Ensayos Para Los Tratamientos Termicos

8/16/2019 Ensayos Para Los Tratamientos Termicos

http://slidepdf.com/reader/full/ensayos-para-los-tratamientos-termicos 1/77

llr*r*raidnd

tarfranal

'*§*n

tr¡í*

fionx*g*'n

d*

Iea

F¿<uk*d

de

ingenieríe

de

Uinas

y

lvlet+fúrgi*

,"Y3a

*

Irlsyss

Fara

los

Trafamientas

Térmicos

y

r

Equipos

Usados

En

sl

Lahoratorio

de

tsntrs

de

Galidad

lxf*rrxe

de Frácticas

Pre-

Profesionales

Fle

alizadas

ent

f

nd

ustria

Peruana

del

Acero

sociedad

Anónima

;, P, Á.

§,

ñ.

m

Chincha

Pr*sent*do

psr:

[t ].§

wtLrR§D$

T*ilrn*

HERn§m

'

Especialideci:

lngenieria

f,letalúrgiea

.NASCA

*

PHMU

' ssl

*



p

FEpi{

ftA

I

lfi?'I.

qE-.

f {EgL8L.P¿q.q

EN

§ A Y0

.llFTA

L_8

FqA

rI

c0-

Luego

sigul,endo eon

eL

procodimientorya

obtenfda

ia

pro-

beta

lista

para

al

paao

del

pulido

tanta

de

liJaa

{lZnrlAA

68ü)

Y

al

pulido

de

paños

prlmero

sE

procede

a

lijar

Ia

muestra

para

a}

snsayo

dands

e1 unfforrfllsmo adecuado

aL

IiJaoo.

,H00CI

Di

USCI

Hacer

funcionar

Ia rnaquina

pulidora

de

lija

do

asoecf-

rlsñaarteniBndo

colocado el

primer

disco

con Ia

lija

32A

(no

hay

por

el

momanto lija 24&),

Abrir

a

1a

usz

el

caño

de

agua

y

que

lncida

eobre la li-

Ja

preparada

esta hace de

refrigeranterpara evitar

calen-

tamlenüo.5iee

calienta

demaaiado

la

*ro*trarpudde

oréqi-

nar

cambio

an

Ia

estructura

metalogr6ficarpor

I§

tanto

se

dei:e

avitary

hacerlo

cún

cuj.dads.

Lamuactra

pasara

pnr

diatintaa

1Íjaa

de grano

ZqArSZfrr4AA

y

á§B

D[

AQUI 5i

PASA

A

LA

LI.IA

CSFEIIAL

DE

PAní6rQUs

Bg

una

LiJadora ce

dos

discoa

o

pratilloe

usando como medio

refrigerante

una

dilucion

D

ssricidn

de

agua

con

ardmina.

El

lijado

sa

ofectuara

plasionando

son rnucho

cr_¡j.dado

la

mueatra

con el

paño

sB

tiene

que

tener

preaente

que para

esta

oparasi6n

eI

camhio

de

lija*

tanto

de

IiJa y

da

paño

rotar

Ia

probeta

a

9Ss

para

ha,cer notar

una clara

diferen-

cia

entre

sl liJado

antes

hechc¡

y

sI

nuÉ,vo

lijaclo

a

paño.



-

["$tae sün ¡*€ *tap*a

s*er*e.Les

d*

ia

Fre,

ñret¿** # la

*uaatrn¡tu*r¡

c*

equi

ee

lieu*É*

*l

*sá*rc+r#pie

ssa*

*i¡

re*puotir*u

*iats

&effi{§

y

qr¿s

.tnel¡¡aá*r*eÉ

pr¡{tSe

ts¡eg

lc

mu*gtra

d*

ai¿i..

§*

s-

sp*rad*

5§l¡

t¡Ll*e

cuadggs ü§*¡r*

dsg

qus

esn

d* i*

rlsse*

JISTñ

y

$#3

e

q**

inttu*isr*es

purtencca

**rs

Lugo lr

fecia

*1

*taque

qtlfm.ú**

§*n

:t#t

re{iuLive

niLr¡.tr

"

Í

*

ss

l*u.§da

1ue3* #or}.

ry**E{,¡*

q:&r}

rr.Lconc¡}

ft

iirrp.l:isa

ai

r**ElerlL*

srn

p*cl

**¡*11'e

a

sir**

rorr

*tgcrlá*

pres.lsnr:n#*

fuerts$errta

y

üg

a&Etr

em'

,l&**s*,*

rf,¡

nl¿,§vam**§*

si

n§i:rueeÉplE

f:rrg

Hsr

fl4+lng$ta

su

***

hluctura

ánternn

luegn

*t*&ar

Lc

q*e

** vS

y

p€r

filtim*

,&fir§;rtr

i.a

*r*b*,í*

+*r1

rrr'*

*un{s

fins

}p* ü*üsl.les

§#l§s¡{t*

Ermdor

qrt*ma¡e

*i

ea

¡i.eti.rl€

4r

pl***fiarsu

Espe{r{rs

y

*t

&¡¡Ghür¡ ttc,,

Lil

$r¡u*tss teeej.nc¿J*

fi*

({uH

(rÉ

un

ü6sr?catlsr

f?írrs

p*rfcula*

cle

áxtr iJtr

an

I*

guardr§x

m

EsEáFl€nüm

e*6retIâl

grrl?cr

qufi

GÉrr

g,L

sirt*

ag

.f"$t-

gunerficie

€ie

la

prE§#tr¡,i*uastrai



:

.

-,.-.¿i;iaag;,9ri*dt

*

f,af

te

**

au**tr:

r&

ri,r-¡srrrj

**

;l*l;ifi*e.

*

fnftc

¡r*fe

g:¡ll:*t §s

S€

Ffgj,:,,::.

-;¡rli*{ri¡ vfí¡i{rÍ}

xJrJ,.:,tjrEe,c{

4?

;{ri

?,3

r?í*

y

É}

e{.}iiu*r*;j,,j*

;

..

¡.:-.;:lli.,',

Fi}

_

:'l?t

&trnxd

-

f-L

6lr*ÍirI:r

t¡,i'..í, J(i

li-1

i ;rj }i;:a e

rsjlrlü

¡ri.?f,

(tnts,|lh**rrum

1,r

i,lileuií'id

$üi¡Íi:¿i*

j"as

"

11j**

,-,jua

re

ritlli;r*

f,¡¡Errn

r

eü

]

r

3?*l

fii.,r]

y

6,i,i

"

iutlgn

ge

*láil¿* i+;,:4,.i.0i;¡.,

:),rj.

f.l

,-rsl.ls,3

i'ilru

i:ün

il*

flqi$

*

*

L*

í¡r+1,-¿¡i'¿

sr

.i.ii:r;"lir:

i.:rln

.: ..;rr

y

*lr:i:iro.[

y

.*rú

s§cs.

'irL¡a¡t¡¡¡

al

r*árrosr:*::¡i,i*¡*t:i;rreru

vfl#is{,

&l-¿s

ir-rr.}utiririsg,

i.f

;:r*

S¡i'¡r¡

;iÉrtifi-lr,iri¡.,i-i+

i,¡r.,;:,

i;ioi$s::)')

.

ri:.t;it,ura

ri:,,

;':

¡r

{;irr,rot.-,,l.¡58,-¿i:-

,:.Li.iL:'i,-,

..lu

l.:lil

r:t,

l}Iil.:.

::L*+ug

ülri-¡

¡ri,t,:,i.

ir

lii;ri

ii*

.1

,".,'

(.f::

i,,:r¡:riJü

rJu,.

.riCol-,nl

¡'

i'f

f

i..§:lr)ft¡lf

i.;;t":

gt:i;-:i,

i

t.l"r

,

i

1*,

Ltfrl

efriJr;

Eiti.i

Lr¡Ja,¡tqB

ftU{i

+i

*t*:r.]ti*

r;+-¡

i,ipi..:+

i-:'f

r-i

*vi.,¿;ri.

¡;q

i4iiul¡is

i*

pirrb*tm

"

i;$rt;$"§'

*rÍ *L r¡,ifÍ{.i:§d¡tii:

*¿

..-.:l-

-i.i;

ii:l

11

:,lltr*,;?

}

il

ú

lu

e:ri{if§*fir;1j.*ue*utr*r

f;::", r+iiif,'¡

L*¡¡r,¡.r:lrr

i

í"ilrlirurr.

5c}

ü1úrga

i.r¡

¡,'.t¡ustgl',

1.

:,

f,

i,i*::i.fi::

¡;í'r

Li,;

r;*liiL¡.:l;

L¡,

*nntg§

¡¿iltl

P;¡?r-,

{{Utr

I'}ü

SC

Sxi¡,jr¡

_y

Stj

irtt:a}t:ájfl j;;i;,triti

j.;r:Str1,Bfügr

*

f,f{';ii§

l¿*

:;ll¡.'F'ñf

il,{

tr'r.'r-t¡il{:.t"iil.:

i,

1,i,

llr,,;-,Ci

i:;"i.¡,[,];,

n$i{;fi;

EEf:flf,IF1§r1{:I*fitÍ

Tt-{=i'+íL.ii1i

:.ü¡i

L.:"r

r',ii

¡i;i:r

irF ür

i.,¡

flsrf

[,.it,

yí-

I,1í'T,].

Iti'::i,.

i

I'*.'

i

i,Ti'

l:",:.[

:]

St"

:

r;.rrl_1

|

jüt\.

i

Itu

i

L.



ri

,,

i

t

i:ünc.lu;i1rlE,ñ

r r3.;ün

3,;;,i:

i

L?§+t.i

fit; ;ifr$

i,i.n'¿L

¡

I'i;.t1

I

í.|í;f:

'i

i-,.Tt"rd t

ai.f,,riL,:i?;,

i

,1

:.

fr

;,;,¡;;.1,

:-

i,'.

l--:i.r,

t..:

,_

I

1:

'.i

t:

i

ñrÍr§

-..'.--.,-.**.--*'*.*

ii , t*tit:Í¡niiüct[,Ly

f.ur

(

,:ri

Lüi

i*¿¡gges

La

I

i"{.

i

r.L.r

.:

Ti

ü

i,i

L

t"i

y

tfii";rili

eft

.lr

i-i

j

:,

i-

Í,

T

i

i;

¡,

L

f:¡i

'.

i'1. :,.

i,:Lit+

""1,,'i{

.

r\6.r}ñr.

,i\

-;,,

i.flÉ

ii';:titr_r-

.

"i

ii ;1.

|

.

r.*r-;r,,

r:,t;

§i,üe

f

'r

iitl-

Tl

:

"

L

Jí'.:

t

:f

Uf¡

'i

r,

+

i.;;:..'¡'1'r,

.

..

r.-.-.,1

-

t.

,;

L\,t

L.

1':

lfi¡'i

y

:-...

.l

,.

..

,

\-

l I i.

i:-.'

' iir'

HJ,

b'{rii0 *É

yÉflflc¿c;¡{.¡l

§1

üfi

l..tr,

i,.¡;

rrtrEüAg

.f.rl;i,,;l:

I i::

..g.

l*r

t"

, ¡

i

:,¡

i

:,

¿_

j

;j,

j

.r

É,o5

l:

r:Ci

f

€r.

t, Ért

ü

cÉ

L

ír

§:

itr

§,*.f.:¿

f:

*

f'u-

¿:

i

i

§.

¡áls

t1,$-

l l'

:.^:i'r''irII'

L;,i

"

i

I

¡¡',-r

r I ¡;¡- i.. I

J1r\r

',i

I

fr;

i_

¿a"-I

+-l

-ti:ití,.;

nI'

¡t¿.':

f,n*lj.

tr:clñrr

tr.:isJ.Ae"

1:i

ü11 fr

f

Cfr

rff,*tír.i

r

r,i..,t,rl

{¡ji-

uÍ1

*

.

,,.-,:

Y

.l

i

r Li...,'i

üi\

rn

it

r

.:r

-

ri

i>1,:

§i1

il*1''ií.

t.r.i

i{

ii-,Pi¡i

¡1r;{:

i

';

,..;i-:

{-t'{tn'i:i.,

¡:}:"

i I

i.¡

_

]{jí? i1.1itíI' iiit.i

f.r.:

f?ñ }r t: tr{ig 3:í:*Ii*

,,r,-,r

lr,é...i":-

¡

".;-

.{r.' ¡r

't

J.rr'.,

t¡'+t

*t¡i.i)it

tLa

t,*r-

:.et

s3i-;*{tt

i'';

r»siitns§

L1.t3

sJ.i-fifi

;itt

i.

I

¡¡; 7

r:

il

,:+it

e?S

tÉ

r,B"qf:

F*tfi_

í.'

;i

f

- 1

f f'

*

i¡f

i

q:..{

§.1 ¿fl

i?€::::::::::::::::¡

fEL¡*a

}.L

g

g

i:,ti:Aü

¡

f',¡

t:aü¿i.rnüa

r¡

j.r,fli"fl

{,$ 1,

s-.

l'.

l':.i:iL.:

Í-ji)¡)

r,ür

§É(t8

r:+ás {i*

i: rs_

f'j

ii¡

l-,.i

ntt*r¡f,

I.eJr:r¿.lrl#s

cñffiu*

',-::¡f;r''.¡L

y

i*

,.:jjrühir*

llt

l.

ü

.:

,.1

r

;ri: r-

Éi,

tlri(-.

1;

;.

f

t:

L{.11

:ii

lJ f

il

r,f.i

T

'¡'t

I

r

ú,-r

,

i:r.r

{:í?i¡i;/.ii

ilÉ



FL**§

*€

rJ§IC§Cf#

L*üS**f&Ét§

LÉ5

ee*$Ie*$

pÉ

f,rú§AY{i

ü§L

füeTft&L

8§

CÁtlüf,i)

Entred*

pri*elpel

al

Lrill$frAfüitIS

ñr

üE

,

4

,

2

t

f:l§

r§



1.-i4árjulna

csrteüera

de

gsp&elssres*

?,-Frsnsa

d*

embut"ir

.eeFecf*¡en*6.

3.-§)trmsafarlin $e

pusetr*§

psss

Sxearyr

eaieioqr

§fico-puii¿era

&.-§¡ulidEtra

rl*

paiio.

5.*SI.ctr¡*copie

"¿CI$§",

6,*F4as¡flaflux

de

lfquiü¡¡r

pwratra*te*"

7,*f,&slp*rpdor

da

pr*rfiles.

8.-[h¡trúmet,rs

s

I

LStjit

.

8.-f{6quine fatigadcrü

i¡s

e*.r*"llee.

1S.*Hssa

de

elreo.l

{Ix

rs¡iiciases

{*rgerst,c.

}

?f

.-$eqnsflux

cq

páltfcuisa

er*gn$tissf;i.

18"-Fx6quina

do

pruebaÉIegn-[rÁEhir*en.

1?.-iJorno

elf,ct,rlcc

t*GT;]tii.

l€.*ffi§oo

psf*

engayss

dÉ UItCStE*ESrats.

'15.*§alan;s da

psssici6n

el§eirics

y

áecáilisa.

16.-üetersin*rjor

de

a*ufrs

y

c*rtrcng.

'$?,*6o§lnete

*s

gneeyoe

qufairce,

'f

8.-&efia

pers

ueos

dJ.sergss.

19.-*flcj.aa

de}

lng.

tsütrcl

dE

Ce.Ii#nd*

2ft

*-§ecrgta

tria

.

LL



:-e+¡tñ#

§ffiCÉ§P§.IüH

flSF§§IfIC§

§E

LS§ S{*Stflfu$ÉISS

i¡*TltII§#§

É§É EL

SgF§ñ?efiftuTü

ü[

[0l1{Tftsl

§r

e*LI*,r1SrfÉÉf?S

i}c

§tJ

ru$elgftÉ*ilflsTfi

y

üE

Sus ps*Tg$

$IiIecIp.qLEs.



ftIstlflsi

ü[

L;1

f,8¡"iI*i§{§

r]f,

gsptC¡tsÉ#g$

§n sste

eáqulna

*s

sorta

s*rs

ra*ii¿a¡

el emr-'r¡t"ida

€rt;h$¡r-

cB8

übtü,r,sirlos

lr

*ueotref

at

teas&E a

cg¡Ler

*s¡b*

s&§

¡:e-

quoHorsebianrlc

quÉ

ns

difieultB

Fsre Füej::r

e*r¡lo¡,>traf

És*-

log üedos,La

*rueetra

tssade

8s

rapreeeeteiu*

del *r¡*tesl

-

sL

a

an*ll.actrrdurants

ei

prs*ses

c

axruicl^c.

ssbe$¡t¡e

$s

üefi*r en

cuenta

qus

laa

ro¿¡eatrar

*gri*üaa

##

r

bsfl

dc

ester

*n

€ua

{iG6 fere*s

tant*

r¡n

cürt{*

.&en$itr,ldi

-

nsl

y

un

cgrtE

tran*verüal.

ftqiJü,

,,

rifi

i¡.-].q

1.-cülssar

el

m*tsriel

a

Eort.e§

&r1 La

bsss

se

eujaeá,lti

fi"r$e

y

csn

el

rsenuhrie

¡:realoner,

2.-Po$@r

sl

mator

an

mercha

{fr*cion*ndEiy

e

Le usa

u$r§,r

la

l,.Lcva,

del

lfqu.üdr¡

psretrarüeyfffÉo

r*frlgera*te

qué

es

un

graite

eolu§lsüsl.uido

sri

ÉÉuar

s

i**er

cn eusñt,.$

q{¿§

ao

debe

regular

el

Lfquid*

r*frlgerente

isr

rress&

*o*€-

s:¡rla

e

ut,illatrr.

3.-lia

oeba

prgcÉÉ"l§

§¡

corte

$e

la er¡*atr§ralava*#*

l*

FÉ-

l*ncm

coñ

slrrcfiú

c¿¿j,É*ds

Fárts

ayiLar

el

choqus

brugcs

da

Ia

suEctra

s$n

el

diEcs

ssrles$tr.

{"*sursnts

sl

cartg

de

}.s eueot,ra

y/oeeFessqsn

*gheseg

ds

ahrlr

el .l"tqui¡o

refrigararrt,c

pa§€

svx.ter

al

saauia

dt

eu

eEtructr¡r*

¿Je

,tra

*rueetr,?

qi¡g

eg

gete

c.orts*d*"

5,*Lm

p§?aorrs

q¡JÉ

raeLlaa

Is

pruaba

dabe

de

ugar lsnt*a

frñra

prot*gerse

üsj,

chisp*rretee

d*I

*srt**

6.-Luesa

del

crrte

áste

se

rotira

y

eE

seesanestaal

strtor

y

Bl

refrigsra*ta.



t]*agxr***,

{Be

**rt,*r

á*

r*¡*etre

Feq¡:s$}*

tente

*e}.

s*urtw

l**g"lü+lsÉl*gl

y

*rena*

rea.l

prÉcer¡ef*

fntr*¿¡t¡*i.r

**

¡m

wt$*

&s

Ms¡*¡.&ÉÉrtr*be

y

c"|a¡eo*

*l

S**püslt*l

qü{ü

ss

F**#g

*gtliru¡.Laf

§¡¡r?

áo*

*gm*

**

ls

s&rls rh*r*¡¡§*

**l

pf.o-

fw

Sü,i S*t*s*te4*

{q+¿É,*xr

tr¡&s

y

*Je

i.

*§t4

;¡f,,

r*hÉ

ffi

r¡** &*

#*

*"§sÉr

l*

lie*a

ce

}a

cgrrlw&s

rl,&ct*sc*resru

*á

p,r**#**L*

gre

**

r*leet*t*sr

tg+

n*.*ls*wr€Í,Éb),

t'wa*f

p

ry*r*&.

*,1

+**¡*s{ee*

6+rrt-r§

*xi sy*¡l*#

6s

i}*i¡$m}i,-

&ü"

flá

*¡*

f

a& már¿*

ee *á*n*

qes

.L{apI,*r

ru}n**rox+esets

¿r

s

*aá

f*fe*

q§.€

{}s

qutsÉs

ssFá{¡¡JS

u*§-

{r*üu*Ju

i¡tiL*s¿rtr§*

t¡¡i*q€t

*L

e§a {ffintrs

#,i*¿

**lsii,

fr*bt*ar

ls

mumtsr

&#rtr*

s*l

+je

{e*

*,},

**rt

rfo

i

*

f*i*.e-er i,*

fuw€e¡+,tr,It*

{+*¡*r

*t¿¿+*üa}

Csfr ulur:ü»

spt{¡,i}.{-*§rg}.$rs

*§É

ffir,§r

e&

*gsg*{x*rc

*$

}e

d¡ac.f.g.tl*

sil,r

,#}e

s$

wsr*¡*mnÍ.ts

s

**l***t

e3,

*Je

pa*rs

s"Í,

gu$#

*t}*}

*,§*tle¡ar*

}*r

hxquetlün¡,

ilÁaift*r *l

e,.ur"§#r

¡*

"3-a

6lalaf*r*anxlr+

rw*-Llx,pr

m+t¡fmrlx+"rt,*

.

*ee§tg*r

aI

*J*ra*a

*#

i.*

¡*r¡r:I,l*

**

ry,fl,ur¡j"* Ele

s,*e;r$s #&

§*r*,s:í,#*

&t

dre¡*ájl"ea

*

*-l*u*r

&*

plat*f,*r-¡*a"c*n

sl

**¡i*s

ha¡r§s

e^l

wJrrrwgdl.¿¡¡+t,o

wl

ee§.t;üpr*¿i*e

* m

i*

S

l*nee

ei,er¡**sr*.

iiñe re#

S*e*áry1***

e&

*clge

ea

b*J*r

aJ"

eai*¡nt-*rts¡r

*L

tuh

&s&e suflfitrt$g

sl

w.elre

.*¿¡se

i3er::s§.1r

lc;

f;xqiL¡*Il,t*.



üeepuer

rfe

f

'ap"rcxi*a#e

ee

*s¡]e

És

Frsa,ásnsr le

pal*nca

üal

htdra&itcs

F*re*

qr¡e

er

s*§¡,da

praeáonado

hanra q*e

ñ€

crnrlgue

l*

Iectur*

ref€*Bncáel.

sur¡¡nts

*i

sere$ter*i,añto

dar

procre*

*i l*

*6e*je

a?ajs

en

Ir

esc¡l.l;r

da

preei*n

sa

Fsacecie a

aanipular

.Le

rpl,*nc*

hastn

nlueler

cgn

el

pu*ta

r*ferencial,

Luogndenpure

de

t?r

pr*ceder

a

deraJ*rtar

Is

p**f.il**

dsr

hlcirqulice

F

a

ra

vea

dase*nsetar

*i

es¡slt^mdsro

&e

ratlro

aI.

ce¡entadsr

si*.l"

*si,sa

€

sr¡

*bLgaer,án

nerr$ml

.y

c*l*carlec

.l*re

grfriaÉerÉa.

§erpu*r

que

*ste

frie

sl.

*e¡,s*

e*

gu;[t*

re*

e*rfrixd&rs§..

{l

mElda

ae

coiocr,r

sn

ra

p+rt*

euperinr

d*l

¡¡idrat¡r.ico

pera

s8r

prsñiunads

r,Éf

ur'

eJe

que

eq

snlsc6

s*l

trs

Farte

euperlor

#st

*n*lde

y

mrdl.*ntr

rI

pel*rrsusa

lnEre

sslir

sl

*¡Je

Box

L*

p*rta

infqrier

e*Le

hqae$

ux.*,,e

#-i.*afi«.#s

FnFm

nots

trahaJcry

flnax.ee**te

tals

ls

mr,re*trs

*el

árst'e

nnf

c{lss

teubi8¡

e.l

*ja*

ffj*

üe

eetub{ü

preaáeneegd.



Fur+CI0ruil&ii.piTü

ü[L,.jI[fiü5ü*i,Iü

"¿cI55n

€*

reeü

sndehtr*

*r'¡*,ee

eie

u¡¡er

e.t

slcrssetpic

hñc,,,r.le

unn

liqrpi*¡a

y

principelearile

¿,re

l,$s

acules§*rEiet¡l*rea

con

au

páfi*t

*d*e4sgs

eeg*n eepacific*cl*nee

(}(ocatt

r.il,

1$t]J

ItuHlru{ftss¡

§¡* hece

gfrar

le

psrilla

$*l

c.e¡itacls

regutradnr

ss

luan

tenisasc

suisaüa

qua

la

aguJa

no

ssbrspess

ql

pü{.rto

udxi*

E;§

{,tl

frcnte

*Jel

ú:ü**¡tuéSGr

*§

encus¡tira

uft

regr"rlrsar

y

ftry

de*lrc

dgi

s&

§r¡üu*ntra

rrna sgys

rcJe-*arca)§*

üsrt{¡-

r'¡¿,

*¡e,fus

*e

s"deptef

*J.

sisterr'rss

ilq

enf*qura

S

eu ojc nrfr"$nrÍü

al

aculer

t *§ts

'q*e

el circuie **l

cbJeto

apurezca

sl+r;s.

¿tj'i§ ,i.

rLeñ¡i

§u+c*r

Iq

lriLi§*x

cie

setrl¡*tur,s

per* o*o.."n*,

*r*

üif

urun-

tse

*.¿r*et*ri.alls€e

y

ie

fsraar:i6n

d,.

iss

rr¡,staJ.Ea

s*

eI

c*+:;¡¡Yü

ff[T*i-#{it*f

rtsresto ss

csngigue

gireritu

srl

lsr

ües

eentl*$E

*l

Fii:r-¡né

f,ü;

l,

¡:¡¡

¡it.iiU¿ .*iiuij

y

f

I¡jü

tlr:&t.r

rntc¡fl¡tr¡lr

ll;

im*g*ñ

elala.Y cutsglds

Ée

tc{*ts

str}

a¡r*li¿ar

Lcd¿:

lu

suU&rfi,-

trarull.liesr

gar*

*l ca*pl*zemients

a*

srua

el

pI;"tlnt

C**

*.rIrtL.

r{pT*§§q

pL*Lrri§l:¿Ií¿

[] *um*¡rt* m

gl

+ua1

a*

§i¡Etrfu&

st,rave¿

i¡el

gculüt.1sr

o[r*

tiaas

psr

ar¿ltápitc*ci6as

fa*Fisi{Filte

*q au*e¡¡la d*l

e*j*tiv*

x

fartrr

*sI

tutsr¡

f.}r&

5

,qr¡¡se&ts

É¿É1

o¿.1*1es.

{Jertpl**

#i*J*tivoté

¡

Faetor

*r8

¿

*cuisr

16

'

2l;tlx

L.*S fiti${Í$Iü$

e{?§l-üüs?:.f

f

C{i:i

i;§-iÉé.Lli+

i-SI

-|¡m

S[*x

{*ejs}Í***x

{rlnarilis}r?frÉx

(urrcr},

5üüx(

rtaul}



1ü$üx

(*l*nco).

Tg{¡$$

l$rs

aux$rri,§e

Ee

üirLiai¡u

T{lrr ia

ayuiie

ii8

vtlt.

4/ttr

t§

*filtir2r)

*

t6y'r

¡19

*aü/ür§s

-

íi§/ür93

Tenomos

gue

t,ensr

en

cuenla

anLe* dai

ues

sel

s¡

cmhtl

f¡,¡nciurier¡ieriLo

ttc¡¿

fft$B¡€i

p&ra

tir.¡{¡{4r

clarsmenta

le

meJor

ffiiln&rÍt

ss

ritili¡,rtlo,

i¿¡*

*b

j

ett*

riii

croe*ripi*

S&t&fr

ifletr

8& tii¡n*

rluÉi sonsiefuss¡

tamtilen

te¿ios

ias

p*r6xieli$e;

aal

cBBf,i

Lamr:i6n

is

üelicuüBaa

{,e

su

ugo

}

§u cu¿¡-ar.io

aftc¡t,snua

lma

inü"iu*tgr¡üs

ei

§€rÍ¡

s.i¿&Éi

ü

üi$e

i*¿* ec-

tructura

sü

ra

psfitists

r¡ii eÉ

r¡Gri

${*

q&LerE

g§{'ry3cs§

{rsoü

pe

ram.ot roo.

)

a



fk'l$

i

l¿tj

it

fl

I

ñ*lE?

*rLH+

ñ: ji

¡ i

iiit

,-t:i3.l,,i

¡j i

tlt*L*üh

r;ISlLU§,_

{iu

ceupen*¿rt$

1:rÁrruipal

ce

un

F*¿*

$É,

ru¿

ur.tru-vlrlstm

-ss

lerr*;'***

9.1 ínt*rtupüor

f¡ere

aL

sriiÉincios

(1,,.

Is

lue

r"¡I

t,ra-yielet*

"

r

¡-trls

*§E

Lfuapln

la

pl*r*

*

ee*lrairrrr§&

prerj§jsÉ

egn

sl

uc*es*

ur:a

t¡rscli**

*

reclar

ei lli;uiri*

pe*ettranter,

-

*r

dabr

tsn*r.[*

fiÉ§

*

*]#]§ii

2yl*,1{ia,j.nu¿**

La

F¿rtE

de

.la

aup*rfiei*

f¡r¡¡seüecll¡e.

r

Lxeg+ d+

g+e*r

lt

tri+¿s

es e¿rés¿svs

ai

Hier¿rlft

flLux.

-

$t h¡ufuiers

ducs*

*{,i

rÉsp{*c¡.lv*

s{issys §.ñ

i,:

&[]f,o*

claciSn

ss

Se5*

heeer

el

u**

eie}

taJc¡;.



*Íis

dÉhs

Fseslgftes

lüs

bsttr¡es

{,je¿

ssntttat**

y

de

Lm

iua"

*§ts

col*es

y

§€

suj*ta

ra

e*,ertfa

6n

r.I, risstrre*á*r

**s¿¿.

*so

fuusca

el

para"r*Jie**

¡ietr.

tashcr

d*r.

cq*s*ry

ei¡6

{tst}*

coinclcr.r

eon

j.e

r.ln**

da

ref*rsrrr*

yá

stse

rreri¿cnt*t

s

uertical

de

la

pa*tatr.a

eegün

ia

á*epacciür*

+

raarJ.zpr.

*

ütsfitenEr

el

dearr¿ador

sñ

uris

És*iei*n

fi.Ja

h*c"iens¡¡

su

cjunt,a

con

el

iornilie

cte

fijecih*

-

f,*lecar

el

¡:¡ierü'ustrs

*uFÉsiar

o

inferi,rr

*,r

#sr*

***

cas,u

uuelta

cJel

*,lcrd*¡atro

ea¡¡¡"**r

dte,.r,

te*r¡

.Í,rqui*t#*

eqüi._

ue.l'e

*

ü'ti?5*"emp&¿¡ncro

oE}

esre

{s}

fraste

1*

a*sii#á

#e-

s§tsd$re*

aflajm

eL

ttrnill+

d*

fi.lnci#n

de

Ia

&eEs

aiel

deeii;adr¡r

sL

Lnicir

Ss

1a

i,nep*eciün.

§.L

micr$metra

l-nferiar¡uta

yu+lta

#J*eo

equiuxl*

tr

ü"1iju*

cl

bo-J*r

le

im*genrei*mptra

bi¡ececld*

$r

extre*¡¡

eupurloa

Ia

Iscturü

ñsgrs

y

ai

eu¡Jr

uas

J,ecture

trcjx,

-cuango

8§

t*rwin*

de

hacer

re

inepocs.Í,á*rrr*

per*sn&

qiis

Est*

aneayanrrn

setis

ceeci,ar*r§*

Eus

el

*treperí*üsr

.,ú

fun*

cionerci*

lff¡§&ntrsrie

Be

rluÉraerLa

ci

fge*

d*

prc¡¡cce,f.**"

fnepocelün

sislensianel

dol

easco.

Ublcaci6n

del

elrrctrecis

de

le

punta

slal.

ca$ro.

{¡s¿

*iásstrü

sxterJ,*r

de

}*

gur*t*

l,*teral

en

el

disssü're

sxtsrlp¡

I¿gü

-§§_

{s§.r§s§J-üE

foncsntricitlad

ssJ,

aleclrsc.¡a.



---..*J¡

fiJAtHIT$?f¡

#

f

LF,f;ru

q€É

La

¡nr¡pattra pBra

ser

*í¡r$xlw*d*raef}te

$.§

La

oup*rflrlc que

Fe

rsei

{Juf

.

4ritae

ce

ertl**er

Ia

E¡€tr§r**g§n

*1

tJ,p*

*eür*d*r

r¡ i*en?*6or

ri-aTi{Iqt"

T[S*Lnil:t}.-{_al¡car

trer

passs

y

*$

pensf.raeer

§

dg

riier*aants.

ccnt:*j#.ü+_¡

si¡

cr¡rr+a¡*

rJal¡srá

üer

liJi*d*

::

ti.tk:

áijr*rÍ*

d*bern

ü:str_rr

lia¡rir.sfn

lss

prl§as

rJel

qur6-

ana,l.i

I,ir$ü.

et¡

i:et

ra,

sel

ecclrn

*

r

S*

'a*tErir.,J

qs;É

*:

¡Js

fIÉ*§

ti{

14,§TifrI"tL

#'*

r*ÉTáii:EL

iil.rttü**-cal*ecr

úeÉ

*€üss

ae

6ü

y

1l3il

{ü.y

$u

pÉ-

rje

i:*11J

Iu

.

úe

6ü11üü

y

15ü K*.

lrlent;rsslr

[i¡i]

punte

col,ccar

*rr

po*lci*n

de

c.arr¡*

,r1

ci*r6ar,+t"rf,r-i"llir*§,o

x,*

p*.lE*n_

c*

o sr-ÉñiJe

r5*i

lago

s-ltyrecl"ro

fu:cia

*l

ü.,€rltür.

ilotrs

d*i

i.nief:.rr

l*

prxe*¡rrtréG{iusst

n

r¡nrifícsr

natsÍr

la*

Éafrün€s

cue

ic

C{iF.{tgpsnt3e

p*rn

tpner

zfi

eüEr

eL

pro&*#cr

eete

funcianarrdo

norq,r+J.senf,*.

5e

co3*g*

Ia

auastre

Frspsradp

srr

la

plateforma

**de

ñn

í)*s¿rl"S*

f

i.Je

ain

*ouinf,en

tc.

f

i*ua

r l*

ple

Le

P*;e.:

**r1

l*

¡*Lr¿rt

tra

h*c.ia

*l

pe

n

*t

r

;üs

r

q

idi;*taü+tpglr*nd::

sI

slevsrj*r

d¡;

izqirisrdn

h¡rcfir

l*¡

dGtre*

trherou**

v83

qus

hgq.t

rentzcL¡

prrgienaf

¡:*x*:¡lin.;.,nf

l,,le

*guJ**fr*n

.lsE

pt;ntee

d+

r-.,fer*nci¡

6n

su

Írüsirj-{}¡

"Jt¡rt,^[-

e*issce},ei

Er1

csr*

{f )

,

,*

r:u§qui-

l,rr

C*rtril-

*qlgceLu-



Una

tr§e

alir¡aa'Era,licar

le

pre*c*rqsrbaJ**dc

al

apitrc¡¿dsr

,le

psrscna

qua

€sia

opersn*ff

t.ener*

qÉr€

B§Ftr§§

qr¿E

la

Ba-

i,r:nff¡

üs-qssrgr&

tet§:l*É*turpeaa

l:reaeguirrm**

ir:

pruele.

HpJ'l"uer

ix

c,arg*

jxJ,an*ri

ia

mt*riÁjg

útá-I

ie<Jú

derrctra

h;:eia

J,u

pur*t*n

gua

oet,a

{¡Fii¡fánd*,

(maniJa

u a¡rlieudúr

#¿,:

cür*E

-iipare

gsi,Érs.lnxr

§e del,lo

ver

lssluls

rié

eou*rei¡¡

*

l*

;¡ssicL$fi

d€r

le

tjurse*r

ut¡temiiia

s¡"i

Éüi,íi¡*{il

tí\'t

*c¡i*r

ruJo

e*

}lr

Es}csla

§

íiiii..i{ {e

r*L

di-

t'

&Eiss

irt}yrr,i¡ciape*:rc}ien$a

i6u*}.xter.rt¿¡

dei.

J,pe-

net,rggsr

o

lder¡

i:aiJ*r,

pa

c¡¡;-lEii:ari¡

il¿

i;;,ii¡ir¡,

iruru

üúrtsEf

tlr

t¡*¿'+

rju¡e¿a

iirit-ia.l.irtls

u¿iiiar*s*

S1{r{;§

il&IÉ

ur¡m

t,ubl,r¡

de

cünu*rei,ñn.

ñr

terrxl,nat

la

prueb*

ra

p*re¿¡n*

qiJÉ

ggts

fweleri**

gJ.

fB&-

pect,lva

en"o*yu

uai¡er*

**Jer

I.a maquina

¿l *l

¿f+¡r*¡¡¡msrE

&n

paslci6n

§r

rje*c¡¡rseiy

lu*g*

*e

ret.[r¿{

i*r*

paee*

utirsi*rdee

y

*6

baje

sde¡xi*o

al *glicace¡

ee

cilrge

o

*r**ij* y a*{

de

eata

§ef¡et*'

rllJ§{r*

e3

cur§ep¿'.

€f}

i:geic.lsn

*s

$ .&*sriüg.

{iu

i}¡"¡rsga.

i.*

eguJa



c8$*pfrBÉ

Bf

rf-íi

it*i

uliti{r-Hi,

rii?li{

e LL

ftí]üx.a'{t.

L

it.

f{('

}ifj

I

li

iii

¡i;r

,s

n

t

ct

I

t-r:rinrf

6n

Topr

cfo

fua

r¿o

5

H[iXt

Cerliure*

'*¡1n

teri*

rá$iJ$.

{

'¡-

iñ-

,'t

t

h:l*;';.:,i

-

Gn

fss

t&-

¡ l

-t.-*

ri¿¿lJJl9

Luurd¿

dt

F3.*nl3

"

i

carcg ¿¡

|

i

;;ft

f l-fUC-

erün

ire-

'¡t'i':i

L;:.jÉs

,

l

grrrü§

J'ii"l

rrEfrli:i*¡"¡e

1't

t

+,-

î

i

c.e

rns

iiules

r-l¡.r§.;&¡.¡-

-1*::

*i*ic

*ü

Érnfigi.l:

ü:;

sü

l-

¡ t.r.¡il

,.1¡

É:ri

**

6ir

ip*re

ñfi

*s

,1ñfifr*e-

2*

-

't

.

---

-.*

¡ ,\

$'¿¡.?-;tr;j

l''

Iten

t,er

f

sf

pn

tt:r

q

F.

r-^

l,.t'.t:,-

af,

.-

,-,

t;\.i'.

\:

4 8r...

I t:"r.j

,I*GÜ

9i:*

i3i,ü

?íjfi

4-frrr

S4Jü

penstraeior

psfie

t

racíe

r

í

,ir

¡

i .^,l-¡

}t.l;¡

It,,¡;i

,

ü,.,

:i.:';

1i.¡ii

p*

t'

L,

1;:

6L

i:

:

3ü

7,:

i.-

r,sla

1lt*"

t¡i s

il¡¡n

f"e

Iaepa

to

i

prr:

ti lo

Lü ii{

¿ü i

j.u¿¡¡

f.*in.i

t,r

{$r}*

1üü

9rj

?i.;

Lr,

*

5

5ú

3.i

1

ii:i

t)

i.;

úi;

7t.

ÉrU

5e

ue

U

tl

Tal cc



ruil,t

I*$1

4

¡rI

f,$

Tü $tL iiü

i*k*

{L t[ 1

tr

I

[s

HÉ.

rFCK

*r#@ffii+ffi

*A

rlr J.s

llsve

i ¡':

lnterruÉeJ.§r¡

de

cor*i.**t*

*

Lover¡ter

ei

tuttia#tiütr

se

tu

p*riciór¡

*Ff

a

ini,aler

le

*archá o

s¿r

qslent*ml.mt*"

-filratr

.la

p*rill,q

qus

r€.sr.rtrr i*

üe*perat&rs

e

qul*rü*

r

rj¡rr*ellqrr+rJstlun¡Jo

a

45s

tir"l

pu*to

rt*

-tsLucmr

ln

r:gu.ia

xej*

J.ñriicadsts

ds

qredna¡a

turs

qus

sG

Sr,saa

Fara

tal an*ayc.

E.lse

trá**

"

-ili',i

pAfU

3t§Ú

r¡e

L¡*

rEfsrsrc,tm

{*i

}e

twrypatre.'

-[ckc¡¡r

la

f¡erilLe

t;#l

relal

*arcand*

el

tj"e*pa

en

hetrar

pf,r6Ni¡*,süa*

a uüiSiEar

§1

h*rr¡srüB

tsrr¡sr$g

El

uslum&*

rj

s

$ieaas

s

Lrstur.

-üu*¡nds

rx aguJ*

${¡rc* i.*

t*eB*saLuae asñe}.l¡darcc l̂*car

¿**"

Éess *

le

BN

&fr

pia¿a

sfi

el

interir

dei

herns

,efraüIeñd*

eatb$n

*uy

eag;eelr.rlaaratt*

perr:

evita:r d+ecsrbrrriaagi6n

pr,''rte

cie

la

rufrsrf

luis.

ds

i*

pisza

enexyeda,

$:Eft

eI

tr*t+rn.tent,olu$ür

us

rel*j

ouioe*tlco

¡

]ii;r*Gfirii'o.l

r

pürs

r:*ntener

e

tiu*:¡;e

nÉc€satle

efi

aI

ir¡t*riar

d,eL

h*r*e

leo

pl*aaa

qus

6s

s&t'

,§fisÉ,enilür

Tsrnrin'*rlc¡

aI

tr.mpln

tp*e¿¿:

s€§

rlcrmqli¿:.:Sorwtc.)

eI

mfisi¡.r-

gatlo

É¡ú]

La

o¡;eraci**

datlc.'

xnsliear

l*

Ffgsa

p&§s

süñsr,§tr

la

pia¡s

eqr sxtrr¡st:.]ra

y/a

eu

*ure¿e

qu*

*e

a chtsflig¡{r¡

-

üufnnt*

al

*nfrlq¡ci*nt*r*e

d*he

asÉir

l,p

tamperaturu

del

sc;rltr no

dur"re

s€r

&aysr

*e

S*o{rde

l.* cq*trará*

eass*i,*r

*1

nealta(al

*8 {"¡orñr}tlzeds

euenfri*¡xlar¡to

er

elra

ealmeÉai

-Lñs

dlfer*nt+u

pieaae

Lrstedse

:r

ls* dureaas

sbtenl.*ae

8n

Lae

oporericnes

qri¿1

&&

rsrlfzau

a*

al

harñor*e

arurlt&n

.



-¿A

iTIC.,,

'$efiTü{iIU:

*

;*§

Lr,ci

p*:aug

*g

pu

ft

*§i.rilgr+,iGrit.c

*e

dE:te¡rien

a

g,qrr:t^f.nuaci{rn¡

1.-fcnci*i*+:eg

prerJ**

é

l*

pUesLr

ün

funrienauis;,,üor

*i

Jiár-;uime

*Ie¡queacarbot*n

ccat,rsl

csigr

plo'ec.

tr,r

it';gj'¿¿ü*¡.6lE

t-s.

t.BEüE

Ér.r

,-L,

c;

1*r:iraü{-rr*§

aa

q}iltsi¿r¡ee;

y

sie:*ri.l*eimcr

ü&ürañüe

sr¡

i.jir.

*-,),,.iugiar

I.:

;.:iEnE¿.

2.*,i,l;riist.*

sr,; fr:lr

c.i¿n*ml

e*la r

ta

h*¡l*¡t¿*

r§*

*r;ri¡:i¡¿1r,5ü¿

¡¡O¡.COr.rirrnte

elsctric¿o

rFafr

q*ír

:;,,

uertic.é

,ils

li*n*

ir-¡t*rcüpücr

y

$u

pguete

6r¡

¡rii]tr*

cf'¡ei

g&

**r¡scLsrlrr¡

ei

car¿is¡r

al

t+are.c{¡srj,qr.¡t,fi.

3,"..r¡Ju*te

rlei

,punln

rarü{

i;'¿F's

etjuet*e

*1

purut*

e*ril

*eu,;r4

r¡Ee¡iferr${¿

u¡i¡

afidicJa

*i¡r

i3e{¡i¡

r}¡}

*i

gi-*ti

I, ao

***g"f

rr

lr$

üa§*s

r¡r

suigü

t,s{i

l

.e;

i, '¿¡*i¡¡r'¡¡f

g"L

¡g

i;S¡

rlui

pe.rd.rü*

f

*

jO.

t';i

i'ialdi,¡nt+

i,"-r

¡¡*a¡ia

cis

l.:

¡reriiie

pcleterror

J{"¡rs)cha

la

¡*riij-a

ie

*1ue

Li:

s

ü*r*ii:ecerr

c*inciEiir

sl

punt,ura

j.-r

i.e

a*s,.;;i¡.

{

"

.-

iri*,j.*ui*

¡;,r*vJ,e

t

La

¡:w*lad,':¡

pr,r:uí.=

§a4 n-É{:§

cg}n

l,:

fj.nrlLiü;1üj

;1,

e§,¡e1

*§

st;

iliir*idr

,apr.f:xi*it*f¡

¿J*

is

mueetf,A

an

L§rr¡

í)*r*rqt*

áí{}í-i

ii:¡r;,

Slt¡r:i*nLCsr

l¡frf,[il"¡

Ll,'o:I"

§

r$íírils

r

*

i

f

tii'i+¡.rJ.ir

ca¿rriiciür*¡;r-e

:;l.sui;:r

a

Ie

put;rLa

$rl

fll-¡nsrtln&-

r{}i{*ritS

{*JC,q,.r*e+I.

trjtr

L.l,;.Lá¡,"

f.l"*r*ci

.

hj

¿*fir-.:

I¡.s

ui.¡rrt¡¡r¡ilji :iá ui,;ri;: y

cc,.ir¡cl*r

iiruestf*

{tr}

pladtr

l.ic*

ci

f *i'r*r

¡,++*terii-ii+

¡j=

v.li;:

ic.



Fre€,icrr¿:r

bobéc u*rrie

r.Ís

prt-pses¡:i&.

Ari¡t;;r

p+&c

r:¡;rf.>ir,a*.;e

rá¡*r

Sf*srss

{i¡*r

ejemptru

tt}i

q§á

*F*

F{:

C's

a{

le

{¡ecsl¡:

Sp

t

j

e¿

,

*l§{iuetsf

i¡ela*za

Li}i}

§rsbon

Bl+mt"

r{ecian[e

r+ra

p€f¿I"lss

cor

].srr*

iaq:;i6r[¡srpÉ]n*¿tr

trys

inCic:r11*rcs

d-ia

S

i:**üs :lor1üu

3¡l

F¡g*pesled*

{;*<r,

,sJ{e

i:rori{tr

Lc*

i-1{llü.-.}i:r}::e*

iie

t

r.i}Éiüs

*ír

?&ii,

5r*ii¡¡41

.-¡6o

n

*i

ilfsni,rtm?

bslár¡ rl;l

¡r,1.;i,ls

y

1..§r

eo

l,*

**cr-*"}.a

#,ph,i*x"

h]

Flediq**e

I-n

Grf: ii,l

.1:

l,:_,

*r.Ítsfr:¿rri;:lrrlrilfis

üürfl{:i#¿r

rr

I

Fun

t;.: rs ri,,

1::

.i.saie

i,_i*

&;

Li*r:

üc¡1

$n

n*a,:r* ri*

di,

*l¡,s

n,l¡c*l.n

{i:cr

rs.Jrx,6'i

]

,

-ltit

rrú;:;rc¿i

icJ,:g$

xr¡rS*

it¡l;

tf€Ciaf;e

i'*f:ntf:;:L¡¡itr.;

t{É,nj}l;*riro§

{p+f

*jel.

t$ric.}fl,r;t.$gr,:

1¡r,

r,

f¡

i

"

liart

nhtg.nrr

i¡;ll

É:i ;i,ir.¡1.,.,$

§i(i$

*if

rsarf.*rurriruc*;

¡

Loe

inr:ic:i:,tit.

r§lE

r;*,i,,i ifl.i.:-.r¡{¡

*

¿¡:isri¡li*.isis,*s,

i$x

Cl,q:

I,sm" fUr,t**

;r?ri..r¡s j'j*I

lA

+erilla

üi,f,f3¿i;p.

¿rr,

*X

t;i-*so

n*tr

rf

*r

{

p*r

eju.

1ü,

¿gA$

i

.

tí)

rrrB*lo:1.?jr

::.1

h*:6*

*r:

rl,cquc.*r.l::

p*sa*la

h*

*r;r¡alnuda,

oi

§r:ner:

in*tc*doree

rarl c{itt}.

6.-»aaí;rur**

¡,14

1*

ileri4dsl

¿lñÍr

vr"Tt

rills

hnrf

¡-.s

te:xin;;ii¡

*ra

F6*íi

§

1

*n

l;ñsf¡*

i¡s

ri#66

¿-*

y

Selui"nt+

lü¡r

tt

iri¡.1

rí)íi

Lrjri

,-1:;i;f:¡

,

n)

f

s'r:*i¡r

ui*lianilL¡.

ti"¡

§at:

t

tr

§'tr¡.íF-ii,¡f

¡.1

¿1*

i

t.o-r,:eCaf

fi &-¡ t

*.

Lr

¡

cri

r)

[i)

c;



#ili§

§§§3ji$*-É*-tr*{§-*LÉJss-t3.¿5Ég.j.

a?jr:

ü

_

¡;i

uiis.-_ryr+

rtrs.q

Srs*

}r

§t*#&{§§::.áli*üáJng§5á-§1i{c,3

,jj

¿

T?

{r

I

*nter

{ra

s}i?B¿er

B

fiesctltrif,

És;rñ fu€

e}

erir¡syü

rrnirqryos

da

ca*ef¿tpr&$r

i,$

el.qme*tei

trei:r

usa qüq

in

p*rt+nt;n*srÍc*

;lrtr

i*B*rtanüs

É$ns§{rr

y

}a

cu*l ro

deta}.io

de

la

*Íq*ienüo

FAnerft

?,gir31$

t

{33l}É

i*te tr*t*si+nt¿¡

+en*f,atE

en

un

c*ls*t,sr*i*ntr¡

ñ

ter,lpur;*turm

li.ryera*ant8

s*Éá ei*v:ar:i'

r;*e

ia

crlticis

e¡¡i**rjornrwguitÍs

rÍ§

i¡r=¡ Enf,ri.ealLg"r*:

§n

*ire

i*i:n*uil-n

s

cn.L*rle

l,6t* fl$rn¡nr&G

ds-

J*

e¿

****re

**rt

{}É1*

B*tfr:et,üre

r

propi.Éfis$,;s

qura

arb**ütelt*

a¡er:t*

§s

§flr¡s¡i1É8et:

c*ft{}

ncrm*1e*

y

c*r{trtsri-etic¡,e

ijr¡

ritj

caspr¡slcisnrsa

flu*iI€+

ur,¿li¿,ntr

p*f,n

ilie¡as

gue

han

sufr.i.orr

ireb***a+

eñ

c*iisníe¡truht*jer*

erl

frir,ronfriauisntoe

irrequ*

l*fe*

I sssr*Éslente'¡isrrlp6;

y

ti:riri

uln

si.rV$

ñf,if

,, urtgtrL¡i

r

is*

{isf*cf.ss

EJe

*n

Lr+t,e,ei.*nte

*nLericr

r,3sf*ctuees,

i::er

eadiü,{r8¿

t¡¡j¡ri+:;t-íi,tilü

es

*ii¡*inen

J;*e

teflaj.,fnes

J,nt*fr1;}g

y

üe

áná

*r;eis¡

ai,

l¡ie.:í;* ¡.tG

*f'{"r}§

*el

ac,.rn.:.lrfl

e,rr¡:lw*

csei

exciugfe*¡*g*t+

ffi:fr.x

ie*

i'lcftrei,

tjg

l;+n{itrrrcelún

r.r.l

*.:.,t

rharr(}

o+de

*i*jx

aiagp¡§¡¡*

€¡

*¡ffris*ier¡to

**

gf'eeLu*

el

air*

,r

r¡ñr\

vsl,JcirJrrrj

tnLu¡r,nrsi-

ü1a

cntr+

lee

tco.rpJ,*e

y

8i-

rscgcii:i:

t¿¡r;rl.i*n

fr*itíiÉ

*ejirrrtfi

e*

q.l

Rttn*

h;:rfta

sJ" ¿tiii

*riq,-ri**ü€

sr]

ei

cB&É

{,}*

tr)*i.}}¿r}

sji}

¿af:er?:tÉfftr¡*e

{}u¡ii:É

rj=Éif

{iuÉ

la ue}aci¡Irc$

d¡e

r}r,if,.r.i*rrJ.m*h*

13s

i¡¡

tlue

gar**teráx¡+

y

'.iifsrencia

$rincipxln*,'¡tr¡

üe

aLrG*.



f-

i,-

rti.rT,i'qI

{

¡r

fL

_Í"1jf

Í.

L

ltr:

; $,i

L

I

r

ft.

,,j

-.-*_;=*_-*..-

*

-

-.-..,:-,

:;-:.

*,.;

[.S

I*

Í]fluierf.l;

fltse

da

t*cr

Lr,¡t:r:ni*nto

tÉreie* y

eLrnqUS

elgunr:e u*crls

nG

se

l,r,

au*le

*.r¡

ir*pcrts*ri.*rtJ"ane

tln

erti;'a

rü§t

Büf

l

ni

an

LCI

prr,:t

c¡u*

haya

su$

de

clearie

ef

mrta

at*¡-rci$nrs*i,ra

t+iia

cu¿ñtc

ee

trnt¡

d€

perfi.See

y

ptreaae

1:r§n$üÉr

$r*

lr**trrnt::

*spnr;*r¡.La

iEl*¡rr

*+;

p,}E&

É§B€s#r

F

{rq

fnr&n&

$*¡rcLlie*

§a

FusiJsn

Ántrsüccir

ciiftxc*,r¡esrtri.

{¡¡¡

l;

§

i"rür,¡;C$

cr:Ii¡-irrt¡)ri

;.¡

+it::s

tcepr:r*iUr:::i

?5íjá

a

g $srflqr0

*fr

cl. r.:.i$iJ

r¡#

i,r" í:itrlE

i:rtirrr:t;.

h*y

iJUÉ

t.*r.ia,r í)rrscí1r.rciénea

qu§

ux¡rlic

i

rr,res

á

tilri

tinu:

c¡én:

l:n

Ias

pl

e,e:ia

*ruÉ,i&l:*

e

j.

s&itsfi*

tarri6r¡

f

p

huy

riuÉ

pr*t¿jF;r$e

qu*

{rÉÉ

c

¡¡a*

ufrifnrr¡rs

*ogi-

iile

y

ir';i,

ii*t¡ü

IIcgnr

l¡rBl,:t

si

rsraast

*e

.1,:r

Éi*z:lrrsehm

hacsrsm

Ja¡r¡t¿:i¡re¡nt,t

F,-Irí:

guo

h*ya

i*.:jstr,ffr

¡jj,feranr;áa

Se

L*rníle

r:'¿r

t.-irü

$fi

[

rs

*i

rn

L*ri*

r y

.l:,r

f

gri

fl+;f

i¿r

r

$r:t*

6n

e

flt{}

§or"itrarir¡

rlt?

pur¡,iE

cr*ar:

1..:r:ri.an

t*il*i.rnee

irtern*s

i¡us

pu'rdnn

$ar

^Luq+r

a:J?;irtLs*

y

rot.uf**raiguna*

v#sf*srsEtSB

tir:rfr¡*¡rr*

np*r+fi

ruc;c

r.n

rar

teir¡:ies

o

rgv*r¡iiior

y

sÉ

rt.ri*

buy,ln

inOe¡:)iü.,rtst+itt*.¡

r.a;,¡¡:r;i*

C.rstrrnf;,fl

*&

l*o

§+&

Im.g

f¡o.i*

3In:lr*n.L-s*Lo*

tcnr¡l?nt;§

e,í..

f:rárlri prin;lrr¡

sri

I*ra

rt¡n&¿

Qil0

if

cnL.:t

7

frila

i,;

1;¡

i;i¡;¡.:

i¡r*r.rf

¡is ¡ y

L€r1Lr.*;

y

lueg*

por

ii*g

contr¡.acciúneg

,lus

iicur¿-e¡r

al

.*&ra,,eE.i

r.

r¡I

*cer*¡

ips

r,)i'r?¿s

Cr ,i.ttrflso



-L:

á:,tiI¿i,i§9lÉ*.riii1

--i5.,"13:t

-:,Í

*"

i-l*i.:

*

te

fu:

ptrin*r.;r

f:*se ds

tedo tr;:t:rrti-*nt,n

t&rrrlcn

y

&unqu§

algulee

ugüsls

ss

**

It su¡¡le

Íar irdpert*nsinrtiane

glr¡

ei¡:s*rp*rsufiris¡rLe;

É*.r;r

i.¡ue

ii:;ya

qut:

dñdicori* ci:§rtg

at,s;'.ciínrsüi,Fü

t*ija

cuer-¡te

** trnh;

í::€

p*rftI*u

y

pri*;eet*

rjÍ:1n{.trir$;

*r*

h*at,rnti*

**;:r*ar¡}a ri*gl

d},.,

pfjcs

egp$§Úr

y

dB

i*rs:as e*n*illes e*

pueüon

J.nLraüuclr

ciitrecL*rs¡&ntt',

É/1

l,¡

§

.13rriss

c* i*r;t;¡r*

¡*

.:it.:a

t**pc:ir:iur::.r¡

75t.,4

¿r

ir $ss

FiürB

#n

ei

f.'Jti*

üs

¡ii*rae

i:rui:t:l::

i-;ay

*:ua

t.rt*i:r

ilrflcíiuci$nga

qu$

explic

i

re.lft$

§

eilntlnu:r,ci6r¡

;

Lr:

l**

piEz¿;s

{frub}e"is

lri

calsrn-

tar;irntg

t1r:y

riua:

prüüür;r::e

tiuÉ3;§§¡$ lt¡ *lr.s ufrtfarfl,É§

losi-

i¡1e

y

iiit{i

ilsfiB

Ilcqi:r

h:,:r*i:t *1 lsra;¿*n

ca

.j':r

iritr;r

n

dehe

h¡cr:¡:sr} rt.snt¿sii:EñtÉ,:

¡fira'¡uo

i:*y+

i.e

il§r'ür

tJifer$ñoi¿I

d¿l

t

g :)í')ftl:.i.rl

-,f,¡

{ir-¡LfíJ

gi

interiar

y J,,r

lerl'f

:rri¡

r

puÉ-§s

[iri ceso

cÉr,ir.rrlu

sg

puFri¡s

rn:*sr

t"..¡i:rLf,::

ter*iontsg

}*rtb:ülrf:ts

".iue

pu#d*n

r*r

"luEt*r

.r

r;riHrs*

y

roLilr.,xg|tiq¡uniliti

vlcfir"*&.aaüÜa

d*fi*fltr.¡.*

{iF*r*ft

}u*,-,;

e,fi

.}.nt

t*¡rl¡i+s

o

rgut:i-iir;oñ

y

sB aüfi-

ü*y,;art

ina+bi.a

rr¡§i1b+.*

a=3i¡rIls

ü]:"s*¡rnl.,e

§s

I*s

[¡{Js

].*¡s

$8L*

;f

n,*§r*n.{gts* t**si?ñtig

É.t¡ rrÁi?rri

prinlirÚ

&ti

}bu

z

$lîfi¿

G"ü-

il

ant,*a

,t

f

ricr*

dr la

l¡

ísc.,

iir*i'l

f

t¡

r a

y

t.§lrlt'*

i

Y

tuoEo

psr

in¡s

csr¡tqeetri#neg

3u§

üeurltrl1

*1

Sitavtr;J

jf

t¡l ¡csrü

tag,

E*rr8§ crlt,ics§*



?

gs g§n*e

gls}iier$-É*-gss$- '¡s§:i--¡-.isÉi,¿riri:i'.-§e-J*

s:r*s*

:i*.i1'--i-i:**:ii-:*i:li,;,

*i.,

-j:.;Ijg-Ji¿S.i.:l-:;.§Ii¡

I

.

i.

i-.

fl

¡

fi

f,

ii

i--;

Íi

r *i

h{j

¡n$

::;

r..,9fii.¡U#§¡

/ltltri

las ¡:ri¡tij

tE

il*i

f

:

trif.:

Süaütiji:1

,

ir;.t

i'l:r:UC3"f

1,::

Lr:ii.r,,D

u;:.ijü

Í;ri "

frii:-cni.

-

I

ut,rqg

i:t

,lli,,r:i;'¡

l-rü

f

:

,

*e

j,::

f

Itqst:,: sut,tt:i

cnf

ri¡ic¡i*nts

t¡

n-l

alrlriia,

t*nÍ.üfl*r:., {:1r-i

f0rm,:

üÉ

*rrfri;1::; ii'nf[is

ufi-:

ti*ii*pe,tr=tutr::

{lb','?;i'',

h*rn*

a*

ta

Hñ

1*

lHüi¡:al-

i:iirl,rn.t

.c,

ens

ry,l

itr*

eni'ris:r riüntr#

*r*i

l¡nrnm

r.juíi

fi*ibiala*nLa

*¡¡al

i';i.¡fi*

gypliti)

ürjte

ijá)

§¿l

rJ.i¿

üiTíl

*

','i

l

c¡i

r

si.,-;r.¡i¿,:ntt:

&e

i¿:;i,irt:

ia nu*stf,,rr

luer-j*

Ia

ilo,¡¿t*

mS$

a is

CCrt

rilaf

;

i.t,.rfts

'Jiit*n¿4f

Unaf

,eU*-:Stf¡:

fÉ ii-ff*#ft*

t*Liva;iri:,,

¡.j.1í

i.:

I*

rr;¡Lul¿lcr.:

p*§:Jnúr]

i":.1.

gl,¡iár,1*.

a-:n

le

ctrrr

pi:rt*

r-lcs

u.islc{i

¡i

uu16neiro

y

{riií:iüFj

*ú

üUfsiis

y

le

auí:{¡tf'.¡

i.",,,i;gn

ar

C*ii ;rarir¿:cl:i

,..iíi..i-?y

ün

l*s

lrt.¿33.'¿*u

1t

y

T

5

r=L

o

*

ijssiruuu

ei.

i:*iicn

ri,;

ii¿*

y oE

p*iio

s+

v$ ai

mictrt>;Í9*

c*;:íc

É¿l§;-i

vilr

.l:lÉ

ir¡i.;iuai*fiterss

¿-q*ütat¿¡g;*$¡:¡

el flL¿íJ-

.i

rr3

,

e ür*pi,

r;r

Li

us

ilrj iJ*?

I

i

i,

ü

"

Lu+rr¡o

ir¡ ati:§::ínGs

csn

*cit.je

nit:;j.

?'i1m¡:ii*rii:ulc

#r"lr:rÍr*

r.luiijr.r

cün

,¡

lcoht¡i y

Lr.¡i:e

î.

ic.;

iia

.

-:iB

U'i,i

flUeUi:i,tsnl¿i,ri;ai.

lrtl*CÍtr,i*

¡*f.,.:

úrlI.

¿¡i

il;,ri¡l

,t;.ir.r

üil}

ülrntrlü

es

?

y

iirsu

aat¿'ue:turi:: r1t;frtt¡:

i,rirj ¿¡,.ri..

y {j'e¿"¿.ih*"



L.LÉl

1r&f

ü;.r'r:}Íi..f

i:i hUrn* r;

Uilr

tl;i;ii;(,f:tUtr:x

{itr,,i"i'''I

u*t*i;ur,?5

i.jij§

I*;

r,.lr¡j'r§

a¿ti

rx:rí]ü

üofa

tln

1:¡

Ltlnr¡ru*

r.¡ti-¡r#

*€ú(jBl:Í-4rir;trr;i;ucir

L,¡

¡:tirttn,*

s

tll'ts:.:y..,r

ie¡-l-

f;lnaíio

r;i-i.aiü *{rr cnirr:}.

t.§ri.eü

.j*

;nirui*

hcr..:ril*j*r er;fri;jr

*üntriJ *,:r.i. l¡nrnc;

hast* $r:tstli

*nf'ri*E;¡i*nti: í.IU€

pi*iL:iaetr:n

t

e

s#u

ir,rs-

ta eI

uf

rr-liiia,

Lsr-:ien**

rlft

cuájn ta *tste

ii[]$ü

crs

ut"lt]

Psri?+ *e

*;":fri*:r;icnL*,

::,1

t¡i.r

ei.,;ui¡:ntc

ee

E+; ir:¡:

la rnuestr.*rluar-_in

Ia

ileu¿l-

íylsti

61l+

coft.,riicf¡.:

i:,: * *i.¡t***r

un.J

inu**tr¡l

r"H[]rú§ün-

t,*tiu"*;

e;;: .lilf a

Ia

aj;iLutiL*r.i.t

ilrrB1núü

ij1

;:uitr.lti

"

i.ie

L's *trn

p,trrte

r:*s

u'.:s¡cri

ai

uurúnetro

y

v{ií:;c}fi

r.ru

#urg¿e

y

lá i*uiisLr¡r

it='ii

en ai cEír

*

rsmc

rc;r

,

itr

'-llf

y

Ét'r lse

lr¡t^¿¡r-,I*e

1:,

y

1)i,L.

*e*pu** el

pr.iii*o

ii... ii;e

),r

üE

p':iic

s€r

vS

ai

mictnüs*

ceipío

BrJe{i

ver lisa

i*cl.u*ic¡m*e, &€

i¡nuü¿: t

uur;i}n

sl tlrr*

{}

rü

}

e

*mpa

rrr

t,i

u* {33,

iJ-?

I

I

l''

ü

"

Luegt

iu

ati:c::ifii¡ü'*

con

.Sci¡g

nj,tirl ?,ilrn¡ii*nuulc

ür't{ir:i*

g*iria

csn

.'rlctt'r*i

y

paprl

Lc.¡ila.

§e

vtñ

ftuevi¡;¡grltt: ei

;nic¡:cscSi:iü

;.:.if,i

r/*r'

¿:i l;¿r¡,lLiilr

ü.¡

Lltjrr¡ü

ee

?

y

iSr6u

*ate'uctura:

ilgrltf:¿:

i,*lriu,¡¿'y

Ierritr*.



. E /. ..,

'

il(-. :,

,-'. :

o.

:

-:r.

+.,.

A..-

.-EL

i¡

-i-

U

.,:y

i,--.:i

L,r

..ri¡t.:,i

rt¡i

I

¡

:,iif

t.ufi:

(:iii;+.',j$r:.

ür: l.'7,.0,

ji=6,:r

a;U

Lf:;,rt¡:r;:iSi{lt.l}

f;#f*

'.'.r,- .l i,¡,.¿-+ ¡., ,, .-+i^\.:¡ tiiiL¡¡i-; i ¡ ;..iI .1L¿;:

i

li'rC,,,;i

ur

,ii;:.'.'f

.iit

:'

;

ti

"

ii-r

iii: ..jf:i-r+

il

,.,ti

i,,:ti:

r;tJÉi

T

i':.f

i

.:;

;.,;rll

:r),

Írrr

t:nf

ri;i*

-r:"...i

115:

I

i,

rt:;:,LC

riJ,.

ilt,r

1n

*

i ¡.:..í1...i ¿:,1.¡.{-;

f'fi.Í,

i;

.:..,{

}

::::l:t

i;,.

i

,Í.*

i:iiE,:

i,*,,.U,,;f1*

;:r.i.

....t,1

I'{,t:r,

i: -.t, rr:. .:

i;i i.

;;,..i

r-Lrf.ij;:r.1

:a:íj

l:

i]fil.t¿,"

e*i:Lfri:¡i

, 3

,

.,

íl

''

i.i:,.

i..:

i:;I'.r:

l.i';-:

,,.

,f

I,

l.

n

:....:

ir1

Li :-irir,

1

.

r

-i.

,

frí¡;'t11

i.¡riJ':.r

É1.

¡

rril

¡rrr

cü

rls

f

*¡.-.r¡¡,r§,sii

tr:

Li,¡c

"l

i:.':l¡ :il

S:ri:i-rí,.,..:¡.tr:

;.r.

.:,.iii:--ii

-i

j.,.

ptji

j

$#f¿l

rje

i.

j^. ,,$I

v

',.iI

i-,':iífi:¡

r'ti_-;i::

i,,:l

.i-j,:

.r-r.

i:,it]:.;:f;{:6fiill

e

Uf.ri,,g*i

IitJfi

iirt:l.rtl:

j.i;r:iic

.

,

j

,¡

7

.r,i*t:,i.,;ü:]1.¡n

(r¡..:i3{}ft

j.

;Lr,i{:.':

r }1,

r1-til

-

i T',i

_i

1,

i:i.f.,:

vt,,:-

ei

jliCt{,.Sr_:,f;ii¡.f,r

;u

"jil,,;t

i]'j

§.

I

tl

.ii.rt,,o¡,n

11.r

-i..irjü

:

?ylri,

:;l;

Éf;i..r.i¡[i:i-.rf:]

{}i,';:f

if,

l.,:

i-,:*:ii:*f

y

l.*ffáL;:"

,:-,,rr -;iii,tf .

fi$

'.:

1,¡.,,i,.,,.

l'--1.

,:.

l"í-ri,l-n_l,i,,.í

í_j,,,

,1.

1.,i,t¡

,

j-

I.:,

,.

i',

i.i

::.i,

j

",

li l;,

í

:1,

I

sí?;':;:.lr_t

t.:{,.

f

,l..

i-l-i},,i,

i.'i,,Ti:?ll

;'i.

l

jr:.,.,i_.ii

;;r,

:,:r

,L'

ti

,

i-i

J,-l

iijti.

í;Lili.,:r

1

,ji,:

: i-i{"1;

Lir.

i^':

T"r

-,

i.r; ..,,

ii:jü*+ti,r

¡

-,

i,.i.:

,

i:

;

(.i1.j1,

T,.i

Iü

,



i7

r¿"¡

e

birr

ir'*¡

í,t* .1$:

f

i:

í'i

c;¡

t

Liü

t€tz

t:i

t,f

',r

t¡r;i:i

*n

t,u

tSoüüog

:

i-

'21$i,

i

i

i

-

i i.

., :_ Ll',

,1

.:üi"

rá'-jjlj

á+'§Í--?:LJi:;:L"Li:

l--ji*

:*..J.*lüs

§l-l.vj.*

**3*:u

¿:-

--:

*t¿"i

En

1"

i:rr;¿

6*¡

t-g

*ri

i

i i

¡.i

il,

'i[.

,1.).

i-;: L;:r:i;:+ r

r

L i-

g:i

'f

,r;

i. i'r* i

{.:,J:}

.iiz

l¡'"+

i.jü

;.¡s

t.:i

f

[:í]

i,?'

's

,

i-u:ii¡r'A

§*

J:;Lir-,n;-;

L;,,

i..f.r,.'¡;f

',i;u1,.',

il:if.¡::'?l--i:r: trt] ,.'i,

üo

irlt-.¡:¿:.¡"íl-¡fj**§

i.:,:

i.ri,,nt.ir-'

j ii

1S*

,:;ij Lr,:t;:Íri[:,rt{; t;*f*

rr:i cr:

"

t

u,.áí.:';

ü,É ,,5§

i''

.^lr.

*

§

il,'f;

ll--'61-; i'rii

iiÍ:

i.r¡*

{-i}r

fjri

.'t'

ti.:t,¡: I

:.}-:

í:

i...i

j;.:Cti;.

i-¡.

,1;.:'

i.¿l ,¡.j.;¡;,,r,*,r-l

t,

tl ;

ri*j..i1

l.j

i.i;

ii¡:

,;(.-.f'fíl

*

i

írfl

t

t:'ri

fi

.r,

:

r

'.

;

.-

i

i:ij.[;.'it.§,.:

i:,];;.r

i.,1''i-¡:1-.:,r¡"i;i.¿:l:t

I.

r

f::i)

t,f7

r)1¡

i'¿;

j:,1¡,.i::

f;i1.i.¡+

f'f

i

i,

.i{

r.'{'

:-a

..

('

}

;

'i.

Ii,

I

I

,,i

.".¿

",t.:I.'*¡¡r::,t :i;

[ir.F.,i

'r,¡3 '

Íirj

rii*f€if*¡#il

],

'u;f

Is

Clri-1

t

§.,¡

L

::¡1

Í{]:-:

,.,

il'3

,:,i"

y

í¿r': li:":

i.l¡

l':tr',

l.u.i

...,

jr;

'

l-

n

L.

ieu:.":rt¡:Í

:::

-i.

;

CíIt'l::ilü.r..:.';

í-;'

rf,,r

¡J't"l

f

(-'ILE,

fSirXiitstÉi'l

ti:'t.i

r¡*

.lu¡r.r

i.r.t

¡s¡ri:;ul,i':¡¡;1,:

i]:;:fiiÍiiai:j

:;

j.,;

'ilui

j.{iür':

a';{3 ij..i.rx

v

'iE

1r:.:iir*

1;

ri{*:1i

iirr-f

r:.íjii

+.1.

:r;

j

{:rii§c*í;ii.l

y

ut}t:,§§

gji

tili

iir*l:¡;r:i*r:*e

¿"

í

3

'¡

?

li,¡r:,

ilil,;ún

(r¡-,iüLrr*

I

"

,:i

ei'.i¿;:¡.-'.1f;t

t*l'l

:IT::i.

.i:, i¡Lf';

v,,;.;J:litrrjltf}r}j.r

)¿

r

*?,?fi,f. e

I

t.¡¡ir,oii0

CI*

..,

ri:iii]

:

?

vij

.

i,:ij

*gtri¡cii-tfg {Pt.

,:;¡fiSlu

i-,latini¡¡

y

f"¡rrrLt¡'

i-:¿

.i:utjtLr.:

§i,

.:.¡

?ri

oT;,;.í.i-:,

i,,

l-.f;l;{-Llj:.,iíjr,r

"ir;.

l-ij¡:

',,,rj'i

1"1

i'.ili

tL

a-,.,,':ti'i

ii.fi"

t-:i. {.#íqí.ii;;ii,

i,[.

f

',,

l- i'f.i]:ri

i"tLi+T?,?ij

*ltl

;:Ljrli.;íl

i;i. :í:,Y

";

,¡ii

i.

ii-jir irLi;l- ':

,,i.1.,:

¡J[1.

trr:

i=Tii:

iij.j

i.tij*i¡ii::::r-

iL:j



.....suporiorraeguirJc

de

un enfriaaiento

en

atr.r*

trenqui*

lorda

aetafotrr*ñrÉs

treja

sl

ecere c&n

unÉ

e*true

tura

y

propledad*a

<¡us

erbltrsriaaer¡te

r*

esn*J.dssen

eüffis

r?És*

msl*o y

carocteriet,i.eaa

d* su

c$&peaiei6n.§e

er¡*la

*tá*

lia*r

psse

plezae

quc

h*n

sufrÍdE

tr*baJoa

er¡

eel.tr,e*§s

frab*Joe

&n frisrwrfriamj.ffrts*

igaguJ.er6E

s

ge{itreesri*

sntsmi.*filoe

y

lsmbLen

eir

u8

ssra

#eatruár

ies

sfpetso

so

un

t,ratamlmntc

unteriar

defectuos§rsB

erimlnan

iae

tenefonms

interna* y

ss

unlforaisa

si

tgp*ña

d*

gre*a

oe

onplea

gxc¡uei.v*rrfite

p*ra

los

assrae

se

eonutrurs-

i6n

al carbano

e

da

beJe

aleaei&n.

Tsaple.-[r

temp]a

tiene

pnr

rhJeü.* enducee*r

y

aumensmr

la

raslgtencia

de

Loe aeerssrFar&

elrs

se

eEJ.isnt*

§rl

gener*l

al

ecera

a

un&

taeperatr*ra

rlgeramenta

ma&

a. .e*

vada

que

la crltice

aup,arier

y

se *efsl.a

luego

*rss

s

§en§&

rúpidament,e(argr?n

ia

campoeá*i6n

y

sl

temaÉi*

cis

lm

piezalen

un ¡eedio

esnupnisrite¡a'*us*sc*ítaretc.f,n

Ip*

*§assp

iJB

herraÉBienüa§rBn

el

c*lsmtesaiento

par*

,ei.

tsfi*-

ple

r6ln

ae

ilega

a

lr

auüsnieeeiñn

inceap.lsüc.

Havenido.-{e

uñ

trat**ientc

que

ge

de

&

las

ple¿*c

ds

scerü

qus

han

Eida

prrevlamenta

t,ampladag.cBn

eete

t§**

tes¡f

snts

q{,6

consiate

Én

$fi

calentamLsrrto

*

*,*npuraüu-

tr{r

i¡¡farior

e

ra

crJ.tica o"lrre

disal,nuye

la

dursea

y

reaistancf

a

6.s

lcs aceree

tampiad*§rsG

elf¡oinan

fu:a

ben-

sir¡nascreadae

en

eJ,

teopley

a*cjora

la

ter¡agielas.



*t

['§su[s§ i]r

fT§U§ft

IlXI

iit

Lü$

§

¿

CI

ltüÍj

?

§i4pE r{e

Tu n§

:

'¡¿p¡i'-rf,

t¡i1

f l")

t,1ñ

[nt'r

Il:i

]tJpIRIüti

Li{¡r[§{t

Tt.Iil4

(-RITI['4

Ifi

f

E§ItrR

ÍillE¡,It0

I

I

[a']ü5



Tii';i.u

i.

2

i

T :'"

i

;s

f

rÍjritiei¡t

I'i

;::1i,1[*

[¡¡¡

L.r;L

¡¡i1ti

T¡.i1¡

L;tI*

i"¡,;

,t

t¡U

r

{

iii, -f,i"í¿

irJri$"q}:,;

j

ij

{

"¡

i

¿,i¡l

¿.;[ ¡i

iljii ¡iii-L,i

V:i

lt

lj

tr

i,,

i+1tj

i¡

ttüil{r

r)

{:

i'ilu

Ltt

5ü t¡q

3¿r{



.::; _.;.

i

ir I

ír

r.ii¡1.¡r.,

-

*:-**.:*-s<-^].--.--

1.-:rriE'-lt"¡.,tr*{itG

,tr;i?If&ia*s

i¡

lrc

j:-r

u¡r

írruei-i{d ttrj

la

Cr-r

I.r t,C,

tei-iiancÍr: slt És*uritJaiJ

u.qar

qulrrrt$a

ys

iiuü

1g

huj¡t

üst.a

,¡t nñeñ nr I i,+n.la

Ér'r

L i:.a ..,. I ¡,*,,.,r.r

¡r.r

r,.r..¡LrJ

r,"*rn*** y:I qr.¡B

t.iiA

rjrjl

irüfirurE[3flur¿{"¡;.tLj.

?.-i-u"li$

iis

ili,u¡': uql

:;

LIl..r

t:itifi.:

k;t:

cúi.{ic;:j

t1¡' t:illÉi

.

gr-¡r¡§lilglr

,-1ü=

+

1*

L:ü;iI'1i.:il'l-,r.;

qifjl.:..iit-i.

l-J. \'i.¡,r(,Iii

r.-ilJ

riiri:il

y

]uAqn

l:'¡

i't;

j¿¡

ti#

üríJ:iii.t,

ei.

E$tl¡':i:i:'r r

.r:l.

i¡r.

l.;i

d,1,.;;.,,'

.r-.J:

üh¡(:§.

].-LUür.:X,

#ri

i:uit*.ilLi¡'1,

;,,i:¡:i;f;

,ju:'ó*,+t

iü

*r:rlt;

l,i

*ri

],, .:

j.,.;rrt,::;

'l

,:2

¡,riila

t;i;f;]fl,.:ri;¿g

srn

lBl¡

trerc i*.lot

-vitt;,.1i'-:.j(;rr',i',2\:i)';

{;il l.

irür:i-'i.j

\,

.:,ir,itr,r,.?tcJ§.

ü.-"r&

JJ*'Ur,

.4it6.,3ri

,r

;tLlj,"

f)i;

tr¡;.,;;ilr';

1 tjilit in,.¡r¡i.;

lr..j:f

{ fi}{,rdiI'-

l.¡

{j{ri-r

r}i: üürJ

j¡rf

rii 'c

1:

¿-i¡,t,j:¡,;J.tr.l:.;

I

tlil:,

,t,.j,l

"j;

¿,'¡ligUit§

§ri

¡ii

*rJÉls5t¡.'- i.+

i¡cii,f,.

rtú:r

,,,-i

?:1

-j;Ir

y

.,r]

.,1

.i,,¿

$¡ü

Vrl

I

.Lúl-

j

tl

5"

-Ie

d*gcor¡tirii:

i.ür-r.Eé

{¡

,

-'-.;1

li i.ii,.:}

.i,r

ilS;l

r

j

er.

rr¡ii,1

I:r

f.ilS

f

't

a,1

i:¡';1

t-s

y

i.t,.

F

rli

l,ú¡.,

{.ifi:í¡sü1iu

f:ÉB{1tr?11 cle

ia l"t(]Ju

i lt:¿r,,,t

i

LIüÜ.

i

u¿'t"r¡

ds

liuja

í,ir:

isu6l

¡

É

u

hr

li.t'

dss

sÉ anoLé

€]i

C'¡i;lu

11

-.-

Lull



ü

í'4 T;i

l)':r

¡:ír

*{¡irijis;¡1an{'sr

ri;te

inf

,rrr;*;

r¡

en¡f

ix}ug }¡¡

;-¡grá

fiÉ §*ft

f*u*rrl,dG

&8

fi:¡*ss;::,ri+

i¡

¡i;ar

l*

r:¿ilt*

ta#ric::

p'

rs ,tsI

f,efiar a1

con,¡ciil*i -.:n

Lg

¡,

va;rl$

ürt

f¿)x.cir¡

pr#tt.l.

c;¿,

11i

'J::,j

I;"'{}

[t

ull Lrutar¿ient,o iiua

s.

íJ*

s

}.;t*

íJt*áss

pu*{iÉ

sar

sn

egtg

ci'isü

hgj*e

Se

n¡jslI**

ce

#ifersnt?,-¡*

tir¡ueque

h;16

slr¡ü

prafuixrcnot*

tampleed**,f,*n

eete

tretnceirnta¡t$sp

ss-

ttñ**üdton

un

(:*Lent*rie*lc

t

t?fr;.,r:ratura

J.nfg¡ri*r

a

l.,a

rfÍlá§.Ir

,iS1

r3;:

*J.rmirruy¿¡

i+

cU¡.ae*

v

f

i:riGt,*nr.r,1

í;ü

Lg*

rrü

.

rñ ."

tr:roF:1=d**,

t:É €lisrin::n

i**¿

tene i.trr"r€E

et*&cj¡6

§r1

tr]"

tarrr;rle

:..

3rá

me. ::r:

i:.

tsnacis*rj'*ilsürin{,.iff

ñ{lármss

sl

íjc.irü

Í,:&r]

ll:

sÍu¡n¡*

rJ

reainL*nci;:

¿J*e*§4*.

Canpr*I"r*gnütl

gu

enf'riñr¡isritú

ssi ir-**a

¡1¿

eirfi

y

*Lr.** l#E*

t.

$

+n

i:c:

$i

tf¡

.:

t{l

}íiua

aeí:f;n

ie

cf}m*'}ti.glr,rn

eü

.-.jst&

*as

sr)

srri

Lq

lLrnt.'r

--§

r1il§;,1*s

*p

ip*s;.1

4l rrnfráij&iÁ*úts

C¡6t

rmvenidg

sa

l¡;rsE

Ceñ

ttu:r

f,rir:rs31

cf:-ietiv*

$¡inq.l¡:4i

qi*,,1

reu**iün

ns

**

sllmii-ret

1*1-

ef'sctcg

r.j.1.

iri¡nl,il,,

ging

;Tl*ili

fra",rio*,rif

::*inu1,.ünts

lr cureae y

re,gint*nciE¡

r¿sirffür&*

Lilr¡ü$ I

*

tryn*Eidsc

y

*li*:in+nd*

lr:r,

te*eic¡neis

&r¡tqf;ts*

rluB

tásnen

el,eaf:r*

las

nc,Jrrst

t,¡irñ*l.rijo§*



Íarer

c{:erp

r*rit,i*r

Si:

f

i-cdi¡,irir,

f;U

t *

r:e'Lt:

t:'e

t::iiriu'¡{¿r I Si.i

j.n-

tgraai+¡'?te

€stiiüi¡:r

*i.

¡,"1';iüti;

quc

cjercs

§ebre

.Lnn

prüple-

dedeÉ

f..rSsi*ñises

i¡,L

bC*r{X

y

.;r:l:tu

tlu

rn:icrC¡rlYt,f

utl tLrri:

"

ii*$¿ "il;Jr§-l*j;i:i_jJ.-§.1

is.Eli

? I§

r

:

r

;

il.j :i-.L

f*slrjir¿;*r#ffis:,

qrsfuuialr*l.*

l'Jr.i-ilt.f:J

1'l:l

infiugrlüi¡

qrj{i?

s} t'§-

uerli*ü u*l

etr'$*Srii;fS

i;:r§;i'iii.riüL*i.:e§

de

IOrt SCfiffi§

rJrr*1:uUA

ije

#{"r

Lu;il#it}

t¿{'3ria-.:i¡]

:- i':

i,

:1

1'f

fltt.t¡¡t ir¡{:flffi{: 1ri Í'rrhüñ-

t:**¡: irñgslrtrsfJirr

uüllr;i::.í'::j,¿11:1¡

í)ü§

r;fJ.etaIe*,

G"¡

iii, st,-nsi'

1;"r.i-i

"iri:Ér'iU

úil

ii:{

l1

¡2ít;.i

t:+

"itu/

.fr}&i{,i,Ét;

,tqsptil'üi

i.il:fi{,1

?ilr)¿

ilüC;i

Ü¡.:i:LLliij;:*

y

lr:,f.rl.-'-u

c

-*i

:'):j'-:fir'$

t*:i¡,lI¡"i:*

Pe

VUíjÁ.v*tf

:i

r:;rri;3J1

L"¿f,*

;i:';,¡i-iili $

i,iil

r.:.'J:

i,i-iI'-:-q

L:§irlri:i'tfñ',.r1#":'§

Efl

I-iiÉ

i.¡

i*ii'¿r;r;f

§f*

¿al;.lii;,-lt

J

Y

,':-'

'

,Y

riÜtliii"li"lii

5i¡

c,nürs

bL

é-tia,

¡i§

*i3.;):j

Bi*líir--:i::

&

i,:: tf.^rt':cr*rl

tl

j-,ialf

ir\t

)/¿.1

irli.,i;f,§rs.i-

tf

5:lrl§;-;

te

e $eei.€i¿

sU¡i

ái*

É.i¡.:U*

ia

t

*m¡u'l

t'üi

iUf

r¡

fi<i.i

;lirV{,

n18

tl{r

y

;rl

f¡¿á:¡.is

l:át:ti.}

}ri-:,*:Ít:i. ,i,l

r-:ui:i.i

ii*"gl'l

y

I

'r

tii¡t:,}t*"iÜsd.

.:

§{,"siSL*r¡ü1':

*i

i.'i-;*úii.l{:

i,i

l"*:::-.1

'ill{:j.a

q*tfl

&{¡

i.rt¡[i]i?

'Immnte

*rJy i:*";i:

gti&nüi

c¿

ri;bll,:-1

li,ü

:.Él

1"lA,C¡t

:''

Lr"fir.:*ri'i{'l''S inf

E-

ti$§$Éi

e

4tüi:r':ii.;,i,Eirl.f.:,

tin

c',¡:l¡i:;r

nüL'i *il¡::l

l.',;;ti

Éu;i:';iü

Ht

.

f*Ug¡ri,t*

&1;

r¡i'SLtUí:,.¡

te;.:í;¡;8*i-u1.,¡E

riitli,

¿¿lr¡u,ld¿§

*

§§*Í§li*,§§§&¡.-:.

jri;

-'i.

lri¿ii

l"i

¡''

r-

i:

i *q

L

§g

U t #j§

LO*

*§s¡'ú$

pÉ1'

+fecLg=

i;

i¿? ;

Lri:rl*¿§fUfnu:Cilinric,

{lir}

{P}"$}$*

fiu¡entafi

&r,

ei

¡tlUr:;':i;:ü,

+*r,

::,i1"¡trt:l

Éirl

§ünt,tnt*frÉ{}It

}¡,¡

fj.*

f

Llrf;'

sÉ:

all-Ii,lJ§

T-.¡r't

Stll',:l;:ft

6f-r

r¡Üt

itiiiti

I".u$

ttlrirpcr'-: U;J

i:ris

Liri

¡*Vrr:¡iiji¡

g tl;:

ür;J;.,i,.1ü.¡i;

i..:,

l-.i

3,;i;$í:i

lrillilo

tl

;Ontr;¡uci^fiitsg

iiti:l

Á,ii

idcilfgr

ii¡i--¡H;lilxÉin?*-,

;-or *f :ci,* rjl;i fgugni«.*r ln pfd-

ffiGrfl i+ñü**rSññ

CürEes;t'3rl*ir

r;

.log sC#rOS

sn 3rilSü

¡jS

.trnr,§i-

A*r;iSn

y

1a

¡i6r.,i¡;rri¿¡

.r

iJ:.,

¡üü.fü)i

Lrls'1ii;iüOlir§dJi1::1

r.]ü

OE8-

:



..,tarrr¡riu;y

J-.:

',Jü

¡

v:..tr

i''i;.i¡,*

ftstri*e

-î

l-

+LL¿d'J

¡ r

/-

,

-¡

+.,i

-

§¡ú.i{¿úii

t

ó

i'.:tjtf'

sxí+ar,l{,?*J1

E:.tt

er¡

e1

S.Eriri-ii-

l:i

;i[.

f

ll

¿":

,-

J

l:-,

Ü

l,

.

ii'

,l

c.,'+

,:

I

I



*§

i'

i

l¿ .:[jj

t

LlLSI"-L::rff¿t

i

i;

I¿I t

Y

{E

ig§,

-

"

§¡,s.fl

iih

[*g{tffi

1.nu

rr*trlxcir:ftes

c&1

Éar¡sf,r*ri*t:c*s

{¡trri sxFÉtri.sn**t*¡n tr¡e

f¡ñ*lñ&

sñr

r¡f

*ct¡::

ü,,i

ril'rjf

í1ic'ü

f;iift

c*t¡i,ü*:*

*

gar,rui"¿:

dn

,1

r

jl.{:,r'r:t}rit,r'uct.utr¡';tr}

ÍiGü

c$,1$}

r

bi:¡-l

i;rJ.r-lcá

p*

},r.a**t

air

$,"i

}.e,

$s§*J.

i;g:ir;¡.rg¡v¡g,ds'r

ni"f,

{i

*iür¡ri§

[.{iiü;;i*ii:

f¡¡¡

i.;;

rr*tr1¡:¡l.r¿.ít.l¿

i;.il¡€¡

ü*

li¿,Ii.a

sbter¡ifir;

r.;.:

¡rj.

li:¡:i:ir:

f

q{.iá

ii*j

t,re*r*frr,:x::

¿*ft

f:*:rss

Cfrtrti

Lr;1.,c¡¡1;r,"

ji¿fi

€siLaSlt

t;.

'.)r"¡ia¿frt::

;uc:li¿* :.li're;r,

s;e

par;r:*

iil,

.i

l:

p.-.rlreni::it,,.j-rq{j#

:}* fstr-

:'rl ii.)(),i,

Bii

ü1.

ti;;i;p.1.,u,

se

tr'¿r¡etor?

ri¡;tl¡ii

¡,

iri{iiiiJ

¡,

f,t*i

g*i

r"'+rí/igfii,{¡s

@f,l

rr.ñ,+¡&...

.---,..:¡-

l- tt a

,,

iiurj¡i

r-;.

lii

)

* ;.í' i;"ii,:

+41ü;:

f't.ii?§":

1*

E*i*iler;rll¡r;,

ü+

,?&trÉ¡-"ri.#s

i'¿**.lane

e r.reir

sii#

1* ri¡ct,:¡ite

rfr{i¿.:u::1,

en *,í

r.$sr.

rlue

:rr:;

t "il:i,a[iir.;.:ü;ñ-f;":. :*

tr.nn-:f¡:::r:i:a

r?ñ

1"I.

'"á,_t,ar.]í¿Í*

g,;Cpmj.-

i,r:ttrr:i"' tr''4r'

n:,tjtiflns,r.t+rtfr:;itit,;

y

$0::*lt**"-.ie

Crl:,:s#

§&e§

i

{

¡r":

J.rl

1.*

¡':

r':

},¡

cá."-a'¡

'

*

Í;':

i'{ji.ií:: f

t.n ice *ti

r:r+Er§;:

ll:¡*

,19:ti*r:*

,. :fi

t:.1;1...+'ri.'i:\fiñ

:qn+t

j.

t.,;yrnt-*¡t

f+,*

r*rr¿e-{.+n

rr-jr iü1.

i,¡e

ti*

f:"¡

l',:}.:{j-f

f:fi

ll::ll.¡

i'

;

).

::

Í.?

i.;tt,'f;i-]

.;Ua

Ee

ilgflSef

S

3::ti

¡

1.1

rri.,6|1icü

á&

pit'r-;iiuc1,

qn

:

*e*pea

#§igrÉipr¡iirys

r

*ilrr

I

1

.

*1

':

priinr'r.:

etap:

§.?

ro;:li

r+

*

i.'*Jx*

te,rFeri:

iur,Í,*s

r.tR*

f¡¡r.tilrG&

¡

§[:**,

t

ss¡ +l

].;l

$;a

Eratrf

;.:i,t$

un

f;B?r,Lir.t

$*

hirffc:í

t,i

Cd:]nt:trilir;*

#lci

cerhGnc

riE

lx

¡a*rix,nifÁAe

BaJe

,i

[*-.i,:r?5.,:'r?l

,-:ti;l_,;-c

r.:.¿

f,ar*¡¡]*

rrs

r*;,r,r{ ,

&s

uft

c'I

f

b$

i'ü

*i ferr,n

i,..

r,i

1'a

e#iÉi;n

i.i

t.;

I

s,

f,

"

3.*l-,:r

.§aguni.:¿?

nt,:p.:

s*, l-t

f,.B

f

re,<j*r-rf

r?.

cr.r;¡nil*

t

§,¡-;i

t,r.i8it i;¡ii¡'.

€';j

1.,

,

8:1 i-f$F::i

l,:.-r;f,t,uI.;t

*ei

. ..tf{

4añra"i{ii

-$iij, *

ü

Tir; f

::i

tr;f,pl"te*O

,



r

+

i(

¿ §t:1

,tif

.'J

fu.¡

l:r

i.

t;'r

"

*,i¡

t}.iil

rj,*

*f;*";.r

l**

"-*L.i¡"-r,i6

g,r¡

]

¡rn

l¡¡

d¡

ír ,t

i:

i

¡,,

i,

,Jli

;i

it.i

f ,,

i

;it:

?

,--.

r

-.

,¡r*

\i

J¿:

et;ftF§

¡*ult.*¡'¡J,ti.,l

i:¡lt¿¡,¡rÍcn

se

tr¿nsfúrma

É

ri

ut5

¡:r,.J;,i*ür*

¡i&L'á

§13-

I rüuut§f¡

IueEo

t

r]ffi-

f

ü

¡:.$;¡ uiSn

L?1.

*-:s't't,uirf

ci.¿ii

'ilP-llfqt

i-n

r l"r

1*

prt-

,f*

l] ¡.'i iL

'34'

irti t'1

i-fr=i,.

"rl'i

aurt*nfütr

].,,: i

r*1i+r-

Íj f,

..:,

f

Lj

i

:?

,li

*ir

:j I1

L

,:.

f,

:

frf

I

r

-,J.

r,i,'.1-ü

tu

i{,

I

".:r ;.tl"imef$

J:i

i*=r:i.;,r.jSS

dS

:'

+';

,

¡r

r\tr

-¡

-,1

I,r...

r*S:é,,s*

.i.l¡ i;*

f

1*

i-'n

l;li:.}t.ir.:¡'-,{r

ili; -1,i.i"

;;iii1

,ii:

i:re

:'::i'iril:"i

j,-.,¡r

i;

t.r+p¿r:}iil,i;$)::

:i6I&tJ.*

U:'ií,li,íi'i*t}

¡.1-rt,11.r1¡i,1,;

i,,

Alf

t,ti*,,.:,

t.t:

i,iri ¡¡¿f1

§f

f

fn,¡ {,i i¿y¡¡f

*.üt

y

t;Lri

i,Í:-ul;rl',

iiri

I

-:i,

r'r.'-¿

t.ii r]1"'i'llr].,,f ¡:1Li

r'

í.¡r

?

rir.; ;

L.

;.':rio

..¡;t flÍlt;

t.

ir

il.¡

j.

f'f

i

j

I:;c

::Í

i)'-:,..:t..f

l,):

i:

r

q

l:'ru

it{}

ír.ír:-r.lr

:::f:

i.tf

¡ln-

de{i

i'li-¡l:}ijif¡

li}ii.

i:;tiirs

ii¡.:j

iii¡L'¡¡r

.,;ii

f.;l¡¿;11i¿jii:

I.r']gr rjr;

Í's..tt'¡ird

l¡ij;i;.:.ilirJ

fug*

L,¡.,¡¡Il"¡i,:i

i..rtjt-,

l,Í f.,'?;'{i

§a,¡Í.rir;}}.-1if,

rJ*

1}

¡¡t,.

C{iri

r:t¡tl'ryde

y

S,":.i

j,,$iir

*)L3

1:Bffiil?.:'

í:¡;: $¡

¡=e

Éñr

r;1§ tl*

)

¡etnt¡

t,§s--r

f

i¡'f

uli*.

lt¡

Ltt

Lt;t{srr"iíi{;

re

i¡

Ér:t'ii:*

ce

ri}rcirr

r

1n

¡

j.

tr,r

&ei

tr-i *;,r{'t#fls

a¡i-

§::¡i

LJi,r

Líil;:.

i:::I'

, JGf f

:,

';:

li:1*i:

*9Ént*f

iüit

rrru'¡

j

].r:i¡

rldts

s-irlrt

áL#,;;:ilg-*

l*rit':=enii,'

¡':1

hi:rnt.

E'l



....€t'r

&l

tretmrl,snte

del

Fsrlsnids

te

el.imsrttan

fuoJmo

Se

diueraea

tlpca

r+u*

p*EdÉft

*ur

hojrr

de

rspos¿cf$n

o

fa-

brls*cl6n

EsFsslE¿

a

ped§saa

de cllenteE

Bfi

w *pcorrido

di¡:

&rlt'f*ga hacla

Ia

¿alids

ds 49

eir¡utüa

6É

aÉr$xr.mmcr.or¡

flE§:f

ÉF

rs§

Cuandc

eE§a

F*r

p*tes

Fss

sJ

ei.stsaa $*

s¡¡frlsmlentu

s&

dÉde

Sr$B*r*r

el

aperarle

F*rp

treeiblr

les

^hoJoe

ys

quü

aet*n en

egri.e

eu

gallsre

y

ss

tlsbu

splrntsr

con

t1¿o

u

qus

ülp.o

psftÉnÉce

leh*j*

sstr§

iueqa

¡áe

sl.i.t

r.¡tra

Fsss§-

ña

l*

llevc

pflfs

uea

Fu

dureer

elue

ücebiendskr*

a&r

anüts-

ds y

aarce$crri

aan

yeriae

troJ*a

igusl**

eq súSsüs

$n

FrüÉE$iS

pers

uBa

*u

SurBEE.

c$$§§1r*§Éj(:?i

§e

s

pcrJide

*rtoter el.gu*n*a

q¡efici*nciss

ol

ro*pecto

g

f

.-e

¡¡and.o

*g

tlgr8

d*

*lfssr8ilf

Él

op*rerLo

parE

l;l

§&e,;i-

r¡#

rJe

rece¿'ri*s ce

Ia

c*me

eon

hoJe*

§e

mueils

y

B¡

tie*p*

que

mgl*a en

*l*úrexr

eI hcrn$

*igua

prs.nüid§

§s*ts

*e

epreel*

er

celsr

trr

Él§dia

here

rs §$nÉEntnado

trI

url Eole

luger

y

€¿

us^lrrgr

s

funcl*r¡er

l*

rr6qufnm

qil§

*ffaetfe l;: fa**

de

frojar

hay

un

deeegul

i"§brto

¿fe

tg*apef*tü¡.*¡

?'-

§É

adJunt,a l*forrascián

rnepacto

a

**álüuiE

qfe

durs-

a*

cbgaruadae

.en

cl

e*al

sa

ha

tapadu sofi

sl dur6*

astra de

lB

pl*nta

y

las

v¡rrtsclsnee

qus

orl,süsn

c+* l+.

citr

l*fosr*totiorexi,etÍe*do

üeapue*

de

varisa

chgqu*es

que

sfe¿táuatser¡te

Las

di¡rezaE

est&rran

hm-iam



AÉomar

*e

puú*e

*otat

qu*

l*e hcJ**

rcAxeáfJ"e*Ssn

Érl

,rl

l"cf*rpr

tr*y

ra*g*rx S* f&s*¡ra

y

aepc l**

puÉitrrÉ*

deüucser

rll

qsrs

turn¡¡

d*

trEbars

h{

*r}ssd¿do

É*rpu*c

*is

e.il*rhsd*

*tror.f.guaeiore*

;t

fs

pdtds

*aoprub*§

ü***

fs*

e*

c"l

,tu*r¡e

do

?

r

lS

Sa

ia

*reehsrtrr

csasJr**l&t

*e

pr*&

assmar

#abÉs

lst

cauufi*I§*¿*tÁsn<¡q

ux

t¡¡b¡*ccler¡t**tantg

úa

l* heje

Bri

e.L

ücepl*su

Fr¿€dr

pe**p

e*tsrg¡.¡Á*a*

S*gf-r snt8*¡cs*

qris

sn

pI

tr¡rnn

dirha

6at+

e

n*

ftxy

l¡rr

e*r*tral

,adsp,*e$a

y

§8s

p*rJuÉ*ca

aI

Separt*ser*to

Ée

*sf,rür¡lt

de

cñ.l¿Sed

ys

6lue

ss

É*ts

dspatte*-snts

gua

verLfiga

cüñ

§$a

lr+ap*ctffies

qu§

t"ugs ¡ratrshe

dEr¡bre

dg

ls eerraú.tn"§etectxndo

ert*

ánelden-

te ra

snm{mlds

*pa,c

ectrigts

ea*ttr{¡}'.

Tsm*eor

sñ

asrr¡{ssr*el,ln

e{ssppa

ssss

ss*snetrse

de

s&sn-'

rid*tf

tanir

Fsrs

el

prostlgi*

sio

ta

smpresá

nnffi{¡

Fss*

ri

dop*rtcxsnls

d6

Cü¡*TñB¡" *t

t*LI***.

}.-Tcm§J,erIü$

ha

Ehsert¡xse

gue

s3

*urás*t,re

brsre.l,tr

da

tr}an-

ta

ie

*XguX.*rrte¡

+

§ñ

vsrle§

{ür*§r§q

de su**a*

q¡¡e

tle#re'

gffiffi

Ftsft€*§,*-

r§qr

u**

htáÁls

ryl

sl

eual BarÉ6

a

"le

trrJ*

* aftssysr

y

lu*go

nar

flJ*c*#§

B*

*u

erüels

qus

tx,*r*e

lE

ms¡{r*Á*a

y

pss

*Je*pla

&ssisa

fÉ *rtx*lispena

rseults

que

ese

lpctur*n

tEeads

fis et

c*r¡fáahte

fs

qua

*{

r*§*

v&ffi&s

ü

Ie

lect¡¡ra

Eüsñds ¡*adlas+

la

f¡usit*

daJ*ds

por

ol

fiur$ert,r's

f

le

swss

Ésri ¡¡n *p*r*ta

#ptÍ,ro

y

leáeso

eu

lq*tura

f

ss

prr

*Je*pts

5l

siri*§et¡,

qt¡lera

é

(

(

€

é

é

€

€

€

é

€

€

€

?

?

?

??

C

e

?

?

€

€

?

?

e

?

e

é

é

?

é

é

é

€

€

e

e

e

e

e

?

G

?

?



r"r"'#&*1.*

ar¡üe$**e

qus

r*

*eca.ls

aainql J.*reet,ure

qu&

¡ice

d&

al.

duróeeire

no lrs

r#fif.i.**l,e

psrqu§

ls v.*riucisn

de

*¡ne

lsstu¡s

rssr

**.ra

ge

d*

trss

puntot

ent*nees

e$1.-

*ra

sseir

Elr.§

*e

a*J$r

taaftsr

e'$n

esrJ,edqd

lu

Isctu¡$

{Jtr

1*

irr**j,3e

p¡¡rtrr*

eel

la

desseetre

Ie

pr*ctic&,

4.*

$§

fr*++e¿tg

a#Érssa

un

eanüefiimlsrrdo

$#l

horna

de

§#-

vssrs.s-s'

*u.+nÉe

*ntea

Fs

qt¡e

sx

i*

rfnfc*

y

uñs

Fsrrsl,l.*

c,**f*r}

F*lr

d+*Ferf,eeta*

§

qss

**

sreloqra

perJurjicarir,¡

x

3e,

F**Fl*

*sFr*e6

csús

t**bisn

la

Frcd*qcldn

nprsml

r

#*ü's

srls

re

seb€ rJa

pregrs§E§r

un*

rerf*

dw

usntp-

nimlents

tentss

*+eclniee

rr&o

tem*l"en

da

lfrupieea.

5.-

fla}t*

ss

sesueldad

indsetriai

sn

ra

p*larrtxrron

traba*

Ja#er**

És

grr*+rtarr

rüB

trsscss prct*ctorow¡t*ryslen

Ésfl

ü§sret*s

pe¡*

la

*erriure,

unn

truene

i"].unaineclún

g*nareir**fie1f"eaei6n

ger*ral

ce

}a

pl*nta

Eue

cercc&

sa

eat**y

*,l.ge

prr*clpe}

i¡*

husn

dafoge

rrol

humo

de

fu¡s

hrrnes

y&

§116

§.üEírd*

s,e Ll*yan

loe

g*usi,l,eu

a

11ü-

Ja*e

al

er:frj.aarl,errtas

¡

i,uego

est,oe

ssfi

r*crr*os

d&

&*

*a iu&**

**

pro.*rÉ&

ur ñ

congceür.6n

$e

huops

Fur

&rs

perf*etrs

{:s

l**

horv¡ee

nr¡trl,ensiü

}a

vfrábtlfdeü

por

ver.üt¡r

srt¡:$ts+"

*s*srfa

Se existir

unss

s¡rtssrturms

#s

f¡s*€e

y

*aa bue*a

yeet{ieci6n.



S

*m,**e

s§

w,r

*effi

5ffif,#h

s#fi§s@

f

S"S*

§*SS$.

i:ffi§Elq

FBi*É

§t+.*i

i ffiJeiJ

St-,

,

.

,,t

34"#

3,6nS

, .-

#ffi§B*

tulEqsr+ú

ff#¿É'i.*l*tu

..

-.,trk

-.

#'

spr*§**&

g

f+ak$*r;+áá=

*e§@****ñ

3s#*§?4

'1"

ss#

#§

*effi"

{á,{§lS*S$iF

FA?

F€S

,$*sm

$""S##-.

.$"*'#5

:i'r#§;

.

5**30

3*#S'

?trlr

rtlr

..

J.;.19.r...?r

,.-

_

S"*r§*

4ñi. s

.

r6alat.riJ

.

4*.F#

4{**l.S-

41*ff}

4E*:fiS

sá.,**

"{

r'i-

-.

.;'.--í-:ú

,

i

?*3,re

¡

3e%"é5"3

;.ii¡.

iSer.g*&+

ií,Ssr'*+..:

§Í$-**:¿hi

3Sf**§.Sf

It

'{

-rf1

"r

S.r

.j."¡

i5"*§s:

5¡

t.SS.

Srtff*-

?+

Tl.*

5'$?S"

.s+{.e§

3"ffiS

$*1i}##

3".*1S1.

S**$

**sff§

F**f5,.

..t

r'lt?

la

5i

r',t_:\;

á íi¡'I

Eqe

ffi*

§€

.s4Ír

35*

pFF

3.3.

ag

/.'é-

-

-Jlr*i

3ffi

3gf

I

t,,

s.ffi'

qffi

s%

.',

S#J.

4"hÉ

eeY-*l^

,Í7

¿-t

.¿

9:.

:+

.

¡-

.*

-.

I

itn*

ÉqÉ+ t,t

B'<i

,rh

*ffi*¿g

,

,

*&P¡ffi*+{."4*

j

j

,1*b,*=...*".

,;'

H*fj5

d*.i.33



.-..-4*#*

§,Eu[&gA

fi4q$Ss$.sp

r

r&

ür,&r#§

r4r.i*.Lq l

ilar*

*a¡rl,l¿*a

a*t*.

pru*&*

prlanerce

stot§l1sr*.¡na*

,Iu

S*rü*

t*árica

p

luoe

ta

pr§*tlfia.

TrsfiIa

ffiácff$§cüíjÍtÉ

llf Lüg triTALt§

=:--r-.e

.--

-....%%

Éa*e

I*

sx¡rsí**rl,Sn

§*

pie¡*s

fesctu¡s$s*

y

do

poqu*-

llea

r*esÁ&n**

d*

set*let

rrp,*re$aE

y

vs§

*r*$.

FsÉpl,¡dE*

*#*

,.

a*be*

S¡E

tr*i**frnts

+e

tE

dqt$.

HÁ[ñ*$fteFI*

fi

S*üs

pr*§x

rtp

ü*

rsqx{srs se

aps.trct$¡g

ptsp*gader

nl

d*tsr*.[*rss

l** csfsete¡f¡cüicel¡

dE

trüt

sl

6r.so

riel

*st*,L

a

errel

fu*die* i*

rtguls¡tsl

-t**p**f,e,i,#n

ar

uaÉfr¡rs*

sebXee

*

.La

regregnrlún

dc

*lre*r¡t¡¡*

q.lsgtr*

tal

eÉrgs

el

rntfoEnls

** i*

pro-

r*ueei#¡r

d*

s*t*ia+*pJ.*iao

an

broaesr$f

fssfens

em

gr

§,8?G

r

iRclus.f.cnse

gt§

**t{l§.csr

tal. eesr*

au, ,Fure

y

Sr¿6*".

T*s+rf$q

ss

erg¡rtalE*

li

&¿

aec*n.{*qg

ds

e¡*siml.unts.

F,&üs&.

d* *ea$uf*e

t*rt

¡

frsrqilet**¡

frfJ,urIo"

osld*dur*

y

*§lds¿lur*

fugrtsr

*

§efastr¡w

fÉ*lce*

rjsbids

e

ia

faf¡rlce*idn

de

t,uberfqo.

-

f"g*r:e

¡*ee*r*lc**

f,nhflTuaff

e#

§u*,ndg

ur**

f,eE.La

&Erf,ra

s¿

a*rytoL§r}*

prfx*rw

¡»ruebu

dab*

#*f

axqstrn**

ia

frecturarpür

*Jcl.

p*atfculsü.

üt

s*rqrlse

y

*epL*c&rtss

sori

r*velsds durant,u

*J.

prucaoo

d,*

fundÍ,ct$r¡*per

i*csrrecüa

tassorrtsge

s

dofertuu*l¡



r

r

r

l

Trrtasiw&§

*árstea

ua*t

f**et¿gr***

*¿

*pt*g&a#a

pctf

Brsnn

uulEar

{i*regul,*r}"fr**t*ra**

pr**usi"dra

n$rs#lmonte (in

psscÉ#a

da trahaJo

e

en

pruaba

ds

É&-

te.j.

ssft

fr¡rrua*twerrte

fc*it

*s

dñLa#ter

pur

Hss

r¿E

milteafql

Én,sdare¡¡etks* el

ce*c

Se

f*brág:***64

frg he-

rrs*i*nt,arte#x

Xnfrrrm*ul6n

e-ru

*u§¡n+a

*

*stsxttura

nr,l

pue$*n

ehtün;+rea

Eán

1*

sxsqlsacáún

*e

eeseá*r¡e*

f:pepsr*daer3.**rm$f¿otic*

ser*

.[e

sxsgáftñ*¿átt

¡lle*¡*l

*t*an

en

da,s

Bfr¡p§*

si.

*lasraexáoe+t

y

*.*,cr*ax6raen

FS?-t5

If

i

iS

It

F,lfi

:¡

g.tEi';

rFt

-E&c"Eal§,g?.in§

Si

aL,ar¡ue

eeo

pr'*funsir:

petre

llt¡s*rii&r

fi+r¡re*

&

*stti-

r¡s #t-l

l,g*

*i*¡t*;-ál.a*

ds ur¡

*lattrinl

tplmrLimso,ett,)

qÉe

r*gai üijtsjír,).

Fr*:p..rru*^t,oil

d,n} E*s* isa

Fars

a3

*t*,ryr*el,

-

1

4

t?*1,,

i:¡e,tcl

de

clar :§rj,c¡¡

.

-Sü

in}

*a

:egu*

cj::atila¿3s'

*?

mi,#u¡

#cLSs

+r¡If*rlem

g:ilsilr

F*á*rera

c¡rlsrltfini¡s la

¡r¡L¡J*J.&l

§ ilrrür

twpenat**fs

dF

S-*orpar.r

e***

S*hemir.s d;;

e$ntfiE

aflfi

irr¡

tqr*6tsaür*

6

culrtfgra.da*

re*

slanláeíieBsts

te*perntur,E

dur*r¡8g eI

§ 'i*,fi

i B

*

Lue6n

x,r

i*trE¡k¡eld;¡ sn

eE

*as*

Firex

{e+}*e,i$m}

la

$1á

Es

ü

srrs*¡lilrr*lssFarl

x*r¡á**le*de

I¡*

t

*lsp**tu*s

¡ie

gsstrs

s*

,x,s¡lt$r*s

Fsr

§6sÉ-ct* #e

f#r.nt*slsade



....

tts+

r*t*J

¡l.t

*ena

psr* eantrelor

*1 ticupp

inqff

*

gÉ*.¡.

Leeg*

quu

,tr*yx

tranosr¡reido

cl

tJ.empo

indlcads

ds

3Ét*r*e*al*

S*J,'Sale*ta*or

sl&rttice

oi"

ue*s

plfex

t¡*.xÉ,sr¡d*

*n Éuerrta

que

dsspr*r¡cia

$r-r

geü

tdxlco

y

debs

g*?er

tepede

cen

r#¡s lrrra

de

retoJrlky*rls

a.I

iaua$,ats

y

lc

lsvaer*

c{x?

e$us dg

erso

psrs

Br¡

a*f'rl*ru{***t¡¡

y

luaga

sb**r*ac

sr¡s

ssrsctsrt*tt,ee

B

B.i¡*

ga*+,*+ te'.

§t

*ey

em,arf*c*

hay

qut

l¡rtr*dr¡clrlo

tlnntrp

dE

sI

eels

es

Ses&

.euitsr

i.e

éxlrraglarr

ús

lr CIuenücr y

§i.l*ge

"l¡*r¡**.1É

rfru

r.Éa

cs{l

*Btárfl¡aCrndo

lgibu

e*

tre

ryat

fesü

**¡

sstr¡*lr

ya

que

p*Fe

hucar &rü ss-

tr¡*fs Fi*

&*

saqu*eae

fs

dE

r*r

gllf.da

nX

rnsut{r-

ls sgn

ire+¡l*eiá&a qresa*d*

eel.

y

snstsndc

*u&

§ün-

+3u*56nse

s

qu&

*

tkgadt

ün6r

TüFiTLHS

IfrSIS

§e

rl*t*

tue

Euqrrdr hásrve

lc

**luclsn

d*rFrEnd&

Sn*

*ng

t*xlffis

¡ss

requisra

u**

dp

e€sc§lls

antl-gmt¡

l,uaq* rfl,is

ss

ántrcdu*tdet .§.e

*ueetrq

dryitro

¿Érl.

vasu

§I

*üesf*&+

ee

.xq*eiv*

se

¿*.LEr

*eeslliento

y

alur

po-

*os,

qint+***ryecáq

t*ards*q

ü

nüÉrs

quedanda

ds

sotl

ss*

Isr

*t

finci**.tsspr*

d*rpre*rri*

e*l,er

y

seasü,

8G

rTú-

tg

sr:

3*

pructre

qu*

tne enp*Li+s

que

teclían

sntoe

dpl

uüs¿fi*e

rla

srtr? Frafr¡*§*r

*ir+E

eu*erflrleler,



ñ§eB8§g8pIA

pflursq

ñ$

,rfi&?falal"Es

tfs§*qs

ffi*&

Lá

s.§ssse

*

*uü**ftr§*

Gsrl§{sñe*o*o

,

tr**arisl

Ssss

suectra

{f*,Ettns}

,

$a tr,lesá

a

le

fr*galr

B{r*,::fff}.

.g§g§,l.srt*ülr,ffito

@r

f

§rrclar

y

tmpcrature

*e

frugre

gf§-&*S*o

üo

-

FssF*re*l$

pÉra

ol

*laque

q*1fuá*e*

fr[SULTÉüT}

*

Lo

pr**wr*L*

ds

r*poils*

sp*exrts*a**s

x*r*b**

d'e}

ntac¡.tr

p*rqe¿E$

fleusea

e **txfasrp*rl:

d**pue,e

dal

.et*q$§

ss

11§*

e

X*

*m*&¡el$r* gn*

B§,sn

*&r

Furlaa

tuparflcr.s§,Es

s

lnt*r*nee#Tt*

ssicá*

rsi*S

de

B*greqrurtdn*e

$*rid*ad*r.

--'..-,,

peilffi

&É

2I$,+*?fl*IñLüS

tjÉ&&$§

#&fis

¡-*

p*t{J§B*

:

-ft

*fi

ct.*

vgr

serrre,*^üfi*€B*

*

-frst*rie.L

ss

$letina

FerB

eE¡rte

Se

m¡es.ü*s*

-f,r

sns

bJa

üqfiplad* y

tu*{reEsrs

.«s

par

fá*r,¡ra

se llsue

* la fr*6u* p*rq

u*

*ec¿Ig*ts*m**r*t*

Brsrro*

cad*¡

s6r§

$sr

Es

sxpqllaeswrüantrep*rxt***

trgr**1.

fr[5ULTfi

SB

l"*

sr*rsnefs

€a

asBali*oi.wrte

bt**

ul*f.bleresrgtrente

exüarJ,*rw*ntsrintEr*tsaentE

*s

nste

ta**&*

dr

grcñ*.

oo

poutr.h,ic

qr.ie

peee

ai

esntrc ,

Sg:

*a1§.**d,



FftfjlÉe

fi*

SrFtsrrsrsl.{§

usfiDüs

r},lftA

LA

pu[g&

-

fr*4ct{ug§

&enrionados

anieriurr¡snL§,

§I rat*rá*l

qu*

Ea

uss

Fere

arjta

pnreba

&É

dB

uns

h*Ja

de

*ue:.l€

psra

rcpouleisnrse

dejo

ds

usarls

pEr

enesnteersa

E

eielple

virtaa¡npelrasLanta

En Le

dohi,e¿

psr

1*

tante

gn

eeta

prr.t*ba

as

tuío

que

cortar

en la

Fartr

ds

la

dcblez püra

etr

re$p&§tfuü

snssya {rscrg§-

eilpfco.

-

Se eaLento

Efi la

frelüur

psr

*r*pacio

de

l5'

aprúxlna*

de*o*tareI

gra$*

d*

tei.lp*ri:tura

*1

aiamc

de

antes.

Fr*perarl*

psrÉ

e-i *+;aqu*-

§Equ{=3tpü.

*

§n

*sÉe saes

ta

puda

cernprahsrr

cxsrtamenta

eI

*rigan

d€

r*s f§aq¡ra*

y

poder

corrot:*rar qu{r

cuansu

exieton

egFallae aluy

6§§psshr:sa*

18

¿-l*t:,}

iiu§er

un

pet,udi"o

d8

*áÉrsge6pl*

para

det+rmJ.nar

si CIf*cti\r.Ér{¡eilha

oxlxte

].e

fl*urarp*r

ro

tantc

deepues

del

atcturn

qi.rÍal;co

s§

uE elararaente

{¡u§

Bn 1o*

sit.ins

a*pe}}o*gs

exfete

prrss

fl*urae

ari toda

ie

parter

tie

ia

de¡bi.s¿.tento

6x*

tmnrmente

cr¡r*o

intn¡:n*uante.

-

§n e*nc3.u*i.Sn

se

ui,§

rioie

case mas

clur:r¡

üue

loa

En-

t*rl.*rge.

fi

tüi"*TI¡{ij.ttIüFi

üI#rJ:üs á

pEüxIHfi*ü

ütJf

SüH

HEr}§?[§

[ruTll]

?IYtr§ T*L

üt,iqü

SE

[ñif]Uff,¡Tñe

SftTf$

y

Dtsf]tjE$

ü?:l.,iTsLüUt

QüIFllCüryLC§ pÉ$tt5

A

§r[uIR

i?.qftÉ

§üB5L§cirJ¡J

tn¡{

Tü0ü.



üét'v''"'"

-

/.i'

;

I

I

I

I

p

t'ot,

i

,'1.

i

I

{

_,-*

§*l*¡sfü*

Fsffir#*&

ss*r

*s**§Sses

sB

ee{tsj,sdee*

FáS*

."irqi....*-iUt

i",¿F

¡ñ fi JIt,

,á

g$r*eirE

e¡*e{+a

aleutsác*

Entru$t*sár

euestre

#$s

frsr

F

ts*pers&urs e#t*t_snt*

q*e

etubs

esr

rie

-r{"l$

t.



i

pASr:5

-#.*{**iii$

"LE

mu*gt

ru

cs§,

$m$fiJ,aes

o¡f

*lasl.fin

q?

ü.t

{-av*r

§0Ír

sgus,

y

luego

lovmrls

pqse

ovtrtsr

tru

p§§ff

flnsll¡qr

Im

uruemtf,e

y

aaqtar

ass

cstr&eüryrlotlEng

Usr

ts$o

en

fcrmn

ul*ibls

innscrCIcreptGs)



fiESULT$ffis üE

Lrs

I

pftU[S*s

[B 0I$?IHTO§ Ttrp*S

Dfl

pLeTrB*

{m¡*s

er muellga}

F§Uü§e

ffi

-ffi

i

I

Tameffia

I

§1{S

ffiue,etrp

&

da

frsp

&refts

iif,

§ega*g*e*&*ee

8*n$**#x

**psX,Ia*

fLsur*e

rEurBt E

ffi-

Tegefre

d*

grero

§opeltr**

$*grnage*lS¡rsm

Éar¡#ew§**

*spcltao

p&r¡fB*

3

fi*

..É.ff*

.

f¿mutses

tarte

d*

I*

st¡sstrg

Ta*eñe

Se

Sra*a

§ás$hlee



,&*ra

eeto

§?rs*y§

ia¡

*uastr*

d*§s

rctur

bren

rlm'Fla

de

c*ak1ux.etr

i3sí¡

s¡trsfi¿lss

si,&tsrgioa

gurente

J0*

#¡

uHe

uaeei,E¡

da

&*c*l

d*

s*irie

nf

trj,eg

p$ro

y

sabio

ds

teosr

*n*

*rr¡sl,#§d

dñ

tr4?

y

de

6fi wtr

ce

üftus

y

d*fos

egL*r

E

$fl#

t,awper*it¿r*

cabi*ntsrpstro

luogo

á*v*

ie

fugrtslptrrte

e,¡ri

,á*re

e,,*

abE*d+n*i.*

ieh§.rr$e)

If¿efiLras

le auesttr&

aG

ensuentra

h¡lm+da

nueuamrnte

*s

§g

f*lxr¡rd¡r*ca

* *¿fiÉ

e$i¡rrf64t

guo

rantsrisñ

t

gr.dt

sri*t*l**

#*

*:f.*,r¡*tg

d{?

§Érri¡riu

por

I

cc.

ds

Selds

nf

t,ritrlcori

L¡ne

Se.naf

SaEt

fe

irl;?

X-f

üú

re.

ds

süua

dÉB-

t.11*da, y

&e

deJa

Er¡s

Ferssüs¿c€

s¡

&ets

beñc

Sutrs,n-

te §r y

tuag*

ee

ratir¡*

ls

gt¡*st,¡a

{*É¡s

sB

o+te

sr}Be-

yr**Sr*

y

f§

].au**ss,

ssrr

&*uú

y

aueton*rdejendsla

que

*+q*a

*án

t*asrla¡

gflsil(,ci

r,fl

L*íjlii,*ÉsÉ

La

susatf,e

*#§

twrg*

Ésr*eipn*s

intprnec

ür*ra*

grleáe*¡sá

€8

qrrÉ

t'ro

e

forx*ran

tec

Srq ?/¿

hsre*

ee

puud*

ta*rgáserár

Eua

B§ @nsr¡eni.ra

glgl

tertsicnaa*i*üort*e.

al.*uudat

fi*üs-

grlei**

dsn*

sJ.

s{¡

hsrl*Î.





¡ds

)0*

:

¡

t

,íi

?-

^

'

i¡

''

:

,

''::--'

t:

i

'.***r

tt

í,1**'/

,;

./l

ia

IE

a

SeSuei§a

Prep*radÉ

E-IgJ:§§,.*t_.L§

§ÉCrrffiCIÁ

A

SEü§IR FA*§

fi----

r ¡''r

l, r

?t

¡

'+_----..-

,1t,-

t

i

ri

i

,'\-..,.:ll

,'.É,.

i

i.**--i

ú

4§

sI.

lgfl-

-

}

t GñEr

EHE¡¡

Ytl

üE

TEfi¡S

¡üil

ES

ta*c*

,le

truJf§

Eacarlo

decpuea

§xco

DaJarIc

*s§*g

§¿ri n{BseeiÉed

da

strm É§&&

,t

I

r..:,:

.

.1*

i

1is-t

it

t

l. --.-.* -

..

a

,i

:i'

.

., l_-i1aa,. ..

ftnqtrr

si

de buJf*

-'-'--"-'*

I

-*'

UEae

pir*x

A gu*

F*tq

nL otr$

vaüs

pXrsx

Slc{¡42

+

68

el.

dc

ttrfl

Y-*ab.

C.¿ño

f,guo

fll.ssx

CaEcs

l

¿

-'--

/-L

¿ ..

r

:1.,'

.,

i

f'

*'-

k¡i

*e¡tcná"'

f

gr.

ds

Erfotqlse

do nltrato

do l{9.

1c*.

f$dü,

frwI¡4?

180ec.11,",0

OsstflsÚa

Sacmrlo de*punu

ds

.aar.-**.*

5

minutoe.

-

Bs

eltl

Fa*§

al

.uae*Éo

natursl

ilenE

o ns

grietar"§ts.



Rgsl¡ $.§ü

+q,

L§-,r§+,t§+_ilr

fjl.§g¡g{§L

rft rr§FleE

§ets

prueba

co,§s

ea

expJ.iEc

antsa ccneiete

Er¡

vÁsi.¡a-

rltar

d*apune

sel

atequa

qufalce

l*e

tonslpner

irt

har-

$'§&

"

ü*

scuardo

*

consr¡.ltaerai,

ra*ult*da

ds

I*

pruehe

eftse-

tuadss

no

ss

enssrltrc¡

en las

4

pieae*

en*ay*d**

resesÉ

rJs

qr^l*tarrni

fieuraorse

há rauieads

an

l*E

p,e*§eer

dendr

pr¡ü*bleare*ta

ss

BñEilent,ran

la*

grleü**r.*ete

sn*

§sy8

su

raalir6

en

ra§G§s

rte buj&a§

{.¡us

enta*

del

&ñ*

ssyo

pareclen

qua

tuvieran grieta*

en

iae .L¡tri¡i*s..

§mgún

el x.nrpact*r

cie

c*nLrcl,

ds ecnErei

ds

calirieri

ol $r,

l4areo*

liusmanrerte

ea$* *e

pr*xenta

*{rn

;Hü&

flr,,cr.ttsncria

en

lq

eecgiün

de

eneaehl*Ja

oeea

sri

el

Éftr,ssbLp

dal

0§G§$

,

le eeráñü{c*

pañsn

á

un

prunearia

&n

frfo

y

luego

a

un

preneaeia

cn etlfente;as

En age

moment,o

sande

aufr*

lae

grletse

an*ler

lsbiua

del

eas-

Éo

ql

rno¡+snto

sei

preneado

en calJ.entr

da

$n6

pts*

ducci6n

da

8frtts

bu"Jfaa

aL

dJ.a

csel

*l ?

iü

*sle* iru€-

riadaernstondo*á

En

este

cass

peta

pmurl.*ma.

,*u.it*8e

d«rcfr

antonae¡s

qua

8n

la

Eeerlán

de

*ffiffis

d*

buJfa*

no ar

probili:,l.e

qua

en

a*ta

eeccl6n

Beurra

grj,etea

en

*l

torngS§fis

u

E&raa

náquînae

de

s*te

*sscr.ún

¡Éis,r*-

r0

Eu§

8uc§de

aui &aGs

fleurea

y

grlat*r.

${

á:sg

F¡4*

§§&&

rs

Furg

[fifi§0Eüflsñ

§

§§Tñ

*"-'fi$E§.4

L&§

GftrET&S/**ü.



qs

T +q{,g

fr,l*fiHrFc,

gl¡

qe

_

I-

E$

c§qs

Eglp

r

F.g

pE

-§

-§.qL$&,*p

q$

íil.§.+frü§Jq

:

§QLÉLüU(&

,r{.8ri{q

t§t}AL

,:

f.m

uge

sltrülst¡e

ds

la

plant.a

iic,ldarius¿l

de

xFCo

r'¡anu*I

:6

Fscl¡+¡; §15

r

*

elL,r'13

dr:

1€J91

"

i'i*

t.srl'r,:1

¡

f:1sñtiie

S§

Í:H*3S

*¿i

C*

l.ued**.

ru*:j.*+

Ioy+ta,

hi-Lux

4x/l

5n5

*e

sspss*r

qi*

l*t

ütoür

{,}*19ü

§

1/r2

fcy*ta,

laf

*L,rrx

áx§

t..1*r;t

f

sS*s

i¡u*r§k§r*

"

Í;

tt

),

rir

F:

iilíjr¡f.ñii

r

t,gne,t*¡ít:r

L-inc+In

f"

apr:rii

j

el

'i

?5-',

i,f

_tg#

r:fi

:1§";§L*p,¿*i..*Et

g

ffi

i§*

Lc¡¡

¡:rcc*Él¡tf.snt¿rs

sún

ii;ur:le*

psif¿i

cuelqu.ier

$k¡§rfisn

frE*

Lr:,iilr¡f{{"i.

c*

t,-:.ñf;:i

Fl¡rg

¡.:I

¡y}{,,

'*n

ri

r

rüo;¡:l$ír-r

cqtmo

fjrvtrft

rll

extril*f¡

f:*crf,,]r:i{:f¡"r3

rt}

]rr

r.1'.if:r*]§

Éfií't

i.cls

ffli.tÍilf:§

i.É

rlu§:

rlu

te.{iee

E*rirrfÍlt'r

t,:i:

}.1*q::tl,

*ii

r,rxften

mr:haltqrf

f'j.:n,

{''f[f¡*}:i¡g;ef¡t,t

{:o,iL:fr;.sr,

i¡,i

t,{lx,.,

.**f:r [],rf* *,i

í]i.lqtyü

r]n

]Om

;;llnic*;

E.'*

u*iijir$Ut"s:

rj*

rr¡rtr:[]f]

*:rl:r

ir$

r.ii]i'lg

l.intjü

,

i.$tiq*

¿js

rr-rrt¡¡fli:

J.r:

*¡rft**t*§

e*rJs

,pÍer*

pñI:r:

sgher

rius

ylr,

cusl

fi,srfi

p,trr;

u].

§¡iáf*rirr.:

rai{'-r"Dric6;.ti

r,*

I

rs¡1

(:rr.¡s¡:S,:f"t-.Er

¡"jr'rr

r,i).tr"f

li'ts+ñSf-

Éi

I;l

pt'3.i:;*ie

*r;

lij**

rJ¡rs,* s

{:iÍ.i}r}Rg

jf,,x,LlE+§&

fi¿o-

1:l

*r*n&$

fi¡'r$*

íisr¡:

J.r.r*gc

rnir*j.'rr{r

lt

pr-llit;cril

ürr

tlu.,

f'rcg

y

iiatr¡g

Éirr¿

e1

+i,ririue

r,:vfrn,ice

r.¡uri

ssrf

o{.rn

slur,hr

aUirjatir;

prá,tnrf

gf:i:s¿fifsset¡

t¡rr

prg:§'lis.

Eiilor-l*n rrSn

#i{:nl



.o.rA1 9

fi,

y.Lavsrlo

con

alcehal

*,1 ts§*ánts

Ferm

e**itar

qup

lu

piern

uus

$stmrfioe

engayands

ss

no$

qusrlre¡l"uego

s§

frota

fusrt,anante

c.¡ñ

p::pai

t,*alla

y

ltmpáertCI

he*üa

qr,re

s§

f3{rófi{¡r§

Lodo si

¿Iüoh6i

y

qued*nds

lj"ste

p&rts

t¡arls

en

eJ

flJ.c¡'oacipicrrobaeauancis

eus

€:1r*cf,erástice$

y

aricit*ri#e

las

sbastuscl{¡ñér, quÉ

ae

prar ..a

tt}cüntr*f

.

natos

pssoá

*qü

p*r*

I*

prueb*

ricraac6plca¡p€16¡F,6r8

L*

prusba

;ssc¡asc{pica

J"oe

paeos

asn

l*s ssi.sssp

haets

¿,,guf

porqul¡

luegorlque

al

*taque

qulmico

ya

$or1

Lr¡e

r*setiirse

concc.ird*6

a¡teriürisa¡its

ya

{jus Ee

hleo

EnsH},*a

,»atFs,ee6*

p§gEs

enteriütriilailtc,

F{LJEi;TR§

:

I,

I

i.,

2,,'

5§LDgDI.JñII

FIAI{UJ1L

ü

CüftSüi;J

ü

,l

ffiU{§T#Á

uf,

¡,

Y

DISC§

"

§

ffiqÍ{ü

0

sül_sñ

üüRJ1

ü§

nHr§

fiailJu'l1

'3

peÉfl

Iüt$TIri[¿ftLE

s[

L{

$ASEA

fi5I

p§§§

tt

[STLISIS

]U[frt5C0iICij

P*fi.*

IÜ§HTITXTEftLü

§ í

HAfttgs

frsI

PAñA

EL rsTu)

§il8cfi*C#ü§S*FItE

.

:ll

.ni

§:j

ii

il

,i

ii

:1

ii

ij

il

lr

tsi



Pllry&llgcLtffi_Bql

BEscrIUc

p*Rá

tos §$¡ALIsIs

oE

pEHETRAtI0td

-

DE

SBL$ffüt

fiA A

pUHTg.FiAa¡$AL.CBilüüH

DE EI¡EDAS

Y

pERl{0S

I-8.IIET"

ile§[ñA

?q#F[pfi,ñá,fi

Lü5-B{$,[TIupsr{r{cidc

EulÉúrf ea ai

1ü

S)

-

9d¡

s}.de rrÉI¿r"

tÍeatilada.

' lti

mL.de

ácido

aul.fárics

(eoneei

traclo

FiZ$84

HECnff

I§§§,

r{Ff,,sr,

Á§ALISI§

(E CE0-ñTFgUgI

95.ü-9t.0

$)

-

Cal*nt*r el

re*etluo

preparado

a

uná

taaperatt¡ra

d6

60oC

a

lB§S

aegún

La nec*airJari.

Uns

vs¿

ealgnttde

el

re6ctíva

y/o

Lndieada

es

l.ntroduce

la

4*nbenerla ¡ror

un *spacic

ds

a

Ia

tarepcratura

cjeaeoda

¡sá*tivE

dehs

sentenersa

eo

sia*ar

de

Luegc

da

tran*eurrids

iss

5t

8§

Baea

c6n

agu&

de c*rIo,

-

Sa#ar

Ic

probeta

't*r¡*danrio

§stn

lieha

pqra

observar

la

po-

neN,racl,6n

s ulmp1a

uieta.

t*TI1.*

Para

ohsorv*r

.la

pen*t,r'aei6n

ue

¿uiCadr"¡¡a

(ftgtfiC-

lif§üüfjrr-ra €s

nÉcaasrtÉ

qu€

J.a

prcb*t;^:

e*ts

pulldo

rri

üampoca

ss

rlaesearir

acnturia

€fl

baquelf

üarya

Eus

GBEú

Fa§rle

se elin¡irl&

psr

ser

ütro

sl

tsñaa|or

probeta.

5ty1*

ter*parotur*

de.L

Éils

t.

Ia

prcbete

y

st

leun

il

I



gff-Ttc§*§el[§

f,EtE

pru*b+

as

ss¿s'#

**r

*r

r.abesEterr*

se

ssrlbra"[

d

e

callrtradrpcrquo

&¡

Ia

F.trante

dc

ru*dse

dor*ds

s*

hses

es_

üa

c'Lsee

É*

trobsJaa

no

Et¡sqte

aan

oI.

*quipa

sde*,ue§§

f,rera

este*

rluses

ds

€insffyÉs

t:*tg

aparato

r*§

p*f{á

s¿

qgntrol

rjs

la

prueluccisn

que

ss

srl

*rmperkeir:q

rj6

nn:_

I.iorp,tr

La

ts¡rt,c pare

Ia

ell,rui.ente

¡:rueb,e

Er*

t**ssá

mr¡_

aar§as

de

rciseoa

F

ers

*erd*de eetea

eada

I#se*g

fl*brá-

cs#n$

F&§e

*u

*nálfsr*restr.

Bü*&tre

€e

xr*+ads

ai

xabs_

rutrrl0 pars

utrl

§a§üys

prfm*rxei:et.*

x*ta1*6r6ff§*

y

iur.r-

üa

{:¡acrsse6§ic,*

y

m.r,cree*§pic*1*m

e}

ürÉs*yü

i*i.rr,**g.6Fi-

Gr'ü

sl*

g+'serv*tf

eI

tamei{r:

ds

ür;-rfro

t*rnr+

**

}s

rr¡t

s

[xe

]s

g*r.cadrrra

c*ffü

{ríi

ia

*rr;*e ras

se

*rr

y

dt***¡t,aa_

l¡isn

p6fo

vs*

]*

penetrae-lán

ds

I.*

ac}d¡*Elure

y

rsr.*i

e*

elLaa

*B

Fr*gfice

Eiietaer*t,e.

y

s*

difl**reflci.§

sr,

{rsiusis,



,f3rss§J§*

pS-

qFL

-H{

s-rl¿ü

.q

r

r§ji}ggs

q r

c8.

s,

§ t§

qp.h.

r,

pu.t$*[§ll0ü**

ser

J.a

fuql*r¡

de

Leeerg¿¿iura

lse

sr§rl*s

d€l

aro

y

dlaco

rr&cBn

EsE

y

iurga

sg

unifermisa.lle

asunrdo

cr

ml,crgac6-

pl*

el

taasits

€a qran*

an Ia

*el,daej¡¡ra

es

de

5 y

S y

sn

,r_

lcl

unf

for**

ca

S

*egrin

ilssrl**r

§ui §fñg

4

f

*'",'r,

,,:.. 3

i,

SDLLf

i

rH.iH4

4

12,

Fl

1e

r5

_-.

r...*,-,_;,

al

ii

fitb

rt

*ut

\"

{

Yt

2e

§*5

4^-1

§4

3b

É¡süa

*

*Hadlriaa

**§resc6pi_cas

..'-

§

}t"_

4,

,l'l

12

:

,

l

i

t

I

{

5

n

:_a

d

,1

g

B

:5

*

-¡á

f

12

&

* l-

'ti

-,*^

,-*

r¡

a¡¡

üir

i.¿ si¡*

i¿iiü

I

ü,

;.,;i



rils.4

I,

*8,

$u

s

r¡

+

§

**&i

a_ff#

i,g

T

fisi.L

?t3

{?L{rq

ffiffi &_I

É

nq¿

q{§§l¡

:

fiilr.§Tft,q

.i

65

:

:"

ú5

áÉ

,r{b

l

,ij

7*

¡{b

I

6*

**h

-l

¿i P{F

i

&tl ¡{&

Í{h

'J&

i{

s?

¡it)

sil

:',

-

l-t

Htt

?tj

ltfe

H5

H¿

HZa

rb

itB

&?

Her

ld

|

,

4p. ilbfi

th

6§ .{b

HüI

66Hb

i\lgts.-

üutrtsNa&

rlrl

ti

,

(xaJ¡ar¡

fr?tu

I?DCKKJii.L

el,

durümat,rg

r.r¡,¿L5§&e

ú3

$fb

r.{&

;

#§

¡sh

aeI

.

:.--

.i..E-

j,.'.

,.

.*.,

-".

.,i.

.

'

.-; .

,'

i

.64

fi

67

tlb

6§

iih

1.4

rjü

7t¡

6X

8$e

'i

.;



§§§€T*§*f;$

§§

§

súrgBs+sÁ

§g

"gt

e§g

§,

01$Eq

''

{.,

**g

tn

,Bm.

$El.$*qr8f,

üf,

f*HBüft

cr}*?{

§§

Lg

}tu[5?ñA

,f*1*g#?,**

f

t

"ry*

¡

i:

'r,-

' '-'""=..b#r4.

¡.

..

a:

ssb

ta

:

.;.j4'-*q¡l&

5

+.ffiÉ*.8-r

aB,,

,1

I

3

,"*r=

anr..ai

ir*l;

'

Ít

,.:

.:

J:

ñ*

.&.

..1

*i

E*

?

.

q.;..

..

__

.**

_,-*a

\.

t ;,\,

-

-

-i1+A':

add

§[rlt***L*ü

srdfd§*

*Eñ

rssli¡'adgs

sr

#¡

UIfrs¿I§R

(Fto

da

rBy)

rt

?b

.

-

....-.:+§,

,I

,.{ I



flfSUHEff

t*

acuessE

erae

eepueiffcacienes

sr

ss*,,te

*r isqa#i*

da

pi-eno

en r'a

*ardaslsra

y

er¡

i.a

p*rls

ds

trs

aaeettrE

da}

ars

y

di*co

ss

note qr*s

Fse

**eJ.ÉE

se

trE

*ersesu*

fa

qüs

&8

un

e.L*cL¡,i4E

*rfflficfrfiñ

ñ§§

**te

fi.¡ad*

F

s*

furmE

§rü

chsrrss

qur

h*ee que

3e*

§geitÉs

rn

f*

s*r.d*-

sura

cr**ñGári

y

eetoe

*st,a*

en

er

ra+gr

ds

3

y

*

**-

g6n

lss

cr¡adrss

eomparatl,unrs

qt¡e

t,i**¡a

ri

lsb*rqtcai_

6y

ünB

vez qu*

ñf

u&ye

ur¡j.f,srries*dg

§,c

asJ"dadur*

s**

toa

u&ri

qu#{isnds

csfi

*&*

teaañc

rle

gr**nrssrcrea

aXJ.f

donde

sparsc§{r

re

unif*rsr.tj*es

de

.laE

*re*oü

Entao

de

'a

fuaiún

r¡u*

eeüe*

**

e'

ranga

$e

fi

{esü}g*

t*hi,*r}*

quler*

decir

er¡Loncs*

r¡ue

r,ee

*rsñss

cre*6*

per&

ir¿&-

§ü

*a,

untr.rmsrcumprienco

ass

i**

a*pr*i.f.teacis*fr&

y

los

rflsgos

que

eet6n

coapre*ei.i.€es

Lna

du¡*¡Ee

tE&Sd:rA

6ñ

las

aueat,r*a

eate*

*e*prerrdi*fee

*rn

I's

pmrte

r,el

diaco

*ntre

&1rázru,á*6srÉ**

y

.ta*

rir¡re-

*§s

sn

el

dl.ece

eEtán

q$§pi**§;irjEE_s¡¡txe

?4r?gr$ür§1,

eet'se

pfi

ñí]§sHtLL

tr

ili*)l

srl

e.E

d¡¡rÉpstrs

nk;Ls{rñi,*,

f,n

i.a

penctraer6n

de

ra

Eeiaedurs

sagún

J.ae

cert's

#**

t§n

sn

unü

eFe$xieucisn

eer

rxspoctc

a

eu

lnlels

entr*

3

y

4

mm'

tsft

una

r,*ngii-ud

a}

ciisco

y

sft

c*ar¡t* a

i*

pe*

netracl,án

a.l

ers

sn

t

eersagún

*e

ha

mnstadq

y

eil&u.§adr**



üsr¿f

Lils

IS§{s

-l%

fla*eluixr*ü

aE

**ña.Lsr

lea

rapaet{¡e

ura*

as}ta.nt,ea

an

cua*ts

.l"ar

rlere*G

y

**pac{f'lc*eisrr*E

qus

cu&Fls

er

§frÉ§y§

.tr.Get¡er§ñdsd$ y

cefinlr

ai

ee

apto

la

fsbricaci-

Sr¡ ert

ssris

er¡

1*

ptanta

Sa

resdae.

fn

euants

a 3*

dt¡rsz*.s

tsm*dae

*unpJ"en

eu

obJetluo

tent*

ea

a}

üt*

y diree

y

E$

Ia

s*l$sdrre.y rcgún

aeñslgñ

la* r*Efsau

est§*

rn sl

ranss

y

*xpecifl.r:*ci.oJ

ncs

sEteataü..

{¡i

*¡ante

ai tqma§e

de

§r*n$§

q¿rts

crÉeg

psr

.Lp

xclda-

dur*

qüE

*8

*

a*tá

sn

al

rangs_

y

a*poef"ff

a*i6n&e

y

pu#.f.§nde

egtar

tamb^len

a*

4

t

,.

$edei-*lá,ie fi{riee*§

que

eat,*e

requieilss

*oe

Fars

ru

f$-

§ricaslsn

És

arsg

Fera

ruedae Tcyata

y

Hi*Lux

4x4,

cÉ§&

gu

sb*ervará

rl

ns

eficÉfrttt¡1

Éefssüan

en utüo

en#€y*

ae

Ff*sed4

e

pa§*r

el

ulel*

I;uÉiño

ds}

sonrrn.L

Se

r*fl"*ud

qx*

z*suiera

p*re

au

aprof:srl6n

y

su

poste-

risr

fabrl,Eaclsn

*n

rerls de

eetos

arss

üemandn en

cuant*

*áenprc

tggss

Is*

detellaa

aaagulr

p¡rra

ur¡a

hu§*

tt*

pruebx

y

{Jñ

buen

trntrql

gs

Ca}idasj.

F{*y

¡:*e*

urta irusne

penetraci6r*ds

ao.tr.dadura.

l

i

:

¡

i

l

j

I

I

I

I

I

I

T

{

I

I

t

I

¡

I



"lm

#

.

:fl

i{

d

,§

ix

$

E

j

fi

x

j

i

I

,$

.1

{

,1

lil§JI¡

n

,

?,ilqBlp_§g

Eota

ubiEeda

a

i

Kvt

aprÉxÍnadsments

del

rnsar

centeo.L¡

allf

8e

sncuentrn

el

caupi*Ja

induetr,.ar

ei*

rs*§*rdl*r*

rn

&u

prtaera

*t*pa

ceeprenrie

la

plent*

áe

ruedas

qu@

crmprends

da

}ae

uituiantee

m*qufnarias.

un

dep6erto

rle

naieriares

donrJp

se deposrtan

ra

materia

prirna

cür§o

eE

las

*rrnehae

ds

diver*.,e

iongitlrdc*4atc.

Haquina

rElador&rqu*

e

rss perflrs*

J.ee

rpr${ofrcu}*s).

suilLotlnardcnde

ra

planeha

**

eartada

pass

J.se

ugss

*

s'ervir

t,aIes

csrtn

,eros

r

Bte.

FrEn:ia

cie

StampaCord*nde

aJ.

a¡g

efr

e§

§fi

csn

L*e

eialau

d*

lg

Bmprsss

eI

añe

}

fnl"clg

ee

Ls

**r-

qss

Be

produee

y .frJs

riimr¡nsitnea,

liclad'.lrarl)a:.d

tl

.:t

t

e

Ia

icr¡,n;:

circul.¿t.

¡:rl

s::o.

2

Íjlstelnes

rie

soldar

topes.

üesrei¡arbadsrarco*te

las

rebalba*

qu*

guec*

deL

Fasü

'ln

t,*riq:r.

car¡ulet,a

de

¿nfrierrii.inü,=

¡iu-

ras

*¡nar

eü§*flrJesto

de

ref

ri_

geranta

(sCIlución

,Je

*§u=

y

neei.ts

determinado

$)

:

Canifieudorarda

Ia

forma

asfr'rlce

al

8Fú¡

1

üperociún

perFit*0o"u..,,

)

i'Iáquinaa

da

ra

porma

de

res

a¡sa

eada

pa#o

de

une

fsr-

mÍ&

y

la

otra

otra

porma

y.le

t*rcara

J.s

mLe*ror



5

:

I

A

Paaa

un

tgner

de

lauedo

de

preei6nrs*

parg

l¡ver

loa

aros

quq

tl.e¡an

Vantsnitn qüs

E*

un

gel

do

I"a

mismü.

calibrads

psr

sxpansi6nrd*

allf

ee

hace

un aguJero

dsl

l¡o

rde.

§s hsee

eI

*equ*dr:

tavad$

crn

cr*IJ,enü¿.

Fren*n

hidr*uli.cx

de

' gfn.

:

:..

Cahezal que

ecntrola

Iss

rjaeviaci6nr¡E

(1.2

vuelta).

fier*r¡n*1

de

eo3Éadurarcuancio

au

coarjdn

.aego

sB

spunta-

1¡: can

4

punte*

Fara

da

allf la

to¡na

ntro

eordador

y

hace

Ia

sol,dadura

da

cordún

msnual

qus

€s

de

g0-*ü0

cm.

de

lon¡¡i.tud*

{1

electroC*

f_¡usr

u*&n Er¡

dn

relleno

cofroü

cirJrr

*sirlc

§U{Ef

sF[:.[

5/3t

"

,11

Foef

*tizadcr

nue

ronp¡end*

bañsseie

*or*rcf

ónar

antil -

xidentas.§uepueclen

ssrt

5alûeidnas

slcalL;res

¡r

aciriao,

aqui

ealn

soluei6n

d&s-

Fújts

lae

*xiejos

y

r.lrí1,§a

'y

dema*

elrmsntos

extrañoa

del

+f-f1

C{-r'

¿§,,}.*8.

Lfflea

cabina

.Egffp

desenpre¡:ante

.8año

de

enluage de

sg¿ra

.8sfie

§€qunrio

efe

enjuae*

da

agug

.tafrn

dau4xiiJante

.Eañ*

da

en.luage r;ee*xldar.rte

,§aPrcl d*

f**f*tireCa

{ricuhlir*i*n{.*

ciaJ.

ersretc)

.Baf1e eelladrr

y

neutralJ¿a.jor

sfs

cr.i.,*tercs

prro

quB

ncÉe

Sxfde,

.SaflÍo

de

enjuage

flina_l

de

pi*turar?us

¿snsta

de

un horne

sararJar

y

unsr

-::

-:.::

+:*

F$carja

ae

12üÉ

'a



-a

:

s

§

$

f,fiáS

f,

Yü

J§PiIH Y

f,ste

Bns*ys

Éa

Fsr*

fse.i.rite¡

ar

es*aei*rente

ds

er*r-

Lae

proolecadae

de

ioe

eeerse

y

aciemár

FBsfr

ac.Lsrar

alguna*

$r*§*s

s+hre

ta

uürtr.deé

d*

sEtprsánadc.e

elesen-

tso

És

alexsrsn

y

aebre

rx

efá

e*i*

d*

*i*rtae

*t¡sEfr+e*

Ei6n**

de

el*ñgat$a

elsase*r

L'go

¡ssu.l.üadse

qu*

s*

abti*r¡gt

m

**ta

#nsayú

,dapendert

fundrmer¡talnne*ta

de

.ra

verseádsd

srátl*e

sg

tsmpJ.a

d

e

se§r$

§*ys

v*¿Er

Eiena refLeJe*f* g¡, &*e

§urv&s qi¡e

e

a

stlt'¿ena*

&n

cess

*&&§*ta*bi&*

er6*#a

ia*

d*¡rsax*

msx.f"-

{§

&

y

m.lnJ.*a*

Eue

*pr§xl.*s¿lssen§q

xe

Fr¡edsfr

*h*eRmr

00r¿

sada

as*rs"la

árfr¡¡e*cfa

d*

lpa

sl,ferente*

sleeentee

rie

*J'eacián

sohre

I*

sereefda#

erfiea

rier

texpr*ry

*e

pus-

da

m*d.l,r

lq

t*mpracrsad

y

prevee§

lae

r#e*i**sr¡*

q*rs

sÉ

Ebtandrtn

Éampraads

sr'¡

aBüar*tsi&erett,

h:srree

*e

di-

fsrentsa

scFss$res.T*mbi&&sB

ecapxuaEa

q$§

ffir¡shae

dÉ

raa prosissades

maeár¡icae

srdlnari**

ef*i.

a**rc

t+l.Les

ssnno

la

r*aitensia

e

ls

traer*$*rrfmáte

Ex*mtára"*:E*

t,rlEet6m

y

*,l.xrgars¿trrt*¡§8*

funcásx

*e

,t,e üur*ts

d*t

sÉ*rü

y

aata

a

8r¡

v§E

An

ft¡acisn

e

6$

*atrgutq¡rs.

to*

l'§e

o,atce

qus

ss

ubtiensrre*

"i.J,*gañ

*

snn*eer

J.es

uelscidedse de

snf,riee.i"§ñg*

qi¡s

esn

fie*ri§*ri¿B*

p&a¿l

c*nsaguitr

uns

dáreesruns

*Á*rse*tr**tuf,ef

$,,

eur:Jur*t*

riat*

rrqL¡r*Sa*

'

e

csractarlotica*



Fe*a,

er¡¡&§üB

de

aEsas

de

*r$s

É

gr

qerbcnso

**

tl,ampla

EnE

praheta

cil{acrira

de

25 *sr

de

dLú-

aetro

y

1§*

rum.

de

l*rngitud

aprexlmerisxonta

¿ror

ms-

Él¡¡

d*

un

she¡cll¡

s§

asrIÉ

que

*rlfrl,e

Eaiusant,e

lq

l¡sss

lxfsri*rrlat*xp*ratgra

aai

agu*

aers rJE

lSü

a t5s

ü.

Laü

probat*g

É*hefi

ss.

*§t€ñer€§

d*

parfálea

ds

¡s6s

d*

38

me* dq

**p*+ürlF*?a

que

deepus*

rJe¡,

msc*ñi¿edü

qug-

de

Elsiel*a**

eu*Iqr.rt*r

*aFa

*uperFi***l

eiaeg*rburerlE

q*.r*

pueiiera

gxigtj,r.§rri+q

de

cgis*nesr

el

semonitrar$o,

rs

r¡sr**l.i¿a

gl

materlal

a

un*

ge*r¡mretura

$s

tüo

tx.ga

aisu*dE

qus

el

pt¡*ts

*c3rpÉrs

regrL*rlxp¡'

l*a

csndici6-

r¡¿'e

rJ*i

srr**I§.f,3

ealenta¿iientt¡

d*I

lempie

ss

iiaee

a

ur¡a

te'a¡paretu*a,s*

Éüew*s

ei*;ua{*

s}ue

xl

purrto

**}rdu_

E*gf6[-

cela**rse

]a

pree*te

srt sJ.

trcrñürdentre

ds

r¡r¡

s*¡L*+

de

gr*f,Itü

*

*na

ceJa

ccn

uir¿:ta

de flundiclúñrF**

re

euLter

decc*rburirqel6r¡

u

*xi¡l;¡cie¡¡es

auperflicr*les

sl'

ec*re

éebe

t,ener

urr*

temperalure

de

eutenieneffir

treir¡ta

ain¿¡üss 65trtrxl*s§.*i{r&flts.La

ec}cc*cián

dE

-ls

Fr*beis

sfn

el

ep*rqtc

ds

snfri**f*¡rts

d*bo

sr?r

muy

rápf

$a

Ésr

evitsr

q*.la

rf;;*cLands

J,*

te*p*r*tura

els.l

áüí*rs¡

.*ntee

#E J.nieiars¡a,

e.].

temple

¡:¡*r

Le

bes

rrlurien-

¡fse*

*foctt¡*rue

a*ta

op*rari$n

sn

{asna*

se

cinrn

§&sr.rr-r*

*ss*E]

srflriaaíentc

esft

el

chatrs

de

agaa

se

harÍ

du

-

I

{

I

I

i

{

i

t

{

á

É

qFüÉ{@

Ery

?

§

Y*,,3üffCf{.I



i

i

J

,l

i

§

4

d

*d

rffi

$

d

jx

j

rí

,,j

,il

i{

J

I

r.írtr*&ts

dier

aánutg*ry

iuega

probet*

teb&l,señte

Bn

eql*s

s

Én

ao

olrdlfiqu,xl

i*s

ra*uite#ee.

l'ermlgadE

E.l,

gnfri.ami,.rnto

ae

pJ.xr***n

drm gea*raf,ríc¡as

d*

la

p*beta

ei&uedas

a

ts*§rrebeJen$s

*r5

wo

da

prc-

fundidrd

apr*xáryedeeer*t,erdsbrenÉ*

eeiüarar*

quÉ

Bn

**etn

oparaei$n

8e

carrenta

t*

Freht

tu

;:er

e¡rÉádia

ce

1[,irg.

l-*ego

se

*rida

re

durees

en

i.*

l.tasa

eariürer,

ci*

r*

sdr-

perfioi*

pJ.*narsn

Fr¡ntoe

eitsa*§s

&

rr¡t*rsa3es

da

illr,*

apnyendCI

ls

prohmts

gft

{.,r1

h}ogue

e* fsr¡rc

da

vuy

**

di_

huje

con

,i.os

uarrrenn

q¡bt*nrd¡¡E

,trâ

esrva

de

3*winy

sÉ-

rreopondient'e

rn

ei gc&f1ee

s{}

r&*rtan

err

.tr*g

ord+nadmr

eiursrae

SackrEsL.l-ü

y

&r¡

iee

abciaec

di*¡d;.a¡¡ri*

.q

Is

baee

tomplada,uer

qraficr

*

ae

pur*rl*

ertt'ripr

y&

j.s

*irersá*

pa"li6ro

qü6

i

F

ISiSTr}L*§I§N

Éñf{fi

rL

TTHFLT

ÜC

L§

pfiü$"¡r:Te

;fiiliIli

Y

tturfa'i11

L.

.]r'

ri

:r

'..

,a

:;

.'.:



ssr.rñffi§r+,q§

*,q

;qtr,ff§á*

frel$#

S*€IáL¡ltrqse

t{fil.if§fi1r

pl,ruiff,i

íiIi,

i

Ii,qü

*t(lLjjiii;

l'

-r'':

i¡

c¡

f

.,';\'

i'1

-

§rlnelÉ:r.1,?i¿,r,

f:*

ie i.r*ri

rrci§r.r

¿i¿i

*ru

t*perta*

ilutüffiütrix

y

frr*

jl*rr

*r*t*I

lte,

f:' -?_LrIEI

l:¡rd

?{

,.ir:El.t

i

3

fp

t¡*

¿:r*tfu*rt+

¡¡rlnr:i¡x-,J

#,,,

i?"iÉ;"c*

gle¡bor*da

sfi

la

iil¡:rrt¿t

#g.

terlel. ,¡¡

s "r

i§u:-:

i.l'¡t¡.i:=*::

,.í]ri.r§+iir§:

y

i.:¿

j-rrif¡{*

s&-

qrl?rtg{gg'

fJ{:r:lr;rrr-

¿iij

rga

t.r

ir:rrg.;r*

...¡

f,r:;,;:r:}i.r§

}i;fÍi,,¡5*s

r

fr;X¡¡a

¡l*rlir.rur:

i¡j,¡;r:i;r,

i:*r1

ii.

§

ft+i.rigtLr,rj.*tirae.

,

ijl*nns

I;r,

fff

r§;i,

{ig},Es

toiiir-r*i

e}-,:

}i r:r¡is

f

¡;t,**

t¡v*.].iss

tm;,,r

uüri*ir,ü,¡i síi eI

tr€:Í"i::;Lrri

ñüCin¡i¡i yla

*x

i

É:i'üjrrftl.

s.l

ñ*r-i..,pi,,:lial

aln

ri.,rf.¡,.

I.í:fÉt

q.J¡;

I*

iteir"int

fl*

ntr*J..

fi:sl

}a suet*r1L+

I

¡1*.§ij

r

i-*rs

*gf*áeigf

.;rL i.r

lrf,i:*:t.;,*

s,:;1

?,

I

lj*.1r,*"

Iti,ct

i::s

".1

iiild*

,3

cqitá

t

¡; ¡¡la**.t¡it

i¡*:t,,r,

i. le,

¡'

1,;:r

ü

t-

F¿LJ

i,,,

.

j.j-SJ,ig¡

fl*h::

***t6r¡¡gru[e

An*-*ssr¿:l.Lscil1*

],

ei.

arr:*de

igu*,L

f11rm.E

p¿r.

il

rau f**rt+a*i+¡l

*iI]$

{}a

ijirn,.:*r*r

esfl

.Lcs

i3i,Fn{}e

}r

***g*iFá*r*e

i*r1e€¡

Ss

i*s

c;i**t"1:*"

iii*

á'*Juui.

e:§{"'a}

pr**ü:r

r'¿;irrci+s

¡

t*rrma*

c$*s

ToycLa¡

f,i

íg.ri;rrÍi

,

i{{

"lm-*n.

i-i

f- ,"'. fli r {-p r.,

r

:;L

i'jti-

l-t:'

-

s-r,C5I

**t'

ÍrihfÍ**¿r:

l.;r¿'¡*§

I;¡[ifl

iÍ¿ I

grr

LerG,

üu

i,¿j

tr"¡,¡r'Lr¡

ic¡L',

ilg¡¡1o

il*La1i

;.¡.C

"

?'ug,fC*ü

r:.:t*-

i¿:

f Á

C {.

r,,

t

),,*

¡tt;

¡,

ti.Cr

§

t'}*

g

t

r:

f I

t"- t

¡

1

{

.t

¡

á

§

it

-E



. .

.

.S83Bsr1

tae'fre*il

f*§e

§qewrta*,**l.liae

d.taüar+-

cledor*§*J*tad*re*

da

See*e+

i¡apátesi,üelt&r**

pefs

le

fahale&*i&rr

de

s*gasnte*r0i**o

y

ütsa

Belc*n-

ters

y

pe.*ter.i,ss.

Tomblwr

p***t*

sersietr$e

r

.Lar fÉrnqg

ya

*tm*isnáérsr

B{'JTA5

ffi

Ln

fabrisae.tpn

cxcrusiur

de

ra

peeetlgioea

egrge

{Bü*r¡*

ü.trl

$s

huJt**

*ilTslxrfi

de

erigan x*&t*s*qf;ácammn*eta

rsprseffiltccj.$n

qss

sisfi.e

1É&Sñr8t

sr*ssr6*

§*

I*

fo*

brirselsn

$e

le

psst*

sce*áá@

y

l*

sü[*,t-*

*et#rse*

y

psn

}ep

stree

csÉ*sr$ntas

ae

dss*rpe¡,}+

*l

*oaeebls

cgn

.l.s

pErts

de

Ie

ror§aie+

l*

err*l

r*

ip$osta.#a.

,

Sp fshrlrsn

dE Effes*+¡t*a

¡rodslca

y

Slv*rlea

tÍBrt

dwpandlends

al

ttpa

de

ustrÍcr¡tre,

ÜSERqCIOHIs

T'S ITg RIÁ§

FErsS

plwrüaa

eapeclaÁ&e

F,ssE

I*

fehráse+.l,*n

de

*ü*

prech.¡eteal*s

dstall,a

&rEssetrlte

tge

§*§*s,

qug

*#

*lgue,

-§uc*ldn

súEt§,*

parts*ses

a

I*

g,lar+ta

Ss *nux

}*¡fl*

aq*l

danda

as

rlen*slrx

lpe

eateriarss

*ss* }s xa*,arJ.a

pri**

ulenen

sfi far*E

de

ri*§i**e

r

ptanrh*xnl**

plats,mre

slr-

vsn

Barü

La fabricaclón

rie

er¡ellsn

y

er

ce¡eÉisto

se

oeEuridad

¿&

dá

el

dep*rteesñts

Éa

essf*{tl

ü§

fifiLlfffiS



il

ii

rl

I

l

i

I

¡

,l

r'i

l,

r'l

,

..

.Sspffir

f*a¡f;r*aÉ F*re

§ega*antotr

ñnlf,lue

d-ls

ten*

ci*#orn§uJetad*re*

da

*¡*Sae

{t*pálas}

r[alltrrca

psr.n

le

fabxlc*t.t§*

Se

Ssgaente*rüieoo

y

ül*o

ü*trarl-

tero

y

peatericr.

TE*b&*n

pc*at*

as

virl$e

a lra

I'f,ras*

y*

aewalÉnsdmso

s,v¡Iqg

L*

f*brlsaeáen

sxclu*iva

4e

ia

Brcutlgiora

&qrüa

{st.lf,r*

#ixl

cie

fuJt**

*i.iT*LIT(

d* crlqen

8aütm{*er.f.canoreuts

r*prry*&rü**lé¡r

ryaE

time

IÉfl§ñrs#

6rrcár6n

Su ln

fo-

Brt**elÉn

de

l*

parte

see**f,ca

y

i.a

Fürte

moüE&$.c*

y

eert

las

süsoe

€*sperten§a*

**

#cacrre¡..ta

al

*ne*mhls

ca*

i"s

par*,*

ds

lq

r*r,*aig'a

ls

cual

*c

Lmporí*da.

§s

fpt¡ri*sn

d*

rilfarüritÉa

qes*loa

y

dir*Áruoo

tlpaa

*spe*Él,endp

aL

t*.p*

da

uahfeu}o.

ilp{ft4

ü

IS$¡85

t}Si

I

Tá

RIAS

Fa**&

pl*nt**

*apealaLe*

pssü

I*

f,shrlcsq&on

de sus

pr*&letcsr*s

deLatle

brev*asn§E

ies

Fiüo&

qus

se

alguon

-§*e*{.**

§€rt§.*

Ferüg¡e*e

a

la

plentu

dÉ

mumi}a*oe

sEul

dotrde

*e *i**cwls

:,sa

matsrlales

üste

ls

,E*trri,u

ptf.,ma

s¿Giltrr e,r¡

faree de

pl,atLnea

y

planahsarlüñ

plmtlnso

sltr-

wsri

Ser*

Is f*hrásseiÉn

d*

eu*Ils*

y

sl nsredisto

tJu

*agu.rÁd*d

ls

d8

*l

deeartassnte

da

É§.$TfrtlL

üf Cffttr§flS



i

-.,üÉ*B$*r

#§

s8s

raEletÉÉ

a* ñl¡st*

t§§ le

efpark-

d*rec

F

ealt&dssfts

s*Súñ

1*.c

r*dld**

raq*srld**

6a

*lll

ss

us

e

la*

pr#raa*

*x**tg.r¿**

frw**cl**nrae

que

Prncsn

un

*g*Jrr'

#r

la

Fcrt*

se¡tr*I. t*

do&.i,e**

y

pa-

ra arüu

tmb*$o

frs És§&rj&*a

sm

ara*,a,L**

.yE

*r¡&

*8

§¡*a

arqulnar

rutfutisEs

y

ee

dssrectE&

gr

a{rs

sxt,rwse

y

iuago

*$n

üs&¿*&e

w¡ fsftsñ

dp

xfus*ga**r******** gSgr-

asrsüril

ha*aa

er¡

galJ.#.-|ts

*n

q¡¡*

fr*E***¡Se*p:uoa1

ds

se_

üs*

$rs*§es*

ss *siss*,i

€n

o*r**s

€esrs*

*

,c*rgr*:

s

*sr

ll*rasEs

rl

*tgulErnte

Sses{üs

s

*see§&*.

r

Trrt*sr.sñt¡¡

t.6m*ssr-

f,*ts

*eacJé*

r*esb*

dr¿i

pr**ea*¡

trrteflor

.r**

**t"erl*

tsE*tn*de

r

ssfr

prm*Éo*

&6§§fl

a

ls*

hErnce

de

tenep"La&p*tfe

Fsrs

*sB

f€*

s*

*perarie

d*b,e

*e

üanEr

ei.

fit¡roo

ds

t*-rFlad*

*

ia

te*p,«*#tura

ürseada

qsts

a8

ln

teoperaiure

de

troprsren

et

hcrno

**

r*¡rass

i*a

Frxtr.*r*

y

ss

tiry,ls

dffitrs

da&

hrnc

sl

t{mna

d*t,esei*aüp

e

pa

ra

*xperst*lÉ{*

ss

¡rs

eets

por

l*

aelsr*ci,&,'r

que

ts*e

eJ.

*eterá*§

r

#*8

§rld¿re

al

aFrrtrIs

qus

fs

IJ,s*¡* .1*

*mF**

*r.*ra

#rcs*d****

*it{

tsri

s*6eds*

def

lrgrrla

L*

beJ*

$a

suutle

t*Xp.lqdp

¡1¡a

unas

plezar

granricr

P*8.

srii;ac

nl

csror

qua

rr+sBrffi-

cle

ol

hssno

ar¡

aI

aossaüo

cte

ebrirls¡entes

Se

egtr

se

ertc${ú}trcn

d*

eitem

L*s

*rcqur.ns*

e*,3tadar*r

y

sÉ§er

ds

hrbar

*á&

sarl*res*r

*ats*

per

*r.

*p**c.*ácre*tee

van

cenlsdo*

mqirB§

#s

lg*

tsn4*&e*

de

g*frl,ss¿«**se



.,*.ft*¡&

áss

s

g+frta*{sntc

*oe

aaa,Lte

y

t*tos

Slrqrr

*utpq**áGm*rl"*tarp§r§

lurgc

extr*ürlü* dpl

tsaptodo

d*

acel,t.§

s¡

t*s

dx*SEtüo

Füra

p8r8r

la

otra

*topa

q*s

es,

eJ.

ruse$§.dore*to*

cr.¿terter

ryqvr

xrt*l6rgtrcqa y

pars

erüu

as

¡al

e*$etrld*¡

esnt,fnuardmde

act

¡.*

snüradn

8§

ofiegsft*

tr

¡r¡g

**s&

d*

f1*m*

do**a

dpsc*nr*

l*u

haJm

ds

fir¡*

EIXe.g

y

eetaa

ltla

i.I*rsúr

dÉnt,rs datr hErntl

en

fosms

lmLa

f

mte*

d*

salár

f*Tert

§sr

uflsr eüfrludEruu

ds

6Su*

y

psre

*aeeguÉd*.

ai

str*

operarlo

espsse

loa

hs*

J**

p*r.* pul*s.to+

E

1

lln

ÉüFr6

.*egún

tr,oa

srosstto

y

tl,*

frsx

de

* 11

Ésn

i,latr***s

s

sl

*r¡rsle

flnellrrntc.

-

sseef,&+

ürl*aebls--

f*re

¡¡rtl,ar

cecci.énrdondr

rE

ubl,cun

üsdss

sn

*rdsn

lea

tfpoe

Sa truJee

gu;

prrtar*Essn

a.[

psffraB*

en

ef

a

.*¡.

eenJur,rte

depi.arae

qus

care$psftÉtsrl

pere

qu&

§sü

*#l

güEl¡st*

ég

muelia*rparo¡untar

do

Eat&

*e¡lt

*,#¡;,[a#*s

1*,*

h*jaa

de

]*a

euefedadcr

quu

por

ol

SBffs

d*

lEe dX*er*xs

e*cci6naa

üB dcpocit*n

sn

rl

trn

*ucl,Ecl*d

y

ss

uf.illax iar

e*qul,n*a

d*

gmnultCId,u

gu

e

r$crte

Sa

trlwptsrle

msdl,*¡t*

sl

t¡o.ribsrSee

de

poquxsu*

**ferae

dr.,

*casarJ.epm

laternsmwrte

§@rlg&

tenul6n

y

por

1* t*.nls

*eJ*ran

tres

propiedadoe

*rec*ni.cac

dm

J.cÉ

tt*J*rl*cge

ee

li*v*d*

el

plrrtado

on lugerec

rrrspoco

*hlsrüsa

pers

el

*ecedo

dal

pintadorluago

ss

Sü§6rf

l*s dl*ttntlue*

Ée

i,* s*Fra**ra{ui

8s

Frossde

al

fácal

dp}

e**e*bie

en

e.t

elsl"

Swqusts

ds m¡¡*I.ls

y

s&

t**c*¡r

**

$na

sssg

q$E

tianen

LnccrFeresla*

un

pfeton



o. r

¡,$i$üE*Llctn*u

iresa$o

erm*á*t*

*a

asl*.car

J.*E

slf

w-

*entes

.tcssñes

se rt+Jae

scs

rlrlrf,aep«rse

nt

ttp+ Ée

h&-

J*e

d*

s{rs.¿Ies

y

e*te

le

*prá.*t'*

cs¡r

*}

*{*§*gt

n*t¡m#hl._

Es

y

pra*edur

s

tr,q

celgcscáfin

de

trt

peffrü

p*r

Xa

p*st

e

c*nfr*l

dar

BEuatn

ds

xu*rlee

r

lir*w

ffi

#****¡¡s**ffie

ol

Er¿tqn#ttce

F

ss

pflaE

* lee

pr*obar

4ua

rl

*§,{,**t*

espacfflca

8fi

ci

pr*ne

Gqsrs§ffif*É§e,1ás.

qfrrÉ

*ff.i

FH¿4-

h*

da

fattga

f

dü

fl*rl$*rlec

psuei¡**

,ce

rg*.lí¿aa

¡rJ.

f

$ü

s

ge

ran

pradr¡ctse

áersi.**sa**r.uege

de

**&s

p*§ü

ss

ll,gusi

*L

eretp*rt*o*is¡ro

rt*

presr*ctae*tesulnaeoc

y

nu

ponterJ,sr

traalrds

s

ü,.iqq

psÉs

8r¡

sÉ,gsrel_elle*eJ.Sü

E

rl,ne

t*¡nbisn

s6rs

enui*¡

}es

pdi4*al

¡re

a*bes,ieeá*trss.

rl'*iil'$

, *§*.ruptLs,

f,nta

dtvfdlda

er¡

Sr¡*

per§.e*

*

-

$ercién

És*sür-

§B

f*br$"*es

ds

haraa.e

*x*g<*n*lee

on

lsu

tsrnoa

se

c*ltfuren

el

tlp*rs*,

huJi**

sfshrl,t*n

luego

a*¡tpe{tLcasmte

tra&*ja*

*ata*

tery*ne

x*le

e3

operaráo

e,ú'$t,r&ls

el

trábeJs

¡mcé*le|}r*e

gras*s§§

t2rü§sa*sÉts*

s§,rs

buJi*e

e,l

fars

#r,*rrallEx

p*ebálree

ds

ertaa

tpr*os

ss

se*b{sn

eEÉ*

&ora

**

tresqJo

psr

*,1

r§rf da

derq**te

ssr

ft].eg<rrr,anÉ,a*áuago

E*

r ¡pJ.sB

al

eiertrod*

Fste

ss*

eirr ce&}*rry

s{¿

ra*trEi

rs

e*-

peclal

ye

Eüs

sJ.

erest,rn6s

dese

e*r

* eat¿:r

en fes*

ffi{r

ps§psfidieu},er

y

*L

snntc.sl

e*t*

a

cergo

d*.1,

B[-

${rftT,rffi[frfs

&f

s&BTfi*L

#r

§fltf

s§srJ,ue#p

de

*eis*s.a

el

alectrodo

re qulta

lae

rehah*r

que

S¡srian

em

otec



'...**&i*s§ü,1*onav

tr*b*§e

serr*t,ste

en ccl.u€sr

Lru

dffs*

rer¡te* ü*e**ñe

sa

troJee

s*§

correaponse

al

ti,pc ds

ho-

j*a

d*

s{rri}"ea

y

erte

1e

eprj,eta

cor+

at

piatÉs

nqr¡m#tj"*

.cs

y praced&r

a

.ie

c*loraqáÉn

d*

ufi

Ferrnü

pcr

ir

pqrt,

e

es*t,r*l

dgl

p*q¿ra-+e

§e

euerl*s

y

luege sr

*§sconectudo

eI

au&r¡**t.fa¿¡

r

s#

pe§-e

a

re*

pruebae

*ua

ai

ctrlento

e*Baeif;lc*

sr

e3

g"Lenc

csrr*sFeÉctáenüe

qus

ssa

FF$ü-

h* de

fettqi*

tr

ds

fl*xL&rrlaa

p¡uebao

e* rea.I"l¿an

aI

1e*

fl

**

in*

preductsE

terelrl*deerluege

de

ests

psroq

*e

3lerye

qI

aXea*,ax*eisrlo

de

prodr,lctacrterm.§,n*€to*

y

el¡

pu"x&*rfar

.tra*is*s

a

*.irss

per6

sr¡

c6§erel.m.l,lrEe.{.6n

E

*lnp

tsxü'len

Fass

enviar

loa

psdlrfa*

ys

u*tsbleedü¡¡p,

,ELjt:{T.a

ü[

81JJ

Iilg

--

{ate

*lutd§,r}a

en

Éce

parte*

I

-

seecián

*áaÉer-

§s

f*hric.ea

de

h*rra*

sxg.gse*J,es

*fi l*a

tsrr¡ae

as

Ealllren

el

tlpEl$¿i

b¡rJ.lue

sfmbrj.cur

áxcgt¡

sÉ¡*§#éál,Ea.*mte

tm§*Jrn

*st+s

tornoe

aole

pl

ss*rar.ie

esntrElc

*1

trabaJe

a¡ecánlesrer

pradüü*ü

tÍrü§&ce*§Es

F6r4

buJiac en

fsrfi**

dlarixelao

eurh,Í.lJ.ee

d*,

*st'*r

ternas

se

Eeebla*

eed*

herc

d*

trxsaJo

pB§

§¿

f&F¿de

deag*+ts

ssl ftl.sssrüaRten.truuga

ae

auslde

el

*J.eetradq

rer§

*ün

eln

**bl*r,

y

*r¡

cantrol

G&

ss-

parJ.er

ye q¿JÉ

el

e¿estrodo

debe

s&r

*

eetur

en fcf-

ffi*

Fssptsndle+:l.et

f

sl

sant,rel

¿*tq

a esr6o

{isl

üÉ-

É&&TáF{§§T$

ñ[ r*#Tñ*L

sE

eAti*j&ünluegs

de

asr"tr,desCI

el

pl**trcda *e

qr.rfta

Las rahahaa

qu*

quedsfi

sn

CIürm

i.

ltl

t:t



*

'

'

'.f$&§tJ-dna

l.L*e$era

y

r**

al,lf

s+ l;.es*

*

*tea

*á-

{utn*

ris

lr*eer

§osstss

r

te***,¡¡*

l*

*pr**lér:

cr,&

*es&e.

fle

aguL

*e

s**e

r

b*fts*

Ée.

pev*n,ms*

*sr¡es

s*

r,f*psar*

ds

áxl,dpp

s

Ísnffrtr*&*s

y

E*eg*

rsr¡

p$,aÉe&a

e*

s*snde

*:

§esss

acta

lf*tp

ps§a

is

ssr,a

+ett§.&,

*

§ssu$án

r¡'¡s,wbt*.-

É§.Éift€§ri

§*

*slucrc

tre

csráeáss

sn

cl

ee*r'e y

ffr

$E&

FSer¡*É

SS

sEÍ¡L*

*t

&*rdg

der

ceas*

ÉÉ

üai $B$ese que

sJ.

cEes,E

sÉi

¿€

ee¡:áBi*a

,jua*,,;rr

¡.ffiis{rr

m

fsr*e

ss

r§ri,E&

y

p§**

e

{Ée

pss*,e.e

És}¿*

*nüc

Sc¡n$s

** le

auelcsÉ.** f**ee p*ue*re*

de

f$Ses

y

el

es'*pu*

F*S*

*1

go&ls**

#*3

et+etr,,ds

,l**g*

ee

prslmr*

*E

i**r

sÉ

{ryr

sx.lf,hra&rrs*

*,}ii

.e

Áry

,Fr*eb§

de

rh&*Fs

q¡r*

§.§

,o #§.+-¿**t=i.ce

d*n$e

ss

s* }.ae

EhÍ.ap-*e

d"e

La

br*Jia

§

.§¿

B+r#

ryxted*¡r

#*

le

E*sss*ca

s§

p,a.e,ar*

e'

.És

exr§En*i**

rdia

E*r¿d+:tf

ñs

sxü,ges*

mx

l'm*¡arfs

fl,ñel y

e*

eeptrqi**

fá*aá

y

t¡¡.ess

sa,

cs*ersra-

ileeci6n,

,81+,$;{&t§"

Bitñ*fi§

Fx

ra

rx

e.L*&rresrü*'

rJa

*r**

emr pta**&*e

se

a**pr¡s

sn

fiace

a.l

s*rte

se"r

aaleráe.§

s

Le

r.arngi*¡¡d

ss*ssse

p*r

rl

ctr§,**te

y/s

riéüáde

**üe

se

*r

c*rbs

se

*sms*

r*llo

y

sñr

la

w*qr*r.n*

reraeÉ*ra

ef,ect¿*sr

ei

re3,s&

der,

matsrlal

y

xp.ü.an.*r

sr¡s

extr*m*e

F

Frt#eilsr

s¿

a*t**ietr

pefe

aer

aolrsde

a

tsp*.Les

rebesee

es

elieinan

&fl

uña

§Ir*f?§&"lueqo

**

r¡feetu&

ü§

cer¡ifáeas*

y

i**e§e

e,r

psr*

flle$o

deJ'

ur*rt.a

re*Ira:s

sn t,r** parfá"re*rr*e

y

sngr§á.*

§s*

q¡¡§

sepgr$e

*si

ee*eta

*e

sfa

e-

f;*bri*ae

smn

ru



,"..,#6fii&.{¡re

if*ed+re

y

dá

altf

ue

rrevs

s 6tra

ms*

&tn*

¿le

Éra*sr

roseÉ*

F

t*rm*.na

ia

cp*r*rién

d*r

*nsce"

Sa

*qx§-

*§

ps#&

s bs.sss de

p+seftad*

*EndE

r&

Lfwpt*,n

*s

#xJ,Sp*

s

J,spursa*s

y

iuugs

*sa

pintmd**

sB

&nde

ml

§,efss e*.*a

Xl*ts

pás*

Lq

*tr,a

aere¡.*n.

-

p*eá&*

er*+mhlgr*

Fsá¡*ara

ge

n*Ioee

t¿¡

cer*slcüü

&n

*l

sesm

y

srl

e¡B&

Frafl*e

.ss

dElla

*t

b*rd,E

d*I

r&&fiü

ee

tai

araEters

sue

sl.

c+ss€,

een rs

car'#slufl

riüBdi-rl

t*nfdp*

gr

f*rwe

r**

e*,ltpd*

y

pe§*

*

¡¡ne

pssñ*e

emi&*

wrta

dr*n#s

** la

*at*I.+rs,§+

h**e

prl.üe***

ds flr,¡§*s

y

§{

s*&pe*

§*s*

+1 dcb},*$s

**}

*l*etrs.dr¡

}.u*..6c+

mo

pr*iief,e

**¿

ir¡¡

€r¡

sr?

*a].ábrasJcrrda

alii

u

i$

prdsbe

de,

u-frf*p*

qss

€s

uft

cjE*issüri.ce

d*ne¡q

es

v*

l.ae

cháep**

d*

r*

e*Ji* y

s¿

*uer

ssteds

$*

Ia

ssr6elcm

S"t

Fa:*Sf;r

€.€es

esi.ge*el**

rrÉe

Celá**irÍ

es

SrsÉsde

mL

á,m*e*f*¡

fl,*a.I"

y

ürr

€*s*§utr

fán*i

r

.l,r*go

#{r

eüesreLa-

ilesei*fi.

F[fi&?i1

fig

HHt*,4§

Fa

rs

1*' sÍ.eMr*eá*fi

¡ir*

af*a

ce*

¡:rans&*s

ds

Es*ros

*a

lrscs

s,l,

s*r

s

sef

aaá,eráa}

*

Le

l+ngitud

rJ*eesgs

par

ri.

etr{,e*^¡te yrfe,'¡eddda

eEte

e*

el

ctrt,e

#&

d&s,&*

rrrik¡ y

ü* la

w*qr"rlne

r*Iagora

Efectusr

*l

r+tr_udr

rjut

w*ter§.al

y

mpi,***

6i¡s

uxtre*pse

r

Frspsr*r

s.I" sfiteria.[

pe'se

aer

selsÉ*.ds

* ts¡pe.L.*,s

rsb*see

as

eJ,iwlfran

&rI rrrrñ

$?tr€f,isffis3.r*aqe

a*

efastu§

ufi

c*nlfir,*d¿r

y

J,ueEo

el

p«r*

f*,.§e$o,

#eai.

ar*o*e

re*§,iee

eri

tr**:

porfll,ar,ür&ü

y

ffiet8i*

É§&

q$§

*lep,ert#*

Éal

*§*a¿s

*§

&s-ü

&

fsbricar

Eun

lo



+¡..r

Eü*

ae

üssslg{¡É

$¡*

qt*+d*

el md*}.te

***{ 3áet**

t umgo

rs

tersifie

d*

,*ej.ái¡rar,tr*

s*

*ell¡s*

#i

t6*

Frss¡"

sá

ssri

uns

*6§ü

n*tr$.t et¡rt

I**

xrsd¿d*s

fixxl*e

F

&**¡'

dp

eqn

Xa$ tu.lsr*Rsiae

fí**lm*pas{r

lo+pt *I.*

ertt&

cen oI

plato

pedl*nts

r#¡s

eel.ria&¿ra

per

pt*rlt#§rFsg§

terslner

§3

prEsJueto

p**a

*

,lu

L§,-a** Sc §"lepfee*

F

6s

foofntirm&

ql¡*dand*

Láxt*

pess

sl

*Ie+s,anwe$alrta

y-

sr.,

gsrcrrcimLf**aiá@

Ynmbi*n cr

,s*hrieen

*águnEr

trÉsdtr€tañ

T&;L[Er$afidw

hey otapxa

*r

.X*x

s

am$ásxrv

Ia* *tre*

*t*f,És

s*

1&&*

tu'e

{

c.Bbü

fñ

Ia

ra*tñ§n

#c

tr**aelsrta

t*r§*lr*

y

st

t§gÉ'glrÉrtt¡¡f

.

FlÁ

tS

T{4f.il ¿

q

ffi

Ss

sr,c*r.6c

de Ic

*iab.arac"t$n

d*

q**§

de

le

x*yox"Lm 4a

l** rrt*¡:*rs

ds¡

Lne

**gmant**"Se*bre*er§*¡Srrsa&r*§fts

$ed** ellmr¡

ílrx

.Brrs

a#r¡uinae

fe6a e*n

frese+n&u*tro*

pw*

r*).ulcu*ni-*rr*e

*3,#*trÉ*a,**En

l* s*cc§üa **sgt,rwrr*

&

LE;pi¡iwn

Eq

*rlt .i*ntrw

lE*

deF*etsspgt*e

a{r

*¡*n*-ffi¡ám*w**

,b*

§'

§1r§

sl**tri.*ídex$*

Documents

Ensayos Para Los Tratamientos Termicos