Enjoy your SMART Garden L30 Deluxe je bila oblikovana za košnjo vrtov do velikosti 800 m2 z ravnimi in ozkimi deli. Algoritem za kratko košnjo in senzorjem Eko zagotavljata celovito

THE ROBOTIC LAWNMOWER

KATALOGKATALOG2018

Enjoy your SMART Garden

Robotske kosilniceRobotizirana kosilica

VERY FASTVERY SMART VERY INNOVATIVE

Ambrogio robot sinonim inovacije / Ambrogio robot sinonim je

inovativnosti

GREEN line uvod / GREEN line uvod

L60 Deluxe

L30 Deluxe

L85 Evolution

L210

GREEN line tabela s podatki / GREEN line tablica s podacima

PRO line uvod / PRO line uvod

L30

L85 Elite

L250 Deluxe

Pro line''i'' uvod / PRO line “i” uvod

L250i

L350i Elite

PRO line tabela s podatki / PRO line tablica s podacima

PRO line tabela s podatki / PRO line tablica s podacima

L400i

L400i

L400 Elite

PROline-L400 s podatki / PRO line L400 tablica s podacima

Dobrodošli v prihodnost! / Dobrodošli u BUDUĆNOST!

NEXT line uvod / NEXT line uvod

Robot načrtovan po naročilu / Robot dizajniran po narudžbi!

ZCS akumulatoriji / ZCS električni uređaj

NEXT sledeča generacija / Slijedeća generacija vrtnih robota

4.0 Basic

4.0 Elite

4.0 Elite

NEXT line tabela s podatki / NEXT line tablica s podacima

NEXT line tabela s podatki / NEXT line tablica s podacima

Ambrogio aplikacije / Abrogio aplikacija za daljinski

ZCS Connect

P. 2

P. 3

P.4

P.5

P.6

P.7

P.8

P.9

P.10

P.11

P.12

P.13

P.14

P.15

P.16

P.17

P.18

P.19

P.20

P.21

P.22

P.23

P.24

P.25

P.26

P.27

P.28

P.29

P.30

P.31

P.32

P.33

KAZALO / POGLAVLJE

PR

Olin

e

Ambrogio Robot je robotska kosilnica, ki povsem samostojno skrbi za zelenico in popolnoma varna. Na trgu smo že več kot 18 let, zato so samodejne kosilnice Ambrogio idealne za vse, ki iščete profesionalnost, tehnološke inovacije, izjemnost, kombinirano s skrbjo za okolje.

Ambrogio je popoln pomočnik pri vsakodnevni skrbi za kakršno koli zelenico: za majhne stanovanjske vrtove, preproste in kompleksne, do velikih vrtov. Mulčenje omogoča vzdrževanje zdrave in bujne trate, ki potrebuje manj gnojila.Visoka tehnologija in visoka kakovost materialov, ki so uporabljeni v Ambrogio, vam omogočajo izbiro, kdaj in kako aktivirati robota, da vas ne bo motil. S predstavitvijo nove pametne tehnologije ZCS vam je omogočena varna povezava z robotom Ambrogio. V digitalni eri samodejna kosilnica govori jezik prihodnosti, da bo vaše življenje lažje: roboti Ambrogio vam omogočajo čas in svobodo za uživanje na vašem vrtu ter preživljanju prostega časa na prostem.

Tri linije, ki izpolnjujejo najrazličnejše zahteve: GREEN line – enostavno in intuitivno, PRO line – tehnološko napredno za profesionalno uporabo, NEXT line – inovativno, hiper povezano, modularno in zelo napredno.

Ambrogio robot automatska je kosilica trave koja automatski i sigurno kosi vaš travnjak. Na tržištu više od 18 godina, Ambrogio je idealna robotizirana kosilica trave za one koji traže profesionalizam, tehnološku inovaciju i izvrsnost u kombinaciji s poštovanjem prema okolišu.

Ambrogio je savršeni saveznik za uređivanje bilo koje vrste vrta svaki dan: od malenih vrtova u stambenim naseljima, jednostavnih i kompleksnih do velikih vrtova. Funkcija za malčiranje omogućuje održavanje zdravog i lijepog travnjaka s manje gnojiva.Visoka tehnologija i kvaliteta materijala koji se koristi za Ambrogio omogućuje odabir mjesta i vremena za aktivaciju robota tijekom dana tako da je vrt bez prepreka kad god je potrebno. Predstavljanje nove ZCS pametne tehnologije omogućuje vam sigurno spajanje s vašim Ambrogio robotom. U digitalnoj eri, robotizirane kosilice govore jezik budućnosti čineći život jednostavnijim: Ambrogio robot daje vam puno vremena i slobode kako bi u potpunosti uživali u svom vrtu i životu na otvorenom, čak i kada ste na putu.

Tri linije za vaše potrebe: GREEN line, jednostavan i intuitivan, PRO line, tehnološki napredan za profesionalnu uporabu, NEXT line, inovativan, hiper-povezan, modularan i otporan.

Inovacije, ustvarjalnost, strokovnost, znanje, strast, navdušenje, etika in družbena odgovornost so temeljne vrednote družbe Zucchetti Centro Sistemi SpA, ki jo je leta 1985 ustanovil Fabrizio Bernini, zdaj delničar in predsednik. Podjetje je postalo vodilno na področju robotike in avtomatizacije ter se tudi specializiralo na področju obnovljive energije in razvoja programske opreme.ZCS oblikuje, ustvarja in izumlja robote.

Inovacija, kreativnost, stručnost, znanje i iskustvo, strast, entuzijazam, etika i socijalna odgovornost temeljne su vrijednosti tvrtke Zucchetti Centro Sistemi SpA koju je 1985. godine osnovao sadašnji dioničar i Predsjednik Fabrizio Bernini. Tvrtka je svjetski predvodnik na području robotike i automatizacije, a specijalizirana je i na području obnovljivih energija i softverskih rješenja.ZCS dizajni, stvara i unapređuje svoje robote.

2

MISLITE VARNO IN ZELENOMISLI SIGURNO I ZELENOAmbrogio GREEN Line je oblikovana tako, da vam omogoča izkoriščati prednosti, ki jih ponuja enostavna in inovativna tehnologija Ambrogio. Štirje modeli linije zagotavljajo izredno košnjo in gnojilo za zelenico, kar povzroča bolj zeleno, bujno in zdravo travo na povsem ekološki prijazen način.

ENOSTAVNO IN EKOLOŠKO PRIJAZNO Spoštuje okolje in ni hrupna, upravljanje je preprosto in intuitivno.

MAJHNO, KOMPAKTNO IN VARNO oblikovano za manjše in srednje velike vrtove, zelo agilno premikanje in popolnoma varno.

Ambrogio GREEN line dizajniran je kako bi vam omogućio maksimalne prednosti jednostavne i inovativne tehnologije tvrtke Ambrogio. Četiri modela ove serije omogućuju odlično rezanje i čuvanje terena što omogućuje zeleniji, bujniji i zdraviji travnjak na potpuno ekološko prihvatljiv način.

JEDNOSTAVAN I EKOLOŠKI PRIHVATLJIV čuva okoliš i nije bučan, upravljanje je jednostavno i intuitivno.

MALEN, KOMPAKTAN i SIGURAN Dizajniran za vrtove male i srednje veličine, okretan je i u potpunosti siguran.

3

Ohranjanje vrtov v popolnem stanju še nikoli ni bilo tako preprosto kot zdaj z novim Ambrogio L60 Deluxe, oblikovanim za stanovanjske vrtove do 200 m2. Ambrogio L60 Deluxe je idealen za tiste, ki si želijo popolno zelenico in ne želijo namestiti žice za omejitev območja. Enostavna uporaba robota prav tako omogoča takojšnjo uporabo in prenos na različna območja in različne vrtove.

Održavanje malenih vrtova u odličnom stanju nikada nije bilo lakše s novim Ambrogio L60 Deluxe, dizajniranim za vrtove u stambenim naseljima veličine do 200 m². Ambrogio L60 Deluxe idealan je za one koji žele savršeno pokošen travnjak bez potrebe za žicama za označavanje perimetra. Jednostavnost uporabe omogućuje da se robot odmah koristi i prevozi preko više područja i različitih vrtova.

Bluetooth Sprejemnik za prenos posodobitve programske opreme prek pametnega telefona ali tablice na robotu in za uporabo aplikacije “Ambrogio Remote” za iOS in Android.

Bluetooth Prijemnik Za prijenos ažuriranja programa s pametnog telefona/tableta u robot i za korištenje aplikacije “Ambrogio Remote” s iOS i Android sustava.

Senzor ZGS senzor ZGS (Zucchetti Grass Sensor) zaznava travo in omogoča robotu zaznavanje lukenj ali praznega prostora, tudi če ni nameščena žica za omejitev območja.

ZGS Senzor ZGS (Zucchetti senzor za travu) senzor pronalazi travu i robotu omogućuje prepoznavanje rupa ili praznih prostora čak i bez žice za označavanje perimetra košnje.

Preprosto, brez montaže in žice za omejitev območja, za manjše vrtoveJednostavan, bez prethodne montaže i žica za označavanje perimetra, za malene vrtove

Pogon na vsa štiri kolesaPogon na četiri kotača

Senzor Načina Eko za prepoznavanje pokošenega območja in za časovno krajšo obdelavo površine, zato manjšo obrabo kosilnice.

Senzor Eco Načina Za prepoznavanje pokošenih područja i smanjenje radnog vremena za kvalitetnu košnju i uređivanje travnjaka te manju istrošenost robota.

Naklon do 50 %Padine nagiba do 50%

Lahka in prenosnaLagan i prenosiv

Žica za omejitev območjaBez žica i kablova

Simetrična oblikaSimetrični dizajn

Ojačan odbijačOjačani odbojnik

Tipkovnica in nova polnilna točkaUpravljanje pomoću tipkovnice i nove točke punjenja

Senzor ZGSZGS senzor

Sprejemnik BluetoothBluetooth prijemnik

200m2

Brez montaže in žice za omejitev območja!

Bez montaže, bez žice za

označavanje perimetra!

NEW

NEW

4

Ambrogio L30 Deluxe je bila oblikovana za košnjo vrtov do velikosti 800 m2 z ravnimi in ozkimi deli. Algoritem za kratko košnjo in senzorjem Eko zagotavljata celovito košnjo zelenice in optimiziran čas delovanja. Robota lahko opremite tudi s patentiranim rezilom ZCS.

Ambrogio L30 Deluxe dizajniran je za košnju vrtova do 800 m² s uskim i tijesnim prostorima. Algoritam za pametnu košnju i senzor za Eco način omogućuju košnju travnjaka i optimizaciju radnog vremena. Robot može biti opremljen ZCS patentiranim nožem.

Bluetooth Sprejemnik za prenos posodobitve programske opreme prek pametnega telefona ali tablice na robotu in za uporabo aplikacije “Ambrogio Remote” za iOS in Android.

Bluetooth Prijemnik Za prijenos ažuriranja programa s pametnog telefona/tableta u robot i korištenje aplikacije “Ambrogio Remote” s iOS i Android sustava.

Kompaktna in učinkovita za manjše in kompleksne vrtoveKompaktan i učinkovit za manje i kompleksnije vrtove

Senzor Načina Eko za prepoznavanje pokošenega območja in časovno krajšo obdelavo površine, zato manjšo obrabo kosilnice.


Obvladuje do 3 ločena območjaUređuje do 3 odvojena područja

Enostaven in intuitiven zaslonJednostavan i intuitivan zaslon


Patentirano rezilo ZCS ZCS patentirani nož

Tipka “stop” in senzor za dežGumb za zaustavljanje i senzor za kišu

OdbijačOdbojnik

4-krako zvezdasto reziloZvjezdasti nož s 4 vrha

Robot v polnilni postajiPostolje za punjenje i robot

800m2

Akumulator 5 ah litij-ion 5 Ah litij-ionska baterija

Eksk

luzi

vni p

aten

t ZSC

!Is

klju

čivi

ZCS

pat

ent!

5

Kosilnica Ambrogio L85 Evolution je opremljena s patentiranimi kolesi, ki ji omogočajo premagovanje strmih pobočij. Obdeluje lahko območja do 1.200 m2 in do tri ločena območja z naklonom do 55 % (najvišje na trgu). Nagibni sistem omogoča odlično košnjo trave na območjih, ki so težko dostopna s standardno vrtnarsko opremo.

Ambrogio L85 Evolution opremljen je patentiranim kotačićima za kretanje po strmim nagibima. Može uređivati područja veličine do 1,200 m² i do tri odvojena područja za košnju s razlikama u razini do 55% (najviše na tržištu!). Sustav naginjanja omogućuje izvrsnu košnju travama u područjima koja su teško dostupna sa standardnom opremom za vrtlarstvo.

Perfektno za strma pobočjaSavršeno za područja sa strmim nagibima

1.200m2

Nagibni Sistem za boljše prehode na klančiniNagibni Sustav Za veće promjene u nagibu.

Krožna Košnja v primeru višje in/ali debelejše trave na območju zelenice, robot samodejno vklopi krožno premikanje za idealno košnjo.

Spiralni Rez u slučaju više ili deblje trave, robot automatski aktivira spiralne kretnje kako bi ubrzao košnju.

Vrti se lahko na mestuRotacija oko vlastite osi


Samočistilna zobata kolesaZupčanici s automatskim čišćenjem

OdbijačOdbijač

Robot v polnilni postaji Postolje za punjenje i robot

Tipka “stop”Gumb za zaustavljanje

Naklon do 55 % NAJVIŠJI NAKLON NA TRGUNagibi do 55% NAJVIŠA VRIJEDNOST NA TRŽIŠTU

NEWSprejemnik Bluetooth za prenos posodobitve programske opreme prek pametnega telefona ali tablice na robotu in za uporabo aplikacije “Ambrogio Remote” za iOS in Android.

Bluetooth Prijemnik Za prijenos ažuriranja programa s pametnog telefona/tableta u robot i korištenje aplikacije “Ambrogio Remote” s iOS i Android sustava.

6

Ambrofio L210 je idealna robotska kosilnica za tiste, ki želijo dobro pokošeno travo kombinirati z enostavno uporabo. Motor brez ščetk in močan akumulator litij-ion omogočata motorju obdelavo površin do velikosti 2.800 m2 in premagovati naklone do 45 %. Pokrov polnilne postaje in sprejemnik Bluetooth sta del standardne opreme.

Ambrogio L210 idealna je robotska kosilica za one koji žele idealne rezultate rezanja u kombinaciji s jednostavno uporabom. Motori bez četkica i jakim litij-ionskim baterijama omogućuju uređivanje područja veličine do 2,800 m² s nagibima od 45%. Poklopac postolja za punjenje i Bluetooth prijemnika isporučuju se u standardnom pakiranju.

Varna in zanesljiva za srednje velike vrtoveSigurno i pouzdano za područja srednje veličine


ZaslonZaslon



2.800m2


Visoko učinkovit motor brez ščetkVisoko učinkoviti motori bez četkica


Senzor za dežSenzor za kišu može se isključiti

Pokrov polnilne postaje priloženPoklopac postolja za punjenje je priložen

Akumulator 7,5 ah litij-ion 7,5 Ah litij-ionska baterija

Pokrov Polnilne Postaje Priložen za prenos posodobitve programske opreme prek pametnega telefona ali tablice na robotu in za uporabo aplikacije “Ambrogio Remote” za iOS in Android.




7

OPISI MODELOV OPIS MODELA L60 Deluxe L30 Deluxe L85 Evolution L210

MOČ

SNAG

A

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*)*

Maks. preporučeni četvorni metri (-20 %)* 200 800 1.200 2.800

Vrsta motorja Tip motora S kartačkami /Četkice S kartačkami /Četkice S kartačkami /Četkice Braz ščatk /Četkice

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionska baterija (25,9V) 2X2,5 Ah 2x2,5 Ah 2x2,5 Ah 1x7,5 Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Maks. dopustiv nagib 50% 45% 55% 45%

Največji naklon (%) Maks. nagib (%) 40% 35% 45% 35%

Naklon na zunanji strani žice za omejitev območja (%)

Nagib vanjskog ruba žice za označavanje perimetra (%) _ 20% 35% 20%

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %)

Prosječno vrijeme rada [h] (+- 20 %) 02:00 02:00 01:45 03:30

Način polnjenja Način punjenja Ročni /Ručno Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Vrsta oštrice 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha

4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha



Širina košnje [cm] Širina rezanja [cm] 25 25 25 29

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-maks.) [mm] 42-48 25-60 25-65 20-56

Način košnje "Spiral" Metoda "spiralnog" rezanja Ne Da Da Da

Senzor ZGS (trava/previs) Metoda "spiralnog" rezanja Da _ _ _

Eko način Eco način Da Da Ne Da

Senzor za dež Senzor za kišu Ne Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim

Područja upravljanja uključuju glavno 1 3 3 4

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

E UP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI

Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Zaslon Zaslon Zaslon

Kontrola za aplikacijo Kontrola pomoću aplikacija Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da Da

SMS alarm SMS upozorenje Ne Ne Ne Opcijsko

VARN

OST

SIGU

RNOS

T

Senzor za dvig/prevrnitev Senzor podizanja/preokretanja Da Da Da Da

Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za pritisak/zaustavljanje u nuždi Da Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosni PIN Ne PIN koda /Pin kod PIN koda /Pin kod PIN koda /Pin kod

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

INST

ALAC

IJU Dolžina žice za omejitev

območja [m]Dužina žice za označavanje perimetra [mt] _ 0 0 0

Pritrdilni žeblji Pričvrsni čavli _ 20 20 20

Polnilna postaja Stanica za punjenje _ Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Poklopac postolja za punjenje _ Opcijsko Opcijsko Da

LAST

NOST

IZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s uklj. baterijama [kg] 8,3 9,8 12,6 16,1

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 440x360x200 mm 540x450x252 mm 600x440x310 mm 610x430x280 mm

Zvočna moč [dB(A)] Razina buke [dB(A)] 65 65 65 66

Nivo zaščite Razina zaštite IP21 IP44 IP44 IP21

*kvadratni metri ustrezajo največji moči akumulatorja / *m2 odgovara max performansi baterije

8

Robotska kosilnica PRO Line Ambrogio je za tiste, ki želijo profesionalen in izjemen izdelek.10 modelov z motorji brez krtačk, močnim akumulatorjem litij-ion in naprednim rezalnim sistemom, oblikovanih za najzahtevnejše potrebe vrtnarjev, ki želijo vzdrževati lep vrt s spoštovanjem okolja.

AVTONOMNA IN UČINKOVITA kosilnici Ambrogio ni treba delati stalnih ciklov podnevi in ponoči. Močan akumulator in pametno programiranje omogočata kosilnici Ambrogio počitek vso noč in del dneva (ali obratno, če tako želite vi).

VISOKA UČINKOVITOST IN NAJVEČJA NATANČNOST kosilnica Ambrogio z lahkoto obdeluje tudi težja pobočja z naklonom do 55 % z modelom L85 Elite. Nerjavna jeklena rezila zagotavljajo natančno košnjo na vseh podlagah.

PAMETNA IN UPORABNIKU PRIJAZNA senzor za dež Ambrogio, ki ga lahko tudi kadar koli izklopite, v primeru dežja robotu sporoči, naj se vrne v polnilno postajo.

INOVATIVNA NOTRANJOSTKosilnica Ambrogio postane resno pameten izdelek, hiper povezan v oblak. Zadnja generacija procesorjev, ZSC Connect, zaslon na dotik, GSM in Bluetooth. Aplikacija Ambrogio Remote omogoča nastavitev, upravljanje in kontroliranje funkcij robota celo na daljavo. Prav tako vam omogoča, da pregledate katalog, navodila za uporabo in prejemate novice o izdelkih Ambrogio.

PRO linija robotskih kosilica tvrtke Ambrogio dizajnirana je za one koji žele profesionalne i odlične proizvode. Svih deset modela imaju motore bez četkica, jake litij-ionske baterije i napredne sustave rezanja kako bi zadovoljili potrebe vlasnika vrtova koji svoj travnjak žele održavati u savršenom stanju tijekom cijele godine.

AUTONOMNO I UČINKOVITO Ambrogio ne treba raditi i ponavljati radne cikluse tijekom dana i noći.. Jake baterije i pažljivo programiranje Ambrogio kosilicama omogućuju mirovanje tijekom noći i tijekom dana (ili suprotno, u skladu s potrebama vlasnika).

VISOKE PERFORMANSE I MAKSIMALNA PRECIZNOST Ambrogio jednostavno uređuje najteže nagibe, do 55% za L85 Elite model. Noževi od nehrđajućeg čelika omogućuju precizno rezanje bilo koje travnate površine.

PAMETNO I PRILAGOĐENO KORISNIKU Senzori za kišu tvrtke Ambrogio, koji se mogu u bilo koje vrijeme isključiti, robotu signaliziraju povratak na postolje za punjenje u slučaju kiše.

INOVATIVNA UNUTRAŠNJOSTAmbrogio postaje stvarni pametni proizvod, spojen na Cloud putem Interneta stvari. Najnovija generacija procesora, ZCS sučelje, zaslon na dodir, GSM i Bluetooth. Ambrogio aplikacija za daljinsko upravljanje omogućuje vam konfiguraciju i upravljanje funkcijama robota, čak i daljinsko upravljanje. Isto tako, omogućuje vam da pročitate katalog, priručnik i najnovije vijesti o proizvodima tvrtke Ambrogio.

Uživajte v svojem pametnem vrtu! Uživajte u svojem pametnom vrtu!

9

Razvita za kompleksna območja do 2.000 m2 z grmičevjem, rožami in ribniki. Motor brez ščetk in močan akumulator litij-ion omogočata daljši čas delovanja cikla in obdelavo pobočij z naklonom do 45 %.

Razvijen za kompleksna područja veličine do 2,000 m² s živicama, gredicama s cvijećem, ribnjacima i bazenima. Motori bez četkica i jake litij-ionske baterije omogućuju duge radne cikluse i uređivanje nagiba i padina do 45%.

Majhna, natančna in hitraMalen, precizan i brz


Pokrov zaslonaPoklopac zaslona

Senzor dežja, ki ga lahko izklopite in tipka “stop”Senzor za kišu koji se može isključiti pomoću gumba na pritisak



OdbijačOdbojnik

Močan akumulator litij-ion Jake litij-ionske baterije



1.100m2

2.000m2

5 Ah litij-ion5 Ah litij-ionska baterija

7,5 Ah litij-ion7,5 Ah itij-ionska baterija

Neprekinjena košnja*Stalno rezanje*

2 h30


4 h00

*Delovni cikli se razlikujejo glede na amplitudo in lastnosti območja. / Radni ciklusi mogu varirati s obzirom na amplitudu i karakteristike područja.

Prosta zelenica - Slobodni travnjakh15


Sprejemnik Bluetooth za prenos posodobitve programske opreme prek pametnega telefona ali tablice na robotu in za uporabo aplikacije “Ambrogio Remote” za iOS in Android.

Bluetooth Prijemnik Za prijenos ažuriranja programa s pametnog telefona/tableta u robot i korištenje aplikacije “Ambrogio remote” s iOS i Android sustava.



10




Opremljena s samočistilnimi zobatimi kolesi, motorjem brez ščetk in močnim akumulatorjem litij-ion. Model L85 Elite je bil oblikovan za učinkovito košnjo zelenice do velikosti 2.200 m2 in z nakloni do 55 %, ki so navadno težko dosegljivi s standardnimi orodji, kot je kosilnica ali vrtnarski traktor.

Opremljen samočistećim zupčanicima, motorima bez četkica i jakim litij-ionskim baterijama, L85 Elite model dizajniran za učinkovitu košnju područja veličine do 2,200 m2 s nagibima do 55% do kojih je otežan pristup s alatima za košnju kao što su normalne kosilice ili traktori za vrtove.

Agilna, avtonomna in učinkovitaAutonoman, okretan i učinkovit

Zaslon in tipka “stop”Zaslon i zaustavljanje gumbom na pritisak

OdbijačOdbojnik

Samočistilna zobata kolesaZupčanik s automatskim čišćenjem

Rezilo in zaščita s filtrirnim sistemom za izmet traveNož i zaštita sa sustavom za filtriranje i odlaganje trave

Robot v polnilni postaji Robot na postolju za punjenje

2.200m2


Neprekinjena košnja*Stalno rezanje*3 h00

*Delovni cikli se razlikujejo glede na amplitudo in lastnosti območja./ Radni ciklusi mogu varirati s obzirom na amplitudu i karakteristike područja.

Naklon do 55 % NAJVIŠJI NAKLON NA TRGUNagibi do 55% NAJVIŠA VRIJEDNOST NA TRŽIŠTU!

Prosta zelenica Slobodni travnjakh17





Nagibni Sistem za odlično košnjo med vožnjo v obe smeri.Nagibni Sustav Za odlično rezanje u oba smjera.

Krožna Košnja v primeru višje in/ali debelejše trave na območju zelenice robot samodejno vklopi krožno premikanje za idealno košnjo.

Spiralni rez u slučaju više ili deblje trave, robot automatski aktivira spiralne kretnje kako bi ubrzao košnju.

11

Ambrogio L250 Deluxe je za vrtove do velikosti 2.600 m2, ki so lahko razdeljeni na 8 območij in je idealna za tiste, ki potrebujejo robustno, visoko učinkovito in inovativno robotsko kosilnico. Nov uporabniški vmesnik z velikim zaslonom na dotik omogoča enostavno in intuitivno upravljanje.

Ambrogio L250 Deluxe je za vrtove veličine do 2,600 m² za osam različitih zelenih područja i idealan je za one koji žele robusnog, kvalitetnog i inovativnog robota. Novo korisničko sučelje s velikim standardnim zaslonom na dodir omogućuje jednostavno i intuitivno upravljanje robotom.

Robustna, intuitivna in brezhibnaRobustan, intuitivan i bez greške

Patentirana Sprednja Kolesa obračata se vsako zase in zagotavljata odlično delovanje tudi na neravnem terenu.

PATENTIRANI PREDNJI KOTAČI pokreću se neovisno jedan od drugog, a istovremeno održavaju visoke performanse rezanja čak i na neravnim terenima.


Zaslon na dotikZaslon na dodir

Robot in polnilna postajaRobot na postolju za punjenje





2.600 m2

*Delovni cikli se razlikujejo glede na amplitudo in lastnosti območja. / Radni ciklusi mogu varirati s obzirom na amplitudu i karakteristike područja.

Prosta zelenica Slobodni travnjakh16

Obvladuje do 8 ločenih območijUređuje do 8 odvojena područja


SENZOR ECO NAČINA Za prepoznavanje pokošenih područja i smanjenje radnog vremena za kvalitetnu košnju i uređivanje travnjaka te manju istrošenost robota.


BLUETOOTH PRIJEMNIK Za prijenos ažuriranja programa s pametnog telefona/tableta u robot i korištenje aplikacije “Ambrogio Remote” s iOS i Android sustava.

Ekskluzivni patent ZCS!Ekskluzivni ZCS Patent!

Senzor za dežSenzor za kišu koji se može isključiti

Gumijasta zadnja kolesaGumeni kotači

Zobčasta Zadnja Kolesa (Optional)Zubčasti Zadnji Kotači (Optional)

12

Še več inovacij v novih modelih /// Još više inovacija u novom brandu

NEW

Standardna nadgradnja več

profesionalnih strojev linije PRO.

Standardna nadogradnja na profesionalnije

strojeve PRO linije.

ZCS INNOVATIVE

INSIDE

NAJNOVEJŠA GENERACIJA MATIČNIH PLOŠČProcesorji so hitrejši in lahko obdelajo več podatkov z večjo hitrostjo,

in to z nižjo porabo moči.

NAJNOVIJA GENERACIJA MATIČNIH PLOČAProcesori su brži i mogu obraditi više podataka na većim brzinama s

manjom potrošnjom energije.

ZCS CONNECT *Ta nova oznaka ZCS omogoča povezavo in interakcijo z robotom kadar koli in kjer koli (s svojim pametnim telefonom ali tablico). Z

aplikacijo Remote Ambrogio lahko nastavite časovni profil robota, preverite lokacijo (geo položaj), odstranite ali dodate določeno

območje v košnjo (Go Away), nadzorujete status robota in sprejemate alarme, kadar zaide z vrta (alarm geo ograja, razvit sistem proti kraji). Zahvaljujoč funkcijama Go Home in Work Now lahko robota napotite

na polnjenje v polnilno postajo ali ga napotite na delo.*Brezplačen promet podatkov za dve leti. Obnovljivo po poteku.

ZCS CONNECT*Ovaj novi ZCS uređaj omogućuje spajanje i interakciju s robotima

u bilo koje vrijeme i na bilo kojem mjestu (s vašim pametnim telefonom ili tabletom). Korištenjem Ambrogio aplikacije za

daljinsko upravljanje moguće je postavljanje vremenskih profila robota, potvrda lokacije (geo lokalizacija), izolacija i/ili rad na

specifičnim područjima u vrtu (GoAway), nadzor statusa robota i primanje alarma iz vrta (alarm Geo ograde i napredni sustav protiv krađe). Zahvaljujući Go Home i Work Now funkcijama,

moguć je povratak na postolje za punjenje i rad u vrtu.*Besplatan prijenos podataka dvije godine. Može se obnoviti nakon isteka.

ZASLON NA DOTIKInteraktiven in intuitiven zaslon na dotik omogoča interakcijo z

grafičnim vmesnikom operacijskega sistema s preprostim pritiskom na

zaslon, in to brez tipk.

ZASLON NA DODIRInteraktivni i intuitivni zaslon na

dodir omogućuje interaktivni rad s grafičkim sučeljem operativnog sustava jednostavnim dodirom

zaslona vašim prstima, bez korištenja fizičke tipkovnice.

GSM IN BLUETOOTHKomunikacijska tehnologija, ki

omogoča posodabljanje programske opreme robotske kosilnice in vožnjo

robota v bližini.

BLUETOOTH & GSMKomunikacijska tehnologija koja

omogućuje ažuriranje softvera i vožnju robota na manjim udaljenostima.

13

Dve popolnoma novi kosilnici L250i – Elite in Elite S+ − modela sta koncentracija inovacij in tehnologije. Zaslon na dotik, napreden navigacijski sistem in standardni modul ZCS Connect naredijo kosilnico izjemno učinkovito in inovativno.

Potpuno novi L25i - Elite i Elite S+ - modeli simbioza su inovacije i tehnologije. Zaslon na dodir, napredni sustavi navigacije i standardni ZCS Connect modul robotima daju učinkovitost i inovativnost.

Inovativna in pametnaInovativan i pametan



Patentirana sprednja kolesa Patentirani prednji kotač

Robot v polnilni postaji Robot na postolju za punjenje




15 Ah litij-ion15 Ah itij-ionska baterija


3 h30


7 h00


5.000m2

3.200m2

NEW

Patentirana Sprednja Kolesa obračata se vsako zase in zagotavljata odlično delovanje tudi na neravnem terenu. Patentirani Prednji Kotači pokreću se neovisno jedan od drugog dok istovremeno održavaju visoke performanse rezanja čak i na neravnim terenima.

Sistem Košnje “Smart Partition” robot ustvarja in shranjuje navidezni zemljevid območja za košnjo in si zapomni delovni čas za vsako območje. Kadar robot kosi na delu, kjer že nekaj časa ni kosil, vklopi krožni sistem košnje, da se njegove poti prekrivajo in je teren bolje pokošen.“Smart Partition”Sustav Rezanja Robot stvara i sprema virtualne mape područja za košnju i pamti radno vremensko razdoblje za svako područje. Ako robot radi u području koje nije bilo pokošeno u dužem vremenskom razdoblju, reže travu pomoću spiralnog sustava s nasumičnim rezanjem.



ZCS ConnectZCS Connect


Najnovejša generacija matičnih ploščNajnovija generacija matičnih ploča

Bluetooth In GSMBluetooth & GSM

Obvladuje do 8 ločenih območijUređuje do 8 odvojenih područja


ekskluzivni patent ZCS!Ekskluzivni ZCS patent!



14

Zadnja Kolesa za izjemen oprijem na vseh vrstah terenov, celo na mokri podlagi.

Stražnji Kotač za odličan prihvat i rad na svim tipovima terena, čak i na mokrim površinama.

Nova kosilnica L350i Elite lahko obdeluje zelenice do velikosti 7.000 m2, in to do 7 ur neprekinjeno, pri tem pa vzdržuje visoko učinkovitost. Zaslon na dotik omogoča preprosto in intuitivno programiranje. Standardni modul ZCS Connect zagotavlja varnost in preprosto uporabo.

Novi L350i Elite može uređivati travnjake veličine do 7,000 m² i neprekidno raditi sedam sati dok radi s visokim performansama. Zaslon na dodir programira jednostavno i intuitivno. Standardni ZCS Connect modul je siguran i jednostavan za uporabu.

Atraktiven videz in visoka tehnologijaAtraktivni dizajn i visoka tehnologija

Tipka “stop”Gumb za zaustavljanje na pritisak

Senzor za dež, ki ga lahko izklopite.Senzor za kišu koji se može isključiti

Robot v polnilni postajiRobot na postolju za punjenje


Sistem košnje “Smart Partition” robot ustvarja in shranjuje navidezni zemljevid območja za košnjo in si zapomni delovni čas za vsako območje. Kadar robot kosi na delu, kjer že nekaj časa ni kosil, vklopi krožni sistem košnje, da se njegove poti prekrivajo in je teren bolje pokošen.“Smart Partition” Sustav Rezanja Robot stvara i sprema virtualne mape područja za košnju i pamti radno vremensko razdoblje za svako područje. Ako robot radi u području koje nije bilo pokošeno u dužem vremenskom razdoblju, reže travu pomoću spiralnog sustava s nasumičnim rezanjem.

7.000m2


15 Ah litij-ion15 Ah itij-ionska baterija

Prosta zelenicaSlobodni travnjakh9

NEW

INOVATIVNO OBLIKOVANJEINOVATIVNI DIZAJN







Bluetooth In GSMBluetooth & GSM

Obvladuje do 8 ločenih območijUređuje do 8 odvojenih područja



15

OPIS MODELA OPIS MODELA L30 ELITE L30 ELITE S+ L85 ELITE L250 DELUXE L250i ELITE L250i ELITE S+ L350i ELITE

MOČ

SNAG

A

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*) Maks. preporučeni četvorni metri (-20 %)* 1.100 2.000 2.200 2.600 3.200 5.000 7.000

Vrsta motorja Tip motora Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionska baterija (25,9V) 2x2,5 Ah 3x2,5 Ah 1x7,5 Ah 1x7,5 Ah 1x7,5 Ah 2x7,5 Ah 1x15 Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Maks. dopustiv nagib 45% 45% 55% 45% 45% 45% 45%

Največji naklon (%) Maks. nagib (%) 35% 35% 45% 35% 35% 35% 35%


Nagib vanjskog ruba žice za označavanje perimetra (%) 20% 20% 35% 20% 20% 20% 20%

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %) Prosječno vrijeme rada [h] (+- 20 %) 02:30 04:00 03:00 03:30 03:30 07:00 07:00

Način polnjenja Način punjenja Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Vrsta oštrice 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha

Širina košnje [cm] Širina rezanja [cm] 25 25 29 29 29 29 36

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-maks.) [mm] 25-60 25-60 25-65 25-70 25-70 25-70 24-64

Način košnje "Spiral" Metoda "spiralnog" rezanja Da Da Da Da Da Da Da

Košnja "Smart Partition" Rezanje "pametnih particija" _ _ _ _ Da Da Da

Samodejno niveliranje Samostalno poravnavanje _ _ _ Da Da Da -

Eko način Eco način Da Da Da Da Da Da Da

Senzor za dež Senzor za kišu Da Da Da Da Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim Područja upravljanja uključujući glavno 4 4 4 8 8 8 8

NAVI

GACI

JANA

VIGA

CIJA Sistem kompas Kompas sustav Ne Ne Ne Da Da Da Da

Modul ZCS Connect (GPS, GSM) ZCS Connect modul (GPS, GSM) Ne Ne Ne Ne Da Da Da

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

E UP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Zaslon Zaslon Zaslon Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir

Kontrola za aplikacijo Kontrola pomoću aplikacija Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da Da Da Da Da

SMS alarm SMS upozorenje Ne Ne Opcijsko /Opcionalno _ _ _ _

VARN

OST

SIGU

RNOS

T Senzor za dvig/prevrnitev Senzor podizanja/preokretanja Da Da Da Da Da Da Da

Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za pritisak/zaustavljanje u nuždi Da Da Da Da Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosni PIN PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda & Geofence PIN koda & Geofence PIN koda & Geofence

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

INST

ALAC

IJU

Dolžina žice za omejitev območja [m] Dužina žice za označavanje perimetra [mt] 0 0 0 0 0 0 0

Pritrdilni žeblji Pričvrsni čavli 20 20 20 20 20 20 20

Polnilna postaja Stanica za punjenje Da Da Da Da Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Poklopac postolja za punjenje Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko

LAST

NOST

IZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s uklj. baterijama [kg] 9,8 10,1 13,5 15,3 15,3 16,2 18,4

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 540 x 450 x 252 mm 540 x 450 x 252 mm 600 x 440 x 310 mm 580 x 500 x 290 mm 580 x 500 x 290 mm 580 x 500 x 290 mm 700 x 480 x 300 mm

Profil koles Profil kotača Klasični /Klasično Klasični /Klasično Zobati /Nazubljeno Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma

Zvočna moč [dB(A)] Razina buke [dB(A)] 64 64 65 66 66 66 69

Nivo zaščite Razina zaštite IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44


16

OPIS MODELA OPIS MODELA L30 ELITE L30 ELITE S+ L85 ELITE L250 DELUXE L250i ELITE L250i ELITE S+ L350i ELITE

MOČ

SNAG

A

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*) Maks. preporučeni četvorni metri (-20 %)* 1.100 2.000 2.200 2.600 3.200 5.000 7.000

Vrsta motorja Tip motora Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionska baterija (25,9V) 2x2,5 Ah 3x2,5 Ah 1x7,5 Ah 1x7,5 Ah 1x7,5 Ah 2x7,5 Ah 1x15 Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Maks. dopustiv nagib 45% 45% 55% 45% 45% 45% 45%

Največji naklon (%) Maks. nagib (%) 35% 35% 45% 35% 35% 35% 35%


Nagib vanjskog ruba žice za označavanje perimetra (%) 20% 20% 35% 20% 20% 20% 20%

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %) Prosječno vrijeme rada [h] (+- 20 %) 02:30 04:00 03:00 03:30 03:30 07:00 07:00

Način polnjenja Način punjenja Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Vrsta oštrice 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha 4-krako zvezdasto rezilo /Nož s 4 vrha

Širina košnje [cm] Širina rezanja [cm] 25 25 29 29 29 29 36

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-maks.) [mm] 25-60 25-60 25-65 25-70 25-70 25-70 24-64

Način košnje "Spiral" Metoda "spiralnog" rezanja Da Da Da Da Da Da Da

Košnja "Smart Partition" Rezanje "pametnih particija" _ _ _ _ Da Da Da

Samodejno niveliranje Samostalno poravnavanje _ _ _ Da Da Da -

Eko način Eco način Da Da Da Da Da Da Da

Senzor za dež Senzor za kišu Da Da Da Da Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim Područja upravljanja uključujući glavno 4 4 4 8 8 8 8

NAVI

GACI

JANA

VIGA

CIJA Sistem kompas Kompas sustav Ne Ne Ne Da Da Da Da

Modul ZCS Connect (GPS, GSM) ZCS Connect modul (GPS, GSM) Ne Ne Ne Ne Da Da Da

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

E UP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Zaslon Zaslon Zaslon Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir

Kontrola za aplikacijo Kontrola pomoću aplikacija Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da Da Da Da Da

SMS alarm SMS upozorenje Ne Ne Opcijsko /Opcionalno _ _ _ _

VARN

OST

SIGU

RNOS

T Senzor za dvig/prevrnitev Senzor podizanja/preokretanja Da Da Da Da Da Da Da

Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za pritisak/zaustavljanje u nuždi Da Da Da Da Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosni PIN PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda & Geofence PIN koda & Geofence PIN koda & Geofence

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

INST

ALAC

IJU

Dolžina žice za omejitev območja [m] Dužina žice za označavanje perimetra [mt] 0 0 0 0 0 0 0

Pritrdilni žeblji Pričvrsni čavli 20 20 20 20 20 20 20

Polnilna postaja Stanica za punjenje Da Da Da Da Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Poklopac postolja za punjenje Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko

LAST

NOST

IZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s uklj. baterijama [kg] 9,8 10,1 13,5 15,3 15,3 16,2 18,4

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 540 x 450 x 252 mm 540 x 450 x 252 mm 600 x 440 x 310 mm 580 x 500 x 290 mm 580 x 500 x 290 mm 580 x 500 x 290 mm 700 x 480 x 300 mm

Profil koles Profil kotača Klasični /Klasično Klasični /Klasično Zobati /Nazubljeno Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma

Zvočna moč [dB(A)] Razina buke [dB(A)] 64 64 65 66 66 66 69

Nivo zaščite Razina zaštite IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44

17

Močna robotska kosilnica zanimivega tipičnega italijanskega oblikovanja, ki lahko obdeluje vrtove do velikosti 20.000 m2, celo take z več deljenimi območji.

Jaki robot s atraktivnim dizajnom tipičnim za talijanske proizvode, koji može uređivati vrtove veličine do 20,000 m², čak i one s više odvojenih područja.

Močna in elegantna, za večje vrtoveJak i elegantan za jako velika područja

10.000m2

20.000m2

18

Sistem košnje “Smart Partition” robot ustvarja in shranjuje navidezni zemljevid območja za košnjo in si zapomni delovni čas za vsako območje. Kadar robot kosi na delu, kjer že nekaj časa ni kosil, vklopi krožni sistem košnje, da se njegove poti prekrivajo in je teren bolje pokošen.

“Smart Partition” Sustav RezanjaRobot stvara i sprema virtualne mape područja za košnju i pamti radno vremensko razdoblje za svako područje. Ako robot radi u području koje nije bilo pokošeno u dužem vremenskom razdoblju, reže travu pomoću spiralnog sustava s nasumičnim rezanjem.



Lahko in robustno karbonsko ohišjeLagano i robusno kućište od ugljika


Inovativen sistem košnjeInovativni sustav rezanja



OdbijačOdbojnik

RezilaNoževi za rezanje

Patentirana zadnja kolesa za izjemen oprijem na vseh vrstah terenov, celo na mokri podlagi.

Patentirani stražnji kotač za odličan prihvat i rad na svim tipovima terena, čak i na mokrim površinama.


Močno rezanje celo na neravni podlagiSavršeno rezanje na neravnim terenima

Obvladuje do 8 ločenih območijUređuje do 8 odvojena područja




Bluetooth in GSMBluetooth & GSM

Ekskluziven patent ZCS!ZCS ekskluzivni patent!

19

Skrb in vzdrževanje večjih površin, kot so zelenice ob letališki stezi, igrišča za golf, nogomet in parki, postane enostavno z modelom Ambrofio L400 Elite. Napreden sistem košnje in navigacijski sistem zagotavljata obdelavo velikih površin v najkrajšem času, in to brez izpuščenih območij ter s centimetrsko natančnostjo.

Briga i održavanje jako velikih područja, kao što su aerodromi, tereni za golf, nogometna igrališta i parkovi postaje jako jednostavno uporabom Ambrogio L400 Elite. Napredni sustav rezanja i navigacije omogućuje uređivanje područja u jako kratkom vremenskom razdoblju, bez izostavljanja područja i preciznost mjerenu u centimetrima.

Patentirana zadnja kolesa za izjemen oprijem na vseh vrstah terenov, celo na mokri podlagi.

Patentirani stražnji kotač za odličan prihvat i rad na svim tipovima terena, čak i na mokrim površinama.

DIFERENCIALNI GPS sistem robotu omogoča obdelavo velikih površin brez žice za omejitev območja delovanja, in sicer s centimetrsko natančnostjo, saj si zapomni že obdelana območja in se jim izogne, da jih ne kosi ponovno.

DIFERENCIJALNI GPS sustav omogućuje robotu uređivanje velikih područja bez zaštitnih ograda s preciznošću u centimetrima, memoriziranje i zaobilaženje već pokošenih područja.

Sistem Košnje “Predefined Path” Zemljevid lahko določite ob namestitvi in tako omogočite robotu ustvarjanje poti in vzporednic, da lahko pokosi določeno območje v najkrajšemmožnem času.

“Predefined Path” Sustav Rezanja Karta se može definirati u trenutku instalacije, što robotu omogućuje stvaranje staza i paralelnih linija za pokrivanje područja košnje u najkraćem mogućem roku.



Lahko in robustno karbonsko ohišje Lagano i robusno kućište od ugljika


Močno rezanje celo na neravni podlagiSavršeno rezanje na neravnim terenima

ZaslonZaslon

Patentirana zadnja kolesa Patentirani stražnji kotač

Antena GPSGPS antena

RezilaNoževi za rezanje

30.000m2

Nagrajena tehnologija v letu 2014.Tehnologija nagrađena 2014. godine:

Edina robotska kosilnica, ki zmore obdelati velike površine do 30.000 m2 brez namestitve in s centimetrsko natančnostjo.

Jedina robotska kosilica koja obrađuje i uređuje područja veličine do 30,000 m² bez montaže i s preciznošću u centimetrima

Ekskluziven patent ZCS!Ekskluzivni ZCS Patent!

ekskluzivni patent ZCS!Ekskluzivni ZCS patent!



20

OPISI MODELOV OPIS MODELA L400i B L400i DELUXE L400 ELITE

MOČ

SNAG

A

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*)

Maks. preporučeni četvorni metri (-20 %)* 10.000 20.000 30.000

Vrsta motorja Tip motora Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless Brez krtačk /Brushless

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionska baterija (25,9V) 2x15Ah 4x15Ah 4x15Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Maks. dopustiv nagib 45% 45% 45%

Največji naklon (%) Maks. nagib (%) 35% 35% 35%


Nagib vanjskog ruba žice za označavanje perimetra (%) 20% 20% 35% (meja) / 35%(border)

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %) Prosječno vrijeme rada [h] (+- 20 %) 06:00 11:00 11:00

Način polnjenja Način punjenja Kontaktno /Contact Kontaktno /Contact Kontaktno /Contact

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Vrsta oštrice 4-krako zvezdasto rezilo /4 Point Star Blade

4-krako zvezdasto rezilo /4 Point Star Blade

4-krako zvezdasto rezilo /4 Point Star Blade

Širina košnje [cm] Širina rezanja [cm] 84 (3 diski) /84 (3 discs) 84 (3 diski) /84 (3 discs) 84 (3 diski) /84 (3 discs)

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-maks.) [mm] 25-85 25-85 25-85

Način košnje "Spiral" Metoda "spiralnog" rezanja Da Da Ni potrebno /Not necessary

Košnja "Smart Partition" Rezanje "pametnih particija" Da Da Ni potrebno /Not necessary

Sistem košnje "Predefined Path" Sustav rezanja ''Predefined Path'' Ne Ne Da

Eko način Eco način Da Da Da

Senzor za dež Senzor za kišu Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim Područja upravljanja uključuju glavno 8 8 Ni omejeno /Nema ograničenja

NAVI

GACI

JA

UPRA

VLJA

NJE Sistem kompas Sustav kompasa Da Da Ni potrebno /Not necessary

GPS GPS Ni potrebno /Nije potrebno Ni potrebno /Nije potrebno Diferencialni GPS /Diferencijalnil GPS

Modul ZCS Connect (GPS, GSM) ZCS modul za spajanjen (GPS, GSM) Da Da Ne

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

E UP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon /Zaslon

Kontrola za aplikacijo APP kontrola Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM Bluetooth

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da

SMS alarm SMS obavijest Ni potrebno /Nije potrebno Ni potrebno /Nije potrebno Da

VARN

OST

SIGU

RNOS

T Senzor za dvig/prevrnitev Podizanje/senzor prevrtanja Da Da Da

Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za zaustavljanje na pritisak/stop Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosna igla PIN koda & Geofence /Pin & Geofence

PIN koda & Geofence /Pin & Geofence PIN koda /Pin kod

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

MON

TAŽU

Dolžina žice za omejitev območja [m] Dužina parametarske žice (mt) 0 0 Ni potrebno /Nije potrebno

Pritrdilni žeblji Vijci za fiksiranje 100 100 100

Polnilna postaja Postaja za punjenje Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Poklopac postolja za punjenje Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko

LAST

NOST

I ZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s baterijama uklj. (kg) 45 49 49

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 1.200 x 970 x 380 mm 1.200 x 970 x 380 mm 1.200 x 970 x 380 mm

Profil koles Profil kotača Klasični /Klasično Klasični /Klasično Klasični /Klasično

Zvočna moč [dB(A)] Jačina zvuka [dB(A)] 75-65 75-65 75-65

Nivo zaščite Razina zaštite IP21 IP21 IP21


21

Welcome to the NEXT Future!

22

Smo v dobi digitalne tehnologije, interneta Things, Cloud in povezljivosti, vendar prav tako prilagodljivosti in fleksibilnosti pametnih izdelkov. To je vodilo do rojstva nove in revolucionarne linije NEXT. Generacije Z (v novem tisočletju) robotskih kosilnic ZCS so oblikovane tako, da predvidevajo rabo v prihodnosti.Linija NEXT ima tri modele, ki jih lahko preoblikujete v šest različnih robotskih kosilnic: modularno, prilagodljivo za različne potrebe vrtov, intuitivno, opremljeno s pametnimi baterijami, motorjem brez krtačk, gumijastimi kolesi. Nova pametna tehnologija omogoča uporabniku upravljanje in krmiljenje robota s katerega koli položaja in visoko učinkovitost z induktivnim polnjenjem.Vstopili smo v obdobje modularnosti, kjer lahko vsak uporabnik ustvari svojo kosilnico in jo oblikuje glede na svoje potrebe in prihodnost svojega vrta.Robote, primerne za manjše vrtove, lahko preprosto spremenite v robote za velike vrtove, ne da bi preoblikovali napravo. Učinkovitost košnje v bližini polnilne postaje je bila prav tako izboljšana: nova “obratna” polnilna lastnost omogoča namestitev polnilne postaje na rob vrta, kar izboljša učinkovitost košnje.Linija NEXT zagotavlja Power Unit KITS, ki ga lahko Ambrogio 4.0 uporablja za spreminjanje funkcionalnosti in učinkovitosti.Popolnoma novi modeli 4.0 so super tehnološko izpopolnjeni, super pametni in interaktivni ter so narejeni posebej za vas!

Nalazimo se na području digitalne tehnologije, interneta stvari, Clouda i povezanosti, ali i na području prilagodbe i fleksibilnosti pametnih proizvoda. Ovo je odvelo do rođenja nove i revolucionarne NEXT linije. Z (post-milenijska) generacija ZCS robotskih kosilica, dizajnirana za predviđanje budućih potreba.NEXT linija ima tri modela koja se mogu konfigurirati na šest različitih robotskih kosilica: modularne, prilagodljive različitim vrtovima, intuitivne, opremljene pametnim baterijama, motori bez četkica, gumeni kotači, nove pametne tehnologije koje omogućuju upravljanje robotom na bilo kojem mjestu, visoke performanse s indukcijskim punjenjem.Ušli smo u doba modularnosti u kojemu svaki korisnik može stvoriti svoju vlastitu robotsku kosilicu i prilagoditi je u skladu s različitim potrebama i osobinama vrta.Robot prikladan za malena područja može biti jednostavno promijenjen u kosilicu za velika područja, bez potrebe za prilagodbom robota. Performansa rezanja blizu postolja za punjenje je poboljšana: nova značajka za punjenje "unatrag" omogućuje postavljanje postolja na rub vrta i usavršavanje rezanja.NEXT linija isporučuje se s alatima i JEDINICAMA koje Ambrogio 4.0 može koristiti za promjenu funkcionalnosti i performanse.Novi 4.0 modeli su visokotehnološki, pametni i interaktivni, stvoreni posebno za vas!

23

Posebej oblikovani roboti!Robot dizajniran po narudžbi!

Ambrogio 4.0 je prvi robot novega digitalnega obdobja, ki izvaja revolucijo med vrtnimi roboti. Opremljen je z novo tehnološko platformo, futuristično obliko in razvito pregibno strukturo. Ambrogio 4.0 boljše upravlja nepovezane dele zelenic in se odlično prilagaja različnim oblikam in velikosti teh delov.Vsak uporabnik lahko prilagodi svojega robota Ambrogio 4.0 tako, da izbere enega od treh kompletov, ki so na voljo za doseganje vaših potreb.

Vse Power Unit imajo priložene pametne akumulatorje!Akumulatorji litij-ion s tehnologijo Bluetooth za izmenjavo informacij z matično ploščo, optimizirano polnjenje in z močno porabo, nadzirajo stanje akumulatorja.

Izbira Power Unit vključuje nadgradnjo trenutne kosilnice: moč akumulatorja in hitrost polnjenja omogočata učinkovitejše upravljanje vrta različnih velikosti, z daljšim časom delovanja in krajšim časom polnjenja, če je kosilnica povezana z modelom Ambrogio 4.0.

Načrtovano dvojno kolo (samo za modele Elite) omogoča večjo stabilnost in manjši pritisk na zelenico. Prav tako lahko namestite bodice, ki robotu omogoča gibanje na vlažnih tleh in klančinah.

To pomeni, da bo vaš vrt brez napak in boste lahko uživali v prečudovito urejeni okolici.

Ambrogio 4.0 prvi je vrtni robot novog digitalnog doba koji je revolucionarizirao robotiku za vrtove.Opremljen novom tehnološkom platformom, futuristički, dizajnom i naprednom strukturom, Ambrogio 4.0 omogućuje upravljanje na bolji način u odvojenim vrtovima i prilagođavanje različitim oblicima i veličinama zelenih područja. Svako korisnik može prilagoditi svoj Ambrogio 4.0 odabirom jednog od tri alata dizajnirana za zadovoljavanje različitih potreba.

Sve jedinice isporučene su s malenim baterijama!Litij-ionske baterije opremljene Bluetooth tehnologijom za razmjenu informacija pomoću matične ploče, optimizirano punjenje i potrošnju energije, nadzor stanja baterije.

Izbor jedinica uključuje nadogradnju uređaja: napon baterije i brzina punjenja omogućuje uređivanje vrtova različitih veličina na učinkovitiji način s dužim radnim vremenom i kraćim razdobljem punjenja, ako se radi o Ambrogio 4.0 modelima.

Automatski programirani dvostruki kotač (samo za Elite model) koji omogućuje visoku stabilnost i prianjanje s manjim pritiskom na travnjak. Moguće je umetanje šiljka koji pomaže robotu u kretanju po vlažnim područjima i po nagibima.

To znači da vaš vrt neće imati prepreka i da možete uživati u vašim lijepim prostorima na otvorenom.

24

Power UnitMEDIUM

AkumulatorBaterija

5,8 Ah

Polnilnik akumulatorjaPunjač baterija

5.0 A

Delovni časRadno vrijeme

3:00 h

Čas polnjenjaVrijeme ponovnog punjenja

1:30 h

Power UnitPREMIUM

Power UnitEXTRA

PREMIUMPower UnitLIGHT

AkumulatorBaterija

2,9 Ah


2.0 A


1:30 h


2:00 h

AkumulatorBaterija

8,7 Ah


8.0 A


4:30 h


1:30 h

AkumulatorBaterija

8,7 Ah


8.0 A


4:30 h


1:30 h

ZCS POWER UNIT

Induktivno polnjenjeInduktivno punjenje

Kontaktno polnjenjeKontaktno punjenje



25

THE NEXT GENERATION OF GARDENING ROBOTS

26

Model 4.0 Basic je idealen za tiste, ki želijo enostaven in zanesljiv robot, ki se prilagaja spremembam. Je fleksibilen, vendar kompakten, varna struktura pa omogoča namestitev treh različnih vrst Power Unit, ki omogočajo spremenitev robota za manjše površine v robota za večje površine (s Power Unit Light do 800 m2 ali s Power Unit Medium do 1.200 m2) s rešitvami, ki zajemajo do 1.800 m2 (s Power Unit Premium) z izjemno natančnostjo. Motor brez ščetk, gumijasta kolesa in mehak odbijač zaokrožajo profil inovativnega robota za najrazličnejše potrebe. Opremljeni so s sprejemnikom Bluetooth, da jih lahko kontrolirate neodvisno prek aplikacije. Nova oblika prav tako omogoča večjo avtonomnost: ohišje omogoča hitro in varno samodejno čiščenje rezila. Model Basic 4.0 je edini prilagodljiv robot, ki se spreminja z vašim vrtom.

4.0 osnovni model idealan je za one koji žele jednostavnog i pouzdanog robota koji se može prilagoditi promjenama. Prilagodljiv je, ima jaku i sigurnu strukturu, omogućuje montažu na tri različite strujne jedinice, koje robotsku kosilicu mogu prilagoditi malenim i srednje velikim vrtovima (sa strujnom jedinicom Light do 800 m² ili sa strujnom jedinicom Medium do, 200 m² ) za rješenja za uređivanje prostora veličine do 1,800 m² (sa strujnom jedinicom premium) s velikom preciznošću. Motor bez četkica, gumeni kotači i mekani odbojnik značajke su inovativnog robota za različite potrebe. Opremljen Bluetooth prijemnikom, neovisno upravljanje pomoću aplikacije. Novi dizajn omogućuje veću autonomnost: šasija dizajnirana i namještena na noževe omogućuje brzo i sigurno automatsko čišćenje. Osnovni 4.0 jedina je prilagodljiva robotska kosilica koja se mijenja s vašim vrtom!

Majhen združen robot, ki se lahko transformira

Maleni robot sa zglobovima koji se sam mijenja

800 m2

1.200 m2

1.800m2

Power UnitLIGHT

Power UnitMEDIUM

Power UnitPREMIUM

ZdruženSa zglobovima

Pametni akumulator Pametne baterije

Tipkovnica In LedTipkovnica I Led

Samodejno čiščenjeAutomatsko čišćenje

Bluetooth AplikacijaBluetooth Aplikacija

Gumijasta kolesaGumeni kotači

Najnovejša generacija procesorjevSlijedeća generacija procesora

exclusiveNEW

Vmesnik uporabnikaSučelje korisnika


Mehak odbijačMekani odbojnik


27

Model Elite združuje lastnosti fleksibilnosti in modularnosti z inovativno tehnologijo 4.0. Priložena je naprava ZCS Connect, ki omogoča varno povezavo z robotom kadar koli in od koder koli, in to s pomočjo tehnologij GPS, Bluetooth in GSM. Z enim dotikom lahko robota ustavite in zaženete ter izvzamete določena območja. Sistem Geofence Alarm opozori lastnika, da je roboto zapustil območje vrta. Tako boste vedno informirani o gibanju vašega robota Ambrogio 4.0. Posebej razvit sistem proti kraji.Kombinirate ga lahko z Medium, Premium in Extra Prfemium Power Unit, in to od 800 do 3.200 m2.

Komplet Extra Premium omogoča induktivno polnjenje robota. Ambrogio se mora manjše polnilne postaje le dotakniti, da se vklopi polnjenje. To pa ne zahteva rednega čiščenja električnih kontaktov.

Nastavitev višine rezila je zdaj motorizirano in je preprosto za uporabo.

Tehnologija ZCS je bolj prijazna za uporabnika in interaktivna za lažje upravljanje vaše zelenice na povsem avtonomen način. Vedno, kjer koli … super smart Ambrogio!

Elite model kombinira dvije značajke, fleksibilnost i modularnost s 4.0 tehnološkom inovacijom. Opremljen je ZCS Connect uređajem koji omogućuje sigurnije spajanje robota u bilo koje vrijeme i na bilo kojem mjestu pomoću GPS, Bluetooth i GSM tehnologije. Jednostavnim dodirom, robot se može zaustaviti i pokrenuti a područja se mogu i isključiti. Geofence alarmni sustav omogućuje obavještavanje korisnika ako robot izađe iz vrta. Na ovaj način uvijek možete znati gdje se nalazi vaš Ambrogio 4.0. Napredni sustav protiv krađe. Može se kombinirati s Medium, Premium i Extra Premium strujnim jedinicama za prostore veličina od 1,800 do 3,200 m².

Extra Premium alati omogućuju opremanje robota induktivnim punjenjem. Ambrogio mora samo dodirnuti postolje, koje je sada manje i sitnije za ponovno punjenje. Indukcijsko punjenje izbjegava uobičajeno čišćenje kontakata.

Prilagodba visine noža, sada motorizirano, lagano je za čišćenje i lakšu upotrebu vašeg robota.ZCS tehnologija je jednostavnija za uporabu i interaktivna za lakše upravljanje i uređivanje vašeg travnjaka na automatski način. Uvijek, na bilo kojem mjestu, u bilo koje vrijeme...super pametan Ambrogio!

Super pametna, super fleksibilna… Prihodnost je že tukaj!

Super pametan, super prilagodljiv...budućnost je već ovdje!

exclusiveNEW

1.800 m2

3.200m2

3.200m2

Power UnitMEDIUM

Power UnitPREMIUM

Power UnitEXTRA

PREMIUM

28



Mehak odbijačMekani odbojnik

ZdruženSa zglobom

Tipka “stop”Gumb za zaustavljanje na pritisak


Motorizirano reziloMotorizacija noževa

Bluetooth GPRSBluetooth GPRS



Dvojna gumijasta kolesaGumeni kotači s dvije gume

Košnja “SDM” (Sat. Dynamic Memory) nov satelitsko navigacijski sistem, ki temelji na naprednem algoritmu, omogoča modelu Ambrogio 4.0 Elite prepoznavanje področja, ki je že pokošeno. Robot ustvarja navidezen zemljevid in kosi dalj časa na območju, ki že dolgo ni bilo pokošeno, ter tako prihrani čas, zato je učinkovitejši.“SDM” CUT (Sat. Dinamička memorija) Novi satelitski sustav navigacije, bazirano na naprednim algoritmima, Ambrogio 4.0 Elite omogućuje prepoznavanje tek pokošenih područja. Robot stvara virtualne mape i reže dužu travu na neuređenim područjima, omogućujući uštedu vremena i veću učinkovitost.

Ekskluzivno patent ZCS!Ekskluzivni ZCS Patent!

Vložen patentPatentirano

ZdruženSa zglobovima

Pametni akumulator Pametne baterije

Samodejno čiščenjeAutomatsko čišćenje


Najnovejša generacija procesorjevSlijedeća generacija procesora

29

OPISI MODELOV OPIS MODELA 4.0 Basic Light 4.0 Basic Medium 4.0 Basic Premium 4.0 Elite Medium 4.0 Elite Premium 4.0 Elite Extra Premium

MOČ

NAPA

JANJ

E

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*) Max m2 predloženih (-20%)* 800 1.200 1.800 1.800 3.200 3.200

Vrsta motorja Tip motora Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionske baterije (25,9V) 1x2,9 Ah 1x5,8 Ah 1x8,7 Ah 1x5,8 Ah 1x8,7 Ah 1x8,7 Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Max dopušteni nagib (%) 45% 45% 45% 45% 45% 45%

Največji naklon (%) Max. nagib (%) 35% 35% 35% 35% 35% 35%

Naklon na zunanji strani žice za omejitev območja (%) Nagib na vanjskom rubu parametarske žice (%) 20% 20% 20% 20% 20% 20%

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %) Prosječno radno vrijeme [h] (+-20%) 01:30 03:00 04:30 03:00 04:30 04:30

Način polnjenja Način ponovnog punjenja Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Induktivno /indukcijski

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Tip noževa 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož

Širina košnje [cm] Širina rezanja (cm) 25 25 25 25 25 25

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-max) (mm) 20-65 20-65 20-65 20-65 20-65 20-65

Nastavitev višine košnje Prilagodba visine rezanja Ročno Ročno Ročno Samodejno /Automatsko Samodejno /Automatsko Samodejno /Automatsko

Način košnje "Spiral" "Spiral" Metoda rezanja Da Da Da Da Da Da

Košnja "SDM" "SDM" rez Ne Ne NE Da Da Da

Samodejno nastavitev nivoja Automatsko poravnavanje Da Da Da Da Da Da

Eko način Eco način Da Da Da Da Da Da

Senzor za dež Senzor za kišu Da Da Da Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim Obradiva područja uključujući i glavno 4 4 4 8 8 8

NAVI

GACI

JA

NAVI

GACI

JA

Modul ZCS Connect (GPS, GSM) ZCS model za spajanje (GPS, GSM) Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Da Da Da

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

EUP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir

Kontrola za aplikacijo APP kontrola Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da Da Da Da

VARN

OST

SIGU

RNOS

T Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za zaustavljanje na pritisak/stop Da Da Da Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosna igla PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda & Geofence /Pin & Geofence PIN koda & Geofence /Pin & Geofence PIN koda & Geofence /Pin & Geofence

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

MON

TAŽU

Dolžina žice za omejitev območja [m] Dužina parametarske žice (mt) 0 0 0 0 0 0

Pritrdilni žeblji Vijci za fiksiranje 20 20 20 20 20 20

Polnilna postaja Postaja za punjenje Da Da Da Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Postolje za punjenje Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko

LAST

NOST

IZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s baterijama uklj. (Kg) 9,8 10,1 10,4 10,1 10,4 10,4

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm

Profil koles Profil kotača Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma

Nivo zaščite Razina zaštite IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44


30

OPISI MODELOV OPIS MODELA 4.0 Basic Light 4.0 Basic Medium 4.0 Basic Premium 4.0 Elite Medium 4.0 Elite Premium 4.0 Elite Extra Premium

MOČ

NAPA

JANJ

E

Največji predlagani kvadratni metri (-20 %*) Max m2 predloženih (-20%)* 800 1.200 1.800 1.800 3.200 3.200

Vrsta motorja Tip motora Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica Brez krtačk /Bez četkica

Litij-ion akumulator (25,9 V) Litij-ionske baterije (25,9V) 1x2,9 Ah 1x5,8 Ah 1x8,7 Ah 1x5,8 Ah 1x8,7 Ah 1x8,7 Ah

Največji dovoljeni naklon (%) Max dopušteni nagib (%) 45% 45% 45% 45% 45% 45%

Največji naklon (%) Max. nagib (%) 35% 35% 35% 35% 35% 35%

Naklon na zunanji strani žice za omejitev območja (%) Nagib na vanjskom rubu parametarske žice (%) 20% 20% 20% 20% 20% 20%

Povprečni delovni čas [h] (+- 20 %) Prosječno radno vrijeme [h] (+-20%) 01:30 03:00 04:30 03:00 04:30 04:30

Način polnjenja Način ponovnog punjenja Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Kontaktno /Kontakt Induktivno /indukcijski

SIST

EM K

OŠNJ

ESU

STAV

REZ

ANJA

Vrsta rezila Tip noževa 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož 6 Rezalnik /6 Nož

Širina košnje [cm] Širina rezanja (cm) 25 25 25 25 25 25

Višina košnje (min-maks) [mm] Visina rezanja (min-max) (mm) 20-65 20-65 20-65 20-65 20-65 20-65

Nastavitev višine košnje Prilagodba visine rezanja Ročno Ročno Ročno Samodejno /Automatsko Samodejno /Automatsko Samodejno /Automatsko

Način košnje "Spiral" "Spiral" Metoda rezanja Da Da Da Da Da Da

Košnja "SDM" "SDM" rez Ne Ne NE Da Da Da

Samodejno nastavitev nivoja Automatsko poravnavanje Da Da Da Da Da Da

Eko način Eco način Da Da Da Da Da Da

Senzor za dež Senzor za kišu Da Da Da Da Da Da

Število območij za košnjo, vključno z glavnim Obradiva područja uključujući i glavno 4 4 4 8 8 8

NAVI

GACI

JA

NAVI

GACI

JA

Modul ZCS Connect (GPS, GSM) ZCS model za spajanje (GPS, GSM) Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Opcijsko /Opcijsko Da Da Da

KONT

ROLI

RANJ

E NA

PRAV

EUP

RAVL

JAČK

I URE

ĐAJI Uporabniški vmesnik Korisničko sučelje Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Tipkovnica & LED /Tipkovnica i led Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir Zaslon na dotik /Zaslon na dodir

Kontrola za aplikacijo APP kontrola Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM Bluetooth & GSM

Sprejemnik Bluetooth Bluetooth prijemnik Da Da Da Da Da Da

VARN

OST

SIGU

RNOS

T Tipka "stop" za ustavitev v sili Gumb za zaustavljanje na pritisak/stop Da Da Da Da Da Da

Varnostni PIN Sigurnosna igla PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda /Pin Kod PIN koda & Geofence /Pin & Geofence PIN koda & Geofence /Pin & Geofence PIN koda & Geofence /Pin & Geofence

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

NAM

ESTI

TEV

STAN

DARD

NA O

PREM

A ZA

MON

TAŽU

Dolžina žice za omejitev območja [m] Dužina parametarske žice (mt) 0 0 0 0 0 0

Pritrdilni žeblji Vijci za fiksiranje 20 20 20 20 20 20

Polnilna postaja Postaja za punjenje Da Da Da Da Da Da

Pokrov polnilne postaje Postolje za punjenje Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko Opcijsko

LAST

NOST

IZN

AČAJ

KE

Masa z akumulatorjem [kg] Težina s baterijama uklj. (Kg) 9,8 10,1 10,4 10,1 10,4 10,4

Velikost robota (D x Š x V) Veličina robota (lxwxh) 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm 635 x 464 x 300 mm

Profil koles Profil kotača Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma Gumijasta /Flex guma

Nivo zaščite Razina zaštite IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44

31

MOBILE

APLIKACIJA AMBROGIO REMOTE AMBROGIO APLIKACIJA ZA DALJINSKO UPRAVLJANJE

Vedno bolj prijazno uporabniku in interaktiven! - Više i više Ugodno za korisnike i interaktivno!

Nova grafična oblikaNovi grafički dizajn

Nalaganje navodil za uporaboPreuzimanje priručnika

Ročno vodenje robota prek BluetoothRučno upravljanjem robotom pomoću Bluetootha

AMBROGIO, VEDNO Z VAMIAMBROGIO, UVIJEK S VAMA

NOVA OBLIKA!NOVI DIZAJN!

32

CLOUD

4.0 TEHNOLOGIJA - 4.0 TEHNOLOGIJAPodjetje Zucchetti Centro Sistemi vedno vgrajujejo najnovejšo tehnologijo v svoje izdelke.

Zucchetti Centro Sistemi uvijek su imali najnoviju tehnologiju u svojim proizvodima.

*Za potrebe delovanja v vaši državi, se obrnite na pooblaščenega zastopnika. Dve leti brezplačen prenos podatkov. Obnovljivo po preteku obdobja.

Grafična lokalizacijaRobot je prikazan na zemljeviduGeografska lokalizacija Robot je lokaliziran na mapi

Geofence alarm Razvit sistem proti krajiAlarm geo ogradeNapredni sustav protiv krađe

Go away Začasno izključeno mulčenje na določenem delu vrtaGo away Za privremeno isključivanje malčiranja na određenom području vrta

Go Home Napotitev robota v polnilno postajoGo Home Za slanje robota na postolje za punjenje

Inovacije brez meja! Inovativnost bez granica!

Z MODULOM ZCS CONNECT* je prihodnost že tukaj in zdaj!Ta nova oznaka ZCS omogoča povezavo in interakcijo z robotom kadar koli in kjer koli (s svojim pametnim telefonom ali tablico). Z aplikacijo Remote Ambrogio lahko nastavite časovni profil robota, preverite lokacijo (geo položaj), odstranite ali dodate določeno območje v košnjo (Go Away), nadzorujete status robota in sprejemate alarme, kadar zaide z vrta (alarm Geofence, razvit sistem proti kraji). Zahvaljujoč funkcijama Go Home in Work Now lahko robota napotite na polnjenje v polnilno postajo ali ga napotite na delo.

*Kontaktirajte vašeg prodavača za radne uvjete u vašoj državi. Besplatan prijenos podataka dvije godine. Može se obnoviti nakon isteka.

S ZCS CONNECT MODULOM* budućnost je ovdje i sada!Ovaj novi ZCS uređaj omogućuje spajanje i interakciju s robotima u bilo koje vrijeme i na bilo kojem mjestu (svojim pametnim telefonom ili tabletom). Korištenjem Ambrogio aplikacije za daljinsko upravljanje moguće je postavljanje vremenskih profila robota, potvrda lokacije (geo lokalizacija), izolacija specifičnih područja rada u vrtu (GoAway), nadzor statusa robota i primanje alarma iz vrta (alarm Geo ograde i napredni sustav protiv krađe). Zahvaljujući Go Home i Work Now funkcijama, moguć je povratak na postolje za punjenje i rad u vrtu.

33

Via Lungarno, 305/A52028 - Terranuova B.ni (Ar) - ItalyPhone +39 055 91971Fax +39 055 9197515

Pooblaščeni zastopnik / Prodavač

ambrogiorobot.com

Ambrogio Robot

Generalni uvoznik za Slovenijo in Hrvaško:ZELENI SISTEMI D.O.O.

Lokavska c. 21, 6210 SEŽANA, SLOVENIJAtel/fax: +386 (0)5 73 44 464 - gsm: +386 (0) 41 536 257

mail: [email protected] - http: www.3mzelenisistemi.com

Documents

Enjoy your SMART Garden L30 Deluxe je bila oblikovana za košnjo vrtov do velikosti 800 m2 z ravnimi in ozkimi deli. Algoritem za kratko košnjo in senzorjem Eko zagotavljata celovito