Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Erica Bohm
Buenos Aires, 1976
… to keep the Moon in sight
CuradurĂa: Benedetta CasiniExhibiciĂłn en GalerĂa PASTO. 03.08 - 09.09 - 2017
… to keep the Moon in sight
A travĂ©s de sus exploraciones, Erica Bohm busca representar lo desconocido. ValiĂ©ndose de estrategias como la descontextualizaciĂłn, la apropiaciĂłn y la abstracciĂłn, genera una imagen multifocal y subjetiva de un universo misterioso e incognoscible, cuyos relatos permanecen en tensiĂłn entre realidad y ficciĂłn. La Luna ha sido un reconfortante elemento de orientaciĂłn desde la Tierra, pero ÂżquĂ© pasa cuando nos acercamos a ella abandonando el suelo terrestre? Tal como sostiene Alberto Boatto, “bajo la presiĂłn de la mirada desde el afuera, el terrestre pierde su propia identidad, la conciencia firme y unitaria de la Tierra se deshace”. En un gesto Icarico, la artista multiplica las perspectivas buscando capturar la inestabilidad del vĂnculo entre la Luna y la Tierra en una imagen facetada, y finalmente apropiarse de lo ajeno.
…to keep the Moon in sight es la cita a una frase pronunciada por Neil Armstrong durante la misión espacial Apollo 11, que en 1969 llevó al hombre a pisar la superficie lunar. A partir de las transcripciones originales de la NASA, Erica produce una edición de libros intervenidos borrando o velando fragmentos del texto y evidenciando otros por contraste. Las palabras palidecidas evocan el paso del tiempo y el olvido; las que resisten, rescatadas por el mecanismo mnemónico, pierden las referencias contextuales. Tal como en una escritura teatral, las oraciones adquieren un tono épico y sugieren asociaciones metafóricas, complejizando la tensión entre realidad y ficción propia de las especulaciones sobre el aterrizaje lunar.
Las evidencias de otra misiĂłn espacial, Apollo 13, son rescatadas por la artista en forma de diapositivas proyectadas en la pared, que se suceden en un loop continuo y circular reflejando el movimiento elĂptico de la Ăłrbita lunar.
Por su lado, Erica intenta atrapar el movimiento de la Luna y de la Tierra a lo largo de varias noches a travĂ©s de una cámara estenopeica, construida con una simple caja de cartĂłn, un orificio y un papel fotosensible. A cada noche pasada calculando cuidadosamente los tiempos, corresponde una imagen Ăşnica: un negativo de la luz del sol reflejada por la superficie lunar muestra el camino de la luna, en forma de lĂneas más o menos espesas y largas.
Eludiendo la instantaneidad de la toma fotográfica, la artista vigila la exposiciĂłn del papel a la luz durante varias horas, resignificando la tĂ©cnica fotográfica con una paciente temporalidad que permite revelar lo imperceptible. Aislando atentamente la luz lunar de cualquier interferencia terrestre, Erica obtiene una escueta imagen lineal, cuyas alteraciones dependen exclusivamente de agentes atmosfĂ©ricos. El papel absorbe los acontecimientos misteriosos e incontrolables de la noche, que se hacen visibles Ăşnicamente a la hora de revelar la imagen. Las irregularidades, las interrupciones y las sutiles desviaciones del camino lunar resultan en una resultan en una grafĂa sorprendente, una escritura ajena que pide ser descifrada.
Benedetta Casini
Vista General de la exposiciĂłn
Vista General de la exposiciĂłn
Moonlight, 2014/2017 InstalaciĂłn de fotografĂas estenopeicas B&N, 80 x 150 x 80 cm.
Moonlight, 2014/2017 InstalaciĂłn de fotografĂas estenopeicas B&N, 80 x 150 x 80 cm.
Moonlight, 2014/2017 InstalaciĂłn de fotografĂas estenopeicas B&N, 80 x 150 x 80 cm.
... to keep the Moon in sight, 2017 Libro, 2 x 21,6 x 28 cm. EdiciĂłn de 5 + 1 AP
Sobrevuelo, 2017 100 diapositivas ProyecciĂłn en loop EdiciĂłn de 3 + 2 AP
Detalle de la obra
Planet Stories
Planet Stories FotografĂas Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm. 2013 Esta serie explora el imaginario de las novelas de ciencia ficciĂłn y la representaciĂłn de diferentes teorĂas cientĂficas, como la posibilidad futura de viajar en el tiempo y el espacio y la construcciĂłn de paisajes mentales relacionados con este gĂ©nero. Las fotografĂas que inspiran esta serie fueron obtenidas a travĂ©s de los sitios: Lunar Reconnaissance Orbiter Camera (LROC), Mars Science Laboratory- Curiosity Rover of Reconnaissance Orbiter Camera (LROC), Mars Science Laboratory- Curiosity Rover of the Mars Exploration Program from NASA, Jet Propulsion Laboratory (JPL) and California Institute of Technology and the Synthetic Aperture Radar, California Institute of Technology. La historia de la conquista espacial, la construcciĂłn de la figura del astronauta como hĂ©roe del siglo XX, la metáfora de la bĂşsqueda del espacio exterior como escape de la realidad son algunas de las cuestiones que aparecen en este trabajo. Las obras realizadas en formato instantáneo Fujifilm Instax (tipo Polaroid) y su cruzamiento con las imágenes recopiladas de internet enfa internet enfatizan la representaciĂłn ficcional de un viajero espacial: pasado, presente y futuro crean una ficciĂłn en diferentes temporalidades forzando el lĂmite de lo real. Lugares soñados y casino explorados ni experimentados por el hombre comĂşn pero sĂ retratados por diferentes expediciones y sondas de la más avanzada tecnologĂa de cada Ă©poca son la excusa para retratar, ante todo, el viaje que las imágenes hacen entre nosotros,hasta o desde nosotros.
Serie Planet Stories, 2013 FotografĂas Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm c/u
PlanetStories (Moon), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
PlanetStories (Moon), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Planet Stories (Surface View From Lunar Module Moon), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm
.
PlanetStories (Large rock Moon), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 m.
Planet Stories (Rocks #3 Mars), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Planet Stories (Rocks #6 Mars), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
PlanetS tories (Rocks #37 Mars), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
USD 2.500
Planet Stories (Rocks #11 Mars), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
USD 2.500
Planet Stories (Mars), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Planet Stories (Venus), 2013 Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Planet Stories (Venus), 2013Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Planet Stories (Venus), 2013Instax Fujifilm, 8,5 x 10,8 cm.
Galáctica
Este proyecto busca pensar nuevos modos de interactuar con la luz y el tiempo, esta búsqueda de paisajes mentales y escenarios sci-fi está relacionada con la investigación de la luz emitida por distintos fenómenos astronómicos y el tiempo que tarda esa luz en llegar a nosotros.
Se busca construir una ficciĂłn a travĂ©s de diferentes capĂtulos que giran en torno a la astronomĂa y a la ciencia, la literatura y el cine de ciencia ficciĂłn, la historia de la conquista espacial y del hĂ©roe del siglo XX, la idea de viaje en el tiempo, como asĂ tambiĂ©n vincular el concepto de paralaje, anacronismo y de multiplicidad de tiempos.
Las fotografĂas fueron realizadas dentro de las instalaciones de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) en la base de Houston, Texas. Este trabajo fue realizado dentro del contexto y gracias a la Residencia Mapping Exchange Residency, Jack S. Blanton Museum of Art, Austin, Texas, U.S.A. y el Proyecto Nexar de Argentina.
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Astronaut), 2009/2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
90 x 120 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- Saturn V-Third Stage), 2011FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
90 x 150
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Modulo I), 2009 /2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
45 x 60 cm y 72 x 100
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Capsula), 2009 / 2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
65 x 90 cm y 72 x 100 cm.
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Saturno V), 2009 / 2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
65 x 90 cm y 72 x 100 cm.
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- D.Stayton), 2009/2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
45 x 60 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- C’apsula II), 2009 / 2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
65 x 90 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Criogenic capsules), 2009 /2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
45 x 60 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Escenario), 2009 / 2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
41 x 60 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- ISS model) 2009 /2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
30 x 40 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Apollo Control Mission I), 2009/2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
45 x 60 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- ISS), 2009/2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
45 x 60 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Apollo Control Mission II), 2009 /2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
25 x 32 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- SonnyCarter), 2009/ 2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
25 x 35 cm
De la serie Galáctica (Chapter IV- NASA- Engine), 2009/2010FotografĂa digital, copia Lambda en papel metálico montado en plexiglás
22 x 30 cm
El foto está en infinito, 2011-2016 InstalaciĂłn de fotografĂas vintage blanco y negro sobre pizarra magnĂ©tica,
180 x 180 x 80 cm.
El foto está en infinito, 2011-2016 InstalaciĂłn de fotografĂas vintage blanco y negro sobre pizarra magnĂ©tica,
180 x 180 x 80 cm.
365 fotografĂas Polaroid12 meses - 1 fotografĂa por dĂa
Este trabajo está compuesto por 365 fotografĂas Polaroids tomadas en diferentes lugares, una por dĂa desde Agosto 2005 a Julio 2006. La disposiciĂłn de las fotografĂas en los meses corresponde a la ubicaciĂłn y organizaciĂłn del calendario de uso comĂşn.
“Los registros del cielo (de los cielos: los de Buenos Aires, Rosario, San Pablo, Pereque Açú, Trindade y RĂo de Janeiro) indican un estado climático local, tĂ©cnico, descriptible con tĂ©rminos compartidos (“nublado”, “con sol”, “a punto de llover”). Pero más intensamente indican un estado de ánimo de quien los captura, de quien se fascina por poner a la vista y perpetuar y volver coleccionable lo efĂmero: lo que no parece ser otra cosa que inmediatez y que –sin embargo- en el registro obsesivo y artesanal de una- polaroid-dĂa- por-dĂa durante un año, se convierte en un itinerario posible, un recorrido en el tiempo, al que se puede volver y en el que es posible detenerse. El formato de la foto instantánea vuelve más radical la mirada: la Polaroid vira el color a su antojo, y – a la vez- prolonga el trabajo sobre la imagen, transformándola, en el tiempo.”
* Detalle del texto de Rafael Blanco para la exhibición Calendario en el Centro Cultural Parque España, Rosario, 2006
De la serie Calendario, Octubre 2005, 2005/200631 Polaroids
90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Agosto 2005, 2005/200631 Polaroids
90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Diciembre 2005, 2005/2006
31 Polaroids90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Enero 2006, 2005/200631 Polaroids
90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Julio 2006, 2005/200631 Polaroids
90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Septiembre 2005, 2005/2006
30 Polaroids90 x 95, 5 cm.
De la serie Calendario, Junio 2006, 2005/200630 Polaroids
90 x 95, 5 cm.
ERICA BOHM (Buenos Aires, Argentina,1976) Es egresada de la Escuela de Bellas Artes Prilidiano PueyrredĂłn con orientaciĂłn pintura (2001). CursĂł estudios de fotografĂa con Gabriel Valansi y taller de dibujo con Pablo Siquier. En el año 2009 fue becaria del Programa de Artistas y en el 2012 del Laboratorio de Cine ambos dentro de la Universidad Torcuato Di Tella, Buenos Aires. TambiĂ©n participĂł de Lipac–Laboratorio de Prácticas ArtĂsticas Contemporáneas (2008) C.C. Ricardo Rojas, UBA, y de la ClĂnica de Artes Visuales del C. C. Ricardo Rojas, UBA, (2006).
EXHIBICIONES INDIVIDUALES / SOLO EXHIBITIONS
2016 South Gallery, The Mission, Chicago, U.S.A. 2014 Visual Novel, The Mission, Houston, U.S.A. 2013 ExcursiĂłn, La Ira de Dios, Buenos Aires 2013 The Third Expedition, The Mission Projects, Chicago, U.S.A. 2010 Galáctica, BarĂł GalerĂa, San Pablo, Brasil. 2010 Galáctica, La Ira de Dios, Buenos Aires. 2006 Calendario, Festival de la Luz, Centro Cultural Parque España, Rosario.
EXHIBICIONES COLECTIVAS / GROUP EXHIBITIONS
2017 Mundos Alternos, Art and Science Fiction in the Americas, Getty’s Pacific Standard Time: LA/LA, the California Museum of Photography (CMP), Culver Center of the Arts, and Sweeney Art Gallery, California, EE.UU. Este confuso paisaje, el equilibrio, ALIMENTACIĂ“N 30, Madrid, España. El museo de los mundos imaginarios, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires 2016 Plan de EvasiĂłn, GalerĂa Nora Fisch, Buenos Aires. UnaSUR POLAR, MAC, Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, Bogotá, Colombia. 2015 Cosmosis, Hyde Park Art Center, Chicago, U.S.A. Sur Polar VI, Arte + Ciencia, Museo Malvinas e Islas del Atlántico Sur, Buenos Aires. 2014 Cromofobia, MACBA, Museo de Arte Contemporáneo de Buenos Aires, Buenos Aires. El museo de los mundos imaginarios, MAR Museo de Arte Contemporáneo de Mar del Plata, Mar del Plata. La historia la escriben los vencedores, Espacio OTR, Madrid, España. 2013 Inaugural Group Show, The Mission, Houston, U.S.A. Algunos ascensos se dan en vida, Reapertura, La Ira de Dios, Buenos Aires. 2012 Anuario 2012, Universidad Torcuato Di Tella, UTDT, Buenos Aires. Sur Polar IV, MAT, Museo de Arte de Tigre, Buenos Aires. Tercera aproximaciĂłn, Red GalerĂa, espacio virtual. Aizenberg y amigos, Espacio contemporáneo, FundaciĂłn Proa, Buenos Aires. Skyscraper: Art and Architecture Against Gravity, Museum of Contemporary Art, Chicago, U.S.A. Ultimas tendencias II, MAMBA, Museo de Arte Mode Ultimas tendencias II, MAMBA, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Buenos Aires. Extrañas topografĂas, GalerĂa Dacil, Buenos Aires. L.A.A.A.A., Liga de Artistas Aficionados a la AstronomĂa, Planetario de la Ciudad de Buenos Aires.
BECAS PREMIOS / SCHOLARSHIPS AWARDS
2016 LXX SalĂłn Nacional de Rosario 2016 - Segundo Premio AdquisiciĂłn Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino-Museo de Arte Contemporáneo de Rosario-macro. 2015 SelecciĂłn Premio Petrobras Buenos Aires Photo 2015 Finalista Premio Lucio Fontana 2014 MenciĂłn XVIII Premio Federico Jorge Klemm a las artes visuales. 2013 MenciĂłn Premio Lucio Fontana 2011 MenciĂłn Premio Petrobrás - Buenos Aires Photo 20112011 MenciĂłn Premio ItaĂş Cultural 2008 Beca de CreaciĂłn Fondo Nacional de las Artes 2008 2007 Tercer Premio MAC Paradigma digital - categorĂa fotografĂa 2006 Primer Premio FundaciĂłn Lebensohn 2006 Segundo Premio CurrĂculum Cero, GalerĂa Ruth Benzacar 2005 Beca Trama de Encuentros regionales de análisis de gestiĂłn cultural para artistas 2004 Beca Trama de Encuentros regionales de análisis de gestiĂłn cultural para artistas
SELECCIĂ“N EN SALONES Y PREMIOS
2011 XV Premio Federico Jorge Klemm a las artes visuales, Buenos Aires. 2011 Premio FundaciĂłn Andreani 2011/2012, Buenos Aires. 2008 LXIII SalĂłn Nacional de Rosario, Museo J.C. Castagnino, Rosario, Santa FĂ©.2008 Premio FundaciĂłn Deloitte, Buenos Aires. 2007 Premio FundaciĂłn Andreani 2007/2008, Buenos Aires. 2007 Premio Platt, Buenos Aires (2007)
PUBLICACIONES / PUBLICATIONS
2017 Mundos Alternos, Art and Science Fiction in the Americas, Joanna Szupinska-Myers and Tyler Stallings. 2017 El paĂs de las maravillas, Eugenia Viña sobre El Museo de los Mundos Imaginarios. Página 12, Suplemento Radar. 05/03/2017. 2016 Setenta salones y un museo renovado, Beatriz Vignoli sobre el LXX SalĂłn Nacional de Rosario2016. 27/12/2016. 2016 Paisaje contemporáneo argentino: Algunos puntos de vista, Graciela Taquini y Sebastián Vidal Mackinson. Revista Temas, Academia Nacional de Bellas Artes. Octubre 2016 2014 Critics´picks, Art Forum. Lori Cole sobre Cromofobia, MACBA. Diciembre 2014. 2015 El tiempo como imagen, Laeticia Mello. Arte al LĂmite, Chile, NĂşmero 71, Marzo - Abril 2015, Pág 112 a 115 2015 Revista MĂś, Marina Reyes Franco, Pág 8 a 13. Marzo 2015, Bogotá, Colombia. 2014 Una relaciĂłn vital con el presente, Delfina Helguera. Diario La NaciĂłn. 16/12/2014. 2013 Relatos del Universo, Adriana LaurĂa. El Gran Otro, NĂşmero 5. Pág 26 a 33. 2013 Robin Dluzen, IntroducciĂłn del catálogo The Third Expedition, The Mission, Chicago. 2010 Occupying Skyscrapers, Joanna Szupinska. Pág. 52 y 53. Catálogo de la exhibiciĂłn Skyscraper: Art and Architecture Against Gravity. Curadores: Michael Darling – Johanna Szupinska. MCA, Chicago, USA