиционных карт подойдут, например, составление

и оформление карт, полностью выведены ручные работы. На их

смену пришли новые, такие как: сканирование исходных

материалов, регистрация растровых изображений и т.п., а вот

этап проектирования остался неизменным [3].

Особенностями электронной карты являются такие

возможности как: способность к интерактивности и передачи

информации по сетям телекоммуникаций; скомпоновать

пользователем карту, то есть дополнить виды уже 130

существующих данных; обновить карту можно как в

оперативном режиме, так и в реальном времени [1].

На основе анализа ряда источников мы выделили

следующие особенности создания ЭК: создать карту на основе

первичных наблюдений и измерений; дополнить

пользовательскую векторную карту, растровые изображения и

матрицы; сохранить при закрытии в текстовом файле

скомпонованные данные; выполнить масштабирование и

расположение разных видов данных в автоматическом режиме

на основе паспортных данных, которые заполняются во время

создания; иметь возможность комбинировать разные виды

данных и изменять их свойства, решать ряд задач, создавать

карты с различными характеристиками местности.

Для выявления этапов создания карты мы применили

картографический метод исследования и создали электронную

карту «горючие полезные ископаемые республики

Башкортостан» в программе MapInfo.

В связи с тем, что основная наша задача заключается в

создании электронной карты горючих полезных ископаемых

Республики Башкортостан (РБ), нам необходимо было выбрать

наиболее подходящее программное средство. При выборе 131

программы мы отталкивались от ряда критериев доступность,

универсальность и простота в использовании. Наиболее

подходящим и отвечающим всем нашим параметрам оказался

программный продукт MapInfo.

На основе анализа научно-методической литературы мы

определили основные этапы создания электронной карты (на

примере карты горючих полезных ископаемых РБ): I этап – сбор

информации. Главным источником информации для создания

таблицы стал каталог месторождений горючих полезных

ископаемых РБ составленный ТАН по РБ и Росгеолфонда [4]. II

этап – загрузка исходного картографического материала

растрового типа в программу MapInfo. Этап заключается в

подготовке исходной цифровой основы будущей карты

посредством цифрования картографических материалов. III этап

– оцифровка исходного материала. IV этап – создание

картографической базы данных.

В итоге мы получили интерактивную программно-

зависимую электронную карту «Горючие полезные ископаемые

Республики Башкортостан», основанную на картографической

базе данных (рис. 1). Данная база может использоваться в

топливно-энергетических организациях и являться внутренним 132

и (или) внешним источником информации. В свою очередь ее

можно обновлять, редактировать и дополнять [5]. Карта в себе

несет много информации, с ней можно также продолжать

работать, пополнять и изменять, не перегружена и не имеет

больших однотипных, одноцветных условных знаков, легко

читаема и спокойно воспринимается человеческим глазом. [6].

В заключении можно отметить, что при создании

электронной карты «Горючие полезные ископаемые РБ» были

определены этапы и подтверждены все особенности создания

электронной карты, выделенные на основе анализа

литературных источников.

133

Рис. 1. Скрин конечного варианта электронной карты "Горючие полезные ископаемые Республики Башкортостан"

(составлено автором)

Список использованных источников:

1. Барон В.А., Гришин Е.С. Технологии представления гидрогеологических и инженерно-геологических карт в интерактивном режиме. Разведка и охрана недр. 2015. № 8. С. 51-54.

2. ГОСТ 51607-2000. Карты цифровые топографические. Правила цифрового описания картографической информации. Общие требования . М.: ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 2005. – 15 с.

3. Методические рекомендации по содержанию и оформлению 134

комплектов Госгеолкарты-1000/3. – «ВСЕГЕИ», 2015. – 10 с.4. Официальный сайт Всероссийского научно-

исследовательского института им. А.П. Карпинского. [ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС]. – Режим доступа URL: http://www.vsegei.ru/info/gisatlas/bashkortostan/index.php

5. Олзоев Б. Н. Технология создания электронных карт по исходным картографическим материалам. – Ногинск, 2008. – 9 с.

6. Цветков В.Я. Цифровые карты и электронные карты // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2016. – № 4-3. С. 647 – 648.

Файрузов И.И., Fairusow I.I.,Физическая география, physische Geographie

Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.Wiss. Betreuer - Dr. Gabdullin, S.S.

КАРТОГРАФИРОВАНИЕ И ОПИСАНИЕ ВОДНОГО ТУРИСТИЧЕСКОГО МАРШРУТА РЕКИ АЙ

KARTOGRAPHIERUNG UND BESCHREIBUNG EINER WASSERTOURISTENROUTE DES FLUSSES AI

Ключевые слова. Ай, сплав, Южный УралStichwörter: der Fluss Ai, das Flößen, der SüduralZusammenfassung: Im vorliegenden Artikel wird eine

Touristenroute des Wasserflößens durch den Fluss Ai beschrieben. Der Fluss Ai gilt einer der beliebtesten Routen bei den Wassertouristen im Südural dankbar von vielen seinen Sehenswürdigkeiten. In der vorliegenden Arbeit wird dabei eine Landkarte mit dieser Route auf Grund der gesammelten Daten

135

beschrieben. Der Tourismus gehört zu den aktivsten Umgangsformen der Menschen, die mit den engsten Beziehungen mit der Erdkunde verbunden sind.

Ай (башк. Әй) — река на Южном Урале, левый и самый

крупный приток реки Уфы. Берёт начало из болота Клюквенное,

расположенного на стыке хребтов Уреньга и Аваляк Южного

Урала, в 2 км к юго-западу от кордона Южный и в 70 км к юго-

юго-западу от города Златоуст. В верховьях течёт с северо-

востока на юго-запад по территории Челябинской области. На

территории Республики Башкортостан протекает с юго-востока

на северо-запад через Кигинский, Салаватский, Дуванский и

Мечетлинский районы и впадает в реку Уфа в 392 км от её устья

[1].

Длина реки Ай – 549 километров. Из них почти поровну

река течет по территории Челябинской области и Башкирии. Ай

можно разделить на горную и равнинную части. Наиболее

привлекательная для сплава горная часть — от истока и до села

Лаклы Салаватского района Башкортостана. Здесь она течет

между красивых гор Южного Урала, в обрамлении высоких скал

136

с пещерами. Далее уже начинается равнинная часть,

малоинтересная для туристов.

Маршрут речного сплава берет начало у д.Алексеевка.

Здесь есть все условия для начала сплава: широкая площадка на

берегу реки с парковой для автомобилей, родник с питьевой

водой и близкое расположение самой пещеры, до которой

проложена удобная для подъема пешая тропа. А чуть ниже по

течению туристов ожидают Парамоновскиепритесы - древняя

скальная гряда.

Одной из самых посещаемых достопримечательностей

данного сплава является Кургазакская пещера.Она находится

уже в Саткинском районе Челябинской области, на левом берегу

реки Ай. Пещера коридорно-гротового типа, состоящая из трех

больших залов, соединенных между собой проходами. Вход в

пещеру в виде правильной эллипсовидной арки до 15 метров

шириной по длинной оси. Склон лога без какой-либо площадки,

сразу же переходит в крутой спуск в грот Голубиный. [3].

Ниже Кургазака по левому берегу реки Ай почти

полкилометра тянутся скалы Малые Притесы. Чуть дальше по

тому же левому берегу покажутся грандиозные скалы Большие

Притесы. Это колоссальная скальная стена высотой до 90 137

метров и длиной почти 2 километра. Спустя два километра

после деревни Алексеевка в долине впадающего здесь слева

ручья находится пещера Голубиная.Пещера находится в

высокой скале, на высоте 70 метров над уровнем речки.

Подняться к входу в пещеру нелегко, но вполне возможно.

Длина Голубиной пещеры около 30 метров. [3]. От места старта

у деревни Алексеевка до первой стоянки протяженность

маршрута составляет 10 километров и находится она у ручья

Улуир. Здесь можно пополнить запасы чистой родниковой

воды.

Пятью километрами ниже располагается знаменитый

Сикияз-Тамакский пещерный комплекс. Сикияз-Тамак — это

редкое явление, которому нет аналогов в мировой практике.

Здесь природа создала естественный музей, в котором тесно

переплелись ландшафт, растительный и животный мир, следы

пребывания древних людей. Считается, что это самый крупный

в мире локальный пещерный комплекс, вместивший в себя 42

карстовые полости (пещеры). Полости представлены в виде:

сквозных пещер, простых пещер, пещер-лабиринтов, карстовых

арок и мостов, гротов, скальных навесов. В 1999 году Сикияз-

138

Тамакский пещерный комплекс объявлен памятником истории и

культуры [2].

После посещения комплекса, туристов ожидает

пятикилометровый водный маршрут до настоящего

артезианского фонтана. Но на он не совсем природный, а возник

в результате ошибки геологов, искавших в 1960-х годах

месторождения полезных ископаемых. Месторождение не

нашли, а нашли артезианскую воду. Из пробуренной скважины с

тех пор бьет фонтан воды.

До финишной точки (д. Лаклы) остается пять

километров. По пути к ней, туристы могут заглянуть в

Лаклинскую пещеру.

139

Рис.1. Маршрут сплава по реке Ай

Таким образом, общая протяженность маршрута составляет 51 километр. При этом, львиную его долю занимают пешие переходы с посещением природных достопримечательностей, связанных с освоением Уpала. Предложенный маршрут прекрасно подходит для начинающих туристов и проведения экскурсий.

Список использованных источников:

140

1. Балков В.А. Водные ресурсы Башкирской АССР// Балков В.А. – г.Уфа, 1978. – С. 78-83.2. Калугин Г.А. Три путешествия по рекам // Калугин Г.А. – г.Уфа – С. 128.3. Масленников Е.В. Урал - туристская страна (Путеводитель)// Истомин П.И. Рубель Р.С. - Среднеральское книжное издательство, 1964. – С. 134.4. Чернецов В.Н. Наскальные изображения Урала // Чернецов В.Н. – САИ, 1971. - С. 4-12(2).

Губаев В. Е., Gubajew W.E., Геоурбанистика: Geourbanistik

Ведущий преподаватель: доц. Габдуллин С. С.Wiss. Betreuer: Dr. Gabdullin, S.S.

ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБЪЕКТОВ В УСЛОВИЯХ РОСТА ТЕРРИТОРИИ

ГОРОДА УФЫSTANDORTVERÄNDERUNG VON INDUSTRIEBETRIEBEN IN

WACHSTUMSVERHÄLTNISSEN DES STADTGEBIETES UFAS

Ключевые слова: промышленная зона, промышленный узел, Уфимский нефтеперерабатывающий завод, «УМПО», территориальная организация.

Ключевые слова: Industriegebiet, Industrieknoten, Ölraffinerie Ufa, «UMPO», territoriale Organisation.

Zusammenfassung: Die vorliegende Arbeit ist bestrebt, die territorialen Industriebetriebe des Stadtbezirkes Ufa zu betrachten. In

141

unserem Artikel werden Industriegebiete der Stadt Ufa beschrieben. Dabei wird der heutige Zustand behandelt und die Entwicklungszonen der Stadt Ufa vorhergesagt. Einen besonderen Wert wird auf die stadtbildenden Betriebe und auf die günstigeren Standorte für die neuen Industrieunternehmen gelegt.

Переход к рыночной экономике для большинства

промышленных производств создал неблагоприятные условия

территориального размещения предприятий. Товары

отечественного производства неконкурентноспособны даже на

внутреннем рынке. Правильное размещение предприятия

позволит понизить затраты на транспортные издержки,

следовательно повысить конкурентноспособность товаров.

На фоне других городов РБ, Уфа производит больше

половины продукции всей республики. В таких городах, как

Казань, Самара, Екатеринбург, этот показатель составляет

меньше 1/3 части. В таких условиях значительную часть города

занимает промышленная зона.

В Уфе выделяют две промышленной зоны: Северная и

Лихачевская

Северная промзона начинается от границ Черниковки и

тянется до Благовещенска. Здесь находится один из крупнейших

142

в стране нефтеперерабатывающих предприятий. Завод

производит более 12% всей Российской нефти и 6% дизтоплива.

Скопление таких промышленных объектов создают острую

экологическую проблему. Вследствие жилая зона севернее

Первомайской улицы стала непривлекательной для жилья.

Жилой фонд здесь сильно устарел и не обновляется.

Для производственников Северный промузел являются

непривлекательными. Это связано в основном с земельным

вопросом. У каждого участка есть владелец, с которым нужно

договариваться о цене. Кроме этого обычно старые

производственные территории обычно нуждаются в

реконструкции или сносе ненужных строений, что также

удорожает проекты.

Лихачевская промзона расположена между крупными

жилимы районами: Инорс, Черниковка, Сипайлово. Здесь

первую очередь размещается завод «УМПО». В ближайшем

будущем ожидается рост производства авиодвигателей, что

связано с новыми контрактами с Индии и переездом

Ишимбаевского вертолётного завода. Район нуждается в

развитии транспортных связей.

143

В плане открытия новых производств, та же ситуация,

что и с северным промрайоном. Но территория привлекательно

для размещения торговых центров. Как первопроходимец,

открылся крупный гипермаркет «Максидом».

За последние годы новые крупные предприятия

расположились за пределами перечисленных промзон. На трассе

Уфа-Аэропорт Трансформаторный завод, завод по производству

керамической плити. В районе Шакши завод

стеклотары«Русджам-Уфа» и комбинат по выпуску ламината

«Кроношпан». В дальнейшем эти площадки наверника будут

пополнятся. Все вышеперечисленные объекты показаны на Рис.

1.

144

Рис. 1. Размещение промышленных объектов в ГО Уфа145

Подводя итоги, можно сказать, что промузлы Северный и

Лихачевский будут развиваться за счёт существующих

предприятий. В первую очередь за счёт

нефтеперерабатывающих заводов и «УМПО». Открытие здесь

новых предприятий маловероятна. В Лихачевской зоне будут

возводиться новые торговые центры.

Список использованных источников:1. Фатыхов А. Уфимская городская электронная газета

«Уфавед». Промзоны: взгляд в будущее [Электронный ресурс] URL: http://ufaved.info/articles/ekobuisness/promzony-vzglyad-v-buduschee/ Дата обращения 11.04.18

2. Уфа ГИД [Электронный ресурс] ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН ГОРОДА УФА URL: http://ufa-gid.com/ Дата обращения 11.04.18

3. План застройки Уфы [Электронный ресурс] URL: https://rb7.ru/estate/magazine/1664 Дата обращения 12.04.18.

Толманова Вероника Вячеславовна/ Tolmanova Veronika Vyatcheslavovna

Управление в технических системах /La gestión en los sistemas técnicos

Должич Елена Анатольевна / Dolzhich Elena Anatolyevna

БЕСПИЛОТНЫЕ ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ

146

LOS DRONES

Ключевые слова: дрон, оружие, характеристики, мирные применения, миссии

Palabras clave: drone, arma, características, aplica-ciones pacíficas, misión

Hoy en día, los drones, son noticia en gran parte del mundo, tanto por su utilización en el área científica como así también con fines bélicos o de ayuda humanitaria. Para entender que son los drones, empezamos con que estos cacharros son aeronaves muy complejas de pequeño o mediano tamaño, son controlados por control remoto y no poseen tripulante. Los drones pueden ser utilizado de muchas formas posibles, algunas quizás sean de alto riesgo ara cualquier humano, o requieran de un increíble nivel de exactitud que solo puede conse-guirse a través del uso de la tecnología. También están equipados con equipamiento de última generación como sensores infrarrojos, con-trol de radares, GPS y cámaras de alta resolución.Se estima que los UAV pueden dar más fácilmente con blancos mili-tares en zonas urbanas, reduciendo el riesgo de bajas civiles. Estos drones son una de las armas especiales de los ejércitos más modernos de la actualidad. La autonomía en su totalidad comenzó a fines del siglo pasado. Desde entonces se les ha añadido distintas configura-ciones y características según el destino al que fueran orientados. Al-gunos son controlados de manera remota, y otros vuelan de manera automática según planes de vuelo preprogramados en sus sistemas. En países como Argentina, los primeros prototipos de aviones no tri-pulados fueron pensados para aplicaciones civiles como la lucha contra incendios, la seguridad civil o la vigilancia de oleoductos. En cuanto a la obtención, manejo y transmisión de la información, gra-cias a la aplicación de nuevas técnicas de protección de la misma

147

(Guerra electrónica, criptografía) resulta posible conseguir comuni-caciones más seguras, más difíciles de detectar e interferir.

На сегодняшний день беспилотники являются чем-то новым в большинстве стран мира, как для использования в научной области, так и для военных целей или гуманитарной помощи. Чтобы понять, что такое дроны, начнём с того, что эти суда представляют собой очень сложные самолеты малого или среднего размера, они контролируются дистанционным управлением и не имеют экипажа. Дроны могут использоваться в разных ситуациях, некоторые из которых могут представлять большой риск для любого человека или требуют невероятного уровня точности, который может быть достигнут только с использованием определенных технологий. Они также оснащены новейшим оборудованием, таким как инфракрасные датчики, радиолокационное управление, GPS и камеры с высоким разрешением.По оценкам, Беспилотные летательные аппараты (БПЛА) без труда поражают военные объекты в городских районах, что снижает риск жертв среди мирного населения. БПЛА сегодня являются одним из специальных видов оружия самых современных армий. Производство дронов, как самостоятельных беспилотных летательных аппаратов, в целом началось в конце прошлого века. С тех пор они добавили разные конфигурации и характеристики в соответствии с местом назначения, для которого они были ориентированы. Некоторые из них контролируются дистанционно, а другие летают самостоятельно в соответствии с заранее запрограммированным в системе планом полета. В таких странах, как Аргентина, первые прототипы беспилотных самолетов предназначены для гражданских

148

применений, таких как пожаротушение, гражданская безопасность или осмотра трубопроводов. Что касается получения, обработки и передачи информации, благодаря применению новых методов защиты (радиоэлектронная борьба, криптография), можно добиться более безопасной связи, которую сложно перехватить либо заглушить.Классификация БПЛА:БПЛА в зависимости от основной миссии обычно подразделяются на 6 типов:

● Для военных целей – используется для имитации самолетов, вражеских атак в системах противовоздушной и наземной обороны

Рекогносцировка местности – отправка военной информации. Среди них выделяются MUAV (миниатюрный летательный аппарат).

● Бой (ударный беспилотный летательный аппарат) - атака и выполнение обычно очень опасных миссий.

● Логистика – предназначены для перевозки грузов.

● Исследования и разработки- разрабатываемые системы проверяются и исследуются.

● Коммерческие и гражданские БПЛА- предназначены для гражданских целей. Сферы примененияДроны часто применяются для миссий, которые слишком «скучны, грязны или опасны» для пилотируемых самолетов. Они могут применяться в средах с высокой химической и радиологической токсичностью, как, например, в

149

чернобыльской катастрофе, где необходимо брать образцы с высоким риском для жизни человека и выполнять задачи по контролю окружающей среды. Кроме того, они могут участвовать в миссиях по контролю наркотиков и борьбе с терроризмом. Дроны также могут записывать высококачественные видеоролики, которые будут использоваться в качестве доказательства в международном суде.Применения в мирных целяхМаленькие беспилотные летательные аппараты также имеют много мирных применений.Самолеты используются для обнаружения вредителей в лесу, что довольно трудно сделать на земле. Еще одно очень интересное применение - обзор и мониторинг общественных работ. Эти самолеты из года в год используются для наблюдения за водотоками ручьев. Гражданская защита использует самолеты для составления карт и обнаружения новых точек орошения: незаконных сооружений, мусора.

Список используемых источников:1. Ершова Е.С. Большой испанско-русский и русско-испанский словарь.– М.: Славянский Дом Книги, 2010. – 928 с.2. Толковый словарь (испано-испанский) [Электронный ресурс]: - Режим доступа: - http://es.thefreedictionary.com/ 3. Словарь Multitran,[Электронный ресурс]: - Режим доступа: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=14. Словари и энциклопедии, [Электронный ресурс]:- Режим доступа: http://dic.academic.ru

150

5. D. Enrique Dominguez, [Электронный ресурс]: - Режим доступа: www.redes-neuronales.com.es - Redes Neuronales

Новые технологии в инженерии

Сборник студенческих научных статей по материаламСтуденческой научно-практической конференции

15 апреля 2018 г.

Издание подготовлено в авторской редакции

___________________________________________________________Российский университет дружбы народов

117023, ГСП-1, г. Москва, ул. Орджоникидзе, д.3________________________________________________________

151