ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 327 &çôd+ãsYY 15, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nÁø£e÷s¡Tÿ\ ù|s¡¢qT ãj·T≥ô|≥º+&ç

|üqTï m>∑y˚‘˚ q\¢<ÛäHêìøÏ ø±s¡D+

$<˚XÊ\˝À s¡÷. 25\ø£å\ ø√≥T¢ <ë#ês¡T

Ä kıeTà+‘ê yÓqøÏÿ s¡|æŒ+#·+&ç

yêsTT<ë rsêàq+˝À n<ë«˙ &çe÷+&é

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìï yÓ÷dü+#˚dæ $<˚XÊ\˝À

e+<ä ≤~ ø√≥T¢ <ë#·T≈£îqï yê]ù|s¡T¢ ãj·T≥ô|{≤º\ì uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕغ nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿ.¬ø. n<ë«˙ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ ˝Àø˘düuÛÑ À q\¢ &ÉãT“ düeTdü ô|’ yêsTT<ë rsêàHêìï

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. düuÛÑ À á n+X¯+ô|’ n<ë«˙ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, q\¢

&ÉãT“qT $<˚ou≤´+≈£î\˝À <ë#·Tø=q&ÜìøÏ <˚X¯+˝À |üqTï

m>∑y˚j·T&Éy˚T ø±s¡DeTì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À >∑T|üÔ<Ûäq+ô|’

#·]Ã+#·&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕs¡qï $wüj·÷ìï Äj·Tq >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

<√wüß\ô|’ m≥Te+{Ï #·s¡ q÷ rdüTø√ø£b˛‘·Tqï+<äTq Ç+&çj·÷

yÓT‘·ø£ <˚X¯+>± e÷]+<äì n<ë«˙ yê´U≤´ì+#ês¡T. ªnÁø£eT <Ûäq+μ

ñÁ>∑yê<ä dü+|òüT≥q\˝À ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï<äì ≈£L&Ü Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ªá nÁø£eT<Ûäq+˝À n~Ûø£uÛ≤>∑+ ñÁ>∑yê<ä dü+|òüT≥q\≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï<äì Á|ü|ü+#·+ Á>∑Væ≤+∫+~. n+<äTπø n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± ◊ø£ sê»´ dü$T‹ ˇø£ n+‘·sê®rj·T ˇ&É+ã&çø£qT

ÄyÓ÷~+∫+~μ nì n<ë«˙ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. q\¢<ÛëHêìï

$<˚XÊ\˝À ø√≥¢≈£î ø√≥T¢ <ë#·T≈£îqï yê]ù|s¡T¢ MT <ä>∑Zs¡ ñ+fÒ

yê{Ïì ãj·T≥ô|≥º+&ç. uÛ≤s¡‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qT+#√, Ä]úø£eT+Á‹

qT+#√ yê]ù|s¡T¢ $+fÒ u≤>∑T+≥T+~>±˙, mes√ á ù|s¡T¢

ãj·T≥ô|&ç‘˚ eTq≈£î nee÷qø£s¡+>± ñ+≥T+<äì n<ë«˙

yê´U≤´ì+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ qT+∫ me¬ses¡T @j˚T <˚XÊ\˝À

m+‘Ó+‘· q\¢<ÛäHêìï $<˚XÊ\˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

nkÕ‡+, &çôd+ãsY 14: <˚X¯ #·]Á‘· ÀH˚ ‘=*kÕ]>± z ñÁ>∑yê<ä

dü+düú Äj·TT<Ûë\‘√ düVü‰ uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ eTT+<äT

˝§+–b˛sTT+~. nkÕ‡+˝À #·Ts¡T>±Z |üì#˚düTÔqï ñÁ>∑yê<ä dü+düú

j·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ kÕ*&É≥Ø (j·T÷&û|”mdt)≈£î

#Ó+~q 556 eT+~ ñÁ>∑yê<äT\T ôd’ìø£ <äfi≤\eTT+<äT

ãT<Ûäyês¡+ ˝§+–b˛j·÷s¡T. nkÕ‡+˝Àì ôd’ìø£ <äfi≤\ n~Ûø±]

…|òæºHÓ+{Ÿ »qs¡ Ÿ X¯øÏÔ >∑Ts¡T+>¥, sêÁwüº &ûJ|” X¯+ø£sY u≤s¡Tyê

m<äT≥ ˝≤+#Û·q+>± Äj·TT<Ûë*ï n|üŒ–+#ês¡T. áXÊq´

sêÁcÕº À¢ XÊ+‹kÕú|üq ø√dü+ á @&Ü~ qe+ãsY 25q uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ á dü+düú ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äs¡TÃ≈£î+~. M] e<ä›

ñqï 49 @πø 47 ¬s’|òæfi¯ó¢ düVü‰ 114 Äj·TT<Ûë*ï ôd’Hê´ìøÏ

n|üŒ–+#ês¡T. nkÕ‡+˝Àì ø£Ø“ ÁbÕ+‘·+˝À XÊ+‹ì

HÓ\ø=˝≤Œ\H˚ ñ<˚›X¯+‘√H˚ ôd’Hê´ìøÏ ˝§+–b˛sTTq≥T¢

j·T÷&û|”mdt Hêj·T≈£î&ÉT ˝À+>¥ dü<ësY ôdHêsY ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J

eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, sêyÓ÷Jsêe⁄,

m+|” Hêe÷, d”m+ s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\ ÄdüTÔ\ô|’

$#ês¡D ì*|æy˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡Tº &ç$»Hé u…+#Y

Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\T Hê´j·Tdü÷Á‘ê\≈£î $s¡T<ä›eTì yÓ’mdt

$»j·TeTà ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY

nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫

$#ês¡Dô|’ ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº˝À yê<äq\T

ø=qkÕ>±sTT. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡DqT ‘ê‘êÿ*ø£+>±

ì*|æy˚j·÷\ì Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T »dæºdt s√Væ≤DÏ,

»dæºdt nwt‘√wt yÓTVü≤+‘ê\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+

eT+>∑fi¯yês¡+ rs¡TŒì∫Ã+~. Bìô|’ $»j·TeTà

‘·s¡|ü⁄q Hê´j·Tyê~ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY yê~+#ês¡T.

u…+#Y rs¡TŒô|’ rÁenuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. #·+Á<ä

u≤ãT‘√ düVü‰ $T–*q yês¡+<ä]ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô≈£î

Ä<˚•+#ê\ì Äj·Tq ø√s¡TºqT ø√sês¡T. yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà y˚dæq

|æ{ÏwüHéô|’ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î

yÓfi¯fl Ò<äì Äj·Tq yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. Ä πødüT˝À

sêyÓ÷Jsêe⁄, d”+m s¡y˚Twt, düT»Hê #Í<äØ\T

e÷Á‘·y˚T düTÁ|”+ø√s¡TºqT ($T>∑‘ê... 2˝À)

ø±øÏ …ø£ÿ\T #Ó|üŒø£+&çK∫Ñ·yÓTÆq

düe÷#ês¡+ Çe«+&ç

q\¢<Ûäq+ô|’ n+~]‘√q÷e÷{≤¢&ÉT‘·THêï+

◊ø£eT‘· +>± áuÛÑ÷‘êìï ‘·]$Tø=&É<ë+

$<˚XÊ\˝À <ë–q q\¢<Ûäq+ô|’ H√{Ïø=∫Ãq≥T¢ …ø£ÿ\T #Ó|üŒ&É+

dü]ø±<äì $|üøå±\≈£î πø+Á<ä Ä]úø£XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ®

Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. K∫Ñ·yÓTÆq düe÷#ês¡+‘√ Äs√|üD\T

#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. $|üøå±\T bÕ‹ø£ \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

q\¢<Ûäq+ $<˚XÊ˝À¢ ñ+<ä+fÒ >∑T&ç¶>± ‘·\÷|ü&ÜìøÏ ‘êeTT

dæ<äΔ+>± ÒeTHêïs¡T. n<ë«˙ yê´K´\qT ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·÷.. á

düeTdü Ç|üŒ{ÏøÏ|ü&˚ e∫Ã|ü&çq≥T¢ e÷{≤¢&É≥+ eT+∫|ü<䛋

ø±<äHêïs¡T. q\¢<ÛäHêìøÏ e´‹πsø£+>± Ç{°e\ j·÷Á‘·\T

ìs¡«Væ≤+∫q n<ë«˙ì Á|üX¯+dædü÷ÔH˚ Á|üDuŸ #·Ts¡ø£\T

n+{Ï+#ês¡T. ‘·q j·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± n<ë«˙ m+‘·eT+~ì

#Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚XÊs√ #ÓbÕŒ\ì ø√sês¡T. mH√ï<˚XÊ\‘√

<ä«+<ä« |üqTï\ $<Ûëq+ô|’ ˇ|üŒ+<ë\T ñHêïj·Tì, yê{Ïì

düÁø£eT+>± neT\T#˚j·T&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Bìì

sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì Á|üDuŸ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. q\¢<Ûäq+

Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq n+X¯+.. <ëìô|’ sê»ø°j·T+ ‘·>∑<äì πø+Á<ä

Ä]úø£XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® ($T>∑‘ê... 2˝À)

ñÁ>∑yê<ä dü+düú˝§+>∑Tu≤≥T

#Ó’Hê‘√ eTT|ü Ò<äTdü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À Á|üXÊ+‘·+

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê eT+∫ bıs¡T>∑T<˚XÊ\ì, #Ó’Hê‘√ eTq<˚XÊìøÏ m˝≤+{Ï

eTT|ü Ò<äì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ &Üø£ºsY eTH√àVü≤Hédæ+>¥ düŒwüº+#˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê˝À¢

|ü]dæú‹ Á|üXÊ+‘·+>±H˚ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Yô|’ #Ó’Hê<ë&ç #˚j·÷\ì #·÷k Ô+<äqï yês¡Ô\qT

Äj·Tq ø={Ϻ|ü&˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT<˚XÊ\ eT<Ûä dü‘·‡+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì eTH√àVü≤Hé

‘Ó*bÕs¡T. dü]Vü≤<äT› düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çs¡T<˚XÊ\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tì Á|ü<Ûëì

‘Ó*bÕs¡T. dü]Vü≤<äT› düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çs¡T<˚XÊ\T #·s¡Ã\T ø=qkÕ–düTÔHêïj·Tì

Á|ü<Ûëì ‘Ó*bÕs¡T. <ë&ç#˚ùd+<äT≈£î #Ó’Hê Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~düTÔ+<äqï düe÷#ês¡y˚TB

Á|üuÛÑT‘·«+ <ä>∑Zs¡ Ò<äHêïs¡T. dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê\ $wüj·TyÓTÆ ãT<Ûäyês¡+ ˝Àø˘düuÛÑ À Á|üXÀï‘·Ôsê\

düeTj·T+˝À düe÷CŸyê~ N|òt eTT˝≤j·T+dæ+>¥ j·÷<äyé ÒeHÓ‹Ôq Á|üX¯ï≈£î Á|ü<Ûëì düe÷<Ûëq

$T#êÃs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ <ë&ç»]π> neø±X¯eTT+<äì eTT˝≤j·T+ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· q~ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y≈£î e#˚à ˙{Ïì Ä|æy˚dæ+<äì eTT˝≤j·T+ düuÛÑ

<äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q Á|ü<Ûëì.. ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· q~qT+∫ e#˚à »˝≤\qT #Ó’Hê

Ä|ü&É+ Ò<äì $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ #=#·TÃ≈£îe#˚Ã+<äT≈£î #Ó’Hê

Á|üj·T‹ïk Ô+<äì Á|ü<Ûëì n+^ø£]+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆ Çs¡T<˚XÊ\ n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT

‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. bıs¡T>∑T<˚X¯+‘√ uÛ≤s¡‘YqT+∫ dü+ã+<Ûë\qT ø=qkÕ–düTÔ+<äì eTH√àVü≤Hé

‘Ó*bÕs¡T. #Ó’Hê‘√ m ¶j˚T bÕ{Ï+∫q $<ÛëHê\H˚ ‘êeTT ø=qkÕ–düTÔHêïeTHêïs¡T. dü]Vü≤<äT›

ÁbÕ+‘ê\ düeTdü \ô|’ Çs¡T<˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\ eT<Ûä #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

ªdæ«dtμ >∑T≥Tº $|üŒ+&çHê´j·T dü÷Á‘ê\≈£î

$s¡T<ä›+u≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D

ì\T|ü⁄<ä\ô|’ $»j·TeTà ‘·s¡|ü⁄˝≤j·TsY düTo Ÿ≈£îe÷sY nuÛÑ +‘·s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ ù|<äyê&ç eTTK+˝À

∫s¡Tqe⁄« #·÷&Ü\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å eTì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n+<äTπø Á|ür |üì˝Àq÷ bÕs¡<äs¡Ùø£‘·≈£î ô|<ä›|”≥

y˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. e´edüú À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ø√dü+ @&Ü~ q+∫ ø£èwæ

#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄qT düeTq«j·T+‘√, dü¬s’q Á|üD≤[ø£‘√

m<äTs=ÿyê\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T≈£î <ÛÓ’s¡ +, Ä‘·à$XÊ«dü+ ø£*Œ+#ê*‡q

u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ø£˝…ø£ºs¡T¢ eT+∫>± |üì#˚ùdÔH˚

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»˝À¢ eT+∫ ù|s¡T edüTÔ+<äì ìã<䛑· Áø£eT•ø£åD‘√

|üì#˚ùd n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+<äì d”m+ nHêïs¡T.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T˝À <˚X¯+˝ÀH˚ eTq sêÁwüº+ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À

ñ+<äHêïs¡T. n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T, ø£s¡Te⁄, Ç‘·s¡

n+XÊ\ô|’ d”m+ ø£ …ø£ºs¡¢≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. ø£wüº|ü&ç |üì #˚dæ

sêÁcÕºìï Ä<äs¡Ù+>± r]Ã~<ë›\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

nqTeT‘·T\T Òø£b˛sTTHê ø=‘·Ô ø±s¡ Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq≈£î ø£ …ø£ºπs≥¢

#·÷bÕ\Hêïs¡T. bÕ\q˝À ø£ …ø£ºs¡T¢ #·÷ù| Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›, |üìrπs Á|ü»\

<äèwæº˝À Á|üuÛÑT‘·«+>± Á|ü‹_+_düTÔ+<äHêïs¡T. ø£˝…ø£ºs¡¢ |üìrs¡T‘√H˚

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¢>∑\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±˝À¢,

Á|ü‹ ìs¡íj·T+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT rdüTø=dü÷Ô »s¡T>∑T‘·Tqï bıs¡bÕ≥¢qT

dü]~<ë›\ì ø£ …ø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ À Á|ü‹n+XÊìøÏ ø£ …ø£ºs¡¢<˚

u≤<Ûä´‘· ñ+≥T+<äì d”m+ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø£¬s+{Ÿ, Ç]π>wüHé,

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T Ç˝≤ nìï+{À¢q÷ ø£ …ø£ºsY Ä˝Ÿsö+&ÉsY>± ñ+{≤&Éì,

nìï XÊK\qT |üs¡´y˚øÏå+#ê\Hêïs¡T. n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\qT

ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ m<äTs¡j˚T´ düeTdü \qT ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~

n+<ä]˙ düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î b˛yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T ns¡TΩ …’q yê]øÏ #˚s¡T‘·THêïjÓ÷, Ò<√ #·÷&Ü*‡q

nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. ∫‘·ÔX¯ó~›, ìã<äΔ‘· ø£*–q n~Ûø±s¡T\T ñ+&É&É+

e Ò¢ n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T˝À eTq sêÁwüº+ <˚X¯+˝ÀH˚

yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. düeTs¡úe+‘·+>± |üì #˚ùd ø£ …ø£ºs¡¢≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô eT<䛑·TìdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡<äs¡Ù‘· ø√dü+ e´edüú À

e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì d”m+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T me] |ü]~Û À yês¡T Á|ü»\≈£î y˚T\T

#˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· ñ+<äqï $wüj·T+ >∑T¬sÔs¡>±\Hêïs¡T. n_Ûeè~Δ,

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚¢ $wüj·T+˝À $eTs¡Ù\T

m<äT¬s’Hê |ü{Ϻ+#·Tø√≈£L&É<äì eTTK´eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. @yÓ’Hê

˝ÀbÕ\T+fÒ dü]~<äT›ø=ì |ü<∏äø±\ neT\T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT

ô|+#ê\Hêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î yÓqTï<äqTï>± ñ+{≤+

$<ë´ s¡+>∑+˝À eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. s¡÷.3 y˚\ ø√≥¢‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ Ks¡TÃ #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |ò”E

ØsTT+ãsY‡yÓT+{ŸqT ô|<ä› m‘·TÔq neT\T #˚düTÔHêïeTì øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. 27 \ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T ãø±sTT\‘√

ø£*|æ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î s¡÷.5,261 ø√≥T¢ #Ó*¢+#êeTHêïs¡T. #·<äTe⁄˝Àq÷,

ñ<√´>∑ ø£\Œq˝Àq÷ j·TTe‘·≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ+≥T+<äHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À eTVæ≤˝≤ kÕ~Ûø±s¡‘· $wüj·T+˝À z kÕúsTTøÏ #˚sêeTHêïs¡T.

Bìï eT]+‘·>± ô|+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡ \qT ø£ …ø£ºs¡T¢

rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î <˚X¯+˝ÀH˚ s¡÷.22 y˚\

ø√≥¢ s¡TD≤*ùdÔ ˇø£ÿ eTq sêÁwüº+˝ÀH˚ s¡÷.10 y˚\ ø√≥¢

s¡TD≤*#êÃeTHêïs¡T. »qe] qT+∫ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

‘êqT ø±+Á¬>dt >∑Ts¡TÔ‘√ myÓTੇ>±

¬>\e Ò<äì, n+<äTe\¢ ‘·qô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T

y˚ùd n~Ûø±s¡+ ø±+Á¬>dt≈£î Ò<äì myÓTੇ

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ‘êqT ø£&É|ü m+|”

»>∑Hé≈£î düìïVæ≤‘·+>± ñqï+<äTπø ‘·eTô|’

ø±+Á¬>dt bÕغ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î

|üPqT≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T. ‘êqT ø±+Á¬>dt

_`bòÕs¡+ rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° Ä bÕغ >∑Ts¡TÔ‘√

¬>\e Ò<äHêïs¡T. ‘·q≈£î H√{°düT\T |ü+|æùdÔ

n|ü⁄Œ&ÉT n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± düŒ+~kÕÔq

Hêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ Hê´j·T b˛sê{≤ìøÏ

≈£L&Ü dæ<ä›+>± ñHêïqì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±

{°&û|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq n$XÊ«dü rsêàq+˝À

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚dæq

myÓTà Ò ˝ô|’ d”Œø£sY≈£î |òæsê´<äT #˚dæq ø±+Á¬>dt

bÕغ áHÓ\ |ü<Ó›q$T<√ ‘êØKT ‘·sê«‘·

»>∑Hé‘√ ñ+≥Tqï myÓTੇ\ ô|’Hê #ÛÓ’s¡àHé≈£î

|òæsê´<äT #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚.

ø=+&Ü eTTs¡[, |ü⁄˝≤¢ |ü<ëàe‹,

p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\ô|’ #·s¡

rdüTø√yê\ì ø±+Á¬>dt jÓ÷∫k˛Ô+~.

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Äfi¯fl>∑&ɶ myÓTà Ò XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶øÏ

dü«j·÷q k˛<äs¡T&ÉT ø±e&É+ >∑eTHêΩs¡+.

myÓTà˝Ò´\ ‘·s¡Tyê‘· myÓTੇ\ô|’ y˚≥T

y˚j·÷\qï~ ø±+Á¬>dt $<Ûëq+>± ø£ì|æk Ô+~.

ø£¬s+≥T ø√‘·\ô|’ eT+Á‘·T\ ÄÁ>∑Vü≤+

πswüHé ø±s¡T¶\ eT+pØô|’eT+Á‘·T\ eT<Ûä yê>±«<ä+

Ç+~s¡eTà Çfi¢ eT+ps¡Tô|’&ç|üP´{° d”m+ ndü+‘·è|æÔ

dü+πøåeT+˝À eTqy˚T |òüdtº

ìC≤sTTr>± |üì#ùd n~Ûø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ+

ù|<äyê&ç eTTK+˝À ∫s¡Tqy˚« Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+

ø£s¡Te⁄qT düeTÁ>∑ Á|üD≤[ø£‘√ m<äTs=ÿ+<ë+

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\ neT\T˝À sêJ Ò<äT

ø£ …ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡˝À eTTK´eT+Á‹ yÓ\¢&ç

s¡÷≥T e÷~... ªs¡÷ Ÿμ MT~

y˚fÒùdÔ b˛f…‘·TÔ‘ê+myÓTੇ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 15, &çôd+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$

<äø£ÿ Ò<äqï nø£ÿdüT‘√H˚ ø£&É|ü m+|” »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt myÓTà Ò >∑+Á&É

yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ d”m˝Ÿ|” ø±sê´\j·T+

˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøe\+ sê»ø°j·T \_Δø√düy˚T

»>∑Hé z<ës¡TŒ j·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ndü‘· Á|ü#ês¡+

#˚j·T&Üìπø z<ës¡TŒj·÷Á‘·qT »>∑Hé ˇø£ bÕe⁄>± yê&ÉT≈£î+≥T

Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± mìïø£\

e÷´ìô|òk º À Ç∫Ãq Vü‰MT\qï+{Ï neT\T #˚düTÔqï<äHêïs¡T.

eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘YqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+

|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï |üø£&É“+B>± ø=qkÕ–düTÔHêï

$<ë´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ »>∑Hé ndü‘·

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Á|ü‹ n_Ûeè~Δ ø±s¡

Áø£e÷ìï eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ neT\T #˚düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. øÏ À ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·T\ _j·T´+ |ü<∏äø±ìï ~e+>∑‘· H˚‘·

yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ø±´_HÓ{Ÿ˝À #·]Ã+#·≈£î+&ÜH˚ Á|üø£{Ï+

#ês¡Hêïs¡T. Ä |ü<∏äø±ìï dü÷Œ¤]Ô>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ù|<ä\≈£î eT]+‘· düVü‰j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î s¡÷bÕsTTπø øÏ À

_j·÷´ìï n+~düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Á|ü»\≈£î eT+∫#˚ùd>∑TD+

»>∑Hé≈£î Ò<äHêïs¡T. ñ|ümìïø£ À¢ \_Δ bı+<˚+<äTπø »>∑Hé πø+Á<ä,

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ns¡ú+ Òì Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á|ü‹ |üøå±\‘√ ø£*dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+#˚+<äT≈£î

»>∑Hé e´eVü≤]+∫q rs¡T |ü≥¢ yÓ’mdt Ä‘·à øå√_ÛdüTÔqï<äì >∑+Á&É

nHêïs¡T. »>∑Hé mìï ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìïHê sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢

ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ $»j·÷ìï n&ÉT¶ø√ Òs¡ì nHêïs¡T.

|ü<äM yê´yÓ÷Vü≤+‘√H˚ ndü‘· Á|ü#ês¡+

8 HÓ\\ u≤\T&ç Vü≤‘· !$XÊK|ü≥ï+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ‘·>√bÕ\|ü≥ï+ ˝À 8

HÓ\\ Äø±wt nH˚ |üdæu≤\T&ÉT u≤$˝À X¯eyÓTÆ ‘˚ ≤&ÉT. <ës¡TD≤ìøÏ

bÕ\Œ&ɶ e´≈£îÔ\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Ä ÁbÕ+‘· yêdüT\T b˛©düT\qT

ø√sês¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. bÕ‘· >√bÕ\|ü≥ï+˝À ¬sø±ÿ&ç‘˚>±ì

&=ø±ÿ&Éì yês¡T ìe•+#˚ ÁbÕ+‘·+. |üø±ÿ dü¢yéT @]j·÷. Ä ÁbÕ+‘·+˝À

u≤\T&ÉT Vü≤‘· ≈£î>∑T]ø±e&É+ ø£\ø£\+ πs|æ+~. ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

1 >∑+≥ ÁbÕ+‘·+˝À Äø±wtqT Ç+{Ï Àì }j·T\˝À |ü&ÉTø√u…{Ϻ, $T<Ó›

MT<ä≈£î yÓ[¢ ã≥º\T Äs¡y˚dæ ‹]– e#˚Ãdü]øÏ }j·T\˝À u≤\T&ÉT

ø£ìŒ+#·ø£b˛e&É+‘√ ÄyÓT #·T≥Tº |üø£ÿ\ yê]ì $#ê]+∫+~. n+<äs¡÷

ø£*dæ yÓ‘·ø£&É+ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. nø£ÿ&É≈£î düMT|ü+˝Àì u≤$˝À Äø±wt

X¯eyÓTÆ ø£ìŒ+#ê&ÉT. kÕúì≈£î\T Äø±wt eTè‘·<˚Vü‰ìï yÓ\T|ü*øÏ rXÊs¡T.

Äø±wt ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $\|ædüTÔqï rs¡T nø£ÿ&É ñqï yê]ì ø£\∫y˚dæ+~.

düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T, ◊<ë« düuÛÑT´\T dü+|òüT≥Hê

düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. b˛©düT\T ≈£L&Ü #˚s¡T≈£îì kÕúì≈£î\qT

$esê\&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

|òæÁãe] 24 qT+∫

d”|”◊ eTVü‰düuÛÑ\T: Hêsêj·TDôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ∫s¡+J$ |æÄsY|æ À ñ+&É>±

sêsêE˝≤ ñHêï&Éì.. ø±+Á¬>dt À $©qeTj·÷´ø£ bÕ Òs¡T˝≤ e÷sê&Éì

dæ|æ◊ H˚‘· Hêsêj·TD n_Ûe]í+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T˝À ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT

Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø=‘·ÔbÕغ ô|{Ϻq|üŒ{Ïø° ‘=*kÕ]

»]–q mìïø£ À¢ 18 myÓTà Ò \ d”≥T¢ <äøÏÿHê.. 70XÊ‘·+ z≥T u≤´+≈£î

qyÓ÷<Ó’Hê ≈£L&Ü ∫s¡+J$ ‘=+<äs¡|ü&ç ø±+Á¬>dt˝À |æÄsY|æì

ø£*ù|j·T&É+ $#ês¡ø£s¡ eTHêïs¡T. n˝≤π> ñ+fÒ Äj·Tq nqT≈£îqï~

kÕ~Û+#˚yês¡Hêïs¡T. ≈£î\>√Á‘ê\T n+≥÷ ‘êeTT yê&ÉTø£ uÛ≤wü ÀH˚

e÷{≤¢&ÜeTì.. ;M sê|òüTe⁄\T qT<›•+∫ nqï$ ø±eHêïs¡T. Hê´j·T

e´edüúqT øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô e÷{≤¢&=<ä›Hêïs¡T. Hê´j·Te´edüú≈£î ‘êyÓT|ü⁄Œ&É÷

eT<䛑·T ÇkÕÔeTHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üdüTÔ‘· düe÷y˚XÊ˝À¢

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·ô|’ _\T¢ô|≥º&É+ eT+∫<˚qHêïs¡T. 2012 |òæÁãe] 24

qT+∫ ø£Ø+q>∑sY À dæ|æ◊ eTVü‰düuÛÑ\T »s¡>∑qTHêïj·THêïs¡T. Ä

düuÛÑ\≈£î n‹s¡<∏äeTVü‰s¡<∏äT\T $#˚ÃkÕÔs¡Hêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{°

$wüj·T+ô|’ Ä düuÛÑ À¢ #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

n|üŒ{Ïes¡≈£î Ä $wüj·T+ô|’ @MT e÷{≤¢&ÉuÀqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

sê»eT+Á&ç˝À ñHêà~ Ms¡+>∑+sê»eT+Á&ç, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): z ñHêà~ Ms¡+>∑+

düèwæº+#ê&ÉT. ‘·q Ç+{Ïπø ì|ü⁄Œ ô|≥Tºø√e&É+‘√ n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ e∫Ãq

kÕúì≈£î\ô|’ <ë&ç#˚XÊ&ÉT. B+‘√ yês¡T #˚ùd~ Òø£ n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. z <äX¯ À <ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ sêe&É+‘√

Á|ü»\T uÛÑj·T+‘√ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. d”‘·+ù|≥˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï

ñeT nH˚ e´øÏÔøÏ >∑‘· ø=~›s√E\T>± eT‹dæú$T‘·+ Ò<äT. B+‘√

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·q Ç+{ÏøÏ ‘êH˚ ì|ü⁄Œ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. düe÷#ês¡+

n+~q yÓ+≥H˚ n–ïe÷|üø£ dæã“+~ nø£ÿ&É≈£î #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT

n<äT|ü⁄#˚XÊs¡T. ñHêà~ì >=\TdüT\‘√ ã+~Û+∫q kÕúì≈£î\T

b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± n‘·qT eT‹ dæú$T‘·+

ø√˝ÀŒsTT Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔHêï&Éì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

u…sTT˝Ÿ ø√dü+ lìyêdü¬s&ç¶ <äs¡U≤düTÔ

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): zm+d” πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT,

Ä ø£+ô|˙ &Ó’¬sø£ºsY _.$.lìyêdü¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿø√dü+ Hê+|ü*¢ d”;◊

Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+˝À ãT<Ûäyês¡+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. áj·Tq

u…sTT˝Ÿ ø√dü+ ø√s¡TºqT nuÛÑ ]ú+#·&É+ Ç~ Hê\T>√kÕ]. lìyêdü¬s&ç¶

‘·s¡T|ü⁄q Äj·Tq Hê´j·Tyê~ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ês¡T.

>∑‘·+˝À eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Äj·Tq ô|≥Tº≈£îqï u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT

Hê´j·TkÕúq+ ø={Ϻy˚dæ+~. nq+‘·s¡+ lìyêdü¬s&ç¶ ôV’≤ø√s¡Tº À u…sTT˝Ÿ

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq|üŒ{Ïø° eP´Vü‰‘·àø£+>± ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T.

eT∞fl d”;◊ ø√s¡TºH˚ nÁX¯sTT+#ês¡T. z+md” #ÛÓ’s¡àHé >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶

≈£L&Ü u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Hê\T>√kÕ] ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ‘·s¡T|ü⁄ Hê´j·Tyê~ d”;◊ ø√s¡Tº À u…sTT˝Ÿ

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. M{Ïì Hê´j·TkÕúq+ >∑Ts¡Tyês¡+ ø±˙, X¯ó

Áø£yês¡+ ø±˙ $#ês¡D≈£î d”«ø£]+#·qT+~. >∑‘·+˝À Ms¡T <ëK\T #˚dæq

u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ô|’ $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± d”;◊ yê]øÏ u…sTT˝Ÿ Çe«e<ä›ì

ã\+>± yê~+∫+~. πødüT $#ês¡D˝À ñqï+<äTq ì+~‘·T\T ãj·T{ÏøÏ

eùdÔ kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd Á|üe÷<ä+ ñ+<äì d”;◊ ù|s=ÿ+~.

k˛ìj·÷‘√ u§‘·‡ uÛÒ{°q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: sêÁwüº+˝À Ç{°e* sê»ø°j·T e´eVü‰sê\qT,

‘êC≤ |ü]dæú‘·T\qT |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD k˛ìj·÷‘√

#·]Ã+#ês¡T. nìï $wüj·÷\qT Äj·Tq≈£î $e]+#·q≥Tº düe÷#ês¡+.

ãT<Ûäyês¡+ u§‘·‡ ‘·q düreTDÏ, m+|” u§‘·‡ s¡a÷˙‡‘√ø£*dæ

k˛ìj·÷e<ä›≈£î yÓfi≤fls¡T. y˚T&É+≈£î sêÁwüº+˝Àì ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\T $e]+∫q≥T¢>± düe÷#ês¡+.

n$XÊ«dü+, »>∑Hé myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T, ∫s¡+J$ esêZìøÏ

πø_H˚{À¢ #√≥T ‘Ó\+>±D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ÄyÓT‘√ #·]Ã+#ês¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. ø±>± eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ sêÁwüº e´eVü‰sê\ Ç+#ÛêsY®

>∑T˝≤+ q; ÄC≤<é‘√ uÛÒ{° nsTTq u§‘·‡ »>∑Hé myÓTà Ò \ô|’ yÓ+≥H˚

y˚≥Ty˚j·÷\ì, ∫s¡+J$ esêZìøÏ πø_HÓ{À¢ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì

dü÷∫+#ês¡T. u§‘·‡ &Ûç©¢ À bÕغ ô|<ä›\‘√ uÛÒ{° ne⁄‘·÷ _J_J>±

ñHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ &Ûç©¢ À ÄC≤<é‘√ Äj·Tq |ü\T n+XÊ\qT

#·]Ã+#ês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

ô|s¡>∑qTqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\Tq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T eTs√kÕ] ô|s¡>∑qTHêïsTT.

©≥sYô|’ 65 ô|’dü\ y˚Ts¡ ô|+#ê\ì #·eTTs¡T dü+düú\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

sê»ø°j·T nqTeT‹ \_Û+#·>±H˚ á y˚Ts¡≈£î e&ç¶+#˚+<äT≈£î

dæ<ä›eTj·÷´sTT. &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À

~>∑C≤s¡&É+‘√ ô|Á{À˝Ÿ <äs¡\T ô|+#·ø£‘·|üŒì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ô|]–q

<Ûäs¡\T X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ neT˝À¢øÏ e#˚à neø±X¯eTT+~. s¡÷bÕsTT

$\Te uÛ≤Ø>± ø°åDÏ+#·&É+‘√ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À #·eTTs¡T, >±´dt

~>∑TeT‹ Ks¡TÃ ô|]– #·eTTs¡T dü+düú\ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘√+~. á

H˚|ü<∏ä +˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|+#ê\ì #·eTTs¡T dü+düú\T ìs¡íj·T+

rdüT≈£îqï≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. qcÕºìï |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î

©≥sY ô|’ 55`56 ô|’dü\ y˚Ts¡ ô|+#˚ neø±X¯eTT+~. kÕúìø£ |üqTï\qT

ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ Ç~ 65 ô|’dü\ es¡≈£î ô|s¡>=#·TÃ. nsTT‘˚ >∑Ts¡Tyês¡+

»]π> düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À Bìô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚

neø±X¯eTT+<äì, X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ ô|+|ü⁄ neT˝À¢øÏ sêe#·Ãì

$X¯«dü j·T esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤˝À¢

mq÷´eTπswüHé bÕs¡<äs¡Ùø£+>±, ìwüŒø£åbÕ‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

ø£ …ø£ºs¡¢≈£î, Äضy√\≈£î dü÷∫+#êeTì sêÁwüº ¬syÓq÷´XÊK eT+Á‹

mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹¬s’‘·T≈£L qwüº|ü]Vü≤s¡+ n+<˚˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sêeTHêïs¡T. p;¢Vü‰\T˝À ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ nìï õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡¢ ¬s+&ÉT s√E\ düe÷y˚X¯+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

‘=*s√Eq eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+∫ ø£ …ø£ºs¡¢qT

ñ<›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü\Tn+XÊ\ô|’ #·s¡Ã ø=qkÕ–+~.

kÕj·T+Á‘·+ sêÁwüº ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\+<ä]ø° qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì ø√sêeTHêïs¡T.

@ ˇø£ÿ ¬s’‘·T ≈£L&Ü u≤<Ûä|ü&É≈£L&É<äT. qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒ‘· À

˝À≥TbÕ≥T¢ ‘· …‹Ô‘˚ yê{Ïì dü]~<äT›≈£îì, düe]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+

#êeTHêïs¡T. u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{°s¡¢ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì

dü÷∫+#êeTHêïs¡T. mø£sêìøÏ ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û øÏ+<ä 2500

s¡÷bÕj·T\T ÇdüTÔHêïeTì, á kıeTTà H˚s¡T>± ¬s’‘·T\U≤‘ê˝À¢øÏ »eT

nj˚T´˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. H˚{Ïø° U≤‘ê

ÁbÕs¡+_Û+#·ì yê]#˚‘· ≈£L&Ü U≤‘ê ‘Ó]|æ+#ê˝≤ïs¡T. uÛÑ÷

j·T»e÷qT\‘√H˚>±ø£ øö\T¬s’‘·T\ #˚‘· ≈£L&Ü U≤‘ê\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*.

e#˚à @&Óì$T~ HÓ\˝À¢ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‹ qT+∫ ¬s’‘·T\T ãj·T≥|ü&˚≥≥Tº

#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡¢qT ø√sês¡T. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î,

|üX¯óÁ>±dü+ ô|+|üø£+ ø√dü+ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#êeTì

#ÓbÕŒs¡T. n<˚$<Ûä+>± e´ekÕj·T ≈£L©\≈£î |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ô|’ ÁX¯<äΔ

#·÷bÕ*. ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ uÛ≤Ø>± ì<ÛäT*kÕÔ+. ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äÛäø£+

øÏ+<ä |üì~Hê\qT 100 qT+∫ 200 ô|+#êeTì,Ä ~X¯>± |üìì

ø£*Œ+∫ e\dü\T ìyê]+#ê*. ‘·«s¡ ÀH˚ n+>∑Héyê&û\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚kÕÔ+. sêqTqï s¡;˝À u≤´+≈£î\ <ë«sê 100XÊ‘·+ |ü+≥ s¡TD≤\qT

¬s’‘·T\ø£+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê*. n+‘˚>±≈£î+&Ü Á>±e÷˝À¢ @&ÉT

>∑+≥\ bÕ≥T $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·÷*. @<=ø£ wæ|ü⁄º À |üP]Ô>±

n+~+#˚≥≥Tº #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ê+. ˇø£y˚fi¯ $<äT´‘Y

ø=s¡‘· ñ+fÒ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+#Ó’Hê ø=qT>√\T #˚kÕÔ+. mø£ÿ&Ó’Hê

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY ø±*b˛‘˚ 48 >∑+≥˝À¢>± e÷sêÃ*‡+<˚. ˝Ò≈£î+fÒ

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√eTì eTTK´eT+Á‹

Ä<˚•+#ês¡Hêïs¡T. 2012 e÷]Ã˝À>± yÓTT‘·Ô+ 6,59,000 Ç+~s¡eTà

Çfi¢qT |üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+#ê+. 2012 »qe] qT+∫ Js√ e&û¶

s¡TD≤\qT neT\T #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ ns¡TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑Héô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq ª>∑+Á&Éμ

¬s’‘·T\≈£î ø£¬s+≥T ø£cÕº\T sêìe«+nedüs¡yÓTÆ‘˚ $<äT´‘Y ø=+{≤+: s¡|òüTTMsê

s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\ô|’ eT+Á‘·T\ düMTø£å

<Ûëq´+ ùdø£s¡D˝À Çã“+<äT Ò¢≈£î+&Ü #·s¡ \T

ø£ …ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡ $esê\qT yÓ\¢&ç+∫q eT+Á‹

bÕs¡¢yÓT+≥TqT nee÷ì+∫qfÒ¢q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: bÂs¡ n~Ûø±s¡|üÁ‘·+ (dæ{Ï»Hé #ês¡ºsY) _\T¢qT

˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û À #˚s¡Ã≈£î+&Ü $&ç>± #·≥º+ #˚j·T&É+ dü]ø±<äì nHêï

Vü≤C≤πs n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á #·s¡ bÕs¡¢yÓT+≥TqT øÏ+#·|ü]#˚~>± e⁄+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Hê´j·Te´edüú »yêãT<ëØ‘·q+, dæ{Ï»Hé #ês¡ºsYqT ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

|ü]~Û ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì nHêï ãè+<ä+ |ü≥Tºã&ÉT‘·T+&É>±, M{Ïô|’ $&ç>±

#·{≤º\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä eT+Á‹eT+&É* ìs¡ísTT+∫+~. á ìs¡íj·T+ô|’

nHêï Vü≤C≤πs ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. $&ç>± #·≥º+ #˚j·T&É+ dü¬s’q#·s¡

ø±<äì, Ç˝≤ #˚j·T&É+ <ë«sê bÕs¡¢yÓT+≥TqT nee÷ì+∫qfÒ¢qì nHêïs¡T.

]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝À$<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT nqTeT‹dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï ì*|æy˚ùd˝≤ ˇ‹Ô&ç #˚dæq eTeT‘êu…qØ®ô|’ Vü≤C≤πs

Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡T. |ü{Ïwüº˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ ≈£L&Ü eTeT‘êu…qØ®

Ç<˚$<Ûä+>± e´eVü≤]+∫ πø+Á<ä+ yÓT&É\T e+#ê\ì ø√sês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

eTTkÕsTT<ëqT s¡÷bı+~+∫q kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°ì d”;◊ ‘·|üã≥º&Üìï

nHêï ãè+<ä+ kÕ«>∑‹+∫+~. @<Ó’Hê πødüTqT d”;◊øÏ n|üŒ–+#˚ eTT+<äT

˝Àø˘bÕ˝Ÿ <ëìô|’ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D »s¡bÕ\qï ìã+<ÛäqqT d”;◊

e´‹πsøÏdü÷Ô πø+Á<ëìøÏ ÒKsêdæq $wüj·T+ $~‘·y˚T. Bìô|’ nHêï ãè+<ä+

düŒ+~dü÷Ô.. ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° s¡÷bı+~+∫q Á|ü‹bÕ<äq\qT

Á|üe÷<äø£s¡+>± ñHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. á Á|ü‹bÕ<äq\˙ï ‹s¡düÿs¡D≈£î

>∑Ts¡e⁄‘êj·Tì ù|s=ÿ+~. d”;◊ ìs¡düq≈£î ‘êeTT eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTì

nHêï ãè+<ä+ düuÛÑT´&ÉT ns¡$+<é πøÁõyê˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°

dæbòÕs¡T‡\ e\¢ d”;◊ ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ HêHê{Ïø°

<äj·T˙j·T+>± e÷s¡T‘√+<äì, ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å +

eVæ≤düTÔqï<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±D˝À ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥qT ÁbÕs¡+_Û+

∫q Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe $eTs¡Ù\T

#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ \_Û+#·&É+

Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. esê¸uÛ≤e+

e\¢ |ü]dæú‘·T\T @e÷Á‘·+ ÄXÊeVü≤+>±

˝Òeì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ¬s’‘·T

dü+πøåeT+ ø√dü+ n+<äs¡÷ ø£èwæ#˚j·÷*‡q

‘·s¡TD+ ÄdüqïyÓTÆ+<äHêïs¡T. ù|<ä]ø£+ Òì

düe÷»kÕú|üH˚ ‘·q \ø£å´eTHêïs¡T. f…Æ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ –]»qT\qT

n&Ée⁄\ qT+∫ y˚s¡T#˚k Ô+<äì $eT]Ù+

#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTqTwüß\ø£+fÒ |ü⁄\T Ò

m≈£îÿej·÷´j·Tì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ‘·eT

Vü≤j·÷+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q ÁbÕC…≈£îº\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïø° |üP]Ô#˚j·T˝Òø£

b˛sTT+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ìsêàD≤‘·àø£ bÕÁ‘·

b˛wædüTÔ+<äì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ø£s¡Te⁄

Á|üø£≥q #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ eT+&É˝≤\qT

Á|üø£{Ï+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. ìy˚~≈£\T πø+Á<ëìøÏ |ü+|æ

¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î m≥Te+{Ï #·s¡ \T

rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+˝À πø+Á<ä,sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\T |òüTÀs¡+

>± $|òü\eTj·÷´j·Tì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± ¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥˝À

bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï #·+Á<äu≤ãTqT ñ≥÷ïs¡T

eT+&É\+ @+&É Á>±eT+˝À ‘Ó\+>±D

yê<äT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. >√ u≤´ø˘ n+≥÷

ìq~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\ø£T

‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{Ï+#˚ Vü≤≈£îÿ˝Ò<ä+≥÷

n&ÉT¶‘·–˝≤s¡T. B+‘√ b˛©düT\T #=s¡e

rdüT≈£îì Ä+<√fi¯q ø±s¡T\qT #Ó<äs¡>={≤ºs¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îqï #·+Á<äu≤ãT≈£î kÕúìø£

‘Ó<˚bÕ ÁX‚DT\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±sTT.

ìs¡à˝Ÿ eT+&É\+ k˛q e<ä› Ä~˝≤u≤<é

m+.|æ. s¡y˚Twtsê<∏√&é, õ˝≤¢ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

>√HÓ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T #·+Á<ä

u≤ãT≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

nqï<ë‘· |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+

ªdæ«dtμ >∑T≥Tº $|üŒ+&ç<ë#·T≈£îqïB 2012˝À ù|s¡¢‘·düVü‰ |üP]Ô

$esê\T ãj·T≥ô|&É‘êqì $ø°©ø˘‡

n~ÛH˚‘· E*j·Tdt nkÕ+C… Ç{°e\

ù|s=ÿqï $wüj·÷ìï n<ë«˙

ádü+<äs¡“¤+ >± düuÛÑ≈£î >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

á yêsTT<ë rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ

eTT+<äT rsêàq+˝À ñ|ü jÓ÷–+#˚

|ü<ë\ô|’ ø=+‘·#·s¡Ã »]–+~.

yêsTT<ë rsêàq+˝À q\¢<Ûäq+

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ’|òü\´+ nH˚ e÷≥\T ñ+&Ésê<äì

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq dü÷#·qqT Á|ü‹|üø£å+

ÄyÓ÷~+∫+~. nsTT‘˚ rsêàq+ô|’

#·s¡Ã≈£î nqTeT‹+∫q nq+‘·s¡+

e÷{≤¢&çq n<ë«˙ á n+X¯+ #ê˝≤

düTìï‘·yÓTÆq<äì, n<˚$<Ûä+>±

rÁeyÓTÆq<äì ≈£L&Ü nHêïs¡T. ndü\T

Ç≥Te⁄+{Ï yêsTT<ë rsêàHêìï

Á|üuÛÑT‘·«+ ns^ø£]+∫+<ä+fÒH˚

q\¢<ÛäHêìï n]ø£≥º&É+ ˝À Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\yÓTÆq≥T¢ n+^ø£]+∫ qfÒ¢qì

Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

øÏø±˝…ø£ÿ\T #Ó|üŒø£+&ç

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏ

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ◊<ä+#Ó\

$<ÛëHêìï ne\+_Ûk Ô+<äHêïs¡T.

q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘· z »]ƒ\yÓTÆq

düeTdü . q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘· À 20

<˚XÊ\‘√ ˇ|üŒ+<ë\T. yÓ*øÏr‘· À

uÛ≤s¡‘Y nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+~. dæ«dt

u≤´+≈£î nøö+≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫

nÁ>∑<˚XÊ\ e<› düe÷#ês¡+ Ò<äHêïs¡T.

dæ«dt u≤´+≈£î U≤‘ê<ës¡T\ $esê\qT

m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ãj·T≥

ô|≥º ÒeTHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± _C…|æ

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq yêsTT<ë rsêàq+

M–b˛sTT+~. Ä ‘·sê«‘· düuÛÑ

>∑Ts¡Tyês¡+Hê{ÏøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ÄÁX¯sTT+#ês¡ì n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãTô|’ d”;◊

$#ês¡D ì*|æy˚j·÷\ì eT<Ûä +‘·s¡ ñ‘·Ôs¡T«\T m˝≤

C≤Ø#˚kÕÔs¡ì Hê´j·Tyê~ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY u…+#YqT

Á|ü•ï+#ês¡T. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

‘·eT |ü]~ÛøÏ $T+∫ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì, ‘·eT

ø£¢sTT+{Ÿ\qT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì sêyÓ÷J,

d”m+ s¡y˚Twt ‘·s¡|ü⁄q Hê´j·Tyê<äT\T ø√s¡Tº≈£î

$e]+#ês¡T. Bìô|’ $»j·TeTà ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~

düTo˝Ÿ≈£îe÷sY düŒ+~dü÷Ô #·+Á<äu≤ãT Ç‘·s¡T\ ÄdüTÔ\ô|’

d”;◊ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ HÓ\s√E\sTT+<äì, Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î mes¡T m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T |ü&É Ò<äì, me]˙

d”;◊ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì

$#ê]+#· Ò<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT

$#ês¡DqT m+<äT≈£î ì*|æy˚XÊs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. á

πødüT˝À m ºÄsY düreTDÏ \ø°åàbÕs¡«‹ Ç+|”¢&é ø±e&É+ô|’

sêyÓ÷Jsêe⁄ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. n+<ä]˙ πødüT˝À #˚s¡TÃø√e&É+ dü]ø±<äì

Äj·Tq yê~+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT, sêyÓ÷Jsêe⁄, Hêe÷

Hêπ>X¯«sYsêe⁄, dæ q≥T&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé\ ‘·s¡|ü⁄q

d”ìj·TsY Hê´j·Tyê<äT\T nì˝Ÿ _.~yêHé,

m.¬ø.>∑+>∑÷∞, Vü≤ØwtkÕ˝Ò«, ¬ø.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶,

&ç.Á|üø±wt¬s&ç¶ yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. yÓ’mdt $»j·TeTà

<ëK\T #˚dæ+~ Á|üC≤ Á|üjÓ÷»q yê´»´+ ø±<äì, n<√

Áô|’y˚≥T Á|üjÓ÷» yê´»´+ nì d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~

nì˝Ÿ _.<ëeHé yê~+#ês¡T. Á|ü‹yê~ ‘·q yê<äq

$ì|æ+#˚+<äT≈£î düùV≤‘·Tø£yÓTÆq neø±X¯+ Çe«≈£î+&Ü

$#ês¡D≈£î @ Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæHê

yê{Ïì s¡<äT› #˚j·Te#·Ãì Äj·Tq ø√s¡Tº≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Ä<Ûës¡+ ñqï~. ˝Òì~ ˝À‘·T>±

|ü]o*+#·≈£î+&Ü j·T<Ûë˝≤|ü+>± $#ês¡D≈£î Ä<˚•ùdÔ

<ëìe\¢ Á|ü‹yê<äT\ Á|ü‹wüº≈£î uÛÑ+>∑+ yê{Ï\T¢‘·T+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. $»j·TeTà |æ{ÏwüHé À Á|üø£{Ï+∫q

n+XÊ\ì nyêdüÔeeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT‘√ ñqï sê»ø°j·T yÓ’q+ ø±s¡D+>±H˚ |æ Ÿ

ù|s¡T‘√ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡ì Ä#·q nHêïs¡T. Çs¡T

yê<äq\T $qï ‘·s¡Tyê‘· ø√s¡Tº uÛÀ»q $sêeT+

Á|üø£{Ï+∫+~. ø√s¡Tº ‹]– ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘·

≈£L&Ü Çs¡TesêZ\T ‘·eT yê<äq\qT ã\+>±

$ì|æ+#êsTT.

Hê´j·Tdü÷Á‘ê\≈£î $s¡T<ä›+

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶ ˝Òì s¡TD≤*e«qTqï≥T¢ d”m+

$e]+#ês¡T. n˝≤π> eTVæ≤fi¯\T yÓTÆÁø√ô|ò’HêHé‡ ñ#·TÃ˝À

∫≈£îÿø√≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î s¡÷.1000 ø√≥¢‘√ Ád”Ô ì~Û

@sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. yÓTÆÁø√ô|ò’HêHé‡ yÓ÷kÕ\ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<˚ y˚T˝§ÿ+fÒ Ç+‘· qwüº+ »]π>~

ø±<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T˝À¢ yÓ’<äT´\T, eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T dæ<ä›+ #˚düTø=ì Äs√>∑ l yê{≤qT 27

XÊ‘·+ qT+∫ 40 XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\T \+#·+ ˝Ò≈£î+&Ü ns¡TΩ\≈£î

#πs+<äT≈£î rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ô|’ düeTÁ>∑ n<Ûä j·Tq+

#˚j·÷\ì d”m+ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T, eT‘· kÕeTs¡dü + $wüj·T+˝À ø£ …ø£ºs¡T¢

Á|üD≤[ø£ã<ä›+>± e´eVü≤]+#ê\Hêïs¡T. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

HÓ\\ø√kÕ] |”dt ø£$T{°\‘√ düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

»\j·T»„+, j·TTeøÏs¡D≤\ô|’ <äèwæºkÕ]+#·+&ç

Á|ü<Ûëq+>± ø£ …ø£ºs¡T¢ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊKô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

ô|{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± e´eVü≤]düTÔqï »\j·T»„+ ø±s¡ Áø£eT+

øÏ+<ä #˚|ü{Ϻq |üqT\T |üP]Ô kÕúsTT˝À »s¡>∑&É+ Ò<äì

»\j·T»„+ |òü ≤\T Ç+ø± ¬s’‘·T\≈£î n+<ä&É+ Ò<äHêïs¡T.

y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ô|{ϺHê ¬s’‘·T\≈£î

Á|üjÓ÷»q+ Òø£b˛‘˚ m˝≤ nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ{Ï

es¡≈£î 12 ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚XÊeTì, eTs√ 42

ÁbÕC…≈£îº\qT ¬s+&ÉT @fi¯¢˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

\øå± 16y˚\ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ dü+ã+~Û+∫q

H√{Ï|òæ πøwüHéqT á HÓ˝≤Ks¡T˝À>± $&ÉT<ä\

#˚kÕÔeTHêïs¡T.

eT+Á‘·T\ eT<Ûä yê>±«<ä+

JôV≤#Ym+d” |ü]~Û À πswüHé ø±s¡T¶\ |ü+|æD° $wüj·TyÓTÆ

eT+Á‘·T\T l<ÛäsYu≤ãT, <ëq+ Hêπ>+<äsY\ eT<Ûä´

ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À yê<äq #√≥T#˚düT≈£î+~.

n~Ûø±s¡T\T #·÷|æ+∫q …ø£ÿ\≈£î nqT>∑TD+>± πswüHé

ø±s¡T¶\ |ü+|æD° düÁø£eT+>± »s¡>∑&É+ Ò<ä+≥÷ eT+Á‹

<ëq+ Hêπ>+<äsY ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. BìøÏ

düŒ+~+∫q l<ÛäsYu≤ãT n~Ûø±s¡T\T, ø±s¡T¶\ |ü+|æD°

$wüj·T+˝À düeTdü´˝ÒM ˝Òeì, ≈£î≥+u≤\ ø£+fÒ

ø±s¡T¶\T m≈£îÿe ñHêïj·T+≥÷ yê´U≤´ì+#ês¡T. Bìô|’

<ëq+ Hêπ>+<äsY rÁe nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

düeTdü´qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚düTø=ì |ü]wüÿ]<ë›eTì eTTK´eT+Á‹

düs¡T›u≤≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ‘·sê«‘· düe÷y˚X¯+

ãj·T≥ ≈£L&Ü eT+Á‘·T*<ä›s¡÷ á n+X¯+ô|’H˚

#·]Ã+#·Tø√e&É+ ø£ì|æ+∫+~.

Ç+~s¡eTà Çfi¢ eT+pØô|’ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ndü+‘·è|æÔ

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ eT+pØ˝À ñ|ü eTTK´eT+Á‹

<ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤à ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

_\T¢\T n+~Hê eT+ps¡T˝À m+<äT≈£î C≤|ü´+

»s¡T>∑T‘√<ä+≥÷ Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+. Ç+~s¡eTà Çfi¢≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· Ò<äì,

$<Ûëq Á|üÁøÏj·T˝À Ä\dü eTe⁄‘√+<äì ‘·«s¡ ÀH˚ Bìï

dü]~<äT›‘êeTì >∑èVü≤ìsêàD XÊK eT+Á‹ ø£Hêï

\ø°åàHêsêj·TD $es¡D Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. KØ|òt À

<Ûëq´+ ùdø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘· …‘·TÔ‘·Tqï >√<ëeTT\

düeTdü ô|’ $$<Ûä õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡T¢ d”m+ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T.

‘·–qìï ¬s’ Ò« sê´ø˘‡ düeT≈£Ls¡Ãq≥¢sTT‘˚ Çã“+<äT\T

‘·|üŒeì dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü

eTTK´eT+Á‹øÏ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s’ Ò« XÊK n~Ûø±s¡T\qT

ˇ|æŒ+∫ dü]|ü&Ü sê´ø˘‡ düeT≈£Ls¡Ãe\dæ+~>±

dü÷∫+#ês¡T. BìøÏ d”m+ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. KØ|òt À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 5.89

\ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <Ûëq´+ ùdø£s¡D »s¡>±Z Ç~ 15

\ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ es¡≈£î #˚s¡Tø√e#·Ãqï

n_ÛÁbÕj·÷ìï bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±s¡T\T e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. e#˚à e÷]à Hê{ÏøÏ 6 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\≈£î

dü]|ü&Ü U≤∞ qe+ãsY Hê{ÏøÏ eTs√ |ü~ \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\≈£î dü]|ü&Ü U≤∞ì düeT≈£Ls¡TkÕÔeTì d”m+

$e]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

s¡÷≥T e÷~..s¡÷˝Ÿ MT~

33>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

ÄVü‰s¡dü_‡&û eTTkÕsTT<ëô|’ 18q #·s¡Ãq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 14: Á|üC≤ø£s¡ø£ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· _\T¢qT

$düÔ]dü÷Ô s¡÷bı+~+∫q eTTkÕsTT<ë #·≥º+ô|’ ÄyÓ÷<ä+

ì$T‘·Ô+ πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ Ä~yês¡+ #·s¡Ã »s¡|üqTqï~.

πø+Á<ä bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ ¬ø$ <∏ëeTdt ãT<Ûäyês¡+

q÷´&Ûç©¢ À á $wüj·T+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ÄVü‰s¡ dü_‡&û

Á|üD≤[ø£ |ü]e÷D+ô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î<äs¡ì ø±s¡D+>±

eT+Á‹es¡Z+ ‘·q ìs¡íj·÷ìï yêsTT<ë y˚dæq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. _\T¢ô|’ Ä~yês¡+ #·]Ã+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢

<∏ëeTdt ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á _\T¢ >∑T]+∫ $$<Ûä

sêÁcÕº\‘√ #·]ÃdüTÔqï<äì, á Á|üÁøÏj·T Ç+ø± mì$T~ qT+∫

|ü~ s√E\T bÕ≥T kÕ>∑e#·TÃqì πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊK eT+Á‹

X¯s¡<é |üyêsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. <˚X¯+˝Àì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À

75XÊ‘·+ »HêuÛ≤≈£î, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À dü>∑+ eT+~øÏ dü_‡&û

<Ûäs¡≈£î ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì _\T¢ À Á|ü‹bÕ~+

#ês¡T. dü¬s’q Ø‹˝À ÄVü‰sêìøÏ H√#·Tø√ì <ë<ë|ü⁄ 8.10 ø√≥¢

eT+~øÏ Bìe\¢ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+~.

bÕغ n<Ûä ø£å|”sƒ¡+ ø√dü+

j·T&ç¶ ‘·+{≤\T©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144:: NRPLÒS»¡NRP™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆx§¶¶¶hSªRΩVÚgS ≤≥T∂÷d ˝¡Õ‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ™´sV∏R∂W˘LRiV. A∏R∂V©´s ’¡¤«¡[zms «ÿºdΩ∏R∂V@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤R∂‰Ljiª][ ¤À≥¡[…”¡@∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´sNRPV FyLÌki LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV¨sgS @™´sNSaRP ≠sV™y*á¨sπ∏∂V≤ÔU∂ N][Lji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xms»Ì¡V ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s FyLÌki @μ≥R∂˘QORPQ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV¬ø¡[xms…Ìÿá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. NRPLSı»¡NRPÕ‹[ ºΩLRigji ªy©´sV xms»Ì¡Vryμ≥j∂LiøyáLi¤…¡[ Gμ][ J xmsμR∂≠s DLi≤yá¨s π∏∂V≤R∂W˘LRixmsˆÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C xmnsV»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ FyLÌki A˙gRiÆ©s[ªRΩ @μy*¨dsª][gRi≤R∂‰Lji ¤À≥¡[…‘¡ NS™´s≤R∂Li AxqsNTPÚ lLi[ZNPºΩÚr°ÚLiμj∂. HæªΩ[ Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[©´sW™´sVøR¡Ë ª]álgi[LiªRΩ™´sLRiNRPV π∏∂V≤ÔT∂NTP NUPáNRP xmsμR∂V™´so¤Õ¡[≠ds @xmsˆgjiLiøR¡LSμR∂¨s@μy*¨ds xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆFsLi{msáª][ lLiLi≤R∂V μR∂FnyáV ™´sVLiªRΩ©yáV «¡LjiFyLRiV. @»¡V π∏∂V≤ÔU∂NRPμR∂÷¡NRPáª][ A LSxtÌsQ˚ ’¡¤«¡zmsÕ‹[ @á«¡≤T∂ lLi[gjiLiμj∂. ªRΩ©´s ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sVIxmsˆVN][NRPF°æªΩ[ CÆ©sá 22©´s «¡LRiVgRi©´sV©´sı ≠sμ≥y©´sxmsLjixtsQª`ΩDxmsFs¨sıNRPÕ‹[ {qsFsLi xqsμy©´sLiμR∂g_≤R∂©´sV J≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™s©´sNS≤R∂©´s¨sπ∏∂V≤ÔU∂ ¤À¡μj∂LjixqsVÚ©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV.

yÓTÆHêغ\ s¡ø£åD≈£î ø£≥Tºã&çe⁄Hêï+©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144:: \Æ™sV©yLÌkiáxmsLjiLRiORPQfl·NRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiNRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩzms.¿¡μR∂Li ¡LRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @≤T∂gji©´s Dxms˙xmsaRPıNRPV ¿¡μR∂Li ¡LRiLi  ¡μR∂V÷¡xqsWÚ..\Æ™sV©yLÌkiáNRPV xqsLS‰LRiV @Li≤R∂gS¨sá ¡≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV™´sVªRΩ ry™´sVLRixqs˘LiQ\|ms 2008Õ‹[Æ©s[

˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. C™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LSuÌy˚áV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨sA∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsxmsˆV≤R∂W \Æ™sV©yLÌkiá gRiVLjiLi¬ø¡[AÕ‹[¿¡xqsVÚLiμR∂¨s ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sV©yLÌkiá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ LRiORPQfl·NRPVxqsLS‰LRiV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s xmso©´sLRiVμÁR∂…”¡LiøyLRiV. \Æ™sV©yLÌkiá©´sV@©´s™´sxqsLRiLigS ¨sLRi˜Liμ≥j∂xqsWÚ Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s xmsáV™´soLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsÀ≥œ¡μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´sryÚLRiV. μk∂¨sNTP F°÷d¡xqsV¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂VgS.. F°÷d¡xqsVá©´sV ¨sLiμj∂LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s¿¡μR∂Li ¡LRiLi  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV. @LiVVæªΩ[ N]¨sı ZNP[xqsVÕ˝‹[ BÕÿ «¡Ljigji©´s»˝¡VªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s, μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¿¡μR∂Li ¡LRiLi xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsVÚLi≤R∂gS.. ’d¡¤«¡[{msxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV¬ø¡[xqsWÚ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li xqsXztÌsQLiøyLRiV. 2“¡ ZNP[xqsVÕ‹[ AL][xmsfl·Ã¡VFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s,@LiªRΩ™´sLRiNRPW A∏R∂V©´s©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjixqsVÚ©´sı»˝¡V ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨sFs¨dÔsπ∏∂[V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

‘Ó\+>±D˝À Ä‘·àVü≤‘· \ |æ{ÏwüHéô|’

$#ês¡D wüßs¡÷©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144:: æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨sıLi…”¡NUPGH{qs{qs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ NSLRifl·™´sVLi»¡W μy≈¡\¤Õ¡©´szms…”¡xtsQ©±s\|ms Fy…”¡∏R∂WÕÿ N][LÌRiV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≠søyLRifl· ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂.˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ Aáxqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiLi»¡WæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV AªRΩ¯ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s..™yLji  ¡Ã¡™´s©´s¯LRiflÿáNRPV r°¨s∏R∂WÆ©s[ NSLRifl·™´sVLi»¡W B…‘¡™´sá J©y˘∏R∂V™yμj∂ Fy…”¡∏R∂WÕÿ N][LÌRiV, xqsV˙{msLiN][LÌRiVáՋ[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP r°¨s∏R∂WNSLRifl·™´sV¨s ≠dsVlLiÕÿ ¬ø¡xmsˆgRiáLRi¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi zms…”¡xtsQ©´sL`i©´sV˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VNRPV zms…”¡xtsQ©´sL`i ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yμj∂xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsWÚ.. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLRiLiμR∂LRiW ªRΩ™´sVøy™´soNRPV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂π∏∂[V NSLRifl·™´sV¨s xqsW\|qs≤`∂ ©Ø[…fi LSzqs ¡Ã¡™´s©´s¯LRiflÿáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s N][LÌRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.@LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Aμ≥yLSáVLi¤…¡[ «¡©´s™´sLji 4™´sæªΩ[μk∂Õ‹[gSAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li ¿¡©´s ™´sVLRifl· ™yLigRiW¯Õÿá©´sV©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s zms…”¡xtsQ©´sL`i©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.

LLSS««ÿÿ AA££mmnnss NNRRPPLLRRiixxmm<<ss©©±±ss xxmmssooxxqqssÚÚNNSS¨ssıı ˙xxmmssμμRR∂∂LLjjii++LLii¿¿¡¡©©´ss ©©yy™™´ssWW©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144:: «¡gRi©±s LS«ÿ A£mns NRPLRixm<s©±s @Li»¡W JxmsoxqsÚNS¨sı …‘¡≤U∂{ms FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki FyLÌki Æ©s[ªRΩ ©y™´sW ©ylgi[aRP*LRiLS™´soxmsLiøyLRiV. áORPQN][»˝¡ @≠s¨dsºΩNTP «¡gRi©±s AμR∂V˘≤R∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.@≠s¨dsºΩª][ J™´s˘QQNTPÚ ALi˙μ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ @©´sºΩNSáLiÕ‹[Æ©s[ áORPQ N][»˝¡VxqsLiFyμj∂LiøyLRi¨s ©y™´sW  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ xmsL][ORPQLigS«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤Ô T∂¨s ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sAμ≥yLSáV D©yı∏R∂VLi»¡W xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms Æ™s[zqs©´s LS«ÿ A£mnsNRPLRixm<s©±s xmsoxqsÚNS¨sı ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂W «ÿºΩZNP[©´sxtÌsQ™´sV¨s ©y≤R∂V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¬ø¡zmsˆ©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s BxmsˆV≤R∂V@Æμ∂[ ¨s«¡\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. —¡≤T∂zmsª][ xqs™´sW©´sLigS À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLi Æ™sáVxmsá©´sÃ˝¡μ≥R∂©´sLi DLiμR∂¨s @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ áORPQÕÿμj∂, N][…˝ÿμj∂ ™´sVLiμj∂ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi≤T∂ ¤Õ¡[NRP, ªygRi≤y¨sNTP ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s NS¨dsN]LiμR∂LRiV ™´sW˙ªRΩLi @˙NRP™´sVLigS N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáVÆ™s©´sVZNP[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRi©yıLRiV.

  ¡¡μμ__©©±±ss ((DDªªRRΩΩÚÚLLRRii˙xxmmssÆÆμμ∂∂[[aa`PP)),, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144:: DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™´sW∏R∂W™´sºΩ, xqs™´sW«fi™yμj∂ FyLÌki ¿d¡£mns ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s\|msNSLi˙lgi£qs ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. ™´sW∏R∂W,™´sVVÕÿ∏R∂VLi NRPVá LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.™´sW∏R∂W™´sºΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.ZNP[Li˙μR∂Li B¿¡Ë©´s ¨sμ≥R∂VáV ∏R∂VW{msÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂NRPVLi≤yF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. ™´sW∏R∂W, ™´sVVÕÿ∏R∂VLi Fyá©´sÕ‹[ LSxtÌsQ˚Li }msμR∂LSxtÌsQ˚LigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμR∂¨s.. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P μR∂aRP, μj∂aRP©´sV ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPVNSLi˙lgi£qsNRPV INRPryLji @™´sNSaRP≠sV™y*á¨s N][LSLRiV. LSxtÌsQ˚ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚN][xqsLi NSLi˙lgi£qs©´sV lgi÷¡zmsLiøyá¨s N][LSLRiV. LS©´sV©´sı @|qsLi’d˝¡Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV @™´sNSaRP≠sV}qsÚ ∏R∂VW{msÕ‹[ gRifl·¨ds∏R∂V\Æ™sV©´s™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´sryÚ™´sV©yıLRiV. HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ LSxtÌsQ˚ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[

À≥ÿgRiLigS LSx§¶¶¶ßÕfi lLiLi≤][ L][\¤«¡©´s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi  ¡μ_©±s —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨sıNRPá˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..ryμ≥yLRi©´sLigS G©´sVgRiVáV ANRPVáV ºΩLi…ÿ∏R∂V¨s, NS¨ds áN][ıÕ‹[ D©´sıG©´sVgRiV NRPlLi¨ds= NRP»Ì¡Ã¡©´sV ºΩLi»¡VLiμR∂¨s xmsL][ORPQLigS ™´sW∏R∂W™´sºΩ¨sDÆμÙ∂[bPLi¿¡ ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sW∏R∂W HÆμ∂[Œ˝œ¡ Fyá©´sÕ‹[ @≠s¨dsºΩLS«¡˘Æ™s[V÷¡LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. "DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P ˙xms«¡Ã¡V ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[L][≤˝R∂V ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV.. ZNP[LRiŒœ¡Õ‹[ NRPW÷d¡xms¨s ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV..xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ \lLiªRΩVNRPW÷d¡Ã¡VgS  ¡ªRΩVNRPV©yıLRiV. NRPlLiLi…fi, ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li

NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ Æ™sV˙…‹[ ¨sLji¯Li¿¡LiÆμ∂[™´sLRiV? á≤R∂ΔfiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıÆμ∂™´sLRiW? ™yLRiLiªy ∏R∂VW{ms ˙xms«¡¤Õ¡[' @¨s @©yıLRiV. "ª]áVªRΩ™´sVVÕÿ∏R∂VLi @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. A∏R∂V©´s ZNP[™´sáLi NRPVÕÿá gRiVLjiLi¬ø¡[™´sW…˝ÿ≤R∂ªy≤R∂V. A ªRΩLS*ªRΩ ™´sW∏R∂W @μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. AÆ™sV NRPW≤yNRPVÕÿá gRiVLjiLi¬ø¡[ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyLRiV' @¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. HÆμ∂[Œ˝œ¡ßNSLi˙lgi£qsNRPV @™´sNSaRP≠sV™y*á¨s.. LSuÌy˚¨sı xmspLjiÚgS ™´sWLjiËÆ™s[ryÚ™´sV¨sLSx§¶¶¶ßÕfi ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[aSLRiV.

$XÊK|ü≥ï+/$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT

düØ«düT\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì $»j·Tyê&É Àì $<äT´‘Y

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T.. y˚‘·Hê\T düe]+#ê\ì $XÊK˝Àì

ø±+Á{≤≈£îº $<äT´‘Y ø±]à≈£î\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.

$»j·Tyê&É >∑TD<ä\˝Àì ôV’≤f…q¸Hé ≥esYô|’ Äs¡T>∑Ts¡T

ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\T møÏÿ ìs¡düq ‘Ó\|ü>±.. $XÊK|ü≥ï+

>±Eyêø£˝Àì ôV’≤f…q¸Hé ≥esYô|’øÏ q\T>∑Ts¡T ø±+Á{≤≈£îº

dæã“+~ #˚s¡T≈£îì ‘·eT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘˚>±ø£ ‘·eT

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ nø£ÿ&ç qT+∫ <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘·

#˚düT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$»j·Tyê&É˝À..

ø±+Á{≤≈£îº dæã“+~ì e~ Òdæ ìj·÷eTø±\ ø√dü+ H√{Ï|òæπøwüHé

C≤Ø #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì Á|üB|t nH˚ ø±+Á{≤≈£îº $<äT´‘Y

ñ<√´– yêb˛j·÷&ÉT. mH√ï @fi¯ó¢>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

‘·eT≈£î b˛dæº+>¥ Ç#êÃπø ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ #˚|ü{≤º\ì,

n|üŒ{Ïes¡≈£î H√{Ï|òæπøwüHé ì*|æy˚j·÷\ì ø√sês¡T. ñqï yê]ì

ìj·T$T+#ê\ì 2004˝ÀH˚ yÓ’mdtÄsY #ÓbÕŒs¡ì, Äj·Tq

‘·sê«‘· e∫Ãq eTTK´eT+Á‘·T …es¡÷ ‘·eTqT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·eT b˛düTº\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± 500eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T

>∑TD<ä\ düuŸ ùdºwüHéqT eTT≥º&ç+#ês¡T. Vü‰MT ÇùdÔH˚ Ä+<√fi¯q

$s¡$TkÕÔeTì |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

$XÊK˝À..

18 dü+e‘·‡sê\T>± ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î |üì#˚düTÔHêï+.

‘·eTì ø±<äì ø=‘·Ô>± ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ #˚|ü≥º&É+ <ës¡TDeTì

ø±]à≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·eT ìs¡düqqT ñ<äj·T+

#˚|ü{≤ºeTì, eT<Ûë´Vü‰ï+ 3 >∑+≥\≈£î ≈£L&Ü ˇø£ÿ n~Ûø±]

≈£L&Ü sê Ò<äHêïs¡T. $<äT´‘Y dæÇ, mdtÇ >±ì sêø£b˛e&É+

$#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. &çÇ e∫à Vü‰MT Çe«≈£î+&ÜH˚ yÓ[¢b˛j·÷

s¡Hêïs¡T. düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+‘·es¡≈£î $<ÛäT\qT ôd’‘·+

ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± n–ïe÷|üø£

πø+Á<ä+ n~Ûø±s¡T\qT Ä+<√fi¯q ÁbÕ+‘êìøÏ b˛©düT\T

s¡|æŒ+#ês¡T. nsTT‘˚ yê]ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

eT]ìï $esê\T n+<ë*‡ ñ+~.

≥e¬søÏÿq ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\T‘·eT düØ«düT\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\+≥÷ Ä+<√fi¯q

ôV’≤f…q¸Hé ≥esY møÏÿq $<äT´‘Y ø±+Á{≤≈£îº dæã“+~

$XÊK˝À q\T>∑Ts¡T.. u…»yê&É À Äs¡T>∑Ts¡T

eTT˝≤j·T+, e÷j·÷\$ ≈£î\sê»ø°j·T+

©©´ssÃá¡gg]]LLii≤≤RR∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @˙NRP™´sWáVø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s xmsÆμ∂[ xmsÆμ∂[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı ™yLjiNTP xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @™´soªRΩV©yı øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[μR∂V. @xqs¯μk∂∏R∂VVáZNP[ @¨dsı@LiμR∂VªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][LRiV. @L>RiVá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ @©´sL>RiVáNRPV BLiμj∂LRi™´sV¯BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s @L>RiVáV gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩV©yı ™yLji g][xtsQ≠s©´sxms≤R∂μR∂V. }msμR∂áNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRP©yı @©´sL>RiVáNRPV |msμÙR∂}ms»¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms ©´s«¡L`i! Bμj∂ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVá xqÌsLiVVÕfi!! —¡Õ˝ÿÕ‹[BLiμj∂LRi™´sV¯ BÃ˝¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @©´sL>RiVá ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[÷¡Ë ™yLji ©´sVLi¿¡ r~™´sVV¯ LjiNRP™´sLki¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsNS‰LRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡ N][xqsLi gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i xmsoLRi™´sWLiVVLiøyLRiV. NS¨ds gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl·xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVáV A μj∂aRPgS ™´sVVLiμR∂VNRPV NRPμR∂á≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. r~™´sVV¯μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi\|ms ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[áË≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩVLigRiªRΩVLjiÚ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ N][»˝¡

LRiWFy∏R∂Vá μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ZNP[xqsVÕ‹[ xmsáV™´soLRiV@μ≥j∂NSLRiVáV ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV A r~™´sVV¯Õ‹[FsLiªRΩ LjiNRP™´sLki ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ μy¨s\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS N][μy≤R∂, Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ ™´sLiμR∂á N]μÙk∂ BŒ˝œ¡ß @©´sL>RiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi©´sıAL][xmsfl·Ã¡\|ms ≠søyLRifl· Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS rygRiVªRΩV©´sıμj∂. @xqsáV ˙xmsºΩ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NRPW≤y BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. æªΩ[á¨s ¤Õ¡NRP‰Õÿ.. æªΩ[¤Õ¡[ËLiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNRPLi«ÿ?B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s ™´sW¨s»¡LjiLig`i NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛsÕ‹[«¡Ljigji©´s μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi øR¡LRiËNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ LRiW.30N][»˝¡NRPV \|msgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s»Ì¡V A øR¡LRiË xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLji Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ LRiW.25 áORPQáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V LjiNRP™´sLki@∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡zmsˆ©´s A @μ≥j∂NSLji N]μÙj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂ÕÿáV, ˙gS™´sWá ™yLkigS≠s™´sLSáV @LiμR∂¤«¡[ryÚ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV «ÿ’¡ªy ¡∏R∂V»¡|ms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li xmsáV @©´sV™´sW©yá©´sV ªy≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[

3,21,901 BŒ˝œ¡ß —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ NRP÷¡zms Æ™sVVªRΩÚLi 3,21,901BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV1,45,209 gRiX•¶¶¶¤Õ¡[ xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ≠sVgRiªy BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚNSNRPF°™´s≤y¨sNTP’¡Ã˝¡Vá ™´sVLi«¡⁄LRiVÕ‹[ «ÿxms˘Li ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. BNRPF°æªΩ[@©´sL>RiVá BÃ˝¡©´sV æªΩ[÷¡Ë A r~™´sV¯©´sV LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ¨sLRiV}msμR∂áNRPV BŒ˝œ¡ßNRP…Ì”¡Liøyá©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÕ‹[øR¡©´sNRPV —¡Õ˝ÿ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVáVgRiLi≤T∂N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsμj∂, xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÕ˝‹[ @©´sL>RiVá «ÿ’¡ªy©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizmsLiøyá©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆμ∂[aSá©´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @©´sL>RiVáNRPV BŒ˝œ¡©´sV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Li, @xqsáV gRiX•¶¶¶Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[’¡Ã˝¡VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSáՋ[ ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV ©´sVLi¿¡ \|msrÛyLiVV ™´sLRiNRPVDμ][˘gRiVáV, @μ≥j∂NSLRiVáV DLi≤R∂≤R∂Liª][ «ÿ’¡ªy LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[, LjiNRP™´sLki≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRPLi«¡NRPV NSLRifl·LigS æªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @©´sL>RiVá©´sVLi¿¡ r~™´sVV¯ LjiNRP™´sLkiNTP gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμ][Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡ ™´sVLji.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: «¡gRi©±s™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂\|ms @©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡Vxms≤R∂VªRΩVLiμy ¤Õ¡[μy @©´sıμj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.{msALkiˆ ©´sVLi≤T∂ lgi÷¡¿¡©´s a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ N]LiªRΩNSÕÿ¨sZNP[ «¡gRi©±s gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LSLRiV. @≠saS*xqsLiJ…”¡Lig`iÕ‹[ FyLÌki ≠s£ms©´sV μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s AÆ™sV {msALkiˆ¨sNSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡ªRΩ©´sNRPV©´sı @™´sNSaSáª][ @©´sL> RiªRΩ Æ™s[»¡V©´sVLi≤T∂ªRΩzmsˆLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩı xqsVÚ©yıLRiV.a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ INRPxmsˆV≤R∂V NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿ …”¡≤T∂zmsLS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[©´sW, A ªRΩLS*ªRΩ {msALkiˆÕ‹[©´sW øR¡˙NRPLiºΩzmsˆ©´s G\ZNPNRP ™´sVz§¶¶¶ŒÿÆ©s[ªRΩ, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi©´sVLi≤T∂ gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«ÿLS«¡˘Li ªRΩLRixmso©´sFs¨sıQQ\ZNP©´s AÆ™sV @©´sºΩNSáLiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±s Æ™sLi»¡©´s≤T∂øyLRiV. AÆ™sV ™´s˘™´sx§¶¶¶LRi\ZaP÷¡ª][ ≠sxqsVlgiºΩÚ©´s {msALkiˆ@xmsˆ…˝‹[ FyLÌki ™´s˘ºΩlLi[NRP NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s {qsˆNRPL`i NRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂.μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS {msALkiˆ¨s@©´sWx§¶¶¶˘LigS NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][AÆ™sV @Liμj∂™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaS¨sı ¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]Li»¡W μy¨s¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ F°LS»¡Li rygjixqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s @≠saS*xqsLi J…”¡Lig`iÕ‹[{msALkiˆ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂NTP ≠s£ms «¡Ljizms¬ø¡[zqsLiμj∂. μy¨s¨s

μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s AÆ™sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSJ¤…¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ ™´sV◊d˝¡ Æ™sVVμR∂…”¡N]¿¡ËLiμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ NTP FyLÌki ≠s£ms ≈¡¿¡ËªRΩLigS™´sLjiÚxqsVÚLiμR∂¨s {msALkiˆ Æ©s[ªRΩáV @Li»¡V©yıLRiV. {msALkiˆ¨sNSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRP÷¡zms©´sLiμR∂V©´s ªy©´sV AFyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sVNSμR∂¨s a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ ™yμj∂xqsVÚ©yıLRiV. CÆ©sá 19©´sa][À≥ÿ©ygjilLi≤Ô T∂¨s {qsˆNRPL`i ≠søyLRifl·NRPV zms÷¡¬ø¡[@™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂@©´sL> RiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi Fs»¡V μyLjiºdΩxqsVÚLiμ][Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[. INRPÆ™s[Œœ¡ AÆ™sV\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[}qsÚ AÆ™sV©y˘rÛy©y¨sı A˙aRPLiVVLiøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂Õ‹[ NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂V xqs≠dsVNRPLRiflÿáVNRPW≤y ™´sWlLi[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂NRPV DxmsFs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV NRPW≤yF°…‘¡NTP μj∂lgi[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV.

\ø°åàbÕs¡«‹øÏ #·T¬øÿ<äTs¡T\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: …‘¡≤U∂{ms@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚá ZNP[xqsV ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[áOUPQQ¯FyLRi*ºΩNTP FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ªRΩ©´s©´sV BLi{m˝s≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s |ms»Ì¡VNRPV©´sı zms…”¡xtsQ©±s\|ms@À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV∏R∂W˘LiVV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ª][ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sÆμ∂[*uyáV D©´sıLiμR∂V©´s áOUPQQ¯FyLRi*ºΩ¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ zmsÕfiÕ‹[ FsÕÿ BLi{m˝s≤`∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sLSxtÌsQ˚ @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi \|§¶¶¶N][LÌRiV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. AÆ™sV ªRΩLRixmnsQo©´s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô T∂™yμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[xqsVÕ‹[ ªRΩ™´sV©´sV BLi{m˝s≤`∂¬ø¡[∏R∂Wá¨sN][LÌRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡V NRPV©yıLRiV. Àÿ ¡Vª][ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ≠s¤À≥¡[μyáV D©yı∏R∂V¨s @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V FsÕÿBLi{m˝s≤`∂¬ø¡[ryÚ™´sV¨s N][LÌRiV ˙xmsbPıLi ¿¡Liμj∂. ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘@Æ©s[NRP ≠s¤À≥¡[μyáV D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. NSgS áLiø`¡NRPV™´sVVLiμR∂V NRPW≤y LSÆ™sW“¡ LS™´so ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yμj∂áOUPQQ¯FyLRi*ºΩ BLi{m˝s≤`∂\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

dü+ªøå±eTμ Vü‰düºfi¯ó¢™™´ssVVxx§§¶¶¶¶¶¶  ¡¡WWÀÀfifi©©´ssggRRiiLL`ii,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ))::##xqsLiZOP[Q™´sV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡ß ©´sLRiNRP NRPWFyáVgS ™´sWLRiLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[FsNRP‰≤y xqs\lLi©´s ™´sxqsªRΩVáV¤Õ¡[NRP ≠sμy˘LÛRiVáV ’¡NRPV‰’¡NRPV‰™´sVLi»¡V©yı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°∏R∂WLRiV. N]¨sıø][»˝¡ bP¥j∂áÀ≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ •¶¶¶xqÌsŒ˝ œ¡ßN]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gS, ™´sVLjiN]¨sıø][»˝¡ @ÆμÙ∂À≥ œ¡™´s©yÕ˝‹[@r¢NRPLS˘Ã¡ ©´s≤R∂V™´sV NSáLi Æ™sŒ˝œ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS D©´sı xqsLiZOP[Q™´sV™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡©´sV øR¡W}qsÚxmsáV xqs™´sVxqs˘Ã¡V Æ™sáVgRiVøR¡WaSLiVV. xmnsLRiWN`P©´sgRiL`i™´sVLi≤R∂áLi Æ™sVVgji÷¡gjiμÙR∂ Fs{qs= ÀÿáVLRi •¶¶¶xqÌsÕfi NRPW≤ybP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. Àÿª`ΩLRiWLiáV, ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V¤Õ¡[™´so. øR¡÷¡NSáLi NS™´s≤R∂Liª][, BNRP‰≤R∂ r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPxmsáV™´soLRiV ≠sμy˘LÛRiVáV BLi…”¡ZNP◊˝¡ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. N]≤R∂LigRiÕfi’d¡{qs, Fs{qs= ÀÿáVLRi ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V,Àÿª`ΩLRiWLiáV ¤Õ¡[NRP ≠sμy˘LÛRiVáV B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.™´s©´sxmsLjiÚ Fs{qs= ÀÿáVLRi •¶¶¶xqÌsÕfiÕ‹[ NTP…”¡NUPáV, ªRΩáVxmsoáVxqs˙NRP™´sVLigS ¤Õ¡[™´so. ™´sVV≈¡˘LigS, Àÿ÷¡NRPá •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛji©´sVáV ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡™´sV˙Lji L][≤ÔR∂VÕ‹[ D©´sı@Liμ≥R∂ ≠sμy˘LÛRiVá •¶¶¶xqÌsÕfiÕ‹[ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V À≥œ¡™´s©y¨sNTPμR∂WLRiLigS D©yıLiVV. ™´sLigRiWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi øyLRig]Li≤R∂Fs{qs= ÀÿáVLRi •¶¶¶xqÌsÕfi @μ≥y*©´sıLigS ™´sWLjiLiμj∂. C•¶¶¶xqÌsÕfi bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsÕ‹[ D©´sı \|ms#˚Æ™s[»¡Vc À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[N]©´srygRiVª][Liμj∂.ªRΩáN]Li≤R∂xms÷˝¡ Fs{qs= ÀÿáVLRi •¶¶¶xqÌsÕfiÕ‹[¨ds…”¡ N]LRiªRΩ ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂. ≠ds¨sı…”¡¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡øR¡NRP‰μj∂μÙyá¨s Fs£qsFs£msH ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

nqs¡TΩ\ …ø£ÿ‘˚\Ã+&çÇ+~s¡eTà Çfi¢ nÁø£e÷\ô|’

düŒ+~+#·ì n~Ûø±s¡T\T

ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\÷.. uÒU≤‘·s¡T

yÓTT≈£îÿã&ç>± kÕ>∑T‘·Tqï $#ês¡D

>∑>√Z\T ô|&ÉT‘·Tqï ns¡TΩ\T

nqs¡Ω‘·y˚≥Tô|’ Hê´j·Tb˛sê≥+XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ eP´Vü≤+

@@\\÷÷ss¡¡TT,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: xmsLS˘™´sLRifl·xmsLjiLRiORPQfl·NRPV, NSáVxtsQ˘ ¨s™yLRifl·NRPV ryLi˙xmsμyπ∏∂[VªRΩLRi™´s©´sLRiVáV ≠s¨sπ∏∂WgRiLi FsLiªRΩgS©Ø[ ª][≤R∂ˆ≤R∂ªy∏R∂V¨sÆ©s≤`∂NS˘£ms ≤R∂™´sá£msÆ™sVLi…fi @μ≥j∂NSLji ∏R∂V˙LRiLiZaP…Ì ”¡xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLjiÚ æªΩ÷¡FyLRiV. CÆ©sá 14™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi≤T∂20™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPW ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ BLiμ≥R∂©´s F~μR∂Vxmso™yL][ªRΩ=™yá NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi aRP¨s™yLRixmso}ms»¡|qsLiVVLi…fi Æ¥∂Ljiry= ≤T∂˙gki NRPŒÿaSá ≠sμy˘LÙji¨sáª][ LS˘÷d¡¨sNRPŒÿaSá ˙zms¨s=FyÕfi zqsxqÌsL`i Æ™sVLki= ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·™´sVWLjiÚ LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹¨s@©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω Aμy ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V BLiμ≥R∂©´s ™´s©´sLRiVáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s@Æμ∂≠sμ≥R∂iLigS ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ ™´sLi»¡ ¬ø¡LRiVNRPV  ¡μR∂VáVgS ¡π∏∂WgS˘£qs Fn˝yLi»¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV¨s ™´sLi»¡ gS˘£qsF~Liμyá¨s, r¢LRiaRPNTPÚ¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂iLi μy*LSgRiX•¶¶¶™´sxqsLSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ©´sV Aμy ¬ø¡[xqsVN][

™yá¨s BLiμR∂V ¨s≠sVªRΩÚLi NSLiFyNÌRPV Fn˝°L][|qsLi…fi Õÿ˘Li£ms á©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ rÙyLiVVÕ‹[˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V BLiμ≥R∂©´s™´s©´sLRiV\¤Õ¡©´s xms™´s©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, r¢LRi≠sμR∂V˘ªRΩVÚáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs’¡=≤U∂ B¿¡Ë ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sıLRiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW BLiμ≥R∂©´s ™´s©´sLRiV\¤Õ¡©´s ≤U∂—¡Õfi,≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, NTPL][zqs©±s, ªRΩμj∂ªRΩLRi™´sVVá©´sV ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPVªRΩgÊjiLi¿¡ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ™´sLRiNRPW≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ©´sVLiÆ≤∂ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨sBLiμ≥R∂©´s™´s©´sLRiVáV F~μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. r¢LRiaRPNTPÚ μy*LS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ gRiXx§¶‹[xmsNRPLRiflÿáV áÀ≥œ¡˘™´sV™´soªy∏R∂V¨s≠ds…”¡¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.gRiXz§¶¶¶fl”·Ã¡V xqsLRiŒœ¡## \ Æ™sV BLiμ≥R∂©´sLi F~μR∂Vxmso ¿¡…ÿ‰Ã¡V@©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂iLi μy*LS 30 aSªRΩLi ™´sLi»¡gS˘£qs ™´sVLji∏R∂VVNTPL][zqs©±s Aμy ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s, ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[

˙…ÿNÌRPQL˝Ri ¨sLS*x§¶¶¶fl· xqsLjigÊS ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ @™´sVWá˘Q\Æ™sV©´s ≤U∂—¡Õfi25 aSªRΩLi ™´sXμ≥y @™´soªRΩVLiμR∂¨s, @Æμ∂≠sμ≥R∂iLigS ÷¡£mnÌs BLjilgi[xtsQ©±sxmsLixmso zqsxqÌsLi r¢NRPLRi˘Li |msLiøR¡≤y¨sNTP xqsVáÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s xmsμÙR∂ªRΩVáV@™´sáLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLi μy*LS BLiμ≥R∂©y¨sı F~μR∂Vxmso ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμ≥R∂©´s F~μR∂Vxmso ™yL][ªRΩ=™yá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS 15™´s æªΩ[μk∂ |qsLiVVLi…fi Æ¥∂Ljiry= NRPŒÿaSá ≠sμy˘LÙji¨sáNRPV™y˘xqsLRiøR¡©´s, ™´sNRPXªRΩ* F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, 16™´s æªΩ[μk∂ ªRΩfl·VNRPVÕ‹[ —¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ªRΩfl·VNRPV xmsLjixqsLRi ˙FyLiªRΩ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáª][BLiμ≥R∂©´s F~μR∂Vxmso @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, 19™´s æªΩ[μk∂ GáWLRiV AL`i …”¡zqs ™yLjixqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ LRi™yflÿ |qsNÌSLRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ BLiμ≥R∂©´sF~μR∂Vxmso @™´sgSx§¶¶¶©y NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, 20™´sæªΩ[μk∂ GáWLRiV |qsLiVVLi…fi Æ¥∂Ljiry= ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáՋ[BLiμ≥R∂©´s F~μR∂Vxmso μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLjiÚ æªΩ÷¡FyLRiV.

kÕ+Á|ü<ëj˚T‘·s¡ Ç+<Ûäq eqs¡T\‘√ ø±\TcÕ´ìøÏ #Óø˘

&çbÕsYºyÓT+≥˝Ÿ |üØø£å\≈£î

düs¡«+ dæ<äΔ+ÁÁooøø±±≈≈££îîfifi¯++,,&&çêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂a`P xms’˝¡N`P xqsLki*£qsNRP≠sVxtsQ©±s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ≤T∂FyLÌRiVÆ™sVLi»¡Õfi ¤…¡xqÌsVáNRPV @¨sıGLSˆ»˝¡V¬ø¡[ry™´sV¨s —¡Õ˝ÿ lLi≠s©´sW˘@μ≥j∂NSLji ©´sWL`iÀ≥ÿuyΔÿ{qsLi @©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.—¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ CÆ©sá 17™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi≤T∂ 22 ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVz§¶¶¶Œÿ≤T∂˙gkiNRPŒÿaSáՋ[©´sV, 19,20 æªΩ[μj∂áՋ[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gkiNRPŒÿaSá(xmsoLRiVxtsváV)Õ‹[©´sV ≤T∂FyLÌRiÆ™sVLi»¡V xmsLkiORPQáV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 2868 ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVáVxmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi©yıLRiV. DμR∂∏R∂ViLi 9.30 ©´sVLi≤T∂ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi12.30 ™´sLRiNRPV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 5 gRiLi»¡Ã¡NRPV xmsLkiORPQáV«¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂V˘ @À≥œ¡˘LÙRiVáV,©´sáVxmso, ¨dsáLi BLiN`P NRP÷¡gji©´s ÀÿÕfi FyLiVVLi…fi |ms©´sVıáª][ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxmsLkiORPQáV ˙™y∏R∂Wá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≤T∂FyLÌRiVÆ™sVLi»¡V ¤…¡xqÌsVNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂V˘@À≥œ¡V˘LÙRiVáV ¤«¡Õfi |ms©´sVıá©´sV BLiNRPV |ms©´sVıá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÙ RiVáV ˙™yzqs©´s «¡™y ¡V xms˙ªRΩLi ©´sNRPáV©´sVºdΩxqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. @xqsáV «¡™y ¡V xms˙ªy¨sı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ B¨s*«¡¤Õ¡[»¡L`iNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyáNRPV Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©´sVá©´sVºdΩxqsVNRPV¨s LSNRPW≤R∂μR∂¨s @©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÍRiVáV ¨slLÙi[bPLi¿¡ xqs™´sV∏R∂W¨sNTP 10¨s≠sVuyáV ™´sVVLiμR∂VgS xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][™yá©yıLRiV.

@@\\÷÷ss¡¡TT,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ˙xmsºdΩ ™´sV¨s{tsQNRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s¬ø¡[zqs  ¡LigSLRiV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sVºdΩLjiËμj∂μÙR∂VN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yL`Íi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. …”¡.Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ∏R∂VV™´sªRΩNRPV z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLRiV.rÙy¨sNRP xqsV ¡˜™´sV¯Æμ∂[≠s \|§¶¶¶xqsW‰ÕfiÕ‹[ LS“¡™±s∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV NSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙NTPLiμR∂ ¨sLRiVμ][˘gRi∏R∂VV™´sªRΩNRPV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ «ÿÀfiÆ™s[VŒÿNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gSFyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤y. Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sW«¡LiÕ‹[ Dμ][˘gS™´sNSaSáV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li INRP @μR∂XxtÌsQLigS À≥ÿ≠sLiøyá¨sC @™´sNSaS¨sı «ÿLRi≠s≤R∂VøR¡VNRPVLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚAgRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.¿¡©´sıxmsˆ…”¡©´sVLi≤T∂ NRPxtÌsQxms≤T∂ øR¡μj∂≠sæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiLiryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQLi NSμR∂¨s @LiVVæªΩ[ @LiμR∂LjiNUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gSáV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºdΩINRP‰LjiNUP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá¨s DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ \|ms#˚Æ™s[…fiLRiLigRiLiÕ‹[ Dμ][˘gS™´sNSaSá©´sV ∏R∂VV™´sªRΩNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li LS“¡™±s∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV }msLji»¡ LS©´sV©´sı lLiLiÆ≤∂Œ˝œ¡Õ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[

áORPQ Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiμR∂¨sCÆ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ |msμÙR∂Fs ªRΩVÚ©´s «ÿÀfiÆ™s[VŒÿá©´sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. ™´s¿¡Ë©´s C@™´sNSaS¨sı ™´sμR∂VáVNRPVLi¤…¡[ À≥ œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[NRPW÷¡xms©´sVáV NRPW≤y á’≥¡LiøR¡™´s¨s xmsLjizqÙ sªRΩVáVÆ©sáN]Li…ÿ∏R∂V¨s NS™´so©´s ∏R∂VV™´sªRΩ C Dμ][˘gSáՋ[¬ø¡[Lji NRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV ˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV øy»¡VNRPVLi¤…¡[“¡ªyáV |msLRigRi≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y D©´sıªRΩ bP≈¡LSáV@μ≥j∂L][z§¶¶¶LiøR¡gRiáVgRiVªyLRi¨s A∏R∂V©´s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.™´sWLRiVªRΩV©´sı xmsLjizqÙsªRΩVáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ∏R∂VV™´sªRΩF°…‘¡ªRΩªy*¨sı |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VNRPV¨s xqs™´sVLÙ Ri™´sLiªRΩLigS, ©´s™´sV¯NRPLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s @xmsˆVÆ≤∂∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li gRiVLjiÚLi¿¡ ™´sVLjiLiªRΩ aRPNTPÚ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´sD©´sıªRΩ xmsμR∂™´soáV NRP÷¡ˆxqsVÚLiμR∂¨s ≤y. Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV ™´sWLRiV™´sVWá xms¤Õ˝¡Õ‹[@ºΩÀ≥œ¡∏R∂ViLiNRPLRi\Æ™sV©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ øR¡μR∂V™´soNRPV©yı©´s¨sBªRΩLRiVÕ˝ÿ ªy©´sV NRPW≤y ≠s™´sW©´sLi Fs NTP‰ D©´sıªRΩDμ][˘gRiLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ NRPzqs, xms»Ì¡VμR∂áª][ øR¡μj∂™y©´s¨sμR∂aRPá™yLkigS Æ©s[≤R∂V «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV rÙyLiVVNTPFsμj∂gS©´s¨s ≤y. Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV.

ø£èwæ‘√ <äT]“¤ø£å+ HêdæÔBB©©±±ssøø≥≥yyLL`ÍÍii NNRRPP¤¤ÕÕ¡¡NNÌÌRRPPLLRRiiVV ≤≤yy.. ……””¡¡.. ÀÀÿÿ  ¡¡WWLLSS™™´ssoo©©yy∏∏RR∂∂VVVV≤≤RR∂∂VV

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, 15, &çôd+ãsY 2011

bÕø˘ eTVæ≤fi≤ >∑÷&ÛÉ#ê]

{≤¬sZ{Ÿ ªyÓ÷&çμj˚Tk˛eTyês¡+ |ü≥Tºã&çq bÕøÏkÕÔ˙ eTVæ≤fi≤ >∑÷&ÛÉ#ê], ÄyÓT düVü≤#·] kÕ<ë

d”<ë rÁeyê<äT˝ÒMT ø±s¡T. >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&çô|’q, Ä

sêh+˝Àì Ç‘·s¡ \øå±´\ô|’q <ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ yê]ì H˚bÕ˝Ÿ˝Àì ◊mdt◊

ªÁ|üjÓ÷>∑ πø+Á<ë\μ qT+∫ Ç+&çj·÷˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Ä Ç<ä›s¡T

JVü‰B\T dü÷|òæj·÷ ø£q«˝Ÿ, ÄyÓT düVü≤#·] ÇÁe÷Hé ù|\Tfi¯ó¢ »s¡|ü&É+˝À

düT•øÏå‘·T\T. yê]ì bÕøÏkÕÔHé˝Àì yê] j·T»e÷qT\T ª]yÓ÷{Ÿ - ø£+Á{À˝Ÿμ

#˚düTÔHêïs¡T. ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT ~Á>±“¤+‹ø£s¡yÓTÆq á

yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. ø£sê∫ yêdüT˝…’q dü÷|òæj·÷, ÇÁe÷Hé\≈£î

nVü≤à<ëu≤<é˝À nø£ås¡<ÛëyéT Ä\j·T+ >∑T]+∫, ÄÁ>±, &Ûç©¢˝˝Àì

ø£+{ÀHÓà+{Ÿ ÁbÕ+‘ê\ >∑T]+∫ ¬sø°ÿ ìs¡«Væ≤+#˚ u≤<Ûä´‘·qT ≈£L&Ü

n|üŒ–+#ês¡ì b˛©dt n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. ªyÓ÷&ç Vü≤‘·´≈£î ‘·eT

|ü<∏äø£+ $esê\qT yês¡T yÓ\¢&ç #˚j·T˝Ò<äT. \wüÿsY, Ç+&çj·THé eTTC≤Væ≤BHé

(◊m+) ˝Ò<ë C…’wt yê]øÏ düe÷#ês¡+ n+<äCÒXÊj·÷ nH˚~ y˚TeTT <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêï+μ nì b˛©dt n~Ûø±] #ÓbÕŒs¡T. yÓ÷&ç ÁbÕD≤ìøÏ eTT|ü >∑T]+∫

>∑T»sê‘Y b˛©düT\qT &Ûç©¢ b˛©düT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. bÕøÏkÕÔHé˝À Ä

eTVæ≤fi≤ >∑÷&ÛÉ#ês¡T*<ä›s¡÷ bÕ˝§Zqï •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü

b˛©düT\T yê]ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. $$<Ûä ñÁ>∑yê<ä dü+düú\T nqTdü]+#˚

|ü<äΔ‘·T\T yê]øÏ ≈£åîDí+>± ‘Ó\TdüTqì b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. Ç+&çj·THé

eTTC≤Væ≤BHé f…Ás¡]düTº\T |üs¡düŒs¡+ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï

$<Ûä+ô|’ ‘êC≤ Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T dü+bÕ~+#ês¡T.

|üs¡düŒs¡+ bò˛Hé #˚düT≈£î+≥Tqï|ü&ÉT y˚πs«s¡T dæyéT ø±s¡T¶\qT

ñ|üjÓ÷–+#ê\ì ‘·eT düuÛÑT´\qT ◊m+ Ç+&çj·÷ N|òt dæ~› ãbÕŒ

n*j·÷dt cÕs¡TUŸ Ä<˚•+∫q≥T¢, n‘·qT dü«j·T+>± $$<Ûä ø£HÓø£åq¢‘√ |ü\T

bò˛Hé\T ø£*– ñqï≥T¢ ˇø£ n~Ûø±] ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. yêdüÔyêìøÏ ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ

n¬sdüºsTTq yê] <ä>∑Zs¡ qT+∫ $$<Ûä Ä|üπs≥s¡¢≈£î, $$<Ûä sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q

30 dæyéT ø±s¡T¶\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. ªÇ+&çj·THé

eTTC≤Væ≤BHé düuÛÑT´\T uÀ>∑dt &Ü≈£î´yÓT+≥¢‘√ dæyéT ø±s¡T¶\qT

dü+bÕ~+#ês¡Tμ nì Ä n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ªb˛©düT\ ø£qTdüqï\ qT+∫

‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ yês¡T Á|ü‹ ¬s+&ÉT yêsê\≈£î q+ãs¡T¢ e÷s¡TdüTÔ+{≤s¡T.

cÕs¡TUŸ Á|ü‹ düuÛÑT´ìøÏ y˚πs«s¡T q+ãs¡T¢ Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. n‘·qT

Çsê¸<é q+ãsYô|’ n»à˝Ÿ‘√ ˝Ò<ë |òüs¡÷UŸ q+ãsYô|’ U≤r˝Ÿ‘√ e÷{≤¢&É&ÉT.

$$<Ûä ø±s¡´ø£s¡Ô\ y˚πs«s¡T q+ãs¡T¢ @y√ düuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äTμ nì

d”ìj·TsY b˛©dt n~Ûø±] ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. ‘êeTT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï dæyéT

ø±s¡T¶\T $$<Ûä sêÁcÕº\≈£î yê] |üs¡´≥q\ >∑T]+∫ düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚j·T>∑\eì b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. MTsY

$Vü‰sY˝Àì ñÁ>∑yê<äT\ bòÕ´ø£ºØ qT+∫ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï nìï

‘·TbÕ≈£î\T, eT+<äT>∑T+&ÉT kÕeTÁ–, ù|\T&ÉT |ü<ësêú\qT bò˛¬sì‡ø˘ |üØø£å\

ì$T‘·Ô+ ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ |ü+|æ+~. Ä ù|\T&ÉT |ü<ësêú\˝À ÄsY&çmø˘‡, HÓ’ÁfÒ{Ÿ

Ä<Ûë]‘· s¡kÕj·THê\T ≈£L&Ü ñHêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ù|\T&ÉT

|ü<ësêú\T <ë#·&ÜìøÏ MTsY $Vü‰sY e+{Ï kÕúesê\qT cÕs¡TUŸ @sêŒ≥T #˚dæ

ñ+&Ée#·Ãì ≈£L&Ü b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. f…Ás¡]düTº\T

ñ|üjÓ÷–düTÔqï ø=ìï u≤´+≈£î nøö+≥¢qT ≈£L&Ü b˛©düT\T ø£qT>=Hêïs¡T.

ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ø√dü+ &ÉãT“ ã<ä˝≤sTT+|ü⁄q≈£î Ä nøö+≥T¢

ñ|üø£]düTÔHêïj·Tì b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

B©yıŒ˝œ¡ß xqsÚ Ù¡ªRΩgS D©´sı ™yLRiV …”¡ZNP‰»˝¡ Æ™s[»¡Õ‹[ xms≤ÔyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPVDxms Fs¨sıNRPáV LS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @xmsˆVÆ≤∂[ ™y≤U∂Æ™s[≤T∂øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. Æ©s[ªRΩá ™´sVμR∂˘ ¤À¡[μ≥y’≥¡˙Fy∏R∂WáV ªRΩ™´sVNRPV NRP÷¡zqsLS™´søR¡ËÆ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiÕ‹[ Fs™´sLji˙xms∏R∂VªyıáV ™yLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVZNP[N]LiμR∂LRiV xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][Li¤…¡[ LSxtÌsQ˚, ZNP[Li˙μR∂rÛyLiVVxmsáVNRPV ¡≤T∂¨s Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[™´sVLjiN]LiμR∂LRiV D©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩá©´sV ˙xmsxqs©´sıLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP øR¡VLRiVgÊS Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. Gμ][ryNRPVª][ …”¡ZNP‰…fi ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsryÚ≠sxqsWÚÆ©s[ªRΩá ™´sVμÙR∂ªRΩVNRPW≤R∂gRi¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿrÛyLiVV Æ©s[ªRΩáª][Fy»¡V LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Æ©s[ªRΩá ™´sμÙR∂ L][«¡⁄ Dxms Fs¨sıNRPá\|ms@xmsˆVÆ≤∂[ ≠sX‚¢xtsQfl·Ã¡V «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV.

Fs™´s\lLiæªΩ[ ÀÿgRiVLi»¡VLiμj∂? G ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi ¡Ã¡Æ™sVLiªRΩ? FyLÌki xmnsLi≤`∂\|ms Aμ≥yLRixms≤R∂NRPVLi≤y¨sá ¡Æ≤∂[™ylLi™´sLRiV? Fs™´slLiLiªRΩ ≈¡LRiVË |ms»Ì¡VN][gRiáLRiV?

ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSáV L][«¡Ÿ™yLki øR¡LRiËÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s @LiaSáV.™´sVL][\Æ™sxmso Æ©s[LRiVgS LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[. AaS™´sx§¶¶¶ßáª][™´sVVøR¡Ë…”¡xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı≠s™´sLSáNRPV, @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı μy¨sNTP æªΩ[≤yDLiÆμ∂[Æ™sW ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi FyLÌkiQÕ˝‹[ øR¡LRi˨ds ∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ªy™´sVVÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂F°æªΩ[.. FsÕÿ @¨s INRPLji¨s øR¡Wzqs ™´sVL]NRPLRiV˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

™´sVLjiN]LiμR∂LRiV A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. "BxmsˆV≤R∂V lgi÷¡¿¡©y lLiLiÆ≤∂[¤Œ˝¡[ NRPμy? G≤yμj∂ºΩLRigRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ 2014 ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá Æ™s[≤T∂Æ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμj∂. G≤yμj∂ N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLi¬ø¡[ NRPLi¤…¡[2014Õ‹[ ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li Æ™s[VáV NRPμy? @Æ©s[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV©yıLRiV. FsNRPV‰™´s NSáLi xmsμR∂≠sÕ‹[N]©´srygSá¨s AbPLi¬ø¡[ Æ©s[ªRΩáV C LRiNRP\Æ™sV©´s @LiøR¡©yÕ˝‹[DLi»¡V©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaS¨sı FsLiμR∂VNRPVNSá LS∏R∂WáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ Fy™´soáVNRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV.

Gμj∂ ÀÿgRiVLi»¡VLiμ][ A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ μ≥][LRifl”·ª][™´sVLjiN]LiμR∂LRiV xqsÚ Ù¡ªRΩgS DLi»¡V©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms@©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VNRP ™´sVVLiÆμ∂[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáVxqs≠dsVNRPLRifl·Õ˝‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[áVªRΩV©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ Fs¨sıNRP¤Õ¡[™´s}qsÚ.. AaS™´sx§¶¶¶ßÕ˝‹[ Fs™´slLi™´sLRiV? Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV@Liμj∂©´s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV@©´sLiªRΩxmsoLRiLiaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´szqs…Ì ”¡Lig`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiVLRiV©y¥R∂lLi≤Ô T∂ }msLRiV INRP‰¤…¡[˙xmsμ≥y©´sLigS ≠s¨ zmsr°ÚLiμj∂. G\Æμ∂©y @μR∂V˜ÈªRΩLi «¡LjigjiæªΩ[ªRΩxmsˆ A∏R∂V©´sZNP[ xmspLjiÚ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s …”¡ZNP‰…fi AbPxqsVÚ©´sı™yLji xqsLi≈¡˘N]Li≤R∂≠ds…”¡ øyLiªyLi≤R∂LiªRΩÕÿ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. øR¡™y*LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂, LSlgi[ xmsLRiVaRPVLSLi, ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´s, …‘¡¤«¡[˙xmsNS£tsQ BÕÿ D©yıLRiV.N]ªRΩÚ™yLji¨s æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVN]¬ø¡[ËDÆμÙ∂[aRPLi DLi¤…¡[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi FsLi{ms @©´sLiªRΩ Æ™sLiNRP»¡LS≠sVlLi≤ÔT∂ ™´sVLRiμR∂÷¡ }msLRiV xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´søR¡VË©´sÆ©s[ @’≥¡ ˙Fy∏R∂VLi ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][ xmsμR∂≠s¨s A NRPV»¡VLi ¡Li

AbPLiøR¡NRPF°™´søR¡VË©´s¨s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSá @’≥¡˙Fy∏R∂VLi.…‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iø_μR∂Ljis, ™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯ $¨s™y£qs,©´sμk∂™±sV @x§¶¶¶¯μ`∂, ™´sW“¡ FsLi{ms \|qsxmsoÕ˝ÿ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ INRPLRiV F°…‘¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.≠dsLjiª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV μj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· Æ©s[ªRΩáV …”¡ZNP‰…fiB}qsÚ F°…‘¡NTP zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ©´sVLi¿¡ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ F°…‘¡ DLi≤R∂gS LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ’≥¡©´sıLigSDLiμj∂. G FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©y F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ©s[ªRΩáV|msμÙR∂gS AxqsNTPÚ NRP©´sxmsLRiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NSxmso LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sV◊d˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP A∏R∂V©´s xqsV™´sVV≈¡LigS¤Õ¡[LRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.A∏R∂V©´sNSμR∂Li¤…¡[ N]ªRΩÚ ™´s˘NRPVÚá©´sV Æ™sªRΩVN][‰NRP ªRΩxmsˆ¨sxmsLjizqÛsºΩ NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s ≤U∂{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Fy…”¡ÕfiÆ™s[fl·Vg][FyÕfilLi≤Ô T∂NTP @™´sNSaRPLi LS™´søR¡VË©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. \Æ™sFs£qs xqsWøR¡©´sÆ™s[VLRiNRPV gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li, FyLÌkiÕ‹[ Æ™s©´sıF°»˝¡ ™´sÃ˝¡ ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿFsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sV øR¡≠s øR¡W≤R∂≤R∂Liª][ CryLji@™´sNSaRPLi LS™´søR¡VË©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂V©´s NSμR∂Li¤…¡[D}msLi˙μR∂lLi≤ÔT∂, LS«¡ g][FyÕfilLi≤ÔT∂áNRPV @™´sNSaRPLi LS™´søR¡VË.…‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂, ™´sW“¡ FsLi{ms NSá* $¨s™yxqsVáV, Æ™sV»˝¡V g][≠sLiμR∂lLi≤Ô T∂ NRPV™´sWLRiV≤R∂V ≠saRP*©y¥R∂lLi≤ÔT∂áNRPV @™´sNS™´sLi DLi≤R∂™´søR¡VË©´s¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ

Fs¨sıNRPÕ˝‹[Æ©s[ NSá* $¨s™yxqsVáVNRPV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP‰…fiBryÚLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. A∏R∂V©´sNSμR∂©´sVNRPVLi¤…¡[ ™´sVL]NRPLjiNTP @™´sNSaRPLi LS™´søR¡VË. @μ≥j∂uÌy©´sLiFs™´sLjiNTP …”¡ZNP‰…fi B¿¡Ë©y F°…‘¡NTP zqsμÙR∂xms≤R∂NRP ªRΩxmsˆ¨sxmsLjizqÛsºΩ A FyLÌki Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ DLiμj∂. E•¶¶¶Õ‹[NRPLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sFyLÌkiáV NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[ ¿d¡÷¡NRP GLRiˆ≤T∂ \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs A≠sLS˜È™´sLiª][ NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Ã¡V”≤©´sxms≤T∂LiμR∂Æ©s[{mns÷¡Lig][Ú …‘¡≤U∂{ms AaRPá xmsÃ˝¡NTPÕ‹[ ≠sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qsJ»˝¡V ¨sáV™´so©y ¿d¡÷¡F°æªΩ[ .. ªRΩ™´sV lgiáVxmso ©´s¤Õ˝¡[LRiV≠dsVμR∂©´s≤R∂ZNP[©´s¨s ≠saRP*zqsr°ÚLiμj∂. NSgS, …‘¡≤U∂{msÕ‹[ Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘@LiªRΩLÊRiªRΩ ≠s¤À≥¡[μyáV ªRΩ™´sVNRPV NRP÷¡zqs ™´sryÚ∏R∂V¨s NSLi˙lgi£qsgRi…Ì”¡ ©´s™´sV¯NRPLiª][ DLiμj∂. {msALkiˆ ≠s÷d¡©´sLiª][ A FyLÌki J»¡VÀÿ˘LiN`P NRPW≤y ªRΩ™´sVNRPV NRP÷¡zqs ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáVAbPxqsVÚ©yıLRiV. …‘¡≤U∂{ms …”¡ZNP‰…fi μR∂NRP‰¨s AaS™´sx§¶¶¶ßáV FyLÌki@À≥œ¡˘LÛji¨s J≤T∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s, @μj∂ ªRΩ™´sVNRPV@©´sVNRPW÷¡xqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Æμ∂[ xmsLjizqÛsºΩNSLi˙lgi£qsÕ‹[©´sW DLi»¡VLiμR∂©´sıμj∂ …‘¡≤U∂{ms AÕ‹[øR¡©´sgSNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

\Æ™sFs£qsAL`i ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV˙xms«¡Õ˝‹[  ¡Ã¡LigS ©y»¡VNRPVF°∏R∂W∏R∂V¨s, J»¡VÀÿ˘LiNRPVgS™y…”¡¨s ªy™´sVV ™´sVáVøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qsFyLÌki Æ©s[ªRΩáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. G FyLÌki Fs¨sı ˙xmsÕ‹[À≥ÿáV|ms…Ì”¡©y \Æ™sFs£qs }msLRiV INRP‰¤…¡[ ªRΩ™´sV©´sV lgi÷¡zmsxqsVÚLiμR∂¨s@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

$ªuÛÑ»qμ ôd>∑\T<˚X¯yê´|üÔ+>± sêÁwüº $uÛÑ»q ôd>∑\T ÄeVæ≤düTÔHêïsTT.

sê»ø°j·T+>± m~π>+<äT≈£î ÁbÕ+rj·T bÕغ\T Á|ü‘˚´ø£sêÁwüº

$uÛÑ»qqT Äj·TT<Ûë+>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïsTT. C≤rj·T bÕغì

BÛ≥T>± m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î $uÛÑ»q eT+Á‘·y˚T dü] nì ÁbÕ+rj·T

bÕغ\T ã\+>± qeTTà‘·÷ Ä#·s¡D≈£î ~>∑T‘·THêïsTT. ÁbÕ+rj·T

bÕغ\T Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº ìHê<ä+‘√ ‘·eT z≥Tu≤´+≈£î ô|+#·T≈£î+

≥THêïsTT. áÁø£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷ ‘Ó\+ >±D sêÁwüº dü$Tr

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ìHê<ä+‘√ nq÷Vü≤´+>± z≥T u≤´+≈£î

dü+bÕ~+#·T≈£îqï $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. j·T÷|”˝À e÷j·÷e‹

ø±+Á¬>dtô|’ ô|’#˚sTT kÕ~Û+#ê\ì j·T÷|” $uÛÑ»q Á|ü‹bÕ<äq‘√

eTT+<äT≈£îkÕ>∑T‘√+~. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Çø£ÿ&É bÕ>± y˚j·÷\qï

Á|üj·T‘êï\≈£î e÷j·÷e‹ $uÛÑ»q eT+Á‘·+‘√ ‘·q<Ó’q XË’*˝À

eP´Vü‰\T |üqTï‘√+~. n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑T D+>±

∫qïsêÁcÕº\T @s¡Œ&Ü\ì, Äj·Tq 1955˝À #Ó|æŒq≥Tº>±

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸqT Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#ê\ì e÷j·÷e‹

&çe÷+&é #˚k˛Ô+~. Ç{°e\ ø±\+˝À e÷j·T XÊdüqdüuÛÑ˝À ˇø£

rsêàq+ ≈£L&Ü ô|{Ϻ ø±+Á¬>dt≈£î >∑{Ϻ s¡a\ø˘ Ç∫Ã+~. sêÁcÕº\

$uÛÑ»q yÓqTø£ ndü\T ø±s¡D+ sêVüQ˝ŸqT n&ÉT¶ø√e&Üìπø nqï~

»>∑yÓT]–q dü‘·´+. ˇπø <Óã“≈£î ¬s+&ÉT|æ≥º\T nqï #·+<ä+>±

e÷j·÷e‹ y˚dæq bÕ∫ø£˝À ;CÒ|”æ, ø±+Á¬>dt\T dü‘·eT‘·eT

e⁄‘·THêïsTT. ∫qïsêÁcÕº\ô|’ H˚‘·\qT ì\BdüTÔHêïs¡T. ∫qïsêÁcÕº\

e\¢ j·T÷|” sê»ø°j·÷˝À¢ nÁ>∑esêí\T eTTK´+>± Áu≤Vü≤àD, C≤{Ÿ

kÕe÷õø£ esêZ\ n+&É‘√ ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\T #·Áø£+ ‹|üŒ≈£î+&Ü

#˚j·÷\ì n˝≤π> j·÷<äe, eTTdæ¢+ ã\>±\qT qeTTà≈£îì ‘·q

ø=&ÉT≈£î nœ˝Òwtj·÷<äyéqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚yê\ì Á|üj·T‹ïk˛Ôqï

eTT˝≤j·T+dæ+>¥qT ì\Te]+∫ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&˚ Hê\T>∑T sêÁcÕº˝À¢

<ä[‘· ãVüQ»q sê»´+ @sêŒ≥T #˚j·÷\qï~ e÷j·÷e‹

eP´Vü≤+. sêh+ ø£*dæ ñ+fÒH˚ eTTdæ¢+ z≥T¢ #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&Ü

ñ+{≤j·Tì, n˝≤π> Ä~Û|ü‘·´ ;d” esêZ\T Á|ü<Ûëq+>± j·÷<äe⁄\T

sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï+<äTe\¢ ø£*dæ ñ+fÒH˚ ‘·q≈£î

Á|üjÓ÷»qeTì eTT˝≤j·T+dæ+>¥ j·÷<äyé uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ÄyÓT bÕ¢Hé

m˝≤ e⁄Hêï ÄyÓT Á|üø£≥q Ç|ü&ÉT ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\‘√bÕ≥T

düe÷CŸyêB bÕغ\˝À ø£\ø£\+ düèwæºdüTÔqï~. m+<äTø£+fÒ mìïø£\≈£î

yÓfi‚fl eTT+<˚ Äj·÷ bÕغ\T $uÛÑ»qô|’ yê]yê] yÓ’Ks¡T\T #ÓbÕŒ*‡

ñ+≥T+~. $∫Á‘·y˚T$T≥+fÒ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ˇø=ÿø£ÿ sê»ø°j·T bÕغ

ˇø=ÿø£ÿ ÁbÕ+‘·+˝À »Hê<äs¡D ø£*–ñ+~. ø±ãfÒº ‘·s¡ #·T>± yêfi¯ó

fl ≈£L&Ü j·T÷|” $uÛÑ»q >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ yÓTT<ä{ÏqT+∫ ãT+<˚˝ŸK+&é ø±yê\ì n+{À+~. j·T÷|”˝Àì

@&ÉT õ˝≤¢\T eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì |üHÓï+&ÉT õ˝≤¢\qT ø£*|æ

ãT+<˚˝ŸK+&é ù|s¡T‘√ ø=‘·Ôsêh+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ñ<ä´eT+

Ç|üŒ{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ãT+<˚˝ŸK+&é˝À

ø±+Á¬>dt ø=+‘· ã\+>± ñ+&É&É+ eT÷\+>± Ä bÕغ ãT+<˚˝ŸK+&é

@sêŒ≥T≈£î eT<äΔ‘·Tìk˛Ô+~. ãT+<˚˝ŸK+&é @s¡Œ&ç‘˚ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ

;CÒ|” ã\+ ‘·–Z+#·e#·Ãqï~ ø±+Á¬>dt m‘·TÔ>∑&É. ø±>± |ü•ÃeT

ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À ø=+‘· ã\+, C≤{Ÿ ≈£î\düTÔ\ ã\>∑+ ñqï

nJ‘Ydæ+>¥ ≈£L&Ü ákÕ] ø±+Á¬>dtπø eT<äΔ‘·TìdüTÔqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. |ü•ÃeT ÁbÕ+‘·+ Vü≤]‘·Á|ü<˚XŸ>± ne‘·]+#ê\qï<˚

nõ‘Ydæ+>¥ n_ÛeT‘·+. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt Vü≤]‘·Á|ü<˚XŸô|’ Ç+‘·es¡≈£î

‘·qyÓ’K]ì #Ó|üŒq|üŒ{Ïø° nJ‘Ydæ+>¥ e÷Á‘·+ nH˚ø£ ÄX¯\‘√

ñHêï&ÉT. nJ‘Ydæ+>¥ eTTdæ¢+\ n+&É‘√ n~Ûø±sêìøÏ <ä>∑Zs¡

sêy=#·Ãqï~ ø±+Á¬>dt Ä•k˛Ô+~. ø±˙ e÷j·÷ Hê\T>∑T eTTø£ÿ\T

nH˚dü]øÏ ø±+Á¬>dt njÓ÷eTj·T+˝À |ü&çb˛sTT+~. Ä njÓ÷eT

j·T+˝À qT+∫ ‘˚s¡Tø√e&Üìπø Ä bÕغ sêÁcÕº\ |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D≈£î

‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îek˛Ô+~. ãT+<˚˝ŸK+&é≈£î e÷Á‘·y˚T e÷ eT<äΔ‘·T nì

ø±+Á¬>dt Á|üø£{ÏùdÔ $T–‘ê eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝À »q+ ‹s¡>∑ã&˚

Á|üe÷<ä+ ñ+~ j·T÷|”@ Ç|ü&ÉT mdtÄsYdæ n+{À+~. ãVüQXÊ

;CÒ|” ≈£L&Ü mdtÄsYdæøÏ zπø nqø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~.

yÓTT<ä{Ï qT+N ∫qï sêÁcÕº\≈£î nqT≈£L\eTì #Ó|üPÔ ek˛Ôqï

uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ Ç|ü&ÉT j·T÷|” $wüj·T+˝À njÓ÷eTj·T+˝À

|ü&ç+~. m+<äTø£+fÒ sêh $uÛÑ»q »]–‘˚ Væ≤+<ä÷ z≥T u≤´+≈£î

$&ç b˛e&É+ U≤j·T+. Væ≤+<äT‘·« mC…+&Ü |ü≥¢ n+‘√ Ç+‘√

Äø£s¡¸D ñqï~ j·T÷|”˝ÀH˚ nqï~ dü‘·´<ä÷s¡+ ø±ì $wüj·T+.

yÓTT‘êÔìøÏ e÷j·÷e‹ Á|üø£≥q yÓqTø£ |üø£&É“+B sê»ø°j·T eP´Vü≤+

e⁄+<äq&É+˝À @e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT. j·T÷|”˝À Hê\T>∑T

sêÁcÕº\ &çe÷+&é‘√ ≈£L≥eTT \≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü&ÉT‘·THêïsTT.

<˚X¯+˝À sêÁcÕº\ $uÛÑ»q≈£î ˇø£ ÁbÕ‹|ü~ø£ ˇø£ $<Ûëq+ n+≥÷

˝Ò<äT. j·T÷|”˝À mìïø£\ >∑+&É+ >∑&ç#˚es¡≈£î ø±+Á¬>dt mdtÄsYdæ

eT+Á‘·+ »|æ+#·ø£ ‘·ù|Œ≥T¢ ˝Ò<äT. <˚X¯yê´|üÔ+>± Ç|ü&ÉT ∫qï

sêÁcÕº\≈£î dü+ã+~Û+∫ nH˚ø£ &çe÷+&ÉT¢ ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT.

‘Ó\+>±D˝≤>± ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘·Tqï H˚‘·\T ˝Òø£b˛e#·TÃ. ø±˙

‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T ø√yê\ì Á|ü»˝À¢ Äø±+ø£å\T e÷Á‘·+ ô|<ä›

m‘·TÔq ø£ì|æk˛Ô+~. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ñ<ä´e÷\T kÕ–q

|ü&É˝≤¢ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£$T{°\T y˚dæ ø±\+ yÓfi¯fl

ã#·TÑ·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ø£˙dü+ |ü~|üHÓï+&ÉT ø£$T{°\T ‘Ó\+

>±D≈£î nHê´j·T+ »]–q dü+>∑‹ ‘˚*à #ÓbÕŒsTT. ‘Ó\+>±D

ù|s¡T‘√ <˚X¯+˝À ø=‘·Ô sêh+ @sêŒ≥T #˚j·TuÀ‘·THêïeTì, Ä

Á|üÁøÏj·T yÓTT<ä\Tø±uÀ‘·Tqï<äì πø+Á<ä <˚oj·T e´eVü‰sê\

XÊKeT+Á‹ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

&çôd+ãsY 10q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ∫<ä+ãs¡+ #˚dæq ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q

Ç+ø± n˝≤π> düJe+>± ñqï~. mdtÄsYdæ sê»ø°j·T ìs¡íj·÷\T

rdüTø√<äT. n~ πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« $~Û$<ÛëHê\T nqTdü]+∫ sêÁcÕº\

eT<Ûä´ dü]Vü≤<äT›\T >∑T]Ô+∫ Äj·÷ sêÁcÕº\ @sêŒ≥T kÕ<Ûë´ kÕ<Ûë´

\qT #·]ÃdüTÔ+~. ‘Ó\+>±D sêh+ ø=‘·Ô>± dü]Vü≤<äT›\T >∑T]Ô+

#ê*‡q~ ø±<äT. #·]Á‘· bı&ÉT>∑THê ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ ñqï~.

sêh+>± ‘Ó\+>±D˝À @j˚T ÁbÕ+‘ê\T ñHêïjÓ÷ yÓTT<ä{Ï

mdtÄsYdæ >∑T]Ô+∫+~. yÓTT<ä{Ï mdtÄsYdæ bÕ‘·ã&çb˛sTT+~.

Ç|üŒ{Ï Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·T+ ø±yê\ì á <äX¯˝À ‘Ó\+>±DqT

mdtÄsYdæ |ü]~Û˝ÀøÏ ‘Ó∫à HÓ’‹ø£, sêC≤´+>∑, bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕ+Á|ü

<ëj·÷\ ñ\¢+|òüTq≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\Œ&ÉT‘·T+<ë? n|ü&ÉT

j·T÷|” $wüj·T+˝À @ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡qï~ Á|üX¯ï. n˝≤#˚ùdÔ

nø£ÿ&É u§ø£ÿuÀsê¢ |ü&Éø£‘·|üŒ<äT. n+<äTπø ø±+Á¬>dt j·T÷|”

$wüj·T+˝À Ä∫‘·÷∫ e´eVü≤]k˛Ô+~. m˝≤¬>’Hê e÷j·TqT <Óã“

ø={≤º\ì #·÷k˛Ô+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± $Tqï+≥T‘·Tqï $uÛÑ»q ôd>∑\≈£î

C≤rj·T bÕغ\T ø±+Á¬>dt, _C…|æ\T n‘·˝≤≈£î‘·\+ ne⁄‘·THêïsTT.

ø±>± ∫qï sêÁcÕº\ @sêŒ≥T e\¢ ø£*π> ˝≤uÛÑ qcÕº\qT $e]+#˚~

b˛sTT mdtÄsYd” n+≥÷ <ë≥y˚‘· <√s¡DÏ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+&É≥+

j·T÷|”@≈£î m+‘· e÷Á‘·+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äT. sêÁwüº $uÛÑ»q\ô|’

ñ<ä´e÷\ <ë«sê ÁbÕ+rj·T bÕغ\T ñìøÏ #ê≥T≈£îì z≥T

u≤´+≈£îqT |ü~\+ #˚düTø√ø£ eTTqTù| C≤rj·T bÕغ\T ø£fi¯ófl

‘Ós¡yê*‡q nedüs¡+ @+‘Ó’Hê e⁄+<äì ‘˚*Ã#Ó|üŒe#·TÃ.

<˚X¯yê´|üÔ+>± sêÁwüº $uÛÑ»q ôd>∑\T ÄeVæ≤düTÔHêïsTT. sê»ø°j·T+>± m~π>+<äT≈£î ÁbÕ+rj·T bÕغ\T Á|ü‘˚´ø£sêÁwüº $uÛÑ»qqT Äj·TT<Ûë+>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïsTT. C≤rj·T bÕغì BÛ≥T>± m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î $uÛÑ»q

eT+Á‘·y˚T dü] nì ÁbÕ+rj·T bÕغ\T ã\+>± qeTTà‘·÷ Ä#·s¡D≈£î ~>∑T‘·THêïsTT. ÁbÕ+rj·T bÕغ\T Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº ìHê<ä+‘√ ‘·eT z≥Tu≤´+≈£î ô|+#·T≈£î+ ≥THêïsTT. áÁø£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷ ‘Ó\+

>±D sêÁwüº dü$Tr Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ìHê<ä+‘√ nq÷Vü≤´+>± z≥T u≤´+≈£î dü+bÕ~+#·T≈£îqï $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. j·T÷|”˝À e÷j·÷e‹ ø±+Á¬>dtô|’ ô|’#˚sTT kÕ~Û+#ê\ì j·T÷|” $uÛÑ»q Á|ü‹bÕ<äq‘√

eTT+<äT≈£îkÕ>∑T‘√+~. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Çø£ÿ&É bÕ>± y˚j·÷\qï Á|üj·T‘êï\≈£î e÷j·÷e‹ $uÛÑ»q eT+Á‘·+‘√ ‘·q<Ó’q XË’*˝À eP´Vü‰\T |üqTï‘√+~.

G\Æμ∂©y ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiæªΩ[ ªRΩxmsˆ ™´sV©´sNRPV «ÿ˙gRiªRΩÚáVgRiVLRiVÚNRPVLS™´so. G\Æμ∂©y N]Lixms ™´sVV¨s gjiæªΩ[ ªRΩxmsˆ ˙xm-s«¡Ã¡ ˙FyflÿáV gRiVLRiVÚNRPV LS™´so. N][ÕfiNRPªy ˙xms™´sWμR∂Æ™s[VBLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. ˙xms™´sWμR∂ xmnsVLi…”¡NRPáV Æ™sWgji©´sªRΩLS*ªRΩ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ F°LiVV©´s ˙FyflÿáV™´sryÚ∏R∂W @©´sıμj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. ˙FyflÿáV¨sá¤À¡»Ì¡™´sázqs©´s Axqsˆ˙ªRΩVáV, ªyÆ™s[V ˙FyflÿáVºdΩ∏R∂V≤R∂Li ™´sV©´s ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[¨s ≠suyμR∂Li. AryLiªRΩLi@áORPQQ˘Li }msLRiVNRPVF°LiVV©´s @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi,G Àÿμ≥R∂˘ªy ¤Õ¡[¨s ™y˘FyLRiªRΩªRΩ*Li A x§¶¶¶ªy˘NSLi≤R∂NRPV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS NRP¨szmsxqsVÚ©´sı Àÿμ≥R∂V˘Ã¡V.Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[ ™y≤T∂©´s ™´s˘LÛRi xmsμyLÛSá©´sV,≠sr°ˆÈ»¡NSá©´sV ™´s˘LÛSáVgS ¤À¡[£qsÆ™sVLi…fiÕ‹[NRPVxmsˆF°zqs DLiøyLRi¨s, ™y…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sVLi»¡Ã¡V¬ø¡Ã¡lLi[gS∏R∂V©´sıμj∂ xqsLixmnsV»¡©´s©´sV  ¡…Ì”¡ æªΩáV r°ÚLiμj∂.@gjiı™´sWxmsNRP @μ≥j∂NSLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤ «¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[©´sV,æªΩ÷¡zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ @gjiı™´sWxmsNRP ™yx§¶¶¶©yáVxqsLixmnsV»¡©´s xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][™´s ≤R∂LiÕ‹[©´sV Aáxqs˘Li«¡LjigjiLiμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ NRPW≤y N]¨sı ˙FyflÿáVF°∏R∂W∏R∂V¨s æªΩáVx qsVÚ©´sıμj∂. @Liªy «¡LjigSNRP, AAxqsˆ˙ºΩ \¤Õ¡|qs ©´sV=©´sV LRiμÙ R∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍ ki AÆμ∂[bPLi¿¡,Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LSá©´sV NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.Axqsˆ˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVá ≠dsVμR∂ ZNP[xqsVáV |ms…ÌÿLRiV. À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯fl· ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV A Axqsˆ˙ºΩ Fy…”¡xqsVÚ©´sıμy¤Õ¡[μy ALSáV ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. N][ÕfiNRPªyÕ‹[¨s ªRΩNTP‰©´sAxqsˆ ˙ªRΩVáNRPV NRPW≤y ©Ø[…‘¡xqsVáV xmsLixmsoªRΩV©yıLRiV.BμR∂Liªy ™´sVVLiÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ B¨sı ˙FyflÿáV@gjiıNUPÃ¡Õ˝‹[ ™´sW≤T∂ ™´sVxqsπ∏∂[V˘™y @©´sıμj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. NSxqsVáNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤R∂VªRΩV©´sı ™yLRiV ˙xm-s«¡Ã¡ ˙FyflÿáNRPV LRiORPQfl·gS DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.aRPV˙NRP™yLRiLi ©y≤R∂V N][ÕfiNRPªyÕ‹[ INRP Axqsˆ˙ºΩÕ‹[xqsV™´sWLRiV ™´sLiμR∂ ˙Fyflÿá©´sV F~»Ì¡©´s¤À¡»Ì¡VcNRPV©´sıμR∂VLÁRi»¡©´s©´sV @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li @¨s À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. ¨sLS¯flÿáV xmspLjiÚ @LiVV ™y≤R∂NRPLiÕ‹[NTP™´søyËNRP NS¨ds ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÕ‹[¨s @À≥œ¡˙μR∂ªRΩ

@©´sVÀ≥œ¡™´sLiÕ‹[NTP LSμR∂V. F¢LRi ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·, ry™´sW—¡NRPªRΩ¨s–d¡Ã¡V BLiNS ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @á ™y»¡Vc NS¤Õ¡[μR∂VNS ¡…Ì”¡, Gμ][ INRP μR∂VLÁRi»¡©´s «¡Ljigji ˙Fyfl·©´sxtÌsQLiGLRiˆ≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li øR¡μR∂V.Axqsˆ˙ªRΩVá ¨sLS¯flÿáV @©y˘∏R∂VLigS DLi≤R∂≤R∂Æ™s[VNSμR∂V, @NRP‰≤T∂ ™´s˘LÛRixmsμyLÛSáV NRPW≤y xqs™´sV}qs˘.™y…”¡¨s «¡©y™yryáNRPV μR∂WLRiLigS,˙xms™´sWμR∂LRiz§¶¶¶ªRΩLigS FyLRiÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂˘ ªRΩgSAxqsˆ˙ºΩ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.NRP™´sVV¯NRPV©´sı F~gRi ™´sÃ˝¡ DNTP‰Lji’¡NTP‰Q\lLi, aS*xqs A≤R∂NRP@©yL][gRi˘Liª][ NRPμR∂á¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©´sı øyÕÿ ™´sVLiμj∂L][gRiVáV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. N]LiμR∂LRiV ˙Fyflÿá©´sVLRiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂V ªRΩıLiÕ‹[ ª]NTP‰xqsÕÿ»¡Õ‹[™´sVLRifl”·LiøyLRiV. AaRPËLRi˘Li G≠sV»¡Li¤…¡[, @Æμ∂[Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá NTPLiμR∂»¡ |msμÙR∂@gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. @LiVV©y, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiªRΩgRiV «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V.

lLiLi≤R∂V|msμÙR∂ NSL]ˆlLi[…fixqsLixqÛsáV,¤À¡LigSÕfi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li D™´sV¯≤T∂ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiÕ‹[D©´sı A Axqsˆ˙ºΩÕ‹[Æ©s[ xmsLjizqÛsºΩ @…˝ÿ DLi¤…¡[,™y˘FyLRiLi N][xqsLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V |ms¤…Ì¡[ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[xmsLjizqÛsºΩ ’≥¡©´sıLigS Fs…˝ÿ DLi»¡VLiμj∂? C μR∂VLÁRi»¡©´s«¡Ljigji©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘LigS\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s Axqsˆ˙ºΩ ˙xms™´sWμyáVgRiVLRiVÚNRPV LS™´s≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡Li. gRiªRΩ zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s r°™´sW “¡gRiW≤R∂Õ‹[ FyL`i‰Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xms™´sWμR∂Li ©´sgRiLRiLiÕ‹[ NRPáNRPáLixqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. A xqsLixmnsV »¡©´sÕ‹[ INRP‰LRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VøR¡¨sF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ L][gRiVá©´sVÀ≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩVá©´sV ¬ø¡[zqsLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V N][ÕfiNRPªyÕ‹[NS¨ds, ™´sVV©´sVxmso \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NS¨ds «¡Ljigji©´s≠sAxqsˆ˙ºΩ ˙xms™´sWμy¤Õ¡[ @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ™y…”¡Õ‹[Axqsˆ˙ªRΩV áNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s À≥œ¡˙μR∂ªy¨s∏R∂V™´sWáDÃ˝¡LixmnsV©´sª][ Fy»¡Vc, À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯fl· ¨s∏R∂V™´sWáDÃ˝¡LixmnsV©´s NRPW≤y ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sμj∂. ™´sV•¶¶¶©´s gRiLSáՋ[N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡™´soªRΩV©´sı  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ @LiªRΩxqÛsVá

¨s™yxqs, ™yfl”·«¡˘ À≥œ¡™´s©yáV, ™´sV÷dÌ¡|m˝sN`P=áV,uyzmsLig`i ™´sWÕfiáV À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV,À≥œ¡˙μR∂ªy ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV DÃ˝¡LizmnsVxqsVÚ©´sı»Ì¡VªRΩLRiøR¡V™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ¨sªRΩ˘Li Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂xqsLiμR∂Lji+Li¬ø¡[ xqÛsÕÿÕ˝‹[ NRP¨dsxqs «ÿ˙gRiªRΩÚáV NRPW≤yºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ¨sLS¯flÿ á©´sV Fs…˝ÿ @©´sV™´sVºΩryÚL][@LÛRiLi NSμR∂V. @’≥¡ ™´sXμÙ j∂ }msLRiVª][ ™y˘FyLRi¨sLS¯flÿáV, ™´sV•¶¶¶ LRix§¶¶¶μyLRiVáV Æ™sáVxqsVÚ©yıLiVV.NS¨ds, ˙FyflÿáNRPV LRiORPQfl· ¤Õ¡[¨s @’≥¡™´sXμÙj∂NTP @LÛRiLiG≠sV…”¡? ˙xms«¡Ã¡ ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áVÀ≥œ¡˙μR∂ªy¨s ¡Liμ≥R∂©´sá @™´sVáV©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡™´sázqsLiμj∂F°LiVV, DÃ˝¡LixmnsV©´sá©´sV ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøR¡≤R∂Li, ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmsoáNRPV @©´sV™´sVªRΩV÷¡™´s*≤R∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.

¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ªRΩLRiøR¡V @μ≥j∂NSLRiVá @˙NRP™´sWLÍRi©´sNRPVDxmsπ∏∂WgRix ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV ªRΩxmsˆ, NRPhji©´sLigS@™´sVáVNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LS«¡NUP∏R∂VLigS xmsáVNRPV ¡≤T∂D©´sı™yLRiV, μ≥R∂©´sxqsLixms©´sVıáV xqsVáV™´sogS@©´sV™´sVªRΩVáV F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. xqs™´sVztÌsQ ZOP[Q™´sW¨sı≠sxqs¯LjiLi¿¡, ªRΩ©´s xqsμR∂VFy∏R∂WÆ©s[ı øR¡WxqsVNRPVÆ©s[ry*LÛRiLi ™y˘FyLRiVáՋ[ D©´sıLiªRΩ NSáLi, ™yLjiNTPxms©´sVáV ¬ø¡[zqs|ms¤…Ì¡[ ©y∏R∂VNRPVáV, @μ≥j∂NSLRiVáVD©´sıLiªRΩ NSáLic ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V Gμ][x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ «¡LRigRi≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆ, À≥œ¡˙μR∂ªRΩ @©´sıμj∂˙xms«ÿ“¡™´s©´sLiÕ‹[ INRP ™´sVV≈¡˘ @LiaRPLigS gRiVLjiÚLixmsoF~LiμR∂μR∂V. C μR∂VzqÛsºΩ F°™´s≤y¨sNTP ¨s ¡Liμ≥R∂á©´sVFy…”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V ™´sVV≈¡˘Li.

ñ|üb˛s¡T˝À me]>√\ yê]<˚

‘·<äT|üπs..‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T

5>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T

õ˝≤¢ Àì ø√ePs¡T, ñ<äj·T–] ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|ü

mìïø£\T »s¡>∑qT+&É≥+‘√ ø√ePs¡T, ñ<äj·T –]

ìjÓ÷»ø£esêZ\ nuÛÑ s¡Tú\ $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

<ë<ë|ü⁄ ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á

HÓ\ 14,15 ‘B˝À ø£ …ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·T+ &É&É+

e\¢ Ç~ |üP]Ô ne>±H˚ eTTK´eT+Á‹ mHé.

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´

Hêsêj·TD Á|ü‘´ø£+>± düe÷yXyÓTÆ Á|üdüTÔ‘·+ ñ|ü

mìïø£\ »s¡>∑uÀjT 17 ìjÓ÷»ø£esêZ\ nuÛÑ s¡Tú\

m+|æø£qT #·]ÃkÕÔs¡ì, Ç+<äT˝À ø√ePs¡T, ñ<äj·T–]

ìjÓ÷»ø£esêZ\ nuÛÑ s¡Tú\ $wüj·T+˝À ìs¡ísTTkÕÔs¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD õ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À

uÛ≤>∑+>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î ‘·«s¡˝À sêqTqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. Ä düeTj·T+˝ÀH ø√ePs¡T

ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú>± bÕغ

d”ìj·TsY H‘· #ePs¡T <e⁄s¡T≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì,

ñ<äj·T–] ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ø£+ ã+

$»j·Tsê$T¬s&ç¶ì Á|üø£{Ï+# neø± XÊ\T

ñHêïsTT. yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ À

ñ+≥Tqï <˚e⁄s¡T≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ç|üŒ{ÏøÏ

eT÷&ÉTkÕs¡T¢ {°&û|” nuÛÑ´]ú q\¢|ü¬s&ç¶

Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ b˛{° #dæ z≥$T bÕ\j·÷´s¡T.

n˝≤π> ñ<äj·T–] qT+∫ ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄q b˛{°

#j·TuÀ‘·Tqï ø£+ã+ $»j·Tsê$T¬s&ç¶ ‘Ó\T>∑T<X+

qT+∫ ø±+Á¬>dt ÀøÏ edü\e#êÃs¡T. áj·Tq 1994˝À

Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>±qT, 1999˝À ‘Ó\T>∑T<X+ ‘·s¡|òü⁄q

¬>\Tbı+<ä>± 2004, 2009 mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

nuÛÑ´]ú y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶ç¶ #˚‘·T˝À

z≥$TbÕ\j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغøÏ

>∑T&éu…’ #Ó|æŒ ø±+Á¬>dt À #sês¡T. M]<ä›]øÏ eT+Á‹

Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ ÄodüT‡\T |ü⁄wüÿ\+>±

ñ+&É&É+ e\¢ M]πø {Ϭøÿ≥T¢ Ksês¡T njT nXø±X+

ñ+~. nBø±ø£ nuÛÑ s¡Tú\ Ksês¡T $wüj·T+˝À bÕغ

ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n_ÛÁbÕj·÷ìï

≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÇHé#ê]®

&çdædæ n<Ûä ≈£åî&ç>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï q]‡+Vü≤sêe⁄ Äq+

esêZìøÏ #Ó+<äì yês¡T ø±e&É+ e\¢ M]øÏ {Ϭøÿ≥T¢

Çe«&ÜìøÏ q]‡+ Vü≤sêe⁄ nuÛÑ +‘·s¡+ #Óù|Œ |ü]dæú‹

Ò<äT. BìøÏ ‘√&ÉT Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ Äq+ esêZìï

ø±<äì Ç‘·s¡ H‘·\T #Ó|æŒqyê]øÏ {Ϭøÿ{Ÿ ÇùdÔ ¬>|ü⁄\Tô|’

‘êqT uÛÑs√kÕ Çe« ÒeTì Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶

düŒwüº+ #dæq H|ü<∏ä +˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Ä˝À#·q˝À

|ü&ç+~. ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ e÷J

eTTK´eT+Á‹ H<äTs¡TeT*¢ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ ‘·s¡|ü⁄q ø√ePs¡T

e÷J myÓTà Ò ø√\+¬s&ç¶ lìyêdüT\T¬s&ç¶, ñ<äj·T–]

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ z+>√\T m+|æ e÷>∑+{Ï

lìyêdüT\\T¬s&ç¶, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷J #Ó’s¡àHé

#Ó+#Ó\ u≤ãTj·÷<äyé b˛{°\˝À ñHêïs¡T. nsTT‘ M]

nuÛÑ´]ú‘ê«ìï @ y˚Ts¡≈£î bÕغ |üs¡>∑D ˝ÀøÏ

rdüT≈£î+≥T+<äH $wüj·T+ |üø£ÿq ô|&ç‘ ø√ePs¡T,

ñ<äj·T>∑], ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À ø±+Á¬>dt bÕغ á kÕ]

n≥T yÓ’.mdt.ÄsY ø±+Á¬>dtqT, Ç≥T ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغì eTTø£ÿDb˛{° À m<äTs√ÿyê*‡ ñ+&É&É+‘√

Äq+ es¡Z+ e÷≥πø bÕغ n~ÛcÕºq+ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ÇdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ¬s+&É

ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À »]π> ñ|ü mìïø£\T Á|ü<Ûëq

sê»ø°j·T bÕغ\≈£î n–ï |üØø£å>± e÷s¡qTHêïsTT.

ns¡TΩ˝…’q ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çe«+&ç

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡TΩ˝…’q ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T

#˚ùd+<äT≈£î MTqy˚TcÕ\T ˝…øÏÿkÕÔsê nì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\ô|’ e÷J myÓTà˝Ò´

{°&û|” Hêj·T≈£î&ÉT •esê+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. kÕúìø£ |æHêøÏì Á>±MTD

u≤´+≈£î e<ä› yÓ+ø£qïbÕ˝…+, $|üŒ>∑T+≥ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\T ‘·eT≈£î

s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï •esê+ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì ¬s’‘·T\ ìs¡düq≈£î eT<䛑·T

‘Ó*|æ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± •esê+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ zyÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î nH˚ø£ |ü<∏äø±\ <ë«sê s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚düTÔHêïeTì s√Eø√ Á|üø£≥q #˚düTÔHêï yêdüÔe s¡÷|ü+˝À ì»yÓTÆq

¬s’‘·T\T s¡TD≤\ ø√dü+ m+‘· ÁX¯$TdüTÔHêïs√ á dü+|òüT≥q s¡TEe⁄ #˚düTÔ+<äì

nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á>±e÷˝À¢ >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á|üø£è‹

yÓ’|ü]‘ê´\ e\q e´ekÕj·T+‘√ n|ü⁄Œ\bÕ˝…’q ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê*‡q

u≤´+≈£î\T s¡TD≤\ eT+ps¡T≈£î ¬s’‘·T\qT Çã“+~ ô|≥º&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äì

¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ #Ó+~q j·T&É\ rÁe |ü]D≤e÷\qT m<äTs=ÿyê*‡ edüTÔ+<äì

nHêïs¡T. <ÛäsêïqT >∑eTì+∫q kÕúìø£ |æHêøÏì u≤´+≈£î y˚TH˚»sY •esê+ ¬s’‘·T\

e<ä›≈£î e∫à ¬s+&ÉT s√E˝À¢ nìï $wüj·÷\qT $#ê]+∫ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚sTTkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À |üPC≤] <äTs¡às¡D+ ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø√{Ï *+>±\ Ä\j·T+˝À |üì#˚düTÔqï

|üPC≤] yÓ+ø£≥j·T´qT yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ &Ûûø=≥º&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T.

yÓ\Z≥÷s¡T eT+&É\+˝Àì ø√{Ï *+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À |üPC≤]>±

|üì#˚düTÔqï ø£eTà\ yÓ+ø£≥j·T´ ãT<Ûäyês¡+ »–‘ê´\ yÓ’|ü⁄ qT+∫ yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿô|’

edüTÔ+&É>± yÓ\T>∑TeT≥¢ Á>±eT düMT|ü+˝À m<äTs¡T>± edüTÔqï yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ

&Ûûø=q&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+~. rÁe>±j·÷\≈£î >∑T¬s’q yÓ+ø£≥j·T´

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. yÓ\Z≥÷s¡T b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ndü«düú‘·˝ÀH˚ neHê|ü⁄ dü÷]u≤ãT$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $»j·Tq>∑s¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J

#Ó’s¡àHé, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT neHê|ü⁄ dü÷]u≤ãT Ç+ø±

ndü«düú‘·T&ÉT>±H˚ ñHêïs¡T. >∑‘· Ä~yês¡+ sêÁ‹ Ç+{Ïe<ä› yê´Vü‰´[ düeTj·T+˝À

rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q Äj·TqqT $XÊK˝Àì πøsY ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Vü≤èÁ<√>∑+ Äô|’ yÓT<ä&ÉT˝À Hêfi≤\T ∫{Ï¢ s¡ø£Ô+ >∑&ɶø£≥Tº≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ’<äT´\T

Áu…sTTHé ôV≤eTπsJ>± >∑T]Ô+#ês¡T. Äô|’ Ç‘·s¡ |üØø£å\ ø√dü+ ]b˛s¡Tº\qT eT+Á‹

u§‘·‡ y˚Tq\T¢&ÉT ∫qï ÁoqT, eTs√ e´øÏÔ ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î rdüT≈£îyÓ[flq≥T¢

düe÷#ês¡+, ø√e÷˝ÀH˚ ñqï dü÷]u≤ãT eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ yê+‹ #˚düT≈£îqï

|æeTà≥ X¯Øs¡+˝À ø=+‘· ø£<ä*ø£ e∫Ã+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~, eTs√ yÓ’|ü⁄ Äj·Tq

Äs√>∑´ |ü]dæú‘·T\qT eT+Á‹, |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüTø=ì ‘·>∑T yÓ’<ä´ kÕj·÷ìøÏ ‘·q düVü≤ø±sêìï n+~düTÔ

Hêïs¡T. ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q dü÷]u≤ãTqT #·÷ùd+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü»\T,

Hêj·T≈£î\T $XÊK ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï+<äTq nø£ÿ&ç &Üø£ºs¡T¢ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï <äècÕº´

m≈£îÿe eT+~ì ÄdüT|üÁ‹øÏ ˝À|ü*øÏ nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äT.

<=+>∑ H√≥¢ eTTsƒê n¬sdüTº$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sNTP÷d¡ μ]LigRi ©Ø[»˝¡V ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™´sVVhS©´sV ¤À¡«¡™y≤R∂ zqs…‘¡ F°÷d¡xqsVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ZNP[Li˙μR∂LigS ≠dsLRiV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS NSLRi˘NRPÕÿFyáV N]©´srygjixqsVÚ©´sı»˝¡VF°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. Æ©s˙x§¶¶¶®  ¡£qs}qÌsxtsQ©±s ZNP[Li˙μR∂LigS ™yLRiV C μ]LigRi©Ø[»˝¡©´sV øR¡Õÿ™´sVfl”· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s\|ms xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáVxms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiLi ™yLji¨s @μR∂VxmsoÕ‹[¨sNTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. À≥ÿLkigS μ]LigRi ©Ø[»˝¡©´sVF°÷d¡xqsVáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sWøyLRiLi N][xqsLi F°÷d¡xqsVáV¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV.

md”; e\˝À n$˙‹ n~Ûø±s¡T\Tø£Ø+q>∑sY,&çôd+ãsY, 14 (düTes¡íyês¡Ô): NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V @≠s¨dsºΩ@μ≥j∂NSLRiVá Fszqs’¡ NTP @≤ÔR∂LigS μ]LjiNTPF°∏R∂WLRiV. Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı™´sVVgÊRiVLRiV B©±s=|msNÌRPL˝RiV NRPLkiLi©´sgRiL`i  ¡rÌyLi≤`∂Õ‹[ ™´sVW≤R∂V áORPQá 70 Æ™s[á ©´sgRiμR∂VáLiøR¡LigS ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂gS Fszqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sáxms¨sı xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.\Æ™s©±suyxmsoáV, ÀÿL˝Ri ©´sVLi¿¡ ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s ©´sgRiμR∂V©´sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gSxms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Fs\ZNPQQ=«fi Fs©±sFn°L`i= \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fiÕ‹[B©±s=|msNÌRPL`i bP™´s˙xmsryμ`∂ Fs\|qs#= Àÿá©´sLRiV=áª][ Fy»¡V g][μy™´sLji≈¡¨s Fs\ZNPQQ=«fiB©±s|qsˆNÌRPL`i ∏R∂WμR∂gjiLjiá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ Fszqs’¡«ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i $¨s™y£qs ¬ø¡FyˆLRiV.

ôd{Ï«Hé ãdüT‡\qT q&É|ü+&ç‹s¡T|ü‹, &çôd+ãsY, 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμy˘™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ¨sLRiVμ][˘gRiVá N]LRiNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |qs…”¡*©±s  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤T∂zms ™yLji¨s AμR∂VN][™yá¨s ºΩLRiVxmsºΩ ™yxqsVáVN]LRiVªRΩV©yıLRiV. FsxmsˆV≤R∂V ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáª][ LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ zqs…”¡*©±s ¡xqsV=áV FsLiª][ Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂Vªy∏R∂V¨s ™yLRiLi»¡V©yıLRiV. μR∂gÊRiLRi ˙FyLiªyáNRPV ALÌki{qs ¡xqsV=áV ªRΩNRPV‰™´s DLi≤R∂»¡Liª][ B»¡V ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV @»¡V ≠sμy˘LÙRiVáV ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. A…‹[áV xqsLiμR∂LS˜È¨sı  ¡…Ì”¡ lLi[»˝¡©´sV|msLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ©yáVgRiV {qs»˝¡ A…‹[Õ‹[ 10™´sVLiμj∂¨s FsNTP‰xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩLRiøR¡V@Æ©s[NRP ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. xqsNSáLiÕ‹[ Dμ][˘gRixqsVÚáV,™y˘FyLRixqsVÚáV,≠sμy˘LÙRiVáV gRi™´sV˘xqÛsÕÿáNRPV ¬ø¡[LRi¤Õ¡[NRPV©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ zqs…”¡*©±s  ¡xqsV=áV DLi¤…¡[xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y øyLÍkiáV NRPW≤y Aμy ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLiDLiμj∂. zqs…”¡*©±s  ¡xqsV=áV ™´sÃ˝¡ ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV DFyμj∂ NRP÷¡lgi[ @™´sNSaRPLi ª][Fy»¡Vr¢NRPLRi˘™´sLiªRΩLigS DLi…ÿLiVV.

ø±düT*ùdÔH˚ ø£s¡Te⁄ #Ó≈£îÿ\T∫‘·÷Ôs¡T, &çôd+ãsY 14, (düTes¡íyês¡Ô): ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ, ™´sVμR∂©´sxms÷˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s |msμÙR∂ xmsLi«ÿ¨s ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sı lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ NRPLRiV™´so™´sVLi≤R∂áLigS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVá ¬ø¡[ºΩ™y…ÿ¨sNTP @≤ÔR∂V@μR∂Vxmso ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi Æ™sLRiVaRP©´sgRixmsLi»¡NRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLigS FsNRPLSNRPV1800LRiWFy∏R∂Vá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s AÆμ∂[aSáV B¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @’Ù¡μyLRiVáNRPV¬ø¡NRPV‰Ã¡ xmsLizmsfl‘· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LjiÆ™s©´sW˘, xmsLiøyLiVVºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+áV ªRΩ™´sV ¬ø¡[ºΩ™y…ÿ¨sı ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. 3000 LRiWFy∏R∂Vá ¬ø¡NRPV‰NRPV 300, 5000 ¬ø¡NRPV‰NRPV500 ¤Õ¡NRP‰©´s 10aSªRΩLi NRP≠sVxtsQ©±s B™´s*LiÆμ∂[ ªRΩ™´sVNRPV ¬ø¡NRPV‰Ã¡©´sV Fs™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s@™´sVLi≤R∂á ˙gS™´sV á’Ù¡μyLRiVáV AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. D©´sıªRΩ @μj∂NSLRiVáV«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ™´sVNRPV xqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡NRPV‰Ã¡V xmsLizmsfl‘· «¡Ljilgi[Õÿ øR¡W≤yá¨s ™yLRiVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ø√ePs¡T≈£î ª#˚ePs¡Tμñ<äj·T–]øÏ ø£+ã+

ø±+Á¬>dt nuÛÑ s¡Tú\T>± ñ+& neø±X+

ñ|ü mìïø£\ô|’ Á|ü<Ûëq bÕغ\ ø£düs¡‘·TÔ

s¡÷. 18 ø√≥¢‘√ md”‡\

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\TÁoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢˝Àì á @&Ü~ s¡÷. 18.3 ø√≥¢

e´j·T+‘√ ôw&É÷´˝Ÿ¶≈£î˝≤\ \_›<ës¡¢≈£î $$<Ûä

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\T eT+ps¡T #˚dæq≥Tº md”‡

ø±s=ŒπswüHé Ç.&ç. dæ.ôV≤#Y.eTVü‰\øÏåà ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 2011-12 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À 4,475 eT+~øÏ s¡÷. 10.7

ø√≥¢ e´j·T+‘√ ñbÕ~Û |ü<∏äø±\T n+~+

#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<äΔ+ #˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

u≤´+≈£î *+πøJ <ë«sê 654 eT+~ \_Δ<ë

s¡T\≈£î s¡÷. 4.75 ø√≥T¢, ø±s=ŒπswüHé <ë«sê

338 eT+~ \_Δ<ës¡T\≈£î s¡÷. 1.73 ø√≥T¢

$$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\≈£î πø{≤sTT+∫q

yÓTT‘·Ô+˝À md”‡ dü+πøåe÷ìøÏ πø{≤sTT+#˚

ì<ÛäT\T s¡÷. 5.87 ø√≥¢‘√ 3,483 eT+~

\_Δ<ës¡T\≈£î n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\T n+~kÕÔ

eTHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ìsêàD s¡+

>∑+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêï

j·THêïs¡T. ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñqï ôw&É÷´˝Ÿ¶

≈£î˝≤\yê] uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑TuÛÑ÷eTT\T>±

r]Ã~<˚›+<äT≈£î s¡÷. 1.32 \ø£å\ e´j·T+‘√

yÓTÆqsY Ç]π>wüHé |ü<∏äø±\T n+~düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ¶≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T

\≈£î |ü{≤º<ës¡T bÕdt|ü⁄düÔø±\T ø£*– ø£˙dü+

5 mø£sê\T uÛÑ÷$T ø£*q yê¬s’ ñ+&Ü\ì

ÄyÓT nHêïs¡T.

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): b˛*jÓ÷ s¡Væ≤‘·

düe÷»+ @sêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+>± »qe] HÓ\˝À C≤rj·T |ü˝Ÿ‡

b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, á˝À>± õ˝≤¢˝À nsTT<˚fi¯¢

˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\ C≤_‘êqT ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì õ˝≤¢ yÓ’<ä´Äs√>∑´

XÊU≤~Ûø±] &Ü. mHé.Á|ükÕ<é Äs√>∑´, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢

yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«

Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´

Áø£eT+ düMT|ædüTÔqï+<äTq nsTT<˚fi¯¢˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T˝À¢ @ ˇø£ÿs¡÷

‘·|æŒb˛≈£î+&Ü |üø£&É“+B>± C≤_‘êqT ‘·j·÷s¡T#˚dæ. ‘·eT≈£î n+

<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À >∑]“¤D°\T, ◊sTT<˚fi¯¢˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T

\≈£î yê´~Û ìs√<Ûäø£ {°ø±\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü y˚j·÷\ì Ä<˚•+

#ês¡T. »q˙ •X¯ó dü+s¡ø£åD ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|üdü÷‹

nsTTq eTVæ≤fi¯≈£î eT÷&ÉT s√E\ uÛÀ»q+, eT+<äT\T ñ∫‘·+>±

n+<äCÒj·T&É+‘√ 41 s√E\ bÕ≥T e÷‘ê•X¯ó Äs√>∑´+ |üs¡´y˚

øÏå+#ê\ì ø√sês¡T. d”ìj·TsY |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ n~Ûø±s¡T\T ÁbÕ<∏ä$Tø£,

ñ|ü Äs√>∑´ πø+Á<ë\qT ‘·ìF #˚j·T&É+ <ë«sê |ü]bÕ\q düC≤

e⁄>± kÕπ>˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D X¯g ∫øÏ‘·‡

\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì, Ç|üŒ{ÏøÏ 50 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T #˚dæq+

<äTq 2012 e÷]à Hê{ÏøÏ X¯‘·XÊ‘·+ |üP]Ô #˚ùd$<Ûä+>± Á|üD≤[ø£

s¡∫+#ê\ì ø√sês¡T. n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ yÓ’<ä´Äs√>∑´ n~Ûø±]ì &Ü.

XÊs¡<ä, ø£åj·T ìyês¡D n~Ûø±] &Ü. edüT+<Ûäs¡, &ç|üP´{° e÷dt

MT&çj·÷ n~Ûø±] u≤dæq eTTK*+>∑+, d”ìj·TsY |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ

n~Ûø±s¡T\T, Äs√>∑´ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»qe]˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷

e+‘Óq≈£î m˝≤+{Ï eTT|ü⁄Œ ˝Ò<äT

u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\ô|’ e÷J myÓTà˝Ò´ •esê+ ÄÁ>∑Vü≤+

sê»eT+Á&ç, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): sê»eT+Á&ç

>√<ëe] q~ô|’ ñqï 3e ¬s’\T e+‘Óq ¬s’\T yÓ[‘˚

}–+<ä+≥÷ »]–q Á|ü#ês¡+ Ä+<√fi¯q ø£*–+∫+~.

¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T VüQ{≤VüQ{Ïq kÕ+πø‹ø£ |üØø£å\T

»]|æ e+‘Óq u≤>∑T+<äì Á|üø£{Ï+#êø£ }|æ]|”\TÃ

≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ sê»eT+Á&ç qT+∫

$»j·Tyê&É yÓfi‚¢ bÕ´dæ+»sY Á&Ó’esY, ‘·q ¬s’\T yÓfi¯ó

‘·T+&É>± e+‘Óq rÁe+>± }–+<ä+≥÷, e+‘Óq

<ë{≤ø£ ø√ePs¡T ¬s’\T ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á

$wüj·T+ ‘Ó*dæ sê»eT+Á&ç˝Àì ¬s’˝Ò« Ç+õ˙s¡T¢ VüQ{≤

VüQ{Ïq ‘·ìF Ç+»Hé‘√ e+‘Óqô|’ ≈£åîDí+>± |ü]o

*+∫ m˝≤+{Ï eTT|ü⁄Œ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Bì e\¢

<ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\T ¬s’fi¯¢ sêø£b˛ø£\T ì*|æy˚XÊs¡T.

n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Ç#êÃø£ ¬s’fi¯¢qT q&çbÕs¡T. nsTT‘˚

ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü e+‘ÓqqT ‹]– ‘·ìF\T Ä<ÛäTìø£

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ ‘·ìF #˚kÕÔeTì ¬s’˝Ò« Ç+õ˙s¡T¢

‘Ó*bÕs¡T. 1991 dü+e‘·‡s¡+˝À ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

3e e+‘Óq 1995˝À |üPs¡ÔsTT+~. Ä dü+e‘·‡s¡+

qe+ãsY˝À ¬s’fi¯¢ sêø£b˛ø£\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >√<ëe]

q~ô|’ 2,732 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄‘√ á e+‘Óq ì]à+

#ês¡T. dæ«≥®sê¢+&é˝Àì ã÷´s√ __ÄsY ø£+ô|˙ dü\Vü‰

dü÷#·q\‘√ Væ≤+<ä÷kÕúHé ø£qÁdüºø£¸Hé ø£+ô|˙ (ôV≤#Ydædæ)

ìsêàD+ #˚|ü{Ϻ+~. <ë<ë|ü⁄ 71 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

Ks¡TÑ√ á e+‘ÓqqT ìsêàD+ »]>∑+~. 28 düÔ+uÛ≤

\‘√, düÔ+u≤\≈£î, düÔ+uÛ≤\≈£î eT<Ûä´ 97.552 MT≥s¡¢

<ä÷s¡+‘√ <˚X¯+˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± |üP]Ô ø±+Áø°{Ÿ‘√

ì]à+∫q e+‘Óq Ç~. á e+‘Óqô|’ ¬s’\T >∑+≥≈£î

160 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ yÓ[¢Hê m˝≤+{Ï düeTdü´ ñ+&É<äì

n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. m≥Te+{Ï X¯u≤›\T ˝Ò≈£î+

&Ü ¬s’\T á e+‘Óqô|’ Á|üj·÷DÏ+#·&É+ $X‚wü+. Ç+‘·

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ ì]à+∫q 3e ¬s’\T e+‘Óq≈£î

m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ ñ+&É<äì ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+

#˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ¬s’\T Á&Ó’esY |òæsê´<äT e\¢ |üP]Ô

kÕúsTT ‘·ìF\T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\≈£î ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢˝Àì ◊<äT |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\≈£î 2012-

13 Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\qT

eT+ps¡T #˚dæ+~. lø±≈£îfi¯+, ÄeT<ë\e\dü, |ü˝≤dü-ø±oãT>∑Z, Ç#êä|ü⁄s¡+ eTTì‡

bÕ*{°‘√ bÕ≥T, sêC≤+ q>∑s¡ |ü+#êj·TrøÏ ø£*dæ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 5.39 ø√≥T¢ ì<ÛäT\qT

πø{≤sTTdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ ◊<äT eTTì‡bÕ*{°\≈£î

ø£*|æ s¡÷. 2.28 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+.. ø=‘·Ô Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ

eTT+<äT>±H˚ á πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡|ü&É+ $X‚wü+. Ç+<äT˝À lø±≈£îfi¯+ eTTì‡bÕ*{°øÏ

s¡÷. 2.23 ø√≥T¢, |ü˝≤dü-ø±oãT>∑Z≈£î s¡÷. 1.01 ø√≥T¢, ÄeT<ë\e\dü≈£î s¡÷. 77.25

\ø£å\T, sêC≤+≈£î s¡÷. 70.66 \ø£å\T, Ç#êä|ü⁄sêìøÏ s¡÷. 66.52 \ø£å\ #=|ü⁄Œq

πø{≤sTT+#ês¡T. á ì<ÛäT\‘√ @j˚T |üqT\T #˚|ü≥ºqTHêïs√ ù|s=ÿ+≥÷ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+|æ‘˚ Ä y˚Ts¡≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ñ‘·Ôs¡T«˝À¢

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± eTTì‡bÕ*{°˝À¢ ì{Ï düs¡|òüsê˝À ndüe÷q‘·\T ‘=\–+#·&É+,

$~ÛBbÕ\ ìs¡«Vü≤D yÓTs¡T>∑T |üs¡Ã&É+, ø±\Te\ ìsêàD+, bÕ‘· |ü+|ü⁄ôd≥¢ kÕúq+˝À

ø=‘·Ô$ @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î á ì<ÛäT\T $ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃqì |ü⁄s¡bÕ\ø£XÊK

ÁbÕ+rj·T dü+#ê\≈£îsê\T |æ.ÄXÊCÀ«‹ ‘Ó*bÕs¡T.

s¡÷.5.39 ø√≥¢ 13e Ä]úø£ dü+|òüT ì<ÛäT\T eT+ps¡T

eè<äTΔ\ô|’ sö&ûw”{Ÿ

‘=\–+|ü⁄q≈£î md”Œ Ä<˚X¯+

$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√

e÷kÕ+‘·s¡|ü⁄ H˚s¡ düMTøå± düe÷y˚XÊìï õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ b˛©dt ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©dtùdºwüq¢˝À

|òæsê´<äT\T #˚ùd |òæsê´<äT <ës¡T\≈£î $~Û>± s¡o<äT\qT Á|ü<ÛäeT,

düe÷#ês¡ ]b˛s¡Tº\qT ñ∫‘·+>± Çyê«\Hêïs¡T. eè<ëΔ|ü´+˝À

ñqï bÕ‘· H˚s¡düTÔ\ô|’ w”≥T\qT ‘=\–+#ê\ì, $$<Ûä H˚sê\≈£î

bÕ\Œ&˚ #·Ts¡T¬ø’q H˚s¡düTÔ\ô|’ q÷‘·q+>± w”≥T\qT ‘Ós¡yê\ì

b˛©dt n~Ûø±s¡T\qT õ˝≤¢ md”æŒ Ä<˚•+#ês¡T. b˛©dt XÊK

|ü]~Û˝À ñqï n+XÊ\ $TqVü‰ $T–*q XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q

$wüj·÷˝À¢ CÀø£´+ #˚düTø√e<ä›ì, yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¯ó¢ m≈£îÿe>± #√Ø

ne⁄‘·Tqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫, yê{Ïô|’ ì|òü÷ ô|+#ê\Hêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± Á>±e÷˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï sê»ø°j·T, kÕe÷õø£

|ü]dæú‘·T\qT ã{Ϻ düeTkÕ´‘·àø£, rÁe düeTkÕ´‘·àø£ Á>±e÷\qT

>∑T]Ô+∫, n≥Te+{Ï Á>±e÷˝À¢ e÷Á‘·y˚T ª|ü˝…¢ ìÁ<äμ ø±s¡´Áø£e÷ìï

neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ ø£+fÒ m≈£îÿe⁄>± Çfi¯ó¢

$&ç∫ ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢yês¡T $~Û>± ùdºwüHé˝À düe÷#êsêìï

Çyê«\Hêïs¡T. πødüT\ <äsê´|ü⁄ Ô˝À >∑\ |ü⁄s√>∑‹ì >∑÷]Ã

‘Ó\TdüTø=ì, <äsê´|ü⁄Ô˝À bÕ{Ï+#ê*‡q n+XÊ\ô|’ Äj·Tq |ü\T

dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. á H˚s¡ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À $»j·Tq>∑s¡+

|ü]bÕ\q &çmdæŒ s¡eTD≤sêe⁄, X¯•<Û äsYsêE, <˚Msêe⁄,

Áoìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À n–ï Á|üe÷<ä+

@\÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢

ô|<äbÕ&ÉT eT+&É\+ bÕ‘·eTT|üŒs¡ ¢ Á>±eT+˝À ãT<Û äyês¡+

ñ<äj·T+ n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. <ä[‘·yê&É˝À »]–q á n–ï

Á|üe÷<ä+ e\¢ ‘=$Tà~fi¯ó¢ <ä>∑ΔeTj·÷´sTT. 12 ≈£î≥T+u≤\T

ìsêÁX¯ó\j·÷´sTT. Çfi¯¢˝À¢ mes¡÷ ˝Òì düeTj·T+˝À n–ï

Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. $<äT´‘Y cÕsYºdüs¡÷ÿ´{Ÿ e˝Ò¢ á <äTs¡È≥q

»]–q≥T¢ n–ïe÷|üø£ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£ Ç+{Ï˝Àì

>±´dt dæ*+&ÉsY ù|*b˛sTT+~. á dü+|òüT≥q‘√ #·T≥Tº|üø£ÿ\

yês¡T uÛ Ñj·T ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡sTT bÕ]b˛j·÷s¡T. ˇø£s¡T

n|ükÕàs¡ø£dæú‹˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. @\÷s¡T qT+∫ n–ïe÷|üø£ X¯ø£{≤\T

eT+≥\qT Äs¡Œ&ÜìøÏ e#˚à dü]πø Çfi¯¢˙ï <ä>∑ΔeTj·÷´sTT.

düTe÷s¡T |ü~ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ÄdæÔ qwüº+ dü+uÛÑ$+∫+<äì

u≤~Û‘·T\T >∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

sê»eT+Á&ç, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): J \|mns©y©±s= NRPLi|ms¨ds ˙xm-s«¡Ã¡ Æ©sºΩÚ©´s NRPVøR¡VË…‹[zms |ms…Ì”¡Liμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V¬ø¡zmsˆ μyμyxmso @LRiN][…”¡ ™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs D≤yLiVVLi¿¡Liμj∂. ©Ø[…”¡™´sW»¡Ã¡ª][Æ©s[ «¡©y¨sı ©´s≠sV¯Li¿¡ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. J x§¶‹[LigSL`ÔiFy˙ªRΩ DLi≤R∂≤ R∂Liª][ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W Àÿμ≥ j∂ª RΩVáVLS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ ™´s©±s …›©±s F°÷d¡}qÌsxtsQ©±s ™´sVVLiμR∂V μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV.ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji—¡Õ˝ÿ LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ J \|mns©y©±s= NRPLi|ms¨ds 45áORPQáª][ À‹[L`Ôi ºΩ}msˆzqsLiμj∂. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s @Li¤À¡μR∂‰L`i NSá¨dsNTP¬ø¡Liμj∂©´s ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i , x§¶‹[LigSLÔRiV μR∂VLÊSLS™´so }tsQL`iáՋ[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms≤R∂VªRΩV©yı™´sVLi»¡W rÛy¨sNRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯LiøyLRiV.áORPQ NRP≤T∂æªΩ[ øyáV Æ©sáNRPV 8 Æ™s[á ™´s≤Ô U∂ BryÚ™´sVLi»¡W ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][

«¡©´sLi AaRP xms≤ÔyLRiV. ≠dsL ji ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V ©´s≠sV¯ áORPQÕÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPV©yıLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ™yLji™´sW»¡Ã¡V ©´s≠sV¯ 45 áORPQá ™´sLRiNRPW NRP…ÌÿLRiV. «¡©´sLi ©´sVLi¿¡ ™´sxqsWáV¬ø¡[ zqs©´s ≤R∂ ¡V˜ª][ xmsLSL`i NS™´s≤R∂Liª][ Àÿμ≥ j∂ªRΩVáV áÀ‹[μj∂À‹[™´sV©yıLRiV. ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂W áLi»¡W rÛy¨sNRP F°÷d¡}qÌsxtsQ©±s FsμR∂V»¡μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zmnsLS˘μR∂V @LiμR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV≠saS≈¡ Æ™s◊˝¡ ≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWL`i ©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ x§¶‹[LigSLÔRiV μR∂VLÊSLS™´so C ZNP[ xqsVª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li D©´sı»˝¡VªRΩ™´sVNRPV xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVáV @Li»¡V©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ™´s≤Ô U∂@NRP‰LRi¤Õ¡[μR∂¨s , NRP¨dsxqsLi @xqsáV ≤R∂\¤À¡Q˜©y BzmsˆLiøyá¨s Àÿμ≥j∂ªRΩ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

Á|ü»\ HÓ‹Ôq ≈£î#·TÃ{À|” ô|{Ϻq

ô|ò’HêHé‡ dü+düú

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À 1544 ñbÕ<Ûë´j·T

b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] ã*yê&É eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄

#ÓbÕŒs¡T. sêqTqï &ûmd”‡ ìj·÷eTø±˝À¢ M{Ïì uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Væ≤s¡eT+&É\+˝À Äj·Tq

$˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤&Üs¡T. Á|ü‹bÕ~+∫q yê{Ï˝À 450 dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢,

244 dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ ‘Ó\T>∑T, 450 Ç‘·s¡ dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢, 400

mdtJ{°\T ñHêïj·Tì nsTT‘˚ á dü+K´ e÷s¡e#·TÃqHêïs¡T. ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 636 $<ë´ e\+{°s¡¢ uÛÑØÔøÏ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ*#êÃs¡ì

eT˝Ò¢X¯«s¡sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T •ø£åD bı+~qyês¡T ˝Òì #√≥

|ü≥ºuÛÑÁ<ÛäT\‘√ |üP]kÕÔeTHêïs¡T. á HÓ\ 15, 16, 17 ‘˚B˝À¢ bÕ\ø=+&É˝À

»s¡>±*‡q õ˝≤¢kÕúsTT ôd’Hé‡ m–®_wüHé 18, 19, 20 ‘˚B˝À¢ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. nìï m+|”j·T÷|”, m+|”|”mdt bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T á

e÷s¡TŒqT >∑eTì+#ê\Hêïs¡T. á @&Ü~ 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î 36 y˚\

eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. á HÓ\ 20˝À>± ø£˝…ø£ ºsY

ÄyÓ÷<ä+‘√ yê]øÏ düº&û yÓT{°]j·T˝Ÿ n+~kÕÔeTHêïs¡T. 2012 e÷]Ã

es¡≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷. 40.53 ø√≥T¢ eT+ps¡

j·÷´j·THêïs¡T. eTs√ s¡÷. 3.65 ø√≥¢ eT+ps¡T≈£î Á|ü‹bÕ ~+#êeTì

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

1544 ñbÕ<Ûë´j·TT\ b˛düTº\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T<Ûëq´+ ø=qT>√\T≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ m\¢y˚fi¯˝≤ dæ<äΔ+$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À á

@&Ü~ &çôd+ãsY 11 es¡≈£î ¬s’‘·T\ qT+&ç ¬syÓq÷´

|üs¡´y˚ø£åD˝À ¬s’dt $T\¢s¡T¢ \øå± 7y˚\, 560 øÏ«+{≤fi¯¢

<Ûëq´+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q eT<䛑·T <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T

#˚kÕs¡ì, Á|ü‹ ~q+ ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡ì C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY XÀuÛÑ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT<䛑·T

<Ûäs¡ @ Áπ>&é s¡ø£+ <Ûëq´+ øÏ«+{≤≈£î 1,110, kÕ<Ûës¡D s¡ø£+

1080 s¡÷bÕj·T\≈£î ø=qT>√\T #˚kÕs¡Hêïs¡T. á eT<䛑·T

<Ûäs¡ ø£Hêï ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ny˚Tà |ü]dæú‹ ñqï dü+<äs¡“¤+˝À

eT+&É\ kÕúsTT >√<ëeTT\ e<ä›, e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{°\ e<ä›, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\ <ë«sê <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚dæ

¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì C…dæ $e]+#ês¡T. ø£˙dü+

eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£qï ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ne÷à\ì @ $T\¢¬s’Hê

¬s’‘·T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓùdÔ H˚s¡T>± bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK ñ|ü

‘·Vü≤o˝≤›sYqT dü+Á|ü~+#ê\ì ˝Ò<ë á bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢≈£î

&çmdtz 8008301530, õ˝≤¢ y˚TH˚»sY 7702003551,

&ç$»Hé &çmdtz≈£î 8008301532, HÓ+ãs¡¢≈£î

dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

‘=$Tà~fi¯ó¢ <ä>∑Δ+ ˇø£]øÏ >±j·÷\T

6>∑Ts¡Tyês¡+, 15, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

@\÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ür ˇø£ÿs¡÷ ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔqT r]Ã~<äT›ø√yê\ì õ˝≤¢ ÇHé#ê]®

ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºsY {Ï.u≤ã÷sêe⁄Hêj·TT&ÉT j·TTe‘·≈£î Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. kÕúìø£ düTã“eTà<˚$ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T

ø±s¡´Áø£eT+ ÁøÏ+<ä ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q C≤uŸy˚Tfi≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤ã÷sêe⁄Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À ñ<√´>±eø±XÊ\T \_Û+#·&É+ ˇø£ n<äèwüº+>±

uÛ≤$+#ê\ì á neø±XÊìï C≤s¡$&ÉT#·T≈£î+fÒ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î Ä>∑eT´>√#·s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ∫qï|üŒ{Ï

qT+&ç ø£wüº|ü&ç #·~$‘˚ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#·&É+ ø£wüº+ ø±<äì nsTT‘˚ n+<ä]ø° Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T \_Û+#·&É+

≈£î<äs¡<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ür ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ñ<√´>±eø±XÊ\qT j·TTe‘·≈£î ô|<ä›

m‘·TÔq ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|]≥ sêqTqï ¬s+&˚fi¯¢˝À õ˝≤¢˝À \ø£å ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì

ìs¡ísTT+∫+<äì á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À ô|<ä›m‘·TÔq C≤uŸy˚Tfi≤\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e∫Ãq neø±XÊìï

e<äT\T≈£î+fÒ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L*|üqT\T ≈£L&Ü \_Û+#·ì |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+{≤j·Tì, ø±e⁄q j·TTe‘· á ñ<√´>±\˝À

#˚] ø£wüº|ü&ç |üì#˚dæ ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT #ê≥T≈£î+fÒ J‘ê\T ô|s¡>∑&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ñqï‘· •Ksê\T n~Ûs√Væ≤+#·>∑\T>∑T‘ês¡ì

Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @\÷s¡T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç 500 ô|’>± ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· á

C≤uŸy˚Tfi≤˝À ñ<√´>±\ ø√dü+ <ääs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. 33 ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T yê] $<ë´s¡Ω‘·\qT ã{Ϻ ‘·>∑T

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T.

πø+Á<ä+ ìs¡íj·÷ìï e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q\qT ‘·|üŒe⁄ Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢˝Àì ø£yê«˝Ÿ n≥M ÁbÕ+‘êìï

|ü⁄\T\ dü+s¡ø£å πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#·&Üìï Ä~yêdüT\T ìs¡dædü÷Ô Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. õ˝≤¢˝Àì

»Hêïs¡+, nuÛÑj·TsêD≤´ìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ f…Æ>∑sY CÀHŸ>± >∑T]Ô+#·&É+‘√ á ÁbÕ+‘·+˝Àì 40

Á>±e÷\ Á|ü»\T ìsê«dæ‘·T\T ne⁄‘ês¡ì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

Á|üø£≥q\‘√ <äXÊu≤›\T>± á ÁbÕ+‘êìï qeTTà≈£îì J$düTÔqï –]»qT\≈£î rÁe nHê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä~yêdüT\ eTH√uÛ≤yê\qT, yê]

n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>± e´Vü≤]+∫+<äì yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. f…Æ>∑sY

CÀHé @sêŒ≥T‘√ –]»qT\ dü+düÿè‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷ìï $&Érdæq≥Tº ne⁄‘·T+<äì yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n&É$ì qeTTà≈£îì y˚˝≤~ eT+~ Ä~yêdüT\ Jeq+ <äTs¡“¤s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä~yêdüT\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ç ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæ sê»´+>∑+˝Àì

◊<äe ôw&ÉT´˝Ÿ Ä~yêdüT\≈£î dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô>∑\ BkÕ‡ »≥º+, n≥M Vü≤≈£îÿ\ >∑T]Ô+|ü⁄ #·≥º+

e#êÃj·Tì yês¡T n+≥THêïs¡T. á #·{≤º\ Á|üø±s¡+ Á>±e÷ düuÛÑ\≈£î |üP]Ô n~Ûø±s¡+ ø£*Œ+∫

nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü{ϺHê sê»´+>∑ $s¡T<äΔeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. sê»´+>∑

|üs¡yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >ös¡$+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT ìs¡íj·÷ìï $s¡$T+#·Tø√yê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT ìs¡íj·÷ìï e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷q\T ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

17 qT+∫ d”|”m+ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):d”|”m+ õ˝≤¢ 9e eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Ä bÕغ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <ë‘êÔÁ‹, sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´\T sê|òüTe⁄\T Á|ü»\≈£î

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. á HÓ\ 17, 18 ‘˚B˝À¢ Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝À »]π> eTVü‰düuÛÑ\≈£î eTTK´

n‹<∏äT\T>± myÓTੇ d”‘êsêeTT\T, sêÁwüº H˚‘·\T Ms¡j·T´, CÀ´‹ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 17q Ä~˝≤u≤<é˝À uÛ≤Ø sê´©‘√ bÕ≥T ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 18q »]π> eTVü‰düuÛÑ˝À õ˝≤¢˝À HÓ\ø=qï ø£s¡Te⁄, ndü+|òüT{Ï‘·

ø±]à≈£î\ düeTdü´\ô|’ düMTøÏå+∫ uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ª‘Ó\+>±Dμ _\T¢ ô|{≤º*Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\T #˚düTÔqï

ñ<ä´e÷ìøÏ πø+Á<ä+ düŒ+~+∫ o‘êø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ◊ø±dü

H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ Ä~˝≤u≤<é˝À #˚|ü{Ϻq ]˝Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 710e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± H˚‘·\T <ëyÓ÷<äsY,

‹s¡T|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T Bøå± •_sêìï dü+<äs¡Ù+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q≈£î ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+&Éø£b˛‘˚ á ÁbÕ+‘·+˝À bÕغ ø£qTeTs¡T>∑T ø±e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT >ös¡$+∫ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T q&ÉT#·Tø√yê\Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D H˚‘·\+<äs¡÷ ◊ø£´+>± |ü<äe⁄\qT M&ç ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T.

17 qT+∫ ;CÒyÓ’m+ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düe÷y˚XÊ\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ;CÒ…yÓ’m+ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düe÷y˚XÊ\T á HÓ\ 17,

18 ‘˚B˝À¢ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »s¡>∑qTHêïj·Tì ;CÒyÓ’m+ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT

~H˚wteT{Àìj·÷ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á düe÷y˚XÊ\≈£î ;CÒ|” sêÁwüº

n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&綑√ bÕ≥T ;CÒyÓ’m+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±kÕì yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ eTTK´ n‹<∏äT\T>±

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊ\≈£î ;CÒyÓ’m+ Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T.

26 qT+∫ $˝Òø£s¡T\≈£î •ø£åDÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘Y, Áô|dt nø±&ÉMT, sêÁwüº

kÕ+düÿè‹ø£ XÊK dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 26 qT+∫ 29 es¡≈£î kÕ+düÿè‹ø£ $˝Òø£s¡T\

n<Ûä´j·Tq •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº Áô|dt nø±&ÉMT ø±s¡´<ä]Ù Hê>∑j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. |üÁ‹ø£\T,

πs&çj·÷, {°M #êqfi¯¢˝À |üì#˚düTÔqï $˝Òø£s¡T\‘√ bÕ≥T Äj·÷ s¡+>±˝À¢øÏ yÓfi≤¢\qT≈£îH˚ yês¡T

•_sêìøÏ Vü‰»s¡Tø±e#·Ãì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ´s¡Tú\T kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

dü+ã+~Û+∫ 500 |ü<ë\≈£î $T+#·ì yê´dü+ »‘· #˚dæ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕs¡dü«‘·

|ü]wü‘Y, ‹\ø˘s√&ÉT¶, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

d”m+ øÏs¡DY≈£î ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äT: myÓTà˝Ò´>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ

˝Ò<äì ≈£îØà ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø &Ûç©¢ |üs¡´≥q\T #˚düTÔHêïπs ‘·|üŒ ¬s’‘·T\ >∑÷]Ã Ä˝À∫+#˚ |ü]dæΔ‹

ø£qã&É≥+ ˝Ò<äì bıq÷ïs¡T myÓTà˝Ò´ <Ûä÷[bÕfi¯¢ qπs+Á<ä≈£îe÷sY <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. {Ï&ç|æ õ˝≤¢

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ÛëHê´ìøÏ

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì >∑‘·+˝À Á|ü‹|üøå±\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q #˚ùdÔ Á|üuÛÑT‘·«+

Ç+‘· es¡≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·≥+˝À #=s¡e #·÷|ü˝Ò<äì, yÓTT≈£îÿã&ç>± Ç|ü⁄Œ&ÉT <ÛëHê´ìøÏ

uÀqdt Çyê«\ì d”m+ πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêj·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· nôd+;¢

düe÷y˚XÊ˝À¢H˚ {Ï&ç|æ myÓTà˝Ò´\+‘ê d”m+qT ø£*dæ <ÛëHê´ìøÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì,

m>∑TeT‘·T\≈£î nqTeT‘·T\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊeTHêïs¡T. nsTT‘˚ yÓTT≈£îÿã&ç>± |ü~ \ø£å\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ m>∑TeT‘·T nqTeT‘·T\T Ç∫à #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <Ûëq´+

e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ¬s’‘·T\T 730 s¡÷bÕj·T\≈£î neTTà≈£îH˚ <Ísꓤ>∑´

dæú‹˝À ñHêïs¡ì nHêïs¡T. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. >√<ÛäTeT‘√ bÕ≥T

e]øÏ eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡T‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ e´‘ê´dü+ #·÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. |ü‹Ô

eT÷&ÉT y˚\≈£î |ü&çb˛‘˚ ø£˙dü+ dædæ◊ì s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#·˝Ò<äHêïs¡T. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î 14

y˚\T ñqï |üdüT|ü⁄ <Ûäs¡ H˚&ÉT eT÷&ÉT y˚\≈£î |ü&çb˛sTT+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T eTHêïe düTu≤“sêe⁄,

ìeTàø±j·T\ sê»Hêsêj·TD, Msê+»H˚j·TT\T, Á|ükÕ<é, n∫ìs&ç¶, nC≤sY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>±s¡T®q yÓ’dt #Ûêq‡\sY>± ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄?>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä#ês¡´ Hê>±s¡T®q $X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹

ìj·÷eTø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø±eTsY‡ n+&é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ d”ìj·TsY‡ Ä#ês¡T´\T, ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\\

yÓ’dt Á|æì‡bÕ˝Ÿ Ä#ês¡´ ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ eTT+<ä+»˝À ñqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T m≈£îÿe eT+~ Äj·Tq ù|s¡TqT dæbòÕs¡T‡ #˚dü÷Ô

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ø£*dæq≥T¢ ‘Ó*j·Te∫Ã+~. n<˚ $<Ûä+>± |”ÄØŒ n~ÛH˚‘·‘√

bÕ≥T Ä kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\T Hê>±s¡T®q e]‡{° $dæ |ü<ä$ ‘·eT kÕe÷õø£

esêZìπø πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ä#ês¡´ ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄

>∑‘·+˝À ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T Md” |ü<ä$øÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. áe÷s¡T @ $<Ûä+>±HÓ’Hê |ü<ä$

‘·q≈£î sêyê\ì rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*j·Te∫Ã+~. Ç|üŒ{Ïπø e]‡{° uÀ<Ûäq uÀ<ÛäH˚‘·s¡

dæã“+~ á $wüj·T+ô|’ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ n<˚ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q ˝≤

$uÛ≤>∑+ Ä#ês¡T´\T dæ&çdæ &ûçHé Ä#ês¡´ sêeTdüTã“j·T´ ≈£L&Ü $dæ |ü<ä$ø√dü+

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ eT]ø=+‘· eT+~ myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü ‘·eT kÕe÷õø£ esêZìπø

πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚düTÔHêïs¡T.

sêhkÕúsTT kÕ+düÿè‹ø£ $˝Òø£s¡T\≈£î n<Ûä´j·Tq •_s¡+@\÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘Y Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&É$T, sêh

kÕ+düÿè‹ø£ XÊK\ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 26 qT+∫ Hê\T>∑T s√E\T bÕ≥T kÕ+düÿè‹ø£

$˝Òø£s¡T\≈£î Ä<Ûä´j·Tq •_s¡+ »s¡>∑T‘·T+<äì Áô|dt nø±&É$T ø±s¡´<ä]Ù mHé.ø±+uÒ¢ ‘Ó*bÕs¡T.

•ø£åD≤ •_s¡+˝À bÕ˝§Zqï yê]øÏ kÕVæ≤‘·´+, dü+^‘·+, qè‘·´+, Hê≥ø£+, ∫Á‘·˝ÒKq+,

•\Œø£fi¯\T, C≤q|ü<ä ø£fi¯\T, ‘·~‘·s¡ s¡÷bÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫ dü+düÿè‹ì |ü]#·j·T+ #˚dæ Äj·÷

Ä+XÊ\ô|’ yês¡Ô\T, yê´kÕ\ Áyêùd $<Ûëq+˝À ‘·ØŒ¤<äT ÇkÕÔeTHêïs¡T. sêh+˝À @ ÁbÕ+‘·+

yê¬s’Hê ‘·eT $<ë´s¡Ω‘·, n_Ûs¡T∫, nqTuÛÑe+, ‘·~‘·s¡ $esê\T, @yÓTÆHê ˇø£ kÕ+düÿè‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ yê´kÕìï »‘·#˚dæ á HÓ\ 15e ‘˚B˝À>± Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù,

Ä+Á<ÛäkÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ, ‹\ø˘ s√&é, ôV’≤<äsêu≤<é-500001 ∫s¡THêe÷≈£î |ü+bÕ\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚Δ+‘√ C≤uŸy˚Tfi≤

Hê´j·Te´edüúqT ÁuÛÑwüߘ |ü{Ϻ+∫+~ yÓ’mdt ≈£î≥T+;≈£î˝Òø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À Hê´j·Te´edüúqT ÁuÛÑwüߘ |ü{Ϻ+∫q |òüTq‘· yÓ’mdt

≈£î≥T+;≈£î\<˚qì sêh ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêyéT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº˝À |ü⁄*yÓ+<äT\ myÓTà˝Ò´ $»j·T #·+Á<äu≤ãTô|’ y˚dæq |æ{Ïwüq¢ $#ês¡D≈£î

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\qT e÷sêÃ\+≥÷ |æ{ÏwüqT¢ y˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À

$eT]Ù+#ês¡T. ÄyÓT |ü]dæú‹ #·÷ùdÔ õ˝≤¢˝Àì ˇø£ yÓTTs¡≥T kÕyÓT‘· >∑Ts¡TÔ ‘˚yê*‡+<˚qHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãTô|’ y˚dæq |æ{Ïwüq¢ $#ês¡D Áø£eT+˝À ÄyÓT e´eVü≤]düTÔqï rs¡T yÓTT>∑T&çì ø={Ϻ

yÓTT>∑kÕ\≈£î møÏÿ+<äqï #·+<ä+>± ñ+<äì <Ó|æŒbı&ç#ês¡T. @ Hê´j·TkÕúq+˝ÀHÓ’Hê Hê´j·TeT÷s¡TÔ\

e´eVü‰s¡+ ˇπø $<Ûä+>± ñ+≥T+<äqï $wüj·T+ ÄyÓT≈£î ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T.

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T düeTHê´j·÷ìï bÕ{ÏkÕÔs¡qï ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘·+ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì ˇø£ e´øÏÔ

XÊdüqdüuÛÑT´\T>± ø=qkÕ>∑&É+ á ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ <äTs¡<äèwüºeTHêïs¡T. ‘·q e÷eT yÓ’mdt

sêC≤¬s&ç¶ Vü≤‘·´ πødüT ø£&É|ü ø√s¡Tº ø={Ϻy˚ùdÔ yÓ’mdtÄsY eTTK´eT+Á‹ nsTTq ‘·sê«‘· yê]øÏ Ä •ø£å

m˝≤ |ü&ç+<äì n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘· kÕ«s¡Δ+ ø√dü+ ÄHê&ÉT Hê´j·Te´edüúqT

ìØ«s¡´+ #˚dæq ‘·q uÛÑs¡Ô yÓ’mdtÄsY Ä&ÉT>∑TC≤&É˝À¢H˚ ÄyÓT H˚&ÉT ≈£L&Ü |üj·TìdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘·q

uÛÑs¡Ô nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ #Ó|æŒq dü÷Á‘êìï ≈£L&Ü ÄyÓT $düà]+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. #·≥º+ ‘·eT |üì

‘êqT #˚dü÷Ôb˛‘·T+<äì yÓ’mdt #Ó|æŒq $wüj·÷ìï ÄyÓT Çø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+<äì

Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T.

|ü+≥ s¡TD≤\ |ü]$T‹ ô|+|ü⁄ø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì ¬s’‘ê+>±ìøÏ |ü+≥ s¡TD≤\ |ü]$T‹ì ô|+∫q≥Tº

õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY Hê>∑sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T

ô|≥Tºã&ÉT\T m≈£îÿej·÷´j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT\T <Ûäs¡\T

ô|]>±j·Tì #ÓbÕŒs¡T. á Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+ #˚j·÷\+fÒ nwüºø£cÕº\T |ü&Ü*‡

edüTÔ+<äì, n|ü⁄Œ\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T, u≤´+≈£î\T ÇdüTÔqï s¡TD |ü]$T‹ì ô|+#ê\ì

|ü\T dü+<äsꓤ˝À¢ ø√s¡T‘·÷ e#êÃs¡ì nHêïs¡T. á Áø£eT+˝À õ˝≤¢ kÕúsTT f…øÏïø£˝Ÿ düe÷y˚X¯+

|ü+≥ s¡TD≤\ |ü]$T‹ì ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äHêïs¡T. Ä ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î e],

y˚s¡TX¯q>∑, bı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT, e÷$T&ç, u§bÕŒsTT, ≥e÷{≤ kÕ>∑T≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡TD |ü]$T‹ì

ô|+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTì »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ø√sês¡T.

ø±+Á¬>dt˝À j·TTe‘·≈£î ô|<ä›|”≥ø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ˝À j·TTe‘·≈£î ô|<ä›|”≥ y˚j·TqTqï≥Tº õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT nXÀø˘≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq|üŒ{ÏqT+&ç j·TTe‘·≈£î bÕغ˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|s¡T>∑T‘√+<äì

$e]+#ês¡T. mHémdtj·TT◊ mìïø£\qT Á|üD≤[ø£ã<äΔ+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

ìs¡ísTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì ø£fi≤XÊ\\ yêØ>± mHémdtj·TT◊ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. á ø£$T{°\˝À md”‡, md”º, _dæ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.

¬s’\T e÷sêZìï ì]à+#ê*ø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£&É|ü-u…+>∑Tfi¯Ss¡T ¬s’\T e÷s¡Z+ô|’

Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì C≤rj·T ÇHé{≤ø˘ dü\Vü‰ düuÛÑT´&ÉT d”‘·sêeTj·T´ ø√sês¡T. sêj·T\d”eT

õ˝≤¢\T eTÁ<ëdüT qT+&ç $&çb˛sTTq ‘·sê«‘· ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, $<ä´, yÓ’<ä´+ ‘·~‘·s¡ s¡+>±\≈£î

dü+ã+~Û+∫ u…+>∑Tfi¯Ss¡Tô|’q Ä<Ûës¡|ü&ܶs¡ì nHêïs¡T. sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝ÀqT+∫ yÓ[¢q \ø£å˝≤~

≈£î≥T+u≤\T u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À dæús¡|ü&ܶj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. πøe\+ ãdüT‡ kÂø£s¡´y˚T ñ+&É&É+ e\¢

Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\ Çã“+<äT\T <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ¬s’\T e÷s¡Z+

ìsêàD+ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ø£&É|ü-u…+>∑Tfi¯Ss¡T eT<Ûä´

ñqï s¡Vü≤<ë]ì C≤rj·T s¡Vü≤<ë]>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

e´ekÕj·T s¡+>∑ nqTdü+<ÛëHêìï $s¡$T+#·Tø√yê*ø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): e´ekÕj·T s¡+>±ìï ≈£L&Ü C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø±ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T&É+ $s¡$T+#·Tø√yê\ì <ä[‘· Á|üC≤ Á|òü+{Ÿ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT

mdt.eTH√Vü≤sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ä[‘·T\ e<ä›πø Á|üC≤ bÕغ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê <ä[‘·T\

düeTdü´\qT H˚s¡T>± ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á düeTj·T+˝À <ä[‘·T\

düeTdü´\T nH˚ø£+ ‘·q <äèwæºøÏ edüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï

e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ e]Ô+|ü #˚j·÷\qï Ä˝À#·q e\¢ ≈£L©\T nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡ì

nHêïs¡T. á Áø£eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À#·q $s¡$T+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ø£˙dü y˚‘·q #·{≤ºìï ñbÕ~Û

Vü‰MT˝À |üì#˚düTÔqï ≈£L©\≈£î e]Ô+|ü #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø #·≥º+˝À ù|s=ÿqï y˚Ts¡≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L©\≈£î edü‹ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. á $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Ç+~s¡eTà ø±\˙˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì Ç+~s¡eTà ø±\˙\˝À Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï

s¡ø±\ eTÚ*ø£ edü‘·T\qT ø£*Œ+#·qTqï≥Tº >∑èVü≤ ìsêàD dü+düú ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY kÕsTTHê<∏é

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì 813 Ç+~s¡eTà >∑èVü≤ ø±\˙\T ñ+&É>± 720 ø±\˙\˝À Ç|üŒ{Ïπø eTÚ*ø£

edü‘·T\T ø£*Œ+#êeTì nHêïs¡T. á ø±\˙\˝À s√&ÉT¢, eTT]øÏø±\«\T, $<äT´‘Y, eT+∫˙{Ï

dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À õ˝≤¢≈£î 25 y˚\ |üø±ÿ >∑èVü‰\T

eT+ps¡j·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 10,600 Çfi¯ó¢ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ ìsêàD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ »]–q n$˙‹ nÁø£e÷\ô|’ 12 πødüT\T ñHêïj·Tì,

á πødüT\ô|’ $#ês¡D »]|ædüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. $#ês¡D nq+‘·s¡+ ‘·>∑T #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): dü‘Ó’q|ü*¢ eT+&É\+˝À #˚|ü{Ϻq n_Ûeè~Δ |üqT\T

y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì myÓTà˝Ò´ j·TÁs¡+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

eT+&É\+˝À 7ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä ì<ÛäT\‘√

Á>±e÷\˝À nedüs¡yÓTÆq #√≥ >∑T]Ô+∫ |üqT\qT #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. eTTK´+>± md”‡ ø±\˙˝À

Á&Ó’H˚õ, eTT]øÏ ø±\«\ ìsêàD |üqT\qT ìπsΔ•+∫q >∑&ÉTe⁄˝À |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. #˚|ü\

#Ós¡Te⁄\ Ä<ëj·÷ìï >∑÷]à $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. |üqT\ ìsêàD+˝À HêD´‘ê

Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚ <ëìøÏ n~Ûø±s¡T˝Ò u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. sêqTqï y˚dü$ <äècÕº´

Äj·÷ Á>±e÷\˝Àì #Ós¡Te⁄\qT ˙{Ï‘√ ì+bÕ\Hêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY s¡M+<äsY, ñ<ë´qeq XÊK

m&çm e÷\‹, düTu≤¬s&ç¶, $Äs√«\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»+≥ Vü≤‘·´\ πødüT˝À 8 eT+~ n¬sdüTº$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ã+<äsY˝À »]–q »+≥ Vü≤‘·´\ πødüT˝À 8 eT+~

ì+~‘·T\qT b˛©düT\T ãT<Ûäyês¡+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ms¡+‘ê ô|qTeT÷&ç e+‘Óq e<ä›

nqTe÷HêdüŒ<ä+>± dü+#·]düTÔ+&É>± yê]ì |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. yê] e<ä› qT+&ç

e÷s¡D≤j·TT<Ûë\qT≈£L&Ü kÕ«BÛq |üs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ç+ø± @&ÉTeT+~ á πødüT˝À <=s¡ø±*‡ ñ+<äì

b˛©düT esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. yês¡+ÁøÏ‘·+ ã+<äsY˝À Ç<ä›s¡T <ä[‘·T\T Vü≤‘·´≈£î >∑T]ø±>± Ä πødüT˝Àì

ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚j·÷\+≥÷ <ä[‘· dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À

b˛©düT\T >±*+|ü⁄ eTTeTàs¡+#˚dæ ø=+<äs¡T ì+~‘·T\qT |ü≥Tºø√>∑*>±s¡T.

5,6 ‘˚B˝À¢ HÓ\÷¢s¡T˝À mdtm|òtt◊ eTVü‰düuÛÑ\THÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ eTVü‰ düuÛÑ\qT e#˚à HÓ\ 4,5,6

‘˚B˝À¢ HÓ\÷¢s¡T˝À ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ mdtm|òtt◊ ìs¡ísTT+∫+~. Çy˚Ts¡≈£î mdtm|òt◊ sêÁwüº düVü‰j·T

ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TDkÕ«$T á $wüj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. dü+ã+~Û‘· ø£s¡|üÁ‘ê\qT, yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT

d”|”m+ ø±sê´\j·T+˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. »qe] 5 ,6 ‘˚B˝À »]π> 34e õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ≈£î

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À 46 eT+&É˝≤\ qT+∫ 300 eT+~ Á|üC≤Á|ü‹ì<Ûä\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Hêsêj·TDkÕ«$T

‘Ó*bÕs¡T. $<ë´e´düú˝À e÷s¡TŒ\T nqT≈£L+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{≤º*‡q $<ÛëHê\|üMT<ä eTVü‰

düuÛÑ˝À ìs¡íj·÷\T rdüT+{≤eTì Hêsêj·TDkÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T.

ãjÓ÷>±´dt $ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç@\÷s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î, ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î

kÕ+Á|ü<ëj˚T‘·s¡ eqs¡T\T $ìjÓ÷>∑+ m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&É‘êj·Tì HÓ&éø±´|t &Ée\|tyÓT+{Ÿ

n~Ûø±] j·TÁs¡+XË{Ϻ dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 14 qT+&ç 20e ‘˚B es¡≈£L

ìs¡«Væ≤+#˚ Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ yês√‘·‡yê\ ø±s¡´Áø£e÷ìï ãT<Ûäyês¡+ X¯ìyês¡|ü⁄ù|≥ ôdsTT+{Ÿ

<∏Ó]kÕ‡ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úì\‘√ sê´©ì ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ dædüºsY yÓT؇ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô sê´©˝À bÕ˝§Zì nq+‘·s¡+ Á|üdü+–+#ês¡T. $<äT´‘YqT Ä<ë

#˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ç+<Ûäq eqs¡T\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì n<˚$<Ûä+>± Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À e+≥ #Ós¡T≈£î ã<äT\T>± ãjÓ÷>±´dt bÕ¢+{Ÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îì e+≥ >±´dt

bı+<ë\ì, kÂs¡X¯øÏÔì $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+ <ë«sê >∑èVü‰edüsê\≈£î dü+ã+~Û+∫q $<äT´‘YqT

Ä<ë #˚düTø√yê\ì Ç+<äT ì$T‘·Ô+ ø±+bÕ≈£îº bò˛¢s√ôd+{Ÿ ˝≤´+|t\qT $$jÓ÷–+#·Tø√yê\ì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêh kÕúsTT˝À Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ç+<Ûäqeqs¡T˝…’q |üeq $<äT´‘Y, kÂs¡ $<äT´‘Y\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û Ç∫à Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. |üsê´es¡D≤ìï

s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ür ˇø£ÿs¡÷ Ç+<Ûäq eqs¡T˝…’q &ûõ˝Ÿ, $<äT´‘Y, øÏs√dæHé ‘·~‘·sê\qT

kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+∫ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T

kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· es¡≈£L $<ë´uÛ≤´dü+ qT+&˚ |üsê´es¡D≤ìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ç+<Ûäqeqs¡T\T

bı<äT|ü⁄ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç+<Ûäq bı<äT|ü⁄ yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± 15q ôdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ‡

ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú˙\≈£î yê´düs¡#·q, eø£Ôè‘·« b˛{°\T, 16q ‘·DT≈£î˝À¢ õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ XÊK

düVü≤ø±s¡+‘√ ‘·DT≈£î |ü]düs¡ ÁbÕ+‘· bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\‘√ Ç+<Ûääq bı<äT|ü⁄ ne>±Vü≤q

ø±s¡´Áø£e÷ìï, 19q @\÷s¡T Äغdæ yê] düVü≤ø±s¡+‘√ s¡yêD≤ ôdø±ºs¡T≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç+<Ûäq

bı<äT|ü⁄ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï, 20q ôdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ‡ eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À Ç+<Ûääq

bı<äT|ü⁄ ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘êj·Tì dü‘·´Hêsêj·TDeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T á sê´©

ø±s¡´Áø£eT+˝À HÓ&éø±´|t dæã“+~ ∫≥ºu≤“sTT, Hê>∑eTDÏ, ôdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ‡ ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûë´|ü≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\TÁoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ªsêJyé j·TTeøÏs¡D≤\Tμ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± áJm+m+

<ë«sê M˝…’q+‘· m≈£îÿe eT+~ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î •ø£åD <ë«sê, H˚s¡T>± ñbÕ~Û neø±XÊ\T

ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì áJm+m+ sêh $TwüHé y˚H˚»s¡T¢ qMHé, Á|ükÕ+‘Y ù|s=ÿHêïs¡T.

m#ÓÃs¡¢˝Àì eTVæ≤fi≤ Á|ü>∑‹ πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢˝Àì Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏ä+, áJm+m+ dæã“+~‘√

düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± qMHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Á|üdüTÔ‘·+ áJm+m+

düVü≤ø±s¡+‘√ 22 πø+Á<ë\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·÷ πø+Á<ä˝À¢ 921 eT+~ ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘· •ø£åD bı+<äT‘·THêïs¡Hêïs¡T. á @&Ü~ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î •ø£åD <ë«sê 2,500 eT+~, H˚s¡T>±

500 eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À mø£ÿ&É •ø£åD πø+Á<ë\T

ÁbÕs¡+_Û+#ê*, mø£ÿ&Óø£ÿ&É Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T U≤∞>± ñHêïsTT. ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T

#˚kÕÔeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ C≤uŸ‡ y˚TH˚»sY sêCŸ≈£îe÷sY, @|”m+ s¡»˙, ñbÕ~Ûø£\Œq

n~Ûø±] kÕ«$THêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡düe*¢ Ä\j·T Ä<ëj·T+ s¡÷. 15 \ø£å\TÁoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡düe*¢ ldü÷s¡´Hêsêj·TDkÕ«$T yê]øÏ Ä\j·T+˝Àì

VüQ+&û\ <ë«sê s¡÷. 15,82,412 Ä<ëj·T+ #˚≈£L]+~. Ç+<äT˝À s¡÷. 1,87,475 H√≥T¢ s¡÷|ü+˝À

ø±>±, s¡÷. 13,94,937 ∫\¢s¡>± \_Û+∫+~. Ç$ ø±≈£î+&Ü Ç+ø± 7 nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡T¢, 14

Á>±eTT\ u+>±s¡+, 1 øÏ˝À 140 Á>±eTT\ yÓ+&ç kÕ«$Tyê]øÏ uÛÑ≈£îÔ\T $sê\+>± düeT]Œ+∫≈£îHêïs¡T.

nø√ºãs¡T 24 qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä\j·÷ì VüQ+&û\ <ë«sê e∫Ãq Ä<ëj·T+ Ç<äì Ä\j·T

n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

b˛©düT m+|æø£\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ yÓ\T¢eÁoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©düT m+|æø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ m#ÓÃs¡¢˝Àì b˛©dt ô|πs&é

yÓTÆ<ëq+˝À qe+ãs¡T 14e ‘˚B qT+∫ ÁbÕ+s¡+uÛÑyÓTÆq <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D≈£î ô|<ä› m‘·TÔq

<äs¡U≤düTÔ˝§düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î õ˝≤¢˝Àì 10,840 eT+~ |ü⁄s¡Twü nuÛÑ´s¡Tú\T, 1,054 eT+~

eTVæ≤fi¯ nuÛÑ´]úqT\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡ì õ˝≤¢ md”Œ ø±sê´\j·T+ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ‹s¡TeT\sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 28e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]kÕÔeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

dü]|ü&Ü ˙]∫à ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+&çˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ+|üsê\, |ü$T&çbÕ&ÉT y˚T»s¡¢ øÏ+<äe⁄qï ø±\Te\≈£î dü]|ü&Ü

˙s¡T Ç∫à ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì XÊdüq düuÛÑT´\T >={ϺbÕ{Ï s¡$≈£îe÷sY ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ s¡Vü≤<ës¡T\ ã+>±fi≤˝À yÓ+|üsê\, |ü$T&çbÕ&ÉT y˚T»s¡¢ øÏ+<ä

|ü+≥ bı˝≤\qT kÕ>∑T #˚düTÔqï ¬s’‘·T\T myÓTà˝Ò´ s¡$≈£îe÷sYqT ø£*dæ ‘·eT bı˝≤\≈£î #·Tø£ÿ˙s¡TeT

n+<äø£ Hê≥T¢ m+&çb˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mHémdt|æ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>±H˚

‘·eT bı˝≤\≈£î ˙s¡T n+<ä&É+ ˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ yÓ+≥H˚ myÓTà˝Ò´ s¡$≈£îe÷sY

mHémdt|æ n<ä›+øÏ düuŸ&ç$»Hé ÇÇ dü‘·´Hêsêj·TD, &çá #·+Á<äeTÚ[ì |æ*|æ+∫ mìïkÕs¡T¢ #Ó|æŒHê

MTs¡T ø±\Te\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·&É+ ˝Ò<äì, eTq õ˝≤¢≈£î sêyê*‡q kÕ>∑sY˙{Ï yê{≤ edüTÔHêï ø±\Te

∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<ä&É+ ˝Ò<ä+fÒ MT nÁX¯<˚Δ ø±s¡DeTì nHêïs¡T.. yês¡+ s√E\˝À|ü⁄

|ü$T&çbÕ&ÉT, yÓ+|üsê\ y˚T»s¡¢ ÁøÏ+<ä kÕ>∑e⁄‘·Tqï |ü+≥bı˝≤\≈£î ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|ü‹s√E ø±\Te\ MT<ä |üs¡´y˚ø£åD #˚j·÷\ì ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

$Äs√« ñ<√´>±\ô|’ dü+<˚Vü‰\T rπsÃ+<äT≈£î ôV≤˝ŸŒ&Ódtÿ $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $Äs√«, $ÄsYm b˛düTº\ ø√dü+ ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ\T

düeT]Œ+#·T nuÛÑ´s¡Tú\ dü+<˚Vü‰\ ìeè‹Ô ø√dü+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ªôV≤˝ŸŒ &Ódtÿμ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì

õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] qs¡dæ+Vü≤sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. N|t ø£$TwüqsY Ä|òt ˝≤´+&é

n&çàìÁùdºwüHé, ôV’≤<äsêu≤<é yê] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á ôV≤˝ŸŒ &ÓdtÿqT &çôd+ãsY 9e ‘˚Bq @sêŒ≥T

#˚j·T&ÉyÓTÆ+<äHêïs¡T. á ôV≤˝ŸŒ&Ódtÿ q+<äT ˇø£ &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY, ˇø£ pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. $Äs√«, $ÄsYm nuÛÑ´s¡Tú\T yê] dü+<˚Vü‰\ ìeè‹Ô ø√dü+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\

qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ es¡≈£î ᪠ôV≤˝ŸŒ &ÓdtÿμqT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T. Ç+<äT ø√dü+ 08922-

236947, 08922-276713 HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

ô|’ø± b˛{°˝À¢ õ˝≤¢≈£î #Ûê+|æj·THé wæ|t$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 10, 11 ‘˚B˝À¢ C…Hé ùdº&çj·T+ es¡+>∑˝Ÿ˝À

sêhkÕúsTT ô|’ø± u≤øχ+>¥ b˛{°\T »s¡>∑>± M{Ï‘√ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ »≥Tº eT÷&ÉT ã+>±s¡T

|ü‘·ø±\T, ¬s+&ÉT s¡»‘· |ü‘·ø±\T, eT÷&ÉT ø±+dü´ |ü‘·ø±\‘√ yÓTT‘·Ô+ 8|ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫ n‘·T´‘·ÔeT

Á|ü‹uÛÑ‘√ u≤\Ts¡ zesê˝Ÿ #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À Á|ü<∏äeT kÕúq+ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. Ç~ $»j·Tq>∑s¡+

õ˝≤¢≈£î u≤øχ+>¥˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï #Ûê+|æj·THéwæ|t, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, õ˝≤¢ Áø°&Ü_Ûeè~Δ #ÛÓ’s¡àHé

Ms¡ÁãVü≤àj·T´ á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ u≤øχ+>¥ »≥TºqT, •ø£å≈£î&ÉT áX¯«s¡sêe⁄qT n_Ûq+~+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &çmdt&çz eTH√Vü≤sY, eT˙wt, Á|ükÕ<é¬s&ç¶, ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T, Á|ükÕ<é, ©˝≤e‹ yÓ+&ç

|ü‘·ø±\T, $T–*q yês¡T Á|üMDY, Á|üB|t ≈£îe÷sY, s¡eT´ø£èwüí ø±+dü´ |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡T

15 qT+∫ sê»eT+Á&ç˝À C≤rj·T kÕúsTT

f…ãT˝Ÿ f…˙ïdt b˛{°\Tsê»eT+Á&ç, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ sê»eT+Á&ç˝À á HÓ\ 15 qT+∫

20 es¡≈£î »]π> C≤rj·T kÕúsTT fÒãT˝Ÿ f…˙ïdt b˛{°\≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔyÓTÆ+~. »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA

s√&é˝À ñqï #Ós¡T≈£L] |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ >±¬s¶Hé˝À á b˛{°\T »s¡T>∑T‘êsTT. <˚X¯yê´|üÔ+>± nìï sêÁcÕº\

qT+∫ 600 eT+~ Áø°&Üø±s¡T\T bı˝§Z+≥THêïs¡T. b˛{°\ ø√dü+ »bÕHé <˚X¯+ qT+∫ Ç+≥sY

H˚wüq˝Ÿ {°{° uÀs¡T¶\qT, 12 fÒãT˝Ÿ‡ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ sêÁwüº fÒãT˝Ÿ f…˙ïdt nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT

$. uÛ≤düÿsYsê+ ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕs¡+uÛÑ s√Eq Áø°&Üø±s¡T\ sê´©, bòÕ¢>¥ Vü‰dæº+>¥, Áø°&Ü CÀ´‹ Á|ü»«\q

»s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î ÄVü‰¢<ä+ ø√dü+ Á|ü‹ kÕj·T+Á‘·+ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T

@sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äTø£ uÛ≤Ø y˚~ø£ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T.

7>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|æ≥¢+, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):sê»ø°j·T+˝À j·TTe‘· bÕÁ‘· ø°\ø£eTì

ìC≤e÷u≤<é, »Væ≤sêu≤<é ÇHé#êsY® ns¡TDY ¬ø.n+{Àì nHêïs¡T.|æ≥¢+

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ùdπ>à+{Ÿ kÕúsTT

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.πø+Á<ä j·TT‘Y ø±+Á¬>dt ø±s¡´<ä]Ù

sêVüQ˝Ÿ >±+~Û Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À j·TTe≈£î\≈£î n~Ûø£+>± neø±XÊ\T

ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± düe÷y˚XÊ\T Á|ü‹ ùdπ>à+{Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæ eT+&É\\

yê]>± j·TTe≈£î\qT düuÛÑ´‘·«+ #˚sTT+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.j·T÷‘Y

ø±+Á¬>dt yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ 2008 dü+e‘·‡s¡+˝À |ü+C≤uŸ˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt˝À düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ »qs¡˝Ÿ ø±«&ÉsY

nsTT‹ 50 s¡÷. ]»πs«wüHé yê¬s’‘˚ 5 s¡÷.düuÛÑ´‘·« s¡TdüTeTT #Ó*¢+∫

&çdü+ãsY 27 es¡≈£î yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘·>± düuÛÑ´‘·«+ #˚düTø√yê

\Hêïs¡T.m\ø£åHé |ü<䛋q j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\qT ìj·T$T+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ìsê«Vü≤Dô|’ »qe] ¬s+&Ée yês¡+

qT+&ç sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eTq<ä>∑Zs¡ |üs¡´{Ï+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊<äT eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.j·T÷‘Y

#·+Á<äu≤ãT b˛s¡Tu≤≥qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çu≤qT‡yê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì {Ï&ç|æ u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£

es¡Z+ Ç+#êØ® ã<ë´ Hêj·Tø˘ ìyêdü >∑èVü≤+˝À ãT<Ûäyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·+Å<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT sêÅwüº yê´|üÔ+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï

b˛s¡Tu≤≥ ø±s¡´Åø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Äs¡÷àsY eT+&É\+˝Àì >√$+<é ù|{Ÿ Å>±eT+ qT+&ç

»Åø±Hé|ü*¢ Å>±eT+ es¡≈£î 15 øÏ˝À MT≥s¡T¢ q&Éø£ kÕ–+∫ ¬s’‘·T\qT $$<Ûä esêZ\ Å|ü»\qT

dü+Å|ü~+∫ »Åø±Hé|ü*¢ Å>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï düuÛÑ≈£î #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á

eTVü‰düuÛÑ≈£î u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ qT+&ç düTe÷s¡T 150 qT+&ç 200 yêVü≤Hê˝À¢ 2 y˚\

eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ‘·s¡*+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á eTVü‰düuÛÑ≈£î ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì

{Ï&ç|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Å|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì eTVü‰düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ø√sês¡T.

_ÄsYõm|òt |üqT\ô|’ Å>±e÷\ dü+<äs¡ÙqìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\‘√ Äj·÷

Å>±e÷\˝À |üqT\qT ãT<Ûäyês¡+ s√Eq ìC≤+kÕ>∑sY m+|æ&çz s¡e÷<˚$ ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT

#ê] eT+&É\+˝Àì Äπs|ü*¢, n#·Ã+ù|{Ÿ Å>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ Äj·÷ Å>±e÷\˝À _ÄsYõm|òt

ì<ÛäT\‘√ #˚|üfÒº |üqT\ô|’ Å>±eT ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Å>±eT ø£$T{Ï düuÛÑT´\T e÷J düs¡Œ+#Y\T, m+|æ{Ïdæ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó&ÉT e´düHê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç...e÷J myÓTà˝Ò´ _#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ô|<ä› ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±eT+˝À

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï u≤\\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\H˚ HêqT&ç Ç|üŒ{ÏøÏ

ñ+~ ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T #Ó&ÉT e´düHê\T e÷ì düHêàs¡Z+˝À q&çùdÔ yÓ÷ø£å+

\_ÛdüTÔ+<äì j·TTe≈£î\qT<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á bÕ{Ïπø #ê˝≤ eT+~ j·TTe≈£î\T nH˚ø£

<äTs¡\yê≥¢≈£î u≤ìdü˝…’ ‘·eT ì+&ÉT J$‘ê\qT ã* #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì, á $wüj·÷\qT Å|ür

s√E #·÷dü÷ÔH˚ ñHêïeTì á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±e⁄q Å|ür ˇø£ÿs¡T uÛÑ>∑e+‘·Tìï

ÅbÕ]údü÷Ô düHêàs¡Z+˝À ñ+&ç Ç‘·s¡T\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Çø£

sê»ø°j·÷\ >∑T]+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D eùdÔ Å|ür ˇø£ÿ]øÏ ns¡Ω‘· |üs¡+>± ˝≤uÛÑ+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ø±e⁄q ‘Ó\+>±D ø=s¡≈£î Å|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T #˚dæq düø£\ »qT\ düyÓTà &Ûç©¢

kÕúsTT Å|üø£+|üq\T düèwæº+∫q+<äT e\q ñ<√´>∑T\≈£î n_Ûq+<Ûäq\T ‘Ó*bÕs¡T.

»e÷ã+~ô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

eT+&É\+˝Àì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ uÀ<ÛäHé Ä]¶z ø±sê´\j·T d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ düüj·T´<é

]j·÷CŸ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì

nìï Å>±e÷˝À¢ »e÷ã+Bì |üP]Ô #˚dæ $esê\qT á HÓ\ 28e ‘˚B ˝À|ü\ n+<äCÒj·÷\ì

Äj·Tq Å>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T≈£î\ dü÷∫+#ês¡T.Äj·Tq yÓ+≥ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY uÛÑ÷+ ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

Å>±eT düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îqï m+|æ&çz;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô);s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u§eTàHé|ü*¢ Å>±e÷ìï ãT<Ûäyês¡+

eT+&É\ m+|æ&çz |üs¡´{Ï+∫ nø£ÿ&ç Å>±eT düeTdü´\qT ø±s¡´<ä]Ù s¡y˚TwtqT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å>±eT+˝À m˝≤+{Ï düeTdü´\T e∫Ãq

yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø±s¡´<ä]ÙøÏ dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> Å>±eT+˝Àì 4, 7e

yês¡T¶˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

Äj·Tq yÓ+ã&ç Çz|æÄsY&ç >ödt ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

$<ë´]úô|’ $#·ø£åD ø√˝ÀŒsTTq j·÷»e÷q´+;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)|ò”E &ÉãT“\T #Ó*¢+#·˝Ò<äì z $<ë´]úì bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´+ $#·ø£åD ø√˝ÀŒsTTq ∫qï u≤\T&Éqï C≤* ˝Ò≈£î+&Ü 2 >∑+≥\ bÕ≥T uÛ≤Ø m+&É˝À

ì\u…{Ϻq dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+ ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å|ü>∑‹ $<ë´ìπø‘·Hé˝À #√≥T

#˚düT≈£î+~. eT+&É\ πø+Å<ëìøÏ #Ó+~q X¯s¡‘Y #·+Å<ä (7) nH˚ $<ë´]ú dü<äs¡T bÕsƒ¡XÊ\˝À 2e

‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. ø±>±, ‘êqT bÕsƒ¡XÊ\, |üØøå± s¡TdüTeTT #Ó*¢+#·q+<äT e\q 2 >∑+≥\

bÕ≥T m+&É˝À ˙˝ÀÃu…{Ϻ, |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T ø±ìe«≈£î+&Ü ø£Øƒq+>± •øÏå+#ês¡T. á dü+|òüT≥qô|’

dü<äs¡T $<ë´]ú ‘·+Å&ç eT+&É\ $<ë´ XÊK n~Ûø±]øÏ |òæsê´<äT #˚dæHê H˚{Ï es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´+ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛>±, ìy˚~Ûø£ düeT]Œ+#·&ÜìøÏ Ä<˚•+∫q≥T¢

‘Ó*dæ+~. á $wüj·T+ô|’ ñqï‘· $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√ì dü<äs¡T bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´+ Ç˝≤+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì $<ë´]ú ‘·*¢<ä+Å&ÉT\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

j·TTe»q ø±+Ŭ>dt düe÷y˚XÊìøÏ ‘·s¡*q Hêj·T≈£î\T_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì j·TTe»q ø±+Ŭ>dt Hêj·T≈£î\T

|æ≥¢+ eT+&É\ πø+Å<ä+˝À »]–q ø±+Ŭ>dt j·TTe»q ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ _#·Tÿ+<ä eT+&É\

πø+Å<ä+ qT+&˚ ø±ø£, Å>±e÷\ yêØ>± ôd’‘·+ ø±+Ŭ>dt j·TTe»q Hêj·T≈£î\T <˚es¡XË{Ϻ nXÀø˘

Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø>± yêVü≤Hê\T düeT≈£Ls¡TÃø√ì düe÷y˚XÊìøÏ yÓfi≤fls¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´

n~∏‹>± sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡´<ä]Ù ns¡TDYπø n+{Àì Vü‰»¬s’ sêVüQ˝Ÿ >±+~Û |ü+|æq

dü+<˚XÊìï #·~$ $ì|æ+#ês¡ì j·TTe»q ø±+Ŭ>dtqT |ü{Ïwüº |üs¡Ã&ÜìøÏ j·TTe≈£î\qT düuÛÑT´\T>±

#˚]à yê]ì ôd’‘·+ mìïø£˝À¢ neø±X¯+ ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± sêVüQ˝Ÿ >±+~Û #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·s¡*yÓ[flq Hêj·T≈£î˝À¢ eT+&É\ j·TTe»q ø±+Ŭ>dt Hêj·T≈£î&ÉT XË{≤ÿsY

s¡y˚Twt, õ˝≤¢ ø√ Ä|ü¸Hé düuÛÑT´\T ndü<é Ä©, <ä[‘· j·TTe»q Hêj·T≈£î\T j·÷<äj·T´, kÕsTT\T,

>∑+>±sê+, Vü≤qà+&ÉT¢, >∑+>±sê+,e÷s¡T‹, j·TTe»q ø±+Ŭ>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø>± yêVü≤Hê˝À¢

yÓfi≤fls¡T.

zmsÃ˝¡Õ˝‹[ " ¡LRiV™´so' |msLRiVgRiVμR∂á Gμk∂?©yfl·˘Q\Æ™sV©´s A•¶¶¶LRiLi B™´s*≤R∂LiÕ‹[ xqsLS‰L`i ¨sL˝RiORPQQ˘Li

NRP≤R∂xms, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): zmsLi≤T∂ ¡≤T∂\|ms  ¡Li≤R∂xms≤T∂.. gRiV≤ÔR∂VNTP gRi≤ÔR∂VL][«¡ŸÕ‹¿¡Ë  ¡hS¨dsáV ¡x§¶¶¶ßμR∂WLRi\Æ™sV.. ™´s≤T∂∏R∂WáNRPV gRi≤T∂∏R∂VáV xms≤T∂.. Àÿá˘Li ¨sÆ™s*LRiF°ª][Liμj∂. @LiVV©y ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi¨sμÙR∂VLRi F°ª][Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS AL][gRi˘ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @xms•¶¶¶xqs˘Li Fyá™´soªRΩV©yıLiVV. zmsÃ˝¡Õ˝‹[ F°xtsQNRPÕ‹[FyáV LSNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sıøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı.. xqsLixmspLÒRi xmns÷¡ªyáV LS™´s¤…˝¡[μR∂V.ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ F°xtsQNRPÕ‹[xmsxqs™´sVxqs˘ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. Bμj∂ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ NRPá™´sLRiLi xmso…Ì”¡r°ÚLiμj∂. ¡LigSLRiLi ÕÿLi…”¡ ÀÿÕÿ˘¨sNTP " ¡LRiV™´so' ™´sVVxmsˆV ™´s¿¡ËLiμj∂. ™´sVLji xmsLizmsfl‘· @™´soªRΩV©´sı F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLiZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xqs˙NRP™´sVLigS á’Ù¡μyLRiV\¤Õ¡©´s gRiLji˜Èfl”·Ã¡V, Àÿ÷¡LiªRΩá, ¿¡©yıLRiVá μR∂Lji¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ μy¨sNTPDμyx§¶¶¶LRifl·¤Õ¡©Ø[ı.. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sV≠sVŒÿ, bPaRPVxqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 14 xms¥R∂NSáV©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ≠ds…”¡xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 3,262 @LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyáV, ™´sVL][ 353 ≠sV¨ds ZNP[Li˙μyáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. 28,543gRiLji˜Èfl·VáV, 25,695 Àÿ÷¡LiªRΩáV, AlLiıÃ˝¡VcG≤yμj∂Õ‹[xmso 30,445 zmsÃ˝¡Ã¡V©yıLRiV. 1c3 GŒ˝œ¡Õ‹[xmsoD©Ø[ıŒ˝œ¡ß 71,397 ™´sVLiμj∂, 3c6 GŒ˝œ¡Õ‹[xmso 85,076 ™´sVLiμj∂ Àÿá, Àÿ÷¡NRPáV©yıLRiV. xms¨s μj∂©yÕ˝‹[AlLiıÃ˝¡V ©´sVLi¿¡ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡NRPV FsLi{ms…‘¡Fs£mns zmsLi≤T∂ L][«¡ŸNRPV 110 ˙gS™´sVVáVB™y*÷¡. 3c5 GŒ˝œ¡Õ‹[xmso ¿¡©yıLRiVáNRPV L][«¡ŸNRPV 90 ˙gS™´sVVáV x§¶¶¶Õÿ* ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ NTP¿¡≤U∂, {qsˆ…fi F°L`ÍiGμ][ INRP…”¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂W÷¡. 3c5 GŒ˝œ¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV, Àÿ÷¡LiªRΩáNRPV, gRiLji˜Èfl·VáNRPV ™´s≤T∂∏R∂WáV L][«¡ŸNRPV 25˙gS™´sVVáV, N][≤T∂gRiV≤ÔR∂V ™yLS¨sN]NRP…”¡ @LiμR∂LjiNUP B™y*÷¡. ™´s∏R∂VxqsV=NRPV ªRΩgji©´s  ¡LRiV™´so©´sı zmsÃ˝¡Ã¡V(ryμ≥yLRifl· ≠sÀ≥ÿgRiLi)1,02228 ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. N]Li¬ø¡Li «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s (˙lgi[≤R∂Vc1) ™yLRiV62,819 ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ≠dsLji\|ms G™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[zqs©y ™´sVLjiLiªRΩ F°xtsQNSáՋ[xmsLi NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂.BNRP ™´s∏R∂VxqsV=NRPV ªRΩgÊRi»˝¡V  ¡LRiV™´so¤Õ¡[¨s ™yLji¨s ˙lgi[≤R∂Vc2gS xmsLjigRifl”·xqsVÚ©yıLRiV. C ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ 33,671™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ˙lgi[≤`∂c2Õ‹[ D©´sı ÀÿáÀÿ÷¡NRPá©´sV F°xtsQNSáՋ[xmsLi ˙xmsμ≥y©´sLigS Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][Liμj∂. ™´sVLjiB¿¡Ë©´s F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi G\Æ™sVLiμR∂Æ©s[μj∂ @μ≥j∂NSLRiVáZNP[ FsLRiVNRP. ≠dslLi[NSNRPVLi≤y ˙lgi[≤`∂c3Õ‹[ D©´sı 130 ™´sVLiμj∂xmsLjizqÛsºΩ ˙xms™´sWμR∂NRPLRiLigS DLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.  ¡∏R∂VxqsV=NRPV ªRΩgÊRi»˝¡V  ¡LRiV™´so, FsªRΩVÚ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li,NSŒ˝œ¡ß¬ø¡[ªRΩVáV xqs©´sıgS, F~»Ì¡ Õÿ™´sogS NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂. aRPLkiLRiLi NRPLi¤…¡[ ªRΩá |msμÙR∂μj∂gS, ™´sVøR¡Ëáª][F~»Ì¡V¤Õ¡[xqsVÚ©´sı øR¡LRi¯Li, NRPLi≤R∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsNRP‰¤…¡™´sVVNRPáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVV≤R∂ªRΩá xms≤T∂©´s øR¡LRi¯Li.FsxmsˆV≤R∂W G≤R∂VxqsWÚ NRP¨szmsryÚLRiV.

H˚&ÉT ôV≤#Ym+\≈£î |ü<√qï‘·T\ øöì‡*+>¥ø£&É|ü, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 15q dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥¢

qT+∫ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TT\T>± |ü<√qï‹ bı+<˚+<äT≈£î øöì‡*+>¥ »s¡T>∑Tqì õ˝≤¢

$<ë´XÊU≤~Ûø±] m.düTu≤“¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. bÕ´q˝Ÿ d”ìj·÷]{° C≤_‘ê &ûáz

yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#ês¡Hêïs¡T. d”ìj·÷]{° Á|üø±s¡+ 1:3 ìwüŒ‹Ô˝À d”]j·T˝Ÿ HÓ+ãsY 4 qT+∫ 9

es¡≈£î á HÓ\ 15e ‘˚B ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæπø≥T¢, düØ«dt |ü⁄düÔø±\‘√ Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ø√sês¡T.

#·+Á<äu≤ãT πødüT˝À ôV’≤ø√s¡Tº ªùdº ô|’μ dü+ãsê˝≤..?

&çdædæ n<Ûä´≈£åî\T e÷ø£+ nXÀø˘≈£îe÷sYø£&É|ü, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : {Ï&ç|æ n<ä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT MT<ä $»j·TeTà y˚dæq

|æ{ÏwüHéô|’ »s¡T|ü⁄‘·Tqï dæ_◊ $#ês¡DqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì\bÕ\+≥÷ ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq ùdº ô|’

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T dü+ãsê\T »s¡|ü⁄ø√e&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTì &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷ø£+

nXÀø˘≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. nHêï Vü≤C≤πs n$˙‹ô|’ #˚|ü{Ϻq ñ<ä´eT b˛sê{≤\ ø±s¡D+>±

<˚X¯+˝À n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ dæ_◊ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï<äì

n≥Te+{Ï ‘·s¡TD+˝À ‘·q ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡q #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓ[¢

ùdº ‘Ó#·TÃø√e&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À »>∑Héô|’ dæ_◊ $#ês¡DqT #˚|ü{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT

dæ_◊øÏ düVü≤ø£]+#ê\+≥÷ »>∑Hé≈£î dü÷∫+∫q #·+Á<äu≤ãT ‘·q<ëø£ e#˚Ãdü]øÏ e÷≥e÷]à ùdº

‘Ó#·TÃø√e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. {Ï&ç|æøÏ ôV’≤ø√s¡Tº˝À \_Û+∫q á $»j·T+ Ç<˚ ∫e]

$»j·TeTì sêqTqï ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $»j·÷ìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&˚ neø±X¯+ m≈£îÿe>±

ñ+≥T<äHêïs¡T.

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ dæ|æm+ düe÷y˚X¯+ã<˚«\T, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛÑ$wü´‘YÔ˝À dæ|æm+ bÕغ ne\+_Û+#·e\dæq Á|üC≤

ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ã<˚«\T ìs¡«Væ≤düTÔqï õ˝≤¢ 8e eTVü‰düuÛÑ˝À¢ sêÁwüº õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ñ<äj·T+

qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |ü\T n+XÊ\ô|’ düTBÛs¡È+>± #·]Ã+#·&É+ »]–+~. eT+>∑fi¯yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø sê´© nq+‘·s¡+ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± dæ|æm+ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T, e÷J meTà˝Ò´

mdtm+ >∑|òüPsY πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ ô|’ ì•‘·+>± $eTs¡Ù\T #˚j·T&Éy˚T ø±ø£ô|’ ¬s+&ÉT

Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ Á|üC≤ Jeq+ ndüÔe´düÔ+>± e÷]+<äHêïs¡T. ¬s+&Ée s√E yÓTT<ä≥>± C…+&Ü

Ä$wüÿs¡D #˚dæ nq+‘·s¡+ neTs¡ Ms¡T\≈£î ÁX¯<ëΔ+»* |òüT{Ï+#·&É+ »]–+~. sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\T »s¡>∑ uÀe⁄ s√E˝À¢ ù|<ä\ düeTdü´\ô|’ Á|ü<Ûëq mC…+&Ü ‘·~‘·s¡ sê»ø°j·T Ä]Δø£

kÕe÷õø£ $wüj·÷\ô|’ #·]Ã+#· &É+ »]–+~. n˝≤π> bÕغ kÕe÷qT´\≈£î eT]+‘· #˚s¡Tej˚T´

$<Ûä+>± Á|üC≤ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À πø+Á<ä

ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T yÓ+ø£{Ÿ, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

_.Hêsêj·TD, õ˝≤¢ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T Ä+CH˚j·TT\T, u≤ãT, dæ◊{Ïj·TT Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

s¡$X¯+ø£sY¬s&ç¶, õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î\T düTã“eTà, õ.#·+Á<äX‚KsY, ã+&ç »ø£s¡j·T´, Ms¡X‚KsY

‘·~‘·s¡ dæ|æm+ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»˝Ò ãT~› #ÓãT‘ês¡Tsê»+ù|≥, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç|üŒ{Ï ø±sÁ¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬s’‘·T\≈£î nìï s¡+>±˝À¢

nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãT~› #Ó|æŒ |ü‘·q+ #˚kÕÔs¡ì

yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T düTπswtu≤ãT, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ neTsYHê<Ûé¬s&ç¶\T rÁe+>± $eT]Ù+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ÄsYn+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+qT+∫ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT MT<äT>± ¬s&ç¶yê]M~Û˝À

>∑\ $<äT´‘Y &ûá ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫à <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬s’‘·T\≈£î $<äT´‘YqT düÁø£eT+>± n+~+#·&É+ ˝Ò<äì >∑‘·+˝À yÓ’mdt Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\≈£î H˚{Ï

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ‹˝À<äø±*düTÔ+<äì, {Ï&ç|æ H˚‘· #·+Á<äu≤ãT‘√ ≈£îeTà¬ø’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغì $eT]Ù+#·&É+ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïj·THêïs¡T. Á|ü»\T H˚{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ qeTàø£+ ˝Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äHêïs¡T. n$XÊ«dü rsêàqeTì Çs¡TbÕغ\T Hê≥ø±˝≤&Üj·THêïs¡T. Á|ü»\, ¬s’‘·T\

düeTdü´\qT eTTU´+>± $<äT´‘Y düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ $|ü‘·ÿs¡

|ü]dæú‘·\qT m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+<äHêïs¡T. á <äsêï˝À ø√˝≤lìyêdüT\¬s&ç¶, $X¯«Hê<∏ä¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· ªªÄs√|üD\≈£î Ç+~sêuÛÑeHé y˚~ø£μμ ø±<äTø£&É|ü, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø±˙, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø±˙ ˇπø bÕغ˝À

ñ+≥÷ e´øÏÔ>∑‘· Äs√|üD\T #˚düTø√e&ÜìøÏ Ç+~sêuÛÑeHé y˚~ø£ ø±<äì ø±+Á¬>dt ùdyê<äfiŸ

n<ä´≈£åî\T ã+&ç »ø£s¡j·T´ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+~sêuÛÑeHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

ø±sÁ¬>dt j·TTe»q n<ä´≈£åî\T ã+&ç Á|üuÛ≤ø£sY ô|’ ø=+<äs¡T md”‡ ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\eTì #ÓãT‘·÷

#˚dæq Äs√|üD\qT K+&ç+#ês¡T. Äs√|üD\T #˚dæq yê]øÏ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À m≥Te+{Ï düuÛÑ´‘·«+

ø±˙, yê]øÏ |ü<äe⁄\T ø±˙ ˝Òeì q>∑s¡ j·TTe»q ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T $»j·T≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· Äs√|üD\≈£î Ç+~sêuÛÑeHé≈£î y˚~ø£ #˚düT≈£îqï yê]øÏ H√{°düT\T n+~düTÔqï≥T¢

$»j·T≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘·ô|’ $<ë´ dü+düú\ $q‹q+<ä\÷s¡T, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·«s¡˝À $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\T »s¡T>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À

nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘· $~ÛdüTÔ+&É&É+‘√ $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄\≈£î rÁe Ä≥+ø£+>± ñ+<äì ø±e⁄q

sêÁ‹, y˚≈£îe C≤eTTq $<äT´‘Y ø√‘· ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúìø£ $<äT´‘Y XÊK @á

Hê>∑eTTìøÏ ãT<Ûäyês¡+ Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\ j·÷»e÷Hê´\T $qï$+#êsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á|ü‹uÛ≤ dü÷ÿ˝Ÿ j·T»e÷ì s¡M+Á<ä sêE, ôdsTT+{Ÿ CÀdü|òt dü÷ÿ˝Ÿ j·T»e÷ì XÖ]\‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø£ ˝À&ÉT ñqï $<äT´‘Y düØ«düT\qT Áø£eTãB›ø£]+#·Tø√yê*y˚+|ü˝Ò¢, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À n~Ûø£˝À&ÉT ñqï düØ«düT<ës¡T\T á HÓ\ 17e

‘˚B˝À>± ‘·eT düØ«düT\qT Áø£eTãB›ø£]+#·Tø√yê\ì $<äT´‘Y XÊK @&û lø±+‘Y ø√sês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 2e‘˚B ‘·eTXÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+∫ n~Ûø£˝À&ÉT >∑\ düØ«düT\qT >∑T]Ô+#ês¡ì, á y˚Ts¡≈£î yê]øÏ H√{°düT\T C≤Ø

#˚XÊeTHêïs¡T. Äj·÷ düØ«düT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ñqï n~Ûø£˝À&ÉT yÓTT‘êÔìï m|æmdt|æ&çdæm˝Ÿ

XÊK≈£î #Ó*¢+∫ 17e ‘˚B˝À>± Áø£eTãB›ø£]+#·Tø=ì düØ«düT\qT $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT ì*|æ

y˚kÕÔeTHêïs¡T.

düuŸ ªª¬øHê˝Ÿ e<ä› >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì X¯e+μμ \uÛÑ´+U≤Jù|≥, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _.ãø±ÿj·T|ü˝…¢ Á>±eT düMT|ü+˝Àì

düuŸ¬øHê˝Ÿ e<ä› z >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯ X¯yêìï b˛©düT\T ãT<Ûäyês¡+ >∑T]Ô+#ês¡T. eTè‘·Tsê*

X¯Øs¡+ ô|’ q÷\T b˛>∑T ˝Òø£b˛>± eTè‘·<˚Vü≤+ ñ_øÏ >∑Ts¡TÔ |ü≥ºì $<Ûä+>± ñ+~. á y˚Ts¡≈£î

πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ‹e÷à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+

ì$T‘·Ô+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

H˚&ÉT u≤uŸy˚Tfi≤qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&çˇ+{Ï$T≥º, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 15q ø£&É|ü ø£fi≤ø£åÁ‘·+˝À u≤uŸy˚Tfi≤ ø±s¡´Áø£eT+

»s¡T>∑T‘·T+<äì á C≤uŸy˚Tfi≤˝À eT+&É\ ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

m+|æ&ûz ¬s&Ó¶j·T´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqïyês¡T.

#˚düTø√ìyês¡T 5 qT+&ç &çÁ– es¡≈£î #·<äTe⁄ø√ì ìs¡T<√´>∑T\T>± ñqïyês¡T 15q »]π>

C≤uŸy˚Tfi≤≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T.

mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+u≤qT‡yê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY #ÍsêkÕÔ˝À ãT<Ûäyês¡+

u≤qT‡yê&É mdtm|òt◊ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À sêÅwüº Å|üuÛÑT‘·« ~wæº u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

ÄHé˝…’Hé˝À kÕÿ\sY wæ|t\ ø=s¡¬ø’ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\qï ìã+<Ûäq Å|üø±s¡+ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îHêïs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q kÕÿ\sYwæ|t\≈£î dü+ã+~Û+∫q m{Ïm+ ø±s¡T¶\T

yÓ÷sêsTTdüTÔHêïj·Tì, ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ‘·bÕŒ eT÷&√ kÕ]øÏ |üì #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T

dü¬s’q düeTj·T+˝À kÕÿ\sY wæ|t\T n+<ä≈£ Çã“+<äT˝…<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡ì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sY wæ|t\ $wüj·TyÓTÆ dü¬s’q düeTj·T+˝À n+<˚˝≤ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>± &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

;<ä Á|ü»\ Äs√>∑´ s¡ø£åDÒ u≤\$ø±dü <Û˚˚´j·T+uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):;<ä Á|ü»\qT nHês√>∑´+ u≤Ø qT+&ç ø±bÕ&É&ÜìøÏ

dü«#·Ã+<ä+>± eTT+<äT≈£î e∫Ãq dü+ùdú u≤\$ø±dü dü«#·Ã+<ä ùde dü+düú nì e÷J m+|æ|æ

ãT<Ûäyês¡+ uÀ<äHé eT+&É\+ ô|>∑&É|ü*¢ Á>±eT+˝À $Tìs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#·T≥¬ø’

Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ø£*Œ+#ês¡T.ˇø£ÿ ô|>∑&É|ü*¢ Á>±eT+˝ÀH˚ 3.4 XÊ‘·+ ˙{Ï˝À bò˛¢]Hé

XÊ‘·+ ñ+<äì ˙{Ï |üØø£å˝À ‘˚*+<äHêïs¡T.Bì‘√ Á|ü»\T rÁe ˇfi¯ófl H=|ü\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘ês¡ì

nHêïs¡T.ø±e⁄q á s√>∑T\ qT+&ç ø±bÕ&É&ÜìøÏ u≤\$ø±dü dü+düú yês¡T 3 s¡÷bÕj·T\πø 20

©≥sY\ ˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃs¡ì ø±e⁄q eTqe+‘·T düVü‰ø±s¡+‘√ 20 XÊ‘·+

$<ÛäT\qT dü+düú yê≥>± 80 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫ á bÕ¢+≥T HÓ\ø=\Œ&É+

»]–+<äHêïs¡T.u≤\$ø±dü dü«#·Ã+<ä dü+düú Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 30 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ì<ÛäT\qT

Á|ü»\ø√dü+ yÓ∫ÃdüTÔ+<äì nHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 350 $Tìs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{Ÿ\qT HÓ\ø=\Œ&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.ù|<ä]ø£+ mø£ÿ&ÉT+fÒ nø£ÿ&É u≤\$ø±dü dü+düú yÓ[fl Ä<äT≈£î+≥T+<äHêïs¡T.20

©≥sY\ ˙{ÏøÏ #Ó*¢+#˚ 3 s¡÷bÕj·T\T ≈£L&Ü Á>±eT+˝À n_Ûeè~› |üqT\≈£î 1 s¡÷bÕsTT, bÕ¢+{Ÿ

ìsê«Vü≤D≈£î s¡÷bÕsTT #=|üq, dü+düú≈£î ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT #Ó+<äT‘·T+<äì nHêïs¡T.Á>±eTdüTÔ\T

eTT+<äT≈£î e∫à á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

dü+düú &Ó’¬sø£ºsY ñù|+Á<äu≤ãT, e÷J m+|æ{Ïdæ eTeT‘·, e÷J düs¡Œ+#Y C…’j·TÁo, uÛÑ÷+¬s&ç¶,

>∑+>±<ÛäsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qs¡‡Ø düú˝≤ìï |ü]øÏå+∫q düuŸ &çm|òtz|æ≥¢+, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eTVü‰‘·à>±+BÛ qs¡‡Ø\ düú˝≤\ ø=s¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT düuŸ

&çm|òtz #·+Á<äX‚KsY |æ≥¢+≈£î e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\ nedüs¡+ ì$T‘·Ô+ yÓTTø£ÿ\qT

qs¡‡Ø\˝À ô|+∫ yê]øÏ n+~kÕÔeTHêïs¡T.Ç+‘·≈£î eTT+<äT ô|+∫q #Ó≥T¢ qs¡‡Øπø |ü]$T‘·eTì

¬s’‘·T\≈£î yÓTTø£ÿ\ô|’ ne>±Vü≤D ˝Òø£ b˛e&É+ e\¢ n$ nø£ÿ&˚ e⁄Hêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.yê{ÏH˚

]bÕ¢ìfÒwüHé #˚dæ 2012`13 dü+e‘·‡s¡+≈£î >±qT n+~kÕÔeTHêïs¡T.yÓTTø£ÿ\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚˝≤ ñbÕ~Û Vü‰MT πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\ düVü‰j·T+ rdüTø√ì ô|+∫q yÓTTø£ÿ\qT

¬s’‘·T\≈£î n+<˚˝≤ #·÷kÕÔeTHêïs¡T.eT+&É\+˝À mø£ÿ&Ó’q nÁø£eT ø£\|ü s¡yêD≤ >±ì, yêq´

ÁbÕDT\ ‘·s¡*+|ü⁄>±ì, ñ+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.n+‘˚ ø±≈£î+&Ü n≥$

uÛÑ÷eTT\qT me¬s’q ÄÁø£$TùdÔ yê]ô|’ dæ$˝Ÿ πødüT\T ô|≥Tº‘êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bòÕ¬sdtº Ä|ò”düsY Á|üuÛ≤ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T e⁄Hêïs¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT yê*u≤˝Ÿ b˛{°\≈£î |æ≥¢+ eT+&É\ $<ë´s¡Tú\T|æ≥¢+, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ eT+&É\+˝À eT+&É\ kÕúsTT ô|’ø± b˛{°\T >∑‘· HÓ\

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ç+<äT˝À $$<Ûä Á>±eT |ü+#êsTT‹\≈£î #Ó+~q {°+\T bÕ˝§Zì ¬>\Tbı+~q {°+˝À

CÀHé ˝…e˝Ÿ ô|’ø± b˛{°\˝À bÕ˝§ZHêïsTT.Ç+<äT˝À yê*u≤˝Ÿ n+&ÉsY 17#· n+&ÉsY 14, u≤\

u≤*ø£\T ¬>\Tbı+<ës¡ì |òæõø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY qj·÷uŸ s¡dü÷˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.Ms¡T á HÓ\ 19q

ìC≤e÷u≤<é ø£˝…ø£ºsY Á>ö+&é˝À »s¡T>∑uÀj˚T õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°\˝À bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.bÕ˝§ZH˚ $<ë´s¡Tú\T uÀqô|ò’&é‘√ dü+ã+~Û‘· yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î $~Û>± 9

>∑+≥\≈£î ]b˛s¡Tº #˚j·÷\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ÇHé#êsY®

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT X‚KsY, ñbÕ<Ûë´j·TT\T $sƒ¡˝Ÿ, Á|üø±wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ ø±+Á{≤≈£îº Á&Ó’es¡¢ yÓT&çø£˝Ÿ |üØø£å\TìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁwüº s√&ÉT¶ s¡yêD dü+düú ìC≤e÷u≤<é

Øõj·THé˝À ø±+Á{≤ø˘º Á&Ó’es¡T¢>± ns¡Ω‘·bı+~q mdt.HÓ+.121 qT+&ç 192 dæÄsYmeyéT‡ Ä|ò”dt

H√{°dt uÀs¡T¶ô|’ n+‹øÏ+#ês¡T.q+ãs¡T¢ >∑\ ø±+Á{≤ø˘º Á&Ó’esY\T á HÓ\ 16q yÓT&çø£˝Ÿ |üØø£å ø=s¡¬ø’

ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæπø{Ÿ\‘√ ]õq˝Ÿ y˚TH˚»sY ø±sê´\j·T+ q+<äT eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\ì |üs¡‡q˝Ÿ Ä|ò”düsY ‘Ó*bÕs¡T.

B|ü+ ø£HÓø£åqT¢ eT+ps¡T>±+<Ûë],&çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì 19Á>±eT|ü+#êsTTr˝À¢ì Äj·÷ Á>±e÷\

eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î B|ü+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 200e+<ä\ dæ*+&És¡T¢ eT+p¬s’qï≥T¢ ◊¬ø|æ m|æm+

s¡M+<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.>±+<Ûë] eT+&É\πø+Á<Ûä+˝Àì ◊πø|æ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+p¬s’q dæ*+&És¡¢qT dæìj·÷غ >∑\ Á>±eTdü+|òü÷\≈£î

|ü+|æDÏ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘·+˝À rdüT≈£îqïyês¡T ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ôyê]øÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì

Á>±eT dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

uÀs¡TyÓ÷{≤s¡T ÁbÕs¡+uÛÑ+<√eTø=+&É, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\ n+u≤]ù|≥ Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï

Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î e÷õ m+yÓT´˝Ò´ >∑+|ü>√es¡ZHé \ø£å s¡÷bÕj·T\ mdæ&ç|æ ì<äT\T

eT+ps¡T #˚j·T>± uÀs¡TyÓ÷{≤s¡T _–+∫q≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Á‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´

r]+<äì yês¡T nHêïs¡T. Á‘ê>∑T ˙{Ï uÀs¡T yÓ÷{≤s¡TqT ÁbÕs¡+_+∫q e÷õ m+yÓT´˝Ò´

>∑+|ü>√es¡›Hé≈£î Ä Á>±eT Á|ü»\T ≈£î‘·»º‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

≈£î+#ê\ X‚KsY, eTÁ] *+>∑+, eTT<ë+ >∑+>∑j·T´, _.sê+¬s&ç¶, sê+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

¬s’‘·T Á|üjÓ÷»Hê˝Ò e÷\ø£å´+<√eTø=+&É, &çôd+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô) : #Ói≈£î ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê˝Ò eTTK´+>± >±sTTÁ‹ wüß|òüTsY

bòÕ´ø£º] ¬s’‘·T dü+πøåeT dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T _ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø±s¡´<äs¡TÙ\T »Hês¡›Hé, eTT<ë+ X¯+KsY\T

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ãT<äyês¡+ kÕúìø£ ô|<ä›+eTà Ä\j·T+˝À »]–q eT+&É\ kÕúsTT #Ói≈£î

¬s’‘·T\ düe÷y˚XÊìøÏ Vü≤»¬s’ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T #Ói≈£î Á{≤Hé‡b˛s¡Tº #êØ®\qT j·÷»e÷q´+

uÛÑ]+#ê\ì nHêïs¡T. nÁ–yÓT+≥T #˚düT≈£îqï ¬s’‘·T\ #Ói≈£î eTT+<äT>± neø±X¯+ ø£*Œ+#˚˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. j·÷»e÷q´+ ÇcÕqTkÕs¡+>± e´eVü≤]+#˚+<ä≈£î ¬s’‘·T\T n+<äs¡T

@ø£+ ø±yê\Hêïs¡T. #Ói≈£î ø=fÒº+<äT≈£î ≈£L©\qT »Væ≤sêu≤<é, Hêsêj·TDUÒ&é qT+&ç

s¡|æŒdüTÔqï+<äTq á $wüj·T+˝À j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢&ç ¬s’‘·T\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Lπs˝≤

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø√XÊ~ø±] düT>∑THêø£sY¬s&ç¶, j·T<äe¬s&ç¶,

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, Hê»sY, ô|+≥j·T´ lìyêHé Äj·÷Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt˝À #˚]q _#·Tÿ+<ä ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

j·TTe‘·|æ≥¢+˝À »]–q j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT Á|üÁøÏj·T≈£î e∫Ãq

ìC≤e÷u≤<é, »Væ≤sêu≤<é ÇHé#êsY® ns¡TDY

¬ø.n+{Àì düeTø£å+˝À _#·Tÿ+<ë≈£î #Ó+~q

50 eT+~ j·TTe≈£î\T Äj·Tq #˚‘·T\

MT<äT>± düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT |üÁ‘ê\qT

d”«ø£]+#ês¡T.

NRP©´sı’¡≤ÔR∂Æ©s[ NRP≤R∂æªΩ[LjiË©´s NRPryLiVVáV¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Fy™´sVV ªRΩ©´s gRiV≤˝R∂©´sV ªyÆ©s[ ºΩLi»¡VLiμR∂Li…ÿLRiV. @Õÿlgi[ xmso÷¡ªRΩ©´s zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ªy©´sV @LRigjixqsVÚLiμR∂¨s ≠s©yıLi HæªΩ[ ªy™´sVV NRP©´sı’¡≤ÔR∂á©´sV ªyÆ™s[V x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[}qs ™´sV©´sVxtsvágRiVLjiLi¿¡ ™´sV©´sNRPV |msμÙR∂gS æªΩ÷d¡μR∂V. @ÕÿLi…”¡ xmnsV»¡Æ©s[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. ªRΩ™´sV ¨s˙μR∂ ¬ø¡≤R∂g]≤R∂VªRΩV©yı≤R∂Æ©s[A˙gRix§¶¶¶Liª][ ORPQfl”·NSÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¿¡©yıLji¨s NRP≤R∂æªΩ[LSËLRiV. NRPryLiVV }mslLiLi…fi= zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi ªRΩzmsLi¬ø¡[À≥ÿLS˘À≥œ¡LRiÚáV FsLiμR∂L][ , ªRΩ™´sVNRPV ’¡≤ÔR∂ xmso…ÌÿáLi»¡W NRP¨szmsLi¿¡©´s LSLiVVNRPÕ˝ÿ Æ™sVVZNP[‰ ™yLjiNTP N]μR∂Æ™s[¤Õ¡[μR∂V.@Õÿ xmso…Ì”¡©´s ™yLji¨s @Õ˝ÿLRiV ™´sVVμÙR∂VgS |msLiøR¡VªRΩW ™yLjiN][xqsLi ªRΩ™´sV xqsLRi*ry*¨sı @LjiˆxqsVÚLi…ÿLRiV.À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ÀÿgRiVLi≤yá¨s ¨s˙μy•¶¶¶LSáV ™´sW¨s ˙aRP≠sVxqsVÚLi…ÿLRiV. BμR∂Liªy ©y‚fl·[¨sNTP INRP\Æ™sxmso ™´sW˙ªRΩÆ™s[V .zmsÃ˝¡Ã¡ xqsLigRiºΩ¨s gS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqs ªRΩ™´sV ™´s˘xqs©yáZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsWÚ ™y…”¡NTP @≤Ô]}qsÚ }msgRiV FyaS¨sı\|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂V¨s ˙xms ¡VμÙR∂VáNRPV NRPW≤y Õ‹[NRPLiÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡Æ©s[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨sNRPLS*L`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. xqsVaSLiª`Ω @Æ©s[ ¿¡©yıLji ˙}ms™´sV, øR¡Li˙μR∂V μR∂LixmsªRΩVá ’¡≤ÔR∂.ªygRiV≤R∂VNRPV Àÿ¨s\|qs NRPV»¡VLiÀÿ¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sWÆ©s[ry≤R∂V øR¡Li˙μR∂V. @»¡V @ªRΩ¨s À≥ÿLRi˘ NRPW≤yÀ≥œ¡LRiÚNRPV ªRΩgÊRiQ¤…˝¡[ zmsÃ˝¡ Aá©y Fyá©y©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡Liμj∂. zmsÃ˝¡Ã¡ Aá©y Fyá©´sá©´s gS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqs¨sL˝RiORPQQ˘LigS DLi»¡VLiμj∂. CÆ™sV @™´sV¯ NRP™´sVá™´sV¯ xqsVaSLiª`Ω©´sV NRP¨s|ms»Ì¡VNRPV¨s øR¡WxqsVNRPVÆ©s[μj∂. HæªΩ[LS˙ºΩŒ˝œ¡ß ªRΩ™´sV ¨s˙μR∂ ¬ø¡≤R∂Vg]≤R∂VªRΩV©yı≤R∂Æ©s[ NSLRifl·Liª][ øR¡Li˙μR∂V ªRΩ©´s N]≤R∂VNRPV©´sV N]LjiNTP øR¡Li}msaS≤R∂¨sNRP™´sVá™´sV¯ ¬ø¡xmsoª][Liμj∂. HæªΩ[ μk∂¨s¨s øR¡Li˙μR∂V ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yı≤R∂V. AÆ™sV ªygRiVÀ‹[ªRΩ¨s ªRΩ©´sNRPV™´sWLRiV≤T∂¨s  ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVZNP◊˝¡ øR¡LizmsLiμR∂¨s ™yF°ªRΩV©yı≤R∂V. @»¡V ¿¡©yıLji ªRΩ÷˝¡ ˙}ms™´sV NRPW≤y À≥œ¡LRiÚNRPV™´sLiªRΩFy≤R∂Vª][Liμj∂. HæªΩ[ rÛy¨sNRPVáV ™´sW˙ªRΩLi øR¡Li˙μR∂V μR∂LixmsªRΩV¤Õ¡[ C μyLRiVflÿ¨sNTP  ¡≤T∂gRi…ÌÿLRi¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. xqsVaSLiª`Ω Àÿg][gRiVá©´sV @™´sV¯™´sV¯ NRP™´sVáƙs[V¯ øR¡WxqsVNRPVÆ©s[μR∂¨s ™yLRiV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV.ªRΩ™´sV ªRΩxmsˆV©´sV NRPzmsˆxmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Æ©s[LS¨sı AÆ™sV ≠dsVμR∂ Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. @LiªRΩ…”¡ª][ELRiVN][NRPVLi≤y NRP©´sı’¡≤ÔR∂Æ©s[ NRP≤R∂æªΩ[LjiË©´s ™yLjiNTP Æμ∂[x§¶¶¶aRPVμÙj∂ ¬ø¡[aSLRiV. NRPLi¬ø¡[ ¬ø¡[©´sV Æ™s[Vzqs©´s»˝¡V NSFy≤y÷¡=©´sªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂V¤Õ¡[ zmsÃ˝¡Ã¡ Fy÷¡»¡ ∏R∂V™´sVNTPLiNRPLRiV\¤Õ¡æªΩ[ ¿¡©yıLRiVáNRPV μj∂ZNP‰™´sLRi¨s rÛy¨sNRPVáV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.

sê»ø°j·T+˝À j·TTe‘· bÕÁ‘· ø°\ø£+ :ns¡TDY ¬ø.n+{Àì

8>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Æ©sÃ˝¡WLRiV, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ LSxtÌsQ˚ ALÙjiNRPaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩLS™´sV©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ˙FyºΩ¨sμR∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı AªRΩ¯NRPWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ DLiμj∂. C¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s, lgiáVF~Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV@LiμR∂Õÿ¨sNTP FsNTP‰©´s Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡V Fs©Ø[ı D©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ ©´sVLi≤T∂ lgiáVF~Liμj∂©´s©y∏R∂VNRPVáV ZNP[Li˙μR∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP gRiVLjiÚLixmso F~LiμyLRiV. —¡Õ˝ÿZNP[ }msLRiVgSLi¿¡©´sr°™´sVbPá ˙Fy¤«¡N`ÌP ryμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP F°LS»¡≠dsLRiV≤R∂VgS ¨s÷¡¿¡©´s gRiLigS N]Li≤R∂∏R∂V˘ 1952Õ‹[Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂…”¡ ryLjigS AªRΩ¯NRPWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLi ©´sVLi≤T∂ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÙ jigSlgiáVF~LiμyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s «¡©´sªyFyLÌki LSxtÌsQ˚©y∏R∂VNRPV≤R∂VgS Æ™sáVg]LiμyLRiV. 1955Õ‹[ aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂VgS BNRP‰≤R∂ ©´sVLi≤T∂ ≠s«¡∏R∂VLi

ryμ≥j∂Li¿¡©´s ¤À¡«¡™y≤R∂ g][FyÕfi lLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩgS, DªRΩÚLRi ˙xmsÆμ∂[a`PgRi™´sLRiıL`igS xmsáVxmsμR∂™´soáV F~LiμyLRiV. DªRΩÚ™´sV LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤R∂VgS øR¡Lji˙ªRΩZNPNS‰≤R∂V.1959 Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[, 1962Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgiáVF~Liμj∂©´s A©´sLi xqsLi“¡™´slLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚™´sVLi˙ºΩgS, LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂VgS, —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VgS øR¡˙NRPLi ºΩFyˆLRiV.1967Õ‹[ lgi÷¡¿¡©´s |msŒ˝œ¡NRPWLRiV LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ N][ryÚ ˙xmsflÿ◊¡NS @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡\¬ø¡LRi¯©±sgS, ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s BFn°‰ \¬ø¡LRi¯©±sgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøy≤R∂V. 1978,85,89Fs¨sıNRPÕ˝‹[ aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂VgS lgiáVF~Liμj∂©´s ’¡.xqsVLiμR∂LRiLS≠sVlLi≤ÔT∂ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV LSxtÌsQ˚ ALÙjiNRPxqsLixqÛs (Fs£qs.Fs£mns.zqs) \¬ø¡LRi¯©±sgS ÀÿμR∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. 1983Õ‹[ Fs¨sıQQ\ZNP©´s A©´sLiÆ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂ ©yÆμ∂Œ˝œ¡ À≥ÿxqs‰L`iLS™±s ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV.

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |æ\¢\ <=+>∑‘·Hê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ˇø£ e´øÏÔì q>∑s¡ b˛©düT\T ãT<Ûäyês¡+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

n‘·&ç e<ä› qT+&ç bÕe⁄πøJ ã+>±sêìï kÕ«BÛq|üs¡TÃ≈£îHêïs¡T. <ëì $\Te

düTe÷s¡T 50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD

|ü]~Û˝À <=+>∑‘·Hê\T »s¡>±Z Á|ü‘˚´ø£ b˛©düT ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ä ãè+<ä+ >∑d”Ô ‹s¡T>∑T‘·T+&É>± ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq

ÄjÓ÷<Ûä´q>∑sY˝À »j·Tsê+ nH˚ e´øÏÔ ø£ì|æ+#ê&ÉT, nqTe÷q+ô|’ n‘·&çì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì b˛©düT\T $#ê]+#·>± n‘·&ÉT >∑»<=+>∑ì ‘˚*+~.

düTes¡Tº|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q »j·Tsê+ô|’ düTe÷s¡T 80 πødüT\T ô|+&ç+>¥˝À

ñ+&É&É+ Çø£ÿ&É >∑eTHês¡Ω+.

AªRΩ¯NRPWLRiV ©´sVLi≤T∂ @LiμR∂Õÿ¨sNTP >∑»<=+>∑ n¬sdüTº... bÕe⁄πøõ ã+>±s¡+ kÕ«BÛq+

eTs√ @&Ü~˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ kÕ>∑sY »˝≤\T ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eTs√ @&Ü~˝À yÓ’bÕ˝…+ |ü≥ºD+˝Àì Á|ü‹ >∑èVü‰ìøÏ kÕ>∑sY

»˝≤\T n+~+#·&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔeTj·÷´j·Tì Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î

Á|ü‹ì~Û &çÄsY&ç yÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ÄsY n+&é _ ã+>±fi≤˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü≥ºD+˝Àì 17y˚\ eT+~ Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<äΔ+ #˚XÊeTì ìy˚~ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

|ü+bÕeTì nHêïs¡T. |ü≥ºD Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙s¡T <=s¡ø£ø£ b˛¢]Hé u≤]q|ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î Á|ü|ü+#·

u≤´+≈£î á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |üPqT≈£î+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ Á‘ê>∑T˙{Ïì

n+~+∫ MT≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±] <äj·÷˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛sTT ˙{ÏøÏ düeTdü´ ‘·˝…‹Ô+<äì Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î #˚|ü&ÉT‘·Tqï

á ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~kÕÔeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY

sêeTø£èwüí, kÕsTT≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

17q ô|q¸qs¡¢ ~H√‘·‡e+ $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì ô|q¸qs¡¢ dü+|òüT uÛÑeq+˝À á HÓ\ 17q

Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ô|q¸qs¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ô|~›+{Ï nbÕŒsêe⁄

ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚kÕeTì, Bì˝À ô|q¸qs¡T¢

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ù|s¡T≈£îqï <Ûëq´+ ì\«\Te÷¬sÿ{Ÿ eT÷dæy˚‘·≈£î ìs¡íj·T+

ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶qT Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T

eT÷dæy˚j·TqTqï≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé <äX¯s¡<∏ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT #Ó’s¡àHé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûëq´+ ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛sTT ñ+&É&É+ e\¢ á e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶qT

eT÷dæy˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ <ÛëHê´ìï m|òtd”◊ n~Ûø±s¡T\T

ø=qT>√\T #˚j·T&É+˝À C≤|ü´+ #˚düTÔ+&É&É+‘√ á |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ô+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T á düeTdü´qT

ns¡ú+ #˚düT≈£îì Hê\T>∑T s√E\ ‘·s¡Tyê‘· e÷¬sÿ{Ÿ≈£î rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î

¬s’‘·T\T ˇ|ü⁄Œø√ø£b˛e&É+‘√ nø£ÿ&˚ uÛ…’sƒêsTT+∫ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ÛëHê´ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ Ç+{ÏøÏ

rdüT¬ø[‘˚ sêyêD≤ Ks¡TÃ\T ‘·eTô|’ n~Ûø£+>± |ü&É‘êsTTì á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T.

7, 8‘˚B˝À¢ |ü≈£åî\ |ü+&ÉT>∑HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): e#˚à HÓ\ 7,8 ‘˚B˝À¢ dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥˝Àì |ü*ø±{Ÿ düs¡düT˝À

ô|ò$T+>√˝Ÿ ù|òdæºe˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìs¡ísTT+∫+~. ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T »]π>

á |ü+&ÉT>∑ @sêŒ≥¢ MT<ä õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY kÂs¡uÛŸ>ösY eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥˝Àì kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚XÊìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 7, 8‘˚B\T X¯ì, Ä~yêsê\T ø±e&É+ e\¢ ô|<ä› m‘·TÔq $<ë´s¡Tú\T |ü≈£åî\ |ü+&ÉT>∑qT

‹\øÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì kÂs¡uÛŸ>ösY ‘Ó*bÕs¡T. H˚Ó\|ü≥Tº, ;ÛeTT\bÕ˝…+˝À $düÔ]+∫q |ü⁄*ø±{Ÿ

düs¡düT‡˝À $&ç~ #˚ùd e\dü |ü≈£åî\qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î n≥M XÊK uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï<äì

‘Ó\bÕs¡T. dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ myÓTà˝Ò´ s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 7,8 ‘˚B˝À¢ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î dü+<äs¡Ù≈£î\ ø√dü+ Äغd” Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+<äì

nHêïs¡T.

uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘·bÕ˝≤XÊK<˚Ä<ÛäTìø£, kÕ+πø‹ø£ düØ«düT\q+~kÕÔ+

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·bÕ˝≤XÊK˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä<ÛäTìø°ø£s¡D, ø£+|üP´≥Øø£s¡D

»s¡T>∑T‘√+<äì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]+‘· y˚>∑e+‘·+yÓTÆq ùde\qT Á|ü»\T n+<äTø√qTHêïs¡ì ‘·bÕ˝≤

düØ«düT\XÊK dü+#ê\≈£î\T $.ñù|+<äsY yÓ\¢&ç+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ ‘·bÕ˝≤ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

ø±sê´\j·T ‘·ìFøÏ e∫Ãq Äj·Tq ‘·qqT ø£*dæq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. e#˚à s√E\˙ï

‘·bÕ˝≤XÊKy˚qì ù|s=ÿHêïs¡T. ùdº{Ÿu≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷≈£î 14 y˚\ Áu≤+∫\T ñ+fÒ, ‘·bÕ˝≤XÊK≈£î

1.50 \ø£å\ XÊK\T ñHêïj·Tì $e]+#ês¡T. #ê˝≤ø±\+>± Ä<ÛäTìø°ø£s¡D≈£î H√#·Tø√≈£î+&Ü eT÷dü

|ü<䛋˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·eTXÊK˝À $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± s¡÷. 4 y˚\ ø√≥¢‘√ ‘·bÕ˝≤XÊKqT Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<ÛäTìø°ø£]kıÔ+<äì, |üP]ÔkÕúsTT ø£+|üP´≥Øø£s¡D, Ä<ÛäTìø£, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

rdüTø=düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ >√¢ã˝Ÿ f…+&És¡¢qT Ksês¡T #˚dæ, <˚X¯yê´|üÔ+>± nìï

Áu≤+∫\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T&É+ <ë«sê ø√sYu≤´+øÏ+>¥ ùde\qT Á|ü»\ eTT+<äT≈£î

‘ÓdüTÔHêïeTHêïs¡T. s¡TD≤\ eT+ps¡T $qVü‰ nìï s¡ø±\ u≤´+øÏ+>¥ ùde\qT ‘·bÕ˝≤XÊU neT\T

#˚j·TqT+<äì, @{°m+\T ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêqTHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

qøÏ© |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT $Áπø‘· n¬sdüTº$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (m|æÇm+mdt): qøÏ© |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î e∫Ãq ˇø£ e´øÏÔì ¬s’‘·T\T ∫‘·ø£u≤~ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

q+~>±eT˝À ãT<Ûäyês¡+ á dü+|òüT≥q »]–+~. kÕúìø£ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À |ü¬sŒø˘º

ø£+ô|˙ ù|s¡T‘√ kÕº˝ŸqT @sêŒ≥T #˚dæ |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äTqT $Áø£sTT+#·kÕ>±s¡T. nsTT‘˚ Ä |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äTqT |ü]o*+∫q ¬s’‘·T\T nqTe÷q+ e∫à e´ekÕj·T XÊU≤~Ûø±s¡T\≈£î #·÷|æ+#·>± n~

qøÏ©<äì yês¡T ‘˚˝≤Ãs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Væ≤+∫ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT $Áø£sTTdüTÔqï sêC≤ nH˚

e´øÏÔì ∫‘·ø£u≤~ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. n‘·&ç yÓ+≥e∫Ãq eTs√ Ç<ä›s¡T á >=&Ée #·÷dæ

|üsês¡j·÷´s¡T. qøÏ© |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äTqT b˛©düT\T kÕ«BÛq|üs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

>∑T&çyê&É ø√s¡Tº≈£î u≤+ãT u…~]+|ü⁄$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): >∑T&çyê&É ø√s¡Tº≈£î u≤+ãT u…~]+|ü⁄ e∫Ã+~. B+‘√

ø√s¡Tº dæã“+~, Hê´j·Tyê<äT\T Vü≤&É*b˛j·÷s¡T. b˛©düT\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·>± n~ ñ‘·T‹Ô

u≤+ãT u…~]+|üì ‘˚*+~. ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï düeTj·T+˝À mes√ n>±+‘·≈£î&ÉT ø√s¡Tº≈£î bò˛Hé

#˚dæ Hê´j·TkÕúq+˝À u≤+ãT ñ+<äì #Ó|æŒô|fÒºXÊ&ÉT. B+‘√ ø√s¡Tº dæã“+~ b˛©düT\≈£î

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. yês¡T e∫à ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ Ç~ Äø£‘êsTT |üH˚qì, u≤+ãT ˝Ò<äì

‘˚˝ÒÃXÊs¡T. ø√s¡Tº≈£î e∫Ãq bò˛Héø±˝Ÿ Ä<Ûës¡+>± ì+~‘·T&çì >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

Á>±HÓ’{Ÿ ˝À&é ˝≤Ø\T kÕ«BÛq+$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£eT+>± Á>±HÓ’{ŸqT ‘·s¡*düTÔqï Hê\T>∑T ˝≤Ø\qT

yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ d”CŸ #˚XÊs¡T. q÷õM&ÉT eT+&É\+ ø=‘·Ô•e+–bÕ˝…+ Á>±eT

•yês¡¢˝À ñqï ø=+&É˝À¢ nÁø£eT+>± ‘·e«ø±\T »]|æ Á>±HÓ’{ŸqT ‘·s¡*+#·T≈£îb˛‘·THêïs¡+≥÷

MT&çj·÷˝À e∫Ãq ø£<∏äHê\ H˚|ü<∏ä´+˝À yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ Äø£dæàø£ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø Hê\T>∑T ˝≤Ø˝À¢ Á>±HÓ’{Ÿ ì+|æ ‘·s¡*+#˚ @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·T+&É>±

n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ˝≤Ø\ Á&Ó’es¡¢qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì düs¡T≈£îqT kÕ«BÛq|üs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

nsTT‘˚ Á>±HÓ’{Ÿ nÁø£eT ‘·e«ø£+ <ës¡¢ $esê\T ‘˚˝≤*‡ ñ+~.

&ûmdæ‡ 2008 ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô)_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì $<ë´ eqs¡T\ πø+Å<ä+˝À

&çmdæ‡ 2008 mdtõ{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ç+^¢wt düu…®≈£îº ø£*–q yê]øÏ &çôd+ãsY 15e ‘˚~ qT+&ç

22e ‘˚B es¡≈£î ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Å‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î •ø£åD ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

m+Çz e÷<Ûäyé sêyé ‘Ó*bÕs¡T.á •ø£åD •_ÛsêìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. áj·Tq‘√ bÕ≥T m+ÄsY|æ ÇsêÙ<é Ä© bÕ˝§ZHêïs¡T

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘· sêh+˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

ø£qï $ìjÓ÷>∑+ s√E≈£î 40 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ñ+<äì n+<äTe\q

düeTdü´\T edüTÔHêïj·Tì Á|ü»\T $<äT´‘Y Ä<ë #˚dæ n~Ûø±s¡T\≈£î

düVü≤ø£]+#ê\ì kÕúìø£ $<äT´‘Y XÊK &çÇ ø£≥º yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|ü»\qT

ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ &çÇ bÕÁ‹πøj·T düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À &çÇ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± Á|üø£è‹

yÓ’|òü˝≤´\T esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\q $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô >∑D˙j·T+>±

‘·–Z+<äì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY,

ÁoXË’\´+ ÁbÕC…≈£îº\˝À ˙{Ï eT{≤º\T ‘·≈£îÿe>± ñHêïj·Tì kÕ>∑sY qT+&ç

kÕ>∑T¬ø’ ˙{Ï ì\«\T ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïs¡ì ÁoXË’\´+ ÁbÕC…≈£îº˝Àì ˙{Ï

ì\«\qT e÷]à HÓ\˝À sêqTqï $<ë´s¡TΔ\ |üØø£å\≈£î nes√<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô¬ø’ ì\« ñ+#ês¡ì nHêïs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà

Á|üuÛ≤e+‘√ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë˝À¢ u§>∑TZ ì\«\T >∑D˙j·T+>±

‘·>±Zj·Tì, Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T dü]b˛j˚T ì\«\T

ñqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À s√E≈£î 75 \ø£å\ j·T÷ì≥T¢

$<äT´‘Y nedüs¡+ ø±>± 50 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\q $<äT´‘Y düeTdü´\T rÁe+>± ñHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+

ãj·T≥ qT+&ç $<äT´‘YqT ø=qT>√\T #˚düTÔHêï, $ìjÓ÷>±ìøÏ dü]b˛e&É+

˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düeTdü´ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·T≥≈£î sê´©\T, dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À &çÇ‘√ bÕ≥T s¡÷s¡˝Ÿ m&çÇ dæ+>∑j·T´, |ü≥ºD m&çÇ

$.ø=+&Éj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

õdædæ &û\sYô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+ ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

–]»qT\≈£î n+<äe\dæq ì‘ê´edüs¡ edüTÔ

e⁄\qT düÁø£eT+>± |ü+|æD° #˚j·T≈£î+&Ü ñqï

>∑+õyê]|ü*¢ õdædæ &û\sYô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î

+{≤qì e÷sêÿ|ü⁄s¡+ Äضy√ sê|òüTe sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì |ü⁄q

sêyêdü ø±\˙˝À Äj·Tq –]»qT\‘√ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ yê] dæú‹>∑‘·T\ô|’ #·]Ãdü÷Ô ì‘ê´edüs¡

edüTÔe⁄\T düÁø£eT+>± n+<äT ‘·THêïj·÷ ˝Ò<ë

nì yê]ì Á|ü•ï+#·>± πøe\+ 35 πøJ\

_j·T´+ e÷Á‘·y˚T ‘·eT≈£î ÇdüTÔHêïs¡ì $T–*q

ø£+~|ü|ü⁄Œ, düãT“\T, nsTT˝Ÿ e+{Ï ì‘ê´edüs¡

edüTÔe⁄\T ‘·eT≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äì, n&ç–Hê

‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì &û\sY n+≥THêï&Éì

yês¡T Äj·Tq≈£î ‘Ó\|ü>± yÓ+≥H˚ Äj·Tqô|’

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

¬s+&ÉT uÀs¡T ˝≤Ø\T d”CŸ ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):nqTeT‹

˝Ò≈£î+&Ü uÀs¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ|ü &ÉT‘·Tqï

¬s+&ÉT uÀs¡T ˝≤Ø\qT ãT<Ûäyês¡+ e÷sêÿ|ü⁄s¡+

Äضy√ m+.sê|òüT esêe⁄ d”CŸ #˚XÊs¡T.

j·TÁs¡>=+&ÉbÕ˝…+ qT+∫ yÓ+ø£ {≤Á~bÕ˝…+

yÓfi¯óÔ+&É>± |ü≥ºD düMT|ü+˝À ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T

nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü uÀs¡T¢ y˚j·T&É+‘√ yê{Ïì

Äj·Tq d”CŸ #˚dæ kÕúìø£ b˛©düT\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ &ç|üP´{°

‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, ÄsY◊ Á|ükÕ<é\T

ñHêïs¡T.

ø=eTs√\T {ÖHé düπs« ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

:

ø=eTs√\T˝À |ü≥ºD Á|üD≤[ø£ $uÛ≤>∑+

Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ düπs« »]–+~.

>∑T+≥÷s¡T Ø»q˝Ÿ &ÉbÕsYºyÓT+{Ÿ {ÖHé n+&é

ø£+Á{° bÕ¢Hé $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À m&çm+

mdt.eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄ düπs«j·TsY n+ø£j·T´,

#ÛÓ’s¡àHé ÁãVü‰àq+<ä+\T á düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ìyêdü ÁbÕ+‘·+, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+,

yêDÏ»´ ÁbÕ+‘·+ Á|üD≤[ø£ ôd$T |ü¢_ø˘

ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ e#˚à 22 @fi¯¢˝À Äj·÷

ÁbÕ+‘ê\˝À düeT≈£LsêÃ*‡q s√&ÉT¢, Ç‘·s¡

dü<äTbÕj·÷\ô|’ ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|üqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

s√&É¢ ø=\‘·\T rdæ ãC≤s¡T\ ø=\‘·\T qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ e´øÏÔ eTè‹ ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

:

eT+&É\+˝Àì sê#·s¡¢bòÕs¡+≈£î #Ó+~q ∫≥´+

sêCÒwt (18) nH˚ e´øÏÔ uÒ˝≤›]|üìøÏ yÓ[¢ ¬s+&Ée

n+‘·düTÔ ô|’ qT+∫ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\TC≤]

|ü&çb˛>± yÓ+≥H˚ ‘·q‘√ |üì#˚ùd ≈£L©\T

VüQ{≤VüQ{Ïq J|ü⁄˝À n‘·ìï –<ä›\÷s¡T

Áô|’y˚≥T yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#·>± nø£ÿ&É

|üØøÏå+∫ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ ø√dü+ ø£s¡÷ï\T≈£î

rdüT≈£î yÓfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T yÓfi¯ó

Ô+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À n‘·qT eTè‹ #Ó+~q≥T¢

n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T.

m&çm >∑j·÷CŸô|’ ‘·T~ $#ês¡Dˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):>∑‘·+˝À

»]–q X¯q>∑, ø£+~ $‘·ÔHê\ |ü+ |æD°˝À Ä

düeTj·T+˝À m&çm>± $<ÛäT\T ìs¡« Væ≤+∫q

>∑j·÷CŸ ÄVü≤à<éô|’ e∫Ãq Äs√ |üD\ô|’

>∑‘·+˝À n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D »]|æ Ç∫Ãq

ìy˚~ø£ô|’ ‘·T~ $#ês¡D ì$T‘·Ô+ e∫Ãq≥T¢

ø£MTwüqπs{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é dü+j·TTø£Ô e´ekÕj·T

dü+#ê\≈£î\T »j·T≈£îe÷sY yÓ\¢&ç +#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ e´ekÕ j·TXÊK

ø±sê´\j·÷ìøÏ $#ês¡D ì$T‘·Ô+ e∫Ãq

»j·T≈£îe÷sYqT bÕÁ‹πøj·TT\T |ü\T düe÷#ê

sê\¬ø’ Á|ü•ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »j·T≈£î

e÷sY $esê\qT ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ 2009˝À n|üŒ{Ï

m&çm |ü]~Û˝À »]–q ø£+~, X¯q>∑ $‘·ÔHê\

|ü+|æDÏ˝À¢ neø£‘·eø£\T »]>±j·Tì n|üŒ{Ï

mm+dæ #ÛÓ’s¡àHé dü÷s¡´Hêsêj·TD |òæsê´ <äT

#˚XÊs¡Hêïs¡T. Ä |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

ìj·T$T+∫q $#ês¡D n~Ûø±] sêyÓ÷à

Vü≤Hésêe⁄ $#ês¡D »]|æ ìy˚~ø£ Ç∫Ãq≥Tº

‘Ó*bÕs¡T.

@gjiı ˙xms™´sWμyáV «¡LjigjiæªΩ[ N][ÕfiNRPªy gRiæªΩ[

ñ‘·Œ‹Ô ø£qï 40 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑+

$<äT´‘Y Ä<ë #˚j·T+&ç-düVü≤ø£]+#·+&ç

ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=ì ñqï $<äT´‘Y

düs¡|òüsê düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î $<äT´‘Y ø=s¡≈£î Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·T≥≈£î &ç$»q˝Ÿ $<äT´‘YXÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<√´>∑T\T ãT<Ûäyês¡+

ne>±Vü≤q sê´© »]bÕs¡T. á sê´©ì &ç$»q˝Ÿ $<äT´‘YXÊK n~Ûø±]

ø£{≤º yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &çÇ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üdüTÔ‘·+ ñ‘·Œ‹Ô ø£qï $ìjÓ÷>∑+ n~Ûø£+>± ñ+<äì n+<äTe\q Á|ü»\T

$<äT´‘Y $ìjÓ÷>±ìï ‘·–Z+∫ $<äT´‘Y Ä<ë #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ˇø£

j·T÷ì{Ÿ $ìjÓ÷>∑+ Ä<ë ¬s+&ÉT j·T÷ì≥¢ ñ‘·Œ‹Ô e´j·T+‘√

düe÷qeTì Á|ü»\T düeTdü´qT ns¡Δ+ #˚düTø=ì düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

n<˚ $<Ûä+>± $<äT´‘YqT @ $<Ûä+>± Ä<ë #˚j·Te#√à Á|ü»\≈£î

$eT]+#ês¡T. $<äT´‘Y Ä<ë≈£î ≥÷´uŸ˝…’≥¢ kÕúq+˝À dæm|òtyÓ˝Ÿ ã\T“\T

$ìjÓ÷–+#ê\ì n+<äTe\q 75 XÊ‘·+ $<äT´‘Y Ä<ë #˚j·Te#·Ãì

ø±sê´\j·÷\T, |ü]ÁX¯eT\T, ìyêkÕ˝À¢ nedüs¡eTTqï Á|ü<˚XÊ˝À¢H˚

bòÕ´qT¢, ã\T“\T $ìjÓ÷–+#ê\ì >∑~øÏ ˇø£ bòÕ´Hé, ˇø£ ã\T“qT

$ìjÓ÷–+#ê\ì ø√sês¡T. |ü+#êsTTr eTTì‡bÕ©º˝À¢ |ü>∑{Ï|üP≥

BbÕ\T yÓ\>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, yÓT{≤s¡T¢,

yÓ*¶+>¥ ôw&É¢≈£î ¬øbÕdæ≥s¡¢qT $ìjÓ÷–+#ê\ì, msTTsY ø£+&ûwüHé,

yêwæ+>¥$TwüHé, yê≥sY V”≤≥sY m\ÁøϺø£˝Ÿ ≈£îø£ÿs¡¢ $ìjÓ÷>∑+ ‘·–Z+#ê\ì

ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ]Á|òæõπs≥s¡¢qT ‘·s¡#·T &ç bòÕdtº #˚j·÷\ì &√sY d”˝Ÿ

düÁø£eT+>± ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\qT ø√sês¡T. á

$<ÛäyÓTÆq |ü<䛑·T\‘√ $ìjÓ÷>∑+ ‘·–Zq j·T&É\ düeTdü´ rÁe‘· ø=+‘·y˚Ts¡

‘·>∑TZ‘·T+<äì nHêïs¡T. á sê´©˝À s¡÷s¡˝Ÿ m&çÇ dæ+>∑j·T´, |ü≥ºD m&çÇ

kÕ+ã•esêe⁄, ÁãVü≤à#ê], Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, $<äT´‘Y XÊK dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y Ä<ë ø=s¡≈£î ne>±Vü≤q sê´©

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): @©´sLiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©´sLji=Lig`ix§¶‹[LiáV, zqs¨s™´sW•¶¶¶Œ˝œ¡ß, uyzmsLig`i NSLi|m˝sN`P=áV, @FyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡ xmsLjizqÛsºΩμyLRiVfl·LigS DLiμj∂. GÆμ∂[¨s @gjiı ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiæªΩ[ FsNRP‰≤y }qs{mnÌs D©´sı»˝¡VNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N][ÕfiNRPªy xqsLixmnsV»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sıNRP»Ì¡≤yá\|ms @LiøR¡©yáV Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. G INRP‰ À≥œ¡™´s©y©´sNTP LS˘LixmsoáVNRP¨szmsLiøR¡™´so. ’¡÷Ô¡Lig`i øR¡V»Ì¡W ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV ALRiV ©´sVLi¿¡ 10 ≠dsV»¡L˝Ri™´sLRiNRPV xqÛsáLi ™´sμR∂Õÿ÷¡. @LiVVæªΩ[ C ¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV Fs™´sLRiW Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı 70 Lji—¡xtÌsQL`Ôi ©´sLji=Lig`ix§¶‹[Li Õ‹[ ∏R∂WNRPV˘|ms¨ds=xqsLÌjizmnsZNP»˝¡Vc ¤Õ¡[™´sLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsLiªRΩ μyLRiVfl·LigS DLiμ][ @ LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.@gjiı ˙xms™´sWμyá ¨s™yLRifl· N][xqsLi @Õÿ LRiLiáV ’¡gjiLiøy÷¡. ˙xms¥R∂™´sV ¿¡NTPªRΩ=NRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ry™´sV˙gji @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤y÷¡. AxmslLi[xtsQ©±s ¥j∂π∏∂[V»¡L˝RiÕ‹[Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ÀÿLiVVÕfi=©´sV xmsLji bdP÷¡xqsVÚLi≤y÷¡.FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ @LiμR∂VÕ‹[Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ANTP=«¡©±s, \Æ©s˙»¡£qs Ac\ZNPc%`¡xqs ≤`∂, NSLRi˜©±s\Æ≤∂∏R∂Wc\ZNPc%`¡xqs≤`∂™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμy áV «¡Ljilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. À≥œ¡™´s©´sLi ¨sLji¯Li¬ø¡[»¡xmsˆVÆ≤∂[lLiLi≤R∂V,™´sVW≤R∂V }qÌsL`i ZNP[ xqsVáª][Fy»¡Vc LS˘Li£ms ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS ¨sLji¯Liøy÷¡.lLiLi≤R∂V,™´sVW≤R∂V }qÌsL`i ZNP[xqsVáVLi≤y÷¡. @gjiı ˙xms™´sWμyá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV@gjiı™´sWxmsNRP xmsLjiNRPLSáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS DLiøy÷¡. @LiVVæªΩ[ BÕÿLi…”¡Æ™s[≠ds¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ NRPVxmsˆÃ¡V, æªΩxmsˆÃ¡VgS À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿáV «¡LjigjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨szqs≠sÕfi BLi«¡¨dsLjiLig`i ¨sxmsofl·VáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[

μyμyxmso 70 μyNS ©´sLji=Lig`i x§¶‹[LiáV©yıLiVV. @Õÿlgi[ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li ˙μR∂LiÕ‹[˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* xqsLRi*«¡©´s Axqsˆ˙ºΩ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ GINRP‰ ø][…ÿ@gjiıQ˙xms™´sWμyá©´sV ¨s™yLjiLi¬ø¡[ ry™´sV˙gji NS¨ds, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @gjiıQ˙xms™´sWμyáV xqsiLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ™´sV©´sVxtsváV ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s r¢NRPLS˘Ã¡V gS¨ds FsNRP‰≤y NRP¨szmsLiøR¡™´so. \|mnsL`i A{mnsxqsV ©´sVLi¿¡ Fs ©±sJ{qs,F~áW˘xtsQ©±s NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ºdΩ xqsVN][™y÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ B≠s G≠ds Fy…”¡LiøR¡NRPVLi≤y Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sVBuÌy©´sVryLRiLigS À≥œ¡™´s©yáV ¨sLji¯LiøR¡VNRPVLi»¡W F°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsbPıLi¿¡©´s@μ≥j∂NSLRiVáNRPV @Liª][ BLiª][ ™´sVV»Ì¡¤«¡’¡æªΩ[ øyá©´sı»Ì¡Vc À≥œ¡™´s©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVáºdΩLRiV DLiμj∂. G À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ @LiVV©y @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[À≥œ¡™´s©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV ™´soªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV.@μ≥j∂NSLRiVáV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ªRΩ™´sV ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ GINRP‰ ©´sLji=Lig`ix§¶‹[Li gS¨ds, zqs¨s™´sW•¶¶¶Õfi gS¨ds, @FyL`ÌiÆ™sVLi…fi gS¨ds NRP¤…Ì¡[ ryx§¶¶¶xqsLi Fs™´sLRiW¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. Æ©s[xtsQ©´sÕfi ’¡÷Ô¡Lig`i N][≤`∂ @Æ©s[μj∂ INRP»¡VLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı@μ≥j∂NSLRiVáV FsxmsˆV≤][ ™´sVLji¿¡F° ∏R∂WLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. ˙xms™´sWμyáV«¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|mns L`i xqsLki*xqsV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy@©´sV™´sV ªRΩVá¨dsı F~Liμj∂ Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sV BuÌy©´sVryLRiLigS©´sLji=Lig`ix§¶‹[Liá©´sV ¨sLji¯LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ©yıLiVV.

xmsLixmsNSÕ˝‹[ æªΩ[≤yáV.. ™´sVVμR∂VLRiVªRΩV©´sı ≠s¤À≥¡[μyáV¿¡ªRΩWÚLRiV, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı @μ≥j∂NSLRiVáNRPV rÛy©´s˙À≥œ¡LiaRPLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı ™yLjiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @LiæªΩ[NSμR∂V ™yLjiNTPLiμR∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y @Õÿlgi[ ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. @˙NRP™´sWNRPVá Fyáˆ≤R∂VªRΩW @Liμj∂©´s NS≤T∂NTP μ][øR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.$NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚÕ‹[ xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @ºΩ™´sá ™´sVμ≥R∂˘@LiªRΩLÊRiªRΩ F°LRiV ™´sVVμj∂LjiLiμj∂. ™y…ÿá xmsLixmsNSÕ˝‹[ æªΩ[≤yáV LS™´s≤R∂Liª][zqs ¡˜Liμj∂ ™´sVμ≥R∂˘ C F°LRiV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡LiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. BLRiV™´sLÊSáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. C xmsLjiflÿ™´sWáª][ xms»Ì¡fl·BLiμj∂LRi˙NSLiºΩ …‘¡{msAL`i™Ø[ lLi≤ÔT∂ NRPV™´sWLji¨s HZNP[{ms ≠sÀ≥ÿgRiLi ©´sVLi¿¡ rÛy©´s˙À≥œ¡LiaRPLi¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ AÆ™sV |qsá™´so\|ms Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. xqs™´sW≈¡˘Ã¡Ljir°L`i= xmsLRi=©˝´sNRPV NRPW≤y Æ™s[μ≥j∂LixmsoáV FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. C ≠s¤À≥¡[μyáNRPV INRP@μ≥j∂NSLji NSLRifl·™´sVÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚÕ‹[ HZNP[{msAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s ≠sÀ≥ÿgRiLi xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 34 xqs™´sW≈¡˘Ã¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsºΩ xqs™´sW≈¡˘NRPW INRP@μ≥R∂˘QORPVLS÷¡¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V Ljir°L`i= xmsLRi=©±sáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLRiLiμR∂Lji¨ds xmsLRi˘Æ™s[OTPQLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV …‘¡{ms™Ø[áNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV.$NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚÕ‹[ BμÙR∂LRiV …‘¡{ms™Ø[áV DLiÆ≤∂[™yLRiV. N]¨sı Æ©sáá NTPLiμR∂ J…‘¡{msAL`i™Ø[\|ms @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı ≠sμ≥R∂Vá ©´sVLi¿¡ªRΩzmsˆLiøyLRiV. ™´sVL][ …‘¡{msAL`i™Ø[ lLi≤ÔT∂ NRPV™´sWLji NRPW≤y @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂Vª][LiμR∂¨s xqs™´sW≈¡˘Õ˝‹[¨s N]LiμR∂LRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AL][xms©´sáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sW≈¡˘xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ªRΩLRiøR¡W xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi…ÿLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSgRiªRΩ N]¨sı Æ©sááVgS ™´sVW≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáV bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sWáV «¡LjigSLiVV.Æ™sVVμR∂»¡, lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[ bPORPQfl· N][xqsLi IN][‰ xqs™´sW≈¡˘NRPV LRiW.1600™´sLiªRΩV©´s ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ™´sVW≤][ ≠s≤R∂ªRΩ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPxqs™´sW≈¡˘NRPV LRiW.2 Æ™s[áV ™´sLiªRΩV©´s ¨sμR∂VáV BøyËLRiV. ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩá bPORPQfl·NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP Æ™sVVªRΩÚLi LRiW.1.76 áORPQáVBøyËLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ N]LiªRΩr~™´sVV¯ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs™´sW≈¡˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV B¿¡Ë ≠sVgji÷¡©´s r~™´sV¯©´sV

xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVáV NS¤«¡[aSLRi¨s xqs™´sW≈¡˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂Ljir°L`i= xmsLRi=©±sáV NRPW≤y |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VAL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. xqs™´sW≈¡˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi¿¡ LRiV©yáVBzmsˆLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV Lkir°L`i=xmsLRi=©±sáV ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. ˙gRiWxmso xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPVÀÿ˘LiNRPVá ©´sVLi¿¡ LRiVflÿáV BzmsˆLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V áORPQ LRiWFy∏R∂VáNRPV Æ™sLiVV˘™´sLiªRΩV©´s Lkir°L`i= xmsLRi=©±s=áV N]LiμR∂LRiV NRP≠dsVxtsQ©˝´sV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiÆ©s[AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. BÕÿ xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ zqs ¡˜Liμj∂™´sVμ≥R∂˘ ™y…ÿá xmsLixmsNSÕ˝‹[ æªΩ[≤yáV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. N]LiªRΩNSáLigSgRiV»Ì¡VgS rygRiVªRΩV©´sı C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi zqs ¡˜Liμj∂ ™´sVμ≥R∂˘ GLRiˆ≤ÔR∂ ≠s¤À≥¡[μyáNSLRifl·LigS  ¡»Ì¡  ¡∏R∂VáLiVVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xmsLRixqsˆLRi ™´sVV¨s=xmsÕfiNRP≠sVxtsQ©´sL`i @«¡∏∫∂VNTPu°L`iNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[…‘¡{msAL`i™Ø[ lLi≤ÔT∂ NRPV™´sWLji¨s xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s ≠sÀ≥ÿgRiLi ©´sVLi¬ø¡[ Æ™s[lLi[rÛy©y¨sNTP ™´sWLSËLRiV. μk∂Liª][ AÆ™sV ºdΩ˙™´s ™´sW©´szqsNRP O][QÀ≥œ¡NRPV gRiV\lLi |qsá™´so\|msÆ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVV¨s=xmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ J ™´sVV≈¡˘ @μ≥j∂NSLjiN]LiªRΩNSáLigS …‘¡{msAL`i™Ø[ lLi≤ÔT∂ NRPV™´sWLji¨s ºdΩ˙™´sLigS Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©´sı»˝¡VAL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLji ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V xqsLiªRΩNSáV¬ø¡[∏R∂V©´sLiμR∂VNRPV Æ™s[μ≥j∂LixmsoáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤yxms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s ≠sÀ≥ÿgS¨sı lLiLi≤R∂V ™´sLÊSáVgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRi¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ INRP ™´sLÊS¨sNTP xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLji ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡™´sVL][ ™´sLÊS¨sı Æ™s[μ≥j∂LixmsoáNRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.@≠s¨dsºΩ¨s ˙xmsbPıLi¬ø¡[ Ljir°L`i= xmsLRi=©˝´sNRPV NRPW≤y Æ™s[μ≥ j∂LixmsoáVFsNRPV‰™´s∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV C @˙NRP™´sWá\|mszmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV NRPORPQryμ≥j∂Lixmso øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s N]LiμR∂LRiVAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y xms»Ì¡fl· }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©´s≠sÀ≥ÿgRixmsozqs ¡˜Liμj∂ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyá NSLRifl·LigS xqs™´sW≈¡˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV BNRP\Æ©s©y xqsˆLiμj∂Li¿¡ Cxqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂.

ALÌki{qs NRPXuÒy Lki—¡∏R∂V©±sÕ‹[ NRPVá NRPáLi≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):ALÌki{qs NRPXuÒy Lki—¡∏R∂V©±sÕ‹[˙ZNP≤T∂…fi N][ ªRΩAxmslLi[…”¡™±s r~\|qs…‘¡ Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙¤…¡[≤`∂∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV ªRΩ™´sV D¨sNTP N][xqsLi NRPVá ™´sVLi˙ªy¨sı xmshjixqsVÚ©yıLiVV.™´sV©´sVgRi≤R∂ N][xqsLi NRPVá ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s {qs»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLiVV. NRPVá˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s {qs»˝¡Vc {qs{qsFs£qs Fs¨sıNRPáՋ[ C ryLji ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sVNRPVá ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s {qs»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ALÌki{qsÕ‹[BxmsˆV≤R∂V NRPVÕÿ¤Õ¡[ ÀÿgS ≤y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[}qsÕÿ D©±sA©´sLiVV. ≤T∂F°,gS˘lLi[—¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ G ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi FsNRPV‰™´sgS DLi¤…¡[ A ry™´sW—¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiNTP {qs»¡Vc ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áVgRiVxmsˆV™´sV©yıLiVV. . {qs{qsFs£qs Fs¨sıNRPáՋ[ BÕÿ NRPVá ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s {qs»˝¡ZNP[…ÿLiVVLixmso FsLiªRΩÆ™s[VLRi ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡|ms»Ì¡gRiá™´s©´sıμj∂ Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[. Fs{qs=, Fs{qÌs, ’d¡{qs, @˙gRi™´sLÒRi xqsLixmnsWá }msL˝Riª][ ALÌki{qsÕ‹[NRPVá xqsLixmnsWáV xqsXztÌsQxqsVÚ©´sı x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ xqsLRi*˙ªy øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS

™´sWLjiLiμj∂.NRPVá xqsLiiLixmnsWá ™´sVVLiμR∂V . ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sVÆ™sáƙsáF°ªRΩV©yıLiVV. NRPVá xqsLixmnsWá Æμ∂ ¡˜ª][ ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sVD¨sNTP N][xqsLi F°LS»¡Li rygjixqsVÚ©yıLiVV. {qs{qsFs£qs Fs¨sıNRPáՋ[ NRPW≤y˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV NRPVá LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= LS™´s≤R∂LiμR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRiLi. LS©´sVLS©´sV NRPVá xqsLixmnsWá ˙Fy ¡Ã¡˘Li|msLjigjiF°™´s»¡Liª][ , ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ©y∏R∂VNRPVá NRPLi¤…¡[ NRPW≤y NRPVá˙Fy ¡Ã¡˘Liª][ ™´sVgÊRiVªRΩV©´sı NSLji¯NRPVá x§¶¶¶™y N]©´srygRiVª][Liμj∂. NS Lji¯NRPxqsLi xmnsW¤Õ¡[\Æ™s©y INRP zqsμÙyLiªy¨sNTP  ¡μÙR∂V\¤Õ¡ xms¨s¬ø¡[ryÚLiVV. NRPVá xqsLixmnsWáV@Õÿ NSμR∂V. NRPVá ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s xms¨s ¬ø¡[ryÚLiVV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ªy ™´sVV©´s™´sVV¯NRPV©´sı zqsμÙyLi ªyá©´sV øyÕÿ xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ªRΩVLigRiÕ‹[ª]NRPV‰ªRΩV©yıLiVV.ªRΩgÊ ji©´s ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s NSLRi˘NRPÕÿFyáVlLiLi≤R∂V©´sılLi[Œœ¡ß˛gS ALÌki{qsÕ‹[  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV ªRΩ™´sVNSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV ªRΩgÊjiLi¬ø¡[aSLiVV. NRPVá xqsLixmnsWá ˙Fy ¡Ã¡˘Li ™´sÃ˝¡Æ©s[

xqsLixmnsWá NSLRi˘NRP ÕÿFyáV ªRΩgÊS∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙¤…¡[≤`∂∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV BÕÿ xmsLji≠sVªRΩLi NS™´s »¡Li ™´sÃ˝¡ ™y…”¡ D¨sNTP, ™´sV©´sVgRi≤R∂˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ˙¤…¡[≤`∂∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV NRP©´sV™´sVLRiV\lgi xmspLjiÚgS NRPVá xqsLi xmnsWáV LS«¡˘Æ™s[V÷¡©yAaRP˘LRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s©´sV {ms≤T∂xqsVÚ©´sı xqsLixmnsWáV ALÌki{qsÕ‹[ ˙¤…¡[≤`∂∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s©´sV NRPVá xqsLixmnsWáV xms…Ì”¡ {ms≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. INRP…ÿ.. lLiLi≤yLki—¡∏R∂V©±sÕ‹[ 6500 ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV DLi¤…¡[ μyμyxmsogS™´sVW≤]LiªRΩVá NSLji¯NRPVáV NRPVá xqsLi xmnsWá gRiVzmsˆ…˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLRiV.˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sÕ‹[ NSLji¯NRPVáV N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ .. ™´sVL][\Æ™sxmso NRPVáxqsLixmnsWÕ˝‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRiV. NRPVá xqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVá\Æ≤∂lLiORPQ©±s ˙xms NSLRiLi ©´s≤R∂VøR¡VN][™´s»¡Li, @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s©´sV\|qsªRΩLi ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y NRPVá xqsLixmnsWá \Æ≤∂lLiORPQ©±sÕ‹[ xms∏R∂V¨sLiøR¡»¡Li ˙¤…¡[≤`∂ ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s©´sV NRPá™´sLRixmsLRiVr°ÚLiμj∂. !

@ªRΩ˘μ≥j∂NRP xqsLiFyμR∂©´s gRiá ˙NUP≤yNSLRiVá «ÿ’¡ªyÕ‹[A}qÌs˚÷¡∏R∂W AÕfiL_Li≤R∂L`i }tsQ©±s™y»¡=©±sNRPV μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßÚ©yı≤R∂V. 2011Õ‹[ À≥ÿLki Aμy∏R∂VLi ALÍjiLi¿¡©´sA{qs£qs ˙NUP≤yNSLRiVá ÷¡£qÌs©´sV ’¡—¡Æ©s£qs Lji™´sp˘ ≠dsN˝UP™´sW˘g`i\¤«¡©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. …ÿ£ms 50 Õ‹[}tsQ©±s™y»¡=©±sª][ Fy»¡V LjiNUP FyLi…”¡Lig`i , \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰NRPW≤y D©yıLRiV. H{msFs£qsÕ‹[ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=ªRΩLRixmso©´s A≤R∂Vª][©´sı ™y»¡=©±s 1.8 ∏R∂VVFs£qs ≤yáL˝RiIxmsˆLiμy¨sı NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yı≤R∂V. ˙NTPZNP…fi ™´sVW≤R∂VFnylLi[¯»¡Õ˝‹[©´sW ¬ø¡Ã¡lLi[lgi[ C A{qs£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i2011Õ‹[ 4 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ∏R∂VVFs£qs ≤yáL˝RiV ALÍjiLiøy≤R∂V.μk∂Liª][ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™y»¡=©±sNRPV 11™´s rÛy©´sLi μR∂NTP‰Liμj∂.@Õÿlgi[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ryLRi¥j∂ \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ , ™´sW“¡ZNP|mÌs©±s LjiNUP FyLi…”¡Lig`i 3.5 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ∏R∂VVFs£qs≤yáL˝Riª][ xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS 16™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV.

NSgS Àÿ˘|qs‰…fiÀÿÕfi rÌyL`i ALi˙≤R∂W À‹gRiV…fi 13 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][ @˙gRirÛy©´sLi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.ªRΩLS*ªRΩ rÛy©yÕ˝‹[ Æ™sW…‹[r°ˆL`ÌiQ= ˙NUP≤yNSLRiVáV ¨s÷¡øyLRiV. Æ™s…‹[“¡{ms rÌyL`i \Æ≤∂Q˚™´sL`i NS˘{qs rÌ°©´sL`i 9.5≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ∏R∂VVFs£qs ≤yáL˝Riª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS... FnyLRiV¯Õÿ™´s©±s \Æ≤∂Q˚™´sL`i ™´sWL`i‰ Æ™s ¡˜L`i ,xqsWxmsL`i˙NS£qs {§¶¶¶L][ øyμ`∂Lki≤`∂ ªRΩLS*ºΩ rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡øyLRiV. @Õÿlgi[ »¡WL`i μj∂ ˙Fny©±s= ≠s¤«¡[ªRΩ NSÆ≤∂ÕfiFs™y©±s= Hμ][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. ryNRPL`i rÌyL`i …”¡™±sV NSz§¶¶¶Õfi 4.5 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][ ª]≠sV¯μ][ rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡øy≤R∂V. BNRP ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ≠s¤«¡[ªRΩ xqs™´sVLiªRΩ rÌ°xqsL`i , xqsLjiˆÈLig`i rÌyL`i {qÌs|mns©±s gjiÕ‹[¯L`i ™´sW˙ªRΩÆ™s[V…ÿ£ms 50 «ÿ’¡ªyÕ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V.≠sVxtsQ©±s A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV À≥ÿLRiª`Ω ª]÷¡ @≤R∂VgRiV

9>∑Ts¡Tyês¡+ 15 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

À≥ÿLRiª`Ωª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V A}qÌs˚÷¡∏R∂W «¡»Ì¡V©´sVgS∏R∂Wá ¤À¡≤R∂μR∂ BLiNS ≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV™´soLRiV NUPáNRPA»¡gSŒœ¡ß˛ «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV™´sgS.... ªy«ÿgS ≠sZNP…fi NUPxmsL`i…”¡™±sV |msLiVV©±s NRPW≤y A «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬ø¡[LS≤R∂V. Æ™s[÷¡ gS∏R∂VLiª][©yáVgRiV Æ©sáá Fy»¡V A»¡NRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. C {qs«¡©±sÕ‹[…ÿry¯¨s∏R∂W ªRΩLRixmso©´s INRP‰ ™´sW˘ø`¡ NRPW≤y |msLiVV©±s™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡ gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ @ªRΩ¨s NRPV≤T∂¬ø¡[ºΩ

Æ™s[áV ¿¡…˝”¡Liμj∂. μk∂¨sNTP xqsLÙRiLki @™´sxqsLRi™´sV¨s ≤yNÌRPL˝RiV xqsW¿¡LiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ xqsLÍRiLki ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yıNRP Æ™sLi»¡Æ©s[ N][áVN][™´s≤R∂LiNRPxtÌsQ™´sV¨s , 4 Æ©sááV ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W ≤yNÔRPL`i Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ωª][zqsLki£qsNRPV @Õÿlgi[ ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljilgi[ \¤…¡Q˚ zqsLki£qsNRPV NRPW≤y @ªRΩ©´sVxmspLjiÚgS μR∂WLRiLi NS©´sV©yı≤R∂V.

|msLiVV©±s rÛy©´sLiÕ‹[ ˙Àÿ≤`∂ x§¶¶¶≤ÔT∂©±s FsLizmsNRPπ∏∂[V˘@™´sNSaSáV©yıLiVV. NTP≠ds£qsª][ lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs J≤T∂F°∏R∂WNRP...x§¶¶¶≤ÔT∂©±s , x§¶¶¶®˘«fi , ≈¡™y«¡ , FyLi…”¡Lig`i , \Æ™sVN`Px§¶¶¶{qs=á FsLizmsNRP\|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.À≥ÿLRiª`Ωª][ «¡Ljilgi[ zqsLki£qsNRPV Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠dsLji¨s ªRΩzmsˆLiøyá¨s

™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝ RiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ |msLiVV©±sgS∏R∂VLiª][ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li x§¶¶¶≤ÔT∂©±sNRPV }m˝s£qs Δÿ∏R∂VLigSNRP©´s ¡≤R∂Vª][Liμj∂.

À≥ÿLRiª`Ω\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ A≤T∂©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi DLi≤R∂≤R∂Lix§¶¶¶≤ÔT∂©±sNRPV NRP÷¡r~xqsVÚLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ≠sV¬ø¡Õfi «ÿ©´s=©±s , Fy…fiNRP≠sV¯©±s= , }tsQ©±s ™y»¡=©±s , uy©±s ™´sWL`<i , •¶¶¶˘Lji£qs Bxmsˆ…”¡ZNP[gS∏R∂Wáª][ À≥ÿLRiª`Ωª][ zqsLki£qsNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. ≠dsLjiÕ‹[NRP≠sV¯©±s= ™´sVW≤][ ¤…¡xqÌsV xqs™´sV∏R∂W¨sNTP N][áVNRPVLi…ÿ≤R∂¨s A{qs£qsÀ‹[L`Ôi À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. NSgS ©yáVgRiV ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qsÕ‹[≤T∂|qsLi ¡L`i 26©´s Æ™sVÕfiÀ‹[L`iıÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sW˘ø`¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS©´sVLiμj∂.

Äd”dt≈£î m<äTs¡T <Óã“`>±j·T+‘√ <ä÷s¡yÓTÆq {ÏyéTô|sTTHé

36 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 5 ≠s«¡∏R∂WáV... Bμk∂ A}qÌs˚÷¡∏R∂W gRi≤ÔR∂\|ms À≥ÿLRiª`Ω¤…¡£qÌs LjiNSL`Ôi... 64 GŒœ¡ß˛gS @NRP‰≤R∂ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yı INRP‰ryLjiNRPW≤y zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLji 11™´s ryLji @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´sÀ≥ÿLRiª`ΩNRPV C ry\lLi©y @LiμR∂¨s ˙μyORPQgS ELjir°Ú©´sı zqsLki£qs ≠sNÌRPLkiμR∂NRPV‰ªRΩVLiμy...?NRPLigSLRiWá gRi≤ÔR∂\|ms À≥ÿLRiª`ΩNRPV ¤…¡£qÌs zqsLki£qs≠s«¡∏R∂VLi Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ NRPágSÆ©s[ ≠sVgji÷¡Liμj∂. 64 GŒœ¡ß˛gS@NRP‰≤R∂ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©´sı ™´sV©´s «¡»Ì¡V LjiNSLÔRiVá©´sVxmsLjibdP÷¡}qsÚ...1947Õ‹[ ª]÷¡ryLji A{qs£qs »¡WL`iNRPV Æ™s◊¡˛. HμR∂V¤…¡xqÌsVá zqsLki£qs©´sV 0c4ª][ |mnsWLRiLigS J≤T∂F°LiVVLiμj∂. 20 GŒœ¡˛ªRΩLS*ªRΩ 1967Õ‹[ ™´sV◊d¡˛ xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™s◊˝¡©´s À≥ÿLRiª`Ω ™´sV◊d¡˛4c0ª][Æ©s[ zqsLki£qs©´sV N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. xmsÆμ∂[Œœ¡˛ ≠sLS™´sVLiª][ A{qs£qsgRi≤ÔR∂\|ms @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V C ryLji ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLi¿¡˙xmsμR∂LRi+©´s NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. A{qs£qsNRPV gRi…Ì”¡F°…‘¡¨s¿¡Ë lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVáVÆ©sgÊjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ 3c2ª][ zqsLki£qs©´sV ™´sW˙ªRΩLi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂.1980Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V LjiNSL`Ôi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ª]÷¡ryLjigSA{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms zqsLki£qs©´sV N][Õ‹[ˆNRPVLi≤y ˙≤ygS ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂.

1983Õ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms lgiáVøR¡VNRPV©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W 1985 A{qs£qsxmsLRi˘»¡©´s AμR∂˘LiªRΩLi xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡Liμj∂. NRPzmsÕfiÆμ∂[™±sryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ «¡»Ì¡V ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sW ˙≤ygS ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂.ªRΩLS*ªRΩ @«ÿLRiVμÙk∂©±s ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ 1991 xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLixmspLjiÚgS ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. HμR∂V ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qs©´sV 0c4ª][N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. 1999 »¡WL`iÕ‹[©´sW @Æμ∂[ xmns÷¡ªRΩLi Lji{ms…fi @LiVVLiμj∂.™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qs©´sV A}qÌs˚÷¡∏R∂W N˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩLS*ºΩNSáLiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLjiLiμj∂. 2003 xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ A{qs£qsNRPVgRi…Ì ”¡F°…‘¡¨s¿¡Ë©´s À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V zqsLki£qs©´sV 1c1ª][ ˙≤ygS™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ˙μy≠s≤`∂ , ≠s≠sFs£qs áORPQQ¯fl„fi ¨sáNRP≤R∂gSLSfl”·Li¿¡ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VN][™´s≤R∂Li @’≥¡™´sW©´sVáV ™´sVLjiËF°¤Õ¡[LRiV. BNRP2007-2008 A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s ˙NTPZNP…fi ™´sLÊSá©´sV ªRΩ©´s\Æ™sxmsoNRPVºΩxmsˆVNRPVLiμj∂. A»¡ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS xmsáV ≠s™yμyáV C zqsLki£qsÕ‹[ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. @Li\|msL˝Ri ¨sLÒRi∏R∂WáV FsNRPV‰™´sgS À≥ÿLRiª`ΩNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS LS™´s≤R∂Li , A{qs£qs A»¡gSŒœ¡˛ @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Liª][@Li\|msL˝RiZNP[ xqsWøR¡©´s÷¡™´s*≤R∂Li ≠s™yμy¨sNTP μyLji ºdΩzqsLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigSx§¶¶¶LRi˜È«¡©±s , \|qs™´sVLi≤`∂= ™´sVμ≥R∂˘ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™´sVLiNUPlgi[…fi≠s™yμR∂Li BLRiV Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ |msμÙR∂ @gSμ≥y¨sZNP[ NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. CxqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sW˘ø`¡ LjixmnsLki \Æ™sVN`P ˙F°NÌRPL`i A{qs£qs xmsOSQ©´s ¨s÷¡¿¡À≥œ¡“Í¡\|ms ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡ ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ À≥ÿLRiªRΩ«¡»Ì¡V xmsLRi˘»¡©´s©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sV◊d˝¡ ≠søyLRifl·«¡Ljizms©´s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV À≥œ¡“Í¡ {mns«¡ŸÕ‹[ 50 aSªRΩLi «¡Lji™´sW©y≠sμ≥j∂LiøyLRiV. @Õÿlgi[ A{qs£qs ZNP|mÌs©±s FyLi…”¡Lig`i xmsáVryL˝RiV˙NUP≤yxqsWˆÈQQLjiÚNTP ≠sLRiVμ≥Ù R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li NRPW≤y |msμÙR∂≠s™yμR∂\Æ™sVLiμj∂. zqsLki£qs©´sV A}qÌs˚÷¡∏R∂W 2c1ª][ lgiáVøR¡VNRPV©´sıxm-sˆ…‘¡.... \Æ©sºΩNRP ≠s«¡∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLRiª`ΩÆμ∂[©´s¨s ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigSxmsáV™´soLRiV ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C zqsLki£qsÕ‹[ ZNP[™´sáLi

INRP «¡¤…Ì¡[ ˙NUP≤yxqsWˆÈQQLjiÚª][ A≤T∂LiμR∂¨s @xmsˆ…”¡ À≥ÿLRiªRΩ ZNP|mÌs©±s @¨sÕfiNRPVLi¤À˝¡[ B¿¡Ë©´s }qÌs…fiÆ™sVLi…fiª][ ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fi©´sV NRPVμj∂}mszqsLiμj∂.NRPVLi¤À˝¡[ ˙xmsNRP»¡©´sª][ A{qs£qs A»¡ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s ≠s™´sVLRi+áV ™´søyËLiVV.μk∂Liª][ ¤«¡Li…”¡¤Õ¡¯©±s lgi[™±sVÕ‹[ A{qs£qs xmsLRiV™´so N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. gRiªRΩxmsLRi˘»¡©´sá ˙xmsNSLRiLi øR¡W}qsÚ C ryLji A{qs£qs\|ms zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLi@LiμR∂VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi À≥ÿLRiª`Ω ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©´sı»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.BLig˝SLi≤`∂ gRi≤ÔR∂\|ms xmsLS«¡∏R∂VLi ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡V ™´sV◊d¡˛ gS≤T∂©´sxms≤R∂≤R∂Li , «¡{§¶¶¶L`iª][ Fy»¡V ∏R∂VV™´s À›Ã¡L˝RiV Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂LiNRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaSáV. @Õÿlgi[ μj∂gÊRi«¡ ˙ªRΩ∏R∂VLi xqs¿¡©±s , ˙μy≠s≤`∂ ,áORPQQ¯fl„fiáNRPV BÆμ∂[ ¿¡™´sLji A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´sgS À≥ÿ≠sr°Ú©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™yLRiV ¬ø¡Ã¡lLi[gjiæªΩ[ A{qs£qs©´sV NRPLigSlLiºΩÚLiøR¡™´søR¡VË. ™´sVL][\Æ™sxmsor~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms C G≤yμj∂ A{qs£qs «¡»Ì¡V ˙xmsμR∂LRi+©´s ™´sVLjiLiªRΩμj∂gRi«ÿLjiLiμj∂. ªy«ÿgS NTP≠ds£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J»¡Æ™s[V μk∂¨sNTP Dμyx§¶¶¶LRifl·. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @LiμR∂¨s ˙μyORPQgS ELjir°Ú©´sı A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms ¤…¡£qÌs zqsLki£qs≠s«¡∏R∂W¨sı μ≥][¨ds }qs©´s @LiμR∂VNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @’≥¡™´sW©´sVáV AaRPgSFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ]©|òt sê´©kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eT÷&ÉT s√E\ es¡Tdü |ü‘·Hê\≈£î ‘Ós¡~+∫+~.

bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô ø°åD‘·qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì Ä s¡+>±ìøÏ

ñ‘˚Ô»+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ÄsY_◊ e&û¶ πs≥¢ ô|+|ü⁄<ä\≈£î $sêeT+

Çe«e#·Tà q+≥÷ edüTÔqï yês¡Ô\ q&ÉTeT ÇHÓ«düºs¡T¢ cÕsYº

ø£e]+>¥ #˚j·T&É+‘√ e÷¬sÿ{À˝À Ø©|òt sê´© @s¡Œ&ç+~.

j·T÷s√|æj·THé e÷¬sÿ≥¢ qT+∫ n+~q kÕqT≈£L\ dü+πøå‘ê\T

≈£L&Ü e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ñ‘˚Ô»+ ø£*Œ+#êsTT. yÓT≥˝Ÿ‡, ]ô|ò’qØ,

Ä{À, |üesY kÕºø˘\≈£î &çe÷+&ÉT @s¡Œ&ç+~. eT+>∑fi¯yêsêìøÏ

eT+<äT eT÷&ÉT es¡Tdü ôdwüq¢˝À 1007 bÕsTT+≥T¢ qwüº

b˛sTTq ôdHÓ‡ø˘‡ 132.16 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç ‹]– 16 y˚\

bÕsTT+≥¢ ô|’øÏ #˚]+~.

Ç+Á{≤&˚˝À 15771.59 bÕsTT+≥¢ ø£ìwüº kÕúsTTì ≈£L&Ü

qyÓ÷<äT #˚dæ+~. mHémdtÇ˝Àì ì|ò”º 36 bÕsTT+≥¢ ìø£s¡

˝≤.uÛÑ:‘√ 4800.60 bÕsTT+≥T¢ e<ä› eTT–dæ+~. á

yês¡+˝À ÄsY_◊ Á¬ø&ç{Ÿ bÕ\d” düMTø£å, Á<äy√´ \“D+

>∑D≤+ø±\T yÓ\Te&ÉqT+&É&É+‘√ ÇHÓ«düºs¡T¢ yê\÷´ u…’øÏ

ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#êÃs¡ì yÓ÷r˝≤˝Ÿ zkÕ«˝Ÿ ôd≈£L´]{°dt

nk˛dæj˚T{Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ |üsê>¥ &Üø£ºsY nHêïs¡T.

ôdHÓ‡ø˘‡˝Àì 30 Ádæÿ|t\˝À 24 Ádæÿ|t\T bÕõ{Ïyé>± eTT–

XÊsTT. _mdtÇ˝Àì kÕºø˘\˝À 1620 qcÕº\‘√ eTT–j·T>±

1105 Ádæÿ|t\T ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. eTT–dæq >∑‹ m|òtdædæ_ ÇwüO´

˝≤õdæºø˘‡ s¡+>∑+˝Àì >∑‹ *$Tf…&é m|òtdædæ_ ÇwüO´eTT–

dæq≥Tº Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >√˝Ÿ¶e÷Hé XÊ#Y

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ≈£î 2 ø√≥T 21 \ø£å\ 82 y˚\ &Ü\s¡¢ $\Te >∑\

ùws¡¢qT πø{≤sTT+∫q≥T¢ _mdtÇ, mHémdtÇ\≈£î |ü+|æq

dü+<˚X¯+˝À ‘Ó*|æ+~. M{Ï yÓT#·÷´]{° ø±\|ü]$T‹ ◊<äT

dü+e‘·‡sê\T. M{Ïì dæ+>∑|üPsY kÕºø˘ mπø‡Œ¤+õ˝À *dæº+>¥

#˚kÕÔs¡T. á ÇwüO´ <ë«sê ùdø£]+∫q ì<ÛäT\qT 2006˝À

$&ÉT<ä\ #˚dæq m|òt dædæ_\ ]&Ó+|ü¸Hé/Øô|ò’Hêì‡+>¥≈£î

ñ|üjÓ÷–+#·TqTqï≥Tº ø£+ô|˙ m+&ç, dæǡ eTùV≤+Á<ä

≈£îe÷sY n>∑sê«˝Ÿ Ä Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á m|òtdædæ;\T á

HÓ\˝À ]&ûyéT ne⁄‘êsTT.

H˚&ÉT ;mHémHém˝Ÿ ñ<√´>∑T\ düyÓTà ø°\ø£ n+XÊ\ô|’ ;mdtmdtm˝Ÿ≈£î, Ä dü+düú ñ<√´>∑ dü+|òü÷\≈£î

eT<Ûä´ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q #·s¡Ã\T $|òü\eTj·÷´sTT. dü+düú

Á|ü‹bÕ~Û+∫q dü«#·Ã¤+<ä |ü<äM $s¡eTD |ü<Ûäø£+ô|’Hê, yÓ’<ä´

uÛÑè‹ $TqVü‰sTT+|ü⁄˝≤+{Ï yê{Ïô|’Hê @ø±_ÛÁbÕj·T+

≈£î<äTs¡˝Ò<äT. B+‘√ ñ<√´>∑T\T á HÓ\ 15e ‘˚Bq ‘·\ô|{Ϻq

ˇø£ s√E düyÓTà j·T<Ûë‘·+‘ê »s¡T>∑T‘·T+~. ‘êeTT ˝ÒeHÓ‹Ôq

n+XÊ\T ˇø£ÿ<ë˙ï |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ j·÷»e÷q´+

n+^ø£]+#·˝Ò<äì, n+<äTe\¢ düyÓTà ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ;mdt-

mdtm˝Ÿ m–®≈£L´{Ïyé, Hêdt m–®≈£L´{Ïyé\ ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D

ø£$T{° ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

&Üø£ºsY ¬s&û¶dt ôdCŸ &ûH√{Ï|òæπøwüHéøÏ πø+Á<ä+ zπø

&Üø£ºsY ¬s&û¶sY ¬s&û¶dt ˝≤´uŸ Á|ü‹bÕ~‘· Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ eT+&É*

(ôdCŸ) &ûH√{Ï|òæπøwüHéqT πø+Á<ä+ ÄyÓ÷~+∫+~. yêDÏ»´

ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ KT˝≤¢sY kÕs¡<∏ä´+˝À >∑‘· HÓ\ 28q »]–q

uÀsY¶ Ä|òt nÁ|üPe˝Ÿ (;z@) düe÷y˚X¯+˝À á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïs¡T. Ç~ neT˝À¢øÏ sêyê\+fÒ.. ôdCŸ #·≥º+ Á|üø±s¡+

bı+~q |üqTï dü+ã+<Ûä Á|üjÓ÷»Hê\qT ø£+ô|˙ ]|òü+&é

#˚dæq≥T¢ &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø£$TwüqsY ìsêΔ]+#ê*‡ ñ+≥T+~.

$düÔs¡D Á|üD≤[ø£\qT j·÷»e÷q´+ e÷s¡TÃ≈£îqï+<äTq ôdCŸqT

yê|üdüT #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ &Üø£ºsY ¬s&û¶dt ˝≤´uŸ ;z@øÏ

‘Ó*|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

Bìï |üP]Ô>± bòÕsêàôdCŸ øÏ+<ä r]Ã~<ë›\ì ‘=\T‘·

uÛ≤$+#ês¡T, eTs√yÓ’|ü⁄, dæ{° >√˝Ÿ¶ ]j·T©ºdt, f…ø˘ bÕsYÿ

ø£+ô|˙\ ôdCŸ\ &ûH√{Ï|òæ πøwüHéqT ≈£L&Ü ;y√@

ÄyÓ÷~+∫+~. n≥T ˇ&çXÊ˝À ãVüQfi¯ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ôdCŸ

@sêŒ≥T ø√dü+ eT]+‘· düeTj·T+ ø±yê\qï <äøÏåD ø=]j·÷

ñ≈£îÿ ~>∑Z»+ b˛k˛ÿ $»„|æÔô|’ ìs¡íj·T+ yêsTT<ë |ü&ç+~.

2% ô|s¡>∑qTqï yÓTÆÁø±, dü˙ï ø±s¡¢ <Ûäs¡\T yÓTÆÁø±, dü˙ï ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT ìkÕ‡Hé yÓ÷{≤sY

Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙ »qe] qT+∫ 2 XÊ‘·+ es¡≈£L

ô|+#·qTqï<äì düe÷#ês¡+. &Ü\s¡T‘√ s¡÷bÕsTT ø°åq‘·

ø±s¡D+>± {jÓ÷{≤, »qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡, bò˛sY¶ Ç+&çj·÷ e+{Ï

|ü\T ø±s¡¢ ø£+ô|˙\T e#˚Ã HÓ\ qT+∫ ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT

ô|+#·qTHêïeTì Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

s¡÷bÕsTT ø°åDÏdüTÔ+&É&É+, »bÕHé ø£¬s˙‡jÓTHé ã\|ü&ÉT‘·T+&É&É+,

ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+... á ø±s¡D≤\Ø‘ê´

yÓTÆÁø±, dü˙ï ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+≥¢ <Ûäs¡\qT 0.5 XÊ‘·+ qT+∫

2 XÊ‘·+ es¡≈£L ô|+#ê\ì ø£+ô|˙ ìs¡ísTT+∫+<äì

dü+ã+~Û‘· esêZ\T #ÓbÕŒsTT. á yês¡+˝ÀH˚ $&ÉT<ä\

#˚dæq+<äTq dü˙ï &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+#˚

neø±XÊ˝Ò¢eì Ä esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT.

Äs¡T|ü<äT˝…’Hê n+<äì Äd”dt dæØdt ákÕ¬s’Hê n+<˚Hê A}qÌs˚÷¡∏R∂W gRi≤Ô R∂\|ms ª]÷¡ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs

≠s«¡∏R∂W¨sı @LiμR∂VN][™´s≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS|ms»Ì¡VNRPV©´sı À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V Æ™sVVμR∂…”¡˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡NRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. NS©±s¤À¡˙LSÆ™s[μj∂NRPgS lLi[xmso zqsFs \¬ø≥¡LRi¯©±s= Fs¤Õ¡™´s©±s …‘¡™±sVª][lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡ A≤R∂©´sVLiμj∂.B…‘¡™´s¤Õ¡[ xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qs\|ms 2c0ª][ ¤…¡£qÌszqsLki£qs , 4c1 ª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs Æ©sgÊji Dªy=x§¶¶¶Liª][D©´sı μ≥][¨ds}qs©´s BxmsˆV≤R∂V A{qs£qs xqs™yÕfi©´sVFsμR∂VL][‰©´sVLiμj∂.

μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ©yáVgRiV ¤…¡xqÌsVázqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡Ljilgi[ lLiLi≤R∂V ˙FyNÌUP£qs™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV @á™y»¡V xms≤yá¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgSA{qs£qs ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ™´sV©´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV ™´sVV™´sV¯LRiLigS ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s

À›¨ds= zmsø`¡Ã¡NRPV ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qsgS D©´sıA{qs£qsÕ‹[ ™´sV©´s {qs¨s∏R∂VL`i ˙NTPZNP»¡L˝RiV gRiªRΩLiÕ‹[@μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·LiøyLRiV. C ryLji NRPW≤y@Æμ∂[ «‹[LRiV©´sV N]©´srygjiLi øyá¨s ™yLRiVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

μk∂¨sNTP lLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ «¡Ljilgi[ ˙FyNÌUP£qs™´sW˘ø`¡©´sV Æ™s[μj∂NRPgS FsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. xqsVμk∂LÁRi¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[Æ©s[«¡»Ì¡V ry™´sVLÛSQ˘¨sı @LiøR¡©y Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV≠dsáVLi»¡VLiμj∂. gRiªRΩ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ xqs\lLi©´s˙FyNÌUP£qs ¤Õ¡[NRP À‹[ÕÿÚxms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VNRPV©´sı ’d¡{qs{qsH @»¡V™´sLi…”¡ F~LRiFy»˝¡NRPVªy≠s™´s*NRPVLi≤y lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqsLiμj∂. ÀÿNTP=Lig`i Æ≤∂[ gS zms÷¡¬ø¡[ ≤T∂|qsLi ¡L`i26 ©´sVLi≤T∂ Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı Æ™s[μj∂NRPgS ª]÷¡ ¤…¡£qÌs˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂.

πs|ü{Ï qT+∫ yês¡à|t e÷´#Y

eTTeTàs¡+>± ÁbÕø°ºdt #˚düTÔqï Çs¡T »≥T¢

A{qs£qsÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω |tsQ≤R∂W˘Õfi

≤T∂|qsLi ¡L`i 15c16 c zqsFs\¬ø≥¡LRi¯©±s= ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡ c NS©±s¤À¡˙LS≤T∂|qsLi ¡L`i 19c21 c zqsFs\¬ø≥¡LRi¯©±s= ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡ c NS©±s¤À¡˙LS≤T∂|qsLi ¡L`i 26c30 c Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡£qÌs c Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı«¡©´s™´sLji 3c7 c lLiLi≤][ ¤…¡£qÌs c zqs≤U∂ı«¡©´s™´sLji 13c17 c ™´sVW≤][ ¤…¡£qÌs c |msL`iÚ«¡©´s™´sLji 24c28 c ©yáVg][ ¤…¡£qÌs c @≤T∂\¤Õ¡≤`∂zmns˙ ¡™´sLji 1 c Æ™sVVμR∂…”¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡ c zqs≤U∂ızmns˙ ¡™´sLji 3 c lLiLi≤][ …‘¡ »¡*Li…‘¡ c Æ™sVÕfiÀ‹[L`iızmns˙ ¡™´sLji 5c28 c ™´sVVN][‰fl·xmso zqsLki£qs

™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xqs™´sVLÛjiLi¿¡©´s zqsFs≠s™yμyxqsˆμR∂™´sV™´soª][©´sı J…”¡Lig`i zqsxqÌs™±sV

A}qÌs˚÷¡∏R∂W , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljigji©´s ¿¡™´sLji ¤…¡xqÌsVÕ‹[≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©´s ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙NTPZNP…fiA}qÌs˚÷¡∏R∂W xqs™´sVLÛjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. Æ≤∂[≠s≤`∂™yLRiıL`iNRPV @™yLÔRiVB™y*á©´sıμj∂ Fy˘Æ©sÕfi , F°Õfi μy*LS ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV¨sæªΩ÷¡zmsLiμj∂. x§¶‹[ÀÿL`ÌiÕ‹[ «¡Ljigji©´s C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂7 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. NTP≠ds£qs À›Ã¡L`i˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi @μR∂V˜ÈªRΩLigS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[zqs A{qs£qs xmsªRΩ©y¨sıaSzqsLiøy≤R∂V. ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi 40 xmsLRiVgRiV÷¡¿¡Ë 6 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A{qs£qs J|ms©´sL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i|qsLiøR¡Lkiª][ «¡»Ì¡V©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V. ¿¡™´sLji™´sLRiNRPW F°LS≤T∂ 123 xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡¿¡©´sxmsˆ»¡NUPxmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ FsN`P=xmsL`Ìi Fy˘Æ©sÕfi ™yLRiıL`iZNP[™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yLÔRiV¨s¿¡ËLiμj∂. C ¨sLÒRi∏R∂VLi NTP≠ds£qs«¡»Ì¡V©´sV AaRPËLRi˘xmsLji¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sV ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPL][Õfi }m˝s¬ø¡[zqs©´s ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfiNRPV @™yLÔRiV B™´s*NRPF°™´s≤R∂Li\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. xmspLjiÚgS ªRΩxmsˆV ¨sLÒRi∏R∂V™´sV¨s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂@zqs|qÌsLi…fi N][ø`¡ ˙¤…¡Li…fi ™´so≤`∂z§¶¶¶Õfi ¬ø¡FyˆLRiV. ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi

«¡»Ì¡V©´sV lgi÷¡zmsLiøy≤R∂¨s , @μj∂ gRiVLjiÚLiøR¡NRPVLi≤y ™yLRiıL`i |qsLiøR¡LkiNTP @™yLÔRiV¨s™´s*≤R∂Li\|ms @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sVV\¤À¡Õfi Fn°©±s J…”¡Lig`i Aμ≥yLSLigSÆ©s[ ™yLRiıL`i©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVáVæªΩ÷¡FyLRiV. ™yLRiıL`iNRPV 58 aSªRΩLi , ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfiNRPV 27 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ J…fi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡GNRPxmsORPQ μ≥][LRifl”· ¤Õ¡[μR∂¨s ˙NTPZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. @LiVVæªΩ[ C xms’˝¡N`PJ…”¡Lig`i zqsxqÌs™±sV ≠s™yμyxqsˆμR∂™´sV™´s≤R∂Li N]ªRΩÚ NSμR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ øyÕÿ ryL˝RiV BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. A{qs£qs @’≥¡™´sW©´sVáV xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ ªRΩ™´sV ˙NTPZNP»¡L˝RiZNP[ J…”¡Lig`i ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. μk∂¨sÆ©s[ A{qs£qs˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi xqs™´sVLÛjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s xmsáV™´soLRiV ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[VÀ≥ÿLRiª`Ω , A{qs£qs ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ NRPW≤y C xqsLi˙xmsμy∏R∂VNRP J…”¡Lig`i ≠sμ≥y©yÆ©s[ı ™y≤R∂©´sV©yıLRiV.

nÁùdº*j·÷ ]#ÓÃdtº ÁøϬø≥sY>± yê≥‡Hé

_õHÓdt‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À ˝Ò<ë ‘·–Z+|ü⁄ <Ûäs¡˝À z yêVü≤Hêìï MT kı+‘·+

#˚düTø√yê\qT ≈£î+≥THêïsê...? MT yêVü≤q ã&Ó®{Ÿ˝À

ø=+‘Ó’Hê $T>∑T\T ñ+fÒ u≤>∑T+ ≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïsê...?

nsTT‘˚, MTs¡T yêVü≤q+ ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ &çôd+ãsY

e÷dü+ m+‘√ nqTyÓ’q<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ <ë<ë|ü⁄

nìï Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T &çôd+ãsY <Ûäe÷ø±, ÁøÏdüàdt

<Ûäe÷ø±, q÷´Çj·TsY u§Hê+C≤ n+≥÷ yêVü≤Hê\ô|’ $$<Ûä

Ä|òüs¡¢qT, q>∑<äT ‘·–Z+|ü⁄\qT n+~ düTÔHêïs¡T. {≤{≤ HêH√

yÓTT<ä\Tø=ì $$<Ûä Á|”$Tj·T+ ø±s¡¢ es¡≈£L <ë<ë|ü⁄ nìï

yÓ÷&Éfi¯¢ô|’ ø±sYy˚Tø£s¡T¢ / &û\s¡T¢ &çkÂÿ+≥¢qT. ñ∫‘· Ä|òüs¡¢qT

n+~ düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, Çj·T¬s+&é (dü+e‘·‡s¡+

eTT+–|ü⁄) ùd˝Ÿ‡, kÕºø˘ øÏ¢j·T¬sHé‡ ùd˝Ÿ n+≥÷ $$<Ûä Áb˛‘ê‡

Vü≤ø±\qT ≈£L&Ü n+~düTÔHêïs¡T. MTs¡T Á|ü<Ûëq+>± ô|Á{À˝Ÿ‘√

q&ç#˚ yêVü≤ Hê\qT ø=qT>√\T #˚j·÷\+fÒ e÷Á‘·+

&çôd+ãsY e÷dü+ ø£Hêï nqTyÓ’q e÷dü+ eTs=ø£{Ï ˝Ò<äì

K∫ä‘·+>± #Ó|üŒe#·TÃ. m+<äTø£+fÒ, Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘·

Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ Áf…+&é Á|üø±s¡+ ø=qT>√\T<ës¡T\T

ô|Á{À˝Ÿ yêVü≤Hê\ ø£Hêï &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê\qT m≈£îÿe>±

ø=qT>=\T#˚düTÔHêïs¡T. <ë<ë |ü⁄ 60 XÊ‘·+ eT+~ &ûõ˝Ÿ

yêVü≤Hê \qT ø=qT>√\T #˚düTÔ+fÒ, 40 XÊ‘·+ eT+~

e÷Á‘·y˚T ô|Á{À˝Ÿ yêVü≤Hê\qT ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√

&çJ˝Ÿ yêVü≤Hê\≈£î &çe÷+&é >∑D˙j·T+>± ô|]–, ô|Á{À˝Ÿ

yêVü≤Hê\≈£î &çe÷+&é ‘·–Zb˛sTT+~. |òü*‘·+>± ô|Á{À˝Ÿ

yêVü≤Hê\ kÕºø˘ ≈£L&Ü ô|]–b˛sTT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À

ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ yêVü≤Hê\ kÕºø˘qT øÏ¢j·TsY #˚düT≈£î

H˚+<äT≈£î Ä{Ày˚Tø£s¡T¢/&û\s¡T¢ á yêVü≤Hê\ô|’ Á|ü‘˚´ø£

Ä|òüs¡T¢qT Á|üø£{ ÏdüTÔHêïs¡T. eTq+ >∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ ô|Á{À˝Ÿ yêVü≤Hê\ ô|’HÓ m≈£îÿe>± Ä|òüs¡T¢

\_ÛdüTÔHêïsTT. á yêVü≤Hê\ô|’ s¡÷. 10.000 yÓTT<ä\T ø=ì

düTe÷s¡T s¡÷. 1.5 \ø£å\≈£î ô|’>± &çkÂÿ+≥T¢ Áb˛‘ê‡Vü‰ø±\T

n+<äT u≤≥T˝À ñHêïsTT. n˝≤π>, ø=+<äs¡T &ûõ˝Ÿ

yêVü≤Hê\ô|’ ≈£L&Ü Ä|òüs¡T¢ Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç$

HêeTe÷Á‘·+>± ñHêïsTT. Ç+ø=ø£ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+

@+≥+fÒ, sêqT qï dü+e‘·‡s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ nìï Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ

ø£+ô|˙\T ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\qT 1`5 XÊ‘·+ es¡≈£L

ô|+#·qT HêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T ø£+ô|˙\T <Ûäs¡\T ô|+|ü⁄

$wüj·T+ô|’ ‘·eT ìs¡í j·÷ìï ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#êsTT. ø±ã{Ϻ,

á |ü]dæú‘·T\ìï+{Ï˙ <äèwæº˝À ñ+#·T ≈£îì, M{Ïì ≈£åîDí+>±

n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ, yêVü≤q+ ø=qT>√\T $wüj·T+˝À z #·ø£ÿ{Ï

ìs¡íj·T+ rdüTø√>∑*–q≥¢sTT‘˚, &çôd+ãsY HÓ\˝À yêVü≤q+

ø=qT>√\T #˚j·T&É+ <ë«sê ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø yêVü≤ Hêìï

bı+<ä&É+‘√ bÕ≥T>± MT CÒãT˝À ø±düÔ+‘· $T>∑T\T ≈£L&Ü

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚, Çø£ÿ&É eTs=ø£ eTTK´yÓTÆq $wüj·÷ìï

≈£L&Ü MTs¡T <äèwæº˝À ñ+#·Tø√yê*. &çôd+ãsY HÓ\˝À yêVü≤

q+ ø=qT>√\T #˚j·T&É+ e\q yÓ÷&É˝Ÿ Çj·TsY ˇø£ÿ

dü+e‘·‡s¡+ yÓq ≈£îÿ yÓfi¯óÔ+~. Bìe\q MT yêVü≤Hêìï

Øùd˝Ÿ≈£î ô|{Ϻq|ü&ÉT dü<äTs¡T yêVü≤q+ yÓ\ ø±düÔ+‘· ‘·≈£îÿe

|ü*πø neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚, MT yêVü≤Hêìq MTs¡T ñ|ü

jÓ÷–+∫q+‘· ø±\+ #·ø£ÿ>± ñ+#·T ø=ì, ø=ìï dü+e‘·‡sê

‘·sê«‘· Øùd˝Ÿ≈£î ô|{Ϻq≥¢sTT‘˚, yÓ÷&É˝Ÿ Çj·TsY‘√ dü+ã+<Ûä+

˝Ò≈£î+&ÜH˚ eT+∫ yÓ\ |ü*πø neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~.

eT]¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+ q÷‘·q dü+e ‘·‡sêìï eT]+‘·

q÷‘·q+>± »s¡T|ü⁄ ø√yê\+fÒ, yÓ+fÒH˚ MT ø£\\ yêVü≤ Hêìï

k˛‘·+ #˚düTø=ì, MT düìïVæ≤‘·T\‘√ C≤yéT.. C≤yéT.. n+≥÷

Á|üj·÷DÏ+#˚j·T+&ç.

ø£\˝À¢ $Vü≤]+#·ø£+&ç..!

MTø£\\ yêVü≤q+˝À $Vü≤]+#·+&ç..!

CMYK

CMYK

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, &çôd+ãsY 15, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

Á|üeTTK q≥T&ÉT X¯s¡‘Yu≤ãTô|’ Äj·Tq uÛ≤s¡

ùdïVü≤\‘ê BøÏå‘Y ø√s¡Tº ¬øøÏÿ+~. ‘·q uÛÑs¡Ô

e÷qdæø£+>± Væ≤+dædüTÔHêïs¡ì, $&Ü≈£î\T

Ç|æŒ+#ê\ì ÄyÓT #ÓHÓ’ï˝Àì bòÕ´$T© ø√s¡Tº À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q ej·TdüT

ns¡yÓ’ @fi¢ì, á ej·TdüT˝À uÛÑs¡Ô Væ≤+dü\qT

‘·≥Tºø√ Òø£b˛‘·THêïqì |æ{ÏwüHé À ù|s=ÿHêïs¡T.

Äj·Tq e÷s¡‘ês¡ì mH√ï @fi¯ó¢>±

m<äTs¡T#·÷XÊq˙, nsTT‘˚ e÷s¡TŒ sêe&É+ Ò<äì

$e]+#ês¡T. Çø£ Äj·Tq‘√ ø£*dæ düVü≤Jeq+

kÕ–+#·˝Òqì <ëyê˝À ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷ øöHÓ‡*+>¥≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê*‡+~>± Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚•+#ês¡T.

X¯s¡‘Yu≤ãT ‘·q yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡ Vü‰dü q{Ï

s¡e÷Á|üuÛÑ≈£î $&Ü≈£î*#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ 1990

y˚T 28q ùdïVü≤\‘·qT $yêVü≤+ #˚düTø=Hêïs¡T.

ø±>± yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ |ü\T $_Ûqï bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫, m+‘√eT+~ eTVæ≤fi≤ n_Ûe÷qT\qT

dü+bÕ~+#·T≈£îqï X¯s¡‘Y u≤ãT uÛ≤s¡ qT y˚~ÛdüTÔHêïs¡+fÒ n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡ b˛‘·THêïs¡T!

X¯s¡‘Yu≤ãTô|’ ø√s¡Tº¬øøÏÿq uÛ≤s¡´

sêD≤ V”≤s¡√>± ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+μ

dæìe÷ ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sêD≤ »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ãT<Ûäyês¡+ á dæìe÷≈£î eTTVüAs¡Ô+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± sêD≤≈£î |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*bÕs¡T. sêD≤ô|’ ∫Árø£]+∫q eTTVüAs¡Ô|ü⁄ cÕ{Ÿ≈£î sêe÷Hêj·TT&ÉT

¬øyÓTsê dæ«#Y ÄHé #˚j·T>±, V”≤s√ yÓ+ø£fÒwt ø±¢|t Ç#êÃs¡T.

¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á ∫Árø£s¡D

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é Àì sêe÷Hêj·TT&ÉT dü÷º&çjÓ÷˝À

»]–+~. á ∫Á‘êìï kÕsTTu≤ãT C≤>∑s¡¢eT÷&ç, yÓ’.sêJyé¬s&ç¶ dü+j·TTø£Ô+>±

ì]àdüTÔHêïs¡T. ª>∑eT´+μ, ªy˚<ä+μ e+{Ï ∫Á‘ê\T s¡÷bı+~+∫ Á|ü‹uÛÑ >∑\

<äs¡Ù≈£î&ç>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï ÁøÏwt... á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ÁøÏwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªU…’B dæìe÷ ∫s¡+J$øÏ m˝≤ ≥]ï+>¥ bÕsTT+{Ÿ

nsTT+<√, á dæìe÷ sêD≤‘√ bÕ≥T Hê≈£L n˝≤ eT+∫ ≥]ï+>¥ bÕsTT+{Ÿ

ne⁄‘·T+~μ nì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dæìe÷ ø£<∏ä ◊&çj·÷ »dtº ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢

e∫Ã+<äì, yÓ+≥H˚ sêD≤≈£î bò Hé #˚dæ #ÓbÕŒqì ÁøÏwt nHêïs¡T. Äj·Tq e÷Á‘·y˚T á ø£<∏ä

#˚j·T>∑\s¡ì $e]+#ês¡T. sêD≤ Ç+<äT˝À ª;f…ø˘ u≤ãTμ>± q{ÏdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç~

j·÷ø£Hé n&Ó«+#·sY dæìe÷ nì, Áù|eT ø£<∏ä ≈£L&Ü Ç+<äT˝À Ç$T&ç ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

sêD≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+‘· es¡≈£î ‘êqT #˚dæq dæìe÷\˝À s¡#·sTT‘· düèwæº+∫q bÕÁ‘·\T

b˛wæùdÔ, Ç+<äT˝À ‘·q ø√düy˚T Á|ü‘˚ ø£+>± r]Ã~~›q bÕÁ‘·qT #˚düTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À n_Ûe÷qT\T dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. á ∫Á‘·+˝À b˛kÕì ø£èwüíeTTs¡[,

ÁãVü‰àq+<ä+, ø√≥ lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü q{ÏdüTÔHêïs¡T. ø°s¡yêDÏ á ∫Á‘êìøÏ

dü+^‘êìï n+~düTÔHêïs¡T. yÓ+ø£fÒwt #·Áø£e]Ô Ádæÿ|tº ø£q‡ …º+{Ÿ>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.

45 edü+‘ê\T |üP]Ô#˚düTø=qï >±q >∑+<Ûäs¡T«&ÉT>±q>∑+<Ûäs¡T«&ç>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯

Á|ü»\#˚ ø=ìj·÷&ÉT‘·Tqï l|ü‹

|ü+&ç‘êsê<ÛäT´\ u≤\düTÁãVü≤àD´+

(mdt.|æ.u≤\düTãÁVü≤àD´+) H˚|ü<∏ä´

>±j·T≈£î&ç>± ‘·q ¬øØsY ÁbÕs¡+_Û+∫ Ç|üŒ{ÏøÏ

45 @fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTT+~. á dü+<äs¡“¤+>±

ãT<Ûäyês¡+ øÏHÓïs¡ dü+düú ôV’≤<äsêu≤<é Àì

‘Ó\T>∑T ø£fi≤‘√s¡D+˝À u≤\düTÁãVü≤àD´+qT

|òüTq+>± düHêàì+#·qT+~. u≤\T Ç|üŒ{ÏøÏ

15 uÛ≤wü À¢ ‘·q >±HêeTè‘êìï n+<ä]ø°

|ü+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ nìï uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü À¢

bÕ≥\T bÕ&çq @¬ø’ø£ >±j·T≈£î&ç>± ù|s¡T

‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. dæ+>∑sY>±H˚ ø±≈£î+&Ü

eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY>±, q≥T&ç>±, &É_“+>¥ Ä]ºdtº>±, {°M c˛\≈£î ¨dtº>± ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚ ø£ kÕúHêìï

@s¡Œs¡T#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ m≈£îÿe bÕ≥\T bÕ&çq dæ+>∑sY>± Äj·Tq≈£î es¡ Ÿ¶ ]ø±sY¶ ≈£L&Ü

ñ+~. 45,000≈£î ô|’>± bÕ≥\T bÕ&çq u≤\T Ç|üŒ{Ïø° bÕ&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\‘√bÕ≥T …ø£ÿ≈£î $T+∫q nyês¡T¶\T ≈£L&Ü bı+<ës¡T. u≤\düTÁuVü≤àD´+ dü÷Œ¤]Ô‘√

mH√ï y˚\ eT+~ dæ+>∑sY‡>± e÷sês¡T. bÕ≥\T bÕ&É≥+˝À{ Äj·Tq XË’*ì nqTø£]dü÷Ô

dæ+>∑sY>± dü¬ø‡dt nsTTq yês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n≥Te+{Ï yê]˝À eTT+<äT>±

Hê>∑÷sYu≤ãT >∑T]+∫ #Ó|üŒîø√yê*. áj·TqøÏ #ê˝≤ dæìe÷˝À¢ bÕ≥\T bÕ&˚

neø±X¯+ <äøÏÿ+~. uÛ≤cÕ uÛÒ<ä+ Ò≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘·<˚X¯eT+‘·{≤ u≤\T n_Ûe÷qT\T

ñHêïs¡T. Ç+&ÉÁd”º ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ 45 @fi¯ó¢ |üP]Ô #˚düTø=qï >±q >∑+<Ûäs¡T«&ÉT

>√ …¶Hé p;¢ ≈£L&Ü »s¡T|ü⁄ø√yê\ì Ä•<ë›+.

u≤˝≤ ∫Á‘·+˝À y˚~ø£ Ksês¡T..?‘Ó\T>∑T˝À eTTì, $»j·T<äX¯$T, u≤D+,

<ä>∑Zs¡>± <ä÷s¡+>± e+{Ï ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫q y˚~ø£

Ç{°e\ u≤˝≤ Ä|ò”dt qT+∫ |æ\T|ü⁄ n+<äT≈£î+~. Ä

bò Héø±˝Ÿ ]d”yé #˚düT≈£îqï y˚~ø£ ÄX¯Ãs¡ +, Äq+<ä+,

‘·&Éu≤≥T.. Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ |ò”*+>¥‡‘√ u≤˝≤ Ä|ò”düT˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡ì #ÓHÓ’ï˝À z yês¡Ô Á|ü#ês¡+˝À ñ+~.

q≥T&ÉT eTTs¡[ ≈£îe÷s¡T&ÉT Ä<Ûä«s¡ +˝À V”≤s√>± u≤˝≤

<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äuÀ‘·Tqï ‘êC≤ ∫Á‘·+˝À y˚~ø£qT

HêsTTø£>± m+|æø£ #˚XÊs¡≥. ÄyÓT‘√ bòı{ÀwüO{Ÿ

#˚j·T&Üìπø u≤˝≤ ø£ãTs¡T #˚XÊs¡ì $ìøÏ&ç. bòı{ÀwüO{Ÿ

#˚dæq nq+‘·s¡+ u≤˝≤ dü+‘·è|æÔ #Ó+<ës¡ì, y˚~ø£qT

Ksês¡T #˚XÊs¡H˚ yês¡Ô Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. ˇø£y˚fi¯ á

yês¡Ô ø£qTø£ ì»yÓTÆ‘˚ y˚~ø£ eT+∫ neø±X¯+

#˚õøÏÿ+#·T≈£îqïfÒ¢qì n+≥THêïsTT dæ esêZ\T.

X‚KsY ø£eTTà\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘·eTHêï

V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªVü‰´|”&˚dtμ. á dæìe÷

dü¬ø‡dt nsTTq dü+>∑‹ $~‘·y˚T. nsTT‘˚ á ∫Á‘·+‘√

Ä–b˛j·T+<äqT≈£îqï ‘·eTHêï ¬øØsY eT∞¢ |ü{≤º …øÏÿ+~. Ä

$wüj·÷\qT ÄyÓT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥÷.. ªVü‰´|”&˚dt Væ≤{Ÿ

ø±ø£b˛‘˚ @ msTTsY¨ôdºdt>±H√ ñ<√´>∑+

#˚düTø√yê\qT≈£îHêï. nqTø√≈£î+&Ü Ä dæìe÷ eT+∫

Væ≤{Ÿ Ç∫Ã+~. Væ≤{Ÿ MT<ä Væ≤≥T¢ edü÷ÔH˚ ñHêïsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ Hê ¬øØsY #ê˝≤ u≤>∑T+~. nsTT‘˚ Ç<˚ XÊX¯«‘·+

nì H˚qT nqqTμ nì n+{À+~ ‘·eTHêï. ªø±˙ n+<ä+

ñqï+‘· ø±\+ Ç<˚ bıõwüHé À ñ+&É>∑\qT. Ç|üŒî&ÉT Hê

#˚‹˝À ◊<äT dæìe÷\T ñHêïsTT. Ç+ø± #ê˝≤ Ä|òüsY‡

e#êÃsTT. ne˙ï ˇ|üŒî≈£î+fÒ <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ dæìe÷\

es¡≈£î ne⁄‘êsTT. ª|üs¡T¬>‹Ô bÕ\T ‘êπ>ø£+fÒ, ì\ã&ç ˙fi¯ó

¢ ‘ê>∑&Éy˚T u…≥sYμ nqT≈£îH˚ bÕ‘· s√E\T b˛j·÷sTT.

|üs¡T¬>‹Ô bÕ\T ‘ê>∑&É+ ø±<äT... nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø±s¡T˝À

nsTTHê yÓ[¢ ‘ê>±*‡+<˚qqï s√E˝§#êÃsTT. Ç+<äT≈£î

ø±s¡D+ mø£ÿ&É #·÷dæHê b˛{°j˚T. á |ü]dæú‹ ˇø£ÿ dæìe÷

s¡+>∑+˝ÀH˚ ø±<äT, nìï+{Ï˝À ñ+~. ø=ìï _J

ôd+≥sY\˝À ∫qï ∫qï |üqT\≈£î ≈£L&Ü yÓsTT{Ï+>¥ ≈£L´

ø£qã&ÉT‘√+~μ nì #ÓãT‘√+~ á eTT<äT›>∑TeTà. Á|üdüTÔ‘·+

‘êqT q+ãsYeHé bıõwüHé À ñHêïH√ ÒH√ #Ó|üŒ ÒqT

ø±˙, }|æ] dü\|ü Òq+‘· _J>± ñHêïqì e÷Á‘·+ #Ó|üŒ>∑\qì n+{À+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eTHêï #ê˝≤

_J>± ñ+~. ‘·q ¬øØsYì $X‚¢wædü÷Ô... ªø£\ø±\+ dæ s¡+>∑+˝À ø=qkÕ>±\ì ø£+ø£D+ ø£≥Tºø√ Ò<äT.

ñqï+‘· À eT+∫ bÕÁ‘·\T #˚j·÷*. dæ s¡+>∑+˝À ù|s¡T dü+bÕ~+#·Tø=qï V”≤s√sTTHé‡qT zkÕ]

>∑eTì+#·+&ç. yês¡T #˚dæq yê{Ï À m≈£îÿe>± >±¢eTsY bÕÁ‘· Ò. nsTT‘˚ eT<Ûä eT<Ûä ˝À Áù|ø£å≈£î\ <äèwæº

eT[¢+#ês¡T. n˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T \_ÛùdÔ ¬øØsY≈£î @ &Û√ø± ÒqfÒºμqì #ÓãT‘√+~ á $T©ÿyÓ’{Ÿ ã÷´{°

‘·eTHêï.

sêD≤ ø=‘·Ô dæìe÷

ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+μ

ÁbÕs¡+uÛÑ+

Ç|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± n\dæb˛ Ò<äT

ø±»˝Ÿ

>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

s¡¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À

13 ◊d”&ûmdt u≤¢≈£î\ |ü]~Û À 2522 n+>∑Héyê&ç

πø+Á<ë\T ñHêïsTT. Çy˚ ø±≈£î+&Ü >∑‘· ¬s+&ÉT @fi¢

øÏ+<ä≥ md”º, md”‡ ø±\˙\≈£î eTs√ 264 MTì

n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\qT eT+Es¡T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚

Ç+<äT˝À Á|üdüTÔ‘·+ 204 e÷Á‘·y˚T |üì#˚düTÔHêïsTT.

Ç{°e\ õ˝≤¢ À 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ neT\T ø£$T{°

#Ó’s¡àHé ‘·T\dæ¬s&ç¶ düMTø£å ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“¤++˝À

õ˝≤¢ ◊d”&ûmdt n~Ûø±]DÏ Ç+~sê #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+.

BìøÏ ø±s¡D≤\T ‘·T\dæ¬s&ç¶ n&ÉT>∑>± õ˝≤¢ Àì

‘ê+&Ü˝À ns¡Ω‘· ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú\T <=s¡ø£ø£

b˛e&É+‘√ 60 πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+uÛ≤ìπø H√#√ø√ Ò<äì

#Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡“¤+. nsTT‘˚ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~

Ç{°e\ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q n~Ûø±s¡T\

düMTø£å düe÷y˚X¯˝À ◊<√ ‘·s¡>∑‹ #·~$q

nuÛÑ s¡Tú\THêï düπs... e#˚Ã

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : $~Û ìs¡«Vü≤D˝À m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT HÓ’|ü⁄D≤´ìï

ô|+bı+~+#·Tø√e&ÜìøÏ &É÷´{° MT{Ÿ\T u≤>± ñ|üø£]kÕÔj·Tì sêÁwüº ¨+ XÊK eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

nHêïs¡T. eè‹Ô À b˛{°‘·‘ê«ìï ô|+∫ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ @{≤ Ç˝≤+{Ï &É÷´{° MT{Ÿ\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. b˛©dt XÊK ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T sêÁwüº b˛©dt •ø£åD≤

dü+düú À 54e &É÷´{° MT{Ÿ ìs¡«Væ≤k Ô+~. eT+Á‹ dü_‘· á MT{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À HÓ’|ü⁄D´

Á|ü<äs¡Ùq b˛{°\T, kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤sTT.

eè‹Ô À b˛{°‘·‘·«+‘√

yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\Tb˛©dt &É÷´{° MT{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+∫q ¨+eT+Á‹

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝ÀH˚ e´ekÕj·T+ ‘·sê«‘· m≈£îÿe ñbÕ~Û ø£*ŒdüTÔqï #˚H˚‘·

s¡+>∑+ |ü≥¢ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì ;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡ <ä]Ù eTTs¡∞<ÛääsYsêe⁄

nHêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT #˚H˚‘· ñ<ä e÷ìøÏ á ñ<ä eT+ Hê+~ ø±qT+<äqï #˚H˚‘·

H˚‘·qï\ düeTdü \ô|’

#˚H˚‘· s¡+>∑+ô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïsTT

s¡TD≤\T e÷|ò” #˚j·÷* : øÏwüHé¬s&ç¶

d”m+ @+ #˚düTÔHêïs√ ‘Ó\bÕ* : <ä‘êÔÁ‘˚j·T

#˚H˚‘· s¡+>∑+ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{≤º* : Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

dæ e÷´ø‡ À cÕs¡Tø˘ dü+<ä&çôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14(düTes¡í

yês¡Ô): &ÜHé`2 Á|ü#ês¡+ ø√dü+

u≤©e⁄&é u≤<écÕ cÕs¡Tø˘ U≤Hé

ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃs¡T. eTT+ãsTT

qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ $e÷q+˝À

X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì dæ˙

e÷´ø˘‡˝À á ∫Á‘·+ Á|ü#ês¡

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î e∫Ãq ∫Á‘ê˝À¢¬ø˝≤¢

&ÜHé 2 $_Ûqï+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ä<ä +‘·+ $H√<ä+, j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\‘√

$T[‘·yÓTÆq á ∫Á‘·+ »+≥q>∑sê\ Á|ü»\qT n\]düTÔ+<äì cÕs¡Tø˘ nHêïs¡T.

‘·+&Ü˝À¢ ◊<√ ‘·s¡>∑‹ #·~$q eTVæ≤fi¯\≈£î n+>∑Héyê&û {°#·sY

ns¡Ω‘·qT dü&É*+∫q ø£˝…ø£ºsY

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

$<äT´‘Y ø√‘·\ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À $<äT´‘Y

ø√‘·\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ X‚«‘·|üÁ‘·+

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ‘Ósêdü myÓTà Ò

Vü≤ØXŸsêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düø£\

»qT\ düyÓTà e Ò¢ $<ä ‘·TÔ ø√‘·\T

$~ÛdüTÔHêïeTì eTTK´eT+Á‹

yêU≤´ì+ #·&É+ $&É÷¶s¡eTHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î eùdÔ

yêdüÔyê\qT ìs¡÷|ækÕÔeTì ìs¡¢ø£å +

eVæ≤+#·&É+ e˝Ò¢ á |ü]dæú‹

HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Áô|’y˚≥T ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ñqï Áù|eT C…Héø√ |ü≥¢ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ C…Héø√≈£î #Ó*¢+#ê*‡q ãø±sTT\T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü Ç+<Ûäq

düs¡TΔu≤≥T ù|s¡T‘√ Á|ü»\ô|’ s¡÷. 960 ø√≥¢ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘√+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. $<äT´‘·TÔ ø√‘· $~Û+#·&É+˝Àq÷ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ |ü≥¢

Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å Á|ü<ä]Ù+k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Ç|òüP¢ $<ë´]úìô|’

Ábıô|òdüsY

n‘ê´#ês¡j·T‘·ï+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷˝Àì

Ç+^¢wt bòÕ¬sHé ˝≤+π>«CÒdt

j·T÷ìe]‡{° (Ç|üP¢)˝À z

$<ë´]úìô|’ Ábıô|òdüsY n‘ê´#ê

s¡j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. n‘ê´#ês¡j·T

‘êïìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q Ábıô|ò

düsYô|’ u≤~Û‘·T sê\T zj·T÷

b˛©dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT

#˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T

πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

‘·|æŒq Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsoLjiÕ‹[|msμÙR∂ ˙xms™´sWμR∂Li ªRΩzmsˆLiμj∂. xmsLi≤˝R∂ ™´sWlLi‰…fi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ˙…ÿ©±s= FnyLRi¯L`i}msá≤R∂Liª][|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´sVLi»¡Ã¡V ¤Õ¡[øyLiVV. μy¨s xmsNRP‰Æ©s[ |ms˙…‹[áV  ¡LiN`PDLi≤R∂»¡Liª][ rÛy¨sNRPVáV À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. @μR∂XxtÌsQ™´saSªRΩVÚ™´sVLi»¡Ã¡V N]LiªRΩ}qsxms…”¡NTP ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ @Liªy EzmsLji {msáVËNRPV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ ˙xms™´sWμR∂Li\|ms xqs™´sWøyLRi≠sV¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NTP \|mnsL`i BLi«¡©±s Aáxqs˘LigSLS™´s≤R∂Li\|ms rÛy¨sNRPVáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω zqs ¡˜Liμj∂¨sL˝ RiORPQQ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ BÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi»¡W™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

q\T>∑T]ô|’ ª>∑èVü≤ Væ≤+düμ πødüTôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): >∑èVü≤Væ≤+dü #·≥º øÏ+<ä

b˛©düT\T q\T>∑T]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+

Á|üø±s¡+ m\¢ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ç. |üs¡àj·T´≈£î Ç<ä›s¡T uÛ≤s¡ \T

ø=+‘·ø±\+>± ô|<ä› uÛ≤s¡ |ü<äàeTàqT uÛÑs¡Ô‘√ bÕ≥T ∫qï uÛ≤s¡ ,

n‘·Ôe÷eT\T ø£*dæ XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡T. m<äTs¡T

Á|ü•ïùdÔ n+<äs¡÷ ˇø£ÿf…Æ |ü<äàqT ‹≥º&É+‘√ bÕ≥T #˚sTT #˚düT≈£îHêïs¡T.

y˚~Û+|ü⁄\≈£î ‘êfi¯ Òø£ u≤~Û‘·Tsê\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~.

q\T>∑T]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ *+>∑j·T´

‘Ó*bÕs¡T.

>∑T&ÉT+u≤ bÕ πø≥¢qT $Áø£sTTdüTÔqï e´øÏÔ n¬sdüTº

>∑∫ÃuÖ*, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô) : n+»j·T´ q>∑sY À >∑T&ÉT+u≤

bÕ πø≥¢qT $Áø£sTTdüTÔHêï e´øÏÔì sêj·T<äTs¡Z+ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. eTVü≤sêwüº≈£î #Ó+~q eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+

ÄXÀø˘(38) >∑‘· ø√+‘·ø±\+>± n+»j·T´ q>∑sY˝À >∑T&ÉT+u≤

$Áø£sTTdüTÔHêï&ÉT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T n‘·ìï ĬsdüTº

#˚dæ ]e÷+&ÉT≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) :©´sNTP÷d¡Fy£qsF°LÌRiV ZNP[xqsVÕ‹[™´sWzmns∏R∂W ≤y©±s @ ¡Wxqs¤Õ¡[Li\|ms ≠søyLRifl·©´sV ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV «¡©´s™´sLji 3NRPV™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi @ ¡Wxqs¤Õ¡[Li©´sV N][LÌRiVÕ‹[•¶¶¶«¡LRiVxmsLSËLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ ©yáVlgi[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi @ ¡Wxqs¤Õ¡[Liª][ Fy»¡V A∏R∂V©´sxqs¨sız§¶¶¶ªRΩVLSáV, {§¶¶¶L][LiVV©±s ™´s∞¨sNS ¤À¡[≤U∂¨s F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ZNP[xqsVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™sW¨sNRP ¤À¡[≤T∂¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘LRiV.

áHÓ\ 17q C≤uŸy˚Tfi≤s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé j·TTeøÏs¡D≤˝À¢ uÛ≤>∑+>±

áHÓ\ 17q C≤uŸy˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì õ˝≤¢ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ dü+düú

z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q nuÛÑ s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T Äs√E

Á|üuÛÑT‘·« bÕ*f…øÏïø˘ ø± ÒCŸ ø±´+|üdt, e÷kÕuŸ{≤´+≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï

C≤uŸ≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+∫

eT<∏ë´Vü‰ï+ 3 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ BìøÏ Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT yÓ+≥

ns¡Ω‘· dü]º|òæπø≥¢qT ‘Ó#·TÃø√yê\ì ø√sês¡T. eT÷‘·TÔ{Ÿ ô|ò’HêHé‡ yês¡T 200

U≤∞\ ø√dü+ »]ù| Ç+≥s¡÷«´\≈£î @<Ó’q &çÁ^ ñqï õ˝≤¢ nuÛÑ s¡Tú\T

sêe#·Ãì yês¡T $e]+#ês¡T.

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ U≤∞\T

|ü<√qï‘·T\‘√ uÛÑØÔ: &ûáy√s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\

U≤∞\qT |ü<√qï‘·T\ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·TT≥≈£î á HÓ\ 17q õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

düe÷y˚X¯ ø±sê´\j·T+˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì &ûáy√

ÁoVü≤] z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´+>± &ûáy√ yÓuŸôd’{Ÿ q+<äT

d”ìj·÷]{° C≤_‘ê˝Àì nuÛÑ´s¡Tú\T |ü<√qï‹ øöì‡*+>¥≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ eT÷&ÉT @fi¯ó

¢|üP]Ô #˚düT≈£îqï ôw&É÷´˝Ÿ ‘Ó>∑\≈£î #Ó+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT

|üì~Hê˝À¢ &ûáy√ ø±sê´\j·T+ q+<äT ‘·eT ù|s¡TÔ qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...s¡+>∑+ |ü≥¢ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï

yÓ’K]ô|’ rÁekÕúsTT˝À Äj·Tq $s¡T#·T≈£î

|ü&ܶs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T, Ä‘·àVü≤‘· \T, Äø£*

#êe⁄\ ìyês¡D≈£î ;CÒ|” #˚|ü{Ϻq <˚X¯yê´|üÔ

ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À

eT÷&ÉT s√E\ ñ|üyêdü Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T.

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ b˛#·+|ü*¢ Á>±eT+ #˚H˚‘·

eÁkÕÔ\T ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+˝À ù|s¡T>±+∫+

<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\≈£î @+ Hê´j·T+ #˚XÊs¡ì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T 24

>∑+≥\T ≈£wüº|ü&ç‘˚ ø£ dü+ 25 s¡÷bÕj·T\T

≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

<˚X¯+˝À n‘· ~Ûø£+>± #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ qwüºb˛

j·÷s¡ì, Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îqï~ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêh+˝ÀH˚qì, n+<äTe Ò¢ ôV’≤<äsêu≤<é À á

Bø£å #˚|ü{≤ºs¡ì eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

sêh+˝À ñqï #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T ãTTD≤\T

e÷|ò” #˚j·÷\ì ÄbÕغ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT

øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >±+BÛ ù|s¡T ô|≥Tº

≈£îqï ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ C≤rj·T ñ<ä eT+

˝À uÛ≤>∑yÓTÆq #˚H˚‘· s¡+>±ìï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ >∑Ts¡TÔ˝À #˚H˚‘·

s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q sê{≤ï >∑Ts¡TÔ ñ+<äì

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ bÕغ >∑Ts¡TÔ ÀqT+∫ sê{≤ïqT

‘=\–+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. eT>±Z\ MT<ä

|üì#˚ùd nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î dü;‡&ûøÏ $<äT´‘Y

n+~+#ê\Hêïs¡T. <˚X¯+˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T

m≈£îÿe>± Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îqï sêh+˝À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À ñ+<äì ;CÒ|”

e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\

$wüj·T+˝À yêdüÔyê\T #Ó|üŒ&É+ Ò<äì m<›yê

#˚XÊs¡T. ndü\T eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

@+ |üì#˚düTÔHêïs√ Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒ\ì &çe÷+

&é #˚XÊs¡T. >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê˝À¢ sêh+˝À

yÓsTT´øÏ ô|’>± #˚H˚‘· s¡+>∑+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ɶyês¡T

Ä‘·àVü≤‘·´\T, Äø£*#êe⁄‘√ eTs¡DÏ+#·&É+

»]–+<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. πø+Á<ä,

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚H˚‘· düeTdü \T |ü]wüÿ]

kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+ ‘·|üŒ düeTdü \ $wüj·T+˝À

Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|≥º&É+ Ò<äì Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. j·TTeøÏs¡ D≤\T nì#Ó|æŒ

ñ<√´>±\T Ç|æŒkÕÔeTì #ÓãT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+,

ñqï ñ<√´>±\Tb˛j˚T $<Ûä+>± ñHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. ˇø£ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

n+<äs¡÷ ø£*dæ yês¡+˝À ˇø£ Ns¡qT H˚ùdÔ

ø£˙dü+ 600s¡÷bÕj·T\T sêe&É+˝Ò<äì

C≤rj·T ø±s¡ <ä]Ù &Üø£ºsY \ø£ÎDY nHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î #·ìb˛sTTq #˚H˚‘· ø±]à≈£î\

≈£î≥T+u≤\≈£î 3 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ Çyê«\

Hêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T H˚ùd

eÁkÕÔ\qT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêh+˝À Á|ü<ä]Ù+

#êeTì Ä sêh eT+Á‹ ¬ø’ Òwt$»jYTsê˝Ÿ ‘Ó*

bÕs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+

#ê\ì πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó

~Δ Ò<äHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” sêh

#˚H˚‘· ôd˝Ÿ ø£ «qsY <ÛäqT+CjYT, #˚‹ eè‘·TÔ\

ôd˝Ÿ ø£ «qsY eHêï\ lsêeTT\T, n~Ûø±s¡

Á|ü‹ì~Û mHé.$.mdt.mdt.Á|üuÛ≤ø£sY, ñbÕ<Ûä´

≈£åî\T |ü⁄wüŒ©\, e÷J πø+Á<äeT+Á‹ f…Æ>∑sY

qπs+Á<ä, JôV≤#Ym+d” n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,

ÁXÊeDY, dü+‘√wt, XÊ´eT÷à]Ô, eT˝≤¢¬s&ç¶,

dü‘· Hêsêj·TD, nXÀø˘ ≈£îe÷sY, e÷J myÓTà Ò

ã<äΔ+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶, Ábıô|òdüsY X‚wü–], ;Vü‰sY sêh

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ôd˝Ÿ ø£ «qsY edü+‘Y ≈£îeT˝Ÿ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚‘·qï\ düeTdü \ô|’ b˛s¡Tu≤≥

nã÷dü Ò+ πødüT $#ês¡D yêsTT<ë Çø£ qT+∫ ÄHé˝…’Hé˝À ÄØà |üØø£åôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ÄØà˝À ìj·÷eTø±\≈£î Çø£

qT+∫ ÄHé …’Hé À |üØø£å\T ñ+{≤j·Tì ÄØà »qs¡ Ÿ ]Á≈£L{Ï+>¥ &ç|üP´{°

&Ó’¬sø£ºsY Á_π>&çj·TsY |ü+ø£CŸ dæHêΩ ‘Ó*bÕs¡T. XÊØø£ <ës¡T&ÛÉ |üØø£å\

nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å\ ø√dü+ nuÛÑ s¡Tú\ y˚* eTTÁ<ä\T, ◊Øwt

bò {À >∑T]Ô+|ü⁄ e+{Ï$ rdüT≈£î+{≤eTì á $<Ûä+>± yÓTT<ä{Ï kÕ]>±

@Á|æ Ÿ 12q ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å À¢ á $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. bÕs¡<ä]Ùø£‘· ø√düy˚T á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\ <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): Vü‰düº Ÿ˝À ø£ dü kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#ê\ì, Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ, b˛dtº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ d”≥¢qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô mÁs¡>∑&ɶ Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä XÊ\ eTT+<äT yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\T

<Ûäsêï #˚XÊs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± Äj·TTπs«<ä ø£fi≤XÊ\ eTT+<äT ] Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚düTÔHêï n~Ûø±s¡T\˝À #·\q+ Òø£b˛e&É+‘√ ãT<Ûäyês¡+

ø£fi≤XÊ\ ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæy˚dæ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. <ë+‘√ ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\qT+∫ yÓ’<ä ùde\T düÔ+_Û+#êsTT. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ, Äj·TTπs«<ä

yÓ’<ä ø£fi≤XÊ\ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ\qT $<ë´s¡Tú\T ô|òTsêyé #˚XÊs¡T. ‘·eT

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚ es¡≈£î Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔeTì yês¡T düŒwüº+

#˚XÊs¡T.

dü&É*+|ü⁄‘√HÓ’q... düeTdü rs¡T‘·T+<ë...!yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

@&Ü~ »qe] ¬s+&√ yês¡+˝À>± $T˙ ôd+≥s¡¢ @sêŒ≥TqT |üP]Ô

#˚j·÷\Hêïs¡T.

\ø£å + HÓs¡y˚s¡T‘·T+<ë...!: n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\ Á|ü<Ûëq \ø£å + nqTã+<Ûä

b˛wüø±Vü‰s¡+, |üPs¡« ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä q+~+#·&É+.eT‘ê, •X¯ó dü+s¡ø£åD

\ø£å+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\T Ä#·s¡D˝À M{Ï ø√dü+

πø+Á<Ûä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T uÛ≤Ø>± ì<ÛäT\T Ks¡TÃ#˚düTÔHêï... ìπs›•‘·

\øå±´\T e÷Á‘·+ H˚s¡y˚s¡&É+ Ò<äT. ô|’>± n+>∑Héyê&ç ùde\T H˚{ÏøÏ

n+<ä]øÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+ Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä À¢

|æ\¢\T, >∑T]“¤DT\ ø√dü+ düs¡|òüsê #˚düTÔqï bÂwæø±Vü‰s¡+, ø√&ç Á>∑T&ÉT¢

≈£L&Ü |üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ ndü\T \ø£å + ˙s¡T>±]b˛‘√+~.

eTVæ≤fi≤, •X¯ó dü+πøåeT+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïeTì bÕ\≈£î\T >=|üŒ\T

#Ó|üŒ≈£î+≥THêï, n$ ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïsTT. Ç+<äT≈£î

>∑‘˚&Ü~ õ˝≤¢≈£î eT+Es¡T #˚dæq $T˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë Ò Á|ü‘· ø£å

ì<äs¡Ùq+. eTVæ≤fi¯, •X¯ókÂ\uÛÑ + ø√dü+ ‘·≈£îÿe »HêuÛ≤ >∑\ md”‡, md”º

ÄyêkÕ\≈£î $T˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT eT+ps¡T #˚dæHê, Ç|üŒ{Ï<ëø±

nìï#√≥¢ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·Tø√ Ò<äT. õ˝≤¢≈£î >∑‘˚&Ü~ 13 ◊d”&ûmdt

u≤¢≈£î\ |ü]~Û À 264 eT˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T eT+Es¡j·÷´sTT.

Ç+<äT˝À 60 $T˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ @sêŒ≥T≈£î ns¡Ω‘· ñqï

nuÛÑ s¡Tú\T <=s¡ø£ì |ü]dæú‘·T˝À¢ yê{Ï |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± ñ+&˚~.

Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T n+>∑Héyê&û {°#·s¡¢ ns¡Ω‘·qT 7 qT+∫ ◊<√

‘·s¡>∑‹øÏ dü&É*+|ü⁄ #˚dæ... yÓ+≥H˚ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Ç{°e\

Ä<˚•+#ês¡T. eTTK´+>± ≈£î\ÿ#·s¡¢, eT+#ê\, <Ûës¡÷sY, ‘ê+&É÷sY,

<√eT, >∑+&Ü&é ‘·~‘·s¡ eT+&É ≤˝À¢ì –]»q ‘·+&Ü\ Á|ü»\≈£î

Ç+‘·es¡≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+~. $T˙ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\T

@sêŒ≥T yÓqTø£ ñqï eTTUÀ´<ΔXÊìï bÕ\≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£

b˛e&É+ e\¢ Ç<ä+‘ê »]–+<äH˚ $eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. 60 $T˙

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø eTVæ≤fi≤,

•X¯ódü+πøåeT ø±s¡ Áπøåe÷\ neT\T≈£î H√#·Tø√ì –]»q ‘·+&Ü\T eT]+‘·

qwüºb˛j˚T |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ϭø’Hê Äj·÷ ‘·+&Ü˝À¢

U≤∞\>± ñqï n+>∑Héyê&û {°#·s¡¢qT uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ ◊<√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î

ø£ …ø£ºs¡T dü&É*+|ü⁄ ì∫ÃHê... uÛÑØÔ ne⁄‘êj·÷ nqï n+X¯+ô|’ n+<ä]

#·÷|ü⁄ |ü&ç+~. eTTK´+>± á ôd+≥s¡¢ @sêŒ≥T e\¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

n+>∑Héyê&û {°#·s¡¢≈£î, Äj·÷\≈£î ñbÕ~Û <=s¡≈£î‘·T+~.

Äغ@ ø±sê´\j·T+ e<ä› ‘√|ü⁄˝≤≥ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): U…’s¡‘êu≤<é Äغ@

ø±sê´\j·T+ e<ä› ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ »]–q ‘√|ü⁄˝≤≥˝À |ü\Te⁄s¡T

Ä{À Á&Ó’es¡T¢ >±j·T|ü&ܶs¡T. q>∑s¡+˝À ø=‘·Ô Ä{À\ ]õÁùdºwüHé≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

nqTeT‹ eT+ps¡T #˚j·T&É+‘√ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ <ë<ë|ü⁄ 300

eT+~ Ä{ÀÁ&Ó’ãs¡T¢ Äغ@ ø±sê´˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. π>≥T rj·T>±H˚

ˇø£ÿkÕ]>± ˝À|ü*øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~.

|òüT≥q˝À >±j·T|ü&çq Á&Ó’es¡¢qT ìyéT‡≈£î ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ #˚düTÔHêïs¡T.

3>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

<ës¡÷sY,&ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): s√&É¢

eTs¡eTà‘·T\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T yÓ∫ÃdüTÔHêï Á>±MTD ÁbÕ+‘· s√&É¢

|ü]dæú‹ e÷Á‘·+ @ e÷Á‘·+ e÷s¡≥+ Ò<äT.á

ì<ÛäT\T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î ø£\Œ‘·s¡Te⁄>±

e÷s¡T‘·THêïsTT ‘·|üŒ kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î

@e÷Á‘·+ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡≥+ Ò<äT. <Ûës¡÷sY

eT+&É\+˝À s√&É¢qT |ü]•*ùdÔ mH√ï ìC≤\T

yÓ\T>∑T #·÷kÕÔsTT.eTs¡eT‘·TÔ\T πøe\+ ø±–‘ê\πø

|ü]$T‘·+ ø±>± m≈£îÿe düeTdü´>± ñqï

ÁbÕ+‘ê\˝À ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± |üqT\T #˚dæ

_\T¢\T ø±CÒdüTÔHêïs¡T.nq+‘·–] >∑T≥º qT+&ç

eT+&É\+˝Àì C…’<äT|ü*¢,‘·]>√|ü⁄\,HêdüHé

|ü*¢,yÓTÆ ≤s¡+ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢ s√&ÉT¢ q&Ée&ÜìøÏ düVæ≤‘·+ M\T Ò≈£î+&Ü |üP]Ô>± ø£+ø£s¡ ‘˚* <äs¡Ùq+

ÇdüTÔ+~.s√&É¢qT |üs¡ y˚øÏå+#ê*‡q ÄsYÄ+&é_ XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷eTTfi¢ eT‘·TÔ À ñ+&ç @ Hê&ÉT y˚düTÔqï

s√&ÉT¶qT |ü]o*+∫q <ëK˝≤\T Òe⁄.eTs¡eT‘·TÔ\T #˚dæq eT÷&ÉT HÓ\\πø s√&ÉT¶ ‹]– bÕ‘· dæú‹øÏ

#˚s¡T≈£î+≥T+~.nq+‘·–] qT+&ç C…’<äT|ü*¢,HêdüHé |ü*¢,yÓTÆ ≤s¡+,‘·]>√|ü⁄\ yÓfi‚¢ s√&ÉT¶ ì‘· + ãdt\T,Á|üsTTy˚{Ÿ

yêVü≤Hê\T,Ä{À\T yÓ\T‘·T+{≤sTT.á s√&ÉT¶ $wüj·T+˝À eT+&É\+˝À >∑\ ù|s¡T>∑\ Hêj·Tø£\T á

$wüj·T+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ e<ä› Á|ükÕÔ$+∫q <ëK˝≤\T Òe⁄.n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T dü$Twæº>±

Ä˝À∫+∫ á s√&ÉT¶ u≤>∑T ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#ê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTs¡eTà‘·T\≈£î H√#·Tø√ì s√&ÉT¢

bÕsƒ¡XÊ\\ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T$ø±sêu≤<é,&ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À 13

πøõ$_ bÕsƒ¡XÊ\\ ìsêàD+ 15 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√

#˚|ü{Ϻq≥T¢ düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé ÁbÕC…øº Ä|ò”düsY

s¡y˚Twt ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ $<Ûë´

•ø£åD≤ dü+düú À »]–q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 2445

bÕsƒ¡XÊ\\T+&É>± M{Ï˝À 2343 bÕsƒ¡XÊ\˝À

eTs¡T>∑T<=&É¢qT ñ|üjÓ÷–+#·≥+ Ò<äì ‘·eT <äèwæºøÏ

e∫Ã+<äì nHêïs¡T.457 bÕsƒ¡XÊ\˝À eTs¡T>∑T<=&É¢

ìsêàD≤ìøÏ 45 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\

bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ ñrÔs¡í‘·

XÊ‘êìï ô|+#·≥+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé $<Ûë´

$TwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À

>∑\ 26 πøõ$_ bÕsƒ¡XÊ\˝À d”≥¢ uÛÑØÔøÏ ‘·«s¡ À

#·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

2011`2012 $<Ûë´ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT õ˝≤¢ À

704 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‘·T\T eT+ps¡T ø±>± 477

|üPs¡ÔsTTHêj·Tì 277 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‘·T\T

ìsêàD+˝À ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.dü÷ÿ˝Ÿ y˚TH˚õ+>¥

ø£$T{°\ <ë«sê bÕsƒ¡XÊ\\≈£î nedüs¡+ ñqï

Á|ü‹bÕ<äq\T d”«ø£]+∫ yê{Ï |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T

|üs¡ÃqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

@;M|” 30e eTVü‰düuÛÑ\ yê˝Ÿ b˛düºsY $&ÉT<ä\$ø±sêu≤<é, &ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): á

HÓ\ 16,17,18 ‘˚B\˝À ìC≤e÷u≤<é

(Ç+<ä÷sY)˝À »]π> nF\ uÛ≤s¡rj·T $<ë´]ú

|ü]wü‘Y 30e sêh eTVü‰düuÛÑ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q yê˝Ÿ b˛düºsYqT ãT<Ûäyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± @_$|æ

õ˝≤¢ ø£˙«qsY X‚] Ä+»H˚j·TT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·T $<Ûë´s¡Tú\˝À <˚X¯uÛÑøÏÔ‘√

Áø£eT•ø£åDqT n\es¡TdüTÔqï @_$|æ <˚X¯+˝À

n‹ ô|<ä› $<ë´]Δ dü+düú nì n$˙‹ s¡Væ≤‘·

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ ø√dü+ ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îqï @¬ø’ø£

$<Ûë´]ú dü+düú nì nHêïs¡T.á sêh eTVü‰düuÛÑ\˝À $<ë´ s¡+>∑+ m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’ rsêàD+

#˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @_$|æ q>∑s¡ dü+|òüT≥Hê ø±s¡ <ä]Ù yÓTT>∑T\|üŒ,q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù yêeTHé ≈£îe÷sY,q>∑s¡ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T nì˝Ÿ,ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTs¡Œ*¢,&ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ndü Ò KØ|òt À ì+&Ü eTTì–q

¬s’‘·T\T ø±kÕÔ ˙{Ï‘√HÓ’Hê kÕ>∑T ˙{Ï kÂø£s¡ + ñqï ¬s’‘·T\T 70 s√E\

|ü+≥ Ä\T>∑&ɶ ~>∑Tã&ç sêø£b˛e≥+‘√ Ä\T>∑&ɶ ¬s’‘·T\T rÁe e÷qdæø£

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. eTs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À á

dü+e‘·‡s¡+ <ë<ë|ü⁄ 900 mø£sê\˝À Ä\T>∑&ɶqT kÕ>∑T #˚XÊs¡T.

mø£sêìøÏ 12 dü+#·T\ Ä\T>∑&ɶ $‘·Ôq+‘√ bÕ≥T &çm|æ j·T÷]j·÷

ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T nìï ø£*|æ <ë<ë|ü⁄ 35 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

Ks¡ÃsTT´+~.kÕ<ës¡D+>± dü+∫ Ä\T>∑&ɶ $‘·ÔHêìøÏ 10 dü+#·T\ es¡≈£î

~>∑Tã&ç e#˚Ã~.á dü+e‘·‡s¡+ m+<äT #˚‘·H√ >±ì dü+∫øÏ ø£ dü+ dü>∑+

dü+∫ Ä\T>∑&ɶ ≈£L&Ü ~>∑Tã&ç sê Ò<äT.eT+&É\+˝Àì eTs¡Œ*¢,ã÷#·Hé

|ü*¢,<ëeTkÕÔ|üPsY,qsê‡|üPsY, yÓTT–*>∑T+&É¢,|ü≥÷¢sY ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À

Ä\T>∑&ɶqT n~ø£+>± y˚XÊs¡T.~>∑Tã&ç sêì ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê\ì

¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü+≥ ~>∑Tã&ç Òø£

¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯qbÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè<Δ

<Û´j·T+>±

|üì#˚j·÷*eTs¡Œ*¢, &ççôd+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~›

ø√dü+ @sêŒ≥e⁄‘·Tqï dü÷ÿ˝Ÿ

y˚TH˚õ+>¥ ø£$T{Ï\T bÕsƒ¡XÊ\\

n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]+#ê\ì eT+

&É\ $<ë´~Ûø±] q]‡+VüQ\T

ø√sês¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

Á>±e÷\˝À >∑\ bÕsƒ¡XÊ\\ mdt

m+dæ\ @sêŒ≥T nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T bÕsƒ¡XÊ\ n_Û

eè<› <˚ j·T+>± á ø£$T{Ï\T |üì

#˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

u≤$ ˙{Ï‘√ nedüú\TeTs¡Œ*¢, &ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

Á>±MTD eT+∫ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd uÀsY

yÓ÷{≤s¡T ø±*b˛e≥+‘√ yê>∑T˝À ñqï

bÕ‘· eT+∫˙{Ïu≤$˝À ˙s¡T ‘ê– >=+‘·T

yê|ü⁄\T ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\‘√ u≤<ä|ü&ÉT‘·T

eT+#ê\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï dü+|òüT≥q

eTs¡Œ*¢ eT+&É\+ cÕ|üPsY Á>±eT+˝À

Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ ø£ ÀUÀ&É Á>±eT |ü+#êsTT‹øÏ

nqTã+<ä+>± ñqï cÕ|üPsY Á>±eT+˝À

<ë<ë|ü⁄ 400 »HêuÛ≤ ñ+~.eT+∫˙{Ïì düs¡|òüsê

#˚ùd uÀsY yÓ÷{≤s¡T ø±*b˛sTT 20 s√E\T

<ë{Ï+~.>∑‘·+˝À Ç<˚ Á>±eT+˝À kÕºs¡ºsY #Ó&çb˛‘˚

Á|ü‹ Ç+{Ï qT+&ç 200 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq edü÷\T

#˚dæ u≤>∑T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ 20 s√E\

ÁøÏ‘·+ yÓ÷{≤s¡T #Ó&çb˛e≥+‘√ >∑‘·+˝À >∑\ bÕ‘·

u≤$˙{Ïì Á>±eTdüTú\T ‘ê>∑≥+‘√ |æ\¢\ qT+&ç

ô|<ä›\ es¡≈£î >=+‘·T H=|ü⁄Œ\T,ø°fi¢ H=|ü⁄Œ\ u≤]q

|ü&ܶs¡T.<ë<ë|ü⁄ dü>∑+ Á>±eT+ »«sê\ u≤]q |ü&ܶ

@ n~ø±] Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q <ëK˝≤\T Òeì

Á>±eTdüTÔ\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.eT+∫ ˙{Ï düs¡|òüsê

ø√dü+ mìï <äbòÕ\T n~Ûø±s¡T\≈£î $v|æÔ #˚dæq

|ü{Ϻ+#·Tø√ì ø±s¡D+>± e´ekÕj·T u≤e⁄\ qT+&ç

˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡D+>± Á>±eT+˝À >∑\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î e#˚Ã

$<Ûë´s¡Tú\ dü+K´ ‘·–Z+<äì bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

m+|æ&çy√ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔ+

cÕ|üPsY Á>±e÷ìøÏ >∑\ düeTdü´qT $e]<ë›eTì

Á>±eTdüTú\T ãT<äyês¡+ m+&çy√ ø±sê´\j·÷ìøÏ eùdÔ

mes¡T Òs¡ì ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\˝À Á>±eT

düeTdü qT |ü]wüÿs¡+#·ì |üø£å+˝À Á>±eT+ yÓTT‘·Ô+

m+&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT u…’{≤sTTdüTÔ+<äì

Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.

>√*\T |ü+|æDÏ #˚dæq mmHém+

cÕ|üPsY Á>±e÷ìï $˝ÒKs¡T\T dü+<ä]Ù+#ês¡qï

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï mmHém+ $»j·T e∫à s√>∑T\

$esê\T n&ç– eT+<äT\qT |ü+|æDÏ

#˚XÊs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Á>±eT+˝À yÓ’<ä´ •_sêìï

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ |ü≥÷¢sY ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<Ûä+

&Üø£ºsY >√bÕ˝Ÿ sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çyê«*

$ø±sêu≤<é,&ççôd+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): øö\T ¬s’‘·T\≈£î

Á|üsTTy˚{Ÿ s¡TDu≤<Ûä\T ‘·–Z+#˚+<äT≈£î yê]øÏ u≤´+≈£î\

<ë«sê s¡TD kÂø£s¡ + ø£*Œ+∫+<äì yê]øÏ s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· u≤´+ø£s¡¢ ô|’ ñ+<äì ©&é

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY s¡M+<äsY nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ s¡M+Á<ä eT+&É|ü+˝À »]–q

u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T øö\T ¬s’‘·T

ø±s¡T¶qT bı+~q ¬s’‘·T\≈£î u≤´+≈£î\T ‘·|üŒì dü]>±

n+~+#ê\ì Ç~ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·Tj·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.á ø±s¡D+>± ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘· \T ‘·π>Z neø±X¯+

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚ùd πswüHé ø±s¡T¶\≈£î,Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡\ ≈£î m+‘· ÁbÕeTTK´‘· ñ+<√ á

øö\T ¬s’‘·T\ ø±s¡T¶\≈£î n+‘˚ ÁbÕeTTK´‘· ñ+<äì nHêïs¡T. |ü{≤º<ës¡T\ qT+&ç u≤´+ø£s¡¢≈£î nuÛÑ +‘·sê\T+fÒ

yê{Ïì m+ÄsYz\≈£î ‘Ó*|æ Äj·Tq dü÷#·q\qT bÕ{Ï+#ê\ì nHêïs¡T.øö\T ¬s’‘·T\≈£î eT+ps¡T #˚ùd~ |ü+≥

s¡TD+ e÷Á‘·y˚Tqì á ø±s¡D+>± |ü{≤¢<ës¡T\≈£î m≥Te+{Ï qwüº+ ø£\>∑<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

øö\T<ës¡T\+<ä]øÏ s¡TD≤\T n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì nHêïs¡T.s¡TD≤*∫à yê]øÏ Á|üjÓ÷»q+ ø£*π>˝≤ #·÷&Ü\ì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ]»sY« u≤´+ø˘ @õm+ jÓ÷–‘ê ì‹Hé,mdtdæ ø±s√ŒπswüHé Ç&ç lìyêdt,m&çm

Ms¡|üŒ,ázÄsY&ç q]‡+>¥ sêe⁄,kÕúìø£ Ä+Á<ë u≤´+≈£î,ùdº{Ÿ u≤´+≈£î,¬øqsê u≤´+≈£î,<äø£ÿHé Á>±MTD,ôV≤#Y&çdædæ

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY\T,e´ekÕj·T XÊK,¬øôdº|t,mdtdæ,_dæ,&çÄsY&çm n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

©&é u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY s¡M+<äsY

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY, 20114 5

dü÷s¡T´&ç Ò Ò‘· øÏs¡D≤\ yÓ\T>∑T˝À dü«#·Ã¤+>±, ˙*s¡+>∑T‘√ yÓT]dæb˛j˚T dü«#·Ã¤+>±

˙*s¡+>∑T‘√ yÓT]dæb˛j˚T C˝≤\T, ã+>±s¡+˝≤ yÓT]dæb˛j˚T ÇdüTø£ ‹HÓï\T, |ü≈£åî\‘√

b˛{°|ü&ÉT‘·÷ ¬øs¡{≤\ VüAs¡T, Ä ¬øs¡{≤\ô|’ m–¬s–] |ü&ÉT‘·T+&˚ |ü&Ée\T... Ç˝≤

#Ó|ü≈£î+fÒ nq+‘·yÓTÆq düeTTÁ<ä »\sêX¯ó\ kÂ+<äsê´ìøÏ n+‘˚ ñ+&É<äT. ø£fi¯ó¢

‹|üŒø√ Òì Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìï ‘·eT˝À ì+|ü⁄≈£îqï düeTTÁ<ä rsê\T <˚X¯+˝ÀqT,

Á|ü|ü+#·+˝ÀqT #ê˝≤ ñHêïsTT. düeTTÁ<ä rs¡ kÂ+<äsê´+˝À ≈£L&Ü @e÷Á‘·+ rdæb˛ì

ø£sêí≥ø£ À ≈£L&Ü nH˚ø£ düeTTÁ<ä rsê\T eTq≈£î Vü‰sTT>± kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïsTT.

á sêÁwüº+˝À 320 øÏ ÀMT≥s¡¢ ì&ç$‘√ Äπs_j·÷ düeTTÁ<ä rs¡+ n|ü⁄s¡÷|ü Á|üø£è‹

dü+|ü<ä≈£î ôd\e⁄. á rs¡+ yÓ+ã&ç ñqï ø=ã“] ‘√≥˝ ÄVü‰¢<ä+‘√bÕ≥T,

Ä<Ûë´‹àø£‘·qT ø£*Z+#˚ |ü⁄D πøåÁ‘ê\T uÀ …&ÉTHêïsTT. ø£sêí≥ø£ Àì eTTK´yÓTÆq ;#Y\T

@+{À Ç|ü&ÉT #·÷<ë›e÷...?

ªª z+ ;#Yμμ BìH˚ >√ø£s¡í nì |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T q>∑sêìøÏ 525 øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À>∑\ á ;#Y <˚X¯ $<˚o |üsê´≥≈£î\≈£î uÛÑ÷‘·\ dü«s¡Z+˝≤+{Ï<˚qì #Ó|üŒe#·TÃ.

á ;#Y À ùd<ärπs+<äT≈£î $<˚oj·TT\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡* edüTÔ+{≤s¡T. ádüeTTÁ<ä+

ˇ&ÉT¶H˚ |üs¡eT•e⁄&ç ÁbÕNq Ä\j·T+ eTs√ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡D. Ä\j·T+ qT+∫ ø=+&É*ï

<ë≥T≈£îì yÓfi‚¢ z+ Äø±s¡+˝À s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï ;#Y À ùd<är]‘˚ nìs¡«#· j·TyÓTÆq

nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+<äì dü+<äs¡Ù≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+. á ;#Y≈£î dü+<äs¡«≈£î\ s¡B›,

|üsê´≥≈£î\ dü+K´ n~Ûø£+ ø±e≥+‘√ <ëìøÏ

düMT|ü+˝ÀH˚ nH˚ø£ Áô|’y˚{Ÿ ]kÕs¡Tº\T s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îHêïsTT. Ç$ nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î

nqTe⁄>± ñ+{≤sTT. M{Ï‘√ bÕ≥T >√ø£s¡í À ‘·≈£îÿe πs≥T˝ÀH˚ >∑<äT\T \uÛÑ eTe⁄‘êsTT.

u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+∫ >√ø£s¡í≈£î sêÁwüº s√&ÉT¶ s¡yêD≤ dü+düú‘√ bÕ≥T.. Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡\

dü<äTbÕj·T+ ≈£L&Ü ñ+~. nsTT‘˚ á ;#Y ˝À‘·T m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ,

|üsê´≥≈£î\T C≤Á>∑‘·Ô\‘√ eTdü\Tø√e≥+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+

ªªeTTs¡T&˚X¯«s¡ ;#Yμμ ø£sêí≥˝À eTs√ ù|¬sìï ø£>∑\ ;#Y. á düeTTÁ<ä+ ˇ&ÉT¶H˚

<Ûë´qeTTÁ<Ûä À ñ+&˚ |üs¡y˚TX¯«s¡T&ç $Á>∑Vü≤+ düT<ä÷s¡+ qT+#˚ |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>±

Ä≈£î≥Tº≈£î+≥T+~. Çø£ÿ&ç sê»>√|ü⁄s¡+ <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ m‘Ó’Ôq~>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫+~.

ø£sêí≥ø£ Àì Ç‘·s¡ ;#Y\‘√ b˛*Ãq≥ºsTT‘˚ á ;#YqT n‘· +‘· düTs¡øÏå‘·yÓTÆq~>±

#Ó|üŒe#·TÃ. düeTTÁ<ä+˝À 40 n&ÉT>∑T\ es¡≈£î yÓfi¢Hê Á|üe÷<ä+ ñ+&É<äT ø±ã{Ϻ..

Çø£ÿ&çøÏ e#˚Ã+<äTπø |üsê´≥≈£î\T m≈£îÿe>± ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·T+{≤s¡T.

Çø£ÿ&ç |üs¡eT•e⁄&ç $Á>∑Vü≤+ ~>∑Te uÛ≤>∑+˝À>∑\ ªªuÛÑ÷¬ø’ ≤dt |òüT{≤ºìïμμ $e]+#˚

$Á>∑Vü‰\T, ñ<ë´qeq+ |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Ä≈£î≥Tº≈£î+{≤sTT. nπs_j·÷

düeTTÁ<ä+ e÷≥T≈£î <ë–b˛j˚T dü÷sê´düÔeTj·T <äèXÊ´ìï #·÷ùd+<äT≈£î |üsê´≥≈£î\T

‘·|ædüTÔ+{≤s¡+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ 386 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì

eTTs¡T&˚X¯«s¡ À ãdü #˚ùd+<äT≈£î n‹~Û >∑èVü‰\T, ]kÕs¡Tº\T n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À

ñ+{≤sTT.

ªªeT˝…Œ ;#Yμμ eTs√ ø£sêí≥ø£ Àì düT+<äs¡yÓTÆq ;#Y. Á|üeTTK <Ûë]àø£ πøåÁ‘·+ ñ&ÉT|æøÏ

n‘· +‘· düMT|ü+˝À ñqï á eT …Œ ;#Y À $Vü≤]düTÔ+fÒ ø±\y˚T ‘Ó*j·T<äì

#ÓãT‘·T+{≤s¡T. Ç{°e\H˚ Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq eT÷´õø£ Ÿ bòÂ+f…sTTHé eTs√ Á|ü‘˚ ø£

Äø£s¡D. eT …Œ¤ ;#YqT+∫ düeTTÁ<ä+˝À 20 ì$TcÕ\T Á|üj·÷DÏùdÔ ªªôdsTT+{Ÿ y˚TØdtμμ

B«bÕìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ. u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ 392 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏùdÔ ñ&ÉT|æ

#˚s¡Tø√e#·TÃ. ãdü #˚ùd+<äT≈£î Çø£ÿ&É ¨≥fi¯ó¢, ø£èwüí eTsƒ¡+ n‹~∏ >∑èVü‰\T ÄÁX¯j·T+

ø£*ŒkÕÔsTT.

ªªeT+>∑fi¯Ss¡T (|üD+ã÷sY) ;#Yμμ Ç~ Ç‘·s¡ ;#Y\‘√ b˛*ùdÔ ø±düÔ+‘·

Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~>± #ÓãT‘·T+{≤s¡T. düeTTÁ<ä+ qT+∫ n\\ ‘êøÏ&ç n~Ûø£+>± ñ+&˚ á

;#YqT #·÷&Ü\ì |üsê´≥≈£î\T ‘·|æ+∫b˛‘·T+{≤s¡T. eT+>∑fi¯Ss¡T˝À n&ÉT>∑Tô|fÒº Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ á |üD+ã÷sY ;#YqT dü+<ä]Ù+#·≈£î+&Ü yÓfi¢s¡T. nsTT‘˚ kÂø£sê´\T

n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± ñ+&˚ á ;#YqT Ç|ü&ç|ü&ç n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïs¡T.

Çø£ ∫es¡>± #Ó|üø√yê*‡+~ $X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY≈£î dü÷Œ¤]Ôì∫à ªªø±s¡yês¡

;#Yμμ >∑T]+∫. á ;#Y n+<ë\T es¡íD≤r‘·+. |ü{ºD≤ìøÏ ÄqT≈£îì ñ+&˚ á ;#Y À

$Vü≤]düTÔ+fÒ ø±\+ m˝≤ >∑&ÉTdüTÔ+<√ ‘Ó*j·Tq+‘·>± ñ+≥T+~. düeTTÁ<ä+ ˇ&ÉT¶H˚

|üsê´≥≈£î\qT eT]+‘·>± Äø£]¸+#˚ ñ<ë´qeq+ eTs√ n<äT“¤‘·+. á bÕs¡Tÿ˝À

Á|ü<ä]Ù+#˚ j·TT<äΔ {≤´+≈£î n<äq|ü⁄ Äø£s¡D. u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ 525 øÏ À MT≥s¡¢

<ä÷s¡+ Á|üj·÷D+∫q≥¢sTT‘˚ ø±s¡yês¡ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

$X¯«ø£$øÏ dü÷Œ¤]Ôì∫Ãq

ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡ +..!ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡´+..!ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡´+..!ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡´+..!ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡´+..!ªªø±s¡yês¡μμ kÂ+<äs¡ +..!ø±s¡yês¡ n+<ä+ es¡íD≤r‘·+...!

ªª$X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY≈£î dü÷Œ¤]Ôì∫Ãq ø±s¡yês¡

;#Y n+<ë\T es¡íD≤r‘·+. |ü≥ºD≤ìøÏ ÄqT≈£îì ñ+&˚ á

;#Y À $Vü≤]düTÔ+fÒ ø±\+ m˝≤ >∑&ÉTdüTÔ+<√

‘Ó*j·Tq+‘·>± ñ+≥T+~. düeTTÁ<ä+ ˇ&ÉT¶H˚

|üsê´≥≈£î\qT eT]+‘·>± Äø£]¸+#˚ ñ<ë´qeq+ eTs√

n<äT“¤‘·+. á bÕs¡Tÿ˝À...μμ

H˚{Ï düe÷»+˝À j·TTe‘·≈£î düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô nH˚~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe bÕfi¯fl˝À ñ+&É≥+

n‘·´+‘· <äTs¡<äèwüº+. düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô n+fÒ Vü≤dü´+ $wüj·T+˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT

dü+<äsꓤqTkÕs¡+ düŒ+~+#·≥+ nH˚~ düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô. H˚{Ï Jeq $<Ûëq+, $<ë´$<Ûëq+ á

s¡ø£yÓTÆq |ü<䛑·T\T n\yê≥T #˚j·T Òø£ b˛‘·THêïsTT. Bì |òü*‘·+ >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>±

sêÁwüº+˝À es¡<ä ÁbÕ+‘ê\˝À ~XÊìπsΔX¯+ Òø£ Çã“+<äT\T |ü&É≥+ eTq ø£fi¯fleTT+<äTqï ø±<äq

Òì ì»+. ìC≤ìøÏ Á|üø£è‹ì m<äTs=ÿH˚ X¯øÏÔ me«]ø° Ò<äT. n˝≤H˚ bıs¡bÕ≥T »]>±ø£ Ç+‘·{Ï

uÛ≤Ø $|ü‘·TÔ n&ÉT¶≈£îH˚ X¯øÏÔ ≈£L&Ü ˝Ò<äT. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT #˚j·Te\dæ+~ yÓ+≥H˚

rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T m+‘· ‘·«s¡>± rdüT≈£î+{≤eTH˚ $wüj·T+. Çø£ÿ&É Á|ü‹<ëìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

Ò<ë n~Ûø±s¡T\T @MT #˚j·T Ò<äì Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç~ ì»yÓTÆq á düeTj·T+˝À

eTT+<äT Ä|ü<ä ìyês¡D≈£î @+ #˚j·÷˝À ‘·–q düeTj·T+˝À ìs¡ísTT+#· Òø£b˛e≥+ düeTj·T

dü÷Œ¤]Ô Ò$TøÏ ì<äs¡Ùq+. es¡<ä ˙s¡T eTT#Ó‹Ô+~. yÓ+≥H˚ düTs¡øÏå‘·ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s¡≥+,

eè<äTΔ\T, Á|”Ô\T, |æ\¢\T M]ì s¡øÏå+#·≥+. M]‘√bÕ≥T eT÷>∑Jyê\qT eTT+<äT ã+<ÛäHê\T

$&ÉT<ä\ #˚j·T≥+. ‘·s¡Tyê‘· ñqï eqs¡T\qT |ü<䛋>± yê&ÉTø√e≥+ ‘√{Ï yê]˝À <ÛÓ’s¡ +

ì+|ü≥+ Çe˙ï düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô‘√ #˚j·Te\dæq |üqT\T. nq+‘·s¡+ |ü⁄q]ïsêàD |üqT\˝À

dü$Twæºø£èwæøÏ Á|ü»\qT düe÷j·TT‘·Ô+#˚j·T≥+ es¡Tdü Áø£eT+˝À ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü≥º≥+

Ç˝≤+{Ï$ $<ë´$<Ûëq+˝À

H˚s¡Œø£b˛e≥+ Ç≥Te+{Ï düeTj·T+˝À rÁe ø£cÕº\≈£î <ë] rdüTÔ+~. Çø£ HÓ’Hê j·TTe‘·≈£î

á $wüj·T+˝À ‘·–q •ø£åD Çe«≥+ ÄeX¯ ø£+.

düe÷»+˝À e´øÏÔ ñqï‹ n‘·ì Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ n‘·ì q&Éø£ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≥T+~. düe÷C≤ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î˝…’q #ê˝≤ eT+~ H˚‘·\T ‘·eT j·TTe‘·s¡+˝À

@s¡Œs¡T#·T≈£îqï ñqï‘· uÛ≤yê\ e Ò¢ >=|üŒyêfi¯ófl Äj·÷´s¡H˚~ ì]«yê<ë+X¯+. ø=ìï kÕs¡T¢

ø=+‘·eT+~ MT<ä n|üŒ{Ïπø ˇø£ #Ó&ÉT n_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&É≥+ e\¢ eTq+ ≈£L&Ü eTT+<äT

ne‘·*yê] e´øÏÔ‘·«+ m˝≤+{Ï<√ n+#·Hê y˚dæ eTq+ Á|ües¡Ôq ãj·T≥ ô|{≤º*, Bìe\¢

ˇø£y˚fi¯ eTq+ bıs¡ã&ç‘˚ ne‘·*yê&ÉT H=#·TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ Çø£ÿ&É ñ+&É<äT. #Ó&ÉT

Ä˝À#·q\T, uÛ≤yê\T eTqdüT‡˝ÀøÏ e∫ÃHê yÓ+≥H˚ yê{Ïì eTqdüT‡˝À ‘=\–+∫ Ä˝À#·q\T

yê‘êes¡D+ ñqï#√≥ ñ+&É≥+ <ë«sê eTq+ eT+∫ e´øÏÔ‘·«+ n\yê≥T#˚düT≈£î+{≤eTT. ˇø£

eTìwæ ne{≤ìøÏ ø±e\dæq~ <Ûäè&ÛÉ dü+ø£\Œ+ eT+∫ yê‘êes¡D+, dü+ø£‘·Œ+ <Ûäè&ÛÉ+>± ñ+fÒ

eT+∫ yê‘êes¡D+ n<˚ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ˇø£ >=|üŒ Ä˝À#·q #˚j·÷\+fÒ m+‘√ y˚T<Û√eT<Ûäq+

»s¡>±* n<˚ ˇø£ Ä˝À#·q #˚j·T{≤ìøÏ $y˚ø£+ ø√˝ÀŒ‘˚ #ê\T.düe÷»+˝À ñqï‘· kÕúq+

kÕ~Û+∫q e´≈£îÔ\T m<äs¡Tø±≈£î+&Ü n+‘· yêfi¯ófl ø±s¡T. πøe\+ düeTdü \qT |ü]wüÿ]#·≥+

<ë«sê H˚ ‘·eT ñqï‹ #ê≥T≈£î+{≤s¡T, n+<äTπø düeTdü qT #·÷dæ uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü eT+∫

Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ <ë«sê MTs¡T ñqï‘·T\T ø±e≥+‘√bÕ≥T düe÷»+ ñqï‘·dæú‹˝ÀøÏ #πs˝≤

~XÊìπs›X¯+ #˚j·Te#·TÃ.

eTVæ≤fi¯\T $»j·TkÕ<Ûäq ø√dü+ Ç+≥, ãj·T≥ nH˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü nqTì‘· +

b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T, ≈£î≥T+ã+˝À ≈£îe÷¬sÔ>±, n‘·Ô>±, ø√&É*>± Ç˝≤..mH√ï

u≤+<Ûäyê´\‘√H˚ ø±≈£î+&Ü ñ<√´–ì>± ‘·qJ$‘· düs¡[ì kÕ–düTÔqï Ä<ÛäTìø£ eTVæ≤fi¯ nqT

ì‘· + $»j·TkÕ<Ûäq ø√dü+ ‘·|æk Ô+~. n≥Te+{Ï eTVæ≤fi¯≈£î ≈£î≥T+ã+˝À Ç‘·s¡T\‘√

eTqdüŒsêú\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î ∫s¡Tqe⁄« #ê\T. ∫s¡Tqe⁄« e\q düj·Tdü \T

rs¡&Éy˚T ø±≈£î+&Ü m<äT{Ï yê]ì Äø£]¸+#·>∑\s¡T, ø±sê´\j·÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT ñqï‹ì

#ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î ∫s¡T eT+<äVü≤dü+ u≤>± ñ|üø£]düTÔ+~. qe⁄« eT+∫ Äs√>±´ìï #˚≈£Ls¡Ã&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü eTqdæø£ ñ‘ê‡Vü≤ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+<äì yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ì‘· +

m<äTs¡j˚T´ øÏå¢wüºyÓTÆq düeTdü HÓ’Hê ∫s¡Tqe⁄«‘√ ∫{Ϭø˝À bÕs¡Á<√\ e#·Ãì, qe⁄« Äs√>±´ìï

e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü kÂ+<äsê´ìï ≈£L&Ü yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+<äì yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô nedüs¡+

n+<ë\qT Äs¡uÀdæq Á|üø£è‹ &Ü]®*+>¥

Ç~ ø±+#·q>∑+>∑ |üs¡«‘· ÁX‚DT\˝À ñ+~. &Ü]®*+>¥ n+fÒ |æ&ÉT>∑T\ Á|ü<˚X¯eTì ns¡ú+. á ÁbÕ+‘·+˝À nH˚ø£ #√≥¢

∫qï ∫qï »\bÕ‘ê\THêïsTT. Çø£ÿ&É ¬s’\T Á|üj·÷D+ m+‘·>±H√ |üsê´≥≈£î\qT Ä≈£≥Tº≈£î+≥T+~. Áf…øÏÿ+>¥ ˝≤+{Ï

kÕVü≤düÁø°&É\≈£î nqTyÓ’q ÁbÕ+‘·+>± &Ü]®*+>¥ ñ+~. ø=+&É •Ksê\ n+<ë\T, mH√ï s¡eTD°j·T Á|üø£è‹ <äèXÊ´\T

ø£qT$+<äT #˚düTÔHêïsTT. bı>∑eT+#·T <äT|üŒ{Ï, Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq dü÷s¡ düÔeTj·T+ ÇfÒº Ä≈£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. &Ü]®*+>¥ À

ñqï mH√ï <äs¡Ù˙j·T düú ≤˝À¢ #·+#· Ÿ Òø˘ ˇø£{Ï. á q~ qT+∫ &Ü]®*+>¥ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê

#˚kÕÔs¡T. Ç~ 8031 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔqï ñ+~. &Ü]®*+>¥ ˝Àì ø±[e÷‘· Ä\j·T+ Væ≤+<äTe⁄\≈£î, uÖ<äTΔ\≈£î |ü$Á‘·

|ü⁄D πøåÁ‘·+>± ñ+~ uÖ<äTΔ\ Á>∑+<Ûë\j·T+ ñ+~. Væ≤e÷\j·THé eTÚ+{˙s¡+>¥ Çìdæº≥÷´{Ÿ Çø£ÿ&˚ yÓ\dæ e⁄+~.

&Ü]®*+>¥ n+<ë\qT s√|t y˚ Á|üj·÷D+˝À nø±X¯e÷s¡Z+˝À Çø£ÿ&ç n+<ë\qT ‹\øÏ+#·e#·TÃ. {Ï ‘√≥\qT ≈£L&Ü

#·÷&Ée#·TÃ. ãT<äTΔ&ç 14 n&ÉT>∑T\ ø±+dü $Á>∑Vü≤+ Çø£ÿ&É ñ+~. Çø£ÿ&É ñqï ˝≤sTT&é u§{≤ìø£ Ÿ >±¬s¶Hé À Væ≤e÷\j·T |üs¡«‘· eèø£åC≤‘·T\qT #·÷&Ée#·TÃ. u…+>±˝Ÿ H˚#·Ts¡ Ÿ Væ≤düºØ

eT÷´õj·T+˝À s¡ø£s¡ø±\ eq´ÁbÕDT\qT #·÷&Ée#·TÃ. |ü<äàC≤Hêj·TT&ÉT p˝≤õø£ Ÿ bÕsYÿ˝À ôd’;]j·THé f…Æ>∑sY k˛ï *|üsY¶ Á;&ç+>¥ ôd+≥sY ñ+~. Vü≤düÔø£fi¯\≈£î á ÁbÕ+‘·+ m+‘·>±H√ Á|üdæ~Δ

#Ó+~+~.

Á|üø£è‹.. ‘·q n+<ë\qT Äs¡uÀdæq Á|ü<˚X¯+ &Ü]®*+>¥. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ sêÁwüº+˝À ñ‘·Ôs¡ uÛ≤>±q 7004

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ‘·÷s¡TŒ Væ≤e÷\j·÷˝À¢ H˚bÕ˝Ÿ, uÛÑ÷{≤Hé <˚XÊ\≈£î #˚s¡Te˝À &Ü]®*+>¥ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ

ñ+~. dæ*>∑T] qT+∫ á ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

6>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ ÔÔ)):: nyÓT]ø£Hé ‘Ó\T>∑T

nk˛dæj˚TwüHé(Ä{≤) dü+düú q>∑s¡+˝À |òüTq+>± y˚&ÉTø£\T, kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·qT+<äì Ä{≤ kÕ+düèÿ‹ø£ $uÛ≤>∑+

n<Ûä ≈£åîsê\T õ.|ü<äàC≤¬s&ç¶ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. H˚&ÉT kÕj·T+Á‘·+ 6

>∑+≥\≈£î s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï Ä{≤ y˚&ÉTø£ À¢ sêh

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´n‹~∏>±, |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T

n‹<∏äT\T>± bÕ˝§ïqTHêïs¡ì, á dü+<äs¡“¤+>± yÓ’$<ä´uÛÑ]‘·yÓTÆq

kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤j·THêïs¡T.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: &ûmd”‡ 2008 <ë«sê

nbÕsTT+{Ÿ nsTT Á|üdüTÔ‘·+ nÁô|+{Ïdt düØ«dt ñqï ñbÕ<Ûë´j·TT\

J‘ê\T ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dü÷Ô eTs√ b˛sê{≤ìøÏ @|”

◊ø£ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé (j·T÷{°m|òt) sêh ø£$T{° ìs¡ísTT+∫+~.

H˚{Ï qT+∫ 22 es¡≈£î sêhyê´|üÔ+>± Á|ü<äs¡Ùq\T #˚dæ ìs¡düq

‘Ó*j·TCÒj·÷\ì j·T÷{°m|òt sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT mHé.Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

<√eT\>∑÷&É Àì j·T÷{°m|òt sêh ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À ô|ò&ÉπswüHé sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ◊.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

ø±s¡ <ä]Ù dæ.ôV≤#Y s¡$\‘√ ø£*dæ Hêsêj·TD e÷{≤¢&Üs¡T. eT+&É\

πø+Á<ë˝À¢ $<ë´XÊK ìs¡«Væ≤+∫ •ø£åD πø+Á<ë˝À¢ Á|ü‹s√E uÛÀ»q

$sêeT düeTj·T+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T n~Ûø£dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\Hêïs¡T.

≈≈££îî‘‘··TT““˝≤≤¢¢||üüPPssYY,, &&çêôôdd++ããssYY 1133((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î

|ü+#Û·qT¢ yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ &ç|üP´{° ø£$TwüqsY nqï|üPs¡í≈£î $q‹

|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 5 HÓ\\ qT+∫ ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î |æ+#Û·Hé

sêe&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eè<äT›\≈£î,

$‘·+‘·Te⁄\≈£î |æ+#Û·Hé sêø£eb˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑T¬s’‘·Tqïs¡ì nHêïs¡T. |æ+#Û·Hé MT<äH˚ Ä<Ûës¡ |ü&ç J$düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Äs¡TΩ …’q yê]øÏ |æ+#Û·Hé Ç|æŒ+#·&É+˝À

$|òü\yÓTÆj·÷´s¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ne\+_ÛdüTÔqï rs¡T düŒwüº+>∑ ø£ì|ædüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ |ü+#Û·qT¢

eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç|üP´{° ø£$TwüqsY

nqï|üPs¡í≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ.z.

Á|üuÛ≤ø£sY, d”.z. eTTs¡∞, ÁosêyéT¬s&ç¶, düTπswt, Ç+~sê ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ nj·T´|üŒkÕ«$T eTVü‰_Ûùwø£+

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: sê+q>∑sY áùdyê düMT|ü+˝À

πs|ü⁄ kÕj·T+Á‘·+ 6:30 >∑+≥\≈£î nj·T´|üŒ kÕ«$T eTVü‰_Ûùwø£+ 21e

eTVü‰|ü&ç|üPC≤ eTVü≤√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T

$»j·Tq+<é(q+<äT) >∑Ts¡TkÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. á |üPC≤ ø±s¡ Áø£eT+

X¯+>±s¡+ ÄÁ‘˚j·÷#ês¡´kÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À, uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+˝À

Vü≤]uÛÑø£Ô uÛÑ»qeT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ nj·T´|üŒkÕ«$T, uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ H˚&ÉT

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘ê ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ê\+≥÷ bÕغ C≤rj·T ø±s¡ es¡Z+

|æ\T|ü⁄ì∫Ã+<äì d”|”◊ sêh ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD ù|s=ÿHêïs¡T.

Äs√Eq sêh yê´|üÔ+>± bÕغ XÊK\Tqï Á|ü‹#√{≤..Á|ü<äs¡Ùq\T,

<Ûäsêï\T, düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì bÕغ ÁX‚DT\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

|ü]$T‘·yÓTÆq ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\T –&ɶ+>∑T˝À¢ |ü⁄∫Ãb˛‘·T+fÒ..yê{Ïì

ñ∫‘·+>± ù|<ä\≈£î |ü+#˚+<äT≈£î s¡÷.2 \ø£å\ ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘êj·Tì,

<ëìøÏ ì<ÛäT\T Òeì Á|üuÛÑT‘·«+ n+{À+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±s=Œπs{Ÿ

s¡+>±ìøÏ s¡÷.6 \ø£å\ ø√≥¢ sêsTTr\T m˝≤ Ç#êÃs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~]>± kÕs¡«Á‹ø£ Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú <ë«sê

ù|<äyê]‘√bÕ≥T..dü>∑≥T J$ø° #Íø£ <Ûäs¡˝À edüTÔe⁄\T

n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ ÔÔ)):: õ˝≤¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\(Äs√«) düe÷y˚X¯+ H˚&ÉT »s¡>∑qT+~. ãT<Ûäyês¡y˚T

»s¡>±*‡e⁄+&É>± #ê+‘ê&É+‘· ÁbıbòÕsêàqT ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ dæ<äΔ+

#˚düTø√e&É+ Çã“+~ø£s¡+ ø±e&É+‘√ ˇø£s√E yêsTT<ë y˚XÊs¡T. 22

n+XÊ\T>± e⁄qï düe÷y˚XÊìï 14 n+XÊ\≈£î ≈£î~+#ês¡T. ø√s¡Tº

πødüT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± áHÓ\ 19q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì

dü+ø£*Œ+#ês¡T. ø√s¡Tº πødüT\qT ì•‘·+>± #·]Ã+#ês¡T. ø√s¡Tº πødüT\qT

ì•‘·+>± #·]Ã+#·&ÜìøÏ ˇø£s√E düeTj·T+ rdüTø√yê\ì C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤ ìs¡ísTT+#·Tø√e&É+‘√ yêsTT<ë |ü&ç+~. Hê˝≤,

Ä&ç{Ÿù|sê, Ä|ü<ä“+<ÛäT, j·T÷m˝Ÿd” uÛÑ÷eTT\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T,

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ CÒd” ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢‘√

uÛÒ{°ø±qTHêïs¡T. ãT<Ûä, >∑Ts¡Tyêsê˝À¢ ø£ …ø£ºs¡¢ ø±qŒ¤¬sHé‡≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

>∑T˝≤®sY Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. Ç+<äT˝À MÄs√«, MÄsY@

ìj·÷eTø±\‘√bÕ≥T sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T, s¡#·Ãã+&É, πswüHéø±s¡T¶\

@]y˚‘·, s¡÷bÕsTTøÏ øÏ À_j·T´+, 108 ìs¡«Vü≤D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

#·]Ã+#·qTHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ j·T÷{°m|òt ìs¡düq

H˚&ÉT Äs√«\ düe÷y˚X¯+

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+...

H˚&ÉT d”|”◊ <Ûäsêï\T

H˚&ÉT Ä{≤ y˚&ÉTø£\T

≈≈££îî‘‘··TT““˝≤≤¢¢||üüPPssYY,, &&çêôôdd++ããssYY 1133((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ¬s’‘·T\ ù|s¡T #Ó|ü⁄Œø=ì

n~Ûø±s¡+˝Àì e∫Ãq á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ düeTdü \qT

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì 131 &ç$»Hé ø±s=Œπs{sY, ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· ¬s’‘·T

ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·\ô|{Ϻq ¬s’‘·T b˛s¡T u≤≥ ø±s¡´Áø£eT+

Ä~˝≤u≤<é À »s¡T>∑T‘·Tqï dü+<Ûäs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ø£\dæ uÛ≤] sê´© n~Û ≤u≤<é≈£î ‘·s¡*

yÓfi≤¢s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\T

|ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ >∑‘· HÓ\ s√E\ qT+&ç Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·T&ÉT nìï õ˝≤¢ À ¬s’‘·T b˛s¡TuÛ≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt >∑T&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ ù|s¡T

#Ó|ü⁄Œø=ì Ä~Ûø±s¡+˝Àì e∫Ã+~ ø±ì yê]øÏ Ç∫Ãq yê>±›Hê\T

ì\ô|≥Tºø√ Ò<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

Òø£, n|ü⁄Œ\ uÛ≤<ä\T ‘·≥Tºø√ Òø£ e+<ä\ dü+K´˝À Ä‘·àVü≤‘· \T

#˚düT≈£î+≥THêïs¡ì, mqï&ÉT Òì $<Ûä+>± sêÁwüº ¬s’‘ê+>∑+ ø=ìï õ˝≤¢ À

y˚\ mø£sê\T y˚j·T&É+ Ò<äì, sêuÀj˚T s√E˝À¢ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ø=s¡‘·

@sêŒ&ÉT‘·T+<äì ÄHêïs¡T. ˇø£|üø£ÿ 900 eT+&É ≤˝À¢ ø£s¡Te⁄ e∫Ã+<äì

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~ ø±ì @$<ÛäyÓTÆq düVü‰j·T+ #˚j·T Ò<äì ÄHêïs¡T.

á >∑T&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£\T¢ ‘Ós¡yê\H˚ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ˇø=ÿø=ÿ

õ˝≤¢ À s√E 15 øÏ ÀMT≥s¡T¢ bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ ¬s’‘·T\ ø£cÕº\T

‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê á >∑T&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£\T¢ ‘Ós¡∫

¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Çe«≈£î+fÒ ¬s’‘·T\+<äs¡T

ø£\dæ ø£≥Tº>± á Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+#·T‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

¬s’‘·Tb˛s¡Tu≤≥≈£î ‘·s¡* yÓ[¢q ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ófl bÕ‘· |æ+#·q¢qT yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷*: düTπswt¬s&ç¶

20qT+∫ nqTyê<ä •ø£åD •_s¡+ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: C≤rj·T nqTyê<ä dü+düú,

bı{ϺlsêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 20

qT+∫ Hê\T>∑T s√E\bÕ≥T Hê+|ü*¢ Àì bı{ϺlsêeTT\T ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·T+˝À nqTyê<ä •ø£åD •_sêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó\T>∑T

e]‡{° ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷õø£ XÊÁkÕÔ\T, $C≤„q XÊg+,

e÷qMj·T XÊÁkÕÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á>∑+<∏ë\qT, yê´kÕ\qT Ä+>∑¢+

qT+∫ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+#·&É+˝À nqTuÛÑeE„ …’q nqTyê<äT\≈£î á

•_s¡+ •ø£åD ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. $$<Ûä n+XÊ\ô|’ nqTyê<ä ì|ü⁄DT\

Á|üdü+>±\T, nuÛÑ s¡Tú\#˚ yê{Ïì

ø=+‘· nqTyê<ä+ #˚sTT+∫,

yê{Ïì $X‚¢wæ+∫ dü\Vü‰*e«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘·eT ù|s¡¢qT

qyÓ÷<äT #˚düTø√ yê\ì,

$esê\≈£î 9482989241

HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ ÔÔ)):: ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢

eTVæ≤fi≤_Ûeè~Δ Ád”Ô,•X¯ó dü+πøåeTXÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï

u≤\dü<äq+(ì+uÀ*>∑&ɶ), sêhdü<äq+(j·T÷düT|òt>∑÷&É),

¬sd”ÿ´Vü≤√+(≈£Lø£{Ÿ|ü*¢)q+<äT 1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î

#·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úì\T n˝≤π> ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úì\T, &çÁ^, bÕ*f…øÏïø˘

$<ë´]úì\≈£î Áô|’y˚{Ÿ ø±¢düT\T #Ó|ü≥≈£î ÄdüøÏÔ>∑\ $<ë´y˚‘·Ô\T

eTT+<äT≈£î sêyê\ì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤_Ûeè~Δ Ád”Ô,•X¯ó

dü+πøåe÷~Ûø±] ÄsY¬ømdt \ø°Î<˚$ $<ë´y˚‘·Ô\qT ø√sês¡T. ÄdüøÏÔ>∑\

$<ë´y˚‘·Ô\T õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤_Ûeè~Δ, Ád”Ô,•X¯ó dü+πøåeT XÊK ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ ø±+bÂ+&é Hê+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é bò˛Hé HÓ+ãsY

040`23202355q+<äT dü+Á|ü~+#ê\ì ÄyÓT $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ñ∫‘·+>± Áô|’y˚{Ÿ #Óù|Œ+<äT≈£î $<ë´y˚‘·Ô\T eTT+<äT≈£î sêyê*

md”‡ nuÛÑ´s¡Tú\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ : ø£˝…ø£ºsYìs¡T<√´>∑ yÓTÆHêغ\qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+

øÏ+<ä •ø£åD Ç∫à ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ 2011`12

dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT ns¡TΩ˝…’q ìs¡T<√´>∑ yÓTÆHêغ j·TTe‘·qT+&ç

<äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ yÓTÆHêغ dü+πøåe÷~Ûø±] ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\qT 18`35 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT yê¬s’ ñ+&ç

ns¡TΩ …’q ÄdüøÏÔ>∑\ yÓTÆHêغ j·TTe‘· dü+ã+~Û‘· eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À ÄHé …’Hé www.ryk.cgg.gov.in <ë«sê ‘·eT

ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

|òüTq+>± X¯+ø£sY >ö&é≈£î düHêàq+$$TTjj··÷÷||üüPPssYY,,&&çêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Äغdæ À q÷‘·q+>± @sêŒf…Æq

‘Ó\+>±D eTpΔsY j·T÷ìj·THé Äغdæ ãdtu≤&ç j·T÷ì{Ÿ≈£î

X‚]*+>∑+|ü*¢ {ÏÄsYmdt Ç+#êØ® ø=+&Éø£ Ÿ X¯+ø£sY>ö&éqT {Ïm+j·TT

>öes¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT>± ìj·TMT‘·T …’q dü+<äs¡“+>± ø±]à≈£î\T |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\

düeTdü \T |ü]cÕÿ]+#·&É+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕúqHêïs¡T. Äغdæ ø±]à≈£î\

dü+πøåeT+ ø√dü+ n+&É>± ì\ã&ÉT‘êqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq

ø√dü+ ø±]à≈£î\+<äs¡T ◊K´+>± b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘·q≈£î

|ü<ä$qe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·q |ü{≤¢ >ös¡eu≤e+‘√ ñqï

ø±]à≈£î\+<ä]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ãdtu≤&ç

j·Tì{Ÿ n<Ûä ≈£åî´&ÉT yÓ÷Vü‰Hésêe⁄, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT &Üìj·T˝Ÿ, »qs¡ Ÿ

ôdø£πsÁ{Ï m+mHésêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£u≤®\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·s¡´\T rdüTø√yê*XX‚‚]]**++>>∑∑||üü**¢¢,, &&çêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: X‚]*+>∑+|ü*¢ Àì #Ós¡Te⁄\

ø£uÛ≤®qT ìs√~+∫ n+<äT≈£î dü+ã+~+∫q yê]ô|’ ÁøÏeTq˝Ÿ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì »q+ø√dü+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£dæ¬s&ç¶u≤düÿsY¬s&ç¶ ù|s√ÿHêïs¡T.

*+>∑+|ü*¢ |ü]~Û˝Àì #·ø£*≈£î+≥ #Ós¡Te⁄qT sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

n~Ûø±s¡T\T CÒd”|æ <ë«sê eT{Ϻ‘√ |üP&ÉÃ&Üìï >∑‘·+˝À kÕúì≈£î\T

n&ÉT¶≈£îHêïs¡Hêïs¡T. #Ós¡Te⁄≈£î dü+ã+~+∫ Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\

ìy˚~ø£qT ¬sy˚q÷´, {ÖHébÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√

ø£u≤® j·T<ë$~Û>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á #Ós¡Te⁄ $wüj·TyÓTÆ ôV’≤ø√s¡Tº

ùdº ns¡¶sY ñ+<äì, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+˝À πødüT ô|+&ç+>¥ À

ñqï|üŒ{ÏøÏ dü«>∑èVü≤ n~Ûø±s¡T\T ø£u≤® ø=kÕ–düTÔHêïs¡ì

Äs√|ædüTÔHêïsêHêïs¡T. n<˚ $<ä+>± bÕ|æ¬s&ç¶ ø±\ì e⁄qTø£\ >∑\ >√|æ

#Ós¡Te⁄ •K+, u≤|òüsY CÀHé À ø=+<äs¡T ø£u≤®\≈£î bÕ\Œ&ç düú ≤ìï \ø£å\

s¡÷bÕj·T\≈£î neTTà≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. ¬sy˚q÷´ dæã“+~, <äfi≤s¡T\T

ì˝≤ø£‘Y ø±e&É+‘√ #Ós¡Te⁄ ø£u≤®≈£î >∑Tsö‘·T+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ #Ós¡Te⁄

•K+˝Àì nÁø£eT ìsêàD≤\T ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£u≤®ø±s¡DyÓTÆq yê]ô|’ ñqï‘·~ø±s¡T\T yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ø£dæ¬s&ç¶ u≤düÿsY¬s&ç¶ ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ

q+<äT 1e ‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚XÊìøÏ md”‡ nuÛÑ s¡Tú\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\qT

ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é yêdüÔe⁄´ …’ e⁄+&ç 2006 pHé 1 ‘·s¡Tyê‘· y˚T 2007˝À|ü⁄

»ìà+∫ ≈£î≥T+ã yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷.18,000\T ñ+&ç kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY#˚ C≤Ø #˚j·Tã&çq ≈£î\,ìyêdü,Ä<ëj·T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT

<äs¡U≤düTÔ‘√bÕ≥T »‘·|üs¡∫ áHÓ\ 17q kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\˝À|ü⁄

düeT]Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. πøe\+ 15 d”≥T¢ e÷Á‘·y˚T ñHêïj·Tì

15≈£î $T+∫ <äs¡U≤düTÔ\T n+~q |üø£å+˝À áHÓ\ 19e ‘˚Bq ñ<äj·T+

11 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

<äs¡U≤düTÔ<ës¡T\, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düeTø£å+˝À \ø°ÿ &ç|t <ë«sê nuÛÑ s¡Tú\qT

m+|æø£#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä

7>∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêçêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: sêh+˝À ø=‘·Ô>± eTs√ Hê\T>∑T

d”m+d”z πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì Äs√>∑ l ôV≤˝ŸÔπøsY Á≥dtº eTTK´

ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] lø±+‘Y ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì q\TeT÷\\qT+∫

Á|ü»\T ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ e∫à d”m+d”z nqTeT‹ |üÁ‘ê\T bı+<˚

Áø£eT+˝À m<äTs=ÿ+≥Tqï Çã“+<äT\qT, ø£wüºqcÕº\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫

d”m+d”z πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ À eTVü‰‘êà>±+BÛ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹, ø£s¡÷ï\T >∑es¡ïyÓT+{Ÿ

»qs¡ Ÿ ÄdüT|üÁ‹, $XÊK|ü≥ï+ øÏ+>¥C≤sY® ÄdüT|üÁ‹, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

>∑es¡ïyÓT+{Ÿ »qs¡ Ÿ ÄdüT|üÁ‹\˝À d”m+d”z\qT @sêŒ≥T#˚XÊeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü»\T Äs√>∑´l |ü<∏äø£+˝Àì yÓ’<ä´kÂø£sê´\qT

$ìjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ ø±e\dæq nqTeT‹|üÁ‘ê\qT Äj·÷ õ˝≤¢\

<ä>∑Zs¡ Àe⁄qï d”m+d”z πø+Á<ë\qT dü+Á|ü~+∫ nqTeT‹|üÁ‘êìï bı+~

<ëì<ë«sê yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷\T bı+<äe#·Ãì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì eTTK´eT+Á‹ ø±´+|t ø±sê´\j·T+˝À ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ ôd’H釽À

rdüTø√e#·ÃHêïs¡T. Vü≤sƒê‘·TÔ>± Äs√>∑´ düeTdü´ e∫Ãqyê]øÏ

‘Ó\¢πswüHéø±s¡T¶ ø±ì, Äs√>∑ l ø±s¡T¶ ø±ì Òì|üø£å+˝À ø±s=Œπs{Ÿ

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ yÓ’<ä + #˚sTT+#·Tø√yê\qT≈£îqï|ü&ÉT d”m+d”z <ë«sê

∫øÏ‘·‡ bı+<äe#·ÃHêïs¡T. eTT+<äT>± d”m+d”z ø±s¡T¶ bı+<ë\+fÒ

πswüHéø±s¡T¶, z≥sYø±s¡T¶, $ø£ ≤+>∑T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶, md”‡, md”º, ;d”\

dü]º|òæ¬ø{Ÿ, bÕHéø±s¡T¶, Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡ lø±+‘Y ‘Ó*bÕs¡T.

||üü]]–– &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡íí yyêêss¡¡ÔÔ)) :: eTVæ≤fi¯ #êe⁄≈£î

ø±s¡DyÓTÆq ø±e´q]‡+>¥ ôVAyéT Vü≤dæŒ≥˝ŸqT,

ìã+<Ûäq\≈£î e´‹s¡ø£+>± q&ÉT|ü⁄‘·Tqï >±j·TÁ‹

&Éj·T>∑ïdæºø˘ ôd+≥sY yÓ+≥H˚ eT÷dæy˚dæ M]‘√

n$˙‹øÏ bÕü\Œ&çq &çmyéTm#Y »j·T≈£îe÷]ì

yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ¬ø$|æj·Tdt Ä<ä«s¡ +˝À

|ü]– |ü≥ºD+˝À uÛ≤Vü≤sY ù|{Ÿ #Ís¡düÔ qT+&ç|ü]–

Á|ü<ëq M<äT\>∑T+&Ü ô|<ä› m‘·TÔq <ä[‘·T\‘√

Ä{À\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+#·s¡T. á dü+<äs¡“+>±

¬ø$|æj·Tdt õ\¢ ø±s¡´<ä]Ù m+. yÓ+ø£≥j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüe+ ø√dü+ ø±e´ q]‡+>¥ ôVAyéT

Vü≤dæŒ≥˝Ÿ≈£î e∫Ãq <ä[ eTVæ≤fi¯ qT+&ç ˇø£ øÏ&ûï

nÁø£eT+>± ÄyÓT #êe⁄≈£î ø±s¡yÓTÆ ,nÁø£eT+>± &ÉãT“

dü+bÕ~dü÷Ô ù|<ä\ ÁbÕD≤\T bı≥ºq ô|≥Tº≈£îqï

<äTsêàs¡TZìøÏ ,kÕ«s¡ú|üs¡TìøÏ ,Vü≤+‘·≈£îìøÏ eT<䛑·T>±

ãT<Ûäyês¡+ |ü]– |ü≥ºD+˝À nìï Áô|’y˚≥T

<ÛäeKHê\T ,yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄\T eT÷dæy˚j·T&É+ dæ>∑TZ

#˚≥T nì Äj·Tq nHêïs¡T.neTj·T≈£î\ ÁbÕD≤\T

ã*>=+≥Tqï n+‘·≈£î&Ó’q yÓ’<ÛäT´ìøÏ |ü]– |ü≥ºD+˝À

ì ÄsYm+|æ &Üø£ºsY‡ ,yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT´\T

e‘êÔdüT |ü\ø£&É+ yês¡T #˚ùd eè‹Ôπø nee÷q+ ø£*π>

$<Ûä+>± ñ+<äì nHêïs¡T.yÓ’<Ûä´ìøÏ e∫Ãq yê]

ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·THêï ,&Üø£ºsY <˚yÓ+<äsY

¬s&ç¶ øÏ düb˛{Ÿ #˚j·T&Üìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ yÓT&çø£ Ÿ cÕ|ü⁄

j·T»e÷qT\T ,ÄsYm+|æ <ÛäyêU≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï

&Üø£ºsY‡≈£î Á|ü»\ ÁbÕD≤\+fÒ …ø£ÿ …ø£ÿ\≈£î+&Ü

ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.á $<Ûä+>± HÓ’q Ms¡T <ÛäeU≤Hê

\T eT[fl ‘Ós¡e≈£î+&Ü |ü]àHÓ+≥T>± eT÷dæ y˚ôdÔ

s√>∑T\ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&çq yês¡yé‘ês¡ì ,ì|ü⁄DT …’q

&Üø£ºs¡T¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ b˛sTT yÓ’<Ûä´+

#˚sTT+#·T≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. Á|üsTTe≥T ÄdüT|üÁñ\

≈£î b˛sTT ÁbÕD+ MT<ä≈£î ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ ø£+fÒ Á|üuÛÑT«

ÄdüT|üÁ‹ \≈£î b˛sTT nø£ÿ&É nìï edü‘·T\T e#ÓÃ\

n+<äs¡+ b˛sê&É<ë+ nì nHêïs¡T. ás√E Äs√>∑ +

u≤>± Òì Á|ü»\+<äs¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ñqï ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[fl

ns¡Ω‘· ñqï &Üø£ºs¡¢‘√ yÓ’<Ûä + #˚sTT+#·T≈£îì ÁbÕD≤\T

ø±bÕ&ÉTø√yê\ì $|æú #˚X¯s¡T.Ç|üŒ{Ϭø’q õ˝≤¢ ,sêÁwüº

ñqï‘ê~ø±s¡T\T düŒ+<ä+∫ M]ô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T

rdüT≈£îì yês¡Tq&ÉT|ü‘·Tqï ÄdüT|üÁ‹ ,˝≤´uŸ qT d”CŸ

#˚dæ ,yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷\ì n<˚$<ä+>± &çmyéTm#

Y qT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À ¬ø$|æj·Tdt Hêj·T≈£î\T sêeTÁøÏwüí,

eT+>∑eTà, Á|üuÛÑT, eT Ò¢wt, j·÷<äj·T´, Áoìyêdt,

eT\¢j·T´ ,Ä{À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

##˚yy˚fifi¯¢¢,,&&çêçêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: õ˝≤¢ À Á>±MTD eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ø√dü+ 2.29 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

eT+p¬s’q≥T¢ M{Ï <ë«sê rÁe eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

eTTK´ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] s¡M+<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì cÕu≤<é, #˚y˚fi¢, qyêuŸ

ù|≥, X¯+ø£sY |ü*¢, yÓTTsTTHêu≤<é

eT+&É ≤\ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Á|üdü+–+#ês¡T. $$<Ûä eT+&É˝≤\˝À

neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\ $esê\qT

Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

#˚y˚fi¯¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

s¡‘·ïeTà,cÕu≤<é eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

|ü<ëàe‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yy˚TT&&ÉÉÃÃ˝ŸŸ,, &&çêôôdd++ããssYY 1144

((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ≈£î≥T+ã

‘·>±<ë\‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q >∑+≥

ÁøÏwüí(33) ≈£î≥T+ã ‘·>±<ë\‘√

‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT $&ç∫ uÛ≤s¡´

ÁøÏwüíy˚DÏ‘√ ø£*dæ yÓT<äø˘ õ˝≤¢

uÀ+‘·|ü*¢ Á>±eT+˝À

ìyêdædüTÔHêï&ÉT. ø±>±

eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î e∫Ãq

ÁøÏwüí |ü≥ºD+˝Àì ;s¡|üŒ >∑T&ç

düMT|ü+˝À #Ó≥Tº≈£î ñ]y˚düT≈£îì

ãT<Ûäyês¡+ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î

bÕ\Œ&ܶ&ÉT. ø±>± eT+>∑fi¯yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ dü+>±¬s&綽Àì

ÄdüT|üÁ‹˝À ÁøÏwüíy˚DÏ Ä&É|æ\¢≈£î

»qàì∫Ã+~. ÁøÏwüíy˚DÏøÏ yÓTT<ä{Ï

_&ɶ Ä&É|æ\¢ ø±>± eTs√

Ä&É_&ɶ≈£î ÁøÏwüíy˚DÏ

»qàìe«&É+‘√ Ä&É≈£L‘·Tfi¯ófl

|ü⁄{≤ºs¡ì Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç

ñ+&Ée#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

$$øø±±ssêêuu≤≤<<éê,,&&çêçêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: |üP&É÷sY

eT+&É\+˝À ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+ |üqT\qT

ãT<Ûäyês¡+ n+‘·sêh n~Ûø±s¡ nq~Ûø±s¡ ãè+<ä+

|ü]o*+∫+~.eT+&É\+˝Àì ∫+‘·\ |ü*¢,πs>∑&ç

e÷$T&ç |ü*¢,ô|<ä› ñyÓTà+‘ê\ Á>±e÷\˝À |üs¡ {Ï+∫

|üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. |ü<∏äø£+ neT\T rs¡TqT

≈£L*\≈£î #Ó*¢düTÔqï &ÉãT“\ $esê\qT yês¡T n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á |ü<∏äø£+ neT\T #˚düTÔqï rs¡TqT

$$<Ûä sêÁcÕº\ n~Ûø±s¡T\T dæã“+~ì n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á ãè+<ä+ yÓ+ã&ç eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] düTuÛ≤wæDÏ,m|æz *+>∑+,f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥T¢

|ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ñHêïs¡T.

&ûm+ôV≤#Yy√qT düôdŒ+&é #˚j·÷*: πøM|”mdt

sêh+˝À eTs√ Hê\T>∑T d”m+d”y√ πø+Á<ë\T :

Äs√>∑´l ôV≤˝ŸÔπøsY Á≥dtº

yy˚TT&&ÉÉÃÃ˝ŸŸ,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

yÓT&çdæ{Ï ø±]à≈£î\T #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+‘√ 58e s√E≈£î

#˚sêsTT. ø±]à≈£î\T ‘·eT $<ÛäT\≈£î Vü≤»s¡Tø±≈£î+&Ü ÄdüT|üÁ‹ π>≥T

eTT+<äT @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï Bøå± •_s¡+˝À ‘·eT Bø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT

ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· 58 s√E\T>± ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

‘êeTT ] Ò Bø£å\T, ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï j·÷Ce÷q´+

‘·q yÓTT+&ç yÓ’K]ì M&É&É+ Ò<äì ø±]à≈£î\T ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T.j·÷»e÷q´

yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.j·÷»e÷q´+ ‘·q yÓTT+&ç yÓ’K]ì

M&ç ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø±]à≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

j·÷»e÷q´+ ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+‘· es¡≈£î ‘·eT ìs¡düq\T

Ä>∑eì ø±]à≈£î\T ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T.ø±]à≈£î\ Bø£å À¢ dæ◊{Ïj·T÷ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘ bÕ˝£ZHêïs¡T. Bø£å˝À ø±]à≈£î\T >∑+>±kÕ>∑sY,

uÛ≤düÿsY#ê], lìyêdt, sêeTT\T, Ç*j·÷dt, ø√≥e«, ≈£îHê´,eT Ò¢XŸ,

s¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

||üü]]–– &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡íí yyêêss¡¡ÔÔ)) :: Á|üdüTÔ‘· d”»Hé À

|üX¯óe⁄\≈£î e#˚à yê´<äT\ |ü≥¢ ¬s’‘·T\T nÁ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü\ì dü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹ #Ó’πsàHé &Üø£ºsY

sê|òüTyÓ+<äsY sêe⁄ nHêïs¡T. dü‘· kÕsTT ùdyê dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\ |ü]~Û Àì s¡T≈£î+|ü*¢ Á>±eT+˝À

ãT<Ûäyês¡+ ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<Ûä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ |üX¯óe⁄\ yê´<äT\≈£î dü+ã+~+∫

eT+<äT\T ñ∫‘·+>± |ü+|æDÏ #˚kÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷˝À¢ |üX¯ó

e⁄\ dü+‘·‹ HêHê{ÏøÏ ‘·>∑TZ‘·T+<äì ñqï |üX¯ó

e⁄\HÓ’Hê s√>±\ u≤]qT+&ç ø£bÕ&ÉTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. s√>±\T u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yÓ’<Ûä |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

á d”»Hé˝À |üX¯óe⁄\≈£î >±*≈£î+≥T yê´<ÛäT\T,

>∑sꓤø√XÊ\≈£î #Ó+~q yê´<äT\T m≈£îÿe>±

edüTÔHêïj·Tì yê{Ïì >∑T]Ô+∫ eT+<äT\T

yê&Ü\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 145 |üX¯óe⁄\≈£î

>±*≈£î+≥T {°ø±\T, 320 |üX¯óe⁄\≈£î q≥º\

eT+<äT\T, 50 |üX¯óe⁄\≈£î >∑sꓤø√X¯ yê´<äT\≈£î

dü+ã+~+∫ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘· eT+<äT\T

|ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ dü ‘· kÕsTT ùde

dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä´ •_sê\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*|üs¡T. Á>±eT e÷õ düs¡Œ+#Y

ÄsY.Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·T dü‘·´kÕsTT ôdyê

dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À |üX¯óyÓ’<Ûä •_Ûsê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. Ç~ ¬s’‘·T\≈£î es¡+ ˝≤+{Ï

<äHêïs¡T á neø±XÊìï Á|ü‹ ¬s’‘·T dü~«ìjÓ÷>∑+

#·düTø=ì ‘·eT |üX¯óe⁄\qT s√>±\ u≤] qT+&ç

ø±bÕ&ÉTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

|ü]– |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶, dü‘· kÕsTT

Á≥ôdº |üX¯ó yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T, mHé.sêe÷sêe⁄,

|æ.|ü⁄qïj·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üX¯óe⁄\≈£î e#˚à yê´<ÛäT\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*:

58e s√E≈£î #˚]q yÓT&çdæ{° ø±]à≈£î\ ] Ò Bø£å\T

&Üø£ºsY sê|òüTy˚+<äs¡sêe⁄

yy˚TT&&ÉÉÃÃ˝ŸŸ,, &&çêôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT+&É\+˝Àì øÏcÕº|üPsY

Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq n+uÒ<äÿsY, »^®eHésêyéT\ $Á>∑Vü≤

Ä$wüÿs¡D≈£î &ç|üP´{° d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤à $#˚Ãj·TT#·Tqï≥T¢

Á>±eT n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ j·TTe≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.Á>±eT+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $Á>∑Vü≤\qT Äj·Tq #˚‘·T\MT<äT>± Ä$wüÿ]kÕÔs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT

eT+<äÁøÏwüí e÷~>∑, m+|” düπs« dü‘· Hêsêj·TD, myÓTà Ò \øå±à¬s&ç¶,

>∑<ä›sY ‘·~‘·s¡T\T $#˚ÃdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î≥T+ã ‘·>±<ë\‘√

e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ |ü]o\q

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î s¡÷.2.29 ø√≥¢ eT+ps¡T

##˚yy˚fifi¯¢¢,,&&çêçêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: Ä<ësY ø±s¡T¶\ C≤Ø˝À m≥Te+{Ï

neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü ns¡TΩ …’q yê]øÏ n+<äCÒj·÷\ì #˚y˚fi¢

eT+&É\ ¬s$q÷´ n~Ûø±] s¡M+<äsY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

eT+&É\+˝Àì Ä\÷sY,ø£yÓTà≥,‘·+>∑&ç|ü*¢ Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫q

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü<∏äø£+

ì»yÓTÆq \_›<ës¡T\≈£î n+~q|ü⁄Œ&˚ yê{ÏøÏ kÕs¡úø£‘· \_ÛdüTÔ+<äì

nHêïs¡T.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: <äTu≤jYT

<˚X¯+˝Àì Vü≤Ödtø°|æ+>¥, ]ôd|ü¸ìdtº, Vü≤Ödtø°|æ+>¥

dü÷|üsYyÓ’»sY, Vü≤Ödt ø°|æ+>¥ yÓTwæHé Ä|üπs≥sY ñ<√´>±\

uÛÑØÔøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ ô|ò’q˝Ÿ &Ó*π>{Ÿ Ç+≥s¡÷«´\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ñbÕ~Ûø£\ŒHê XÊK dü+#ê\≈£î\T

X¯•uÛÑ÷wüDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤Ödtø°|æ+>¥ ñ<√´>±ìøÏ

|ü<äe ‘·s¡>∑‹‘√ bÕ≥T ø£ dü Ä+>∑¢ |ü]C≤„q+ ñqï 21

dü+e‘·‡sê+ qT+&ç 33 eT<Ûä yês¡T Vü‰»s¡Tø±yê\

Hêïs¡T. ]dæ|üìdüTº ñ<√´>±ìøÏ Vü≤√≥˝Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ˝À

&çb ¢e÷ #˚dæ ñ+&Ü*. eT]ìï $esê\≈£î $»jYTq>∑sY

ø±\˙˝Àì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Ûø£\ŒHê ø±sê´\j·T

ÁbÕ+>∑D+˝À ñqï ze؇dt e÷´Hé|üesY ø£+ô|˙,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ˝Ò<ë bò˛Hé HÓ+.8008889072,

8008889073 ˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

<äTu≤jYT˝Àì ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ H˚&ÉT z+ø±´|t À Ç+≥s¡÷«´\T

ªÄ<ÛësYμqT ns¡TΩ\πø n+~yê«* H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î &ç|üP´{° d”m+ sêø£me÷às√« s¡M+<äsY ¬s&ç¶

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 15 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈≈££îî‘‘··TT““˝≤≤¢¢||üüPPssYY,, &&ççôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêç ss¡¡ÔÔ)):: πswüHé

ø±s¡T¶\qT eT+ps¡T #˚kÕeTì #Ó|ü⁄Œ‘·÷, πswüHé

düs¡≈£î\≈£î ‘·|üŒ m+<äT≈£î |üìøÏsêì ≈£L|üq¢qT

|ü+|æDÏ #˚dæ á sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T

<äT\T|ü⁄≈£î+≥T+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·,

dü÷sês¡+ ø±s=Œπs{sY J.düTπswt Äs√|æ+#ês¡T. πswüHé

ø±s¡T¶\T eT+ps¡T nsTTq yês¡øÏ ãT<Ûäyês¡+

eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>±

≈£L|üq¢qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 129 &ç$»Hé

|ü]~Û dü÷sês¡+ ø±\˙˝À 6775 πswüHé ø±s¡T¶\qT

eT+p¬s’Hê Ç+ø± #ê˝≤ eT+~øÏ πswüHé ø±s¡T¶\T

eT+ps¡T ø±˝Ò<äì, s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À

Ç#êÃeTì e÷≥\T #Ó|ü⁄Œø√e≥y˚T ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï

ø±<äì ÄHêïs¡T. ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ ù|<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

n+~+#˚ Á|ü‹ dü+πøåeT |ü<∏äø±ìøÏ Ä<Ûës¡eTì,

Ç+‘·{Ï ø°\ø£yÓTÆq á ø±s¡T¶qT ns¡TΩ …’Hê ù|<ä\≈£î

Ç#˚Ã+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #˚‘·T\T sêe&É+

Ò<äì, ‘ê‘êÿ*ø£ πswüHé ≈£L|üqT¢ e÷Á‘·y˚T Çdü÷Ô

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥T+<äì, πswüHé düs¡T≈£î\≈£î ‘·|üŒ

Ç‘·s¡ nedüsê\≈£î ñ|üj˚T>∑|ü&Éì M{Ïì

rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ù|<ä\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À X¯s¡‘Yu≤ãT, <ÛäqT»jYT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈≈££îî‘‘··TT““˝≤≤¢¢||üüPPssYY,, &&ççôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêç ss¡¡ÔÔ)):: Ä\j·÷\

n_Ûeè~›øÏ ‘·q e+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T m\¢|ü⁄&ÉT

ñ+{≤j·Tì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 126 &ç$»Hé »>∑~Z]>∑T≥º Áo

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T ø±sê´\j·÷ìï

ãT<Ûäyês¡+ myÓTà˝Ò´ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>∑

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü‹ e´øÏÔøÏ uÛÑøÏÔ uÛ≤e+, <Ó’e ∫+‘·q ñ+&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T. <˚e⁄ìï ÁbÕ]úùd e÷qwæø£ Á|üXÊ+‘·‘·‘√

bÕ≥T, X¯óK:dü+‘√cÕ\T, nwüº◊X¯«sê´\T \_ÛkÕÔj·Tì

nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï nìï

s¡+>±\˝À n_Ûeè~› |ü]#˚+<äT≈£î sê»ø°j·÷\≈£î,

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T #ÛÓ’s¡àHé n+õ¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºs¡T¢

eTsê´<ä nXÀø˘, yÓ+ø£≥düTuÛÑj·T´, X¯+ø£sY Hêj·Tø˘,

<˚yê<ëj·÷ <äs¡à<ëj·T XÊU≤ á.z. $+<Ûä yêdæì

<˚$, Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üø±wt >∑T|üÔ,

‘˚sê\ Áoìyêdt, ¬ø’ ≤dü+, m‘·Ô] e÷s¡j·T´, X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘, <äTs¡Zj·T´, mÁs¡ \ø£åàj·T´, s¡eTD, s¡w”<é,

*+>∑+j·÷<äyé, ‹s¡T|ü‹, u≤>∑´\øÏåà, düT˝À#·q,

dü+<Ûä´, ns¡TD≤¬s&ç¶, s¡y˚Twt, nì‘·, Áo<ÛäsY,

yÓ+ø£qï>ö&é,sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T dü+‘√wt >∑T|üÔ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

##··++<<ëëqq>>∑∑ssYY,,&&ççôôdd++ããssYY 1144 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêç ss¡¡ÔÔ)) :: y˚>∑+>± n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï

q>∑s¡+‘√ q>∑s¡ •yês¡T\T ø£*dæ b˛j·÷sTT. #·+<ëq>∑sY À Á|ü<Ûëq C≤rj·T

s¡Vü≤<ë] ô|s¡T>∑T‘·Tqï eVü≤Hê\T »HêuÛ≤≈£î nqT>∑Tq+>± s¡Vü‰<ës¡T\T

$düÔ]+#·ø£ b˛e&É+‘√ á ÁbÕ+‘ê\˝À s√Es√E≈£î Á{≤|òæø˘ düeTdü

rÁes¡÷|ü+ <ë\TdüTÔ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >∑+>±s¡+, #·+<ëq>∑sY

b˛©dtùdºwüHé s√&ÉT¶, uÛ≤s¡‘Y ô|Á{À˝Ÿã+ø˘ s√&ÉT¶ *+>∑|ü*¢ #Ís¡kÕú\ e<ä›

ì‘· + Á{≤|òæø˘ düeTdü ‘√ Á|ü»\T dü‘·eT‘·eTÚ‘·THêïs¡T. øÏ À MT≥s¡¢ yÓTs¡≈£î

eVü‰Hê\T uÛ≤s¡T\T r] ñ+&É&É+‘√ ~«#·Áø£ yêVü‰Hê˝Ò ø±≈£î+&Ü

Ç≥TyÓ’|ü⁄>± |üj·÷ì+#˚ Á|üj·÷ì≈£î\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±edæ

edüTÔ+~. Ç~ ñ+&É>± #·+<ëq>∑sY Àì C≤rj·T s¡Vü‰<ë]øÏ ÄqTø=ì

Çs¡TyÓ’|ü⁄\ @sêŒ≥T #˚dæq düØ«dt s√&ÉT¶ô|’ eVü‰Hê\T n~Ûø£+>± bÕ]ÿ+>¥

#˚j·T&É+‘√ Á{≤|òæø˘ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü<Ûëq+>± Á{≤|òæø˘ düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T s√&ÉT¶ $düús¡D |üqT\qT #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√H˚

|ü]dæú‹ <äTs¡“s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

#Ís¡kÕÔ ≈£L&Éfi¢ e<ä› Á{≤|òæø˘qT ìj·T+Á‹+#· e*‡q Á{≤|òæø˘ b˛©düTqT

#· ≤Hé\T edüT\T edüT\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î #·÷|ædüTÔqï ÁX¯<ä› eVü‰Hê\

ìj·T+Á‘·q≈£î #·÷|æ+#·&É+ Ò<äH˚

$eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T uÛ≤<ä´‘·

s¡Væ≤‘·+>± e´eVü‰]+#·&É+‘√

Á{≤|òæø˘ düú+_+∫ b˛e&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T

≈£L&Ü ‘·s¡#·T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì,

ne÷j·T≈£î\T s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\

u≤]q |ü&ç eTè‘·T´yê‘·

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á$wüj·TyÓTÆ

ñqï‘· n~ø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+∫ dæã“+~ ñqï #Ís¡kÕÔ À dæã“+~ì

msêŒ≥T #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T #˚|ü≥º&É+‘√ bÕ≥T

dæã“+~ ≈£L&Ü Á{≤|æø˘ ìj·T+Á‘·q≈£î u≤<ë´‘êj·TT‘·+>± |üì#˚j·T*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>>∑∑∫∫ÃÃuuÖÖ**,, &&ççôôdd++ããssYY 1144((ddüüTTeess¡¡ííyyêç ss¡¡ÔÔ)) :: >∑∫ÃuÖ* &ç$»Hé |ü]~˝Àì

sêj·T<äTs¡Z+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ yês¡T¶ n_Ûeè~› ø£$T{° düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+ &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY Äe⁄\ dü‘· Hêsêj·TD

n<Ûä ø£å‘·q »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À Á&Ó’H˚J, eT+∫˙s¡T, s√&ÉT¶ eTs¡eT‘·TÔ

$wüj·TyÓTÆ düuÛÑT´\T #·]Ã+#ês¡T. yês¡T¶ ø£$T{° dü|üe÷y˚XÊ\≈£î dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T sêe&É+˝Ò<äì, B+‘√ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√H˚+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T …e«s¡T Òø£b˛e&É+‘√ |ü]cÕÿs¡+˝À C≤|ü + »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T¶

n_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T Äs√|æ+#ês¡T. yês¡T¶ ø£$T{° düe÷y˚XÊìøÏ

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T Vü≤»¬s’jÓ÷´≥Tº ø±s√Œπs≥sY ø£èwæ #˚j·÷\ì düuÛÑT´\T

‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· düe÷y˚X¯+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\T H˚{ÏøÏ Ä#·s¡D≈£î

H√#·Tø√ Ò<äì düuÛÑT´\T Äs√|æ+#ês¡T.n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+ e\¢H˚ Á|üC≤

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À $|ü\eTÚ‘·THêïeTj·Tì yês¡T nHêïs¡T. ã$´wü‘·TÔ À

»s¡T>∑uÀjÓ÷ düe÷y˚XÊìøÏ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T Vü≤»¬s’jÓ÷´ $<ä+>±

ø±s√Œπs≥sY #=s¡e #·÷bÕ\ì yês¡T¶ n_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yês¡T¶ n_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T s¡$>ö&é, s¡y˚TXŸj·÷<äyé,

$wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶, >∑+>±<äsY¬s&ç¶, uÛ≤s¡‘·eTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

≈£L|üq¢qT |ü+|æD° #˚dæq ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ Ä\j·T n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]kÕÔ: myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

#·+<ëq>∑sY˝À Á{≤ª|òæø£sYμ

n~Ûø±s¡T\‘√H˚ düeTdü´\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô) : $<äT´‘Y XÊK˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä

b˛düTº\ U≤∞\≈£î C≤Ø #˚dæq H√{Ï|òæ πøwüHéqT yÓ+≥H˚ s¡<äT›

#˚j·÷\ì,ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\T>± |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\T ‘·eTqT

yÓ+≥H˚ ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø±]à≈£î\T$<äT´‘Y düÔ+uÛÑ+

møÏÿ Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø±]à≈£î\T eT+&É\+˝Àì ø£+&É¢ø√j·T´

düuŸùdºwüHé düMT|ü+˝À ‘Ó\+>±D |ü~ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ø±+Á{≤øº

ø±]à≈£î\T m\ÁøϺdæ{Ï ø±+Á{≤øº m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡ +˝À

<Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T.yê]˝À mì$T~ eT+~ ø±]à≈£î\T 220¬ø$ $<äT´‘Y

düÔ+uÛÑ+ møÏÿ ‘·eT &çe÷+&é\qT |ü]wüÿ]+#˚+‘· es¡≈£î ‘êeTT øÏ+~øÏ

e#˚Ã~ Ò<äì ‘·eT &çe÷+&éqT HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛‘˚ øÏ+~øÏ <ä÷≈£î‘êeTì

u…~]dü÷Ô düTe÷s¡T ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T düÔ+uÛÑ+ô|’

≈£Ls√ÃHêïs¡T.$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï y˚T&ÉÃ˝Ÿ dæ◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶,Á{≤Hé‡ø√

@&ç sê+eT÷]Ô |òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ø±]à≈£î\qT øÏ+~øÏ ~>∑eTì

‘Ó\T|ü>± ‘·eT &çe÷+&é\qT HÓyπsÃ+‘· es¡≈£î ‘êeTT øÏ+~øÏ ~π>~

Ò<äì ø±]à≈£î\T |ü≥Tºã{Ϻ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T.düeTdü ˇø£ÿ ÁbÕ+‘·+ yê]~

ø±<äì sêh+ yÓTT‘·Ô+ ñ+<äì düeTdü qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T |ü]wüÿ]düTÔ+<äì

‘êeTT @MT #˚j˚T ÒeTì Á{≤Hé‡ø√ @&ç sê+eT÷]Ô ø±]àø£ Hêj·T≈£î\≈£î

q#·ÃC…|æŒ yê]ì XÊ+‹+|üCÒdæ øÏ+~øÏ ~+bÕs¡T.ø±]à≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘·15 dü+e‘·‡sê\T>± $<äT´‘Y XÊK˝À $$<Ûä b˛düTº\˝À ø±+Á{≤øº

ø±]à≈£î\T>± |üì #˚düTÔqï ‘·eTqT H˚{Ï es¡≈£î ¬s>∑T´\sY #˚j·T≈£î+&Ü H˚&ÉT

ø√‘·Ô b˛düTº\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚dæ q÷‘·q ø±]à≈£î\qT rdüTø√e&É+

dü]ø±<äì U≤∞ b˛düTº\˝À ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\>± |üì #˚düTÔqï

ø±]à≈£î\qT rdüTø√ì ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+

$&ÉT<ä\ #˚dæq H√{Ï|òæπøwüHé yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À sêh yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T

#˚|ü&É‘êeTì ø±]à≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±]àø£

Hêj·T≈£î\T Äq+<é,lìyêdt,<˚ej·T´,yÓTÆdüj·T´,‘Ó\+>±D |ü~ õ˝≤¢\≈£î

#Ó+~q ø±+Á{≤øº $<äT´‘Y ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y düÔ+uÛÑ+ møÏÿq ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\T