2

Entre el sol y la lluvia

En el arco del cielo después de la lluviacomo una promesa como una sonrisa,

Un puente de luz se dibuja

3

Notas de intencion Blanca Del Barrio Santander - 14/03/2012

Hay cuentos para cada momentoy para cada estación.

Cálidos cuentos para esperar en el largo invierno,Cuentos azules, naranjas y verdes para la primavera,

El alegre verano trae adivinanzas amarillas,Y los grandes poemas de algodón se cuentan en

otoño en un rincón.

Esta mañana en el teatro, durante una representación miraba pasmada los ojos que brillan de los niños que miran. Eran pequeños, dos, tres o cuatro años, los contaríamos con los dedos de una mano… la intensidad de su mirada, la inteligencia de su emoción prestada al descubrimiento de cada situación, su respuesta generosa, me motivan para hacer este nuevo espectáculo. Un público tal merece todo el esmero y el talento de los artistas.

4

CUCU HAIKU

El espectáculo Con este espectáculo quiero visitar los colores de la lluvia. Los colores de la estaciones, en cua-tro tiempos, en siete notas. También una leyenda. Quiero contar, no mejor dicho, quiero dejar ver la magia de los colores su carácter, sus amista-des y disputas, su presencia alegre y necesaria para la identificación del mundo. Una historia de amistad de solidaridad entre los colores y dentro de ello la metáfora de la transformación.

La estéticaLa estética de este espectáculo, se inclina hacia la elegancia y sobriedad japonesa por la inme-diatez que su arte tiene con la naturaleza. Poner belleza en cualquier gesto cotidiano, El arte del Ikebana, el jardín japonés, la caligrafía, y los haikus son algunos de los ejemplos que Japón nos lega.

Estructura poéticaPalabras sencillas CristalinasPoemas y alguna anécdota. Entre el texto y el gesto todo un abanico de significados

La leyendaSiete mariposas vivían hace mucho, mucho tiempo en un hermoso jardín, cada una tenía un co-lor. Despertaban la admiración de los habitantes del mundo oscuro donde no llegaba la luz. Un día, una de ellas volaba muy bajo y se hirió con una larga espina, la herida era fatal, y al com-prenderlo, las mariposas restantes no quisieron separase de su compañera. Estaban dispuesta a cualquier cosa para evitar que la muerte se la llevara.

Entonces desde el oscuro cielo oyeron una voz que les dijo: ¿estáis dispuestas a dar la vida con tal de permanecer juntas?

Todas contestaron que si que no querían abandonar a su hermana amiga. De inmediato negros nubarrones llenaron el cielo y se desató una fuerte tormenta de viento y lluvia, un remolino envolvió a las siete mariposas amigas llevándoselas lejos, muy lejos.

A medida que el viento las iba elevando hacia el infinito las gotas de agua que resbalaban sobre sus alas iban borrando sus bellísimos colores pero al caer esta lluvia en la tierra, el mundo cam-bio. Todo de iluminó. Así aparecieron los verdes campos, el mar azul y las rojas amapolas, los frutos naranjas y el brillante sol.

5

Una vez establecida la calma apareció en el cielo un extraño arco irisado por siete colores. Los mismos que vestían las mariposas. Por eso cada vez que cesa la lluvia el sol nos recuerda este gran regalo que siete mariposas nos dejaron.

Mi metáfora: la metamorfosis de las mariposasQuiero que el niño se identifique con los procesos de transformación y cambio que experi-mentan las mariposas hasta su forma definitiva. Procesos que ayudan a comprender los pro-pios cambios que ellos mismos experimentaran.

6

FAQ’S

PARA ¿QUIÉN?Este espectáculo esta dedicado a la primera infancia, a partir de un año.

¿CÓMO?Teatro - danza - poemas – música - juegos de sombras- audiovisuales.

¿DÓNDE? En un teatro o en una sala polivalente. Necesidad de oscuro total.

¿CON QUIÉN?Ficha artísticaCreación y dirección: Blanca del BarrioAsistente de dirección: Fran BarrioActrices: Esther Velategui Eva Sanz / Esther Aja

Diseño y realización de escenografía: Juan Goitia Diseño y realización de vestuario: Paula RocaIlustraciones: Pedro Luis BlancoCreación audiovisual: Burbuja FilmsDiseño y realización de sonido: Oscar SisniegaPintura y elementos escenográficos: Carlota Díez García y Noemí FernándezCon la participación de Vera Goitia y Saúl VelateguiProducción y distribución: Noelia Fernández

¿Dónde puedo verlo?Si quieres ver el trailes de ‘Cucú Haiku’ pincha aquí.

O ir a este enlace:https://vimeo.com/66800381

7

FICHA TECNICA DEL ESPECTACULO

Compañía: ESCENA MIRIÑAQUE Producción y Distribución: Noelia Fernández 659983022 /942052911 escenamirinaque@gmail.com

CUCÚ HAIKUGénero: Teatro visual para la primera infanciaPúblico: de 1 a 6 añosCreación y Dirección: BLANCA DEL BARRIOIntérpretes: ESTHER VELATEGUI Y EVA SANZDuración: 40 minutos

CUCÚ HAIKU es una delicada forma visual y poética para los más pequeños. La magia del color y del instante presente. Un jardín, las estaciones del tiempo, un plácido viaje por la naturaleza y sus variaciones. Verano, otoño, invierno y primavera son los escenarios de las cosas sencillas y sus grandes cambios. Porque todos crecemos y nos transformamos. Un viaje por el arco iris con los siete amigos del viento. Espectáculo visual e interdisciplinario, imaginado para los más pequeños

Premio FETEN 2013 al Mejor VestuarioPreio PECCA al Mejor Proyecto Cutural

Clipping de prensa:

La República Cultural Diario Montañés

8

CURRÍCULUMS

Blanca del BarrioAUTORA Y DIRECTORA

Licenciada en estudios teatrales. La Sorbona, París.Master I-II en producción teatral. La Soborna, París.Diplomada por la escuela internacional de mimodrama de Marcel MarceauDiplomada en magisterio por la Universidad de Burgos.

Durante 18 años será la ayudante del célebre mimo Marcel Marceau con quién compartirá es-cena, creará e interpretará numerosos personajes en los mimodramas dirigidos por el maestro a lo largo de sus giras internacionales.

Completa sus estudios interesándose por el teatro de imágenes y de objetos con Philippe Genty, el teatro Kabuki junto a maestros como Enosuke Ichikawa y Matagoro terminando por encontrar el teatro total trabajando junto con la compañía de Arianne Mnouschkine en París.

Desarrolla su labor como creadora dirigiendo su propia compañía Théâtre Vertical e investiga en las posibilidades de un teatro transversal mestizando el trabajo del actor junto con la danza , la música y las artes plásticas, explorando así los recursos de las materias y los materiales al mismo tiempo que desarrolla su actividad de pedagoga.2003-09 Asesora artística del circo Etno de Perú en Lima.

Ganadora del 2º Premio del Certamen Nacional de Directoras de Escena 2013 por ‘Cartas de las Golondrinas’.Ganadora del Premio Max al Mejor Espectáculo Revelación 2013 por ‘Cartas de las Golondri-nas”.Ganadora del Premio FETEN 2013 al Mejor Vestuario por ‘Cucú Haiku’.

2007 Nominada a los premios Max como premio revelación por su creación “Los viajes de Petit”.

Ha creado y dirigido:• 1991 “Le masque de la premonition” , “Obssession” y “Le gardien de musée” Cía Marcel Marceau. Mimodramas.• 1992 “Pygmalion”. Cía. Marcel Marceau.• 2001 “Divertimento sans Paroles”. Teatro Vertical. Mimodrama.• 2002 “Un même silence”. Cía. Anne Segal. Teatro de poesía.• 2003 “Kraft”. Cía Escena Miriñaque. Teatro Contemporáneo.• 2006 “La balsa” UIMP. Teatro Contemporáneo.

Desde el 2006 pasa a ser directora artística de la Cía. Escena Miriñaque:• 2006 “Los viajes de Petit”. Teatro de imágenes y objetos (infantil).• 2008 “El Gabinete de curiosidades”. Cabaret contemporáneo.

9

• 2009 “Dulce de leche”. Teatro multidisciplinar para bebés.• 2010 “Sweet Milk”. Versión inglesa. “Windows”. Teatro contemporáneo.• 2011 “No hay actor”. Comedia. Coproducción con Hilo Producciones. “Cartas de las Golondrinas”. Teatro contemporáneo. “Don Juan de Noviembre”. Adaptación. • 2012 “Los Residentes” . Teatro de Máscaras. “Poquedades” . Microteatro. “Vivir el momento” . Performance. Observatorio de las Artes. “Cucu Haiku” . Teatro multidisciplinar para la primera infancia.

10

CURRICULUMS

Esther Velategui

Titulada en Interpretación (Arte Dramático)por el Palacio de Festivales de Canta-bria y en Doblaje por el IMVAL de Bilbao.

Fundadora de Escena Miriñaque alterna su labor docente y la programación en la Sala de Tea-tro con la interpretación y la dirección de obras y espectáculos.

Actriz desde el 2001 de la compañía Miriñaque y posteriormente de Escena Miriñaque.Más de 15 montajes avalan su trayectoria. Nominada y premiada en diferentes festivales na-cionales e internacionales.

Más de 300 funciones en los últimos 5 años la han hecho una actriz de referencia en Can-tabria.

Eva Sanz

Titulada en Ingeniería Industrial por la Universidad de Cantabria. Profesora de danza moderna, urbana y contemporánea con 8 años de experiencia.

En la actualidad dirige su propia escuela de danza Backstage Dance Center. Titulada como bailarina y profesora en danza moderna por la Imperial School of Teacher of Dancing de Londres y como bailarina (certificado en estilos) e instructora de Hip Hop por la Urban Academy de Barcelona.

Titulada en Pilates por FEDA.

Se mantiene en continua formación acudiendo anualmente a los estudios Pineapple de Lon-dres, a la Urban Dance Factory de Barcelona y a distintas convenciones y masters que se realizan en España durante el curso. Compagina su actividad docente con la interpretación con la que ha actuado en el ámbito nacional e internacional con obras como’ Interpretando a Bec-kett’, ‘Encadenados’ , ‘El gabinete de curiosidades’, ‘La rebelión de los animales’ y actualmente con ‘Windows, tercera infancia’, habiendo realizado más de 200 funciones en los últimos cinco años.

11

Informacion de contacto:

Compañía Escena Miriñaquec/ Isaac Peral, 9

39008 SantanderProducción y Distribución:

Noelia Fernández 659983022 /942052911

www.escenamirinaque.esescenamirinaque@gmail.com