28

EQUIPO - INSTITUTO CULTURAL BAHÍA BLANCAcultura.bahiablanca.gov.ar/files/nodes/207.pdf · Este mes, en el 20º aniversario de la Comedia Municipal, se estrena “La isla desierta”,

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • EQUIPOEDICIÓN GENERAL / Matías Matarazzo y Marcelo Díaz

    DISEÑO / Germán Jorge · FOTOGRAFÍA / Asunción Gutiérrez .COLABORARON EN ESTE NÚMERO / Asunción Gutiérrez, Julieta Pose,

    Guillermo Goicochea, Christian Díaz, Samanta Capella y Manuel Saratella.Agosto2014

    Intendente Municipal: Dr. Gustavo BevilacquaDirector del Instituto Cultural: Lic. Sergio Raimondi

  • DEL ACTOR COMO SERVIDOR PÚBLICO

    Todo actor es también un ciudadano, por su-puesto. En el trabajo actoral independiente, esos dos roles se pueden complementar, yuxtaponer o mantener a distancia; depen-de de la perspectiva de cada uno. Para el actor de la Comedia Municipal hay menos chances: esos roles ahí deberían potenciar-se entre sí. Porque en este caso el teatro incluye una concepción de ciudad y es un modo más de producir ciudadanía. Pero hay más: a los roles de actor y ciudadano, hay que sumarle el de servidor público; un ac-tor y ciudadano conciente de que su trabajo forma parte de una serie de trabajos desti-nados a mejorar la vida social de la comu-nidad. ¿Como el que trabaja junto a la asfal-tadora? ¿Como quien atiende en una unidad sanitaria? Sí. Como quien hace un trabajo sostenido por el trabajo de todos y destina-do al bien común. Es una responsabilidad enorme y un privilegio del mismo tamaño. La Comedia Municipal no es para los que hacen teatro. Es para los que viven el teatro de todos los días. Por veinte años más.

    SR.

  • La lista de actores, directores, asis-tentes, jurados, obras y lugares que formaron parte de la Comedia Muni-cipal es interminable. Los especta-dores, funciones y kilómetros recorri-dos se cuentan por cientos, por miles. Porque veinte años es un montón. Va-rias generaciones de teatristas que se fueron formando en ensayos, en estrenos, en funciones bajo las luces centenarias del Teatro Municipal o bajo el aro de básquet de una escue-la secundaria. Muchos textos que se escribieron y reescribieron, pilas de carpetas y expedientes administrati-vos presentados en tiempo y forma.

    Todo esto y cada experiencia vivida en estos 20 años, hacen de la Come-dia Municipal de Bahía Blanca una experiencia única en el país. Impulsada por la Asociación Argenti-na de Actores, la Comedia Municipal fue creada por la Ordenanza Nº 7787, sancionada el 17 de diciembre de 1993. Desde entonces lleva dos dé-cadas de trabajo ininterrumpido, pro-moviendo la actividad teatral en dife-rentes espacios de la ciudad y la zona, de forma descentralizada en teatros, espacios culturales independientes, salas barriales, centros comunitarios, sociedades de fomento y escuelas.

    Un programa de promoción teatral único en el país, que hace que cada puesta en escena sea fruto de un trabajo colectivo.

    COMEDIA MUNICIPAL COMEDIA MUNICIPAL COMEDIA MUNICIPAL 20 AÑOS.

  • Anualmente se realizan dos puestas en escena al año elegidas por concur-so de proyectos de obras y dirección. Uno de los llamados a concurso es de carácter nacional y el otro es única-mente para directores con un mínimo de dos años de residencia en Bahía Blanca. Los directores elegidos de-signan el elenco luego de una audi-ción de actores. Pero el espíritu de la comedia se ve cuando sale a la calle. La obra nunca queda estática, sus actores y perso-najes también se nutren del continuo fluir en este ir y venir en distintas rea-lidades sociales y culturales del espa-

    cio donde se presenta y del público con el que interactúa. En estos 20 años hubo obras de todos los géneros, y muchas han sido destinadas a chi-cos que recorrieron escuelas y clubes. Ahora se sumó un nuevo elemento: una propuesta educativa que acompañó a las últimas dos puestas, expresada en un cuadernillo pedagógico que pone a las obras en contexto actual propo-niendo actividades y lecturas relacio-nadas para trabajar en la Escuela, an-tes o después de ver la obra. Así es que pasaron veinte años, de esta Comedia que parece estar más joven que nunca.

  • 1997. Lázaro. Director / Alfredo Zemma. Elenco / Héctor Abelleira, Vir-ginia Aparicio, Silvia Arroyo, Juan Canay, José Casco, Néstor Castelnuovo, Leonardo Cobreros, Irina Chesñe-var, Rubén de la Torre, Silvia Di Paul, Milo Duco, Merce-des Fonseca, Patricia Galassi, Verónica González, José Luis Hollman, Osvaldo Montico, Elda Montiel, Graciela Musotto, Oscar Pascuaré, Fernando Santiago.

    Director / Eduardo Gon-dell. Elenco / Alberto Rodríguez, Graciela Mu-sotto, Milo Duco, Julio Te-ves, Jorge Bedini, Silvia Arroyo, Ernesto Sbrancia, Fernando Santiago.

    1996.

    Un enemigo del pueblo.

    1996. El Relojero. Director / Julio Teves. Elenco / María Elena Bonora, Milo Duco, José Luis Hollman, Jorge Be-dini, Gloria Menéndez, Néstor Castelnuovo.

    1994-1995. Revolución de mujeres. Director / Héctor Rodrí-guez Brussa. Elenco / Graciela Musotto, Susa-na Landriscini, Anabel Gandola, Silvia Arroyo, Lorena Carrique, Jorge Bedini, Néstor Castel-nuovo, Fernando Santia-go, Gustavo Moreyra.

    MUESTRA DE AFICHES HISTÓRICOS / 20 años Comedia Municipal

  • 1998. La Cruz en el Espejo.

    Director / Coral Aguirre. Elenco / Graciela Musotto, Julio Teves, Patricia Galassi, María Elena Bonora, Nakens de la Barra, Néstor Castelnuovo, Alberto Rodríguez, Caro-lina Basterra, Alejandra Pierini, Irina Chesñevar, Paula

    Delgado, Mario Llano, Sergio Romero, Juan Canay, Héctor Abelleira, Florencia Romagnoli.

    1998. Idos. Director / Héctor Rodrí-guez Brussa. Elenco / Verónica González, Paula López, Mariela Olivera, José Casco, Néstor Caste-lnuovo, Gustavo Moreyra, Nakens de la Barra.

    1999. Sujeto W. Director / Gustavo Valle-jos. Elenco / José Casco, Nakens de la Barra, Patri-cia Galassi, Paula López, Gustavo Moreyra, Fer-nando Santiago.

    2000. La verdadera víctima. Director / Antonio Rodrí-guez de Anca. Elenco /Patricia Galassi, Facun-do Falabella, Daniel Fio-ri, Fernanda Díaz, Jorge Bedini, Leonardo Cobre-ros, Silvina García, Paula delgado, Jorge Bedini, Leonardo Cobreros.

    2000. De artilujios y trajodias. Director / Miguel Laman-diá. Elenco /Julio Teves, Carolina Alvarez, Néstor Lamandiá, María Elena Bonora, Carolina Baste-rra, Paula Delgado.

  • 2001. ¡Viva el teatro! Director / Daniel Marcove. Elenco / Julio Teves, Gracie-la Musotto, Nakend de la Barra, Gilio Piangatelli, Flavia Majluf, Patricia Galassi, Juan Canay, Oscar Pascuaré.

    2002.Chumbale. Director / Jorge Na-yach. Elenco / Jorge Bedini, Silvia Dipaul, Juan Canay, Miguel Martínez, Elda Mon-tiel, Patricia Galassi.

    2001. La irredenta. Director / Héctor Rodríguez Brussa. Elenco / Elda Mon-tiel, Gustavo More-yra, Gustavo Mina, Popy Bartolomé.

    2003. 1904. Director / Héctor Ro-dríguez Brussa. Elen-co / Popy Bartolomé, José Casco, Néstor Castelnuovo, Mario Eriksen, Eugenia Mengui y Jorge Mux.

    2003.De un plumazo. Director / Alejandro Méndez. Elenco / Andrea Borello, Andrea Gómez, Guillermo Tellarini.

  • 2004. Los del barranco. Director / Facundo Falabe-lla. Elenco / Verónica Ritac-co, Laura Astudillo, Lorena Carrique, Diego Moon, Ariel Aschemacher, Leo Leivar, Alexis Mondelo.

    2004. Paso doble. Director / Jorge Nayach. Elenco /Silvia Dipaul, Jor-ge Bedini, Jorge Ventura, Juan Manuel Caputo, Juan Canay, Mario Eriksen.

    2005. Cien veces no debo. Director / Alejandro Méndez. Elenco / Andrea Borello, Ángel Dantagnan, Facundo Falabe-lla, Flavia Majluf, Víctor Man-silla, Pablo Wohl.

    2005. Lágrimas del Sahara. Director / Jorge Nayach. Elen-co / Graciela Musotto, Jorge Ventura, Silvia Dipaul, Nakens de la Barra, Mario Eriksen, Facundo Falabella, Andrea Borello.

    2006. La escala humana. Director / Alejandro Méndez. Elenco / Andrea Borello, Alexis Mondelo, Pablo Wohl, Miriam Cerdá, Jorge Nayach.

    2006. Gore. Director /Lorena Forte. Elenco / Andrea Borello, Alejandra Giménez, Natalia Sapienza, Paola Giménez, Jorge Habib, Sebastián Rango, Francisco Mayor.

  • 2007. Esperando la carroza. Director / Rubén Ash. Elenco / Patricia Galassi, Jorge Nayach, Lorena Carrique, Belén López, Ángel D’Antagnan, Miriam Cerdá, Cristina Jacob.

    2007. La microbiada. Director / Marcela Masetti. Elenco / Bernando Villafañe, Diego Moon, Guiller-mina Galassi, Mailén Madsen, Diego Carli-ni, Lorena Carrique, Alexis Mondelo.

    2008. La Cancha. Director / Graciela Musotto. Elenco / Celeste Moore, Leonardo Fabrizi, Jorge Ventura, Flavia Majluf, Ale-jandro Méndez, Alexis Mondelo, José Casco.

    2009. El nuevo mundo. Director / Alberto Rodríguez. Elenco / Julio Téves, Jorgelina Fernández, Graciela Musotto, Víctor Mansilla, Diego Moon, Jorge Ventura.

    2009. La sombra de la luna. Director / Leonardo Ga-vriloff. Elenco / Mariela Olivera, Miguel Ángel Mendiondo, Diego Moon, Ángel Dantagnan, Fa-cundo Falabella, Javier Klein, Javier Ahumada.

  • 2010. Mal, pero acostumbrau. Director / Alejandro Méndez. Elenco / Julio Teves, Alezan-dra Teodori, Luciano Cueva, Belén López, Marian Alcaraz Pagani, Alexis Mondelo, Javier Klein.

    2010. Un árbol de 200 años. Director/ Luis Rivera López. Elenco / Mirian Alcaraz Figal, Lorena Carrique, karla Castillo, Facundo Falabella, Pao-la Giménez, Gabriel Giisa Farina, Javier Klein.

    2011. La Farsa de Pathelin. Director / Alejandro Mén-dez. Elenco/ Alejandro Gallego, Marcos Gómez, Gonzalo San Millán, Alexandra Teodori, Jorge Ventura, Mirna Morelli, Graciela Musotto.

    2012. Libros de Piratas. Director / Andrea Borello. Elenco / Víctor Mansi-lla, Gonzalo San Millán, Juan Pablo Borello, María Virginia Pezzutti, Cintia Passarella, Javier Klein, Guillermo Gabella.

    2011.El extraño viaje de Nikolaus Piper. Dirección / Paula Brusca. Elenco / Diego Moon, Karla Castillo, Cintia Passarella, Guillermo Rodríguez, Francisco Mayor, Gonzalo San Mi-llán, Luciano Grosso.

  • 2012. Nuestra señora de las nubes. Director / Antonio Célico. Elenco / Karla Castillo, Anabella Degás-peri, Alejandro Gallego, Paola Giménez, Marcos Gómez, Diego Moon, Graciela Musotto.

    2013.Mariano Moreno y un teatro de operaciones. Director / Francisco Ma-yor. Elenco / Alejandro Gallego, Paola Giménez, Marcos Gómez, Pablo Macchi, Cintia Passa-rella, Sebastián Rango, Gonzalo San Millán.

    2014. Mustafá. Director / Guillermo Cacace. Elenco / Belén López, Virginia Pezzutti, Gonzalo San Millán, Pablo Wohl, Alejandro Gallego, Marcelo Koth, Marcos Gómez.

    2013. Ya nadie recuerda a Frederic Chopin. Director / Horacio Medrano. Elenco / Karla Castillo, Facundo Falabella, Alejandro Lacava, Nora Marfil, Alejandro Méndez, María Celia Paniagua, Guillermo Rodríguez.

    2014La isla desierta Dirección / Gracie-la Musotto. Elenco / Nicolás Caminiti / Facundo Di Marco / Romina Feijoo / Mar-celo Koth / Alejan-dro Minsky / Matías Sanders / Alexandra Teodori. Asistente de dirección/ Alejadro Méndez.

  • Este mes, en el 20º aniversario de la Comedia Municipal, se estrena “La isla desierta”, el clásico de Roberto Arlt, en versión libre y dirección de Graciela Musotto, quien es una pro-tagonista activa de la Comedia Mu-nicipal de nuestra ciudad, ya que en estos veinte años ha pasado por casi todos los roles.

    La Comedia Municipal segundo semestre 2014 estrena el 9 de agosto en el Teatro Municipal.

    ¿Cómo es tu experiencia en la Come-dia Municipal?En lo personal, siempre fue un ho-nor y placer muy grandes integrar la Comedia, ya que fue creada a fuerza de mucho sacrificio, perseverancia y amor de muchos compañeros. Mi experiencia en la Comedia Municipal es muy rica y data desde sus comien-

    Estreno

    La isla desierta: La isla desierta: un viaje al mundo interiorun viaje al mundo interior

  • zos en 1994, en esa oportunidad, fue como actriz con la obra Revolución de Mujeres, de Aristófanes; versión libre de Héctor Brussa, de allí en más, par-ticipé en 12 obras: nueve como ac-triz, una como ayudante de dirección y dos veces como directora. La Comedia Municipal cumple 20 años y te encuentra como directora de una nueva obra, ¿qué sentís al respecto?Esta obra que elegí para dirigir, “La isla desierta” de Roberto Arlt, es uno de los pilares de la dramaturgia argen-tina, obra que por la temática y atem-poralidad, considero muy vigente. Me pareció oportuno presentarla por la convocatoria que proponía el Institu-to Cultural para el segundo semestre, un texto para adolescentes. Si bien el texto que aborda Arlt es para adultos, éste es un clásico que se lee y analiza en las escuelas secundarias. Es una versión libre de la obra origi-nal, ¿qué novedades tiene?La acción se desarrolla en la ofici-na de un décimo piso ubicada en la aduana de un puerto, desde donde se escuchan permanentemente los

    barcos que llegan y parten a otras tie-rras. Aparece Cipriano, el cafetero, que incita a los oficinistas a viajar, a transportarse a otros mundos. Los oficinistas, agobiados por la labor ru-tinaria que desempeñan desde hace años, comienzan a soñar con la posi-bilidad de un viaje que los lleve a una isla desierta. La visión, las sirenas de los barcos y las anécdotas de Cipria-no, los acerca a una realidad que ha estado fuertemente reprimida y que de pronto se presenta como un de-seo, como una ensoñación. Viajando a la isla desierta, podrían liberarse del agobio y la rutina de tantos años. Pero, en el mundo literario que nos propone Roberto Arlt, la ensoñación y el ideal utópico de libertad, no al-canzan para redimir al hombre, sino para condenarlo. En ésta versión libre interviene un personaje llamado El Interior, que en su accionar va marcando el “subtex-to” de los personajes, se desarrollan escenas donde se evidencian los miedos, los tabúes, las contradic-ciones, que por distintos motivos, se tapan, se ignoran, se niegan…

  • El internauta medio participa activamente en algo que ha venido acompa-ñando a la cultura digital desde sus orígenes: la colaboración y el intercambio descentralizado de saberes. Y esto no es un tema técnico sino social y cultural. El desafío es en qué medida estas nuevas posibilidades de interacción pue-den modificar nuestros hábitos de conducta on y off - line; es decir, pueden crear cultura. Con esta reflexión se cerraba la primera edición del FestivalHTML en noviem-bre de 2013. Durante agosto se desarrollará la segunda edición, centrada en los conceptos de networking, colaboración e intercambio descentralizado de saberes.Definimos “networking” como la acción de promover la creación de redes y de utilizar las herramientas de comunicación bidireccional que las nuevas tecnologías nos ofrecen. Centrándonos en propuestas en las que el arte deja

    Networking, colaboración e intercambio descentralizado de saberes. Del 14 al 31 de agosto en los Museos de Arte MBA-MAC

    Festival HTML

  • de ser un “objeto (aún siendo virtual) hecho por artistas”, para ser una pla-taforma, un entorno, una máquina de sentido cuyas piezas se van acoplan-do constantemente en función de la participación que éstas generen. En algunos casos, el artista intenta des-aparecer, hacerse invisible tras un “colectivo”. En otros, ni siquiera esto resulta relevante ya que el artista adopta el rol de promotor, de alguien que pone en escena un argumento del que nadie conoce su final y ni aún su próxima escena. A las redes virtuales las preceden y les dan sentido las redes físicas. No hace falta aclarar que la mayor in-teractividad se da en un encuentro físico entre personas que comparten puntos de vista similares. En esta oportunidad el FestivalHTML amplía la propuesta a la exhibición de obras analógicas, físicas y referenciales a esta idea de networking.Ciertos proyectos en la web pueden ser mejor apreciados si los entende-

    mos no como obras cerradas, sino como intervenciones. Se trata de intervenciones en un nuevo espacio público, Internet, un espacio de in-tercambio, de reunión. Pero como toda intervención en un espacio pú-blico, la acción debe camuflarse con el entorno y evitar que se perciba su carácter de proyecto artístico. Es que pareciera ser que en el mismo momento en que aparece la palabra arte, la intervención es desenmas-carada y pierde toda peligrosidad. En el FestivalHTML, entre otras ac-tividades se desarrollarán charlas, presentaciones, talleres, mues-tras, una Bienal de Pasacalles y Jornadas de Editaton de Wikipedia. Participarán: el Festi Freak de La Plata, el Nodo Audiovisual de Bahía Blanca, el Festival Bahía[in]sono-ra y la Agencia Gobierno Abierto. También habrá radio multimedia en vivo, una jam de escritura, una jam de dibujo y la creación de red artis-tas bahienses.

  • “Este proyecto cumple ya cinco años de arduo trabajo y está a punto de recompensarnos con la gran satis-facción de un nuevo ciclo de proyec-ciones, seminarios e invitados espe-ciales”, anuncian desde la dirección del festival. Del 21 al 24 de agosto, FECILBBA ofrecerá un promedio de 60 pelícu-

    las en las salas de la Alianza France-sa (Fitz Roy 49), Förum (Corrientes 123) y el Salón Héroes de Malvinas de la Municipalidad. Entre los even-tos principales del festival se espera la visita de la actriz Antonella Costa (Garage Olimpo, Felicitas, Diarios de Motocicleta) quien hará una diserta-ción sobre su trabajo actoral cinema-

    ¡LUZ, CÁMARA, ACCIÓN!

    ¡LUZ, CÁMARA, ACCIÓN!

    ¡LUZ, CÁMARA, ACCIÓN!

    Se viene la tercera edición del Festival Latinoamericano de Cine Independiente de Bahía Blanca. Cuatro jornadas para que nuestra ciudad tenga la posibilidad de compartir e intercambiar relatos y experiencia de la mano de realizadores, estudiantes, productores y cinéfilos de diversas partes de Latinoamérica.

  • tográfico y a quien homenajearemos con una retrospectiva de su labor. También, representando a Chile, ven-drá Che Sandoval con su película Soy mucho mejor que voh y a Benjamín Naishtat quien presentará su ópera prima Historia del Miedo, la cual par-ticipó en el Festival de Berlín. Otras de las películas que formarán parte de nuestra grilla este año serán Lum-pen de Luis Ziembrowski, la ganado-ra del BAFICI 2014 El Escarabajo de Oro de Alejo Moguillansky y, Joven & Alocada de Marialy Rivas, prohibida en Chile por su contenido revolucio-nario sobre la liberación sexual de la mujer y Living Stars, un reality atípi-co y cómico del realizador bahiense Gastón Duprat.Martín Coca, productor de la saga de género Daemonium disertará sobre cómo es el diseño de producción para una historia de zombies, demonios y mutantes en la argentina. La Dra. Stella Maris Poggian, cate-drática renombrada de la Universi-dad Nacional del Comahue y de la carrera de Cinematografía del IUPA, presidirá al jurado de premiación ofi-cial y brindará un seminario gratuito sobre análisis cinematográfico. La acompañarán en la tarea como jura-

    dos, Martín Coca y el realizador Emi-liano Romero.Además, se dictará un taller de rea-lización de cine de bajo presupuesto dirigido por Tomás Larrinaga y otro so-bre montaje dictado por el renombra-do Alberto Ponce. El festival contará con la presencia de representantes de Acción Federal y Festivales Naciona-les del INCAA, quienes estarán brin-dando diferentes charlas informativas abiertas a todo público. A su vez, el festival contará con el CineMóvil para proyectar películas por las noches al aire libre en la Plaza Rivadavia.Con el objetivo de generar un inter-cambio cultural, este año se becará a quince estudiantes de todo el país para que tengan la oportunidad de asistir a la proyección de nuestra sección estudiantil, creada específi-camente para que alumnos de toda Latinoamérica tengan la oportunidad de competir en condiciones acordes a sus posibilidades de producción. La noche de cierre del Festival será el domingo 24 en el Teatro Munici-pal de Bahía Blanca. Se brindará un espectáculo junto a artistas locales, acompañando la entrega de premios, y posteriormente proyectaremos la últi-ma película de este FECILBBA 2014.

  • ¿Por qué 305? Este número y posi-ción en la escuadrilla han sido elegi-dos para sintetizar una serie de dis-cursos, objetos, fotografías y relatos de los pilotos veteranos de la Guerra de Malvinas.Hagamos un poco de historia: el 21 de mayo de 1982 seis Skyhawks de la Tercera Escuadrilla atacaron en Bahía Ruiz Puente a una fraga-ta británica, hundiéndola luego de

    lanzarle 20 bombas de 250 kilos en reguero. Una de ellas dio de lleno en la popa del navío británico sellando su final. Así el Teniente de Navío Le-cour piloteando el A-4Q (3-A-305) ingresaba en la historia de la primera batalla aeronaval moderna. También lo hizo el Skyhawk (3-A-302) que el 23 de mayo atacó a la fragata tipo 21 HMS Antelope, que se hundiría un día después cuando dos ingenie-

    Continuando con el ciclo de muestras itinerantes en el Centro Cultural Islas Malvinas, durante agosto se podrá vistar la exposición del Museo de la Avia-ción Naval, de la Base Aeronaval Comandante Espora “305: el numeral”.

    305: el numeral

  • ros trataban de desactivar una de las dos bombas a bordo del buque de guerra.El Skyhawk sobrevivió a la guerra de Malvinas y al cierre de la unidad, siendo seleccionado para formar par-te del acervo histórico del Museo de la Aviación Naval. Esta emblemática aeronave, reflejo actual de nuestra larga cultura aérea y de los recuerdos de muchos bahienses, además de re-presentar aquella escuadrilla forma-da por personal de nuestra ciudad, se presenta como un símbolo único de nuestra historia reciente. En cuanto al Skyhawk ´305´, otro icono de la batalla, resultó destruido en un acci-

    dente sin consecuencias para su pi-loto. Un único trozo rescatado a fines de 1980 forma parte de esta mues-tra, siendo un objeto de incalculable valor para la sociedad bahiense, que merece junto al Skyhawk (3-A-302) comenzar a formar parte de un bino-mio histórico que nos permita seguir trabajando como sociedad a favor de la integración social de los veteranos de guerra, de la circulación de sus experiencias, y también de la difu-sión de la causa Malvinas como cau-sa democrática y latinoamericana.La muestra puede visitarse desde el lunes 4, hasta el viernes 29 de agos-to en Zelarrayán y Cuyo.

  • IMPORTANCIA DE LOS ARBOLES NATIVOS EN AMBIENTES URBANOS. Taller del Mu-seo de Ciencias, destinado a trabajar con las instituciones que lo visiten durante el mes de agosto. Cuál es su rol climáti-co, ambiental y paisajístico y otros bene-ficios de la vegetación autóctona en la ciudad / Museo de Ciencias, Parque de la Ciudad, Castelli 2702.21:30 hs. ARTE Y PÚBLICO EN ESCENA. Viví un show sobre el escenario del Tea-tro Municipal. Siete músicos y dos artis-tas plásticas te invitan a subir al escena-rio y compartir la energía de “las tablas”. Yimi Shocron, María Carla Rodríguez, grupo M.I.N.G.A., Corina Páez / Teatro Municipal.

    21 hs. CÁMARA LENTA de Eduardo Pavlo-vsky. Nuevodrama Presenta la historia de un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las vi-sitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incontrastable como pre-decible. Actúan: Paola Giménez, Mauro Casco, y Ángel Dantagnan. Dirección: Leo Fabrizi / Centro Cultural La Panade-rías, Lamadrid 544.23:30 hs. DESTINOS. Recital de Fernan-do Cuello. Con: Fernando Cuello, Lucas Magallán, Gustavo Fernández y Fernando Javier Bonino / Centro Cultural La Pana-dería, Lamadrid 544. 21:30 hs. DIOS MÍO. Thelma Biral y Le-yrado juntos una obra de Anat Gov, una de las más importantes escritoras y dra-maturgas israelíes, versión Jorge Schus-sheim / Teatro Municipal.

    15 hs. COCINA DEL MUSEO. El Hogar Rin-cón de Nuestros Sueños de Ing. White festeja el Día del Niño en la Cocina. Chi-cos y jóvenes del Saladero comparten su música para celebrar: llegan los tambores del taller de percusión de Proyecto En-vión, Nicolás Adrover con su rap, la dulce voz de Luana Córdoba, ¡¡¡¡y más sorpre-sas!!!! / Museo del Puerto de Ing. White.

    MAR

    05M

    IE06

    JUE0

    7

    VIE0

    1SA

    B02

    DOM

    0317 hs. ¿LO DECIMOS CANTANDO? Nuevo encuentro del ciclo que coordina la pia-nista whitense Sarita Cappelletti: desde Villa Don Bosco, aterriza en la Casa del Espía José Guerrero, el helicopterista cantor. Una tarde para sumergirse en la escucha, aferrado a un buen submarino de chocolate / Ferrowhite museo-taller, Ingeniero White.17 hs. TANGO EN LA CONFITERÍA DE LA ESTACIÓN. La Asociación de Amigas pre-para tartas dulces y más para acompa-ñar con un rico café. Desde las 18 hs. se presentan Sergio y Adriana junto al cantante Pablo López / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 19:30 hs. A PROPÓSITO DEL TIEMPO de Carlos Gorostiza. Con Gloria Menéndez, Oscar Pasquaré y Julio Teves. Dirección Alejandro Méndez / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.20 hs. LA VIARAZA (Tango) / Biblioteca Almafuerte, Enrique Julio y Sixto Las-piur.21:30 hs. DIOS MÍO. Thelma Biral y Le-yrado juntos una obra de Anat Gov, una de las más importantes escritoras y dra-maturgas israelíes, versión Jorge Schus-sheim / Teatro Municipal.

    21 hs. Ciclo de Conciertos MÚSICA DE CÁ-MARA EN EL TEATRO en esta oportunidad Joaquín Bordaçahar Dufau / Teatro Mu-nicipal, Sala Payró.

    20 hs. TRISKEL (Música Celta) / Aula Magna de la U.N.S, Av. Colón 80.21 hs. Ciclo de Conciertos “MÚSICA DE CÁ-MARA EN EL TEATRO” Dúo de Violín y Piano. Jeremías Petruf en violín e Ignacio Ares en piano / Teatro Municipal, Sala Payró.

    21 hs. MARCELO ARCE PRESENTA LA CLÁ-SICA MÚSICA. en esta oportunidad dos ba-llets románticos: Giselle y Romeo y Julieta. Fantasía, leyenda y amor en el primero, realidad, historia y amor en el segundo / Teatro Municipal.

  • 19 hs. SÁBADO. Inaugura la muestra de la ilustradora Mariana Sabattini. Acom-pañan este evento el dúo musical Lucio y Guille en un recital acústico / Sala de Muestras, Confitería de la Estación Sud.19 hs. MIL MIRADAS – ARTEOBJETO. Hasta el 22 de agosto se podrá visitar el salón de arte organizado por Bahía Blanca Che. La invitación es generar objetos. Objetos que puedan sugerir preguntas y concep-tos, mediante un uso arbitrario, libre y conceptual de materiales y tecnologías / Casa de la Cultura de la UNS, Avenida Alem 925.21 hs. CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓ-NICA PROVINCIAL / Teatro Municipal.

    12 hs. FERIA DE ARTE, DISEÑO Y ENTRETE-NIMIENTO DÍA DEL NIÑO. Empezá a feste-jar en el Coloso: juegos, inflables, pintura artística, payasos. Entrada: un alimento no perecedero a beneficio de “Todos jun-tos por la vida”. Organiza ONG “Familia sin techo” / Coloso Cultural de Villa Mi-tre, Garibaldi 149. 15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIU-DAD. Se presentan la Banda Juvenil Mu-nicipal y el Mago Telar / Delegación Har-ding Green, Pilcaniyén 4000.21:30 hs. LA ISLA DESIERTA. Estreno de la Comedia Municipal 2º Semestre.”La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Fa-cundo Di Marco; Romina Faijoo; Marcelo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Direc-ción: Alejandro Méndez.. “No sé. La vida no se siente. Uno es como una lombriz solitaria en un intestino de cemento”, Roberto Arlt / Teatro Municipal. 20 hs. BAHÍA CANTA 2014. Cuarta edición del encuentro de coros de adultos organi-zado por el Coro de Adultos de la Ciudad, dependiente del Instituto Cultural, diri-gido por Fabiana Vidal, donde además participarán el “Coral Nuevas Voces” de Punta Alta, dirigido por Valeria Llaria y

    VIE0

    8SA

    B09

    DOM

    10

    el “Coral Artimusa” de Pigüé, dirigido por Alberto Guede / Salón “Héroes de Malvi-nas” del Palacio Municipal, Alsina 65.21 hs. CÁMARA LENTA de Eduardo Pavlo-vsky. Nuevodrama Presenta la historia de un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las visi-tas de Rosa, pueden romper con una rea-lidad tan incontrastable como predecible. Actúan: Paola Giménez, Mauro Casco, y Ángel Dantagnan. Dirección: Leo Fabrizi / Centro Cultural La Panaderías, Lamadrid 544.21 hs. CRIMINAL de Javier Daulte. Diana y Carlos son un matrimonio en los momen-tos más críticos de su relación. Un crimen que está a punto de cometerse podría ser evitado. Un policial. Una comedia / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

    15 hs. COCINA DEL MUSEO. ¡Rubén Castro en concierto! Con su teclado experto en música melódica para empezar y música popular bien movidita para seguir toda la tarde. La cocinera Gladys Carlan prepara una mesa especial, incluyendo opciones para los más chicos en su día. / Museo del Puerto de Ing. White.15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIUDAD. Con la presentación del Mago Telar / Dele-gación Cabildo.17 hs. MÚSICA CELTA EN LA CONFITERÍA DE LA ESTACIÓN. La Asociación de Amigas prepara tartas dulces y más para acompa-ñar con un rico café. Desde las 18 hs. se presenta Pablo Cáceres Silva / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 20 hs. LA ISLA DESIERTA. Estreno de la Comedia Municipal 2º Semestre.”La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y di-rección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Marco; Romi-na Faijoo; Marcelo Koth; Alejandro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asisten-te de Dirección: Alejandro Méndez. “No sé. La vida no se siente. Uno es como una lom-briz solitaria en un intestino de cemento”, Roberto Arlt / Teatro Municipal.

  • 19:30 hs. A PROPÓSITO DEL TIEMPO de Carlos Gorostiza. Con Gloria Menéndez, Oscar Pasquaré y Julio Teves. Dirección Alejandro Méndez / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.21 hs. CRIMINAL de Javier Daulte. Diana y Carlos son un matrimonio en los momen-tos más críticos de su relación. Un crimen que está a punto de cometerse podría ser evitado. Un policial. Una comedia / Tea-tro El Tablado, Chiclana 453. 20:30 hs. DÉCIMO ANIVERSARIO DEL CORO SOMOS VOZ, de la Casa Salesiana del Co-legio Don Bosco de Bahía Blanca. Con-cierto coral junto al Coro de Jóvenes y al Coro de Niños / Teatro Municipal.

    21:15 hs. CONCIERTO “GUITARRAS BAHIEN-SES” en homenaje a Eduardo Falú. Re-cital de guitarra, en conmemoración al primer aniversario de su fallecimiento. Actuarán: José Luis Fuica, Fernando Uti-zi, Juani López y Sixto Barreneche. Arre-glos y dirección musical: Profesor Luis Pesce / Teatro Municipal.

    21:15 hs. NOCHE DE BLUES Y ROCK. Ga-briel Gratzer, uno de los bluseros más im-portantes de estos tiempos, presenta “Del blues al rock ‘n roll” /Teatro Municipal.

    19:30 hs. BANCA 25 la música pide la pa-labra. Apertura del ciclo de música en el Concejo Deliberante, con la presentación de Lucio Passarelli Cuarteto junto a la cantante Susana Matilla / Honorable Concejo Deliberante, Estomba y Sar-miento. 21:15 hs. MÚSICA TRADICIONAL COLOM-BIANA con el grupo EL ESPELUQUE de música ancestral Colombiana / Teatro Municipal. 21 hs. LA ISLA DESIERTA. Estreno de la Comedia Municipal 2º Semestre.”La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Mu-sotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facun-do Di Marco; Romina Faijoo; Marcelo

    SAB1

    6

    MAR

    12M

    IE13

    JUE1

    4VI

    E15

    Koth; Alejandro Minsky; Matías San-ders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez.. “No sé. La vida no se siente. Uno es como una lombriz solitaria en un intestino de ce-mento”, Roberto Arlt / Teatro El Tablado, Chiclana 453.21 hs. RECITAL A DE XIMENA TASSARA Y SERGIO CABALLERO / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

    11 hs. SEGUNDO SEMINARIO INTENSIVO DE CLOWN por Érica Ynoub. Seis horas de trabajo por día / Escuela de Teatro, General Paz 250.15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIU-DAD. Con la presentación de Pipo, el mimo y Banda Juvenil Municipal / De-legación Gral. Cerri, Predio Parroquia, Gurruchaga y Libertad.TALLER DE GAITAS DE LA REGIÓN CARIBE COLOMBIANA. A cargo de Jhon Narváez,Bogotá, Colombia / Teatro Municipal. 21 hs.ENCUENTRO DE MÚSICA DE LOS SI-GLOS XX Y XXI. Concierto clausura orga-nizado por Bahía Actual _ Centro de In-terpretación y Creación. Obras de Daniel Almada, Leandro Mantiñán, Leonel Fran-zoi y Luciano Berio / Teatro Municipal.21 hs. CÁMARA LENTA de Eduardo Pavlo-vsky. Nuevodrama Presenta la historia de un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las visitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incontrastable como pre-decible. Actúan: Paola Giménez, Mauro Casco, y Ángel Dantagnan. Dirección: Leo Fabrizi / Centro Cultural La Panade-rías, Lamadrid 544.21:30 hs. DOS MODISTOS EN APUROS. Compañía de Teatro de Ingeniero White / Teatro El Tablado, Chiclana 453.23:30 hs. DESTINOS. Recital de Fernan-do Cuello. Con: Fernando Cuello, Lucas Magallán, Gustavo Fernández y Fernan-do Javier Bonino / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

  • 11 hs. SEGUNDO SEMINARIO INTENSIVO DE CLOWN por Érica Ynoub. Seis horas de trabajo por día / Escuela de Teatro, Ge-neral Paz 250.15 hs. COCINA DEL MUSEO. El grupo “Café de la Amistad”, que comparte activida-des recreativas y culturales, se reúne por primera vez en el Museo. Junto a ellos llega el músico Claudio Lebinson a inter-pretar tangos, canzonettas y zambas en el piano de la Cocina. En la mesa habrá budines y tortas de la cocinera Mónica Villagrán para acompañar el más rico chocolate. / Museo del Puerto de Ing. White.15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIU-DAD. Con la presentación de La mar en Coche / Delegación Centro y Las Villas, complejo Las Tres Villas.17 hs. TANGO EN LA CONFITERÍA DE LA ES-TACIÓN. La Asociación de Amigas prepa-ra tartas dulces y más para acompañar con un rico café. Desde las 18 hs. se presenta Víctor Volpe con cantante in-vitado / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 19:30 hs. A PROPÓSITO DEL TIEMPO de Carlos Gorostiza. Con Gloria Menéndez, Oscar Pasquaré y Julio Teves. Dirección Alejandro Méndez / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

    11 hs. SEGUNDO SEMINARIO INTENSIVO DE CLOWN por Érica Ynoub. Seis horas de trabajo por día / Escuela de Teatro, Ge-neral Paz 250.

    20:30 hs. LOS COROS DEL INSTITUTO CUL-TURAL EN EL TEATRO MUNICIPAL. Encuen-tro Coral del que participarán: Coral Ca-bildo, Coro de Niños de la Ciudad, Coro de Jóvenes de la Ciudad y Coro de Adul-tos de la Ciudad.

    10 a 11 hs. INICIO CLASES DE TAI CHI co-ordinado por Adultos Mayores / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149. 21 hs. CONCIERTO Y MASTERCLASS DE SAXO. Presentación del destacado saxo-

    LUN1

    8M

    AR19

    MIE

    20DO

    M17

    JUE2

    1VI

    E22

    SAB2

    3

    fonista sueco Johannes Thorell (saxo) en el marco de su Gira Argentina. Ofrecerá un repertorio de música clásica y contem-poránea acompañando al piano por el pro-fesor argentino Jesús Cañete. Masterclass dirigida a saxofonistas y músicos en gene-ral, el mismo día miércoles a las 10.30 hs., en la Sala Payró / Teatro Municipal.9 a 12 y de 15 a 19 hs. TALLER DE SOGUERÍA a cargo de Julio Pinto. Libre y gratuito. No incluye materiales / Coloso Cultural de Vi-lla Mitre, Garibaldi 149.

    9 a 12 y de 15 a 19 hs. TALLER DE SOGUERÍA a cargo de Julio Pinto. Libre y gratuito. No incluye materiales / Coloso Cultural de Vi-lla Mitre, Garibaldi 149.

    21 hs. LA ISLA DESIERTA. Estreno de la Comedia Municipal 2º Semestre.”La isla desierta”, de Roberto Arlt, versión libre y dirección general de Graciela Musotto. Elenco: Nicolás Caminiti; Facundo Di Mar-co; Romina Faijoo; Marcelo Koth; Alejan-dro Minsky; Matías Sanders y Alexandra Teodori. Asistente de Dirección: Alejandro Méndez.. “No sé. La vida no se siente. Uno es como una lombriz solitaria en un intestino de cemento”, Roberto Arlt / Tea-tro El Tablado, Chiclana 453. 21:30 hs. DEMOLIENDO MITOS, UN SHOW DE TANGO. Grupo Bien Frappé. Una mirada diferente sobre las “falsas verdades” del tango para demostrar que la música ciu-dadana está más cerca de nosotros de lo que creemos / Teatro Municipal.

    16 hs. NANAS Y TETADAS III. Tercer en-cuentro de arte en el que emabrazadas y mamás con sus bebés podrán dar de ma-mar entre poesía y música. Con la presen-tación de La mar en coche y la narradora oral Ángela Cañicul / Teatro Municipal. 15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIUDAD. Con la presentación de Los Imposibles y Pippo, el mimo / Delegación Villa Rosas, Av. Arias y Cabo Farina.16 hs. PELUQUERAS EN ACCIÓN. Festival a beneficio del Banco de Pelucas “Peluque-

  • ras en acción”: concurso de baile, espec-táculos, desfile de peinados, servicio de cantina. Entrada libre y gratuita / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.19.30 hs. DEL GARAGE A LA COCINA. Vení al segundo encuentro de este ciclo en el que bandas de White y de otros lados se encuentran en la Cocina del museo. Se presentarán el “Conjunto Puntaltum-ba”, de Punta Alta, y “Alto Punteo”, del Boulevard. Porque un museo debe sonar también con la música del presente. Porque en un museo se debe poner el cuerpo, y ¡bailar! / Museo del Puerto de Ing. White.21 hs. CÁMARA LENTA de Eduardo Pavlo-vsky. Nuevodrama Presenta la historia de un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las visitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incontrastable como pre-decible. Actúan: Paola Giménez, Mauro Casco, y Ángel Dantagnan. Dirección: Leo Fabrizi / Centro Cultural La Panade-rías, Lamadrid 544.21:30 hs. LIVE IN CONCERT. Segundo concierto del XVI Ciclo de Jazz en Ba-hía Blanca, organizado por el baterista Daniel López. De los negros spirituals y el blues, al soul y el rhythm and blues, pasando por el jazz. Con la destacada cantante Déborah Dixon y el pianista Ángel Sucheras, más la participación de los bahienses Daniel López (batería) y Franco Grimoldi en contrabajo / Teatro Municipal.21:30 hs. DOS MODISTOS EN APUROS. Compañía de Teatro de Ingeniero White / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

    15 hs. COCINA DEL MUSEO. Una tarde es-pecial, se presenta el grupo “Quién Toca” con música tropical, cumbia y covers la-tinos para bailar toda la tarde. Además, la cocinera Mónica Scherer llega desde el barrio Noroeste con las más ricas tar-tas dulces ¡Una tarde de fiesta! / Museo del Puerto de Ing. White.

    VIE2

    9SA

    B30

    DOM

    2415:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIU-DAD. Con la presentación del Mago Telar y la Banda Juvenil Municipal / Delega-ción Ing. White.16 hs. MAMÁ CUENTOS Y SU BANDA DE AMIGOS. Carolina Juárez. Musical infan-til / Teatro El Tablado, Chiclana 453.17 hs. FOLKLORE EN LA CONFITERÍA DE LA ESTACIÓN. La Asociación de Amigas prepara tartas dulces y más para acom-pañar con un rico café. Desde las 18 hs. se presenta el dúo Las Charabonas / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. CIERRE DEL 3er FESTIVAL LATINOAMERI-CANO DE CINE INDEPENDIENTE. Presenta-ción de artistas locales, acompañando la entrega de premios, y posteriormente se proyectará la última película del FECIL-BBA 2014 / Teatro Municipal. 19:30 hs. A PROPÓSITO DEL TIEMPO de Carlos Gorostiza. Con Gloria Menéndez, Oscar Pasquaré y Julio Teves. Dirección Alejandro Méndez / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

    16 hs. BAILE DE LOS ADULTOS MAYORES EN EL MES DEL NIÑO. ¡Qué nadie te saque la magia de ser niño! Entrada libre y gra-tuita. Ameniza: Julio Buznego / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149. 21 hs. RECITAL DE “RECITAL “CELTANGO” / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.21:30 hs. EL BALLET DEL SUR Y LA OR-QUESTA SINFÓNICA PRESENTAN IL PA-GLIACCIO. Teatro Municipal. 21:30 hs. CUATRO DE COPAS. Recital / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

    15:30 hs. DÍA DEL NIÑO EN TODA LA CIU-DAD. Con la presentación de Los Imposi-bles y El Show de Zacarías / Delegación Norte, Vieytes 2700.21 hs. CÁMARA LENTA de Eduardo Pavlo-vsky. Nuevodrama Presenta la historia de un boxeador y su entrenador entrando en el derrotero de la vida, donde solo las

  • visitas de Rosa, pueden romper con una realidad tan incontrastable como pre-decible. Actúan: Paola Giménez, Mauro Casco, y Ángel Dantagnan. Dirección: Leo Fabrizi / Centro Cultural La Panade-rías, Lamadrid 544.21:30 hs. EL BALLET DEL SUR Y LA ORQUES-TA SINFÓNICA PRESENTAN IL PAGLIACCIO. Teatro Municipal. 21:30 hs. DOS MODISTOS EN APUROS. Compañía de Teatro de Ingeniero White / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

    15 hs. FESTIVAL CIERRE MES DEL NIÑO. Con la presentación de 3 Cínicos, Albas-tardo, Centro Murga Vía Libre y Soy Na-poleón / Paseo de las Esculturas.15 hs. SERATA PUGLIESE. Llega el Cen-tro Pugliese de Bahía Blanca y región a repartir papeles con recetas que reco-pilaron y que, además, cocinaron para la ocasión: cartellate, torta di ricotta e pere, mesttazzulle. También van a can-tar los integrantes del Coro Abruzzo y por primera vez en la región van a bailar “pi-zzica”, una danza popular emparentada con la tarantela que no puede faltar en la Cocina / Museo del Puerto de Ing. White.16 hs. MAMÁ CUENTOS Y SU BANDA DE AMIGOS. Carolina Juárez. Musical infan-til / Teatro El Tablado, Chiclana 453.17 hs. TANGO EN LA CONFITERÍA DE LA ES-TACIÓN. La Asociación de Amigas prepa-ra tartas dulces y más para acompañar con un rico café. Desde las 18 hs. se presenta el Cuarteto Juvenil de Tango de Bahía Blanca / Confitería de la Estación Sud, Avenida Cerri 860. 20 hs. EL BALLET DEL SUR Y LA ORQUES-TA SINFÓNICA PRESENTAN IL PAGLIACCIO. Teatro Municipal. 19:30 hs. A PROPÓSITO DEL TIEMPO de Carlos Gorostiza. Con Gloria Menéndez, Oscar Pasquaré y Julio Teves. Dirección Alejandro Méndez / Centro Cultural La Panadería, Lamadrid 544.

    DOM

    31