Ephelia Resort - Graphic charter

Charte GraphiqueAoût 2005

Sommaire

123456789

1011121314151617181920

LogosProportionsCode couleursTypographieTons de gris (logos version noir et blanc)Usage conseillé sur fond de notifUsages spéciauxUsage conseillé du logo en vertical et en horizontalUsage conseillé du logo sur compositionshorizontales et verticalesVariantes du motifCarte de visite personelleCarte de visite personelle (suite)Carte de complimentsEn-tête de lettreEn-tête de lettre (suite)Enveloppe L: 220 mm x H: 110 mmEnveloppe L: 220 mm x H: 158 mmEnveloppe B5 (ISO) (L: 176 mm x H: 250 mm)Enveloppe C4 (L: 324 mm x H: 229 mm)Enveloppe L: 255 mm x H: 380 mm

Logos 1

Proportions 2

Proportions du logo (mm)“ Ephelia Resort of Seychelles ”en usage vertical

100% 79,0

40,6

76,6

% 6

0,5

29,6

29,6

6,0

29,0

15,7

24,7

19,2 19,2

24,7

8,34,1

0,9

Proportions du logo (mm)“ Ephelia Resort of Seychelles ”en usage vertical

100% 113,5

40,6

33,6

% 3

0,2

29,6

29,6

15,7

19,2 19,2

79,04,9

8,34,1

0,9

Code couleurs 3

Code couleur sur fond blanc

PANTONE 144 C

PANTONE 173 C

PANTONE 272 C

PANTONE 273 C

NOIR (C:0 M:0 J:0 N:100)

Usage conseillé sur fond d’exception

Quand le logo est utilisé sur des fonds foncé ou se rapprochant du Pantone 273 C,il est reproduit dans sa version en blanc.

PANTONE 144 C

PANTONE 173 C

PANTONE 272 C

PANTONE 273 C

BLANC (C:0 M:0 J:0 N:0)

Typographie 4

English 111 BT - Adagio+ contour de 2,9 pt

Garamond - Regular+ contour de 2,9 pt

Bernhard Modern - Roman(échelle horizontale: 130%)

Tons de gris (logos version noir et blanc) 5

Tons de gris fond blanc ou de tons pâles

N: 34,3%

N: 50,7%

N: 63%

N: 100%

N: 34,3%

N: 50,7%

N: 63%

N: 87,5%

N: 0%

Usage conseillé sur fond d’exception

Quand le logo est utilisé sur des fonds noir ou foncé, il est reproduit dans sa versionen blanc.

Usage conseillé sur fond de notif 6

Pour l’utilisation sur un fond photographique,il est toléré que le logo reproduit soit dans saversion en blanc. Le fond doit présenter desnuances équilibrées.

Pour l’utilisation sur un fond photographique,il est préférable que le logo soit en couleursur un bandeau blanc.

Il est aussi toléré que le logo soit reproduitsoit dans sa version en blanc sur unbandeau en couleur.

Le bandeau peut également être tramé surdifférentes intensités. La règle d’applicationest celle des fonds noir ou blanc. Attentionaux tonalités de couleurs qui perturberaientla lisibilité de l’appellation.

Évitez de placer le logo (couleur, blanc ounoir) sur un fond photographique dans deszônes fort contrastées pour éviter lestroubles de lisibilité.

Usages spéciaux 7

Dans le cas d'une utilisation du logo dans des techniques spéciales telles que lagravure, xylographie, anodisation, moulage, découpe laser ou plasma, etc, celui cisera utilisé dans sa version neutre. Le motif peut être repris en contours si latechnique l'exige. L'ombre portée du lettrage peut être également supprimée.

L'indication ou non du texte “Port Launay - Mahé ” est soumise aux règles généralesconcernant la taille globale du logo.

Usage conseillé du logo en vertical et en horizontal 8

Logo verticalToujours centralisé dans son espace

Logo horizontalToujours déporté à gauche pour le haut

et déporté à droite pour le bas

Usage conseillé du logo “ Ephelia Resort of Seychelles ”sur compositions horizontales et verticales

9

Modèle horizontal pourcompositions horizontales

Modèle verticalpour compositions

verticales

Variantes du motif pour “ Ephelia Resort of Seychelles ” 10

Motif vectoriséen couleur surfond blanc

Motif vectoriséen couleur surfond noir

Motif vectoriséen noir et blancsur fond noir

Motif vectoriséen noir et blancsur fond blanc

Motifs vectoriséspour usagesspéciaux

Carte de visite personelle “ Ephelia Resort of Seychelles ”- spécifications

11

Carte personelleFormat fermé L : 95 mm x H : 55 mmFormat ouvert L : 190 mm x H : 55 mm

LigneCouleur : PANTONE 273 CÉpaisseur : 0,5 pt

TypographiePosition : aligné à gaucheFonte : Bernhard Modern - RomanCorps : 8 pt (nom, prénom)

7 pt (fonction et adresse)

LigneCouleur : 60% noirÉpaisseur : 0,5 pt

Bande de fond - Couleur : 15% noirIntérieur gauche

Arrière(Pli)

Intérieur droite

NOMGeneral Manager

... Ltd - Port Launay, SeychellesTel: (248) 000 000 - Fax: (248) 000 000Direct Line: (248) 000 000 - Mobile: (248) 000 000Email: [email protected] - Web Site: www.epheliaresort.com

FRANCEHOTELS CONSTANCE38, Rue François 1er75008 ParisTel: (33) 1 56 89 88 88Fax: (33) 1 56 89 88 89Email: [email protected] JOLITON

GERMANYHOTELS CONSTANCEBerliner Strasse 31/35D-65760 EschbornTel: (49) 6 196 777 380Fax: (49) 6 196 777 387Email: [email protected] OBERNDORFER

ITALYHOTELS CONSTANCEVia Oasi, 17-31032Casale Sul Sile (Treviso)Tel: (39) 04 22 822 396Fax: (39) 04 22 822 388Email: info@[email protected] BIGAI

UK & IRELANDMASON ROSE8A Bradbrook House, Studio Place,Knightsbridge, London SW1X 8 ELTel: (44) 020 7235 3245Fax: (44) 020 7235 3246Email: [email protected] BECK-BAUER

SOUTH AFRICAPASSPORT TO PLEASURE195 Oak AvenueFerndale 2194, RandburgTel: (27) 11 886 07 60Fax: (27) 11 886 14 90Email: [email protected] MACMAHON

UAE - DUBAIDUBAI GOLF HOLIDAYSP.O. Box 24040, Dubai, UAETel: (971) 4 380 1919Fax: (971) 4 380 1782Email: [email protected] CHEDOTAL

USAMASON ROSE USA INC.295 Madison Ave, 21st FloorNew York 10017Tel: (212) 949 1235Fax: (212) 949 1292Email: [email protected] LOVELL

FRANCEANTEUS GLOBALCOMMUNICATIONS88, Avenue des Ternes75017 ParisTel / Fax: (33) 01 40 99 12 38Email: [email protected] VIVIER-HARDY

GERMANYPestalozzistrasse 1310625 BerlinTel: (49) 30 310 126 94Fax: (49) 30 247 27 408Email: [email protected] REITER

UK & IRELANDMASON ROSE8A Bradbrook House, Studio Place,Knightsbridge, London SW1X 8 ELTel: (44) 020 7235 3245Fax: (44) 020 7235 3246Email: [email protected] HIGGINSON

OFFICES

PRESS OFFICES

REPRESENTATIONS

Poste de Flacq, MauritiusTel: (230) 402 2999 - Fax: (230) 402 2909Email: [email protected] - Web Site: www.constancehotels.com

Couverture

Carte de visite personelle “ Ephelia Resort of Seychelles ”- spécifications (suite)

12

7,08,0

3,01,5

7,07,07,0

1,51,5

5,0

2,54,0

3,0 4,0

49,711,1

1,33,0

30,0

NO

MG

eneral Manager

... Ltd - Port L

aunay, SeychellesTel: (2

48

) 00

0 0

00

- Fax: (24

8) 0

00

00

0D

irect Line: (2

48

) 00

0 0

00

- Mobile: (2

48

) 00

0 0

00

Em

ail: [email protected]

- Web Site: w

ww.epheliaresort.com

14,011,5

4,0

5,0 6,05,6

3,5

5,4

3,0

52,44,0

42,718,0

1,33,0

30,0

Poste de Flacq, M

auritiusTel: (2

30

) 402

29

99

- Fax: (23

0) 4

02 2

90

9E

mail: m

[email protected]

- Web Site: w

ww.constancehotels.com

(Pli)

22,721,8

3,03,0

2,2

2,2

89,53,0

2,5

60,523,0

2,53,0

3,0

3,0

FR

AN

CE

HO

TE

LS C

ON

STAN

CE

38

, Rue F

rançois 1er

750

08

ParisTel: (3

3) 1

56

89

88

88

Fax: (33

) 1 5

6 8

9 8

8 8

9E

mail: info@

chslparis.comFabienne JO

LIT

ON

GE

RM

AN

YH

OT

EL

S CO

NSTA

NC

EB

erliner Strasse 31/3

5D

-65

76

0 E

schbornTel: (4

9) 6

19

6 7

77

38

0Fax: (4

9) 6

19

6 7

77

38

7E

mail: info@

constancehotels.deA

nette OB

ER

ND

OR

FE

R

ITALY

HO

TE

LS C

ON

STAN

CE

Via O

asi, 17

-31032

Casale Sul Sile (T

reviso)Tel: (3

9) 0

4 2

2 8

22

39

6Fax: (3

9) 0

4 2

2 8

22

38

8E

mail: info@

[email protected]

Saskia BIG

AI

UK

& IR

EL

AN

DM

ASO

N R

OSE

8A B

radbrook House, Studio P

lace,K

nightsbridge, London SW

1X 8 E

LTel: (4

4) 020

72

35

32

45

Fax: (44

) 020 7

23

5 3

24

6E

mail: reservations@

masonrose.com

Zdenka B

EC

K-B

AU

ER

SO

UT

H A

FR

ICA

PASSP

OR

T T

O P

LE

ASU

RE

19

5 O

ak Avenue

Ferndale 219

4, R

andburgTel: (2

7) 11

88

6 07

60

Fax: (27

) 11 8

86

14

90

Em

ail: info@p2

p.co.zaB

rian MA

CM

AH

ON

UA

E - D

UB

AI

DU

BA

I GO

LF

HO

LID

AY

SP.O

.Box 2

40

40

, Dubai, U

AE

Tel: (971

) 4 3

80

191

9Fax: (9

71) 4

38

0 1

78

2E

mail: chedotal@

dubaigolf.comM

ichelle CH

ED

OTA

L

USA

MA

SON

RO

SE U

SA IN

C.

29

5 M

adison Ave, 21

stFloor

New

York 1001

7Tel: (21

2) 9

49

12

35

Fax: (212

) 94

9 1

29

2E

mail: slovell@

masonroseusa.com

Stephanie LO

VE

LL

FR

AN

CE

AN

TE

US G

LO

BA

LC

OM

MU

NIC

AT

ION

S8

8, A

venue des Ternes7

5017

ParisTel / Fax: (3

3) 01

40

99

12

38

Em


Caroline V

IVIE

R-H

AR

DY

GE

RM

AN

YPestalozzistrasse 1

310

62

5 B

erlinTel: (4

9) 3

0 310

12

6 9

4Fax: (4

9) 3

0 2

47

27

40

8E

mail:

[email protected]

Christiane R

EIT

ER

UK

& IR

EL

AN

DM

ASO

N R

OSE

8A B

radbrook House, Studio P

lace,K

nightsbridge, London SW1X

8 EL

Tel: (44

) 020 7

23

5 3

24

5Fax: (4

4) 020

72

35

32

46

Em

ail: reservations@m

asonrose.comL

ucie HIG

GIN

SON

OF

FIC

ES

PR

ES

S O

FF

ICE

S

RE

PR

ES

EN

TAT

ION

S

Carte de compliments “ Ephelia Resort of Seychelles ”- spécifications

13

Carte de complimentsFormat L : 190 mm x H : 80 mm

4,0

... Ltd - Port L

aunay, SeychellesTel: (2

48

) 00

0 0

00

- Fax: (24

8) 0

00

00

0D

irect Line: (2

48

) 00

0 0

00

- Mobile: (2

48

) 00

0 0

00

Em


- Web Site: w

ww.epheliaresort.com

Fax Head O

ffice: (23

0) 4

02 10

82

- Em

ail: mkt@

constancehotels.com

With C

omplim

entsA

vec nos complim

entsM

it freundlicher Em

pfehlungC

on Gli O

maggi

16,335,316,1

4,0

6,3

2,0

3,45,8

52,44,0

138,04,0

2,042,0

En-tête de lettre pour “ Ephelia Resort of Seychelles ”- spécifications

14

En-tête de lettreFormat A4 ( L : 210 mm x H : 297 mm )

... Ltd - Port Launay, SeychellesTel: (248) 000 000 - Fax: (248) 000 000Email: [email protected] - Web Site: www.epheliaresort.comFax Head Office: (230) 402 1082 - Email: [email protected]

10,0

56,1

zône d’écriture170,0

marge20,0

marge20,0

zône d’écriture

200,0m

arge50,0

marge

47,0

10,0

146,010,0 8,044,02,0

22,53,0 10,0

6,07,0

LigneCouleur :PANTONE 273 CÉpaisseur : 0,5 pt

TypographiePosition :aligné à gaucheFonte :Bernhard Modern- RomanCorps : 9 pt

En-tête de lettre (suite)Format A4 ( L : 210 mm x H : 297 mm )

En-tête de lettre (suite) pour“ Ephelia Resort of Seychelles ” - spécifications

15

10,0

177,5

zône d’écriture170,0

marge20,0

marge20,0

zône d’écriture

220,0m

arge50,0

marge

27,0

22,5 10,0

190,010,0 10,0

22,5254,4

10,0

Enveloppe L: 220 mm x H: 110 mm pour“ Ephelia Resort of Seychelles ” - spécifications

16


114,0 44,0 30,030,0

14,510,0

3,0

2,0

10,0 60,0

10,016,3

Recto

Verso

6,96,0


TypographiePosition : aligné à gaucheFonte : Bernhard Modern - RomanCorps : 9 pt


17

Recto

Verso


10,074,7

10,020,0

114,0 44,0 30,030,0

14,510,0

3,02,0

6,9

6,0



Enveloppe B5 (ISO) (L: 176 mm x H: 250 mm) pour“ Ephelia Resort of Seychelles ” - spécifications

18

... L

td -

Por

t Lau

nay,

Sey

chel

les

Tel:

(24

8) 0

00

00

0 -

Fax

: (2

48

) 00

0 0

00

Em

ail:

...@

ephe

liare

sort

.com

- W

eb S

ite:

ww

w.ep

helia

reso

rt.c

omFa

x H

ead

Off

ice:

(23

0) 4

02 1

08

2 -

Em

ail:

mkt

@co

nsta

nceh

otel

s.com

Recto

Verso

10,074,7

10,0

20,0

86,0

44,0

22,0

22,0

14,510,0

3,0

2,0

6,9

6,0



Enveloppe C4 (L: 324 mm x H: 229 mm) pour“ Ephelia Resort of Seychelles ” - spécifications

19

... L

td -

Por

t Lau

nay,

Sey

chel

les

Tel:

(24

8) 0

00

00

0 -

Fax

: (2

48

) 00

0 0

00

Em

ail:

...@

ephe

liare

sort

.com

- W

eb S

ite:

ww

w.ep

helia

reso

rt.c

omFa

x H

ead

Off

ice:

(23

0) 4

02 1

08

2 -

Em

ail:

mkt

@co

nsta

nceh

otel

s.com

15,093,5

15,0

25,0

Recto12

3,0

44,0

30,0

30,0

17,510,0

3,0

2,0

6,9

6,0


TypographiePosition : aligné à gaucheFonte : Bernhard Modern - RomanCorps : 11 ptVerso


20

Recto

... L

td -

Por

t Lau

nay,

Sey

chel

les

Tel

: (2

48

) 00

0 0

00

- F

ax: (

24

8) 0

00

00

0E

mai

l: ...

@ep

helia

reso

rt.c

om -

Web

Sit

e: w

ww

.eph

elia

reso

rt.c

omF

ax H

ead

Off

ice:

(23

0) 4

02

10

82

- E

mai

l: m

kt@

cons

tanc

ehot

els.

com

20,0 112,1

20,0

30,0

149,

044

,030

,030

,0

19,210,0

3,0

2,0

6,9

6,0Verso



Documents

Ephelia Resort - Graphic charter