Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
“ Enormes parque nacionales, la enérgica cultura maorí y opciones excelentes de surf y esquí aguardan en este país que puede ser apacible o lleno de acción, pero siempre épico.” Nueva
Zelanda
Mapa de carreteras
despegableLos mejores
consejosRecomendaciones
de expertos
Nº 1LA GUÍA DENUEVA ZELANDA MÁS VENDIDAVÉASE INTERIOR CUBIERTA
Experiencias asombrosasCon fotografíassugerentes, los lugaresimprescindibles y todala información deprimera mano.
Organizar el viaje perfectoHerramientas para planificar la visita e itinerarios para preparar el viaje ideal.
Más allá de las rutas trilladasNuestros autores desvelan los secretos locales que harán del viaje algo único.
OTROS TÍTULOS DE LA COLECCIÓNCONSÚLTESE EL INTERIOR
Para conocer la esencia del lugar
PVP.
34
,00
€ 10228608
Nuestro compromisoLos autores de Lonely Planet visitan los lugares sobre los que escriben en cada edición y nunca aceptan regalos a cambio de reseñas favorables: lo explican todo tal como lo ven.
Cobertura especial Cultura maorí Senderismo Deportes de aventura Esquí y ‘snowboard’
O ir a la web de Lonely Planet en busca de consejos, información y reservas de viajes.
Escanear este código para más información.
Nueva Zelanda
Charles Rawlings-Way Brett Atkinson, Andrew Bain, Peter Dragicevich, Samantha Forge, Anita Isalska, Sofia Levin
EDICIÓN ESCRITA Y DOCUMENTADA POR
Nueva Zelanda
00-contents-nzl19-OK.indd 1 18/12/18 8:42
Bienvenidos a Nueva Zelanda . . . . . . . . . .6Mapa de Nueva Zelanda . .8Las 20 mejoresexperiencias . . . . . . . . . . .10Lo esencial . . . . . . . . . . . 22La primera vez . . . . . . . . 24Lo nuevo . . . . . . . . . . . . . . 26En busca de… . . . . . . . . . .27Mes a mes . . . . . . . . . . . . .31Itinerarios . . . . . . . . . . . . 35Cómo desplazarse . . . . . 40Senderismo . . . . . . . . . . . 42Esquí y snowboard . . . . . 52Deportes de aventura . . .57Comida y bebida . . . . . . . 64Viajar con niños . . . . . . . 69De un vistazo . . . . . . . . . . 71
REGIÓN DE AUCKLAND . . . . . 76Auckland . . . . . . . . . . . . . 79Islas del golfo de Hauraki . . . . . . . . . . . .114Islas de Rangitoto y Motutapu . . . . . . . . . . . . 115Isla de Motuihe . . . . . . . . . 115Isla de Waiheke . . . . . . . . . 115Isla de Rotoroa . . . . . . . . . 121Isla de Tiritiri Matangi . . . 122Isla de Motuora . . . . . . . . 122Isla de Kawau . . . . . . . . . . 122Isla de la Gran Barrera . . 123Oeste de Auckland . . . . 127
Titirangi . . . . . . . . . . . . . . . 128Karekare . . . . . . . . . . . . . . 129Piha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Te Henga (Bethells Beach) . . . . . . . 130Kumeu y alrededores . . . 130Muriwai Beach . . . . . . . . . 131Helensville . . . . . . . . . . . . . 131Norte de Auckland . . . . 132Long Bay Regional Park . 132Shakespear Regional Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Orewa . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Waiwera . . . . . . . . . . . . . . . 133Puhoi . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
MA
RC
ON
I CO
UTO
DE JES
US
/SH
UT
TE
RS
TOC
K ©
MILFORD SOUND P . 631
JON
ATH
AN
NO
DE
N-W
ILKIN
SO
N/S
HU
TT
ER
STO
CK
©
‘RAFTING EN AGUAS BRAVAS P . 63
STA
NIS
LAV
FOS
EN
BA
UE
R/S
HU
TT
ER
STO
CK
©
WAITANGI DAY P . 161
EN RUTA PUESTA A PUNTO
00-contents-nzl19-OK.indd 2 18/12/18 8:42
Sumario
Parques regionales de Mahurangi y Scandrett . . 134Warkworth . . . . . . . . . . . . . 135Matakana . . . . . . . . . . . . . . 135Leigh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Pakiri . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
BAHÍA DE LAS ISLAS Y NORTHLAND . . . . 139Distrito de Whangarei 142Mangawhai . . . . . . . . . . . . 142Waipu y bahía de Bream . 144Whangarei . . . . . . . . . . . . . 145Whangarei Heads . . . . . . . 150Costa de Tutukaka e islas Poor Knights . . . . . 151Bahía de las Islas . . . . . 152Russell . . . . . . . . . . . . . . . . 155Paihia, Waitangi y Haruru . . . . . . . . . . . . . . . 159Isla de Urupukapuka . . . . 163Kerikeri . . . . . . . . . . . . . . . . 163Kawakawa . . . . . . . . . . . . . 166El Far North . . . . . . . . . . 167Matauri Bay y Tauranga Bay . . . . . . . . . 168Puerto de Whangaroa . . . 168Bahía de Doubtless . . . . . 170Península de Karikari . . . .171Cabo Reinga y Ninety Mile Beach . . . . . . . . . . . . . 172Kaitaia . . . . . . . . . . . . . . . . 173Ahipara . . . . . . . . . . . . . . . . 174Hokianga . . . . . . . . . . . . .175Kohukohu . . . . . . . . . . . . . 176Horeke y alrededores . . . 176Rawene . . . . . . . . . . . . . . . . 177Opononi y Omapere . . . . . 177Waiotemarama y Waimamaku . . . . . . . . . . 178Costa Kauri . . . . . . . . . . 178Bosque de Waipoua . . . . . 179
Trounson Kauri Park . . . . 179Lagos Kai Iwi . . . . . . . . . . . 180Baylys Beach . . . . . . . . . . 180Dargaville . . . . . . . . . . . . . . 181Matakohe . . . . . . . . . . . . . . 181
WAIKATO Y PENÍNSULA DE COROMANDEL . . . . 183Waikato . . . . . . . . . . . . . 185Hamilton . . . . . . . . . . . . . . 185Raglan . . . . . . . . . . . . . . . . 192Al sur de Raglan . . . . . . . . 196Te Awamutu . . . . . . . . . . . . 197Cambridge . . . . . . . . . . . . . 198Matamata . . . . . . . . . . . . .200Te Aroha . . . . . . . . . . . . . . . 201King Country . . . . . . . . . 202Kawhia . . . . . . . . . . . . . . . . 202Otorohanga . . . . . . . . . . . .203Cuevas de Waitomo . . . .204Hacia el sur de Waitomo a Taranaki . . . . . . . . . . . . .208Te Kuiti . . . . . . . . . . . . . . . .209Pio Pio, Awakino y Mokau . . . . . . . . . . . . . . . 210Taumarunui . . . . . . . . . . . . 211Owhango . . . . . . . . . . . . . . 212Península de Coromandel . . . . . . . 213Miranda . . . . . . . . . . . . . . . 213Thames . . . . . . . . . . . . . . . 215Ruta costera desde Thames hasta Coromandel 217Pueblo de Coromandel . . 218Extremo norte de la península de Coromandel . . . . . . . . .220Desde Coromandel hasta Whitianga . . . . . . . . 221Whitianga . . . . . . . . . . . . . . 222Coroglen y Whenuakite . . . . . . . . . . 225
Hahei . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Hot Water Beach . . . . . . . 227Tairua y Pauanui . . . . . . . . 228Whangamata . . . . . . . . . . . 229Waihi y Waihi Beach . . . . . 231Paeroa . . . . . . . . . . . . . . . . 233
TARANAKI Y WHANGANUI . . . . 235New Plymouth . . . . . . . . . 238Alrededores de New Plymouth . . . . . . . 244Monte Taranaki y alrededores . . . . . . . . . . 245Surf Highway 45 . . . . . . . . 249Whanganui . . . . . . . . . . . . . 252Whanganui National Park . . . . . . . . . . 257Palmerston North . . . . . .264Alrededores de Palmerston North . . . . . . 268
TAUPO Y REGIÓN DE RUAPEHU . . . . . . 270Región del lago Taupo . 272Taupo . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Turangi . . . . . . . . . . . . . . . . 282Región de Ruapehu . . . 285Tongariro National Park . . . . . . . . . .286Whakapapa Village . . . . . . 291National Park Village . . . . 292Ohakune . . . . . . . . . . . . . . .294Waiouru . . . . . . . . . . . . . . . 297
ROTORUA Y BAHÍA DE PLENTY . . . . . . . 298Rotorua . . . . . . . . . . . . . 300Lagos de Rotorua . . . . . 314Bahía de Plenty . . . . . . 319Tauranga . . . . . . . . . . . . . . 319
00-contents-nzl19-OK.indd 3 18/12/18 8:42
Mt Maunganui . . . . . . . . . . 324Papamoa . . . . . . . . . . . . . . 329Katikati . . . . . . . . . . . . . . . .330Whakatane . . . . . . . . . . . . 331Ohope . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Opotiki . . . . . . . . . . . . . . . . 337
COSTA ESTE . . . . . . 340Cabo Este . . . . . . . . . . . . 341Pacific Coast Hwy . . . . . . 341Gisborne . . . . . . . . . . . . . . 347Al sur de Gisborne . . . . . . 352Te Urewera . . . . . . . . . . . . . 353Hawke's Bay . . . . . . . . . 356Wairoa y alrededores . . . . 356Napier . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Hastings y alrededores . .366Cabo Kidnappers . . . . . . . 370Centro de Hawke’s Bay . . 370Cordilleras de Kaweka y Ruahine . . . . . . . . . . . . . . 371
REGIÓN DE WELLINGTON . . 372Wellington . . . . . . . . . . . 374Costa de Kapiti . . . . . . . 397Paekakariki . . . . . . . . . . . .399Paraparaumu . . . . . . . . . .399
Waikanae . . . . . . . . . . . . . .400Wairarapa . . . . . . . . . . . . 401Martinborough . . . . . . . . .402Greytown . . . . . . . . . . . . . .404Masterton y alrededores 406
MARLBOROUGH Y NELSON . . . . . . . . 408Región de Marlborough . 410Picton . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Marlborough Sounds . . . 414Queen Charlotte Track . . 416Kenepuru y Pelorus Sounds . . . . . . . . . . . . . . . 418Blenheim . . . . . . . . . . . . . . 419Kaikoura . . . . . . . . . . . . . . . 423Región de Nelson . . . . . 430Nelson . . . . . . . . . . . . . . . . 431Ruby Coast y Moutere Hills . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436Motueka . . . . . . . . . . . . . . .438Kaiteriteri . . . . . . . . . . . . . .439Marahau . . . . . . . . . . . . . . .439Abel Tasman National Park . . . . . . . . . . . . . . . . . .440Bahía Golden . . . . . . . . . . .446Kahurangi National Park .450Nelson Lakes National Park . . . . . . . . . . 451
COSTA OESTE . . . . . 454Región de Buller . . . . . . 456Murchison y garganta del Buller . . . . . . . . . . . . . . 456Reefton . . . . . . . . . . . . . . . . 457Westport y alrededores . 458Karamea y alrededores . . 461Great Coast Road . . . . . 464Charleston y alrededores . .464Punakaiki y Paparoa National Park . . . . . . . . . .465Barrytown y alrededores 466Región de Greymouth . 466Greymouth . . . . . . . . . . . . 467Blackball . . . . . . . . . . . . . .469Lago Brunner . . . . . . . . . . 470Kumara . . . . . . . . . . . . . . . 470Westland . . . . . . . . . . . . 471Hokitika . . . . . . . . . . . . . . . 471Ross . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Hari Hari . . . . . . . . . . . . . . 475Whataroa . . . . . . . . . . . . . . 475Okarito . . . . . . . . . . . . . . . . 476Westland Tai Poutini National Park . . . . . . . . 477Franz Josef Glacier . . . . . . 477Fox Glacier . . . . . . . . . . . . .482Región de Haast . . . . . 486
JIRI FO
LTY
N/S
HU
TT
ER
STO
CK
©
TRANVÍA EN CHRISTCHURCH P . 492
JIRI FO
LTY
N/S
HU
TT
ER
STO
CK
©S
TOC
K ©
ABEL TASMAN NATIONAL PARK P . 441
EN RUTA
00-contents-nzl19-OK.indd 4 18/12/18 8:42
Sumario
Haast . . . . . . . . . . . . . . . . .486Jackson Bay y alrededores . . . . . . . . . . 487
CHRISTCHURCH Y CANTERBURY . . . 489Christchurch . . . . . . . . . 492Alrededores de Christchurch . . . . . . . . . .511Lyttelton . . . . . . . . . . . . . . . 511Península de Banks . . . . 513Norte de Canterbury . . 519Paso de Lewis . . . . . . . . . . 519Hanmer Springs . . . . . . . .520Valle de Waipara . . . . . . . . 523Centro de Canterbury . 524Distrito de Selwyn . . . . . . 524Paso de Arthur . . . . . . . . . 525Methven . . . . . . . . . . . . . . . 527Mt Somers . . . . . . . . . . . . . 529Sur de Canterbury . . . . 529Timaru . . . . . . . . . . . . . . . .530Interior y Mackenzie Country . . . . . . . . . . . . . . . 532Aoraki/Mt Cook National Park . . . . . . . . . . . . . . . . . .540
DUNEDIN Y OTAGO 547Distrito de Waitaki . . . . 549Omarama . . . . . . . . . . . . . . 549Valle de Waitaki . . . . . . . .550Oamaru . . . . . . . . . . . . . . . 551Moeraki . . . . . . . . . . . . . . . 556Dunedin . . . . . . . . . . . . . 557Alrededores de Dunedin . . . . . . . . . . . . . 568Port Chalmers . . . . . . . . . .568Península de Otago . . . . . 569Centro de Otago . . . . . . 571Middlemarch . . . . . . . . . . . 572Ranfurly . . . . . . . . . . . . . . . 572Naseby . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Lauder, Omakau y Ophir . 574Alexandra . . . . . . . . . . . . . . 575Clyde . . . . . . . . . . . . . . . . . 577Cromwell . . . . . . . . . . . . . . 578
QUEENSTOWN Y WANAKA . . . . . . . . 581Queenstown . . . . . . . . . . 583Alrededores de Queenstown . . . . . . .600Glenorchy . . . . . . . . . . . . .600Arrowtown . . . . . . . . . . . . .605Wanaka . . . . . . . . . . . . . . 609Alrededores de Wanaka . . 617Cardrona . . . . . . . . . . . . . . 617Lake Hawea . . . . . . . . . . . . 618Makarora . . . . . . . . . . . . . . 618
FIORDLAND Y SOUTHLAND . . . . . . 620Fiordland . . . . . . . . . . . . 622Te Anau . . . . . . . . . . . . . . . 622Milford Hwy . . . . . . . . . . . .629Milford Sound . . . . . . . . . . 631Manapouri . . . . . . . . . . . . . 633Doubtful Sound . . . . . . . .634Centro de Southland . . 635Tuatapere . . . . . . . . . . . . . . 635Bahías de Te Waewae y Colac . . . . . . . . . . . . . . . .636Riverton . . . . . . . . . . . . . . .636Invercargill . . . . . . . . . . . . . 637Bluff . . . . . . . . . . . . . . . . . .639Los Catlins . . . . . . . . . . . 640Bahía de Curio y alrededores . . . . . . . . . .642Papatowai y alrededores 643Owaka y alrededores . . . .644Kaka Point y alrededores 645Isla de Stewart (Rakiura) . . . . . . . . . . . . 646
Nueva Zelanda hoy . . . . 654Historia . . . . . . . . . . . . . 656
Medio ambiente . . . . . . 666
Cultura maorí . . . . . . . . 672
Arte y música . . . . . . . . 680
Datos prácticos A-Z . . . 686
Transporte . . . . . . . . . . . 698
Índice . . . . . . . . . . . . . . . .707
Leyenda de los mapas . . . . . . . . . . . .718
PÁGINAS ESPECIALESSenderismo . . . . . . . . . . . 42
Esquí y snowboard . . . . . 52
Deportes de aventura . . 57
Medio ambiente . . . . . 666
Cultura maorí . . . . . . . .672
COMPRENDER
GUÍA PRÁCTICA
00-contents-nzl19-OK.indd 5 18/12/18 8:42
Samantha ForgeChristchurch y Canterbury, Dunedin y Otago Samantha encontró el gusto a viajar a los 17 años, cuando llegó a Londres con una mochila demasiado llena y un ejemplar de la guía de Lonely Planet Europe on a Shoestring. Tras pasar una temporada en París, regresó a Australia para trabajar de editora en la oficina de LP en Melbourne. Sin embargo acabó cediendo a su espíritu viajero y ahora es escritora y editora freelance.
Anita IsalskaFiordland y Southland, Costa oeste (Isla Sur) Periodista, editora y redactora creativa de viajes, sus trabajos para Lonely Planet la han llevado de las ciudades costeras de Grecia a las junglas de Malasia. Tras muchos años feliz como editora y escritora interna, algunos de ellos en la oficina de Lonely Planet en Londres, Anita ahora trabaja como freelance entre el Reino Unido, Australia y cualquier pensión de los Balcanes con buen wifi. Escribe sobre viajes, gastronomía y cultu-
ra para numerosas webs y revistas. Se puede leer su obra en www.anitaisalska.com.
Sofia LevinTaranaki y Whanganui, Taupo y región de Ruapehu Sofia reside en Melbourne y es una periodista con un apetito insaciable de comida y viajes. Suele colaborar con Lonely Planet, periódicos de Fairfax y varias revistas. La oficina de turismo de Victoria se ha referido a ella como “una de las personalidades más influyentes y creativas de las redes sociales de Melbourne”. Cuando no está viajando, dirige Word Salad –una empresa de redacción de textos publicitarios y para redes
sociales fundada en el 2012– y reparte sonrisas con su famoso caniche de juguete en Instagram, @lifeofjinkee. Se pueden seguir sus aventuras en @sofiaklevin.
43-our-writers-nzl19-OK.indd 719 18/12/18 9:22
LOS AUTORESCharles Rawlings-WayEste veterano viajero y crítico gastronómico y musical, ha escrito más de 30 títulos de Lonely Planet, incluidas guías de Singapur, Tonga, Toronto, Sídney, Tasmania, Nueva Zelanda, el sur del Pacífico y Australia, además de numerosos artículos. Tras algunas incursiones en la arquitectura, cartografía, gestión de proyectos y como músico callejero, Charles se lanzó a la carretera para Lonely Planet en el 2005 y desde entonces no ha dejado de viajar.
Brett AtkinsonAuckland, Waikato y península de Coromandel, Costa este (Isla Norte), Marlbo-rough y Nelson Brett reside en Auckland pero viaja con frecuencia para Lonely Planet. Es viajero a tiempo completo y crítico gastronómico y aparece con regularidad en la web de Lonely Planet, además de en periódicos, revistas y webs de Nueva Zelanda y Australia. Sus razones favoritas para viajar son la cerveza ar-tesana y la comida callejera. Desde que empezó a escribir para Lonely Planet en
el 2005, ha cubierto zonas tan diversas como Vietnam, Sri Lanka, la República Checa, Marruecos, California y el sur del Pacífico.
Andrew BainQueenstown y Wanaka Sus escritos y fotografías aparecen en revistas y perió-dicos de todo el mundo, y ha ganado muchos premios de escritura, incluido el de mejor historia de aventura y mejor historia australiana (tres veces) concedi-dos por la Australian Society of Travel Writers. Anteriormente fue coordinador editorial para la serie de títulos sobre aventuras al aire libre de Lonely Planet, y es el autor de Headwinds, la historia de su viaje de 20 000 km en bicicleta por Aus-tralia, y de A Year of Adventures de Lonely Planet. Se pueden leer sus reflexiones
en www.adventurebeforeavarice.com.
Peter DragicevichBahía de las Islas y Northland, Rotorua y bahía de Plenty, Región de Wellington Tras una fructífera carrera en el ámbito de la publicidad para periódicos y revistas, tanto en su nativa Nueva Zelanda como en Australia, Peter cedió al espíritu viajero neozelandés y renunció a varios trabajos para perseguir sus raíces por gran parte de Europa. En el último decenio ha escrito decenas de guías para Lonely Planet de diversos países, a todos los cuales ha llegado a amar. Ha vuelto a Auckland, aunque
su actual existencia nómada significa que pronto estaré en otro lugar.
PÁGINAANTERIOR
MÁS AUTORES
Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Lonely Planet y el logotipo de Lonely Planet son marcas registradas de Lonely Planet en la Oficina de Patentes y Marcas de EE UU y otros países.Lonely Planet no autoriza el uso de ninguna de sus marcas registradas a establecimientos comerciales tales como puntos de venta, hoteles o restaurantes. Por favor, informen de cualquier uso fraudulento a www.lonelyplanet.com/ip.
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.
geoPlanetaAv. Diagonal 662-664, 08034 [email protected] – www.lonelyplanet.es
Lonely Planet Global Limited Lonely Planet Global Limited, Digital Depot, The Digital Hub, Dublín, D08 TCV4, Irlanda(oficinas en Reino Unido, Australia y Estados Unidos)www.lonelyplanet.com Contacta con Lonely Planet en: lonelyplanet.com/contact
Aunque Lonely Planet, geoPlaneta y sus autores y traductores procuran que la información sea lo más precisa posible, no ga-rantizan la exactitud de los contenidos de este libro, ni aceptan responsabilidad por pérdida, daño físico o contratiempo que pudiera sufrir cualquier persona que lo utilice.
Nueva Zelanda6a edición en español – febrero del 2019Traducción de New Zealand (Aotearoa), 19a edición – septiembre del 2018© Lonely Planet Global Limited1ª edición en español – febrero del 2009
Editorial Planeta, S.A.Av. Diagonal 662-664, 7o, 08034 Barcelona (España)Con la autorización para la edición en español de Lonely Planet Global LtdA.B.N. 36 005 607 983, Lonely Planet Global Limited, Digital Depot, The Digital Hub, Dublín D08 TCV4, Irlanda
© Textos y mapas: Lonely Planet, 2018© Fotografías 2018, según se relaciona en cada imagen© Edición en español: Editorial Planeta, S.A., 2019© Traducción: Elena García Barriuso y Elena Vaqué, 2019
ISBN: 978-84-08-19727-0
Depósito legal: B. 18.044-2018Impresión y encuadernación: GrafoPrinted in Spain – Impreso en España
43-our-writers-nzl19-OK.indd 720 18/12/18 9:22
“ Enormes parque nacionales, la enérgica cultura maorí y opciones excelentes de surf y esquí aguardan en este país que puede ser apacible o lleno de acción, pero siempre épico.” Nueva
Zelanda
Mapa de carreteras
despegableLos mejores
consejosRecomendaciones
de expertos
Nº 1LA GUÍA DENUEVA ZELANDA MÁS VENDIDAVÉASE INTERIOR CUBIERTA
Experiencias asombrosasCon fotografíassugerentes, los lugaresimprescindibles y todala información deprimera mano.
Organizar el viaje perfectoHerramientas para planificar la visita e itinerarios para preparar el viaje ideal.
Más allá de las rutas trilladasNuestros autores desvelan los secretos locales que harán del viaje algo único.
OTROS TÍTULOS DE LA COLECCIÓNCONSÚLTESE EL INTERIOR
Para conocer la esencia del lugar
PVP.
34
,00
€ 10228608
Nuestro compromisoLos autores de Lonely Planet visitan los lugares sobre los que escriben en cada edición y nunca aceptan regalos a cambio de reseñas favorables: lo explican todo tal como lo ven.
Cobertura especial Cultura maorí Senderismo Deportes de aventura Esquí y ‘snowboard’
O ir a la web de Lonely Planet en busca de consejos, información y reservas de viajes.
Escanear este código para más información.
Nueva Zelanda