30
ENQUESTA GENT GRAN Nº d'estudi 07002 versió català: 26/12/06 Bon dia/ Bona Tarda. Sóc un entrevistador/a de l'Ajuntament de Barcelona. Com li hem anunciat en les cartes que li hem tramés, estem realitzant una enquesta per a la que vostè ha estat escollit a l'atzar sobre temes que afecten la vida actual i venidera de la gent gran de la ciutat. Aquest estudi s'està realitzant a tots els barris de Barcelona i està coordinat i dirigit per la Direcció de Benestar Social. Sol·licitem la seva col·laboració i li garantim que les seves respostes restaran totalment anònimes i mai no seran utilitzades individualment. No hi ha respostes correctes o incorrectes. Només estem interessats en conèixer les seves opinions sobre els temes següents. Nº d'identificació :................................... Començament (hora i minuts; utilitzar format 24 hores) __ __: __ __ Data ( dia,mes, any) __ __/ __ __/ 2007 Entrevistador/a ...................................... AQUESTA PREGUNTA HA DE SER CONTESTADA PER L'ENTREVISTADOR/A: La persona entrevistada es : Dona Home ESPAI VITAL DE LES PERSONES GRANS LLEGIR DE FORMA PAUSADA : Es considera llar o domicili el lloc on es viu i pernocta regularment la persona enquestada, i si fos el cas també la seva parella. Interessa conèixer com és l’habitatge on es desenvolupa la vida diaria, l’equipament domèstic del que disposa a fi de poder facilitar i/o reduïr les càrregues domèstiques, i aquells aparells externs a la llar que faciliten una mobilitat sense riscos afegits (ascensor). H1.- La casa on viu actualment es... Vivenda unifamiliar Edifici de pisos amb ascensor Edifici de pisos sense ascensor H2 .- Els metres que té la seva vivenda son... (Només contarem els m2 interiors i útils. Ni terrasses, ni jardí...) 1-50 m 2 51-70 m 2 71-90 m 2 91-110 m 2 111-130 m 2 131-150 m 2 151-190 m 2 + 190 m 2 NS./NC.

ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

  • Upload
    lamdat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

ENQUESTA GENT GRANNº d'estudi 07002

versió català: 26/12/06

Bon dia/ Bona Tarda. Sóc un entrevistador/a de l'Ajuntament de Barcelona. Com li hem anunciat en lescartes que li hem tramés, estem realitzant una enquesta per a la que vostè ha estat escollit a l'atzar sobretemes que afecten la vida actual i venidera de la gent gran de la ciutat. Aquest estudi s'està realitzant atots els barris de Barcelona i està coordinat i dirigit per la Direcció de Benestar Social.

Sol·licitem la seva col·laboració i li garantim que les seves respostes restaran totalment anònimes i mai noseran utilitzades individualment. No hi ha respostes correctes o incorrectes. Només estem interessats enconèixer les seves opinions sobre els temes següents.

Nº d'identificació :...................................Començament (hora i minuts; utilitzar format 24 hores) __ __: __ __Data ( dia,mes, any) __ __/ __ __/ 2007Entrevistador/a ......................................

AQUESTA PREGUNTA HA DE SER CONTESTADA PER L'ENTREVISTADOR/A:

La persona entrevistada es :

Dona □Home □

ESPAI VITAL DE LES PERSONES GRANS

LLEGIR DE FORMA PAUSADA :Es considera llar o domicili el lloc on es viu i pernocta regularment la persona enquestada, i sifos el cas també la seva parella.

Interessa conèixer com és l’habitatge on es desenvolupa la vida diaria, l’equipament domèsticdel que disposa a fi de poder facilitar i/o reduïr les càrregues domèstiques, i aquells aparellsexterns a la llar que faciliten una mobilitat sense riscos afegits (ascensor).

H1.- La casa on viu actualment es...

Vivenda unifamiliar □Edifici de pisos amb ascensor □Edifici de pisos sense ascensor □

H2 .- Els metres que té la seva vivenda son...(Només contarem els m2 interiors i útils. Ni terrasses, ni jardí...)

1-50 m2 □51-70 m2 □71-90 m2 □91-110 m2 □111-130 m2 □131-150 m2 □151-190 m2 □+ 190 m2 □NS./NC. □

Page 2: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

H3.-Aquesta llar vostè la disfruta en règim de:

lloguer □propietat □ús de fruit □N.S./N.C. □ 88

H·4 Quants anys fa que es va construir aquest habitatge?

Cinc o menys de cinc □De sis a deu anys □D’onze a vint-i-cinc anys □Vint-i-sis anys o més □No ho recorda □

H5 Amb qui viu habitualment ?

Sol □Amb la seva parella o conjugue □Amb la parella i fills..(.especificar el numero.)... □Amb la parella i altres familiars..(especificar el numero)... □Amb altres familiars (especificar el numero i parentesc)... □Amb una asistent de la llar □

H6 Té algun fill/a (siguin seus o de la seva parella, incloent fills/fillesadoptats) que visquin a la ciutat?

Si □No □No ho sap □

H7 Quants d'ells són homes ?: ...

H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ...

H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen ambvostè, viuen?

Al mateix edifici □Al mateix carrer □Al mateix barri □Cap dels anteriors □N.S/N.C. □ 88

Page 3: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

H10 Quins dels següents serveis i equipaments té al seu habitatge?

Parament de la llar Si No NS/NCDutxa 01Banyera 02Bany adaptat 03Aigua calenta 04Calefacció central 05Calefacció individual (radiador/aire) 06Estufes, plaques elèctriques, brasers 07Passadissos amples 08Llum natural 09Sorolls externs 10Frigorífic i congelador 11Congelador sol 12Rentadora 13Rentaplats 14Assecadora 15Forn Microones 16TV 17Video o DVD 18Equip de música 19Ràdio 20Telèfon fix 21Cuina elèctrica 22Cuina gas natural 23Cuina gas butà 24Porta blindada 25Reixes a les finestres 26Interfono 27Porter 28Aparell de telealarma 29Cotxe 30

H11 Considera vostè que aquesta casa es troba adaptada a les sevesnecessitats ? Explorar si tenen plat de dutxa, pintura, humitats, dèficits intal.lació electricao d’aigua, barreres arquitectònicques en el domicili...)

Si □ Anar a H12

No □ Anar a H91

H91 Pensa adaptar-la?

Sí, necessita arrenjaments que properament farè □No, necessita arrenjaments que jo no puc fer □No ho sé □

Page 4: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

El viure en una determinada casa pot condicionar el que poguem relacionar-nos més omenys amb la gent de nostre voltant

H12 Creu vostè que viure en aquesta llar, li permet tenir contacte ambels veins? Especifiqui la intensitat d’aquest contacte.

Molt □Bastant □Regular □Poc □Cap □N.S./N.C. □ 88

H13 Quants anys porta vivint en aquest domicili?

.......................

N.S/ N.C. 88

H14 Quants anys porta vivint en aquest barri?

.....................

N.S./N.C 88

MOBILITAT:

En aquest apartat es vol valorar com es realitzen els desplaçaments ja sigui dins del barri o fora d’ell, aixícom la utilització de transport públic o privat, la freqüència d’ús, així com i les avantatges i elsinconvenients.Aquesta valoració servirà com a base per a saber les possibles dificultats que es troben els nostresciutadans grans a l’hora de desplaçar-se a d’altres nuclis de la ciutat.

M1 Quan ha de desplaçar-se fora del seu barri habitualment com hofa? (Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta ) (Màxim 3 respostes,graduarper ordre d’ús en 1,2i 3)

Transport públic:

Amb autobús □Amb metro □Amb tramvia □Amb taxi □

Transport privat:

Amb cotxe □Amb motocicleta □

Altres:

Amb bicicleta □A peu □N.S./N.C. □ 88

Page 5: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

M2 Quin és el mitjà de transport preferit per vostè?(Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

El cotxe □La motocicleta □L’autobús □El metro □El tramvia □El taxi □La bicicleta □A peu □N.S./N.C. □ 88

M3 Quantes vegades l’utilitza per setmana?Anar i tornar compta de forma independent (Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegiropcions de resposta )

Mai □Un cop a la setmana □De 1 a 6 vegades □De 6 a 14 vegades □Més de 14 vegades □N.S./N.C. □ 88

M4 Creu vostè que el transport públic és suficient?

Si □No □N.S./N.C. □ 88

M5 Disposa vostè d’alguna de les següents tarjes de transport?(multiresposta fins a 3 respostes)

Tarja Rosa Municipal □Es compra la tarja reduïda (T-4) □Tarja per a la GG dels Ferrocarrils □de la Generalitat de Catalunya

Tarjes per a la GG de RENFE □D’altres □No en té cap □N.S./N.C. □ 88

Page 6: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

M6 A on va anar a informar-se per a obtenir una de les tarjesanteriors? (Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

(multiresposta fins a 3 respostes )

L’Ajuntament em va informar per carta □A la seu del districte municipal □A la seu dels FFCC de la Generalitat de Catalunya □M’ho va dir una veïna □A les taquilles de Renfe □D’altres llocs □N.S./N.C. □ 88

M7 Creu vostè que els transports públics haurien de ser gratuits per atotes les persones jubilades o en edat de jubilació ?

Si □No □N.S./N.C. □ 88

M8 Alguna vegada ha deixat de fer alguna activitat per no tenirmitjans de transport per arribar-hi?

Si □No □N.S./N.C. □ 88

M9 Al barri hi ha els serveis que es detallen tot seguit?,(Llegir cada item i anotar resposta)

SI NO N.S./N.C

Mercat □ □ □Ambulatori □ □ □Biblioteca □ □ □Casals de GG □ □ □Centre cívic □ □ □Hospital □ □ □Esglesia □ □ □Centre de culte no catòlic □ □ □Instal.lació esportiva □ □ □Parc □ □ □Centre de Serveis Socials □ □ □Bus del barri □ □ □Habitatges amb serveis GG □ □ □Residències de GG □ □ □Centres de Dia GG □ □ □

Page 7: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

M10 Hi ha algun altre equipament que considereu necessari i no ushem citat?

............................................................................................................................................

............................................................................................

M11 Creu vostè que les persones amb alguna discapacitat podenutilitzar autonomament el transport públic?

Si □No □A Mitges □N.S./N.C. □ 88

MEDIS DE COMUNICACIÓ I US DE LES NOVES TECNOLOGIES

En aquest apartat volem avaluar el grau de coneixement i utilització de les noves tecnologies dela informació i poder fer un seguiment en estudis posteriors de l’evolució d’aquest grau deconeixement i utilització.

També dis d’aquest apartat hem dedicat unes preguntes per a saber el grau de coneixementque tenen les persones grans, sobre els temes d’actualitat política social i cultural i a través dequin mitjà reben més freqüentment la informació.

TIC1 A casa seva disposa de:

SI NO N.S./N.C

TV de sempre □ □ □TV de sempre + pagament □ □ □Ràdio □ □ □Telèfon mòbil □ □ □Telèfon inalàmbric □ □ □Ordinador □ □ □Conexió a internet □ □ □Càmara Webcam □ □ □Càmera de vídeo □ □ □Càmara de fotografia digital □ □ □Càmara de fotos □ □ □

TIC2 Creu vostè que està ben informat/da de les coses que passen cada dia?

Si □No □No sap/no contesta □ 88

Page 8: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

TIC3 En cas afirmatiu, a través de quin mitjà rep més informaciód’actualitat?

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

TV □Ràdio □Premsa □Premsa gratuïta □Revistes especialitzades □No sap □ 88

TIC4 Amb respecte als mitjans de comunicació, i més concretament ala ràdio i la TV, creu vostè que hi hauria d’haver més persones grans..

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

Entre els presentadors/es i locutors/es □En els anuncis publicitaris □Actuant a les sèries de TV □Creu que hi hauria d’haver

més programes dedicats a persones grans □No sap/no contesta □ 88

TIC5 Vostè utilitza Internet?

Si □No □No sap/no contesta □ 88

TIC6 En cas afirmatiu de la pregunta anterior, podria dir-me on esconecta habitualment? (Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta)

A casa seva □En algun equipament públic □En algun equipament privat □A casa de familiars o amics □Altres llocs. Especifiqueu-lo...................□No sap/no contesta □ 88

TIC7 En cas de resposta negativa voldria aprendre’n el seufuncionament?

Si □No □No sap/no contesta □ 88

Page 9: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

TIC8 En cas afirmatiu i concretament de les següents possibilitats queli ofereix Internet, digui’m quina usa habitualment

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)(Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

Per comunicar-se □Per rebre/enviar e-mails

Per xatejar □

Cercar informació □Buscar informació sobre serveis públics □Per buscar/rebre informació □Per llegir la premsaPer escoltar la ràdio

Comprar □Per baixar/escoltar música □Per fer reserves /de compres (vols, hotels...) □Per comprar música, llibres, entrades a espectacles □Per a fer comandes d’aliments □Per a comprar aparells electrònics

Tràmits □Fer tràmits banca □Fer tràmits amb l’administració □

Lleure □Per baixar/veure películes □Per jugar

Altres □Per mirar pàgines d’adults □Per estudiar □Per participar en forums □Per navegar (sense objectiu concret) □Per a fer apostes □

No sap/no contesta □ 88

TIC9 Utilitza habitualment la WEBCAM?

SI □No □No sap/no contesta □

Page 10: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

TIC10 En cas afirmatiu digueu-me per quin motiu(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

(Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

Per comunicar-vos amb familiars de fora de la ciutat □Per comunicar-vos amb amics □Per d’altres objectius □No sap/no contesta □

TIC11 Utilitza el telèfon mòbil habitualment per a fer i rebre trucades?

Si □No □No sap/no contesta □

SALUT

En aquest apartat volem conèixer l'estat de salut de la persona, tant l'objectiu com el derivat dela percepció que la persona té de la pròpia salut. En segon lloc volem conèixer les mesurespreventives que desenvolupen les persones d'aquest tram d'edat per a un envellimentsatisfactori. Això ens portarà a planificar programes socials de prevenció de la dependència..

S1 Com diria vostè que és la seva salut en general?

Molt bona □ Bona □ Acceptable □ Dolenta □.Molt dolenta □ No sap/no contesta □

S2 Quina malaltia o malalties pateix vostè?(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)(Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

Reuma □Problemes d'ossos □Problemes respiratoris □Problemes de cor ( circulatoris) □Diabetis (sucre) □Problemes de memòria □Hipertensió ( tensió alta) □Depressió □Problemes d'insomni (no dormir bé) □Altre malalties ... □No sap/no contesta □Enquestador: si presenta demència senil,no segueixi l'enquesta

Page 11: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

S3 Durant els últims sis mesos, ¿aproximadament amb quinafreqüència ha anat vostè al metge, encara que només sigui per arecollir receptes?

(Resposta espontània de l’entrevistat, sense llegir opcions de resposta )

Un vegada a la setmana □Una o dues vegades al mes □Una o dues vegades al trimestre □Una o dues vegades al semestre □Una o dues vegades l'any □N.C. □

S4. Podria dir-me si utilitza habitualment.....?

SI NO NS./N.C.

Ulleres o lents de contacte □ □ □Audifon □ □ □Pròtesis dental □ □ □Bastó □ □ □Caminadors □ □ □Cadira de rodes □ □ □

S5. Podria dir-me, aproximadament, quantes hores al dia dorm vostèa la nit habitualment? (contarem el temps que estigui al llit)

................... hores al dia

N.C. □ 88

S6. Té el costum de descansar una estona després de dinar? Es a dir "fer la migdiada"?

Sí, tots o casi tots els dies □Sí, dia si dia no □Només els caps de setmana, festius o en vacances □No, mai o casi mai □N.S./N.C. □

S7. S'ha vacunat de la grip durant l'última campanya?

Sí □No □N:C. □ 88

Page 12: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

S8. Podria dir-me ara, si fuma actualment, no fuma però ha fumat omai ha fumat?

Fuma actualment □No fuma, però ha fumat □Mai ha fumat □N.S./N.C. □

S9. Escolta vostè un programa de televisió, rep queixes de familiars oveins per el nivell del volum del receptor?

Mai Alguna vegada Sempre N:S/N:C

S10. Veu vostè prou bé com per a (amb ulleres o sense ulleres o amblents de contacte) reconèixer a una distància de quatre metres (al'altra banda del carrer)

Sí □No □N.C. □ 88

S11. Vostè pensa que el seu pes és...?

Excessiu □Una mica massa elevat □Normal □Una mica escàs □Excessivament baix □N.S./N.C. □

S12. Aproximadament, quants quilos pesa? .......... quilos

S13. Aproximadament, quants metres amida sense sabates? ......... cm

( IMC que podria cuadrar.se)

S14. Durant aquest últims 15 dies ha hagut de restringir o disminuirles seves activitats habituals o de temps lliure (com ara passejar, ferencàrrecs, jugar, fer esport, anar a comprar, etc) per raons de la sevasalut?

Sí □No □N.S./N.C. □

Page 13: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

S15. Necessita l'ajuda d'altres persones per fer la seva higienepersonal, menjar, banyar-se o moure's per casa?

Sí □No □N.S./N.C. □

S16. Durant els darrers 15 dies ha aprofitat alguna vegada el seutemps lliure per caminar o passejar?

Sí □No □N.S./N.C. □

S17.Quantes vegades ha caminat durant els darrers 15 dies?

_____________ vegades

S18. Quants minuts aproximadament, o com a mitjana, ha estatcaminant cada vegada?

____________ minuts per vegada.

NUTRICIÓ

S19. Normalment, com acostuma vostè a fer els àpats del migdia?No cal llegir, l'entrevistador li pregunta i marca la mes adecuada.

Menja a casa seva plats cuinats per vostè □Menja viandes preparades ( llaunes, plats congelats, precuinats...) □Menja a casa seva menjar casolà preparat per altres □Menja fora de casa tots o casi tots els dies en un restaurant □Menja fora de casa al menjador del casal □Menja fora de casa, uns dies si i altres no □N.C □ 88

S20. Actualment, segueix alguna dieta o règim especial, de maneracontinuada?

Sí □ ⇒ Només per a les persones que fan dieta S21 i S22

No □ N.S./N.C □ 88

Page 14: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

S21.Per quin motiu segueix aquesta dieta o règim especial?No cal llegir l'entrevistador li pregunta i marca l’opció mes adecuada

Per perdre pes □ Per mantenir el pes □ Diabetis ( sucre a la sang) □ Hipertensió ( pressió alta) □ Colesterol □ Àcid úric □ Problemes digestius □.Problemes de ronyó □ Un altre motiu. Especifiqueu-lo .............................................................

S22. Qui li ha recomanat aquesta dieta?No cal llegir l'entrevistador li pregunta i marca la mes adecuada

Ningú, la fa pel seu compte □ Un familiar, amic/ga o conegut/ga □ Un metge de medicina general □ Un metge especialista □Un professional sanitari no metge( infermer, dietista, farmacèutic, etc.) □ Un naturista, herbolari, etc. □ Una altra situació. Especifiqueu-la ................................................................................

TESTAMENT VITAL

Amb aquests documents, aquestes persones comuniquen a metges i familiars els tractamentsque desitgen o no rebre en cas de patir una malaltia irreversible que els porti a un estat que elsimpedeixi prendre un decisió sobre el seu futur. Aquest document es podria guardar junt ambl'historial dels pacients.

S23. Coneix l' existència del document de voluntats anticipades otestament vital?

Sí □No □N.S./N.C □ 88

S24 Té vostè testament vital?

Sí □ No □ No, però m'agradaria □N.S./N.C □ 88

Page 15: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

PSICOLOGÍA

En aquest apartat, volem conèixer les inquietuds, preocupacions i situacions que podenprovocar estrès en la persona gran i arribar a desestabilitzar la seva salut.

PS1 En quina mesura està vostè satisfet amb la seva situació actual?

Molt satisfet □Bastant satisfet □Regular □Poc satisfet □Gens satisfet □N.S/NC □ 88

PS2 En aquest moment, ¿ Què és el més important per a vostè)(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

La salut propia □El benestar dels seus □La relació positiva amb fills i familiars □El mantenir un grup d'amistats □El diners per poder ser autosuficient □N.S.N.C. □ 88

PS3 Quina o quines de les següents situacions tem vostè mésactualment?

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

La pèrdua dels amics □La pèrdua de la memòria □La soledat □Dependre d'altres persones □El Dolor □La malaltia □Sentir-se poc útil □La pèrdua de la parella □La desasistència en situacions de risc, com les caigudes a casa □Altres situacions □

Page 16: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

ÀMBIT RELACIONAL

En aquest àmbit volem conèixer la percepció de solitud, tant objectiva com subjectiva, de lespersones grans entrevistades. Així mateix, es desitgen dades tals com: les seves xarxesrelacionals, familiars, socials, inquietuds culturals, etc. que els ajudin al manteniment de unavida activa.

SOLETATEnquestador: No preguntar, ja ens ha dit amb qui vivia en les preguntes anteriors. Si viusol fer-li les seguents preguntesR1 Viu sol/a,

Si □No □ ⇒ anar a pregunta R5

R2 Perquè viu sol....?

Ho prefereixo □Per la mort del conjugue o els pares □Per desplaçaments de la familia a una altre ciutat □Per separació de la parella □N.C. □ 88

R3 Quants anys porta vivint sol?...... Escriure el numero

R4 Com valora vostè el seu nivell de soledat? Diria que vostè sesent....?

Molt sol □Bastant sol □Regular □Bastant acompanyat □Molt acompanyat □N.C. □ 88

R5 Alguna vegada tots ens sentim sols, ¿ quan se sent vostè més sol?

Tot el dia □Només durant la nit □Només durant el dia □Els caps de setmana □Quan estic malalt □Altres ocasions ( ocasions especials) □Mai. □

Page 17: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

R6 I, habitualment, què fa quan se sent sol? (multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

Sortir a passejar □Trucar per telèfon □Posar la radio o la televisió □Anar a l' església □Anar al casal d'avis □Anar al bar, a la cafeteria □Anar al cinema.espectacles □Sortir de comprar □Parlar sol □Resar □Anar de visita □Parlar amb els veïns □Practica un hobby ( solitaris, labors, cuina, etc.) □Es resigna □N.S./N.C. □ 88

R7 Ara voldria saber, ¿ fins a quin punt està vostès satisfet amb lesseves relacions socials ( amb la família, amics, veïns)?....

Amb la família Amb els amics Amb els veïnsMolt satisfet □ □ □Bastant satisfet □ □ □Regular □ □ □Poc satisfet □ □ □Gens satisfet □ □ □N.S./N.C. □ □ □ 88

Page 18: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

AJUT DOMICILIARIA

AD1 Vaig a llegir-li una sèrie d'activitats de la vida quotidiana ivoldria saber si vostè

Les realitza sense ajuda Les realitza sense ajuda, però amb dificultat Necessita una petita ajuda d'una altra

persona No pot realitzar-les encara que l'ajudin No les realitza perquè mai ho ha fet

Sen

se a

juda

Sen

se a

juda

per

òam

b di

ficu

ltat

Nec

essi

ta a

juda

d'u

na

altr

epe

rson

a

No

pot

real

itza

r-es

enca

ra q

ue

l'aju

din

No

les

real

itza

per

que

mai

ho

ha

fet

CuinarFer neteja i les feines de la llarLlevar-seNetejar-seVestir-seBanyar-se, dutxar-seFer neteja i les feines de la llarCaminar per dintre casaPujar u baixar les escalesSortir i caminar pel carrerUtilitzar el telèfonUtilitzar el transport públicAnar-se'n de vacances i viatjarFer tràmits, gestions, bancsPortat el control dels diners, portat els comptes

⇒Si precissa ajuda

AD2 Qui és la persona que principalment l'ajuda a realitzar aquesta oaquestes tasques?

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

Cònjuge □Filla □Fill □Jove □Gendre □Altres familiars □Veïns/ïnes, porter/a □Amics/gues □Assistents de la lla privat □Assistents de la lla públic □Voluntari/ària □Una altra persona □N.C. □ 88

Page 19: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

AD3 I en cas de rebre ajuda de més d'una persona, ¿Quina és lasegona més important?

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

Cònjuge □Filla □Fill □Jove □Gendre □Altres familiars □Veïns/ïnes, porter/a □Amics/gues □Assistents de la llar □Serveis socials ( treballador/auxiliar) □Voluntari/ària ( Parròquia, Creu Roja) □Una altra persona □N.C. □ 88

AD4 Vostè diria que l'ajuda que rep...?

Satisfà totes les seves necessitats □Se sent satisfet encara que necessitaria un major ajut □No cobreix moltes de les necessitats que tinc □És molt insuficient □N.C. □ 88

AD5 Amb independència de com es troba vostè actualment, si algundia necessités ajuda ( o més ajuda) ¿ Què li agradaria que passés?

Quedarme a casa meva amb ajuda d'un familiar □Quedarme a casa meva amb ajuda complementària ( pagar a una persona) □Anirà a viure permanentment amb el seu fill □Residir rotatoriament durant l'any per les diferentes cases dels seus fills □Anirà a viure permanentment a casa d'algun familiar □Residirà rotatoriament durant l'any a casa de familiars ( germans, nebots) □Anire a una residència □N.S./N.C. □ 88

Page 20: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

AD6 En els darrers anys s'està incrementant el nombre de personesd'altres cultures que s'incorporen al mercat laboral d'ajut domiciliaride gent gran. Davant aquesta realitat la seva actitud és,

1. Satisfactòria, no hi haurà problemes □2. Necessitaré ensenyar a cuinar i altres feines de la casa □3. Hauré de tenir paciència □4. No crec que m'agradi □5. N.S./N.C. □ 88

RELACIONS SOCIALS

RS1. Anem a canviar de tema i a parlar sobre les seves relacions ambla gent. Durant la última setmana ¿ quantes vegades ha passat unaestona amb algú que no viu amb vostè? És a dir: ¿va anar vostè avisitar a algú, va rebre vostè a algú o van sortir junts?

Tots els dies □Entre dues i sis vegades □Una sola vegada □Cap vegada □N.C. □ 88

RS2 Durant els últims tres mesos, a quines persones ha vist?

Fills que no viuen a BCN □Fills que viuen a BCN però no amb vostè □Néts □Veïns □Amics que no siguin veïns □Germans, cosins i altres familiars □Companys de club o associació □

RS3 I amb quina freqüència parla vostè pel telèfon amb les següentspersones?

Cada dia 1 cop persetmana

1 cop cada15 dies 1 cop al mes Mai NS/NC

FillsNetsAltresfamiliarsAmics

Page 21: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

RS4 Amb quantes persones s'ha relacionat amb sistema @mail ocamera de l'ordinador?

Cada dia 1 cop persetmana

1 cop cada15 dies 1 cop al mes Mai NS/NC

FillsNetsAltresfamiliarsAmics

RS5 Quina és la última vegada que ha fet un nou amic?(Definirem amic com algú amb qui compartim records i vivencies )

Aquesta setmana □ Fa quinze dies □ El mes passat □ L'últim semestre □ L'últim any □ No trobo un lloc on establir noves amistats □No m' interessa conèixer noves amistats □

ANIMALS DE COMPANYIA

RS6.Té algú animal de companyia ?

1. Sí, un gos □2 .Sí, un gat □3 Sí, un ocell □4. Altres animals □5. Sí, més de dues mascotes □6. No □Enquestador: per als que en tinguin

RS7 Per què?

Em fan companya □ M'ocupen el temps □ M'agraden els animals □

Page 22: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

ASSOCIASONISME I TEMPS LLIURE

RS8 Vostè és membre d'alguna associació?

Sí □No □N.C. □ 88

RS9 ¿ De quin tipus?(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

Esportiva □Sindical □Voluntariat □Religiosa □Veïnal □Cultural □Acadèmica □De jubilats □D'oci □Altres associacions □N.S./ N.C. □ 88

RS10 Com va conèixer les associacions en les que participa?

Per amics i veïns □Pels fulletons de propaganda □Per mitjà d'internet □Pels mitjans de comunicació, radio i televisió □Per mitjà dels equipaments de la meva ciutat □N.S./N.C. □ 88

RS11 Quant temps li ocupa l'associació?Enquestador: no llegir,marcar la resposta

matí tardadillunsdimartsdimecresdijousdivendresdissabtediumenge

Page 23: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

RS12 En la seva associació, té algun càrrec de responsabilitat oparticipa en l'organització d'alguna activitat de la mateixa?

Sí □No □N.S./N.C. □

RS13 Realitza activitats o tallers cultural?

SÍ □No □NS/NC □ 88

RS14 Utilitza algun d'aquest equipaments

Equipaments si noBibliotecaCasal de Gent GranCentre CívicCentre de dia gent granInstal.lació esportivaParcEsglèsiaCentre de culte no católicParc amb petancaCentre de Serveis SocialsMercatAltres

RS15 No l'ha utilitzat , per què?

Equipaments

No

elco

neix

ia

Es t

roba

lluny

de

casa

No

m'in

tere

ssa

NS/

NC

BibliotecaCasal de Gent GranCentre CívicCentre de dia gent granInstal.lació esportivaParcEsglèsiaCentre de culte no católicParc amb petancaCentre de Serveis SocialsMercatAltres

Page 24: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

RS16 De les activitats que vaig a llegir-li a continuació, ¿quines varealitzar durant l'última setmana?

(multiresposta fins a 3 respostes, interpretant- se 1 l'opció preferent, 2 la segona i 3 la tercera)

LlegirEscoltar la radioVeure la televisióAnar al bar, a la cafeteriaAnar al parc a passejarAnar de compres, fer encàrrecsAnar a conferències, concertsAnar a un casal, centre cívic o societatrecreativaFer esportN.S/N.C

VACANCES

RV1. Quan fa un viatge de turisme ¿ habitualment amb qui el fa?

Sol □ Cònjuge o la parella □ Amb familiars amb els que no viu habitualment □ Amb un grup d'amics □ No surt de viatge □ N.S./N.C. □ 88

RV2 Ha sortit a l'estranger en els últims sis mesos?

Sí □No □N.S./N.C. □ 88

RV3 Quins serveis ha utilitzat per viatjar?

Viatges organitzats per l'Imserso □Termalisme subvencionat □Viatges organitzats pel seu ajuntament □Viatges organitzats per una associació cultural □Viatges per agència de viatges □Vacances per compte propi □N.S./N.C. □ 88

Page 25: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

RV4 .En quina època de l'any ha viatjat?

Hivern □Primavera □Tardor □Estiu □N.S./N.C. □ 88

RV5. En les vacances de l'estiu de la seva famíliaEnquestador: no té valor si com a mínim no pernocta una nit

He compartit algun període de temps superior a un cap de setmana amb ells □He compartit una setmana o més amb ells □M'he quedat sol a la ciutat □He anat de viatges organitzats amb amics □He anat sol a viatges organitzats □N.S./N.C. □ 88

⇒ Preguntat als que han anat de vacances

RV6. Les vacances m'ha servit

Per relacionar-me amb la família □Per descansar i fer noves amistats □Per conèixer llocs nous □No m'ha servit per a res □N.S./ N.C. □ 88

RV7. Si m'he quedat a la ciutat,...

M'he trobat sol □ He quedat amb amics i m'he divertit □ He tingut cura d'un familiar □ He utilitzat els espais socials del meu barri □ N.S./ N.C. □ 88

RV8. Habitualment el cap de setmana,...

Em quedo a casa □Surto a passejar pel barri □Surt per la ciutat, fora del barri □Fa sortides fora de la ciutat □Va a una segona residència □Em quedo a casa □N.S./N.C. □ 88

Page 26: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

DADES SÒCIODEMOGRÀFIQUES

En aquest apartat es pretén obtenir informació respecte a les característiques sòcio-demogràfiques de la persona entrevistada i relacionar aspectes com el sexe, la classe social,l’estat civil o el país de naixement amb les necessitats personals detectades.

D1 Quin és el seu estat civil i/o de fet ?

Solter/ra □Casat/da o emparellat/da □Separat/da o divorciat/da □Vidu/a □No sap/no contesta □ 88

D2 Quina és la seva edat ( anys fets)?

............

N.S./N.C. □ 88

D3. On va néixer vostè?

A Barcelona □A un altre municipi de Catalunya □Fora de Catalunya (Espanya) □En un altre país □N.S./ N:C: □ 88

Només pels que han nascut a l’estranger

Quin any va arribar a Espanya?............................................................

Parla català habitualment?

Si □No □No sap/no contesta □ 88

Page 27: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

D4 On va nèixer la seva parella actual?

A Barcelona □A un altre municipi de Catalunya □Fora de Catalunya (Espanya) □En un altre país □N.S./ N:C: □ 88

Només pels que han nascut a l’estranger

Quin any va arribar a Espanya?............................................................

Parla català habitualment?

Si □No □N.S./N.C. □ 88

D5 Quin és ( o era) el seu nivell d'estudis?

No sap llegir ni escriure □Sense estudis ( primaris inacabats) □Estuidis primaris □Estudis secundaris □Estudis universitaris □Altres ( secretariat, comerç,...) □No sap/no contesta □ 88

D6 En el cas de conviure amb parella estable, podrieu indicar-nos quin és elnivel màxim d’estudis finalitzat de la seva parella?

No sap llegir ni escriure □No ha cursat estudis, però sap llegir i escriure □Estudis primaris incomplets (ingrés o similar) □Estudis primaris complets (batxillerat elemental o similar) □Estudis secundaris (batxillerat superior i/o Preu) □Estudis universitaris de grau mitjà □Estudis universitaris de grau superior □Altres □No sap/no contesta □ 88

Page 28: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

D7 En el cas de pertànyer a alguna comunitat religiosa, participa vostè en laseva comunitat d’una forma

regular □esporàdica □per reclam □mai □No sap/no contesta □ 88

Moltes gràcies per la seva col.laboració

Page 29: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

VALORACIÓ DE L'ENTREVISTADOR/A

E1. L'entrevistat s'ha sentit cómode durant l'entrevista?

Sí □Ha costat al principi □No □

E2. L'entrevistador/a s'ha sentit cómode durant l'entrevsita?

Sí □Ha costat al principi □No □

E3 Has tingut la impressió de que l’entrevistat ha intentatrespondre a les preguntes de la millor manera que podia?

Mai □Quasi mai □Alguna vegada □Sovint □Molt sovint □No ho sé □

E4 L’entrevistat ha demanat aclariments en alguna de lespreguntes ?

Mai □Quasi mai □Alguna vegada □Sovint □Molt sovint □No ho sé □

E5 Has tingut la impressió de que l’entrevistat es mostravareticent a respondre a alguna de les preguntes ?

Mai □Quasi mai □Alguna vegada □Sovint □Molt sovint □No ho sé □

Page 30: ENQUESTA GENT GRAN - bcn.cat · H8 ¿Quants d'ells són dones ?: ... H9 El fill o fills que resideixen a Barcelona però no conviuen amb vostè, viuen? Al mateix edifici

E6 Hi havia algú més present?

Sí □No □

E7 Qui era aquesta persona? Codificar totes les persones quecalgui

Marit / Dona / Parella □Fill / filla (siguin de l’entrevistat o de la seva

parella, incloent els adoptats i /o en acolliment) □Algun altre parent □Alguna altre persona que no fos parent □No ho sap □

E8 En quin idioma es va realitzar l’entrevista ?

Castellà □Català □

Número de l’entrevistador………………………..

Si té algun altre comentari addicional sobre l’entrevista , escrigui’l a continuació ,si’s plau.

…………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………