REGISTRIEREN SIE SICH JETZT AUFWWW.FESPA2015.COM

FÜR IHREN KOSTENLOSEN BESUCHERAUSWEIS

1518-22 May 2015

Co logne

FESPA2015

ENTDECKEN SIE IHR PRINT-UNIVERSUM1 8 . - 2 2 . M A I 2 0 1 5 / K Ö L N / D E U T S C H L A N D

CORPORATE PARTNER

DIGITAL TEXTILE PARTNER

PLATINUM PARTNER

PLATINUM PARTNER

SOLUTIONS PARTNER

FESPA

FESPA TV

FESPA 201518.- 22. MAI 2015 / KÖLN / DEUTSCHLAND

REGISTRIEREN SIE SICH FÜR IHREN KOSTENLOSEN EINTRITT AUF

WWW.FESPA2015.COM

Die Anbieter von Drucklösungen können auf der FESPA 2015 ein Universum voller Druckmöglichkeiten entdecken. Die Messe bietet eine perfekte Gelegenheit, die neuesten Technologien und Produkte von mehr als 700 Ausstellern aus aller Welt kennenzulernen und damit Ihr Geschäft zu potenzieren.

Nur die Erforschung des Unbekannten macht es möglich, sich weiter zu entwickeln und zu wachsen. Auf der weltweit führenden Messe für den Großformatdruck mit den Themen Digitaldruck, Siebdruck, Textil Dekoration, Beschilderung und noch viel mehr an einem einzigen Standort ist es nicht schwer, neue Anwendungen und Chancen auf dem Markt auszumachen.

FESPA 2015

GRÜNDE, DIE FESPA 2015ZU BESUCHEN

FESPA 2015 / 18.- 22. MAI 2015 /KÖLN / DEUTSCHLAND

REGISTRIEREN SIE SICH JETZT AUF WWW.FESPA2015.COM

GRÜNDE, DIE FESPA 2015ZU BESUCHEN

REGISTRIEREN SIE SICH JETZT AUF WWW.FESPA2015.COM

PRODUKTEINFÜ-HRUNGEN

INNOVATIVETECHNOLOGIEN

INDUSTRIETREFF-PUNKT

GALADINNER MIT INDUSTRIEVERT-

RETERN

FESPAAWARDS

CAR WRAPPINGWETTBEWERB

2 CONFERENCEHUBS

PRINTERIORSKONFERENZ

4 MESSEN 1 STANDORT

LIVE-VORFÜHRUNGEN

700AUSSTELLER

NEUEGESCHÄFTSGEL-

EGENHEITEN

18.- 22. MAI 2015 / KÖLN / DEUTSCHLAND WWW.FESPA2015.COM

STOSSEN SIE IN NEUE WELTEN VOR

Das Event ist nicht nur an Druckanbieter gerichtet. Auch Vertreter von verwandten Märkten können sich inspirieren lassen und bei parallel stattfindenden Events und Bildungsveranstaltungen wichtige Einblicke gewinnen.

Ganz gleich, ob Sie im Bereich der visuellen Kommunikation arbeiten, Spezialist für digitale Medien, ein kreativer Designer, Innenraumausstatter, Produktionsmanager oder Experte auf einem anderen Gebiet sind – im umfassenden Angebot der Messe werden Sie unzählige neue Möglichkeiten und Chancen entdecken.

PRINTERIORS Innenräume mit Druck zum

Leben erwecken www.printeriors.net

INDUSTRIAL PRINT SHOWCASE Gedruckte Elektronik, Laminierfolien und

automatische Anwendungen www.fespa2015.com/industrial

EUROPEAN SIGN EXPODigitale Beschilderungslösungen für Gebäude und Informationsanzeigen

www.europeansignexpo.com

FESPA FABRIC Lösungen für den Textildruck und

die Bekleidungsindustrie www.fespafabric.com

Dieser Hub umfasst zwei Konferenzräume, einen Praxis-Workshop für den Bekleidungsdruck und eine Anwendungsausstellung. Entdecken Sie vielfältige spannende Inhalte aus verschiedenen Themenbereichen wie:

EDUCATION HUB

In diesem Hub findet täglich die technische Konferenz „Ask the Experts“ statt, in der die aktuellsten Themen der traditionellen und digitalen Beschilderung heiß diskutiert werden. Außerdem befindet sich hier der „Connect“-Bereich, wo Sie andere Industrievertreter kennenlernen und Ideen austauschen können.

SIGN HUB

DAS PROGRAMM

Lassen Sie sich von Beiträgen aus aller Welt inspirieren und staunen Sie über atemberaubende Beispiele für Druckanwendungen in verschiedenen Kategorien. Hier wird Druckexzellenz, die Innovationen in der Industrie vorantreibt und immer neue Maßstäbe setzt, anerkannt und belohnt.

Am Abend des 19. Mai werden die Award-Gewinner bekannt gegeben. Eine ausgezeichnete Gelegenheit, um neue Kontakte zu knüpfen, gutes Essen und Wein zu genießen und sich von einer Live-Band unterhalten zu lassen.

Die Qualifikation und das größte Finale des internationalen Wrapp-Wettbewerb wird ein interessantes Event sein. Hier können Sie sehen wie Wettbewerber Autos, Schaufensterpuppen, Lautsprecher, usw. folieren und der internationale Champion den Wettbewerb gewinnt.

AWARDS

GALAABEND

• Druck in der Innenraumgestaltung• Siebdruckprinting• Industriedruck

• Digitaler Textildruck• Design• Farbmanagement

MEHR INFORMATIONEN ÜBER DIE EVENTS AUF DER MESSE FINDEN SIE AUF WWW.FESPA2015.COM/WHATISON

WRAP HUB

2-Some / Setema3A Composites GmbH3M Deutschland GmbH4c - Magazin für Druck & Design7C Digital Printing Textile Co., LtdA & M Kinzel Siebdruckmaschinen LtdA. Berger GmbHA.W.T. World Trade Inc and Graphic Parts InternationalAchitex Minerva S.P.A.ACOSGRAF, Fábrica de Máquinas Gráficas, LdaActega Terra GmbHAdelco Screen Process LtdAeoon Technology GmbHAfford Industrial SAAgfa Graphics NVAkkor-Dekor KftAldcor Printing SuppliesAlphaChem Co.,LtdAlumax Europe GmbHAlusignAlvisual LtdAmerican Apparel Deutschland GmbH Wholesales EUAmerican Biltrite Inc.Amex SRLAnaJet IncAnchor Magnets LtdAnsal End.Tes.San.Tic. A.S.Antalis InternationalAomya DigitalAPA SpaAra NVAristo Graphic Systeme Gmbh & CoArjowiggins Papiers Couchés SASArlon Graphics, LLCArplen S.A.Artfoam Co., Ltd.ASLAN, Schwarz GmbH & Co. KGASPE, IncAsphalt Art International AGATC GroupeAtec SrlATMA Champ Ent CorpAtrium Centrum Ploterowe Sp. z.o.o.AVA Cad / Cam Group LtdAvery Dennison Materials Europe BVAXYZ InternationalAzonprinter d.o.oBagü Reklam Diş TicaretBakker Magnetics b.vBarbieri Electronic sncBaumann & Rohrmann GmbHBayer Material Science AGBC Inks ChinaBeaver Papier B.V.Beijing Fulei Industrial & Commercial Co., LtdBES Reklam Ürünleri San. ve Tic. A.ş.Best Systems GmbHBeste CollectionBestSub Technologies Co LimitedB-FlexBickers GmbH KlebetechnikBiedermann GmbHBigs Sign & SystemBlackman & White LtdBMP EuropeBobis Engineering bvBoDo Industrial IncBorchert & Moller GmbH & Co. KGBordeaux Digital Printink Ltd.Brett Martin LtdBRM LasermaschinenBrother Internationale Industriemaschin-en GmbHBruxafol Folien GmbHBSmart Media and DisplaysCad Cam Technology LtdCalderaCameo Laser Franz Hagemann GmbHCanon EuropeCartongraf Accoppiati Srl / X-Film GmbHCham Paper Group Switzerland IncChameleon Business Media LtdChangzhou Hawk Displays Appliance Manfacture Co LtdChemica CompanyChemical Consultants IncChiossi & Cavazzuti S.r.l.CHT R. Beitlich GmbHChuzhou Yunlin Digital Imaging Supplies Co., LtdCibitex SrlCoating Solutions GmbH & Co. KGColdenhove Papier HollandColGraphix GmbHColor Master Digital Image Materials Co., LtdColor-Alliance GmbHColor-Dec Italy s.r.l.ColorGATE Digital Output Solutions GmbHColorificCom2CCOMAC spol. s r.o.

ComPlott Papier Union GmbHConcordia TextilesContinental Grafix AGContra Vision Supplies LtdCooley GroupCotton Classics Textil GmbHCoveme SpaCPS - Chemical Products and ServicesCrown NorgeCRUSE Spezialmaschinen GmbHCST GmbHDataplot GmbHDavid Bartlett DesignsDecoral SystemDelahaye & Esser ohgDemak S.r.l.DeMill LtdDepositphotos Inc.Der Druckspiegel-Keppler-Junius GmbH & Co. KGDevStudio s.r.lD.GenDHJ InternationalDiatec Cles s.p.aDiatechnologies s.a.sDickson CoatingsDigital BlanksDigital Consult Integral AGDigital Graphics IncorporationDirect Color SystemsDisplay Verlags GmbHDMPS Co.,LtdDollfus Muller-DynajetDP Solutions GmbH & Co. KGDPI DG Printing S.R.L.Dr. Hönle AG DRAABE Industrietechnik GmbHDROPJET Makina Kimya San.Tic.Ltd.Sti.Drucktech KftDrytac Europe LtdDurafosDurico C & TDurst Phototechnik Digital Technology GmbHDYSSE.M.B. NV (Sioen Digital)E.T.S. SrlEastsign Trading (Shenzhen) Co Ltd.Easy GmbHEasy to Trade GmbHEckart GmbHEfka Led Frames B.VEIT Instrument MarketsElectronics for Imaging GmbHElitron IPM S.r.l.EmballisoEMG Group GmbHEncres DubuitEndutex-Revestimentos Texteis SAEnfocus BVBAEngineered Printing SolutionsEpilog LaserEpson EuropeErgosoft AGESC Decoration Technologies GmbH & Co.KGESC Europa-Siebdruckmaschinen-Cen-trum GmbH & CO.KGEsko-Graphics BVBAEurodropEurolaser GmbHEver Bright Printing Machine Factory LtdEverest doo.EXILE Technologies LimitedExpolinc ABExtris srlFalk & Ross Group Europe GmbHFaster DisplaysFESPA 3D Print ShowcaseFESPA Education HubFESPA Industrial Print ShowcaseFESPA StandFESPA World Wrap MastersFiberMark North America, Inc.Fieldcenter Inc.FimorFinestfog GmbHFinze Group GESMBHFiorenzo SportFlaggfabriken Sp. ZooFlexa SrlFlexibe Magnet (China) Co., LtdFlomak Mümessillik ve Diş TicaretFLORA / Shenzhen Runtianzhi Digital Equipment Co., LtdFolex AGFolien Fischer AGForever Digital Transfer Appl. Tech. GmbHFosterFotoba International SrlFotolia Service GmbHFrimpeks Kimya ve Etiket Sanayi Ticaret Anonim şirketiFTC UK (Ltd)Fujifilm Speciality Ink Systems LtdGabler Siebdruck-Service

Gandy Digital NVGCC Europe BVGebrueder Aurich GmbHGENPLUS CorporationGeorg + Otto Friedrich GmbH GEW (EC) Ltd.Gilleman Textiles n.v.GioLite Lumian Co.,LtdGlobal Vacuum PressesGoldensign International Technology Co., LtdGrafco srlGrafityp Self-Adhesive Products N.V.Grünig-Interscreen AGGuandong Italia srlGuangdong Ever Bright Printing Machine Fty. Ltd.Guangdong GLM Digital Technology Co., LtdGuenther Business SolutionsGustav Daiber GmbHGuyenne PapierGWI GroupHaas & Co Magnettechnik GmbHHaensel-Tec GmbHHaining Bloom Advance Trapaulin Co.,LtdHaining Fuxing Compound New Material Co., LtdHaining Guangyu Warpknitting Co.,LtdHaining Jinmao Warp Knitting Co. LtdHaining Ulike PlasticHalfar System GmbHHangzhou Cobetter Filtration Equipment Co., LtdHangzhou Iecho Science & Technology Co., LtdHangzhou International Exhibition Co.,LtdHangzhou Real Colour Sign Material Co., LtdHangzhou Wansheng Mesh Co.,LtdHanrun Paper Industrial Co LtdHanyang Co., LtdHarlacher AGHarmuth CNC-FrästechnikHatapress & Garments SLHD CoatHDL CorporationHeathcoat Fabrics LtdHebbecker GmbHHebei Runlin International Trading LtdHeinen Fachhandel fuer Siebdruck und Werbetechnik e.K.Heinz Walz GmbHHewlett-Packard Espanola SLHexis S.AHeytex Bramsche GmbHHollanders Printing Systems BVHuber’s Ink & Paper GmbHHyrdotechIbena Technische Textilien GmbHIgepa Group GmbH & Co.KGIKONICS CorporationIKONOS sp. z o.o.Ilatec GmbHImage Technology LtdImballaggi Protettivi S.r.l.Impression Technology Europe / DTGImpronta Gadget System srlIMPULSA®Industrial Inkjet LtdIndustrial Tooling Corporation LtdInglet SLUInk Mill CorporationInkCups NowInkTec Co.LtdInnova ArtInprintaInpro BVInSpeInsta Graphic SystemsIntercoatInternational Coatings Company, Inc.IntervlagINX Digital International Co.ITINK Co LtdIVB TransferDruckSysteme N. KochIversen Graphic, s.l.u.IVM SignTex GmbHJetbest CorporationJiangmen EasternJiangmen RichxingJin Kwang Chemical Co LtdJingjiang Naisi Digital Technology Co., LtdJingwei Systemtechnik Ltd.Josting MaschinenfabrikJ-Teck3 S.r.lJunkers & Mullers GmbHJUTU Technologies LtdKala SASKaspar Papir d.o.o.KATZ GmbH & Co. KGKay Premium Marking Films LimitedKernow CoatingsKey2Print sp. z o.o.

Kiian Digital SpAKiian Specialty InksKIPKISCOKissel & WolfKK Label Co., LtdKlieverik Heli BVKoch APL-Systems GmbHKornit Digital Europe GmbHKristal Etiket Tekstil Ltd.StiLami ChinaLami Corporation Inc.Lancer Group InternationalLasercomb GmbHLFPpro / M&C GmbHLion Picture FramingLiteks Plastik şmperteks Tekstil San. Tic.Ltd.şti.LongstarLotus HollandLotus Transfer Press Solutions GmbH & Co. KGLüscher Technologies AGM & R CompaniesM & T DisplaysMacDermid AutotypeMacksMedia GmbHMactac Europe S.A.Magenta-VisionMagna Colours Ltd.Magnet LtdMarabu GmbH & Co. KGMark Allen GroupMark Bric Display ABMatan Digital Printers (2001) LtdMatic SAMatsui InternationalMaxi Media Mcs Officina Meccanica SpaMedacom Graphics GmbHMeevo MKF LDAMeFu FinishingMehler Texnologies GmbHMelco International LLCMembranaMemcon LtdMera Dis Tic. Ltd. Sti.Metalnox Industria Metalurgica Ltda.MH&P Montag, Hampl & Partner GbRMHM Machines Highest Mechatronic GmbHMicrotec Technology Company LimitedMillenium Products of Europe SLMimaki Europe B.V.MMG Wesołowski RafałMode... InformationModern TransCopyModico SCMonti Antonio S.p.a.MS Korea Co., LtdMS Printing Solutions SrlMSW Lasertechnik GmbHMuchColoursMüller Werbemittel GbR Multicam IncMultiPanel UKMulti-Plot Europe GmbHMurakami Co., LtdMutoh Belgium nvNagel & Hermann OGNanjing Oracle Digital Technology Co., LtdNanyang Xingguang Digital Materials Co., LtdNatgraph LimitedNatura Media Inc.NazdarNBC Meshtec IncorporatedNeofoam LtdNeolt Factory S.R.LNeschen AGNingbo So-Fine Paper Products Co., LtdNingbo Yinzhou Sicol Sign MaterialsNingbo Yinzhou Yuheng Import & Export Co., LtdNite Industrial Co., LtdNoecha SrlNor-Cote International LtdOKI Systems (Deutschland) GmbHOlympos Reklamcilik Ltd. ştiOnyx Graphics, Inc.Optimus Group LimitedOrafol Europe GmbHPalram Industries Ltd.Panovo GmbH & Co. KGPaperlinx VTS DenmarkPasquato SNCPhoto USA CorpPhotojetPigment Inc.PilloPak BVPiromatic GmbHPlásticos Alco SL – PLASTGrommetPOD – Import Export Lda. – MTEXPolicrom Screens SPAPoli-Tape Klebefolien GmbH

Polychromal BVPolyprint SAPONGS Technical Textiles GmbHPostertex GmbHPotentech (Guangdong) LtdPremier Textiles LtdPrint Corex, S.L.UPrint Equipment GmbH & Co. KGPrintex ueProdecranProfilab Laboratorium Fotografii Profesjonalnej sp. z.o.o.Pröll KGPröll Services GmbHPromattex InternationalPromic B.V.Protek srlQingdao Be-winQuaglia s.r.lQuestor Transfer TechnologyR Tape / iSee2REDGiantReflectiv SasReggiani MacchineReprographic Technology International LtdResolute DTG LtdRetail Communicators bvbaRheinmagnet Horst Baermann GmbHRibamaticRiso Kagaku CorporationRitrama SPARK Siebdrucktechnik GmbHRobart International BV Sign ProductsRoeber Kunststoffe GmbHRogler Software GmbHRoland DG Benelux NVRollover / Brdr. Hansen ASRolls Roller ABROQRoyal Adhesives & Sealants Canada LtdRoyal Sovereign EuropeRyonet / Siebdruckland GbRS.E.F.A. S.A.SA International - EuropeSAATI S.p.ASakurai Graphic Systems CorporationSanders GroupSawgrass Europe SCITOP LtdScreen EuropeScreen Print IndiaSecabo/Nepata GmbHSEF - FranceSEI Deutschland GmbHSeiko Instruments GmbHSensient Imaging TechnologiesSentec International BVSequoia Anping Printing Screen Co., LtdSerigraf Service SrlSerimak Serigrafi Malzemeleri San. Ltd. şti.SFC Co LtdShanghai DER New Material Co., LtdShanghai Fly International Trade Co.,Shanghai Gioro Import and Export Co., LtdShanghai Hanker Plastics Co., LtdShanghai NAR Industrial Co., LtdShanghai New Iron Chain Bolting Cloth Manufacturing Co., LtdShanghai Precede One Way Vision Material Co., LtdShenzhen Handtop Tech Co.,LtdShenzhen Lopo Tech. Co.,LtdShima Seiki Europe LtdSHM InternationalShock Line SRLSICO Screen InksSiebdruck Service WelleSign TronicSign Tronic AGSignscal (Kunshan) Coating & Lamination Co., LtdSigntrade GmbHSihl - The Coating CompanySihl AGSihl GmbHSiser s.r.l.SM Media GroupSmall Products LimitedSmartcolor srlSO.L.TER. s.r.l.Sociedad Europea Textil 2000, S.L - EurotextSolunaris GmbHSound New Materials Co., LtdSoyang Technologies Co.,LtdSoyang UK Specialcolor ICISS CoCoSPGPrints B.VSPS TechnoScreen GmbHStadur Produktions GmbH & Co. KGStafix LtdSTAHLS’ Europe GmbH

StarFlex Co., LtdStora Enso Re-board ABStretch Devices IncSTS Refill TechnologyStudio Acca SRLSummaSunChemicalSun-Fly International Business Development LtdSuzhou ChengyangSuzhou City YIDE Exhibition Apparatus Co., LtdSuzhou Display MasterSuzhou JH DISPLAY Exhibion Equipment Co., LtdswissQprint AGT&G KoreaT.CH Warp Knitting Base Fabric Co., LtdT.P.M. Co., LtdTaiwan Nanotechnology CorpTaizhou Baiyun Jixiang Decorative Material Co., LtdTara Materials Inc.Taya Canvas (Shanghai) Company LtdTecco GmbHTechnigraf GmbHTecsys S.r.lTek-Ind S.r.l.TekmarTesoma GmbHTexo Trade Services B.V.Texpaper Service SLTheurer.com GmbHThieme GmbH & Co KGThink Ink Solutions Ltd.ThinksubTiflexTomeTopcut-Bullmer GmbHTransmatic s.r.l.Trotec LaserUAB,,Veika”Ulano International Inc.Ultima Displays LtdUltraflex Systems AsiaUnion Business Intern. Trading Co., Ltd.Union Ink Company LtdUnion Technology International Co., Ltd.Unisign FlexUnitex - TrelleborgUniversal Laser Systems GmbHUniversal Woods/UnisubUshio Europe B.V.UVECO GmbHValiani srlVampigroup SrlVastex InternationalVedi L V T S S.AIVentil Aqua S.AVerlagshaus Gruber GmbHVerseidag Indutex GmbHVFP Ink TechnologiesVhf Camfacture AGVision Tech. CoVivid Laminating Technologies LtdWalter Schulze GmbHWatts Urethane Products LimitedWeifang Hengcai Digital Photo Materials Co., LtdWeifang Jia Cheng Digital Materials Co., LtdWelte GmbHWintec Co.WMT BalticWorklinestore.comWorld Textile Information NetworkWu Jiang Chu Sheng Textile Co., LtdWuhan Golden SignWujiang Su HuahuaWujiang XinchangyuWuxi Guoshun AD Material Corp LtdXerox LtdXiamen Bateng Southtec Green Tech Co.,LtdYJ Europe LtdYupo Europe GmbHZenith Art SystemZentner Systems GmbHZeustech Co., LtdZheiang Jinda New Materials Co.,LtdZhejiang Botai Plastic Co., LtdZhejiang Dejia Newq Material Co., LtdZhejiang Ganglong New Materials Co., LtdZhejiang Hailide New Material Co., LtdZhejiang Hengjia New Materials Co., LtdZhejiang Hongshida New Materials Co., LtdZhejiang Huasheng Warp Knitting New Materials Co., LtdZhejiang MSD WarpZhejiang Shenhao New Material Co., LtdZhejiang Yuli Plastic Co., LtdZikit Digital LtdZimmer Maschinenbau GmbHZund Systemtechnik AG

* Liste gilt für den Zeitpunkt der Veröffentlichung

Auf www.fespa2015.com/catalogue finden Sie die aktuelle Ausstellerliste und weitere Informationen über die Produkte, die sie

ausstellen werden

AUSSTELLERLISTE

Montag, 18. Mai 10.00 – 18.00Dienstag, 19. Mai 10.00 – 18.00Mittwoch, 20. Mai 10.00 – 18.00Donnerstag, 21. Mai 10.00 – 18.00Freitag, 22. Mai 10.00 – 16.00

ÖFFNUNGSZEITEN:

Köln liegt mitten in Europas größter Geschäftsregion und ist damit der perfekte Veranstaltungsort für die 5-tägige internationale Messe.

Die Gäste der FESPA 2015 können zudem von den Sonderpreisen unserer Partner-Airline Lufthansa profitieren.

Unsere offizielle Hotelagentur Avantel biete Ihnen zudem Rabatte für Ihr Hotel.

ANREISE & UNTERKUNFT

5

REGISTRIEREN SIE SICH AUF WWW.FESPA2015.COM

Mehr Sonderangebote und Reiseinformationen finden Sie auf www.fespa2015.com/travel

1518-22 May 2015

Co logne

FESPA2015

FESPA

@FESPA #FESPA2015

FESPA

FESPA TV

FESPA 201518.- 22. MAI 2015 / KÖLN / DEUTSCHLAND

REGISTRIEREN SIE SICH FÜR IHREN KOSTENLOSEN EINTRITT AUF

WWW.FESPA2015.COM

BESUCHER-CHECKLISTE

SIND SIE BEREIT FÜR IHRE MISSION?

1. Registrieren Sie sich www.fespa2015.com/register

2. Schauen Sie sich den Online-Katalog an www.fespa2015.com/catalogue

3. Laden Sie sich den Hallenplan herunter www.fespa2015.com/floorplan

4. Buchen Sie Ihr Hotel www.fespa2015.com/hotel

5. Planen Sie Ihre Anreise www.fespa2015.com/travel

ALLGEMEINE INFORMATIONENDer Eintritt ist frei, sofern Sie sich bis zum 17. Mail um 20 Uhr registrieren

Mit Ihrem Besucherausweis haben Sie Zutritt zu allen 4 Messen.

Nach 20.00 Uhr am 27. Mai kostet der Eintritt online 40 € und 70 € an der Kasse.

Hinweis: Kinder unter 16 Jahren haben aufgrund von ausgestellten beweglichen Maschinen und Chemikalien keinen Zutritt zur Messe.