Erratum - Réseau Santécomoù l'o peun obtenit plur dse renseignements Le fiches. sons triéet s selon le type d'activit oéu de document don it l s'agi t et le publi viséc . Pour

Erratum Certaines erreurs se sont glissées dans cette première version du répertoire. Nous vous prions de faire les corrections suivantes :

En page 0-1 : Programme de groupe Cessez de fumer et restez non-fumeur / non-fumeuse • Dans la première phrase, enlever « Vivre mieux sans

fumer » • Ajouter la phrase : « Bien que le programme s'adresse

principalement aux milieux de travail, il vise tous les publics ».

• Reclasser le programme dans « Programme de groupe -milieux de travail ». Il devrait donc venir à la suite du programme Abandon du tabac en page 0-2.

• Photocopier la description du programme et l'insérer après la page 3-2.

En page 0-13 : Programme individuel Cessez de fumer et restez non-fumeur / non-fumeuse • Photocopier la description du programme et l'insérer

après la page 3-4.

En page 19-96 : Info-tabac Changer le numéro de téléphone pour (514) 525-7025

Le présent document a été produit par le Conseil québécois sur le tabac et la santé

grâce au financement de Santé Canada.

Direction du projet : Mario Bujold

Conception et coordination : Anne-Marie Panneton

Cueillette et traitement des données : Laurent Lederc

Saisie des données : Pier Dùfour

Graphisme et mise en page : Les productions Smash 11 i

Les opinions exprimées dans ce document sont celles des auteurs et ne traduisent pas nécessairement le point de vue de Santé Canada.

Dépôt légal ISBN 2-9806459-0-7, 3e trimestre 1999

Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada

®CONSEIL QUÉBÉCOIS SUR LE TABAC ET LA SANTÉ 1999

Le logo et le visuel des documents de Santé Canada ont été reproduits avec la permission du ministre de Travaux publics

et,Services gouvernementaux Canada, 1999.

Remerciements

Les auteurs tiennent à remercier toutes les personnes qui ont fourni les renseignements qui composent.ce répertoire.

Note

L'emploi du masculin dans ce document vise à alléger le texte.

Pour commander d'autres exemplaires de cet inventaire :

Conseil québécois sur le tabac et la santé

5310, rue Saint-Denis

Montréal (Québec)

H2J2M3

Téléphone: (514) 948-5317

Télécopieur : (514) 948-4582

Courriel :[email protected]

mailto:[email protected]

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S DES R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T I A R É D U C T I O N O U T A B A G I S M E

Introduct ion 1

LES SERVICES

Toutes les régions 0-1

Région Bas-Saint-Laurent 1-1

Région Saguenay-Lac-Saint-Jean 2-1

Région de Québec 3-1

Région Mauricie et Centre-du-Québec 4-1

Région Estrie 5-1

Région Montréal-Centre 6-1 - H

Région Outaouais 7-1 g p

Région Abitibi-Témiscamingue 8-1 ; fïl

Région Côte-Nord 9-1 O

Région Nord-du-Québec 10-1

Région Gaspésie-îles-de-la-Madeleine 11-1 &

Région Chaudière-Appalaches 12-1 2

Région Laval 13-1 . ^

Région Lanaudière 14-1 " " " : nri' Région Laurentides 15-1 ' TO

Région Montérégie 16-1 ^

Région Nunavik 17-1

Région Conseil Cri de la Baie-James (aucun service répertorié)

LES PRODUITS 1 9 - 1

LES RESSOURCES TÉLÉPHONIQUES ET INTERNET 2 0 - 1

LES INDEX

Index par public visé et type de ressource 21-1

Index par type de ressource et thème 22-1

Index des organismes répertoriés dans ce document 23-1

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S DES R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T LA R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

Il existe une multitude de ressources pour réduire le tabagisme au r

Québec. Toutefois, plusieurs de ces programmes, services, interven-tions, publications et objets promotionnels sont méconnus du public et des intervenants. C'est pour pallier à cette lacune que ce répertoire a été conçu; il regroupe l'ensemble des ressources québécoises (et ; quelques autres) qui aideront les intervenants à prévenir, réduire ou restreindre l'usage du tabac.

Les descriptions des ressources présentées dans ce document nous ; ont généralement été fournies par les organismes qui les offrent; les modifications que nous y avons parfois apportées visaient à.préciser les descriptions selon les renseignements que nous avons pu obtenir, , ' à faire preuve du plus d'objectivité possible et à uniformiser la présentation du contenu du répertoire. Le fait qu'une ressource figure ^ dans cet inventaire ne signifie pas qu'elle soit endossée par les ; Z auteurs ou qu'elle soit recommandée plutôt qu'une autre. De même, ; l'omission d'une ressource ne doit pas être considérée comme un i 5 jugement porté sur sa validité ou son efficacité. A cet effet, les auteurs apprécieraient que toute omission ou inexactitude leur soit transmise à même le questionnaire d'évaluation ci-joint afin d'être compilée pour une éventuelle mise à jour du document.

En matière de cessation du tabagisme, nous avons choisi de ne pas inclure tous les organismes qui offraient la même approche, par exemple les cliniques médicales et les bureaux d'acupuncteurs ou d'hypnothérapeutes. Nous avons plutôt fourni les coordonnées de l'ordre professionnel, de l'association qui regroupe ces intervenants ou encore de l'organisme qui en faisait l'inventaire.

Puisqu'il nous est apparu difficile, voire impossible, de traiter de l'efficacité des méthodes d'abandon du tabac de manière équitable pour l'ensemble des services, nous avons volontairement choisi de ne pas mentionner les taux de réussite présentés par les organismes promoteurs. Toutefois, nous croyons que les critères suivants, qui ont été élaborés par Santé Canada, devraient guider les intervenants dans le choix d'une méthode de cessation du tabagisme à recommander aux fumeurs.

O O c o

1

R E P E R T O I R E Q U É B É C O I S DES R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T LA R E D U C T I O N O U T A B A G I S M E

L'approche proposée devrait :

1. mettre l'accent sur la détermination du fumeur et son engagement à cesser de fumer;

2. être disponible à un coût raisonnable;

3. tenter d'accroître la capacité du fumeur à s'éloigner de la cigarette;

4. convenir à son emploi du temps, tant au niveau professionnel que familial;

5. faire appel à des animateurs et employés compétents (s'il s'agit d'une méthode de groupe ou d'une consultation individuelle);

6. encourager le soutien;

7. jouir d'une bonne réputation;

8. prévoir des activités de soutien et de suivi à long terme.

Plus la méthode recommandée au fumeur mettra l'accent sur plusieurs de ces critères, meilleures seront ses chances de se libérer de la dépendance au tabac.

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T LA R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

COMMENT S'Y RETROUVER ?

Le répertoire comprend quatre parties :

1. vingt sections qui regroupent les services en lien avec le taba-gisme selon les régions administratives où ils sont offerts ou dans la section «toutes les régions» lorsqu'il s'agit d'un service offert partout au Québec; nous y avons ajouté les programmes indivi-duels et les inventaires de ressources qui se retrouveront aussi dans la section produits.

2. une section qui présente les produits;

3. une section qui présente les ressources téléphoniques et internet qui visent la réduction du tabagisme;

4. trois index qui présentent une liste des ressources triées par public visé et par type, une liste des ressources triées par type et par thème, et une liste d'adresses des organismes énumérés dans le répertoire.

Pour faciliter la consultation du répertoire, les ressources de chaque section sont également présentées en trois catégories : cessation, prévention et information/protection des non-fumeurs, identifiées par des bandes utilisant différents tons de gris. Bien que le titre information/protection des non-fumeurs puisse être discutable pour certains cas particuliers, il définissait le mieux les ressources qui ne concernaient ni la cessation, ni la prévention du tabagisme.

Plus de 450 ressources sont inventoriées dans ce répertoire. Chacune est présentée par une fiche qui en fournit le nom, l'orga-nisme qui en est responsable, la description, l'illustration visuelle (lorsque disponible), la langue d'utilisation, le coût et les coordonnées où l'on peut obtenir plus de renseignements. Les fiches sont triées selon le type d'activité ou de document dont il s'agit et le public visé.

Pour faciliter la consultation du répertoire, les icônes suivantes ont été utilisées pour identifier le public visé, le type d'activité ou de document, et la langue.

3

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T LA R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

P U B

MM

M S! as on m

L A N G U E

Français

Français et autres langues

Anglais

Anglais et autres langues

Français et anglais

Français, anglais et autres langues

F/A

E

ss>

Z 1

VJ

(0

L I C V I S E

Toute la population

Professionnels de la santé et intervenants

Adultes

Jeunes et adolescents

Enfants

Femmes enceintes

Autochtones

Milieux de travail, associations communautaires et milieux scolaires

Médias

Non-voyants

T Y P E D ' A C T I V I T É O U D E D O C U M E N T

Programme de groupe

Formation, conférence, atelier

Programme individuel, méthode individuelle

Stand d'information, service conseil, intervention sur mesure

Spectacle

Documents (dépliant, brochure, feuillet, livre, publication régulière, inventaire de ressources, catalogue de produits, cartable, carnet, algorithme)

Documents de style affiche (affiche, affichette, certificat, carton de table, cadre à photo)

Cassettes (vidéo et audio)

Trousses

Accessoires divers (t-shirt, autocollant, carte de sport, tatouage temporaire, macaron, épinglette, stylo, bouteille, jeu. outil pédagogique, pochette, napperon]

Soutien téléphonique

Site internet

4

H Liliane Moisan ID Consultante en communication I l et relation d'aide

Cessez Je fumer et restez non-fumeur / non fumeuse Liliane Moisan, consultante en communications et relation d'aide

DESCRIPTION : Programme de groupe Vivre mieux sans fumer consistant en six ateliers de 90 minutes étalés sur un mois. L'atelier 1 prépare les participants à devenir non-fumeurs. Les ateliers 2 et 3 insistent sur les moyens de traverser la désintoxication physique, tandis que le sujet de la désintoxication psychologique est traité aux ateliers 4 et 5. Les participants y apprivoisent les outils de gestion du stress et des émotions. À l'atelier 6, ils sont amenés à prévoir les difficultés qui peuvent surgir et apprennent comment les contourner dans le but de rester non-fumeurs. Mm c Moisan utilise beaucoup l' imagerie mentale et les outi ls de programmation neuro-linguistique.

Cour : 250 $ par participant pour les groupes de 5 à 7 personnes, 210 $ p. p. pour 8 à 11 personnes, et 190 $ p. p. pour 12 à 15 personnes. Le prix inclut le matériel qui est remis au fur et à mesure selon les besoins particuliers du groupe.

RENSEIGNEMENTS : Mme Liliane Moisan • Tél. : (418) 841-1524.

LANGUE PUBUC VISE

m TYPE

PROGRAMME DE GROUPE

LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE

Centre VIVRE MIEUX SANS FUMER

PROGRAMME OE GROUPE

Vivre mieux sans fumer Bettor Living Without Smoking

Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Le programme de groupe Vivre mieux sans fumer est construit sur le modèle du voyage que le futur ex-fumeur entreprend et des escales qu'il doit faire pour se libérer de sa dépendance. Le programme consiste en hui t rencontres hebdomadaires d'une durée de 90 minutes plus une rencontre de 90 minutes un mois après la f in du programme pour la graduation, c'est-à-dire la remise du «diplôme de non-fumeur». La démarche propose d'agir sur les trois dépendances des participants (physique, psychologique, sociologique), donne des réponses au besoin de fumer, met en place un système de parrainage et of f re un suivi téléphonique.

COÛT : 180 $ par participant incluant un journal de bord. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M™ Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

0 - 1

TRE

PROGRAMME DE GROUPE

Atandi Y.M.C.A.

DESCRIPTION : le programme dure dix semaines à raison de deux heures par semaine. Des animateurs amènent les fumeurs à abandonner graduellement la cigarette (arrêt complet à la cinquième semaine) et à adopter de plus saines habitudes de vie. Au début et à la f in du programme, chacun des participants a l'occasion de passer un test mesurant sa capacité pulmonaire. Une évaluation de sa condition physique et une analyse nutritionnelle informatisée de son régime sont également réalisées. Le parti-cipant apprend des exercices de relaxation et participe à trois séminaires : contrôle du stress, nutrit ion et activité physique. Conférence d'information gratuite si l'entreprise recrute au moins une quinzaine de personnes qui ont l'intention de cesser de fumer.

COÛT : 175 $ + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS: M. Pierre Rouleau • Tél.: (418) 527-3054 - Téléc. : (418) 527-0272.

HIBUC VISÉ lANOUE

i du tabac

Y Oucbac

(FONDÉ EN 1854)

DE GROUPE

Formations Nicosoft inc. Nicosoft inc. www.123nicosoft.com

DESCRIPTION : La formation Nicosoft est basée sur les sciences du comportement, en particulier sur le condit ionnement opérant, c'est-à-dire le développement du processus mental qui permet, dans ce cas-ci, de se préparer, de traverser le sevrage et de ne plus recommencer à fumer. Une fois acquis, ce processus mental est transférable à tout ce qui concerne l'exécution d'une décision réaliste et réalisable. La formation est offerte en deux sessions de 90 minutes, chacune séparée par 18 jours pendant lesquels les participants exécutent certains exercices précis et d iminuent leur consommation de cigarette jusqu'à la cessation complète. La formation est offerte pour des groupes d'au moins six participants. Éventuellement, une ligne sans frais sera disponible pour apporter du support aux personnes qui en auraient besoin. Les formations sont aussi disponibles en italien.

COÛT : 250 $ par personne (taxes comprises) incluant la trousse Nicosoft. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M. Gilles Guérin • Tél. : (418) 687-1441 - Sans frais : 1 800 265-4950 - Téléc. : (418) 683-1631 - Courriel : [email protected]

0 - 2

http://www.123nicosoft.com



Q© ©©©

PROGRAMME DE GROUPE

Nicot Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.R.A.P.)

DESCRIPTION : Le programme o f fe r t s'étend sur un an : des rencontres plus fréquentes au début et qui s'espacent par la suite. Chaque rencontre a un volet de groupe et un volet indiv iduel avec un suivi médical. Un plan d 'act ion est élaboré en concertat ion avec chaque individu.

COÛT : À d é t e r m i n e r .

RENSEIGNEMENTS : M . B r u n o G i r a r d • Tél. : ( 4 1 8 ) 5 4 2 - 2 0 3 0 - Té léc . : ( 4 1 8 ) 5 4 2 - 5 4 9 9

- Courriel : [email protected]

I f é t e i n s * . . wour la vie!

LANGUE PUBUC VISÉ TYPE

PROGRAMME

OE GROUPE

www.olympe.com

Programme « J'éteins... pour la vie » I Quit For My Life

Olympe inc.

DESCRIPTION : Approche de mod i f i ca t ion du compor tement inc luant un volet éducationnel. L'habitude de fumer étant considérée dans une perspective globale de mode de vie, le programme aborde la gestion du stress, la saine al imentat ion, le contrôle du poids et diverses techniques pour cesser de fumer. Programme présenté en trois séances de deux heures, échelonnées sur deux semaines, suivies de trois appels téléphoniques. La première séance traite de cessation, tandis que les séances 2 et 3 parlent de maintien. Min imum de 12 participants pour former un groupe.

COÛT : 175 $ par personne incluant tout le support matériel et visuel.

RENSEIGNEMENTS : Tél . : C h i c o u t i m i (418 ) 5 4 5 - 7 2 6 0 - Q u é b e c : ( 4 1 8 ) 6 5 4 - 0 1 7 5 -

Montréal (514) 287-1089 - Courriel : [email protected]

0 - 3


http://www.olympe.com


TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE

PROGRAMME DE GROUPE

Vivre mieux sans fumer au travail Centre vivre mieux sans fumer


DESCRIPTION : Le programme de groupe Vivre mieux sans fumer au travail est construit sur le modèle du voyage que le futur ex-fumeur entreprend et des escales qu'il doit faire pour se libérer de sa dépendance. La démarche consiste en huit rencontres hebdomadaires d'une durée de 90 minutes plus une rencontre de 90 minutes un mois après la f in du programme pour la graduation, c'est-à-dire la remise du « diplôme de non-fumeur ». Il propose d'agir sur les trois dépendances des participants (physique, psychologique, sociologique), donne des réponses au besoin de fumer, met en place un système de parrainage et offre un suivi téléphonique. L'approche tient compte des problèmes vécus par les fumeurs lors de l' implantation de la Loi sur le tabac dans les entreprises.

COÛT : 2 400 $ incluant un journal de bord pour chaque participant Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

TYPE PUBUC VISÉ LANGUE

S F eêspirActioM FORMATION

Uair est à la santé

RespirAction

DESCRIPTION : RespirAction est un organisme de formation spécialisé en matière de tabagisme. L'air est à la santé est un programme deformation sur mesure. Selon les besoins, divers formats sont suggérés : ateliers, conférences, journées de ressourcement, supervisions de situations cliniques, etc. Le contenu est adapté à la clientèle cible (adultes, jeunes, femmes enceintes, autochtones, travailleurs, fumeurs avec des problèmes de santé, etc.) et au type d' intervenant concerné (professionnels de la santé, professeurs, parents, bénévoles, etc.).

COÛT : Selon la formation choisie.

RENSEIGNEMENTS : Mme Carole Levasseur • Tél. : (450) 962-2884.

0 - 4


F A wivi i SANTE sans FUMEE

Accréditation au programme Santé sans fumée Quii Care Training Program

Homewood Behavioural Health Corp. / Boehringer Ingelheim

DESCRIPTION : Programme d'accréditation de deux jours à l ' intent ion des animateurs/conseillers. Le programme, élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario, est présenté à l'aide de manuels, lesquels comportent une description détaillée de chacune des étapes à suivre. Les candidats doivent être des professionnels de la santé diplômés (par exemple : infirmières, travailleurs sociaux, psychologues, professeurs). Les participants au programme d'accréditation doivent réussir un examen écrit et faire une présentation des composantes du programme. Lorsqu'ils donneront eux-mêmes le programme Santé sans fumée, les animateurs/conseillers seront évalués par leurs participants. Les données ainsi recueillies sont compilées dans la base de donnée Santé sans fumée de façon à surveiller le rendement des animateurs/conseillers. Ainsi, il est possible d'identifier ceux qui n'atteignent pas les normes et de remédier à la situation.

COÛT : 2 000 $ pour 5 participants; 350 $ par personne supplémentaire. Maximum de 10 personnes. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M. Guy Payette • Sans frais: 1 800 263-5103 #4514.

O Centre anti-tabac de l'Institut thoracique de Montréal

DESCRIPTION : Formation d'une durée de deux jours destinée principalement aux infirmières qui voudraient animer le programme Devenir non-fumeur pour io vie. Comprend, en plus de la structure du programme, une mise à jour des connaissances au niveau du tabagisme et plusieurs exercices pratiques à faire. La deuxième journée, les participants apprennent comment animer des groupes et simulent l'animation du programme. En plus du guide de l'animateur, un document de référence d'environ 250 pages leur est remis.

COÛT : 500$ par participant pour la formation + 8 5 $ pour les documents. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 849-5201 #2503 -Té léc. : (514) 843-2087 - Courriel : [email protected]

LANGUE PUBUC VISE TYPE

rvWTi FORMAIION

Devenir non-fumeur pour la vie Freedom From Smoking

0-5


TYPE

FORMATION

Être sans fumée RespirAction

DESCRIPTION : Être sans fumée est un programme de suivi individuel basé sur une approche bio-psycho-corporelle. Le fumeur y apprend à conserver deux acquis comportementaux qu'il possède et dont il ne doit pas se départir lorsqu'il cesse de fumer. Le programme de formation s'adresse aux professionnels de la santé qui désirent accompagner les fumeurs dans leur démarche de cessation. Cette formation de deux jours permettra au participant de dresser le profil du fumeur, de déterminer à quels besoins répond l'usage du tabac, d'évaluer le type de dépendance, de suggérer des outils pharmacologiques et non pharmacologiques, d'aider le fumeur à conserver ses deux acquis et de faire un suivi de maintien.

COÛT : 1 200 $ + frais reliés à l'éloignement si applicables. Maximum dix personnes.


^ B s p i r A c t i o n

PUBUC VISÉ LANGUE

wivî i FORMATION

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X E5TRIE

DIRECTION DS LA SANTÉ P U B U Q U I

Formation « Ça vient Je s'éteindre » •Direction de la santé publique de l'Estrie

DESCRIPTION : Formation d'une durée de deux jours pour les futurs intervenants au programme de soutien à la cessation du tabagisme Ça vient de s'éteindre destiné aux jeunes de 12 à 18 ans. Les objectifs sont les suivants : amener les personnes-ressources à comprendre le cheminement du jeune fumeur vers la cessation et le maintien, renforcer leur compétence à aider les jeunes pour l 'ut i l isat ion du matériel, et leur permettre de maximiser les rencontres individuelles ou en petits groupes. La formation comprend une partie d'enseignement magistral, l'examen du cartable de l'animateur et des fiches d'exercices, de même que plusieurs études de cas. Le programme utilise le cadre de référence de la «Thérapie de la réalité» de Glasser. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.

COÛT : À déterminer.

RENSEIGNEMENTS : M. Alain Rochon • Tél. : (819) 566-7861 • Téléc. : (819) 562-1222.

0-6

R É G I E R É G I O N A L E

D E L A S A N T É E T D E S

S E R V I C E S S O C I A U X

D E M O N T R É A L - C E N T R E

DIRECTION DE LA S A N î t PUBUQUE


û a FORMATION

Formation « Oui, i arrête

www.saritepub-mti.qc.ca

"1es, I Quit!" Training Session

Direction de la santé publique, RRSSS de Montréal-Centre

DESCRIPTION : La formation sur le programme Oui, j'arrête ! dure une journée. Elle est offerte à toute personne intéressée à animer des ateliers de groupes pour cesser de fumer. Les objectifs poursuivis par cette formation sont : se familiariser avec le guide de l'animateur Oui, j'arrête !, comprendre le processus d'arrêt tabagique, et résoudre des situations d'animation avec des groupes de cessation.

COÛT : 350 $ pour la journée + frais reliés à l'éloignement, si applicables. Guide de l'animateur en sus.

RENSEIGNEMENTS : Mm c Paulette Khoury • Tél. : (514) 528-2400 - Téléc. : (514) 528-2512.


MEMA I IWII


FORMATION

Formation des intervenants Vivre mieux sans fumer


DESCRIPTION : La formation au programme Vivre mieux sans fumer est offerte à des groupes d'éducateurs désireux de développer une expertise dans l 'animation de cette méthode d'abandon du tabac. Elle peut être adaptée aux milieux de travail (contexte d'implantation d'une politique sur l'usage du tabac), aux interventions auprès des femmes enceintes, et aux milieux autochtones (besoins culturels spécifiques). La formation est donnée en quatre jours et peut être étalée sur deux ans, selon fa disponibilité des participants. Le contenu de la formation insiste sur les mises en situation et les études de cas. Préalable exigé : connaissance et pratique en relation d'aide dans un contexte de dépendance.

COÛT : 1 800 $ incluant le matériel des participants. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

0 - 7

http://www.saritepub-mti.qc.ca


wlw I FORMATION

Ordre des pharmaciens du Québec

L'intervention anti-tabagique en pharmacie : des minutes plus que rentables ! Ordre des pharmaciens du Québec www.opq.org

DESCRIPTION : D'une durée de 2 h 30, cet atelier de formation pour les pharmaciens permet de revoir les méthodes d'intervention anti-tabagiques, d'améliorer le niveau de confiance dans l 'eff icacité des interventions auprès des fumeurs et de développer des habiletés (outils, limite de temps, approche adaptée au fumeur). L'atelier comporte des périodes d'enseignement magistral, mais aussi des cas de malades et du travail de groupe.

COÛT: Environ 500$ + 3 0 $ par participant (minimum de 15 personnes) + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M. Pierre Dion • Tél. : (514) 284-9588 - Sans frais : 1 800 363-0324 - Téléc. : (514) 284-3420 - Courriel : [email protected]


wéw i f t Liliane Moisan Consultante en communication et relation d'aide

FORMATION

Lintervention en arrêt tabagique Liliane Moisan, consultante en communications et relation d'aide

DESCRIPTION : Apporter des connaissances théoriques sur la dépendance à la nicotine. Offr ir des outils d'intervention, d'animation, de communication et de gestion de soi (émotions, stress...) pouvant permettre d'améliorer et de faciliter le soutien en arrêt tabagique. Sensibiliser les participants à adapter leurs interventions selon l'âge, le milieu social ou autre particularité de leur clientèle. La formation de deux jours permet surtout de mettre en pratique les connaissances acquises lors de la première journée par le biais d'exercices et de mises en situations.

COÛT : 500 $ par jour de formation + 5 $ par participant pour le matériel de travail + les frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Liliane Moisan • Tél. : (418) 841-1524.

0 - 8

http://www.opq.org



FORMATION

Perfectionnement professionnel dans l'intervention en arrêt tabagique

Michel Vé2ina et Associés

DESCRIPTION : Par une format ion interactive avec exposés théoriques, mises en situation et études de cas, la formation d'une durée de trois jours vise à accroître les habiletés des professionnels de la santé dans l'intervention en arrêt tabagique. Elle vise aussi à sensibiliser les professionnels de la santé au phénomène tabagique, à les habiliter à une approche multifonctionnelle dans l'intervention en arrêt tabagique et à intégrer le support de l'arrêt tabagique à travers la pratique professionnelle régulière. Maximum de 20 participants.

COÛT : 1 000 $ par jour incluant le matériel + frais reliés à l 'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M. Michel Vézina • Tél. : (418) 656-1744 - Téléc. : (418) 656-1115 - Courriel : [email protected]


rfffTI CONFÉRENCE

Je tabi Conférence sur le tabagisme Confcrcncc on Tobacco

ACTI-MENU

DESCRIPTION : Conférence dont le contenu est basé sur la brochure « Emprise sur le tabac». Durée : 90 minutes.

COÛT : 300 $ + frais reliés au déplacement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Céline Archambault • Tél.: (514) 985-2466 - Sans frais: 1 800 985-2466 - Téléc. : (514) 844-0786 - Courriel : [email protected]




a F CONFÉRENCE

Nicot Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.RAP.)

DESCRIPTION : Conférences de deux à trois heures qui abordent le thème de l'abandon du tabac.

COÛT : A déterminer.

RENSEIGNEMENTS : M. Bruno Girard • Tél. : (418) 542-2030 - Téléc. : (418) 542-5499 - Courriel : [email protected]


CONFÉRENCE

Conférence aux professionnels Je la santé Clinique de pneumologie de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont

DESCRIPTION : Conférence d'environ une heure destinée aux professionnels de la santé, particulièrement aux médecins. La conférence est basée sur l ' intervention minimale et sur les quatre grands schémas habituels : « ask, advise, assist, arrange » avec une aide à l'intervention pharmacologique.

COÛT : De 300 $ à 700 $ + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Dr Gaston Ostiguy • Tél. : (514) 252-3870 - Téléc. : (514) 252-3434.


«là f t ^ CONFÉRENCE

Conférence sur la cessation Centre anti-tabagisme Francine B. Marsan

DESCRIPTION : Conférences offertes en milieu de travail ainsi que pour des groupes de cinq personnes et plus. Motivation et prise de conscience de l'importance de cesser de fumer. À l'aide d'un diaporama, l'emphase est mise sur le côté positif de l'arrêt.

COÛT : Gratuit + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Francine Marsan • Tél. : (450) 671-1777.

0 - 1 0


^ B s p i r A c t i o M LANGUE PUBUC VISÉ TYPE

CONFÉRENCE

Se libérer Je l'usage Ju tabac : mythes et réalité RespirAction

DESCRIPTION : RespirAction est un organisme de formation spécialisé en matière de tabagisme. La conférence Se libérer de l'usage du tabac : mythes et réalités s'adresse aux fumeurs et à leurs proches qui veulent en savoir plus sur le processus d'abandon du tabac. D'une durée d'une heure, cette conférence aide les fumeurs à découvrir les deux acquis comportementaux qu'ils possèdent et dont ils ne doivent pas se départir lorsqu'ils cessent de fumer. Le processus de cessation du tabac y est décrit ainsi que les méthodes disponibles sur le marché. Les proches apprennent à comprendre le phénomène de dépendance et la façon d'agir avec le fumeur.




F w rt i CONFÉRENCE

Vivre sans fumer Michel Vézina et Associés

DESCRIPTION : Le tabagisme s'insère dans un processus de dépendance complexe et profond. Par une compréhension élargie de la problématique du tabagisme, cette conférence d'une heure explore différentes phases qu'un fumeur peut rencontrer quand il prend la décision de cesser de fumer. On y présente plusieurs stratégies à utiliser dans l'arrêt tabagique.



0-11



â F ATELIER

Cesser Je fumer : une ressource à Jécouvrir Michel Vézina et Associés

DESCRIPTION : L'atelier de trois heures vise à faire réfléchir sur la dépendance au tabac. Cet atelier interactif permet aux participants d'identifier les raisons pour lesquelles ils fument et cesseraient de fumer, le niveau de dépendance à la nicotine, le type de dépendance psychologique et différentes stratégies pour facil i ter le processus d'arrêt tabagique. Maximum : 30 participants.


RENSEIGNEMENTS : M. Michel Vézina • Tél. : (418) 656-1744 - Téléc. : (418) 656-1115 — Courriel : [email protected]


ftffiS i F ATEUER

L'intervention sur le tabagisme en pratique mêJicale : Jes minutes plus que rentables Michel Vézina et Associés

DESCRIPTION : Cet atelier interactif d'une durée de deux heures vise à intégrer dans la pratique médicale, plusieurs interventions auprès des patients fumeurs afin de les aider à rompre avec leur dépendance au tabac. Les objectifs de cet atelier sont que le médecin : 1) comprenne qu'i l est essentiel d' intervenir face au problème du tabagisme; 2) augmente sa confiance dans l'efficacité de ses interventions auprès des fumeurs; 3) développe des habiletés professionnelles dans l ' intervention sur le tabagisme en intégrant certains outils d'intervention et en adoptant une approche répondant aux besoins et caractéristiques de ses patients fumeuis.



0 - 1 2



LANGUE PUBUCVKÉ TYPE

PROGRAMME INDIVIDUEL

Acupuncture Ordre des acupunteurs du Québec

DESCRIPTION : En moyenne, trois traitements d'environ une heure et espacés d'une semaine permettent d'arrêter de fumer. Les traitements ont pour effet de réduire le goût du tabac et de prévenir les effets secondaires souvent rencontrés en cours de sevrage comme l'agressivité, la nervosité, les étourdissements, l'insomnie, l'appétit, etc. L'acupuncture stimule certains organes comme le foie, l' intestin et les reins pour favoriser la digestion et l'élimination, accélérant ainsi la désintoxication. Les aiguilles utilisées doivent être jetables.

COÛT : 35 $ par traitement (en moyenne).

RENSEIGNEMENTS: Mm c Lise Tousignant • Tél.: (514) 331-8870 - Sans f ra is : 1 800 474-5914 - Téléc. : (514) 331-5658.

• t Liliane Moisan Consultante en communication et relation d'aide

LANGUE PUBUC VISÉ TYPÉ

•ta PROGRAMME

INDIVIDUEL

Cessez Je fumer et restez non-fumeur / non fumeuse Liliane Moisan, consultante en communications et relation d'aide

DESCRIPTION : Construit sur le même canevas que le programme de groupe, le programme individuel comprend six rencontres de 60 minutes étalées sur un mois. Lors de la première rencontre, on prépare le participant à devenir non-fumeur. Les 2e et 3e rencontres insistent sur les moyens de traverser la désintoxication physique, tandis que le sujet de la désintoxication psychologique est traité aux 4e et 5e

rencontres. Le part ic ipant y apprivoise les outi ls de gestion du stress et des émotions. À la 6e rencontre, le participant est amené à prévoir les difficultés qui peuvent surgir et apprend comment les contourner dans le but de rester non-fumeur. Mme Moisan utilise beaucoup l'imagerie mentale et les outi ls de programmation neuro-l inguistique. À noter, l 'atelier individuel n'est pas une thérapie.

COÛT : 3 0 0 $ pour les 6 rencontres, incluant le matériel qui sera distribué au fur et à mesure, en fonction des besoins particuliers du participant.


0 - 1 3

TYPE Puauc VISÉ LANGUE

•ta • té défi

PROGRAMME INDMDUEL

Défi 24 h cures sans fumer Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Ce programme est en fait un défi lancé à tout fumeur qui voudrait cesser de fumer pour une période d'au moins 24 heures. Pour participer, il s'agit de demander le coupon d'inscription auprès de l'Association pulmonaire du Québec, de trouver un parent ou un ami qui servira de parrain, et de lui faire contresigner le coupon sur lequel le fumeur aura indiqué sa date d'arrêt (choisir une journée calme de la semaine, de préférence). Le coupon de participation vient avec le « gratteux de l'ex-fumeur • qui comprend 30 cases à gratter à raison d'une par jour. Quand le défi aura été réussi, si l 'ex-fumeur décide de poursuivre son abstinence, il peut envoyer son coupon à l'APQ, laquelle lui fera parvenir gratuitement, après un mois de cessation complète, un cert i f icat progressif comprenant 12 timbres à coller mensuellement.

COÛT : 20 c la copie à partir de la 6e copie du coupon accompagné du gratteux. Gratuit pour commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans frais : 1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

TYPE I us PROGRAMME INDIVIDUEL

Emprise A Breath

ACTI-MENU

DESCRIPTION : Brochure de 16 pages visant à aider le fumeur à cesser de fumer en utilisant l'approche des étapes du changement. H comprend des conseils pratiques et plusieurs tests pour évaluer les habitudes du fumeur.

COÛT : 2 $ l'unité + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : M™ Céline Archambault • Tél. : (514) 985-2466 - Sans frais : 1 800 985-2466 - Téléc. : (514) 844-0786 - Courriel : [email protected]

*UBUC VISE LANGUE

*V4t

sur te tab ac of Fresh Air

0 - 1 4


LANGUE

Société Québécoise d'Hypnose

PUBLIC VISÉ TYPE

• W PROGRAMME INDIVIDUEL

Hypnose

Société Québécoise d'Hypnose

DESCRIPTION : Thérapie individuelle axée sur les besoins particuliers du patient et qui t ien t compte à la fois des causes, des ef fets de la dépendance et des moyens appropriés pour la vaincre. On tente, par la suggestion, d'amener le fumeur à changer ses comportements. Le résultat dépend de la réceptivité du part icipant et de l ' intensité de son désir de cesser de fumer. La durée d'un trai tement est variable mais nécessite deux séances ou plus. Les séances peuvent avoir lieu dans diverses langues, selon le professionnel. Les membres de la Société Québécoise d'Hypnose doivent : avoir un doctorat professionnel pour les dentistes et les médecins; avoir une maîtrise en psychologie pour les psychologues; être inscrits au tableau de leur corporation professionnelle (Ordre des dentistes du Québec, Collège des médecins du Québec, Ordre des psychologues du Québec); avoir reçu une fo rma t ion en hypnose approuvée par la Société Québécoise d'Hypnose.

COÛT : Variable selon les professionnels.

RENSEIGNEMENTS: Dr Mar io Beaulieu • Tél . : (514) 990-1205 - Téléc.: (514) 7 3 3 - 8 7 7 2 .

A LANGUE PUBUC visé TYPE

Association des Hypnologues du Québec (1977)

m PROGRAMME INDIVIDUEL

www.therapists.org

Hypnose

Association des Hypnologues du Québec

DESCRIPTION : Rencontre(s) individuelle(s) en privé dans un cabinet professionnel. Selon les cas d' intoxication, de une à cinq rencontres peuvent être nécessaires, sur une durée de six mois à un an. L'apprentissage de l 'auto-hypnose est nécessaire. Les séances peuvent avoir l ieu dans diverses langues, selon le professionnel. Les membres de l'Association des Hypnologues du Québec doivent : avoir terminé un cours complet de 350 heures en hypnothérapie dans une école reconnue; compléter un per fec t ionnement annuel d 'un m in imum de 50 heures; avoir un d ip lôme universitaire en santé ou en relation d'aide.

COÛT : 60 $ par session (en moyenne).

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 939-1457 - Téléc. : (514) 846-1601.

0 - 1 5

http://www.therapists.org


! © Mtf Pre^Patch PROGRAMME INDIVIDUEL

Kick the Nick Le Groupe PrePatch inc. www.prepatch.ca

DESCRIPTION : Vaporisateur oral contenant un produit naturel, le plantago major qui, en agissant sur les papilles gustatives, a la propriété de donner mauvais goût au tabac. La bonbonne correspond à un mois d'usage pour un fumeur d'un paquet par jour. Les femmes enceintes devraient consulter leur médecin avant d'utiliser le produit. Le Groupe PrePatch inc. a repris le concept élaboré par la compagnie californienne Life Trend, sous le nom de a Kick the Habit».

COÛT: 19,95$ taxes incluses. Aussi disponible en pharmacie dans la section des produits naturels.

RENSEIGNEMENTS : M. Gilles Guay • Tél. : (514) 523-4225 - Sans frais : 1 800 330-7477 - Téléc. : (514) 528-1291 - Courriel : [email protected]


m PROGRAMME INDIVIDUEL

Méthode Chabot Institut Chabot

DESCRIPTION : La Méthode Chabot mise sur la nécessité de renforcer et de maintenir la motivation. Elle se subdivise en deux étapes : la phase « Entraînement », qui dure quatre semaines au cours desquelles le sujet continue à fumer tout en développant sa motivation et la phase « Maintien » qui permet au nouveau non-fumeur de se faire accompagner pendant les quatre premières semaines de sevrage. Il suf f i t d'écouter une cassette de musique le soir, de suivre le guide d'utilisation et de tenir à jour une fiche-fumeur.

COÛT : 33 $ tous frais inclus. Incluant deux guides et deux cassettes.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Lisa Nillo • Tél. : (514) 521-3171 - Téléc. : (514) 521-3921 -Courriel : [email protected]

0 - 1 6

http://www.prepatch.ca




F SANTE sans FUMEE

Mit © PROGRAMME INDIVIDUEL

Santé sans fumée — Programme autodidactique Quit Care


DESCRIPTION : Ce programme autodidactique a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il s'adresse aux «fumeurs non dépendants», c'est-à-dire aux personnes qui possèdent les ressources nécessaires pour réussir à cesser de fumer et qui n'ont besoin que de très peu d'aide pour y arriver. Comprend un manuel, des lectures et des fiches d'exercice ainsi que deux appels de suivi (à trois et six mois). Si le participant éprouve des difficultés et a besoin d'aide, il peut opter pour le format par téléphone. Les frais déboursés pour le programme autodidactique sont alors déduits.

COÛT : 95 $ + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. sans frais : 1 800 263-2425.


SANTE sans FUMEE m ©


Santé sans fumée — Programme par téléphone Quit Care


DESCRIPTION : Ce programme par téléphone a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend cinq rencontres téléphoniques (une entrevue initiale de 15 minutes, puis 4 séances de 45 minutes avec un consultant Santé sans fumée), 2 appels de suivi à 3 et 6 ou 12 mois, et une séance additionnelle gratuite. Cette dernière permet, en cas de difficulté du participant, de revoir avec lui les stratégies qui se sont avérées efficaces et inefficaces dans son initiative pour cesser de fumer, et d'élaborer les nouvelles stratégies qui lui permettront de mieux surmon-ter les difficultés. Les quatre rencontres téléphoniques avec le consultant sont éche-lonnées sur quatre à six semaines. Le programme comprend un manuel, des lectures et des fiches-exercices à faire. Il est possible d'obtenir des rencontres téléphoniques sup-plémentaires à 60 $ chacune. La ligne sans frais est disponible au Canada seulement.

COÛT : 3 5 0 $ .


0 - 1 7

TTPE PUBUC VISÉ LANGUE

M PROGRAMME INDIVIDUEL

Cessez de fumer... maintenant ! Stop Smoking Now! Program

Johnson & Johnson - MERCK

DESCRIPTION : Programme élaboré par des professionnels de la santé rattachés à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Il a été conçu pour aider à évaluer la dépendance tabagique et à préparer un plan d'action personnel pour cesser de fumer en utilisant le système de diffusion transdermique de nicotine Nicotrol®. Ce programme comprend aussi des suivis réguliers offerts par des experts de l'Institut de cardiologie ainsi qu'un dépliant et des bulletins.

COÛT : Gratuit avec l'achat de timbres Nicotrol®. Inclut le matériel d'intervention.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (519 ) 8 3 6 - 6 5 0 0

8 2 6 - 6 2 0 5 .

Sans frais : 1 888 730-4636 - Téléc. : (519)


• f PROGRAMME INDIVIDUEL

Comment devenir un ex-fumeur et rester de bonne humeur ! How to Be an Happy Ex-Smoker

Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Méthode individuelle pour cesser de fumer présentée sous forme d'une brochure de 25 pages. On y retrouve divers tests, un journal d'enregistrement des données sur les habitudes tabagiques du lecteur, de même qu'une gril le permettant de tracer sa courbe de consommation de cigarettes.

COÛT : 4 0 1 l'unité à partir de la 26e copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 255-5151 - Sans frais : 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

0 - 1 8

http://www.cancer.ca


H © PROGRAMME

INDIVIDUEL

Futures ex -fumeuses ! Ceci s'adresse à vous. RoaJTh is Book if You Arc a Woman

Wh o W&nfs to Quit Smoking

www.canccr.ca Société canadienne du cancer

DESCRIPTION : Méthode individuelle pour cesser de fumer basée sur les étapes du changement de comportement et spécifiquement destinée aux femmes. Elle est présentée sous forme d'une brochure de 41 pages et contient, outre des trucs pratiques, une dizaine de questionnaires.

COÛT : 42<t l'unité à partir de la 11e copie. Frais d'envoi inclus.


Ftn.'RS mu X'ADRhSSt-. i irjsx.

www.cancer.ca

LANGUE Pusuc VISÉ TYPE

• f © PROGRAMME

INDIVIDUEL

Futurs ex-fumeurs ! Ceci s'adresse à vous. ReaJ This Book if You Arc a Man

Who Wants to Quit Smoking

Société canadienne du cancer

DESCRIPTION : Méthode individuelle pour cesser de fumer basée sur les étapes du changement de comportement et spécifiquement destinée aux hommes. Elle est présentée sous forme d'une brochure de 41 pages et contient, outre des trucs pratiques, une dizaine de questionnaires.

COÛT : 42 c l'unité à partir de la 11e copie. Frais d'envoi inclus.


0 - 1 9

http://www.canccr.ca



M { ' ) N O V A R T I S PROGRAMME INDIVIDUEL

Habitrol, système pour cesser de fumer Habitrol, Stop Smoking System

Nova rt is www.habitrol.com

DESCRIPTION : Le système Habitrol comprend des conseils contenus dans un guide, l'accès à des professionnels par le biais de la ligne téléphonique, un site internet et les timbres à la nicotine Habitrol. Disponible en pharmacie ou par la ligne sans frais.

COÛT : De 30 $ à 35 $ par semaine selon la consommation de tabac de l'individu.




How Not to Smoke - A Help Book for Women Who Want to Quit Smoking Association canadienne de santé publique www.cpha.ca

DESCRIPTION : How Not to Smoke est un programme individuel de cessation du tabagisme présenté sous forme d'une trousse qui s'adresse aux femmes à faibles revenus, peu scolarisées, âgées de 18 à 35 ans. La trousse comprend un cahier d'exercices, une cassette vidéo de 25 minutes qui vient appuyer ces derniers et un appliqué magnétique pour le réfrigérateur. On peut se procurer, par téléphone, des copies supplémentaires du cahier d'exercices et de l'aimant. Les exercices proposés par la cassette vidéo peuvent être faits en groupe.

COÛT : 31,51 $ incluant frais de transport, manutention et TPS.

RENSEIGNEMENTS: Mme Guylaine Lalande-Guérin • Tél.: (613) 725-3769 #190 -

Téléc.:(613) 725-9826.

0 - 2 0

http://www.habitrol.com

http://www.cpha.ca



Thérapie de déprogrammation Centre anti-tabagisme Francine B. Marsan

DESCRIPTION : Thérapie individuelle de déprogrammation. Il s'agit d'une rencontre de deux heures où le fumeur apporte son dernier paquet de cigarettes et où il fume ses deux ou trois dernières cigarettes en faisant une succession de prises de conscience le conduisant à son rejet du tabac. Techniques de respiration, rééducation alimentaire. Accompagnement durant le sevrage et suivi une semaine, un mois, trois mois et un an après la rencontre.

COÛT : 395 $ incluant le livre, la cassette et le suivi.

RENSEIGNEMENTS : Mme Francine Marsan • Tél. : (450) 671-1777.

n

GlaxoWellcome LANGUE PUBUC VISÉ TYPE

f t PROGRAMME

INDIVIDUEL

Zybanplus®, programme de soutien aux patients www.glaxowellcome.ca GlaxoWellcome Inc.

DESCRIPTION : Zybanplus® est un programme de soutien offert exclusivement aux patients qui prennent le médicament Zyban®. Le patient reçoit le livret Vivez une autre journée sans fumée en même temps que le Zyban® et peut s'inscrire en appelant la ligne sans frais. Cette ligne, ouverte 24 heures sur 24, offre des conseils et un soutien par des infirmières et infirmiers. Le service est confidentiel et le personnel est en mesure de diriger la personne qui appelle vers un réseau de soutien communautaire.

COÛT : Gratuit avec l'achat de Zyban®.


0 - 2 1

http://www.glaxowellcome.ca

TYPE PUBUC visé LANGUE i+i

u t PROGRAMME INDIVIDUEL

Une Vie 100 Fumer (VI OOF) Quit 4 Life

Santé Canada www.vie100fumer.com/html/splash-f.html

DESCRIPTION : La trousse Une Vie 100 Fumer est emballée dans une pochette de disque compact et contient un livret d'aide individuelle qui propose au fumeur adolescent des choix et des solutions pour l'aider à traverser la période de renoncement, un formu-laire permettant de tenir compte des progrès et sur lequel il doit inscrire les cigarettes consommées et les raisons de fumer, une « roue » à deux faces qui indique les montants d'argent qu'une personne économise en cessant de fumer et qui propose des moyens de surmonter les symptômes de sevrage, une liste de suggestions aux amis du fumeur, et un « contrat » de renoncement au tabagisme. Le contenu est conçu de façon à être positif, encourageant et réaliste et ne sous-estime pas la difficulté de cesser de fumer.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 9 5 4 - 5 9 9 5 - Téléc. : (613) 9 4 1 - 5 3 6 6 .


f Vst le ttmjn 4e changtr


C'est le temps Je changer J'air Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Ce document de 72 pages de format 14 x 8,5 po (35,5 x 21,5 cm) a été conçu à l ' intention des mères fumeuses et présente un programme qui s'étale sur 21 jours. On y traite notamment des émotions douloureuses : anxiété, culpabi-lité, colère, tristesse, etc. et des arguments qui empêchent la mère fumeuse de mettre un frein à son habitude tabagique. Les exercices proposés chaque jour relè-vent, entre autres, de la démarche émotivo-rationnelle. Le contenu présenté dans Cest le temps de changer d'air fait suite à une étude portant sur les besoins des mères fumeuses en matière d'arrêt tabagique et de maintien de l'abstinence et d'un mode de vie exempt de tabac. Le document a été produit par le Centre Option Prévention T.V.D.S. en collaboration avec Santé Canada.

COÛT : Gratuit.


0 - 2 2

http://www.vie100fumer.com/html/splash-f.html


i © PROGRAMME

INDIVIDUEL

www.inlb.qc.ca

Comment arrêter Je fumer pour Je bon O'Connor, Kieron; Robert Langlois et Yves Lamontagne

DESCRIPTION : Méthode qui met l'accent sur l'aspect comportemental de l ' individu. Édité aux Edit ions de l 'Homme en 1990. Disponible en brai l le d i rectement à l ' Inst i tut ou via les prêts inter-bibl iothèques.

COÛT : G r a t u i t .

RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l ' Inst i tut Nazareth et Louis-Braille • Tél. : (450) 463-1710 - Tél. sans f ra is : 1 800 361-7063 - Courriel : l i [email protected]


* © PROGRAMME INDIVIDUEL

www.inlb.qc.ca

Écrase Wetherall, Charles F.

DESCRIPTION : Guide prat ique pour arrêter de fumer. Édité chez Phidal en 1981. Disponible en braille directement à l ' Inst i tut ou via les prêts inter-bibl iothèques.


RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l ' Inst i tut Nazareth et Louis-Braille • Tél. :(450) 463-1710 - Tél. sans frais : 1 800 361 -7063 - Courriel : l i [email protected]

0 - 2 3

http://www.inlb.qc.ca




TYPE PUBUC visé LANGUE

f t GlaxoWellcome

MÉTHODE INDIVIDUELLE

Comprimés Je chlorhyJrate Je bupropion à libération prolongée (Zyban®) GlaxoWellcome Inc. www.glaxowetlcome.ca

DESCRIPTION : Zyban® soulage le besoin psychologique de fumer et les symptômes physiologiques dus au sevrage à la nicotine sans avoir recours à cette dernière. Il semble agir sur le centre de la dépendance dans le cerveau. C'est un médicament vendu sur ordonnance, qui ne convient pas à tous et qui doit être utilisé pendant 7 à 12 semaines. Il faut entreprendre le traitement au moins une à deux semaines avant d'arrêter de fumer. Le Zyban® peut provoquer des effets indésirables, comme la sécheresse de bouche et l'insomnie. Il doit être utilisé avec un programme de soutien (par exemple, le Zybanplus®). Si aucun progrès n'est observé après sept semaines, il faut cesser le traitement. Le produit est disponible en pharmacie.

COÛT: Environ 15$ par semaine.



• t H V MÉTHODE

INDIVIDUELLE

Life Sign Personal Improvement Computer Systems www.lifesign.com

DESCRIPTION : Mini-ordinateur de la taille d'une carte de crédit permettant au fumeur d'enregistrer ses habitudes tabagiques durant une semaine puis de diminuer sa consommation de tabac jusqu'à l'arrêt. Durée de 10 à 28 jours. La description en détail (et en anglais) du programme est disponible sur le site internet de la compagnie au www.lifesign.com/117behav.html. Deux guides d'uti l isation de la méthode existent; le premier s'adresse aux adultes et le deuxième aux adolescents. En plus du français et de l'anglais, les guides sont disponibles en espagnol, en japonais, en suédois, en arabe et en allemand.

COÛT: 89,95$ US incluant le .mini-ordinateur et un guide sur la méthode. Frais d'envoi en sus. Garantie de satisfaction de 30 jours sur la méthode et de 1 an sur le mini-ordinateur.


0 - 2 4

http://www.glaxowetlcome.ca

http://www.lifesign.com

http://www.lifesign.com/117behav.html

I LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE

M MÉTHODE

INDIVIDUELLE

Nicorette Hoechst Marion Roussel

DESCRIPTION : Nicorette est une gomme de policrilex de nicotine, conçue pour assurer une subst i tut ion partielle à la nicotine et destinée à servir d'auxiliaire temporaire dans un programme d'abandon de la cigarette. Offerte en concentration 2 mg et 4mg, en saveur menthe ou fruits. Il est recommandé de cesser de fumer avant de commencer à utiliser la gomme. Nicorette 2 mg est indiquée chez tes patients fumant moins de 25 cigarettes par jour. L'utilisation du produit dure trois mois. Certains effets indésirables peuvent survenir, comme des douleurs aux mâchoires, à la bouche et à la gorge, des hoquets, de l' irritabilité, de l'insomnie, des maux de tête, des étourdissements ou des maux d'estomacs. Le produi t est disponible en pharmacie, sur demande au pharmacien seulement.

COÛT : Nicorette 2 mg : 11,99 $ pour 48 gommes et 34,09 S pour 105. Nicorette 4 mg : 13,49 $ pour 48 gommes et 38,39 $ pour 105. Prix moyen au consommateur.



M MÉTHODE

INDIVIDUELLE

Système Je Jiffusiort transJermique de nicotine Nicotrol®

Nicotrol® Nicotine Transdermal System


DESCRIPTION : Les timbres Nicotrol® fournissent assez de nicotine pour réduire de façon importante la dépendance physique. Le programme Nicotrol®, qui comprend trois étapes, facil i te le processus graduel de sevrage tabagique au cours d'une période de dix semaines. Il faut arrêter de fumer complètement avant de commencer à utiliser les timbres. Le fumeur porte les timbres 16 heures par jour. Ils peuvent causer certains effets indésirables, comme une légère irr i tat ion cutanée, des maux de tête, des étourdissements, de l' insomnie ou des maux d'estomac. Produit disponible en pharmacie, accompagné de cinq bulletins gratuits et de la brochure Cessez de fumer... maintenant /.

COÛT : 27 $ à 33 S pour sept timbres (l'étape 1 offre une semaine de timbres en prime).


0 - 2 5


DU i + i Santé Health Canada Canada

INVENTAIRE DE RESSOURCES

Les programmes Je renoncement au tabagisme : un inventaire Jes programmes inJiviJuels et Je groupe Tobacco Use Cessation Programs: An Inventory of Self-Help an J Group Programs

Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public-html

DESCRIPTION : Ce document offre un inventaire de programmes et méthodes en matière de lutte au tabagisme au Canada; la dernière mise à jour date de 1997 et est disponible seulement sur internet. Pour chacun des programmes énumérés dans la principale partie de l'inventaire, on présente un survol qui comprend une brève description de l'approche utilisée, la langue, la disponibilité géographique, les utilisateurs cibles du programme, les lieux de présentation appropriés, les résultats d'évaluations officielles, le cas échéant, comment avoir accès au programme, et les frais, s'il y en a. On peut télécharger le document en format PDF sur le site de Santé Canada.

COÛT : Gratuit

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 6 1 3 ) 9 5 4 - 5 9 9 5 - Té léc . : ( 6 1 3 ) 9 4 1 - 5 3 6 6 .


m INVENTAIRE

DE RESSOURCES

AhanJon Ju tabagisme -Outils Jisponi bles au réseau Je santé publique Comité provincial de santé publique sur le tabac

DESCRIPTION : Document maison présentant une liste provinciale non exhaustive d'outils et de programmes accessibles au réseau de la santé publique pour l'organisation de services de cessation. N'est pas une liste de services.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Louise Desjardins • Tél. : (450) 759-1157 #4429 - Téléc. : (450) 759-5149 - Courriel : [email protected]

0 - 2 6

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public-html



tft ©© ©©©

PROGRAMME DE GROUPE

HIP - Habiletés et indépendance personnelles

HIP - Health in Perspective

Consultants Édu-Forme

DESCRIPTION : Le programme HIPçst un programme d'apprentissage actif traitant de la prévention et de la cessation du tabagisme, et dont le but est d'aider les filles et les jeunes femmes de 10 à 15 ans à adopter un mode de vie sain et actif. Avec sa méthode d'enseignement «par les jeunes, pour les j e u n e s l e programme HIP cherche à offr ir un environnement d'apprentissage amusant et actif.

COÛT : 25 $ incluant deux documents.

RENSEIGNEMENTS : M™ Jade Picard • Tél. : (418) 877-0957 - Courriel : [email protected]

Téléc. : (418) 877-0976


i f ©© © œ

PROGRAMME DE GROUPE

Méchant problème Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'aff irmation de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le développement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les inci tant à fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois volets comprenant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes et concours.


RENSEIGNEMENTS: M. André Secours • Tél.: (418) 248-5111 - Téléc. : (418) 248-3348.

0 - 2 7


TYPE PUBUC v i s é LANGUE i+i

ÊOU-F

FORMATION

Formation Défi du poumon rose Consultants Édu-Forme

DESCRIPTION : Formation pratique se déroulant en trois temps: 1) ateliers pour camper la problématique qu'est le tabagisme chez les jeunes (causes sociales, pourquoi les stratégies utilisées dans les dernières années s'avèrent inefficaces, groupes plus à risque, etc.); 2) exposition interactive sur les meilleures ressources disponibles (rapport qualité/prix); 3) applications pratiques et stratégies nouvelles (pistes d'actions). La formation inclut un manuel de formation.

CoCrr : Les coûts varient en fonction de la clientèle et de la taille du groupe.

RENSEIGNEMENTS : M™ Jade Picard • Tél. : (418) 877-0957 - Téléc. : (418) 877-0976 - Courriel : [email protected].


FORMATION Centre c J - , # VIVRE MIEUX rormatfon des intervenants ' A U f . . . . . .

r / / x 7 o 3 * a 5AN5 rUMcR « jeunes sans fumee » volets 1, 6, o et 4 Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Formation en quatre volets of fer te à des éducateurs chargés du dossier du tabagisme pour la mise en route d'un projet global de respect de la Loi sur le tabac dans les écoles et les milieux de jeunes. La formation peut être adaptée pour des intervenants en milieu autochtone. Les premier et deuxième volets traitent surtout de prévention, tandis que les deux derniers abordent surtout la cessation. Lors de cette format ion, les participants apprendront à : 1) former un comité ressource (volet 1); 2) former les jeunes pairs à animer les activités (volet 2); 3) animer le groupe de cessation « Jeunes sans fumée » (volet 3); 4) guider les jeunes dans leur démarche en groupe vers la libération de la dépendance à la cigarette (volet 4). La durée du programme est de 12 jours répartis sur deux ans selon les disponibilités des participants. Le programme Jeunes sans fumée a été créé en collaboration avec Formatox et Les productions Louise Grenier.

COÛT : 5 600 $ incluant un exemplaire des quatre volets. Frais reliés à l'éloignement

en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450)

349-4023.

0 - 2 8


LANGUE PUBUC visé TYPE

Ccnê VIVRE MIEUX SANS FUMER

FORMATION

Formation des intervenants « Maman et bébé... sans fumée »


DESCRIPTION : Formation d'une journée offerte aux intervenants du réseau de la santé désireux de développer une expertise dans l 'animation d'activités de sensibilisation à la dépendance au tabac. La formation est adaptée spécifiquement au contexte des femmes enceintes. Les participants apprennent à diriger un atelier de motivation et à animer des conférences interactives sur les dépendances à la cigarette. La formation a aussi été adaptée pour les intervenants en tabagisme qui travaillent en milieu autochtone.


RENSEIGNEMENTS : M™ Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .

FORMATION

Formation des intervenants « La gang allumée pour une vie sans fumée »


DESCRIPTION : Formation d'une journée s'adressant aux individus qui souhaitent agir comme agents de liaison régionaux du programme La gang allumée pour une vie sans fumée. Les participants y apprennent le fonctionnement de ce programme et ce qu'ils pourront faire pour s'acquitter des tâches qui leur incomberont : soutenir le recrutement et la mobilisation des personnes-ressources dans les milieux de jeunes de leur région (écoles, maisons de jeunes, etc.); former les personnes-ressources des inst i tut ions participantes; assurer le suivi des projets, etc. Les participants reçoivent aussi, avec leur formation, un exemplaire de chacun des outi ls du programme (guide d'animation, aff iche, stylo, autocollants, t -shir t , cassette vidéo).

COÛT: 350$ pour un individu, incluant un exemplaire de chacun des outils du programme. Il faut ajouter 50 $ par participant additionnel pour couvrir les frais de matériel supplémentaire. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 5 1 4 ) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Té léc . : ( 5 1 4 ) 9 4 8 - 4 5 8 2 - C o u r r i e l :

[email protected]

0 - 2 9


TYPE PUBUC VISÉ LANGUE i+i

wiwî j FORMATION

Méchant problème Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Formation offerte à des groupes d'intervenants. La formation dure une journée et permet de se sensibiliser à l'approche de prévention du tabagisme Méchant problème qui cible les jeunes de 10-12 ans.

COÛT : 85 $ incluant la trousse, + frais de déplacements.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Danielle Dumas • Tél. : (418) 386-3363 - Téléc. : (418) 3 8 6 - 3 3 6 1 .

TYPE

flflfil I

Mon Centre

DESCRIPTION : Formation d'une journée offerte à des éducateurs désireux d'accroître leurs habiletés dans l'organisation d'activités de prévention du tabagisme avec des enfants de 5 à 12 ans. La formation a d'abord été conçue en fonction des milieux autochtones et est donc parfaitement adaptée à cette réalité. Le thème développe l'éveil de la puissance de l'exercice du libre arbitre chez l 'enfant. Le jeu d'accompagnement qui se présente sous forme de grands cartons à associer, utilise le monde des animaux et a pour but d'enseigner à l'enfant les conséquences de ses choix par rapport au tabac. Durée approximative : 1 heure.

COÛT : 495 S incluant un seul exemplaire du jeu. Les exemplaires supplémentaires coûtent 55 $ l'unité. Frais reliés à l'éloignement, si applicables

RENSEIGNEMENTS : Mmc Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

PUBLIC VISÉ LANGUE

choix... une vie sans fumer 'ivre mieux sans fumer

Centre VIVRE MIEUX

SANS FUMER

0 - 3 0


AfliWi i Centre VIVRE MIEUX

SANS FUMER

FORMATION

Vers un avenir sans tabac Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Formation offerte à des groupes d'éducateurs désireux de développer une expertise dans l'animation d'activités de prévention et de sensibilisation au tabagisme. Les participants apprennent à diriger un atelier de motivat ion et à animer des conférences interactives sur les dépendances à la cigarette. La formation est adaptée à deux groupes : les personnes qui œuvrent en milieu de travail (ajustée à la culture de la compagnie) et les intervenants en milieu autochtone (ajustée à la culture spécifique).


RENSEIGNEMENTS : M m c M y r è s e C o l l i n - S t e w a r t • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450 )

349-4023.


SPORT ETUDIANT -ç Québec et Chaudière-Appalaches t i l a

FORMAI ION

www.arseq.qc.ca/tabac

Stage Je leaJership étuJiant «Au Jiable la cigarette ! »

Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches (ARSEQCA)

DESCRIPTION : Stage de leadership d'une durée de cinq heures ayant comme objectif d'outil ler les jeunes afin de les rendre plus autonomes et mieux préparés pour organiser eux-mêmes des activités de prévention ou de cessation du tabagisme. On y parle de communicat ion, de travail d'équipe, de réunions, d'organisation d'activités, etc.

COÛT : 250 $ pour la formation + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veilleux • Tél.: (418) 657-7678 - Téléc. : (418) 657-1367 - Courriel : [email protected]

0 - 3 1

http://www.arseq.qc.ca/tabac


TYPE PUBUC VISÉ LANQUE

wlwi i MM CONFÉRENCE Centre

VIVRE MIEUX SANS FUMER

Cesser Je fumer... un choix qui s'apprenJ "To Quit Smoking... a a oice We Can Lcarn»


DESCRIPTION : Conférence interactive amenant une réflexion sur : 1) une vision : un avenir sans tabac; 2) un point de vue : pourquoi c'est si difficile de cesser de fumer; 3) une réalité : trois dépendances à la cigarette; 4) une sécurité : quatre étapes pour arrêter pour de bon; 5) un progrès assuré : l'embarquement pour Vivre mieux sons fumer Durée : 1 h 30.


RENSEIGNEMENTS : Mmc Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .

TYPE PUBUC VISÉ LANQUE

. J. n riw?V1 MM CONFÉRENCE

Conférences Je Robert W. Talbot Nicosoft inc.

NièSSqfr www.123nicosoft.com

DESCRIPTION : Conférences de durées variables données par le concepteur de la méthode Nicosoft et présentées en faisant appel à la communication interactive. Différents sujets sont disponibles, tels «Le tabac, un conditionnement opérant» (quelles sont les raisons qui nous poussent à fumer; en quoi consiste la programmation et comment réaliser une déprogrammation), et « La publicité et le tabac » (comment l'industrie s'y prend-elle pour tendre l'hameçon). Les thèmes sont adaptés aux besoins des clients. Les conférences ne sont pas orientées vers la vente de la trousse Nicosoft.

COÛT : À discuter avec M. Talbot.

RENSEIGNEMENTS : M. Robert W. Talbot • Tél. : (418) 687-1441 - Sans f ra is : 1 800 265-4950 - Téléc. : (418) 683-1631.

0 - 3 2



t a Centre VIVRE MIEUX SANS FUMER

CONFÉRENCE

Médecins, vous pouvez aider vos patients fumeurs


DESCRIPTION : Conférence interactive adaptée aux besoins et abordant les aspects suivants : approche de la compréhension des trois dépendances à la cigarette : physique, psychologique et sociologique; reconnaissance de l'étape de préparation dans laquelle se trouve le pat ient fumeur; or ientat ion du cheminement vers la réduction ou la cessation. Durée : 1 h 30.

COÛT : 195 $ + frais reliés à l 'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mm e Myrèse Coll in-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.


Mti f?¥¥?1


ATEUER

Atelier de motivation Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Atelier d' interaction motivatr ice d'une durée de deux heures qui vise à comprendre le phénomène des dépendances, évaluer l ' impact de la cigarette dans sa vie et explorer le processus à suivre pour cesser de fumer. On peut s'inscrire au Centre qui organisera un groupe lorsque hu i t personnes se seront montrées intéressées.

COIÏT : 25 $ par part icipant + frais reliés à l 'éloignement, si applicables. Groupe de hui t personnes minimum.

RENSEIGNEMENTS : Mm e Myrèse Coll in-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

0 - 3 3


wlw i ATELIER

Jeunes sans fumée, volets 1 et 2 Centre vivre mieux sans fumer


DESCRIPTION : Intervention préventive d'une durée de deux jours unissant des adultes et des jeunes sous forme d'ateliers interactifs dans le contexte de la mise en route d'un projet global de respect de la Loi sur le tabac dans les écoles et les milieux de jeunes. C'est l'animateur du Centre vivre mieux sans fumer qui prend en charge directement l'application du programme Jeunes sans fumée. Il assume la formation des membres du comité ressource et des jeunes qui auront à animer des activités. Les membres du comité acquerront les connaissances pour faire le lien entre les stratégies de prévention des toxicomanies et les facteurs de risques reliés à l' intoxication à la nicotine. Sauf dans quelques cas particuliers où des ressources semblables aux volets 3 et 4, orientés vers la cessation, seraient déjà offertes dans le milieu, les volets 1 et 2, orientés vers la prévention, sont indissociables des deux derniers. Le programme Jeunes sans fumée a été créé en collaboration avec Formatox et Les productions Louise Grenier.

COÛT : 1 800 $ incluant un exemplaire des volets 1 et 2. Matériel supplémentaire en sus, de même que les frais reliés à l'éloignement, si applicables.



Iftl Mit F STAND

D'INFORMATION

Stand d'information et de sensibilisation au tabagisme

Centre VIVRE MIEUX

SANS FUMER


DESCRIPTION : Sensibilisation des fumeurs à leur étape de cheminement vers la cessation : 1) c'est diff icile de cesser de fumer; 2) c'est possible de cesser de fumer; 3) êtes-vous intéressés à cesser de fumer? Matériel présenté: dépliants, tableaux d'explication, vidéo, poupée qui fume, test de motivation, test de monoxyde de carbone dans les poumons et le sang.


RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450)

349-4023.

0 - 3 4


f

c f e i a i STAND

D'INFORMATION

O P I Q , Stand d'information sur la santé respiratoire Ordre professionnel des inhalothérapeutes du Québec

DESCRIPTION : Stand d' information où sont offerts les services suivants : conseils et support aux personnes désirant cesser de fumer; renseignements sur l'asthme et les autres maladies respiratoires ainsi que sur les facteurs déclencheurs des crises, les critères de maîtrise et les critères de détérioration de la maladie; enseignement sur l'utilisation et les effets des divers médicaments utilisés chez les personnes atteintes de maladies respiratoires; matériel sous forme de brochures et de dépliants; test de spirométrie qui mesure la capacité respiratoire; test pour mesurer le taux d'oxyde de carbone (celui-ci est différent chez les fumeurs et les non-fumeurs).

COÛT : De 25 $ à 50 $ l'heure selon les services demandés et l 'équipement nécessaire. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS: MMC France St-Jean • Tél.: (514) 931-2900 - Sans f ra is : 1 800 561 -0029 - Téléc. : (514) 931-3621 - Courriel : [email protected]

M Liliane Moisan Consultante en communication et relation d'aide


tii i » INTERVENTION SUR MESURE

Services jeunesse-tabac

Liliane Moisan, consultante en communications et relation d'aide

DESCRIPTION: Différents services spécifiquement conçus pour les jeunes: conférences, stand d' information, animation avec jeux questionnaires et vidéo, supervision de groupes d'entraide avec les pairs.

COÛT : Variables selon le contrat, la disponibilité exigée, l'exclusivité du contenu ou de la préparation, etc.


0 - 3 5



I I I V INTERVENTION SUR MESURE

Services aux entreprises Institut thoracique de Montréal

DESCRIPTION : Le Centre anti-tabac de l'Institut thoracique de Montréal offre une gamme de services qui peuvent aller de la conférence au stand de sensibilisation, en passant par l ' implantat ion de polit iques et la format ion de comités, selon la demande et les objectifs du client. Les services sont aussi offerts en italien.

COÛT : À négocier. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 5 1 4 ) 8 4 9 - 5 2 0 1 # 2 5 0 3

[email protected] Téléc. : (514) 843-2087 - Courriel :

TYPE PUBUC VISÉ LANOUE

I I I INTERVENTION SUR MESURE

Services sur mesure Olympe inc. www.olympe.com

DESCRIPTION : Les Consultants Olympe inc. ont un style particulier de communication et de promotion de la santé en général (activité physique, santé, mieux-être, etc.), incluant le tabagisme. Ils of f rent des produits et des services sur mesure pour l' implantation d'une politique anti-tabac en entreprise, la conception personnalisée et la production d'outils promotionnels, l'aménagement et l'animation de stands de sensibilisation.

COÛT : À déterminer en fonction des besoins de l'entreprise client.

RENSEIGNEMENTS: T é l . : C h i c o u t i m i ( 4 1 8 ) 5 4 5 - 7 2 6 0 - Q u é b e c : ( 4 1 8 ) 6 5 4 - 0 1 7 5 -

Montréal (514) 287-1089 - Courriel : [email protected]

0 - 3 6





T H E A T R E

PARMINOU >« J

SPECTACLE

Accroc Théâtre Parminou

DESCRIPTION : Monologue humoristique de 25 minutes s'adressant aux jeunes de 10 à 17 ans et portant sur les tribulations de la lutte contre la cigarette. Un seul comédien interprète huit personnages. Robert, surnommé a Trash », ex-fumeur haut en couleur, vient raconter son di f f ic i le parcours. Dès sa première année de secondaire, Robert a décidé d'en f inir avec le tabac. Mais les chemins de la désintoxication sont semés d'embûches, de rechutes et de méthodes de tout acabit. Ce n'est qu'après bien des efforts que Robert découvrira enfin une méthode pour retrouver sa liberté.

COÛT : 700 S incluant spectacle, matériel promotionnel, hébergement et transport, sauf régions éloignées. Tarifs spéciaux pour plus d'une représentation.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Lucie Godbout • Tél. : (819) 758-0577 #23 - Téléc. : (819) 758-7080 - Courriel : [email protected]

LANGUE PUBUC VISÉ TVPE

? m /

www.monopode.qc.ca/mod_creations/in_vivo/

SPECTACLE

In Vivo Piédestal Productions

DESCRIPTION : Spectacle de théâtre rock alternatif d'une durée de 55 minutes qui vulgarise le développement du cancer du poumon à la suite de l' inhalation de la fumée de cigarette. Conçu pour être dif fusé en milieu scolaire auprès d'une clientèle d'adolescents de 13 à 17 ans, le spectacle livre un message de prévention de l'usage du tabac. Les objectifs principaux du spectacle In V/Vosont de permettre aux jeunes de comprendre le cancer en utilisant un langage à leur portée et une approche dynamique, de consolider la position de ceux qui ont di t non à la cigarette en leur donnant un outil de travail, soit la compréhension du processus de cancérogénèse, et de sensibiliser les jeunes aux dangers du tabagisme par la mise en relief du rôle joué par la fumée de cigarette dans le développement du cancer du poumon. À noter : la présence de 10 figurants recrutés parmi les spectateurs est nécessaire pour que le spectacle ait lieu.

COÛT : Si non subventionné, 2 500 $ à 3 500 $ pour la première représentation, et 600 $ pour les autres. Conditions techniques minimales requises (demander la fiche technique).

RENSEIGNEMENTS : M. Eric Fortin • Tél. : (418) 527-3087.

0 - 3 7


http://www.monopode.qc.ca/mod_creations/in_vivo/

TYPE PUBUC VISÉ LANOUE

INVENTAIRE

OE RESSOURCES

Programmes et outils, jeunes et tabagisme Comité provincial de santé publique sur le tabac

DESCRIPTION : Document maison présentant une liste provinciale des programmes et outils en prévention et cessation et ceux qui touchent l'approche globale de la santé en milieu scolaire.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mme Louise Desjardins • Tél. : (450) 759-1157 #4429 - Téléc. : (450) 759-5149 - Courriel : [email protected]

DU

0 - 3 8


LANGUE PUBLIC v i s é TYPE

wiwi1

Ccnê VIVRE MIEUX

SANS FUMER

FORMATION

Formation Jes inspecteurs pour la Loi sur le tabac


DESCRIPTION : Formation d'une journée offerte aux groupes de personnes ayant pour tâche de faire respecter les règlements relatifs à la Loi sur le tabac : 1) connaissance des implications de la Loi; 2) approche de courtoisie et de fermeté; 3) suivi avec des cas concrets. Une format ion semblable mais adaptée est disponible pour des personnes œuvrant en milieu autochtone.

COÛT : Variable, selon les normes gouvernementales.

RENSEIGNEMENTS : M™ Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .

Cent^ VIVRE MIEUX SANS FUMER


FORMATION

Implantation Je la loi en contexte organisationnel


DESCRIPTION : Cette formation vise à accroître les compétences des gestionnaires pour gérer les situations de stress et de conflits reliés à l'interdiction de fumer et à les aider à percevoir l' impact que l'arrêt de fumer de leurs employés peut avoir sur l'entreprise. Les thèmes abordés mettent en lumière la dichotomie entre les préoccupations organisationnelles des gestionnaires et les valeurs individuelles des fumeurs.

COÛT : 295 S incluant un cahier du gestionnaire. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

0 - 3 9


W ft I CONFÉRENCE

Implantation de la loi en contexte organisationnel Centre vivre mieux sans fumer

Centre v VIVRE MIEUX SANS FUMER

DESCRIPTION : Conférence interactive destinée aux gestionnaires et portant sur les problèmes qu'ils rencontrent face à l 'application de la loi sur le tabac dans l'organisation. Analyse des problèmes proposés par l'entreprise et pistes de solutions concrètes apportées. Durée : entre 60 et 90 minutes.



TYPÎ PUBUC VISÉ LANGUE

rttf i ATEUER

Séance d'intégration de la Loi sur le tabac Centre vivre mieux sans fumer


DESCRIPTION : Les objectifs de cet atelier sont de mobiliser le personnel pour le respect de la Loi sur le tabac, de permettre aux employés de participer à la réussite de ce projet, de créer un cl imat d'acceptation, de soutien, d'entraide et de collaboration mutuelle de façon à éviter les clans et les conflits. Durée : entre 60 et 90 minutes

COÛT : 195$ + frais reliés à l'éloignement, si applicables.-

RENSEIGNEMENTS : M™ Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450)

349-4023.

0 - 4 0


! fmli Centre VIVRE MIEUX

SANS FUMER

ATELIER

Table ronde Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Cette table ronde s'adresse aux fumeurs non désireux de cesser de fumer et propose de les aider à gérer les envies de fumer dans le respect de la Loi sur le tabac. Durée : deux sessions de deux heures. La deuxième session a lieu deux semaines après l'entrée en vigueur de la politique.


RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .

^ LANGUE PUBUC VISÉ TYPE

l | l SERVICE CONSEIL

\ ' Nicot Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.R.A.P.)

DESCRIPTION : Service conseil sur la façon de gérer la question du tabagisme en milieu de travail et les conséquences de la mise en vigueur de la Loi sur le tabac.



0 - 4 1



SERVICE CONSEIL

Services conseils pour l'implantation Je la Loi sur le tabac Centre vivre mieux sans fumer

Centre v VIVRE MIEUX

SANS FUMER

DESCRIPTION : Consultation pour analyser l ' impact de la Loi sur le tabac dans l'organisme. Établissement d'un plan d'action global adapté aux spécificités de l'organisation. Durée approximative : 1 heure.

COÛT : 95 $ par consultation + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .


SERVICE CONSEIL

Un environnement Je travail sans fumée

Michel Vézina et Associés

DESCRIPTION : Dans le contexte de mise en place d'une pol i t ique ou d'une réglementation concernant un environnement de travail sans fumée, le consultant aide l'entreprise à réaliser son étude de besoins, à élaborer une polit ique ou à appliquer, maintenir ou améliorer une politique antitabagique déjà existante.

COÛT : 125 $ l'heure + frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M. Michel Vézina • Tél. : (418) 656-1744 - Téléc. : (418) 656-1115.

i a i

0 - 4 2

o | n E S c S 5

o

§RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX BAS-SAINT-LAURENT DRKCnON M LA SANTt PUBUQUI

Ateliers « Oui, i arrête ! » "Yes, / Quit!" Worksh ops

Direction de la santé publique du Bas St-Laurent

DESCRIPTION : Programme présenté sous forme d'ateliers qui ciblent part icul ièrement les femmes de milieux sociaux économiquement défavorisés mais qui peut aussi s'adapter à tout type de clientèle adulte. Il comporte six ateliers étalés sur sept semaines. Les ateliers visent à : aider les participantes à comprendre pourquoi elles fument ; identif ier les situations où elles ont le plus le goût de fumer; apprendre aux participantes à adopter des alternatives pour rompre la dépendance à la cigarette; développer une certaine entraide entre elles; apporter un soutien de groupe pour se libérer de la cigarette.

COÛT : De 0 $ à 50 $ selon la région où il est of fert .

RENSEIGNEMENTS : M™ Mart ine Gilbert • Tél. : (418) 868-1010 #276 - Téléc. : (418) 868-1033.


• t PROGRAMME DE GROUPE

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX BAS-SAINT-LAURENT MBfCTION OS IA SANTt PUBUQUI


m INVENTAIRE

DE RESSOURCES

Méthodes et ressources pour cesser de fumer Direction de la santé publique du Bas St-Laurent

DESCRIPTION : Cette brochure a pour but de faire connaître les ressources disponibles dans la région du Bas St-Laurent. Elle dresse, entre autres, la liste des CLSC qui o f f rent des programmes de soutien en cessation du tabagisme.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M™ Pauline Landry • Tél. : (418) 868-1010 #393.

1 - 1

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X S A O U E N A Y - L A C - S A I N T - J E A N OIBXCTION M LA S A N l t PUBUQU1

LANOUE

F PUBUC VISÉ

H TYPE

OO 1 ©OQ\ PROGRAMME DE GROUPE

Ateliers « Oui, i arrête ! » "Yes, I Quit!" Workshops

Direction de la santé publique du Saguenay - Lac-Saint-Jean

DESCRIPTION : Programme présenté sous forme d'ateliers qui ciblent particulièrement les femmes de milieux sociaux économiquement défavorisés mais qui peut aussi s'adapter à tout type de clientèle adulte. Il comporte six ateliers étalés sur sept semaines. Les ateliers visent à : aider les participantes à comprendre pourquoi elles fument; identifier les situations où elles ont le plus le goût de fumer; apprendre aux participantes à adopter des alternatives pour rompre la dépendance à la cigarette; développer une certaine entraide entre elles; apporter un soutien de groupe pour se libérer de la cigarette.

COÛT : De 0 $ à 50 $ selon la région où il est offert.

RENSEIGNEMENTS : M. André Marchand • Tél. : (418) 275-4980 # 238 - Téléc. : (418) 275-6670 - Courriel : andremarchand/RR/Reg02/ssss@ssss

\

DESCRIPTION : Le programme offert s'étend sur un an : des rencontres plus fréquentes au début et qui s'espacent par la suite. Chaque rencontre a un volet de groupe et un volet individuel avec un suivi médical. Un plan d'action est élaboré en concertation avec chaque individu.




PROGRAMME DE GROUPE

Nicot Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.RAP.)

2 - 1



PROGRAMME OE GROUPE J'éteins*..

1Pour la vie! pr«0|pl

Programme « J'éteins... pour la vie » I Quit for my Life

Olympe inc www.olympe.com

DESCRIPTION : Approche de modif icat ion du comportement incluant un volet éducationnel. L'habitude de fumer étant considérée dans une perspective globale de mode de vie, le programme aborde la gestion du stress, la saine alimentation, le contrôle du poids et diverses techniques pour cesser de fumer. Programme présenté en trois séances de deux heures, échelonnées sur deux semaines, suivies de trois appels téléphoniques. La première séance traite de cessation, tandis que les séances 2 et 3 parlent de maintien. Minimum de 12 participants pour former un groupe.


RENSEIGNEMENTS : Mme Céline Dion • Tél. : (418) 545-7260 - Téléc. : (418) 545-6295 - Courriel : [email protected]


s Mit F CONFÉRENCE





0-2




TYPE

1 NVENTAIRE RESSOURCES

J'arrête Je fumer — Oui... mais comment ? Liste Jes ressources Jisponibles


DESCRIPTION : Ce guide offre un inventaire des médecins et infirmier(e)s qui ont reçu une formation pour le programme Guider vos patients vers un avenir sans tabac ainsi que des autres méthodes individuelles et /ou de groupe disponibles tant au Saguenay qu'au Lac St-Jean. On peut y trouver une liste assez imposante des cliniques d'acupuncture et d'hypnose qui of frent des traitements en cessation du tabagisme. Le guide est aussi disponible dans tous les CLSC de la région.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. André Marchand • Tél. : (418) 275-4980 #238 - Téléc. : (418) 275-6670 - Courriel : andremarchand/RR/Reg02/ssss@ssss

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X SAGUENAY-IAC-SAJNT-JEAN MftKCI lON M I A SANTC PUBUQUS

LANGUE PUBUC VISE

I

0-3

TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE H _ A . & .

T7Î1 ^ g s a n g a l S u m e e f i l A pour m e we salts famée/}

PROGRAMME OE GROUPE

Za gang allumée pour une vie sans fumée Youth Coalition Against Smoking


DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer a ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outi ls de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shir t et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique du Saguenay - Lac-St-Jean.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. André Marchand • Tél. : (418) 275-4980 #238 - Téléc. : (418) 275-6670 - Courriel : andremarchand/RR/Reg02/ssss@ssss

QQ


i«i INTERVENTION SUR MESURE

Services sur mesure Olympe inc www.olympe.com

DESCRIPTION : Les Consultants Olympe inc. ont un style particulier de communication et de promotion de la santé en général (activité physique, santé, mieux-être, etc.), incluant le tabagisme. Ils of f rent des produits et des services sur mesure pour l ' implantation d'une politique anti-tabac en entreprise, la conception personnalisée et la production d'outils promotionnels, l'aménagement et l'animation de stands de sensibilisation.

COÛT : À déterminer en fonction des besoins de l'entreprise-client.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (418) 545-7260 - Téléc. : (418) 545-6295 - Courriel : [email protected]

0-4




F I I I SERVICE CONSEIL

\ Nicot Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.RAP.)



RENSEIGNEMENTS : M. Bruno Girard • Tél. : (418) 542-2030 - Téléc. : (418) 542-5499 — Courriel : [email protected]


s . o a r s


PROGRAMME DE GROUPE

Groupe Action-Santé CLSC Haute-Ville

DESCRIPTION : Programme d'aide et de soutien aux fumeurs qui désirent cesser de fumer et aux ex-fumeurs qui désirent le demeurer ou /e t qui présentent des rechutes. Méthode visant le changement de comportement par étapes et enseignement socio-sanitaire. Durée du programme : huit semaines à raison d'une rencontre thématique par semaine.

COÛT : 20 $ incluant une trousse (dépliant, méthode, feuillet et certificat).

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 4 1 8 ) 6 4 1 - 2 5 7 2 - Té léc . : ( 4 1 8 ) 6 4 1 - 0 2 8 2 .

: AOVBiTIETE DU 7- JOUR • FÉDEXATtON DU QUÏSSC SEVENTH-DAY ADVENTET CHURCH • QUEStC CONFERENCE LANGUE PUBUC VISÉ TYPE

PROGRAMME DE GROUPE

Respirer à pleins poumons Breathe Free

Fédération des Églises adventistes du V jour du Québec

DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes chacune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de leur situation de non-fumeur. Le programme est aussi of fert en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.

COÛT : 50 $ incluant les carnets des participants.

RENSEIGNEMENTS : M™ Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - (450) 651-5222 -Téléc. :(450)651-2306.

5-1

TYPE PUBLIC VTSÉ LANGUE tttt PROGRAMME DE GROUPE CLINIQUE D'AIDE

A U X F U M E U R S R E G I O N DE o u s e e c Santé sans fumée

Clinique d'aide aux fumeurs de la région de Québec

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend un modèle de résolution de problèmes qui permet aux participants d'analyser ce qui n'a pas fonct ionné et d'apporter des modifications en vue d'améliorer leurs résultats. Il met l'accent sur la prévention des faux-pas et sur les moyens d'éviter la transformation d'un faux-pas en rechute. Il comprend une rencontre avec un médecin, 6 rencontres de groupe de 90 minutes échelonnées sur 4 semaines et une rencontre avec un professionnel de la santé. L'équipe de professionnels de la santé de la clinique comprend des médecins, infirmières, inhalothérapeutes, éducateurs physiques, nutrit ionnistes et psycho-logues. Il est possible de suivre des séances individuelles supplémentaires à 25 $ la séance.

COÛT : 150$ par participant pour un nombre minimum de 8 personnes; guide du participant inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (418) 6 5 6 - 4 5 9 4 - C o u r r i e l : c a f @ h o p i t a l l a v a l . q c . c a


PROGRAMME DE GROUPE

tfeteins*.» mjPour la vie!


Olympe inc. www.olympe.com

DESCRIPTION : Approche de modif icat ion du comportement incluant un volet éducationnel. L'habitude de fumer étant considérée dans une perspective globale de mode de vie, le programme aborde la gestion du stress, la saine alimentation, le contrôle du poids et diverses techniques pour cesser de fumer. Programme présenté en trois séances de deux heures, échelonnées sur deux semaines, suivies de trois appels téléphoniques. La première séance traite de cessation, tandis que les séances 2 et 3 parient de maintien. Minimum de 12 participants pour former un groupe.


RENSEIGNEMENTS: M. Denis Lapointe • Tél. : (418) 654-0175 - Courr ie l : [email protected]

3 - 2





a a FORMATION

P P M C Initiation à l'intervention brève en cessation tabagique

Pavillon de prévention des maladies cardiaques de l 'Hôpital Laval

DESCRIPTION : Formation interactive d'une journée avec exposés théoriques, mises en s i tuat ion et études de cas qui vise à ini t ier les professionnels de la santé dans l ' intervention brève sur l'arrêt tabagique. La format ion est o f fer te deux fois par année, habituel lement au printemps et à l 'automne. Elle veut sensibiliser les part i -cipants au phénomène du tabagisme, les habiliter à une approche mul t i fonc t ion-nelle dans l ' intervention en arrêt tabagique s'inspirant du modèle de Green en santé publique, et leur fourni r des stratégies d' intervention simples. Nombre maximum de participants : 20 personnes. Le Centre de format ion continue de la Faculté de méde-cine de l'Université Laval reconnaît à cet atelier la valeur de six heures de crédit de catégorie 1 en format ion médicale continue ou 0,6 U.E.C.

COÛT : 125 $ tou t inclus.

RENSEIGNEMENTS : M. Pierre Desgagnés • Tél. : (418) 656-4594 - Téléc. : (418) 656-4581.


û a 3 P M C

FORMATION

Intervention en cessation tabagique Pavillon de prévention des maladies cardiaques de l 'Hôpital Laval

DESCRIPTION : Formation interactive d'une durée de trois jours (bloc de deux jours con-sécutifs, puis une autre journée quelques mois plus tard pour laisser la chance aux participants de mettre en application ce qu'ils auront appris). Elle comporte des expo-sés théoriques, mises en situation et études de cas qui visent à accroître les habiletés des professionnels de la santé dans l ' intervention sur l'arrêt tabagique. La formation est of ferte deux fois par année, habituellement au printemps et à l 'automne. Elle veut sensibiliser les participants au phénomène du tabagisme, les habiliter à une approche mult i fonctionnel le dans l ' intervention en arrêt tabagique s'inspirant du modèle de Green en santé publique, et leur fournir des stratégies d' intervention simples. Nombre maximum de par t i c ipants : 20 personnes. Le Centre de fo rmat ion cont inue de la Faculté de médecine de l'Université Laval reconnaît à cet atelier la valeur de 18 heures de crédit de catégorie 1 en formation médicale continue ou 1,8 U.E.C.

COÛT : 350 $ tout inclus.

RENSEIGNEMENTS : M. Pierre Desgagnés • Tél. : (418) 656-4594 - Téléc. : (418) 656-4581.

0-3


ATEUER

Akuatuta Centre d'amitié autochtone de Québec www.microtec.net/-caaqadn

DESCRIPTION : Cinq ateliers thémat iques: les conséquences du tabac, le stress, l'alimentation, l'entourage et une introduction aux méthodes pour cesser e t / ou diminuer la consommation. Le matériel remis au participant inclut un manuel d'animation, un carnet de bord, un contrat et une attestation de participation. Les ateliers sont offerts au Centre d'amitié autochtone de Québec seulement.

COÛT : 10 $ incluant le matériel.

RENSEIGNEMENTS : M m c M é l a n i e V i n c e n t • Tél . : ( 4 1 8 ) 8 4 3 - 5 8 1 8 - Té léc. : (418 )

843-8960 - Courriel : [email protected]

S f

TYPE PUBUC visé LANOUE


Clinique J'intervention tabagique Unité de médecine familiale de l'Enfant-Jésus

DESCRIPTION : Stratégies individualisées de modif icat ion du comportement tabagique en vue d'un arrêt définit i f du tabagisme.


RENSEIGNEMENTS : D r Yvan Leduc • Tél. : (418) 6 6 1 - 1 4 1 3 .

MM

0-4

http://www.microtec.net/-caaqadn


L'ÉGLISE ADVENTBTE DU T - (OUR • FÉDÉRATION OU QUÊBBC SEVEOTH-DAY ADVEKHTST CHURCH » QUEBCC CONFIDENCE

LANGUE PUBUC VISÉ

«f i t TYPE



Fédération des Eglises adventistes du 7e jour du Québec

DESCRIPTION : Le programme individuel suit la même démarche que le programme de groupe. Il consiste en une rencontre préparatoire d'une heure avec un intervenant, suivie de cinq rencontres téléphoniques ou individuelles (selon les besoins du participant), et d'une rencontre de suivi avec l'intervenant. Le tout s'échelonne sur deux semaines. Le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et cherche à responsabiliser le participant face à sa décision d'arrêter pour de bon. Ce dernier est donc invité à rappeler lui-même son intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de sa situation de non-fumeur. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.

COÛT : 50 $ incluant le carnet du participant.

RENSEIGNEMENTS : Mme Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - (450) 651-5222 -Téléc. : (450) 651-2306.

CLINIQUE D'AIDE A U X F U M E U R S

N F I S I O N D E Q U E B E C


MU PROGRAMME INDIVIDUa

Intervention individuelle Clinique d'aide aux fumeurs de la région de Québec

DESCRIPTION : Ce programme comprend cinq rencontres avec un professionnel de la santé (une entrevue initiale avec un médecin, puis 4 rencontres de 45 minutes). Le programme peut être échelonné sur un maximum de six mois; l'intervalle entre les rencontres est déterminé en fonct ion des besoins de chacun. L'équipe de professionnels de la santé de la clinique comprend des médecins, infirmières, inhalothérapeutes, éducateurs physiques et nutritionnistes. Il est possible de suivre des séances individuelles supplémentaires à 25 $ la séance.

C O Û T : 1 5 0 $ .

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (418) 656-4594 - Courriel : [email protected]

3 - 5


TYPE

IE INVENTAIRE

DE RESSOURCES < r s I B I n i s * -s i »

M 'B i ig i ' t ni g 11 11 (

Guide des méthodes et ressources pour cesser de fumer dans la région de Québec (8e édition) Centre de santé publique de Québec

DESCRIPTION : Ce guide fait un inventaire des ressources et outils disponibles pour les résidents de la région de Québec : méthodes individuelles et de groupe, programmes offerts par les unités de médecine familiale, guides individuels et dépliants, service téléphonique, ressources du milieu pouvant of f r i r des informations, etc. (La 8 r

édition a été mise à jour en janvier 1999.) Une version électronique de ce document est disponible sur le site d'info-tabac à l'adresse www.arrete.qc.ca.


*UBtlC VISÉ

•W» LANGUE

RENSEIGNEMENTS : M . M a r i o C h a m p a g n e • (418) 6 6 6 - 7 0 0 0 - Téléc. : (418) 6 6 6 - 2 7 7 6

— Courriel : [email protected]

http://www.arrete.qc.ca


- , LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE

^gaogallumee #Jt [7H M pour une vie sans famée R L AJ l r ï î j PQQ1

PROGRAMME DE GROUPE

La gang allumée pour une vie sans fumée Youth Coalition Against Smoking

Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches

(ARSEQCA)

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outi ls de formation et de promotion sont of fer ts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shir t et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est offert en collaboration avec la Direction de santé publique de Québec et de l'Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches.


RENSEIGNEMENTS : M. Daniel Veilleux • Tél. : (418) 657-7678 #106 - Téléc. : (418) 657-1367.

ÉDU-PfRÊ LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE f m a

ATELIER

Atelier Caravane Au poumon rose Consultants Édu-Forme

DESCRIPTION : Atelier de 55 minutes s'adressant aux enfants de 4E, 5E et 6E année et qui utilise des activités physiques pour transmettre le contenu. Personnage déguisé en globule rouge géant. Conditionnement physique sur musique, activités diverses et poumons roses et gris comme support pédagogique. Notions : choix de l'enfant et manipulation des médias. Se vit deux classes scolaires à la fois, en gymnase. Tous les intervenants sont éducateurs physiques.

COÛT : 55 $ par intervention (deux classes à la fois).

RENSEIGNEMENTS : M m e M a n o n B e r n a r d • Tél. : ( 418 ) 8 7 7 - 0 9 5 7 - Té léc . : ( 4 1 8 )


3 - 7



INTERVENTION SUR MESURE Olympe. Services sur mesure Olympe inc www.olympe.com

DESCRIPTION : Les Consultants Olympe inc. ont un style particulier de communication et de promotion de la santé en général (activité physique, santé, mieux-être, etc.), incluant la tabagisme. Ils of f rent des produits et des services sur mesure pour l ' implantation d'une politique anti-tabac en entreprise, la conception personnalisée et la production d'outils promotionnels, l'aménagement et l'animation de stands de sensibilisation.


RENSEIGNEMENTS: M. Denis Lapointe • Tél.: (418) 654-0175 - Courr ie l : [email protected]

0-8




PROGRAMME DE GROUPE

Respirer à pleins poumons I3reathc l'rcc

Fédération des Églises adventistes du T jour du Québec

DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes cha-cune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de leur situation de non-fumeur. Le programme est aussi of fer t en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : Mm e Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - (450} 651-5222 -Téléc.: (450) 651-2306.

LANGUE PUBUC VISÉ R E G I E R E G I O N A L E



DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-OU.QUÉBEC

11 iiRFfnnM I>1 J M J i l S I J J JI I ÎUMII J

TYPE

oo àùo PROGRAMME OE GROUPE

Ateliers « Oui, j'arrête ! » "Yes, I Quit!" Workshops

Régie régionale de la Mauricie et du Centre du Québec, Direction de la santé publique

DESCRIPTION : Programme présenté sous forme d'ateliers qui ciblent particulièrement les femmes de milieux sociaux économiquement défavorisés mais qui peut aussi s'adapter à tout type de clientèle adulte. Il comporte six ateliers étalés sur sept semaines. Les ateliers visent à : aider les participantes à comprendre pourquoi elles fument ; identif ier les situations où elles ont le plus le goût de fumer; apprendre aux participantes à adopter des alternatives pour rompre la dépendance à la cigarette; développer une certaine entraide entre elles; apporter un soutien de groupe pour se libérer de la cigarette.

COÛT : De 0 $ à 50 $ selon la région où il est of fer t .

RENSEIGNEMENTS : M . J e a n - M a u r i c e Roy • Tél. : ( 8 1 9 ) 6 9 3 - 3 9 5 2 - Té léc . : ( 8 1 9 )

3 7 3 - 1 6 2 7 .

6-1


©© QO© H PROGRAMME

DE GROUPE

Plan Je cinq jours pour cesser Je fumer Association des non-fumeurs des Bois-Francs

ASSOCIATION des NON-FUMEIJRS des BOIS-FRANCS

DESCRIPTION : Clinique de cessation du tabagisme se déroulant cinq soirs consécutifs lors de rencontres de deux heures (programme de la Fédération des Églises adventistes du 7e jour du Québec). L'Association des non-fumeurs des Bois-Francs of f re ensuite trois rencontres de suivi. Un support individuel est disponible pour ceux qui en ont besoin. De plus, l'Association organise une activité de remise de diplôme un an après la clinique où sont également invités les finissants de l'année en cours. D'autres activités comme des retrouvailles sont parfois offertes.

COÛT : 30 $ incluant le matériel.

RENSEIGNEMENTS : M M E J a n i n e T h i b o d e a u • Tél. : (819) 3 6 2 - 3 1 2 8 .

TYPE

QO ooo PUBUC VISÉ

PROGRAMME DE GROUPE




DE LA MAURICIE ET DU CENTRE-DU-QUÊBEC

, DIRECTI 77l DE LA S A N T É P U B L I Q U E

Ça vient Je s'éteinJre Régie régionale de la Mauricie et du Centre du Québec, Direction de la santé publique

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, o f f e r t en pet i t groupe par un in tervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparat ion à l 'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réa l i té» de Glasser, elle favorise les act iv i tés interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour facil i ter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.

COÛT : A d é t e r m i n e r .

RENSEIGNEMENTS

(819)373-1627-M. Jean-Maur ice Roy • Tél.

Courriel : [email protected]

(819) 693-3952 - Téléc.

4 - 2


Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.R.A.P.)

DESCRIPTION : Le programme offert s'étend sur un an : des rencontres plus fréquentes au début et qui s'espacent par la suite. Chaque rencontre a un volet de groupe et un volet individuel avec un suivi médical. Un plan d'action est élaboré en concertation avec chaque individu.




©© èô© PROGRAMME DE GROUPE

Nicot

m ÎUOÏ

Groupe de recherche et d'aide psychosociale (G.R.A.P.)



RENSEIGNEMENTS : M. Bruno Girard • Tél. : (418) 542-2030 - Téléc. : (418) 542-5499 — Courriel : [email protected]


J] ® M CONFÉRENCE

Nicot



TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE LtClJSF ADVQsTCTÎ DU 1— JOUR » FEDERATION DU OUtfiB! 5KVENrH-OAYAOVtsrnSrCHUUl.il • QUEBEC CONFERENCE



Fédération des Églises adventistes du 7e jour du Québec

DESCRIPTION : Le programme individuel suit la même démarche que le programme de groupe. Il consiste en une rencontre préparatoire d'une heure avec un intervenant, suivie de cinq rencontres téléphoniques ou individuel les (selon les besoins du participant), et d'une rencontre de suivi avec l ' intervenant. Le tout s'échelonne sur deux semaines. Le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et cherche à responsabiliser le part icipant face à sa décision d'arrêter pour de bon. Ce dernier est donc invité à rappeler lui-même son intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de sa situation de non-fumeur. Aucune soll icitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : Mm e Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - (450) 651-5222 -

Téléc. : (450) 651-2306.


u t PROGRAMME IN D M OU EL




DE LA MAURICIE ET DU CENTRE'DU-QUÉBEC

I DIRECT S A D E LA SANTE P U B L I Q U E

Ça vient Je s'éteinJre Régie régionale de la Mauricie et du Centre du Québec, Direction de la santé publique

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, o f fer t de façon individuelle par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l 'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réal i té» de Glasser, elle favorise les act iv i tés interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour facil iter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de PEstrie.


RENSEIGNEMENTS: M. Jean-Maur ice Roy • Tél . : (819) 693-3952 - Téléc.:

(819) 373-1627.

6-4

TYPE

PROGRAMME OE GROUPE


Association régionale du sport étudiant de la Mauricie

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outi ls de formation et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les person nés-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t-shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique de la Mauricie - Centre-du-Québec et de l'Association régionale du sport étudiant de la Mauricie.


RENSEIGNEMENTS : M m c M i c h e l i n e G u i l l e m e t t e • Tél. : (819) 6 9 3 - 5 8 0 5 - Téléc. : (819)

6 9 3 - 1 1 8 9 .

^gangallumée yj, pirar unewe sans tfomie/i AxuXo-L

LANGUE PUBLIC VISÉ

m

Régie régionale de la Mauricie et du


F • t ©a ©o©

PROGRAMME DE GROUPE

Méchant problème du Québec, Direction de la santé publique

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'affirmation de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le déve-loppement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les incitant à fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois volets compre-nant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes et concours.


RENSEIGNEMENTS : M . J e a n - M a u r i c e Roy • Tél. : ( 819 ) 6 9 3 - 3 9 5 2 - Té léc . : (819 )

3 7 3 - 1 6 2 7 .

6-5


l a i SERVICE CONSEIL


• î l É \





IAI si* SOGÉTÉ I CANADIAN CANADENNE I CANŒt DUCANCBt I SOCIETY

SERVICE CONSEIL

IE I G f Programme Air Pur Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Ce programme s'adresse aux gestionnaires et aux décideurs. Dans un premier volet, il vise leur sensibilisation à l'importance des espaces sans fumée (lobby auprès des municipalités, information sur la Loi sur le tabac, réalisation de sondages d'opinions, mobilisation des populations, etc.). Dans le deuxième volet, il vise plutôt à leur apporter des services conseils et à les accompagner dans la démarche de changement que leur entreprise ou organisme a amorcé pour devenir sans fumée. Le programme inclut la diffusion de matériel et de documents pour aider à promouvoir des lieux sans fumée.


RENSEIGNEMENTS

1 888 939-3333 Mmc Suzanne Lemire • Tél. Téléc.: (514) 255-2808.

(514) 255-5151 - Sans frais :

4 - 6



l.fCIJSF ADVtNTTSTE DU 7- (OUR • FÉDÉRATION OU QUtBEC SEVENTH-DAY ADVLNTIST CHURCH • QUEBEC CONFERENCE


PROGRAMME DE GROUPE

Respirer à pleins poumons Breathe h roc

Fédération des Eglises adventistes du 7P jour du Québec

DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes chacune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les part ic ipants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte- rendu de leur s i tuat ion de non- fumeur . Le programme est aussi o f fe r t en entreprise et dans les mil ieux scolaires. Aucune soll ici tat ion religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M m c Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - Téléc. : (450) 651-2306.




ESTRJE

DIRECTION DE LA SANït PUBUQUE

LANGUE PUBLIC VISE TYPE

ti! © © <SXD©

PROGRAMME DE GROUPE

Ça vient Je s'éteindre Direction de la santé publique de l'Estrie

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, o f f e r t en pet i t groupe par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l 'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réal i té» de Glasser, elle favorise les act iv i tés interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour facil i ter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.

Coîrr : À déterminer.

RENSEIGNEMENTS : M. Alain Rochon • Tél. : (819) 566-7861 - Téléc. : (819) 562-1222.

6-1

l.fCTJSE A0VENT5TE DU 7 - JOUR • FÉDÉRATION DU QUÉBEC SEVENTH'DAY ADVENUS! CHURCH • QUEBEC CON FLRENCE


MM © PROGRAMME

INDMDUEL



DESCRIPTION : Le programme individuel suit la même démarche que le programme de groupe. Il consiste en une rencontre préparatoire d'une heure avec un intervenant, suivie de cinq rencontres téléphoniques ou individuelles (selon les besoins du participant), et d'une rencontre de suivi avec l ' intervenant. Le tout s'échelonne sur deux semaines. Le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et cherche à responsabiliser le participant face à sa décision d'arrêter pour de bon. Ce dernier est donc invité à rappeler lui-même son intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de sa situation de non-fumeur. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M m c A n d r é e D u p u i s • Tél. : ( 4 5 0 ) 6 3 2 - 5 5 0 5 - Té léc . : ( 4 5 0 )

6 5 1 - 2 3 0 6 .




ESTRJE

D I R E C T I O N DE LA SANTÉ P U B U Q U E


F Ut PROGRAMME

INDIVIDUEL

Ça vient Je s'éteinJre Direction de la santé publique de l'Estrie

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, of fert de façon individuelle par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réalitéB de Glasser, elle favorise les activités interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour faciliter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l'automne 1999. II a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.



5 - 2


©© ©©© • ï F

PROGRAMME DE GROUPE

Méchant problème Direction de la santé publique de l'Estrie

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'aff irmation de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le développement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les incitant à fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois volets comprenant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes et concours.




Mtt ©© ©©©

PROGRAMME DE GROUPE

Clinique Je traitement Ju tabagisme EPIC « Le poumon rose »

Centre ÉPIC

DESCRIPTION : Des rencontres de groupe ont lieu environ deux fois par mois jusqu'à ce que les participants n'en ressentent plus le besoin. Ceux-ci apprennent à bien se connaître et à comprendre les raisons profondes qui les poussent à fumer. Ils se préparent au jour J, puis remplissent un journal de bord hebdomadaire. On leur donne des conseils et stratégies pour éviter les pièges, des recommandations pour éviter les gains de poids ainsi que plusieurs documents d'appoint. Les participants reçoivent un suivi médical et personnalisé. Une séance d ' in format ion gratuite précède le programme.

COÛT : 9 0 S.

RENSEIGNEMENTS : Dr Marcel Boulanger • Tél. : (514) 738-1278 - Téléc. : (514) 738-0528.


PROGRAMME OE GROUPE

Devenir non-fumeur pour la vie Freedom brom Smohing

Centre ant i - tabac de l'Institut thoracique de Montréal

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par l'Association pulmonaire américaine. Il s'étale sur huit semaines et comporte neuf sessions axées sur l'adoption d'un comportement positif : 1) introduction et orientation; 2) comprendre l'habitude et les effets du tabac; 3) vouloir cesser de fumer (test, début du système de coéquipiers); 4) soir de l'abandon du tabac (cérémonie de la cessation, aide, soutien, contrats/récompenses); 5) stratégies gagnantes — session donnée deux jours après le soir de l'abandon du tabac (symptômes de sevrages et avantages, rapport de 48 heures); 6) une nouvelle façon de vivre (changements de style de vie, exercices et contrôle du poids, situations sociales); 7) demeurer non-fumeur (apprendre à s'affirmer, relaxation, nouvelle image de soi); 8) continuer seul (prise en charge par le groupe); et 9) célébration. Chaque participant reçoit une cassette audio pour pratiquer les techniques de relaxation à domicile. Un suivi téléphonique est fait tous les trois mois pendant un an. Le programme peut aussi être donné en italien.

COÛT : 180 $ à v ie .

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 849-5201 #2503 - Téléc. : (514) 843-2087 - Courriel : [email protected]

6 - 1


TYPE PUBUC VISÉ

PROGRAMME OE GROUPE

LANGUE

Partage A'ex-fumeurs Centre vivre mieux sans fumer


DESCRIPTION : Groupe de partage organisé en collaboration avec le Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), pavil lon Notre-Dame, qui s'adresse aux individus en démarche pour arrêter de fumer. Les rencontres de 90 minutes ont lieu le premier mercredi du mois (sauf en août) et sont animées par un professionnel du domaine qui a pour mandat de susciter les échanges entre les participants. Il n'y a pas de programme prédéterminé pour chacune des séances. Les rencontres ont lieu dans les locaux du pavillon Notre-Dame et un minimum de 10 participants est requis.

COÛT : 10 $ par rencontre par participant ou 40 $ pour un forfai t de six rencontres.

RENSEIGNEMENTS : M m c M y r è s e C o l l i n - S t e w a r t • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450)

3 4 9 - 4 0 2 3 .


QO ooo •m* PROGRAMME DE GROUPE

Programme Jes douze étapes Nicotine Anonyme

DESCRIPTION : Les réunions ont lieu un soir par semaine, le mardi ou le jeudi. On y présente les douze étapes, à la suite de quoi les participants peuvent partager selon leur choix de sujet de partage. Pour fréquenter le groupe, il est impératif d'avoir le désir de cesser de fumer. Il est possible de se choisir un parrain dans le groupe. Deux lieux de rencontres sont disponibles : le mardi soir de 19 h 30 à 20 h 30 à l'Institut Thoracique, 3650, rue Saint-Urbain, Montréal, et le jeudi soir de 19 h 00 à 20 h 00 au Centre Trieste, 4900, rue Lapointe, Montréal (métro Honoré-Beaugrand). En téléphonant au numéro ci-dessous, un répondeur fournit plus de renseignements.

COÛT : Contribution volontaire. Dépliants disponibles sur place.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 8 4 9 - 0 1 3 1 .

6 - 2

FÉDÉRATION OU QUÉBEC » QUITCrC CONFERENCE


PROGRAMME DE GROUPE

Respirer à pleins poumons I3rcathc hrcc


DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes chacune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de leur situation de non-fumeur. Le programme est aussi of fer t en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.

COÛT : 50 $ incluant carnets.

RENSEIGNEMENTS : Mme Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - Téléc. : (450) 651-2306.


SANTE sans FUMEE <s> •ttt OQ QQO PROGRAMME DE GROUPE

Santé sans fumée Quit Care

Clinique médicale Brunswick

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il met l'accent sur la prévention des faux-pas et sur les moyens d'éviter la transformation d'un faux-pas en rechute. Il comprend 6 rencontres de 90 minutes échelonnées sur 4 semaines de même qu'une rencontre additionnelle de 60 minutes qui permet de revoir avec le part icipant les di f f icul tés qu'i l peut éprouver à rester non-fumeur et les moyens qui permettront de mieux les surmonter si elles se représentent. Des questionnaires d'évaluation du programme et des résultats sont envoyés aux ex-participants à un, trois et six mois. Les groupes doivent comprendre au minimum cinq participants. Le programme peut être of fert en entreprise.

COÛT : 2 2 5 $ .


6 - 3


©e© PROGRAMME DE GROUPE

M R É G I E R É G I O N A L E D E LA S A N T É E T DES SERVICES S O C I A U X DE MONTRÉAL-CENTRE DIRECTION DE LA SANTt PUBUQUE

Ateliers « Oui, j arrête ! » "Yes, / Quit!" Workshops

Direction de la santé publique de Montréal-Centre



RENSEIGNEMENTS : M m c P a u l e t t e K h o u r y • Tél. : ( 514 ) 5 2 8 - 2 4 0 0 - Té léc . : (514 )

5 2 8 - 2 5 1 2 .


KnSH PROGRAMME DE GROUPE

Programme pour cesser Je fumer Stop Smoking Program

Centre hospitalier Mont-Sinaï

DESCRIPTION : Programme d'une durée de sept semaines, à raison d'une rencontre par semaine. Les fumeurs sont sélectionnés à partir de leur degré de motivat ion à l'abandon, puis on les dirige vers un programme en trois étapes qui leur enseigne les stratégies suivantes : contrôler leurs envies de fumer, faire face à la vie de tous les jours après avoir cessé, et demeurer non-fumeur. On enseigne aux participants à surveiller leurs comportements, à adopter des techniques efficaces telles que la relaxation, l 'auto-encouragement (langage positif), la visualisation et autres techniques de motivation. À la quatrième semaine du programme, les participants sont devenus non-fumeurs. Les trois autres semaines sont consacrées à consolider les habiletés nouvellement apprises et à acquérir les attitudes nécessaires pour rester non-fumeurs. Le programme peut intégrer l'utilisation de la gomme ou des timbres à base de nicotine lorsque nécessaire. Groupes de six à douze participants.

COÛT : 125 $ incluant une cassette de relaxation et le manuel du participant.

RENSEIGNEMENTS : M. Claude Lautmann •Té l . : (514) 369-2222 #4011 - Téléc. : (514) 3 6 9 - 2 2 2 5 .

6 - 4


PROGRAMME DE GROUPE

Atelier Je cessation Ju tabac Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

DESCRIPTION : Série de six rencontres de deux heures chacune échelonnées sur sept semaines, le lundi soir de 19 h 00 à 21 h 00. Inscription de dix personnes minimum pour démarrer le groupe; approche axée sur la modification du comportement. Thèmes abordés : catégorie de fumeur, plan d'action, trucs pour diminuer les effets de sevrage, quoi faire au lieu de fumer, gestion du stress, alimentation, activité physique, maintien des acquis.

COÛT : 95 $. Dépôt de 10 $ exigé à l'inscription.

RENSEIGNEMENTS : M m e A n d r é e D e l o r m e • Tél. : ( 5 1 4 ) 3 3 8 - 2 7 7 4 - Té léc . : (514 )

3 3 8 - 3 4 1 0 .

•t QO OOO


F }ï\ Centre VIVRE MIEUX SANS FUMER

©© ©©©

PROGRAMME DE GROUPE


DESCRIPTION : Le programme Jeunes sans fumée, créé en col laboration avec Formatox et Les productions Louise Grenier, repose sur une dynamique de groupe basée sur l'écoute et les échanges. Il est adapté au contexte particulier vécu par le groupe et comporte huit rencontres hebdomadaires d'environ 90 minutes chacune. C'est l 'animateur du Centre vivre mieux sans fumer qui prend en charge les rencontres (volet 3 du programme intégral) et qui guide les jeunes participants dans leur démarche vers la libération de la dépendance à la cigarette (volet 4). Les jeunes participent à la recherche et l'application de solutions adaptées à leurs besoins. Sauf dans quelques cas particuliers où des ressources semblables aux volets 1 et 2, orientés vers la prévention, seraient déjà offertes dans le milieu, les volets 3 et 4, orientés vers la cessation, sont indissociables des deux premiers.

COÛT : 2 400 $ incluant un exemplaire des volets 3 et 4 du programme. Matériel supplémentaire en sus, de même que frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M m f M y r è s e C o l l i n - S t e w a r t • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. ; (450 )

3 4 9 - 4 0 2 3 .

6 - 5


©© ©©©

PROGRAMME de GROUPE

«éteins*.. « j \\Pour la vie! parttOlfBpU



DESCRIPTION : Approche de modif icat ion du comportement incluant un volet éducationnel. L'habitude de fumer étant considérée dans une perspective globale de mode de vie, le programme aborde la gestion du stress, la saine alimentation, le contrôle du poids et diverses techniques pour cesser de fumer. Programme présenté en trois séances de deux heures, échelonnées sur deux semaines, suivies de trois appels téléphoniques. La première séance traite de cessation, tandis que les séances 2 et 3 parlent de maintien. Minimum de 12 participants pour former un groupe.


RENSEIGNEMENTS: Mm c Sophie Dubé • Tél.: (514) 287-1089 - Courr ie l : [email protected]


HÏ1SH PROGRAMME DE GROUPE


Centre hospitalier Mont-Sinaï

DESCRIPTION : Programme d'une durée de sept semaines, à raison d'une rencontre par semaine. Les fumeurs sont sélectionnés à partir de leur degré de motivat ion à l'abandon, puis on les dirige vers un programme en trois étapes qui leur enseigne les stratégies suivantes : contrôler leurs envies de fumer, faire face à la vie de tous les jours après avoir cessé, et demeurer non-fumeur. On enseigne aux participants à surveiller leurs comportements, à adopter des techniques efficaces telles que la relaxation, l 'auto-encouragement (langage positif), la visualisation et autres techniques de motivation. À la quatrième semaine du programme, les participants sont devenus non-fumeurs. Les trois autres semaines sont consacrées à consolider les habiletés nouvellement apprises et à acquérir les attitudes nécessaires pour rester non-fumeurs. Les groupes doivent comprendre au moins dix participants.

COÛT : 150 $ incluant une cassette audio de relaxation et le manuel du participant.

RENSEIGNEMENTS : M. Claude Lautmann • Tél. : (514) 369-2222 #4011 -Téléc. : (514) 369-2225.

6 - 6




FORMATION

Formation des animateurs de la méthode Oxygène Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

DESCRIPTION : Formation de deux jours pour devenir animateur de groupes de cessation pour la méthode Oxygène. Sont inclus : le cartable d'animation et tous les documents à remettre aux participants. Exigences : être un intervenant professionnel tel que travailleur social ou infirmière possédant une formation en relation d'aide et/ou en animation de groupe. Les formations sont données une à deux fois par année et les groupes doivent comporter 5 à 10 participants.

COÛT : 3 7 5 $ p a r p e r s o n n e .

RENSEIGNEMENTS : M m c Andrée Delorme • Tél. : (514) 3 3 8 - 2 2 2 2 # 3402.

f s a



Abandon du tabac Centre d 'abandon du tabac du CHUM, pavillon Notre-Dame

DESCRIPTION : Programme d'aide individuelle assuré par un médecin. Rencontre préalable avec une infirmière pour questionnaire et identification des facteurs de risques de maladies coronariennes (cholestérol, tension artérielle, poids). Rencontre préparatoire d'une durée d'une heure avec le médecin, et cinq rencontres subséquentes régulières d'environ 3 0 minutes chacune. Selon les besoins du participant, quelques rencontres supplémentaires pourront s'ajouter à l'intérieur de l'année. Un suivi téléphonique entre les visites est effectué par une infirmière. Un suivi de maintien est assuré pendant l'année qui suit la fin du programme. Il n'est pas nécessaire d'être patient du CHUM pour suivre le programme.

COÛT : 9 0 $ incluant le carnet du fumeur.

RENSEIGNEMENTS : M m e J a c i n t h e H o v i n g t o n • T é l . : ( 5 1 4 ) 2 8 1 - 6 0 0 0 # 3 7 6 1 - T é l é c . :

( 5 1 4 ) 8 9 6 - 4 6 7 1 .

• I t t

6-7


1 1 0 J e m PROGRAMME FLFLV/

INDIVIDUEL ^ ^ H Y

c t Devenir non-fumeur pour la vie Freedom From Smoking

Centre anti-tabac de l'Institut thoracique de Montréal

DESCRIPTION : Ce programme composé de consultations individuelles est basé sur le programme de groupe Devenir non-fumeur pour la vie. Malgré que le programme de groupe comprenne neuf sessions étalées sur huit semaines, le faci l i tateur ajustera le nombre de rencontres nécessaires selon les besoins de chaque individu, passant plus vite sur certains points et insistant sur d'autres. Le participant reçoit une cassette audio pour pratiquer les techniques de relaxation à domicile. Un suivi est fait tous les trois mois pendant un an. Le programme peut aussi être donné en italien.

COÛT : 3 5 $ l'heure.

R E N S E I G N E M E N T S : T é l . : ( 5 1 4 } 8 4 9 - 5 2 0 1 # 2 5 0 3 - T é l é c . : ( 5 1 4 ) 8 4 3 - 2 0 8 7 - C o u r r i e l :

[email protected]

PUBUC VISÉ

MM LANGUE LtatJ5F ADVENISTE DU 7 - JOUR • FÉDÉRATION DU QUÉBGC - ' i L f j ^ E T ^

StVENTH-DAY ADVENT1ST LHUSU4 » QUFBCC CONFERCNCE ^ Z S f f i T j l j

PROGRAMME INOIVIDUEL

Respirer à pleins poumons Breathe free



COÛT : 50 $ incluant le carnet du part icipant

R E N S E I G N E M E N T S : M ™ A n d r é e D u p u i s • T é l . : ( 4 5 0 ) 6 3 2 - 5 5 0 5 - ( 4 5 0 ) 6 5 1 - 5 2 2 2 -

Téléc.: (450) 651 -2306 .

6-8



•tit (0) Centre v VIVRE MIEUX SANS FUMER

PROGRAM M T INDIVIDUEL

Vivre mieux sans fumer Better Living Without Smoking


DESCRIPTION : Ce programme individuel est construit sur le modèle du voyage que le futur ex-fumeur entreprend et des escales qu'il doit faire pour se libérer de sa dépendance. Il consiste en cinq rencontres hebdomadaires d'une durée de 90 minutes plus une rencontre un mois après la fin du programme pour la graduation, c'est-à-dire la remise du «diplôme de non-fumeur». La démarche propose d'agir sur les trois dépendances du participant (physique, psychologique, sociologique) et de l'aider à surmonter les besoins liés à l'habitude de fumer. Le programme peut être offert en entreprise.

COÛT : 495 $ incluant un journal de bord. Des rencontres supplémentaires sont possibles au coût de 75 $ chacune.

RENSEIGNEMENTS : Mm c Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 3 4 9 - 4 0 2 3 .


f t PROGRAMME

INDIVIDUEL

Programme Je cessation Ju tah ac Stop-Smoking Program

Montreal General Hospital

DESCRIPTION : Le programme débute par une évaluation de 30 minutes où on vérifie le degré de détermination du fumeur à vouloir arrêter. Ce dernier participe ensuite à cinq rencontres d'une heure chacune, en cinq jours consécutifs (du lundi au vendredi). Finalement, trois rencontres de suivi d'une heure également ont lieu une semaine, un mois et trois mois après la semaine intensive. Le programme offre une formation en gestion du stress, relaxation, projection mentale positive, respiration abdominale, contrôle des envies, psychoéducation, restructuration cognitive pour la rationalisation de l'usage du tabac, la prévention de la rechute, les luttes et le suivi.

COÛT : 40 à 85 $ selon les revenus bruts du client. Des rencontres individuelles avec le Dr Spevack sont disponibles à 200 $ chacune.


6-9

TYPE PUBUC VISÉ UNDUE | J U M W K I

El H 0 KuSH PROGRAMME

INDIVIDUEL

Programme pour cesser Je fumer du Centre hospitalier Mont-Sinaï The Mount SinaY Hospital Stop Smoking Program

Centre hospitalier Mont-S ina ï

DESCRIPTION : Programme d'une durée de sept semaines, à raison d'une rencontre par semaine. En util isant des techniques de comportement cognitif , le fumeur est d'abord évalué par rapport à son degré de motivation à l'abandon. Le programme lui sera communiqué en trois étapes et lui enseignera les stratégies suivantes : contrôler ses envies de fumer, faire face à la vie de tous les jours après avoir cessé, et demeurer non- fumeur . On enseigne au participant à surveiller ses compor-tements, à adopter des techniques efficaces telles que la relaxation, l 'auto-encouragement ( langage positif), la visualisation et autres techniques de motivat ion. À la quatr ième semaine du programme, le part icipant est devenu non-fumeur. Les trois autres semaines sont consacrées à consolider les habiletés nouvel lement apprises et à acquérir les at t i tudes nécessaires pour rester non-fumeur. Le programme peut intégrer l'utilisation de la gomme ou des timbres à base de nicotine lorsque nécessaire.

COÛT : 125 $ incluant une cassette audio de relaxation et le manuel du participant.

RENSEIGNEMENTS : M. Claude Lautmann • Tél. : (514) 3 6 9 - 2 2 2 2 # 4011 - Téléc. : (514)

3 6 9 - 2 2 2 5 .


mu m

INVENTAIRE

DE RESSOURCES

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Di MONTRÉAL-CENTRE DIRECTION DE LA SANTt PU BU QUE

Le point final Breathe Free for Life

Direction de la santé publique de Montréal-Centre

DESCRIPTION : Ce feuillet fait l'inventaire des ressources individuelles ou de groupe

disponibles dans la région de Montréa l . Les ressources sont présentées sans

jugement de leur valeur. Une version électronique du Point Final est disponible sur

le site internet d' info-tabac au www.arrete.qc.ca.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M ™ Paulette Khoury • Tél. : (514) 5 2 8 - 2 4 0 0 - Téléc. : (514)

528-2512 .

6-10


^gai ig allumée pour unewe salts fum&e

% % LANGUE PUBLIC VISÉ

i l !

TYRE

a f è PROGRAMME DE GROUPE

La gang allumée pour une vie sans fumée Youth Coalition Against S moisi m7


DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la person ne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique de Montréal-Centre.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS :

Tél. : (514) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : (514) 9 4 8 - 4 5 8 2 - Courriel : [email protected]

LANGUE PUBUC VISÉ

F TYPE

lAl SERVICE CONSEIL

Programme Je soutien à des milieux de travail sans fumée

CLSC des Faubourgs

DESCRIPTION : Service conseil et soutien à l ' implantat ion d'espaces sans fumée auprès des entreprises de l'île de Montréal . Comprend de l ' informat ion sur le contexte légal, les méfaits du tabagisme, les principes à respecter, du support à la mise en œuvre d'une pol i t ique (étapes d ' implantat ion) , des activités de sensibilisation, des stratégies de communication, la distribution de documentation et d'outils pertinents, des références (conférencier, associations/organismes pertinents, ressources d'aide aux fumeurs, information plus poussée sur des aspects plus spécifiques). Le même service est aussi disponible à Laval.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS

847-0728 . M m e Michel ine Bail • Té l . : (514) 5 2 7 - 2 3 6 1 - Téléc. : (514)

6-11



i a i INTERVENTION SUR MESURE

Services sur mesure Olympe inc. www.olympe.com

DESCRIPTION : Les Consultants Olympe inc. ont un style particulier de communication et de promotion de la santé en général (activité physique, santé, mieux-être, etc.), incluant le tabagisme, lis of f rent des produits et des services sur mesure pour l ' implantation d'une politique ant i - tabac en entreprise, la conception personnalisée et la production d'outils promotionnels, l 'aménagement et l 'animation de stands de sensibilisation.


RENSEIGNEMENTS: M m c Sophie Dubé • Té l . : (514) 2 8 7 - 1 0 8 9 - Courr ie l :

[email protected]

6-12



LANGUE PUBLIC VISÉ TYRE

Info-tabac I t t l SERVICE CONSEIL

www.arrete.qc.ca

Aide aux médias Info-tabac

DESCRIPTION : Situé dans le centre-est de Montréal, Info-tabac offre gratuitement aux médias un service de référence, une salle d'entrevue et des renseignements pouvant favoriser la diffusion, pour le grand public, d ' informat ions sur le tabagisme. Le mensuel lnfo-:tabac est d'ailleurs envoyé à plus de 200 journalistes. Le service est of fert en anglais mais se donne la plupart du temps en français.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : T é l .

[email protected] (514) 5 2 5 - 7 0 2 5 - Téléc. : (514) 5 2 5 - 6 0 4 4 - Courr ie l :

6-13



LANGUE PUBLIC VISÉ TYRE

PROGRAMME DE GROUPE

Info-tabac CLSC-CHSLD Petite-Nation

DESCRIPTION : Programme de groupe élaboré au CLSC-CHSLD Petite-Nation et qui a pour but d'él iminer les conséquences associées au tabagisme, de modif ier te comportement et d'améliorer la santé. L'enseignement est donné en 12 sessions de 2 heures, étalées sur 6 à 12 semaines selon la disponibilité des participants. Il comporte la présentation de documents audiovisuels, l'apprentissage de techniques de relaxation et des rencontres avec un médecin et une diététiste. Un guide est remis à chaque participant.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. Stéphane Bertrand • Tél. : (819) 9 8 3 - 7 3 4 6 # 2 0 1 - Téléc. : (819) 9 8 3 - 7 7 0 8 - Courriel : bert15@caramail .com

M*t ©0 ©©©

• > SANTÉ sans FUMÉE®

Santé sans fumée Qw/7 Cart?

Laboratoire vasculaire du Centre hospitalier des vallées de l 'Outaouais

CLSC-CHSLD de Gatineau

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend un modèle de résolution de problèmes qui permet aux part icipants d'analyser ce qui n'a pas fonct ionné et d 'apporter des modifications en vue d'améliorer leurs résultats. Il met l'accent sur la prévention des faux-pas et sur les moyens d'éviter la transformation d'un faux-pas en rechute. Il comprend 6 rencontres de 9 0 minutes échelonnées sur 4 semaines, 2 rencontres de suivi à 3 et 6 ou 12 mois, de même qu'une rencontre additionnelle qui permet de revoir avec le participant les difficultés rencontrées et les moyens qui permettront de mieux les surmonter si elles se représentent. Il est possible de suivre des séances supplémentaires moyennant certains frais.

COÛT : 5 0 $ .

RENSEIGNEMENTS: M m e Pauline Deschâtelets (Hull) - Tél . : (819) 5 9 5 - 6 0 3 2 •

M m e Christine Bourbonnière (Gatineau) - Tél. : (819) 561 -2550 poste 4091.


PROGRAMME DE GROUPE

6-1



©©© trt PROGRAMME DE GROUPE

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L'OUTAOUAIS DUtSCnON M LA SANTÉ PUBUOUE

Ça vient Je s'éteinJre Direction de la santé publique de l 'Outaouais

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, of fer t en pet i t groupe par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réa l i té» de Glasser, elle favorise les activités interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour faciliter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.


RENSEIGNEMENTS : M M C Danielle Léveillé • Tél. : (819) 7 7 7 - 3 8 7 1 - Téléc. : (819)

777-0271.


©a QOO t i ! PROGRAMME OE GROUPE

Jeunes sans fumée — Programme Je cessation tahagique pour aJoIescents

CLSC et CHSLD de Gatineau

DESCRIPTION : Programme de cessation du tabagisme offert à la clientèle adolescente

dans les écoles secondaires de Gatineau. Huit rencontres de 75 minutes basées sur

le programme Jeunes sans fumée mais avec de légers ajustements puisqu'il

s'adresse à des jeunes de niveau secondaire et non collégial.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS: M m e Diane Grat ton • Té l . : (819) 5 6 1 - 2 5 5 0 - Téléc. : (819)

663 -1417 .

7-2


SANTE sans FUMEE • t t t


Santé sans fumée Quit Care


CLSC-CHSLD de Gatineau

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend cinq rencontres avec un professionnel Santé sans fumée (une entrevue initiale de 15 minutes, puis 4 rencontres de 45 minutes), 2 ren-contres de suivi à 3 et 6 ou 12 mois, et une rencontre additionnelle gratuite. Cette dernière permet, en cas de difficulté du participant, de revoir avec lui les stratégies qui se sont avérées efficaces et inefficaces dans son initiative pour cesser de fumer, et d'élaborer les nouvelles stratégies qui lui permettront de mieux surmonter les difficul-tés. Les quatre rencontres avec le consultant sont échelonnées sur quatre à six semai-nes. Le programme comprend un manuel, des lectures et des fiches-exercices à faire.

COÛT : 5 0 $ .

RENSEIGNEMENTS: M M F Pauline Deschâtelets (Hull) - Tél . : (819) 5 9 5 - 6 0 3 2 • M M E Christine Bourbonnière (Gatineau) - Tél. : (819) 561 -2550 poste 4091.

• > SANTÉ sans FUMÉE®

Santé sans fumée — Programme par téléphone Quit Carc


DESCRIPTION : Ce programme par téléphone a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend cinq rencontres téléphoniques (une entre-vue initiale de 15 minutes, puis 4 séances de 45 minutes avec un consultant Santé sans fumée), 2 appels de suivi à 3 et 6 ou 12 mois, et une séance additionnelle gratuite. Cette dernière permet, en cas de difficulté du participant, de revoir avec lui les stratégies qui se sont avérées efficaces et inefficaces dans son initiative pour cesser de fumer, et d'élabo-rer les nouvelles stratégies qui lui permettront de mieux surmonter les difficultés. Les quatre rencontres téléphoniques avec le consultant sont échelonnées sur quatre à six semaines. Le programme comprend un manuel, des lectures et des fiches-exercices à faire.

COÛT : 5 0 $ .

RENSEIGNEMENTS : M ™ Pauline Deschâtelets • Tél. : (819) 5 9 5 - 6 0 3 2 - Téléc. : (819) 5 9 5 - 6 0 7 8 .



9-1


)i\ PROGRAMME INDMOUEL

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L'OUTAOUAIS DIRECTION M LA SANTt PU BU QUE

Ça vient Je s'éteindre Direction de la santé publique de l 'Outaouais

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, of fert de façon individuelle par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réa l i té» de Glasser, elle favorise les activités interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour faciliter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.


RENSEIGNEMENTS : M M E Danielle Léveillé • Tél. : (819) 7 7 7 - 3 8 7 1 - Téléc. : (819)

777-0271.

TYPE PUBLIC VISÉ

M ** F INVENTAIRE

DE RESSOURCES

LANGUE

disponible Ressources disponibles pour cesser Direction de la santé publique de l 'Outaouais

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE L'OUTAOUAIS DIRECTION M LA SANTÉ PUBLIQUE

défi umer

DESCRIPTION : Cet inventaire des ressources disponibles dans la région de l'Outaouais

of f re la liste des guides, des guides associés à des médicaments et des lignes

téléphoniques provinciales susceptibles d'aider le fumeur à se défaire de la

cigarette.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Christine Olivier • Tél. : (819) 777-3871 - (819) 777-0271.

7-4

^gangaïlumée «A pour un© we salts tfum&e-u A


t t t ©©

©©© PROGRAMME DE GROUPE


Direction de la santé publique de l 'Outaouais

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec ta Direction de santé publique de l'Outaouais.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M R

777-0271. Danielle Léveillé • Tél. : (819) 7 7 7 - 3 8 7 1 - Téléc. : (819)


ATELIER

Etre belle à l'adolescence CLSC et CHSLD de Gatineau

DESCRIPTION : être belle à l'adolescence comprend sept atel iers-rencontres qui favorisent la culture de l'estime de soi et les avantages d'être non-fumeuse. Les ateliers abordent des thèmes chers aux adolescentes tels : soin des cheveux, soin de la peau, soin du corps, saine alimentation, forme physique - danse (hip hop), etc. Vers la fin de la session, les participantes sont jumelées à des finissantes en esthé-tique du Centre compétence Outaouais. Le coût de cet atelier doit être défrayé par les participantes à partir d'économies sur des cigarettes non consommées. À chaque rencontre, un cadeau est offert à une participante par tirage au sort. L'implication de membres du corps professionnel est un élément essentiel à la réussite de ce projet.


RENSEIGNEMENTS : M m c Josée Brassard • Tél. : (819) 6 6 3 - 1 8 7 8 # 4 0 2 5 .

>ft a

7-5


l l i STAND

D'INFORMATION

Stand d'information sur la prévention du tabagisme C I S C et CHSLO de Gatineau

DESCRIPTION : Stand d'information sur la prévention du tabagisme réalisé sur l'heure du midi dans les écoles secondaires. Le but est de sensibiliser les jeunes sur les avantages de rester non- fumeurs, les méfaits du tabac, et pour susciter des inscriptions à des rencontres gratuites de cessation du tabagisme.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS: M M C Diane Grat ton • Té l . : (819) 5 6 1 - 2 5 5 0 - Téléc. : (819)

6 6 3 - 1 4 1 7 .

>1! F

7-6


PROGRAMME DE GROUPE

Bien respirer pour mieux vivre CLSC Les Eskers

DESCRIPTION : Le contenu du programme est le même que celui proposé par le Centre anti - tabac de l'Institut thoracique de Montréal, mais le matériel et les outils ont été repensés en fonction d'une application directe et pratique. Une première rencontre d ' in format ion a lieu pour expliquer le programme, déterminer la volonté de cessation des participants, etc. Par la suite, ceux qui s'inscrivent (12 à 15 personnes) ont huit rencontres de groupe de deux heures chacune étalées sur huit semaines et axées sur l'adoption d'un comportement positif. On appuie sur certains points: l ' importance de bien respirer, de bien se nourrir et d'être en bonne forme physique.

COÛT : 100 $ incluant le guide du participant, cartons aide-mémoire et cassette de relaxation. Abonnement à vie.

RENSEIGNEMENTS : Té l . : ( 8 1 9 ) 7 3 2 - 3 2 7 1 - T é l é c o p i e u r : ( 8 1 9 ) 7 3 2 - 1 2 8 2 .

-JZ-LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE

PROGRAMME DE GROUPE

Respirer à pleins poumons Breathe Froc


DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes chacune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte- rendu de leur situation de non- fumeur . Le programme est aussi o f fe r t en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M m e A n d r é e D u p u i s • Té l . : ( 4 5 0 ) 6 3 2 - 5 5 0 5 - ( 4 5 0 ) 6 5 1 - 5 2 2 2 -

Téléc. : (450) 651-2306 .

8-1


OO oô6 M PROGRAMME DE GROUPE

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X ABIT IB I -TÉMISCAMINGUE DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE

Ateliers « Oui, j'arrête ! » "Yes, I Quit!" Work shops

Direction de la santé publique de l 'Abitibi-Témiscamingue


COÛT : De 0 $ à 50 $ selon la région où il est offert .

RENSEIGNEMENTS : M m c Muguet te Lacerte • Tél. : (819) 7 6 4 - 3 2 6 4 # 3 3 5 - Téléc. :

( 8 1 9 ) 7 9 7 - 1 9 4 7 .


© m F A

LfcOUdC AL/f CD IDIC 4SU ' » rci/uvi I IVl» - *yr» SEVEVTH-DAY ADVKNUST CHURCH • QUTBCC CONFOtENCE 1 'v-J Âj. ijhj'



Fédération des Églises adventistes du T jour du Québec

DESCRIPTION : Le programme individuel suit la même démarche que le programme de

groupe. Il consiste en une rencontre préparatoire d'une heure avec un intervenant,

suivie de cinq rencontres téléphoniques ou individuelles (selon les besoins du

participant), et d'une rencontre de suivi avec l'intervenant. Le tout s'échelonne sur

deux semaines. Le programme est basé sur les sevrages physiologique et

psychologique et cherche à responsabiliser le participant face à sa décision d'arrêter

pour de bon. Ce dernier est donc invité à rappeler lui-même son intervenant après

un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de sa situation de non-fumeur.

Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M m c Andrée Dupuis • Tél. : (450) 6 3 2 - 5 5 0 5 - (450) 651 -5222 -

Téléc.: (450) 651 -2306 .

8-2

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X A B m B J - T È M I S C A M I N G U E MRfCTION DB i A S A N l t PUBLIQUE


m INVENTAIRE

DE RESSOURCES

Guide des ressources de l'Abitihi-Témiscamingue Direction de la santé publique de l 'Abitibi-Témiscamingue

DESCRIPTION : Le guide de ressources pour la région de l'Abitibi-Témiscamingue est

en cours d'élaboration. Il verra le jour à l 'automne 1999.


RENSEIGNEMENTS : M m c Muguet te Lacerte • Tél. : (819) 7 6 4 - 3 2 6 4 # 3 3 5 - Téléc. : (819) 797 -1947 .

8-3

TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE ^ ^ ^ ^ ^ ^

FA I jw^lmefLaansftnnSeA^^X^^ PROGRAMME DE GROUPE



DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est offert en collaboration avec la Direction de santé publique de l'Abitibi-Témiscamingue.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. André Bourgeois • Tél. : [514) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : (514)

9 4 8 - 4 5 8 2 - Courriel : [email protected]

TYPE PUBUC VISE LANGUE

QQ OOQ M PROGRAMME DE GROUPE

Méchant problème Direction de la santé publique de l 'Abitibi-Témiscamingue

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'affirmation de soi et le

processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le

développement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des

amis les incitant â fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les

infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois

volets comprenant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes

et concours.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M ™ Muguet te Lacerte • Tél. : (819) 7 6 4 - 3 2 6 4 # 3 3 5 - Téléc. :

(819) 797 -1947 .

8-4


o m nf i o

V

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X CÔTE-NORD DIRECTION DE IA SANTÉ PUBUQUE


F A •t

PROGRAMME OE GROUPE

A tôliers « Oui, j arrêta ! "Yes, I Quit!" Workshops n

»

Direction de la santé publique de la Côte-Nord



RENSEIGNEMENTS : Tél. : (418) 5 8 9 - 9 8 4 5 - Téléc. : (418) 589 -8574 .

9-1

TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE _ _ , ^

M Full [ f 1 ^ ^ « a n u m e e ^ l A f ^ |_HlU 1 * 1 poor irae we sans fumée/? ^ - A ^ J -

PROGRAMME DE OROUPE

Zfl cpaw? allumée pour une vie sans fumée Youth Coalition Against Smoking

Association régionale du sport étudiant de la Côte-Nord

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette pereonne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est offert en collaboration avec la Direction de santé publique de la Côte-Nord et l'Association régionale du sport étudiant de la Côte-Nord.

COÛT : G ra tu i t .

RENSEIGNEMENTS : M m c Yvette Cyr • Tél. : (418) 9 6 8 - 3 7 3 1 - Téléc. : (418) 9 6 8 - 4 0 3 3 .

9-2

C E N T R E R É G I O N A L D E S A N T É H T D E S E R V I C E S S O C I A U X DE LA BAIE-JAMES

r n g P f ï i n M M M M B I M B

LANGUE PUBLIC VISÉ

ffltt TYPE

PROGRAMME DE GROUPE

Devenir non-fumeur pour la vie Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James

DESCRIPTION : Le programme est le même que celui of fert au Centre anti - tabac de l' Institut thoracique de Montréal . Il s'étale sur huit semaines et comporte neuf rencontres de deux heures axées sur l 'adoption d'un compor tement pos i t i f : 1) introduction et orientation; 2) comprendre l 'habitude et les effets du tabac; 3) vouloir cesser de fumer (test, début du système de coéquipiers); 4) soir de l 'abandon du tabac (cérémonie de la cessation, aide, soutien, contrats/ récompenses); 5) stratégies gagnantes - session donnée deux jours après le soir de l'abandon de tabac (symptômes de sevrages et avantages, rapport de 48 heures); 6) une nouvelle façon de vivre (changements de style de vie, exercices et contrôle du poids, situations sociales); 7) demeurer non- fumeur (apprendre à s'affirmer, relaxation, nouvelle image de soi); 8) continuer seul (prise en charge par le groupe); 9) célébration. Chaque participant reçoit une cassette audio pour pratiquer les techniques de relaxation à domicile. Un suivi téléphonique est fait tous les trois mois ou selon les besoins pendant un an.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M M E Lise Girard • Tél. : (418) 748 -7741 - Téléc. : (418) 748 -6391 .

^ C E N T R E R É G I O N A L & D E S A N T É E T D E ' M S E R V I C E S S O C I A U X

DE LA BAIE-JAMES j DIRECTION


M M © PROGRAMME INDIVIDUEL

Clinique d'arrêt tabagique Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James

DESCRIPTION : Programme de cessation du tabac; approche personnalisée et spécialisée en arrêt tabagique. Les étapes du programme sont : 1) évaluation du profil; 2) modification des habitudes de vie; 3) planification de stratégies et de nouvelles habitudes de vie; 4) prise de décision-arrêt; 5) suivi adapté. La durée du programme est variable, le nombre de rencontres étant fixé en fonction des besoins de la clientèle.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Lise Girard • Tél. : (418) 7 4 8 - 7 7 4 1 - Téléc. : (418) 748 -6391 .

10-1

TYPE PUSUC VISÉ LANGUE


m s n § C E N T R E R É G I O N A L D E S A N T É E T D E S E R V I C E S S O C I A U X DE LA BAIE-JAMES

I niBFrnnN IJ JAWSIU JII-.IIMIIj

Enfin libre ! Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James

DESCRIPTION : Ce dépliant donne quelques statistiques sur le tabagisme et fournit la

liste des établissements de santé de la région qui o f f rent un service d'arrêt

tabagique.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (418) 748 -7741 - Téléc. : (418) 748-6391 .

10-2

KI-GIF. R É G I O N A L E D E LA S A N T É F-T DUS S E R V I C E S SOCIAUX GASPÉSIE-ILES-DE-LA-MAOELEINE DIRECTION OE LA SANTÉ PUBLIQUE


M © © © Q ©

PROGRAMME DE GROUPE

Ateliers « Oui, j arrête ! » Direction de la santé publique Gaspésie - Î les-de-la-Madeleine


COÛT : Variable, selon le territoire de CISC.

RENSEIGNEMENTS : M m e Rachel Cyr • Tél. : (418) 3 6 8 - 2 4 4 3 - Téléc. : (418) 368 -1317 .


Centre hospitalier de Gaspé


Programme de soutien aux fumeurs Unité de médecine familiale de Gaspé

DESCRIPTION : Il est nécessaire de rencontrer un médecin afin de pouvoir participer aux rencontres d'aide à la cessation du tabagisme. Par la suite, environ six séances individuelles hebdomadaires de 45 à 60 minutes sont prévues avec une infirmière, plus quelques relances téléphoniques selon les besoins du part ic ipant. Au programme : analyse du problème avec le patient, mesure du taux d'oxyde de carbone, travail au niveau de la dépendance, recadrage, tests à ef fectuer à la maison ou sur place, etc. Divers dépliants sont remis au p a t i e n t En général, l'abandon se produit vers la quatrième séance.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Marie Aucœur • Tél. : (418) 368 -6663 .

m

i i - i

TYPE PUBLIC VISE LANGUE

cm INVENTAIRE

DE RESSOURCES

R É G I F. R É G I O N A L E D E LA SAN TÉ E T D E S S E R V I C E S SOCIAUX GASPÉSîE-I LES-DE-LA-MADELEINE

DIRECTION OE LA SANTÉ PUBLIQUE

Guide de ressources en cessation du tabagisme Direction de la santé publique Gaspésie - Î les-de-la-Madeleine

DESCRIPTION : Inventaire des méthodes de cessation du tabagisme individuelles et de groupe disponibles dans les six territoires de CLSC et dans les cliniques de la région. La sortie du document est prévue pour l 'automne 1999.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Rachel Cyr • Tél. : (418) 3 6 8 - 2 4 4 3 - Téléc. : (418) 368 -1317 .

11-2

o

o

o

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X CHAUOUBE-APPALACHES DIRECTION DC LA SANTÉ PU BU O U I


t l ©o ©oo

PROGRAMME DE GROUPE

Ateliers « Oui, i arrête ! » "Ycs, ï Ç)uit!" Workshops

Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches


COÛT : De 0 $ à 50 $ selon la région où il est offert .

RENSEIGNEMENTS: M. André Secours • Tél . : (418) 248-5111 - Téléc. : (418) 248 -3348 .

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X CHAUDIÈRE-APPALACHES DIRECTION DS LA SANTÉ PU3UQUE

LANGUE PUBUC VIM

l i t TYPE

,88s ©O© PROGRAMME OE GROUPE

Ça vient Je s'éteindre Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, o f fe r t en petit groupe par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réal i tés de Glasser, elle favorise les activités interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour faciliter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.


RENSEIGNEMENTS: M. André Secours • Tél . : (418) 248-5111 - Téléc. : (418)

248 -3348 .

12-1

TYPE PUBLIC VISÉ LANQUE

BE E PROGRAMME INDIVIDUEL

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X CHAUDIÈM-APMLACHES DOLICTION M LA SANTÉ PUBUQUI

Ça vient Je s'éteindre Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Programme de soutien à la cessation du tabagisme pour les jeunes de 12 à 18 ans, offert de façon individuelle par un intervenant préalablement formé. L'intervention peut compter de trois à neuf séances d'environ une heure selon les besoins du jeune et son niveau de préparation à l'arrêt. Avec comme cadre de référence la «Thérapie de la réa l i té» de Glasser. elle favorise les activités interactives, les discussions et le recours à différentes allégories pour faciliter la compréhension du jeune. Le programme est encore à l'étape expérimentale mais sera disponible à compter de l 'automne 1999. Il a été conçu par le Groupe Formatox et coordonné par la Direction de la santé publique de l'Estrie.


RENSEIGNEMENTS: M. André Secours • Té l . : (418) 248-5111 - Téléc. : (418)

248 -3348 .

12-2

— LANGUE PUBIIC VISÉ TYPE

fegavfëallumee *JL pour une Vie sans fomle-^ F A tit ©© ©©©

PROGRAMME DE GROUPE


Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches (ARSEQCA)

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique de Chaudière-Appalaches et l'Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. Daniel Veilleux • Tél. : (418) 6 5 7 - 7 6 7 8 # 1 0 6 - Téléc. : (418)

657 -1367 .

Direction de


PROGRAMME DE GROUPE

Méchant problème santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'aff irmation de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le déve-loppement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les incitant à fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois volets compre-nant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes et concours.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. André Secours • Tél. : (418) 248-5111.

12-3

l.fCIJSF ADVENTBTE DU 7~ JOUR • FÉDÉRATION OU QUÉBEC SEVENTH-DAY AOVtumST CHURCH • QUI3CC CONFERENCE

LANGUE PUBLIC VISÉ

• f t* TYP€

PROGRAMME

DE GROUPE

Respirer à pleins poumons fàraatlw hrcc


DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 90 minutes cha-cune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 9 0 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Le programme est aussi offert en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M M E Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632 -5505 - Téléc. : (450) 651-2306.


PROGRAMME DE GROUPE

Méthode « Oxygène » "Oxygène" Method

Régie régionale de la santé et des services sociaux de Laval

DESCRIPTION : Méthode qui comprend de l'information, des exercices pratiques et le soutien du groupe. Cette démarche a pour but d'aider les fumeurs à identifier leurs besoins, déve-lopper des stratégies nouvelles afin d'y répondre et favoriser leur prise en charge person-nelle. De plus, au-delà du comportement à modifier, elle vise à introduire dans la vie des participants des changements à leurs habitudes de vie qui devraient augmenter les chan-ces de maintien de leur décision. La méthode consiste en une rencontre d'information et de pré-inscription, puis en six rencontres de deux heures chacune réparties sur sept semai-nes L'arrêt se fait à la troisième rencontre et une relance téléphonique est faite dans les 24 à 48 heures. Maximum de 15 participants par groupe. On prévoit adapter la méthode pour être également offerte sur une base individuelle à compter de l'automne 1999.

COÛT : 45 $ incluant tous les documents remis.

RENSEIGNEMENTS : CLSC du Marigot - Tél. : (450) 629 -3061 • Des Mille-Îles - Tél. : (450) 6 6 1 - 2 5 7 2 • Norman-Bethune - Tél. : (450) 6 8 7 - 5 6 9 0 • Sainte-Rose de Laval - T é l . : (450) 622-5110 # 4 2 2 3 .

13-1

TYPE PUBLIC VISe LANGUE

©© ©©© m PROGRAMME DE GROUPE


Cen*e


DESCRIPTION : Le programme Jeunes sans fumée, créé en collaboration avec Formatox et Les productions Louise Grenier, repose sur une dynamique de groupe basée sur l'écoute et les échanges. Il est adapté au contexte particulier vécu par le groupe et comporte huit rencontres hebdomadaires d'environ 9 0 minutes chacune. Cest l'animateur du Centre vivre mieux sans fumer qui prend en charge les rencontres (volet 3 du programme intégral) et qui guide les jeunes participants dans leur démarche vers la libération de la dépendance à la cigarette (volet 4). Les jeunes participent à la recherche et l'application de solutions adaptées à leurs besoins. Sauf dans quelques cas particuliers où des ressources semblables aux volets 1 et 2, orientés vers la prévention, seraient déjà offertes dans le milieu, les volets 3 et 4 sont indissociables des deux premiere.

COÛT: 2 4 0 0 $ incluant un exemplaire des volets 3 et 4 du programme. Matériel supplémentaire en sus, de même que frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M m c Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450)

3 4 9 - 4 0 2 3 .

PUBLIC VISÉ LANGUE

©0 Éi F ©©© A

PROGRAMME DE GROUPE


Centre hospitalier Mont-S ina ï

DESCRIPTION : Programme d'une durée de sept semaines, à raison d'une rencontre par semaine. Les fumeurs sont d'abord sélectionnés à partir de leur degré de motivation à l'abandon, puis on les dirige vers un programme en trois étapes qui leur enseigne les stratégies suivantes : contrôler leurs envies de fumer, faire face à la vie de tous les jours après avoir cessé, et demeurer non-fumeur. On enseigne aux participants à surveiller leurs comportements, à adopter des techniques efficaces telles que la relaxation, l 'auto-encouragement ( langage positif), la visualisation et autres techniques de motivation. À la quatrième semaine du programme, les participants sont devenus non-fumeurs. Les trois autres semaines sont consacrées à consolider les habiletés nouvellement apprises et à acquérir les att i tudes nécessaires pour rester non-fumeurs. Les groupes doivent comprendre au moins dix participants.


RENSEIGNEMENTS : M. Claude Lautmann • Tél. : (514) 3 6 9 - 2 2 2 2 #4011 - Téléc. : (514)

369 -2225 .

11-2

TYPE

Wm FORMATION

Ateliers Je counselling antitabagiquc pour professionnels


DESCRIPTION : Ces ateliers, destinés aux infirmières, inhalothérapeutes et autres profes-sionnels, sont basés sur le contenu théorique véhiculé dans le document du Conseil canadien pour le contrôle du tabac Guidez vos patients vers un avenir sans tabac. De l'information et des jeux de rôles, où les participants sont confrontés aux arguments les plus courants utilisés par les clients lorsqu'un professionnel les incite à reconsidérer leur tabagisme, constituent le cœur de cet atelier interactif. Ces jeux de rôle constituent une opportunité pour recadrer le discours des cliniciens face au fumeur en pré-réflexion, réflexion ou en rechute. D'une durée de 60 minutes, ils sont offerts aux professionnels de la région sur leurs lieux de pratique. Les objectifs pédagogiques des ateliers sont : identification systématique du statut tabagique; intervention minimale quel que soit le contexte de la visite; identification du stade de renoncement et intervention appropriée.


RENSEIGNEMENTS : M M E Nicole Damestoy • Tél. : (450) 9 7 8 - 2 1 0 4 - Téléc. : (450)


R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X DE LAVAL DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE

LANGUE PUBUC VISÉ

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X DE LAVAI M B f O I O N DE LA SANTÉ PUBUQUE


f û a FORMATION

Ateliers de counselling médical antitabagiquc Régie régionale de la santé et des services sociaux de Laval

DESCRIPTION : Ces ateliers de counselling anti-tabagique destinés aux médecins sont basés sur le contenu théorique véhiculé dans le document du Conseil canadien pour le contrôle du tabac Guidez vos patients vers un avenir sons tabac Ces ateliers sont basés sur une série de vignettes cliniques choisies en fonction du profil de pratique des médecins rencontrés. Les participants travaillent par petits groupes sur une démarche spécifique à la situation clinique illustrée. Un retour en plénière permet de partager les différentes approches et de compléter les démarches à partir du contenu théorique. L'atelier se termine par des jeux de rôle où les participants sont confrontés aux arguments les plus courants utilisés par les patients lorsque le médecin les incite à reconsidérer leur tabagisme, ce qui permet de recadrer le discours des cliniciens face au fumeur en pré-réflexion, en réflexion ou en rechute. Durée de 9 0 minutes.

COÛT : Gratuit incluant pochette et dépliants.

RENSEIGNEMENTS : M "

9 7 8 - 2 1 0 0 - Courriel Nicole Damestoy • Tél. : (450) 9 7 8 - 2 1 0 4

[email protected] Téléc. : (450)

13-3




A L ri Y r m FORMATION

Formation des animateurs de /a méthode Oxygène Collège Montmorency - Service d'éducation des adultes

DESCRIPTION : Formation de deux jours pour devenir animateur de groupes de cessation pour la méthode Oxygène. Sont inclus : le cartable d'animation et tous les documents à remettre aux participants. Exigences: être un intervenant professionnel tel que travailleur social ou infirmière possédant une formation en relation d'aide e t /ou en animation de groupe. Les formations sont données une à deux fois par année et les groupes doivent comporter 5 à 10 participants.

COÛT : 375 $ par personne.

RENSEIGNEMENTS : M . François Godin • Tél. : (450) 9 7 5 - 6 3 7 0 - Téléc. : (450)

9 7 8 - 2 1 0 0 .



e fespirA ction Être sans fumée RespirAction

DESCRIPTION : être sans fumée est un programme de suivi individuel basé sur une

approche bio-psycho-corporelle. Le fumeur y apprend à conserver deux acquis

comportementaux qu'il possède et dont il ne doit pas se départir lorsqu'il cesse de

fumer. Ce programme individualisé permettra au fumeur de connaître son profil de

fumeur, de déterminer à quels besoins répond son usage du tabac, d'évaluer son

type de dépendance, de choisir et d'utiliser les outils pharmacologiques et non

pharmacologiques adaptés à ses besoins, de conserver ses deux acquis et de se

maintenir non-fumeur. Le fumeur et son intervenant planifient ensemble le plan

d'action et la durée du suivi.

COÛT : 4 0 $ l'heure.

RENSEIGNEMENTS : M ™ Carole Levasseur • Tél. : (450) 962 -2884 .

11-4


M t t PROGRAMME

IN D M OU EL

Respirer à pleins poumons Hrcathc l'rcc


DESCRIPTION : Le programme individuel suit la même démarche que le programme de groupe. Il consiste en une rencontre préparatoire d'une heure avec un intervenant, sui-vie de cinq rencontres téléphoniques ou individuelles (selon les besoins du participant), et d'une rencontre de suivi avec l'intervenant. Le tout s'échelonne sur deux semaines. Le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et cherche à res-ponsabiliser le participant face à sa décision d'arrêter pour de bon. Ce dernier est donc invité à rappeler lui-même son intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de sa situation de non-fumeur. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.

COÛT : 50 S incluant le carnet du participant.

RENSEIGNEMENTS : M m c Andrée Dupuis • Tél. : (450) 6 3 2 - 5 5 0 5

Téléc. : (450) 651 -2306 . (450) 6 5 1 - 5 2 2 2 -


fît» Centre VIVRE MIEUX SANS FUMER

PROORAMME INDIVIDUEL

Vivre mieux sans fumer Better Living Without Smoking


DESCRIPTION : Ce programme individuel est construit sur le modèle du voyage que le futur ex - fumeur entreprend et des escales qu'il doit faire pour se libérer de sa dépendance. Il consiste en cinq rencontres hebdomadaires d'une durée de 9 0 minutes plus une rencontre un mois après la fin du programme pour la graduation, c 'est-à-dire la remise du «d ip lôme de n o n - f u m e u r » . La démarche propose d'agir sur les trois dépendances du participant (physique, psychologique, sociologique) et de l'aider à surmonter les besoins liés à l'habitude de fumer. Le programme peut être offert en entreprise.

COÛT : 495 $ incluant un journal de bord. Des rencontres supplémentaires sont

possibles au coût de 75 $ chacune. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M m e Myrése Collin-Stewart • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450) 349 -4023 .

13-5

TYPE PUBUC VISÉ LANGUE __ , . RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LAVAL DIRECTION DC LA SANTÉ PUBUQUI

® ï i r . INVENTAIRE

DE RESSOURCES

Ça vient Je s'éteindre! Butt It Out!


DESCRIPTION : Dépliant d' information sur les différents moyens et ressources pour

cesser de fumer de Laval (dernière révision : février 1999). Une version électronique

de ce document est disponible en français sur le site d ' in fo - tabac au

www.arrete.qc.ca.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS: M ™ Anne Chabot • Té l . : (450) 9 7 8 - 2 1 0 7 - Téléc. : (450)


13-6



LANGUE PUBLIC VISÉ

M TYPE

OO | ©Q©j

PROGRAMME OE GROUPE

PAGPA - Proq ram me cl animation de groupe de parents d'adolescents


DESCRIPTION : Série de huit rencontres thématiques qui offrent à des parents d'adolescents des occasions privilégiées de développer leurs compétences parentales, de participer à la croissance de l'estime de soi de leurs adolescents et d'améliorer la relation parent/enfant pour mieux comprendre les besoins, les défis et les aspirations de leurs enfants. Le con-tenu du programme repose sur des rencontres de trois heures chacune dont les thèmes sont les suivants: apprivoisement et valeurs, expression et écoute, sexualité, tabac, drogue et alcool, famille et école, violence, suicide, activités et loisirs. Le matériel remis comprend une pochette, un cahier de bord, un crayon et un certificat de participation.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : CLSC du Marigot - Tél. : (450) 629 -3061 • Des Mille-Îles - Tél. : (450) 661 - 2 5 7 2 • Norman-Bethune - Tél. : (450) 6 8 7 - 5 6 9 0 • Sainte-Rose de Laval - T é l . : (450) 622-5110 # 4 2 2 3 .

_ _ LANGUE PUBLIC VISÉ TYPE ^gang allumee ffl M pcrariinevjesartstomteU A | flïj [©©©[

PROGRAMME DE GROUPE



DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsa-bilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leure besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Un agent régional est là pour fournir à la person ne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de formation et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les person nés-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t-shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est offert en collaboration avec la Direction de santé publique de Laval.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : ( 514 ) 9 4 8 - 4 5 8 2 - Courriel : [email protected]

12-7


TYPE PUBLIC vise LANGUE

i a i SERVICE CONSEIT

IMJ

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X DE LAVAL B t U C n O N DC LA SANTt PUBUQUI

Écoles sans fumée Régie régionale de la santé et des services sociaux de Laval

DESCRIPTION : Service conseil et d'accompagnement pour la mise en vigueur d'une politique sans fumée dans chacune des écoles de la Commission scolaire de Laval. Activités préventives éducatives et de loisirs au lancement de la pol i t ique en septembre 1999. Il s'agit dans un premier temps, d'un service conseil of fert aux dirigeants de la Commission scolaire et aux directions d'écoles. À compter de l 'automne 1999, des activités préventives auront lieu dans les écoles impliquant les enseignants et les élèves. Une trousse (contient des jeux, vidéocassette, idée de spectacle, etc.) suggérant di f férents moyens sera envoyée à chaque direction d'école.


RENSEIGNEMENTS: M m e Anne Chabot • Té l . : (450) 9 7 8 - 2 1 0 7 - Téléc. : (450)


TYPE

j | l SERVICE CONSEIL

Progi Je tri CLSC des Mille-Îles

DESCRIPTION : Le programme vise à protéger la santé des travailleurs de Laval exposés

à la fumée de tabac en milieu de travail, en portant une attention particulière aux

milieux où existe un double risque pour la santé par l'interaction synergique entre

la fumée de tabac et l 'exposition professionnelle à des contaminants. L'offre

comprend : conseils et support à l ' implantation d'une politique sur l'usage du tabac;

conseils sur les mesures pour réduire l'exposition à la fumée de tabac, selon les

besoins de l'entreprise; activités de sensibilisation; distribution de documentation

(pochette d'information, dépliants, etc.); information et soutien aux fumeurs qui

désirent cesser de fumer. Le programme est disponible jusqu'en février 2000. Il est

aussi offert sur l'île de Montréal.

PUBLIC VISÉ LANGUE

I F A

'amme Je soutien à Jes milieux ivail sans fumée


RENSEIGNEMENTS : M m c France Mart in • Tél. : (450) 6 6 1 - 2 5 7 5 # 2 1 6 - Téléc. : (450)

661-6177 .

11-8


o

LANGUE PUBLIC VISÉ TYP€

•ft* SANTE sans FUMEE

9 V PROGRAMME DE GROUPE

Santé sans fumée Direction de la santé publique de Lanaudière

DESCRIPTION : Ce programme a été élaboré par Homewood Behavioral Health Corp. à Guelph, en Ontario. Il comprend un modèle de résolution de problèmes qui permet aux participants d'analyser ce qui n'a pas fonct ionné et d 'apporter des modifications en vue d'améliorer leurs résultats. Il met l'accent sur la prévention des faux-pas et sur les moyens d'éviter la transformation d'un faux-pas en rechute. Il comprend 6 rencontres de 9 0 minutes échelonnées sur 4 semaines, 2 rencontres de suivi à 3 et 6 ou 12 mois, de même qu'une rencontre additionnelle qui permet de revoir avec le participant les difficultés rencontrées et les moyens qui permettront de mieux les surmonter si elles se représentent. Il est possible de suivre des séances supplémentaires moyennant certains frais.

COÛT : Environ 45 $ pour le manuel du participant.

RENSEIGNEMENTS : Centres d'action bénévole des MRC suivantes : Joliette - Tél. : (450) 7 5 6 - 2 0 0 5 • Des Moulins - Tél. : (450) 9 6 4 - 9 8 9 8 • L'Assomption - Tél. : (450) 581 -5033 • D'Autray - Tél. : (450) 836 -7122 • Montcalm - Tél. : (450) 839-3118 • Matawinie - Tél. : (450) 882 -1089 .

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X LANAUDLTRE DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE


• t m? INVENTAIRE

DE RESSOURCES

Une croisière pour cesser Je fumer Jans LanauJière Direction de la santé publique de Lanaudière

DESCRIPTION : Liste des ressources pour cesser de fumer dans Lanaudière. Comprend une liste des méthodes alternatives, plusieurs méthodes individuelles, de même que la liste des endroits qui offrent le programme Sonfé sans fumée.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS: M m c Josée Charron • Té l . : (450) 7 5 9 - 1 1 5 7 - Téléc. : (450) 7 5 9 - 5 1 4 9 - Courriel : [email protected]

13-1221


TYPE PUBUC VISÉ LANGUE _ _ , .

[rôl Full P^Tl |os>Q| Mil A I pourira© viesansfiimée-O PROGRAMME DE GROUPE

£a gang allumée pour une vie sans fumée Youth Coalition Against Smoking

Direction de la santé publique de Lanaudière

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shir t et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique de Lanaudière.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M ™ Lise St-Cyr • Tél. : (450) 759-1157 - Téléc. : (450) 759 -5149 .

13-1222

s S» m o ^ CD

CD

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X LAURENT1DES DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE

LANGUE PUBUC VISÉ

•ttt TYPE

PROGRAMME DE GROUPE

Devenir non-fumeur Direction de la santé publique des Laurentides

DESCRIPTION : Programme identique à celui de l'Institut thoracique de Montréal. Il est offert dans les sept CLSC de la région (Arthur-Buies, D'Argenteuil, Des Pays-d 'en-haut , Des Trois-vallées, Des Hautes-Laurentides, Jean-Ol iv ier-Chénier et Thérèse-de-Blainvil le) . Il s'étale sur hui t semaines et comporte neuf sessions axées sur l'adoption d'un comportement posit i f : 1) introduction et orientation; 2) comprendre l'habitude et les effets du tabac; 3) vouloir cesser de fumer (test, début du système de coéquipiers); 4) soir de l'abandon du tabac (cérémonie de la cessation, aide, soutien, contrats/récompenses); 5) stratégies gagnantes - session donnée deux jours après le soir de l'abandon du tabac (symptômes de sevrages et avantages, rapport de 48 heures); 6) une nouvelle façon de vivre (changements de style de vie, exercices et contrôle du poids, situations sociales); 7) demeurer non-fumeur (apprendre à s'affirmer, relaxation, nouvelle image de soi); 8) continuer seul (prise en charge par le groupe); et 9) célébration. Chaque participant reçoit une cassette audio pour pratiquer les techniques de relaxation à domicile. Un suivi téléphonique est fait tous les trois mois pendant un an.

COÛT : De 30 $ à 75 $ par personne selon le CISC.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (450) 4 3 6 - 5 6 6 9 (pour obtenir le numéro des CLSC).

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X LAURENTIDES DIRECTION DE LA SANTt PUBLIQUE



Outils et ressources pour cesser Je fumer Direction de la santé publique des Laurentides

DESCRIPTION : Ce feuillet fait un inventaire des ressources et outils disponibles pour

les résidents du territoire des Laurentides qui voudraient cesser de fumer : aide

individuelle (médecins/pharmaciens), méthode de groupe (programme Devenir

non-fumeur offert dans les sept CLSC de la région), dépliants, lignes téléphoniques,

médicaments, méthodes alternatives, etc.

COIJT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Louise Ferragne • Tél. : (450) 4 3 6 - 8 6 2 2 - Téléc. : (450)


15-1


TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE ^ tff l f l f^ Il * J? f A pmÔT^ê sans ffproêe^^^X^K

PROGRAMME DE GROUPE



DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont of fer ts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique des Laurentides.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M . André Bourgeois • Tél. : (514) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : (514)


15-2


1 ° E I C

f SOCIÉTÉ I CANADIAN CANADIENNE I CANCBt DU CANCER I SOCIETY

www.canccr.ca


i b i SERVICE CONSEIL

Programme Air Pur Société canadienne du cancer

DESCRIPTION : Ce programme s'adresse aux gestionnaires et aux décideurs. Dans un premier volet, il vise leur sensibilisation à l ' importance des espaces sans fumée (lobby auprès des municipalités, information sur la Loi sur le tabac, réalisation de sondages d'opinions, mobilisation des populations, etc.). Dans le deuxième volet, il vise plutôt à leur apporter des services conseils et à les accompagner dans la démarche de changement que leur entreprise ou organisme a amorcé pour devenir sans fumée. Le programme inclut la diffusion de matériel et de documents pour aider à promouvoir des lieux sans fumée.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS: M m c Suzanne Lemire • Té l . : (514) 2 5 5 - 5 1 5 1 - Sans f ra is : 1 888 9 3 9 - 3 3 3 3 - Téléc. : (514) 255 -2808 .

16-15

http://www.canccr.ca

o

o

o


PROGRAMME DE GROUPE

Cesser Je fumer La Délivrance, centre d'intervention pour les gens souffrant de dépendances

DESCRIPTION : Programme de groupe d'une durée de 38 heures débutant par une fin de semaine intensive (14 heures) suivie de 12 rencontres hebdomadaires de deux heures chacune. On y traite entre autres des habitudes alimentaires, de la gestion du stress, de la détente et de la relaxation, des moyens de modifier les habitudes du fumeur, etc. L'arrêt de fumer se fait à la fin de la fin de semaine intensive.

COÛT : 320 $.

RENSEIGNEMENTS : M. Yves Gravel • Tél. : (450) 4 4 2 - 0 3 5 0 - Téléc. : (450) 442 -4013 .

•t*t ©© ©©©


PROGRAMME DE GROUPE

Cig-arrêtons CLSC des Mascoutains

DESCRIPTION : Groupe de cessation pour 20 fumeurs. Huit séances de deux heures. Trois séances servent à se préparer à la cessation; cinq séances sont en post-cessation. Chaque rencontre comprend un échange entre les participants d'environ 45 minutes. Par ailleurs, les thèmes ou activités sont : ident i f icat ion de nos habitudes de fumeur, spirométrie et mesure de l'oxyde de carbone, les effets du tabac sur la santé, la nutrition, le stress, le témoignage d'un ex-fumeur. De plus, des documents audiovisuels sont utilisés.


RENSEIGNEMENTS : M. Jean Blouin • Tél. : (450) 778 -2572 - Téléc. : (450) 778 -1899 .

13-1

TYPE PUBLIC v i s e LANGUE

PROGRAMME

DE GROUPE

Devenir non-fumeur Centre hospitalier Granby

DESCRIPTION : Le programme est le même que celui offert au Centre ant i - tabac de l'Institut thoracique de Montréal. Il s'étale sur huit semaines et comporte neuf ren-contres de deux heures axées sur l'adoption d'un comportement positif: 1) intro-duction et orientation; 2) comprendre l'habitude et les effets du tabac; 3) vouloir cesser de fumer (test, début du système de coéquipiers); 4) soir de l'abandon du tabac (cérémonie de la cessation, aide, soutien, contrats/récompenses); 5) stratégies gagnantes - session donnée deux jours après le soir de l 'abandon de tabac (symptômes de sevrages et avantages, rapport de 48 heures); 6) une nouvelle façon de vivre (changements de style de vie, exercices et contrôle du poids, situations sociales); 7) demeurer non- fumeur (apprendre à s'affirmer, relaxation, nouvelle image de soi); 8) continuer seul (prise en charge par le groupe); 9) célébration. Il y a, entre autre, une rencontre avec un médecin, une diététiste, un professionnel en éducation physique, visionnement de films et séances de relaxation.

C O Û T : 1 5 0 $ .

R E N S E I G N E M E N T S : T é l . : ( 4 5 0 ) 3 7 2 - 5 4 9 5 # 2 1 0 8 - T é l é c . : ( 4 5 0 ) 3 7 2 - 9 7 2 8 .

TYPE PUBUC VISÉ LANGUE L'ÉGLISE ADVENTBTE DU 7 - JOUR • FÉDÉRATION DO QUQEC ^ i L & f / T ^ - c . SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH • QUtBtC CONFÉRENCE • • } } j }

PROGRAMME

DE GROUPE



DESCRIPTION : Thérapie de groupe qui consiste en une rencontre de préparation d'une heure le jeudi, suivie de cinq rencontres de thérapies consécutives de 9 0 minutes cha-cune du dimanche au jeudi, et d'une rencontre de suivi de 90 minutes le jeudi suivant. Échelonné sur deux semaines, le programme est basé sur les sevrages physiologique et psychologique et utilise des documents audiovisuels. Il cherche à responsabiliser les participants face à leur décision d'arrêter pour de bon. Ces derniers sont donc invités à rappeler eux-mêmes un intervenant après un, trois et six mois pour lui faire un compte-rendu de leur situation de non-fumeur. Le programme est aussi offert en entreprise et dans les milieux scolaires. Aucune sollicitation religieuse n'est faite.


RENSEIGNEMENTS : M m c Andrée Dupuis • Tél. : (450) 6 3 2 - 5 5 0 5 - Téléc. : (450)

6 5 1 - 2 3 0 6 .

11-2


PROGRAMME DE GROUPE

Thérapie de groupe Centre de naturothérapie

DESCRIPTION : Le programme aborde les effets nocifs de la cigarette et présente plusieurs documents vidéo comportant des messages subliminaux. On y pratique la relaxation dirigée (hypnose légère). Un suivi est assuré pendant un an, si besoin est. Les groupes doivent comporter un minimum de cinq participants.

COÛT : 150 $ par personne.

RENSEIGNEMENTS : M. Luc Desloges • Tél. : (450) 3 7 8 - 9 6 4 2 - Téléc. : (450) 3 7 8 - 1 6 1 4



PROGRAMME DE GROUPE

Clinique Anti-tahac CLSC du Havre

DESCRIPTION : Programme d'abandon du tabac qui consiste en huit rencontres de deux heures, le soir, réparties sur hui t semaines. Les thèmes traités lors des rencontres sont les suivants : conditions pour cesser de fumer, verbalisation sur les problèmes vécus, relation entre le tabagisme et la prise de poids, maladies reliées au tabac, témoignage d'un ex-fumeur. Évaluation et relance téléphonique un mois et six mois après la dernière rencontre. Deux groupes par année : en octobre et en février.

COÛT : 20 $ incluant huit séances.

RENSEIGNEMENTS : M m e Chrystiane Latour • Tél. : (450) 7 4 6 - 4 5 4 5 # 7 0 0 - Téléc. :

(450) 746 -7296 .

F M ©© oôo

16-3



Q© QQO i f ! PROGRAMME DE GROUPE


Centte VIVRE MIEUX SANS FUMER

DESCRIPTION : Le programme Jeunes sans fumée, créé en collaboration avec Formatox et Les productions Louise Grenier, repose sur une dynamique de groupe basée sur l'écoute et les échanges. Il est adapté au contexte particulier vécu par le groupe et comporte huit rencontres hebdomadaires d'environ 90 minutes chacune. Cest l'animateur du Centre vivre mieux sans fumer qui prend en charge les rencontres (volet 3 du programme inté-gral) et qui guide les jeunes participants dans leur démarche vers la libération de la dépendance à la cigarette (volet 4). Les jeunes participent à la recherche et l'application de solutions adaptées à leurs besoins. Sauf dans quelques cas particuliers où des ressour-ces semblables aux volets 1 et 2, orientés vers la prévention, seraient déjà offertes dans le milieu, les volets 3 et 4, orientés vers la cessation, sont indissociables des deux premiers.

COÛT : 2 400 $ incluant un exemplaire des volets 3 et 4 du programme. Matériel supplémentaire en sus, de même que frais reliés à l'éloignement, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M m c Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450)

3 4 9 - 4 0 2 3 .


PROGRAMME DE GROUPE


Centre hospitalier Mont-S inaï

DESCRIPTION : Programme d'une durée de sept semaines, à raison d'une rencontre par semaine. Les fumeurs sont d'abord sélectionnés à partir de leur degré de motivation à l'abandon, puis on les dirige vers un programme en trois étapes qui leur enseigne les stratégies suivantes : contrôler leurs envies de fumer, faire face à la vie de tous les jours après avoir cessé, et demeurer non-fumeur. On enseigne aux participants à surveiller leurs comportements, à adopter des techniques efficaces telles que la relaxation, l 'auto-encouragement ( langage positif), la visualisation et autres techniques de motivation. À la quatrième semaine du programme, les participants sont devenus non-fumeurs. Les trois autres semaines sont consacrées à consolider les habiletés nouvellement apprises et à acquérir les att i tudes nécessaires pour rester non-fumeurs. Les groupes doivent comprendre au moins dix participants.


RENSEIGNEMENTS : M. Claude Lautmann • T é l . : (514) 3 6 9 - 2 2 2 2 #4011 - Téléc. : (514)

3 6 9 - 2 2 2 5 .

11-4



Cesser de fumer La Délivrance, centre d'intervention pour les gens souffrant de dépendances

DESCRIPTION : La démarche consiste en une dizaine de rencontres de 60 à 90 minutes chacune (le nombre peut varier en fonction des progrès du participant). Le contenu est sensiblement le même que celui du programme de groupe : on y traite entre autres des habitudes alimentaires, de la gestion du stress, de la détente et de la relaxation, des moyens de modifier les habitudes du fumeur, etc.

COÛT : 50 $ par rencontre.

RENSEIGNEMENTS : M. Yves Gravel • Tél. : (450) 4 4 2 - 0 3 5 0 - Téléc. ; (450) 442 -4013 .

M M



Fédération des Eglises adventistes du T jour du Québec



RENSEIGNEMENTS : M m e Andrée Dupuis • Tél. : (450) 6 3 2 - 5 5 0 5 - (450) 6 5 1 - 5 2 2 2 -Téléc. : (450) 651 -2306 .

16-5


PROGRAMME INOMDUEL

Thérapie individuelle Centre de naturothérapie

DESCRIPTION : Le programme individuel est calqué sur le programme de groupe. On y aborde les effets nocifs de la cigarette et on présente plusieurs documents vidéo comportant des messages subliminaux. On y pratique la relaxation dirigée en cabine à l'aide de cassettes audio adaptées aux besoins de l'individu (hypnose légère). Un suivi est assuré pendant un an, si besoin est.

COÛT : 2 5 0 $ .



M *


© m PROGRAMME INOIVIDUEL

Vivre mieux sans fumer Botter Living Without Smoking



DESCRIPTION : Ce programme individuel est construit sur le modèle du voyage que

le futur ex-fumeur entreprend et des escales qu'il doit faire pour se libérer de

sa dépendance. Il consiste en cinq rencontres hebdomadaires d'une durée de

9 0 minutes plus une rencontre un mois après la f in du programme pour la

graduation, c'est-à-dire la remise du «dip lôme de non - fumeur» . La démarche

propose d'agir sur les trois dépendances du participant (physique, psychologique,

sociologique) et de l'aider à surmonter les besoins liés à l'habitude de fumer. Le

programme peut être offert en entreprise.

COÛT : 495 $ incluant un journal de bord. Des rencontres supplémentaires sont

possibles au coût de 75 $ chacune. Frais reliés à l'éloignement en sus, si applicables.

RENSEIGNEMENTS : M m e Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : (450)

349 -4023 .

11-6



PROGRAMME

Thérapie de déprogrammation Centre anti-tabagisme Francine 6. Marsan

DESCRIPTION : Thérapie individuelle de déprogrammation. Il s'agit d'une rencontre de deux heures où le fumeur apporte son dernier paquet de cigarettes et où il fume ses deux ou trois dernières cigarettes en faisant une succession de prises de conscience le conduisant à son rejet du tabac. Techniques de respiration, rééducation alimentaire. Accompagnement durant le sevrage et suivi une semaine, un mois, trois mois et un an après la rencontre.

COÛT : 395 $ incluant le livre, la cassette et le suivi.

RENSEIGNEMENTS : M m e Francine Marsan • Tél. : (450) 671-1777.

R É G I E R É G I O N A L E D E L A S A N T É E T D E S S E R V I C E S S O C I A U X MONTÉ RÉGIE DIRECTION DE LA SANTÉ PU BU QUE


f H«t tm INVENTAIRE

DE RESSOURCES

Répertoire des ressources en cessation Au tabagisme www.rrsss16.gouv.qc.ca Direction de la santé publique de la Montérégie

DESCRIPTION : Ce répertoire de 54 pages à reliure spiralée a été conçu pour faciliter l'accès à l ' information, aux services et aux programmes, et appuyer les initiatives communauta i res dans le domaine du tabagisme. Il décrit pr incipalement les ressources pour cesser de fumer en Montérégie mais inclut également quelques programmes nationaux, provinciaux et des régions voisines.


RENSEIGNEMENTS : M m c Danielle Lemieux • Tél. : (450) 679 -6772 .

16-7

http://www.rrsss16.gouv.qc.ca

TYPE PUBLIC VISÉ LANGUE ,

Ftfïl [f71 OQ© IJI A pour nue vfe sans fom§e/> PROGRAMME DE GROUPE


Direction de la santé publique de la Montérégie www.rrsssl6.gouv.qc.ca

DESCRIPTION : Intervention de groupe qui cible les jeunes de 11 à 18 ans avec l'aide d'une personne-ressource adulte. Cette personne (professeur, intervenant) a comme responsabilité de recruter les jeunes intéressés à participer à ce programme et de les encourager, les soutenir et les encadrer selon leurs besoins. Les jeunes, eux, doivent s'entendre sur les activités qu'ils veulent réaliser afin de réduire le tabagisme auprès des leurs. Ils doivent ensuite élaborer les différentes étapes de leur projet pour enfin le réaliser. Un agent régional est là pour fournir à la personne-ressource tout l'appui nécessaire. Plusieurs outils de format ion et de promotion sont offerts dans le programme (guide d'animation pour les personnes-ressources, affiche, autocollants, cassette vidéo, bulletin de liaison provincial, t -shirt et stylo). Le projet est une initiative du Conseil québécois sur le tabac et la santé et est of fert en collaboration avec la Direction de santé publique de la Montérégie.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m e Hélène Gagnon • Tél. : (450) 9 2 8 - 6 7 7 7 - (450) 928 -6781 .


a «* ^ CONFÉRENCE

Conférence sur le tabagisme Centre de naturothérapie

DESCRIPTION : Conférence qui présente un historique de la cigarette, les impacts de

cette dernière sur l'organisme et les pièges liés à la dépendance. Utilisation de

matériel audiovisuel. La conférence est adaptée en fonction de chaque groupe.

COIÏT : De 125 à 200 $, selon la durée et le lieu de la conférence.



16-8

http://www.rrsssl6.gouv.qc.ca



i l i l i i i N PROGRAMME DE GROUPE

www.rrsss 16.gouv.qc.ca

Méchant problème Direction de la santé publique de la Montérégie

DESCRIPTION : Programme qui vise à renforcer le concept de l 'aff irmation de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes de 10-12 ans (fin primaire) par le développement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les incitant à fumer. Le programme est implanté dans les écoles par les infirmières des CLSC de la région avec l'aide des enseignants. Il se compose de trois volets comprenant différentes activités éducatives : jeux, improvisations, enquêtes et concours.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M m c Elisabeth Masson • Tél. : (450) 9 2 8 - 6 7 7 7 - Téléc. : (450) 928 -6781 .

16-9

http://www.rrsss


A • i Q© ©QO

PROGRAMME OE GROUPE

Aniqsaattiamiq — Breathing Easy Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik

DESCRIPTION : Élaboré par le Pauktuutit Inuit Women's Association, ce programme de prévent ion s'adresse aux enfants de la maternel le à la 5e année issus des communautés inuit et est donné dans les écoles de la région.


RENSEIGNEMENTS : Mrs. Elena Labranche • Tél. : (819) 9 6 4 - 2 2 2 2 - Téléc. : (819) 9 6 4 - 2 8 8 8 .

13-17

o § m o E S Is

o

o

o

i

\

Emprise sur le tabac A Breath of Fresh Air

ACTI-MENU

DESCRIPTION : Brochure de 16 pages visant à aider le fumeur à cesser de fumer en utilisant l'approche des étapes du changement. Il comprend plusieurs tests pour évaluer les habitudes du fumeur et des conseils pratiques.


RENSEIGNEMENTS : Mme Céline Archambault • Tél. : (514) 985-2466 - Sans frais : 1 800 985-2466 - Téléc. : (514) 844-0786 - Courriel : [email protected]

Iryfr?' w.f <ii>ùh «

Z !

E M P R I S E ^ ! • T A H A C

Z !

| . :

iTiT |

" • S 3

| . :

iTiT

TYPE

PROGRAMME

INDIVIDUEL

LANGUE PUBLIC VISÉ

M *

Méthode Chabot Institut Chabot

DESCRIPTION : La Méthode Chabot mise sur la nécessité de renforcer et de maintenir la motivat ion. Elle se subdivise en deux étapes : la phase « Entraînement », qui dure quatre semaines au cours desquelles le sujet continue à fumer tout en développant sa motivation, et la phase « Maint ien » qui permet au nouveau non-fumeur de se faire accompagner pendant les quatre premières semaines de sevrage. Il suffî t d'écouter une cassette de musique le soir, de suivre le guide d'utilisation et de tenir à jour une fiche-fumeur.

COÛT : 33 $ tous frais inclus. Incluant deux guides et deux cassettes.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Lisa Nillo • Tél. : (514) 521-3171 -Téléc. : (514) 521-3921 - Courriel : [email protected]

TYPE

PROGRAMME

INDIVIDUEL

LANGUE PUBLIC VIS*

m

1 9 - 1



FIJVJiF.S JXWil/WSfcï/ act

.VWRF.SSb Aims

TVPE

PROGRAMME

INOTVIDUEL

PUBLIC VISÉ LANGUE

Futures ex-fumeuses ! Ceci s'adresse à vous. Read This Book if You Arc a Woman Who Wants to Quit Smoking


DESCRIPTION : Méthode individuelle pour cesser de fumer basée sur les étapes du changement de comportement et spécifiquement destinée aux femmes. Elle est présentée sous forme d'une brochure de 41 pages et contient, outre des trucs pratiques, une dizaine de questionnaires.

COÛT : 42<r l'unité à partir de la 11e copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS : Té l . : ( 5 1 4 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 -

1 8 8 8 9 3 9 - 3 3 3 3 - Téléc. : ( 5 1 4 ) 2 5 5 - 2 8 0 8 .

Sans frais :

FVtVRS kX-tVSUZJRS! V££J s\iiM-.ssr. A VOI X.

TYPE

© PROGRAMME

INDIVIDUEL

PUBLIC VISÉ LANGUE

it

Futurs ex-fumeurs ! Ceci s'adresse à vous. Read This Booh if You Arc a Man Who Wants to Quit Smoking


DESCRIPTION : Méthode individuelle pour cesser de fumer basée sur les étapes du changement de comportement et spécifiquement destinée aux hommes. Elle est présentée sous forme d'une brochure de 41 pages et contient, outre des trucs pratiques, une dizaine de questionnaires.

COÛT : 42 <t l'unité à partir de la 11e copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 255-5151 - Sans f ra is : 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

1 9 - 2



Zybanplus®, programme Je soutien aux patients

www.glaxowellcome.ca GlaxoWellcome Inc.

DESCRIPTION : Zybanplus® est un programme de soutien o f fe r t exclusivement aux patients qui prennent le médicament Zyban®. Le patient reçoit le livret Vivez une autre journée sans fumée en même temps que le Zyban® et peut s'inscrire en appelant la ligne sans frais. Cette ligne, ouverte 24 heures sur 24, offre des conseils et un soutien par des infirmières et infirmiers. Le service est confidentiel et le personnel est en mesure de diriger la personne qui appelle vers un réseau de soutien communautaire.

GlaxoWellcome TYPE

PROGRAMME

INDIVIDUEL

LANGUE PUBLIC VISÉ

f î

COÛT : Gratuit avec l'achat de Zyban®.

RENSEIGNEMENTS: Tél.: (514) 255-5151 - Sans f ra is: 1 800 367-9609.

Une Vie 100 Fumer (V100F) Quit 4 Life

www.vie100fumer.com/html/splash-f.html Santé Canada

DESCRIPTION : La trousse Une Vie 100 Fumer est emballée dans une pochette de disque compact et contient un livret d'aide individuelle qui propose au fumeur adolescent des choix et des solutions pour l'aider à traverser la période de renoncement, un formulaire permettant de tenir compte des progrès et sur lequel il doit inscrire les cigarettes consommées et les raisons de fumer, une «roue» à deux faces qui indique les montants d'argent qu'une personne économise en cessant de fumer et qui propose des moyens de surmonter les symptômes de sevrage, une liste de suggestions aux amis du fumeur, et un «contrat» de renoncement au tabagisme. Le contenu est conçu de façon à être positif, encourageant et réaliste et ne sous-estime pas la diff iculté de cesser de fumer.

TYPE

PROGRAMME

INDIVIDUEL

LANGUE

F PUBUC VISÉ

Ht



1 9 - 3

http://www.glaxowellcome.ca

http://www.vie100fumer.com/html/splash-f.html

f *«< fc WtfW Jg <f jngtr

TYPE

PROGRAMME

• V , / I INDIVIDUEL

PUBLIC VISÉ LANGUE

t F

C'est le temps Je changer d'air Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Ce document de 72 pages de fo rmat 14 x 8,5 po (35,5 X 21,5 cm) a été conçu à l ' intent ion des mères fumeuses et présente un programme qui s'étale sur 21 jours. On y traite notamment des émotions douloureuses : anxiété, culpabilité, colère, tristesse, etc. et des arguments qui empêchent la mère fumeuse de mettre un frein à son habitude tabagique. Les exercices proposés chaque jour relèvent, entre autres, de la démarche émot ivo- ra t ionne l le . Le contenu présenté dans C'est le temps de changer d'air fai t suite a une étude por tant sur les besoins des mères fumeuses en matière d'arrêt tabagique et de maint ien de l'abstinence et d'un mode de vie exempt de tabac. Le document a été produi t par le Centre Opt ion Prévention T.V.D.S. en collaboration avec Santé Canada.


RENSEIGNEMENTS

1 800 295-8111 • Tél. : (514) 596-0805 -Téléc. : (514) 596-1183.

Sans frais :

TYPE

PROGRAMME

INDIVIDUEL

PUBUC VISÉ LANGUE

*

Comment arrêter de fumer pour de bon O'Connor, Kieron; Robert Langlois et Yves Lamontagne www.inlb.qc.ca

DESCRIPTION : Une méthode qui met l'accent sur l'aspect compor tementa l de l ' ind iv idu. Édité aux Édit ions de l 'Homme en 1990. Disponible en braille directement à l ' Inst i tut ou via les prêts inter-bibliothèques.


RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l ' Inst i tut Nazareth et Louis-Braille • Tél.: (450) 463-1710 - Tél. sans f ra is : 1 800 361-7063 - Courriel : l i [email protected]

1 9 - 4



www.inlb.qc.ca

Ecrase Wetherall, Charles F.

DESCRIPTION : Guide pratique pour arrêter de fumer. Édité chez Phidal en 1981. Disponible en braille directement à l ' Inst i tut ou via les prêts inter-bibliothèques.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l'Institut Nazareth et Louis-Braille • Tél. : (450) 463-1710 - Tél. sans frais: 1 800 361-7063 - Courriel : [email protected]

PROGRAMME

INDIVIDUEL

TYPE

LANGUE PUBLIC VISÉ

Benefits of Quitting Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Ce feuillet est aussi inclus dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courriel : [email protected]

R W J K T U I M T bvit Atmfiafiiif

TYPE

DÉPUANT M LANGUE PUBUC VISÉ

Cesser Je fumer : un défi progressif Association pulmonaire du Québec

COÛT : 10 c l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 596-1183.

Sans frais

Association pulmonaire du Québec

TYPE

DÉPLIANT M LANGUE PUBLIC VISÉ

• t a

1 9 - 5




TYPE

M


DÉPUANT

PUBLIC VISÉ LANGUE r • N

Cesser Je fumer et rester mince Association pulmonaire du Québec


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans frais : 1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514 ) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

TYPE


DU DÉPUANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

Wft

Comment aider quelqu'un à cesser de fumer Association pulmonaire du Québec

COÛT : 10 C l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 S. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


TYPE

M DÉPLIANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

• M

Conseils pour contrôler son poids quand on cesse de fumer Fondation des maladies du cœur du Québec

DESCRIPTION : Ce dépliant fournit des conseils sur ce qui doit être fai t quand on cesse de fumer pour ne pas prendre de poids. Numéro : 34-119-513.

COÛT : 21 C l'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 871-1551 - Sans frais : 1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Té léc . : (514 ) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

1 9 - 6

J'arrête ? J'y pense... Conseil québécois sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Dépliant conçu à l'occasion de la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac, édition 1999. Il présente les cinq étapes que franchit une personne qui entreprend de cesser de fumer et comporte deux mini-tests (« Pourquoi je fume ?» et € Pourquoi j'arrêterais ? ») qui amènent le fumeur à approfondir sa réflexion. Le dépliant vise prioritairement les fumeurs qui n'ont pas encore décidé d'arrêter de fumer.

COÛT: 101 l'unité à partir de la 6E copie, incluant les frais d'envoi. Gratuit pour les commandes inférieures à 5$ .

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 5 1 4 ) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Té léc . : ( 5 1 4 )

948-4582 — Courriel : [email protected]

J'MRETE?

TYPE

DÉPLIANT

M LANGUE PUBUC VISÉ

Montez à borj, votre guide pour cesser de fumer





TYPE

DÉPLIANT m LANGUE PUBUC VISÉ

H f t

Quitting Tips Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Ce dépliant est aussi inclus dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Courriel : [email protected]

f tônntr R F T U K T U U T T T tost Womars Association

TYPE

DÉPUANT m LANGUE PUBUC VISÉ

+*4t

1 9 - 7



f TYPE

BUJKTUimT luV Mtvrans ssocfrtfaw

m DÉPUANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

m

The Money You Save From Mot Smoking Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Ce dépliant est aussi inclus dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Courriel : f inadmin@pauktuut i t .on.ca

TYPE


m DÉPUANT

PUBUC visé LANGUE

m

Trois médicaments qui pourraient vous aider à cesser de fumer Association pulmonaire du Québec

COÛT : 10T l 'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


f TYPE

tu

AMS o p w t M U K T U U T I T hLMtWtomemAssoaotxri

DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

Mtt

Ways of Quitting Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Ce feuil let est aussi inclus dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq — Breathing Easy.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courr ie l : f inadmin@pauktuut i t .on.ca

19-8



Cessez Je fumer... maintenant ! Stop Smoking... Now!


DESCRIPTION : Série de cinq dépliants appelés « bulletins » abordant les thèmes suivants : le besoin de fumer (bulletin 1); le poids (bulletin 2); le stress (bulletin 3); l'aide d 'autrui (bulletin 4); les défaillances et les rechutes (bulletin 5). Ces bulletins accompagnent les timbres Nicotrol® mais peuvent être obtenus seuls.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (519) 836-6500 - Sans frais : 1 8 8 8 7 3 0 - 4 6 3 6 - Té léc . : ( 5 1 9 ) 8 2 6 - 6 2 0 5 .

TYPE

DÉPUANT m LANGUE PUBLIC VISÉ

M

www.csncer.ca

Oui, mais comment ? Mow to Quit Smoking?


DESCRIPTION : Dépliant faisant la promotion de l'arrêt tabagique et offrant de l' information sur la préparation à l 'arrêt, les méthodes pour cesser de fumer et la satisfaction personnelle de réussir.

COÛT : 16$ l'unité à partir de la 51e copie. Frais d'envoi inclus.


TYPE


• t

Peux-tu cesser Je fumer et rester mince ?




t


TYPE

DÉPLIANT M LANGUE PUBLIC VISÉ

1 9 - 9

http://www.csncer.ca

t TYPE

M


DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

ti!

Pour toi, un guide pour cesser de fumer Association pulmonaire du Québec

COÛT : 10T l'unité à partir de la 6E copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


TYPE


tu DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

M

Puis-je aider un ami à cesser de fumer ? Association pulmonaire du Québec

COÛT : 101 l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS: Tél.: (514) 596 -0805 - Sans f ra is : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.

t ®

TYPE


DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

r

Veux-tu des trucs pour cesser de fu Association pulmonaire du Québec

mer ?

COÛT : 1 0 t l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans frais : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.

1 9 - 1 0

Cigarette et grossesse :

ce qu 'il faut savotr

Facts About Smoking and Pregnancy


DESCRIPTION : Les dépliants destinés aux patientes encein-tes sont traduits du document int i tulé Approaching Smoking in Pregnancy: A Guide for Health Professionals. Ce guide est édité par le Collège des médecins de famille du Canada. Deux des dépliants proposés dans cette démarche ont été traduits: Cigarette et grossesse: ce qu'il faut savoir (Facts About Smoking and Pregnancy) et La fumée secondaire et ses effets (Facts About Second Hand Smoke). Ces dépliants seront distribués aux obsté-triciens et aux omnipraticiens accoucheurs de la région afin de supporter leur intervention de counselling anti-tabagique en période prénatale et post-natale immédiate.

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANT£ ET DES SERVtCES SOCIAUX

DÉPUANT

TYPE

M LANGUE PUBUC VISÉ

t

C O Û T : G r a t u i t .

RENSEIGNEMENTS : Mme Nicole Damestoy • Tél. : (450) 978-2104 - Téléc. : (450) 978-2100 - Courriel : [email protected]

La fumée secondaire et ses e f f e t s

Facts About Second Hand Smoking


DESCRIPTION : Les dépliants destinés aux patientes encein-tes sont traduits du document int i tulé Approaching Smoking in Pregnancy: A Guide for Health Professionals. Ce guide est édité par le Collège des médecins de famille du Canada. Deux des dépliants proposés dans cette démarche ont été traduits : Cigarette et grossesse : ce qu'il faut savoir (Facts About Smoking and Pregnancy) et La fumée secondaire et ses effets (Facts About Second Hand Smoke). Ces dépliants seront distribués aux obsté-triciens et aux omnipraticiens accoucheurs de la région afin de supporter leur intervention de counselling anti-tabagique en période prénatale et post-natale immédiate.

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX M LAVAI

DÉPUANT

TYPE

DD LANGUE PUBUC VISÉ

t

C O Û T : G r a t u i t .

RENSEIGNEMENTS : Mmc Nicole Damestoy • Tél. : (450) 978-2104 - Téléc.: (450) 978-2100 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 1 1



AldW «os pjln'olj .i oc.tri drt lumci

Aider vos patients à cesser de fumer — Guide à l'intention des pharmaciens Helping Your Patients Quit Smoking -A Smoking Cessation Guide for Pharmacists

Novartis www.habitrol.com

TTPE

M BROCHURE

PUBUC VISÉ LANGUE

DESCRIPTION : Cette brochure permet aux pharmaciens d'aider leurs patients dans leur cheminement. Elle est basée sur le modèle des stades de changement. Le guide aborde les sujets suivants : approche et évaluation des fumeurs, élaboration de plans de renoncement au tabac, stratégies de counselling, thérapie de substitution de la nicotine, suivi efficace.


RENSEIGNEMENTS : Tél. sans f r a i s : 1 8 8 8 2 2 7 - 5 7 7 7 .

Aidez vos pnt icnts à

c o s s c r do fumor

OUÙf. C- V—COUFSIÎÀ i .wm.Tai cuMrcf v

TYPE

m BROCHURE

PUBUC VISÉ LANGUE

Aidez vos patients à cesser de fumer — Guide de ressources à l'intention des médecins Helping Your Patients to Quit Smoking -A Physician's Resource Guide


DESCRIPTION : Le guide permet aux médecins de faire des interventions brèves, efficaces et orientées vers le patient. Il comprend : une description de l'approche des stades du changement et de son application en pratique clinique; des recommandations sur l 'ut i l isation de la thérapie de subst i tut ion de la nicotine; des conseils pratiques sur le counselling et une liste de ressources pour le médecin et son patient.


RENSEIGNEMENTS : Tél. sans f r a i s : 1 8 8 8 2 2 7 - 5 7 7 7 .

1 9 - 1 2



Modules for a Group Intervention 0997)

Community Health Research Unit

DESCRIPTION : Ce document s'adresse aux professionnels et aux intervenants qui œuvrent auprès de groupes de futures ou de nouvelles mamans qui ont récemment cessé de fumer. (I contient une introduction et les trois modules suivants: 1) Comprendre pourquoi vous avez cessé de fumer et développer la motivat ion à rester non-fumeuse; 2) Planifier de rester non-fumeuse; 3) Apprendre de ses faux-pas. Chaque module contient des faits pratiques, des témoignages de femmes enceintes et plusieurs exercices d'apprentissages. Ce matériel peut être combiné à celui du programme Stop Smoking: A Program for Women (en français : Vers une vie sans fumer: un programme pour les femmes). Au Québec, disponible seulement dans l'Outaouais.


TYPE

BROCHURE dû LANGUE PUBUC VISÉ

RENSEIGNEMENTS : Mrs. Nancy Edwards • Tél. : (613) 562-5800 #8395 - Courriel : [email protected]

Motivational Enhancement Therapy Manual 09Q7)


DESCRIPTION : Manuel qui présente une orientation et des directives cliniques pour conduire une thérapie d'amélioration de la motivation. La méthode est cohérente avec le modèle des stades du changement de Prochaska et avec les techniques d'entrevues motivationnelles développées par Miller et Rollnick. Le premier but de ce manuel est d'enseigner aux professionnels de la santé et aux intervenants à aider leurs clients à développer leur mot ivat ion pour ta cessation tabagique, de façon à ce que ce nouvel apprentissage au niveau comportemental leur serve tout au long de leur vie de non-fumeur. Au Québec, disponible seulement dans l'Outaouais.

TYPE

BROCHURE M LANGUE PUBUC VISÉ


RENSEIGNEMENTS : Mrs. Nancy Edwards • Tél. : (613) 562-5800 #8395 - Courriel : [email protected]

1 9 - 1 3



TYPE

BROCHURE

PUBUC VISE LANGUE

Prendre soin de la responsable de garde : une approche holistique pour cesser de fumer Caring for the Caregiver: A Holistic Approach to Tobacco Cessation

Child Care Providers Association

DESCRIPTION : Guide sur le bien-être des gardiennes d'enfants en milieu familial et qui met l'accent sur les moyens de cesser de fumer et de maintenir un environnement exempt de fumée. Cette publication de 80 pages comprend de l ' information sur les phases de renoncement à la cigarette, la fumée secondaire, le bien-être physique et émotionnel, la gestion de temps et de stress, et comprend aussi du matériel à photocopier pour les responsables de garde et les réseaux de soutien aux responsables de garde.

COÛT : 10 $ l'unité pour 1 à 9 brochures; 9 $ l'unité pour 10 à 19 brochures, et 8 $ l'unité pour 20 copies et plus. Prix tous frais inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél .

731-7975. (613) 731-1991 - Téléc.: (613)

Nfcotrol

TYPE

m BROCHURE

Cessez de fumer.., maintenant ! Stop Smoking... Now!


DESCRIPTION : Brochure de 33 pages qui explique le programme Cessez de fumer... maintenant !, décrit chacune des étapes du processus de sevrage et donne des moyens de prévoir et de surmonter les défis auxquels l 'ex-fumeur devra faire face. Produite en collaboration avec l ' Inst i tut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et Science et Médecine Canada inc. Peut être obtenu seul, mais vient avec tout achat de timbres transdermiques Nicotrol®.

PUBUC VISÉ LANGUE

t t COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS

1 888 730-4636 Tél. : (519) 836-6500 - Sans frais :

•Téléc. : (519) 826-6205.

1 9 - 1 4

C O M M E N T

RÉUSSIR À CESSER DE

F U M E R

HABITROL

Comment réussir à cesser Je fumer How to Quit Smoking Successfully

www.habitrol.com Novartis

DESCRIPTION: Brochure de 15 pages présentant les différentes étapes du processus de cessation : évaluation du degré de préparation, mise en garde face aux dif f icultés, nécessité d'un plan pour réussir, présentation du système Habitrol, libération face à la dépendance et aux habitudes, et enfin, dix conseils clés pour cesser de fumer. Disponible dans certaines pharmacies ou par le numéro sans frais.

COÛT : Gratuit.


TYPE

BROCHURE m LANGUE PUBLIC VISÉ

t t

Cesser Je fumer une fois pour toutes Start Quit, Stay Quit


DESCRIPTION : Cette brochure s'adresse aux femmes enceintes et qui ont cessé de fumer. Par des illustrations de style bande dessinée et dans un langage simple, elle explique aux femmes ce à quoi elles doivent s'attendre durant la grossesse et après la naissance. Elle montre comment elles peuvent tenir leur engagement de ne pas fumer en établissant et en suivant un plan pour faire face aux tentations, aux rages et aux faux-pas, en plus de créer et maintenir un environnement sans fumée. Au Québec, disponible seulement dans l'Outaouais.


TYPE

BROCHURE M LANGUE PUBUC VISÉ

I

RENSEIGNEMENTS :

Mrs. Nancy Edwards • Tél. : (613) 562-5800 #8395 Courriel : [email protected]

1 9 - 1 5



TYPE

TYPE

m LIVRE

PUBUC VISÉ LANGUE

M * F

Autopsie J'un fumeur Lemelin, Roger

DESCRIPTION : Prenant pour prétexte les quelques tonnes d'herbes à Nicot consommées au cours de son existence de fumeur impénitent - et repenti dans la soixantaine -Roger Lemelin présente dans ce livre un kaléidoscope de personnages rencontrés au hasard d'une œuvre conçue dans les volutes d'une intempestive tabagie. Ces person-nages croisent la route de l'auteur et tissent la trame d'une fresque qui couvre pratiquement 40 années d'histo-riographie canadienne et québécoise. Fidèle à lui-même, l'auteur ne manque pas de dénoncer les vieilles impos-tures que les autres passent sous silence. L'intelligentsia capitulaire, la bourgeoisie satisfaite, les créateurs de poncifs en prennent pour leur grade. Un récit de combat, haletant comme le souffle court d'un grand fumeur qui a décidé finalement de se réformer. Édité en 1988. 176 pages. Disponible en librairie et auprès de l'éditeur.

COÛT : 14,95 $ + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Les édit ions internationales Alain Stanké • Tél. : (514) 396-5151 - Téléc. : (514) 396-0440.

Cesser Je fumer : une ressource à Jécouvrir Vézina, Michel

DESCRIPTION : Selon l'auteur, la dépendance tabagique est étroi tement associée à d'autres dépendances. L'objectif de ce livre est d'aider les gens à prendre conscience de leurs habitudes associées au tabac et de ce qui se cache derrière. L'auteur présente un bref historique sur le tabac et sa culture, donne des ren-seignements sur la fumée de tabac, les conséquences de celle-ci sur la santé et celle de l'entourage du fumeur, ainsi que sur le processus de dépendance au tabagisme, et propose des moyens de vaincre l'habitude de fumer. Des questions à la fin de chaque chapitre permettent d'approfondir la réflexion. Publié en 1996. 107 pages. Disponible en librairie ou aux Éditions L'Autre Vision.

COÛT : 10 $, taxes incluses. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Éditions L'Autre Vision • Tél. : (418) 6 5 6 - 1 7 4 4 - Té léc . : (418 ) 6 5 6 - 1 1 1 5 .

1 9 - 1 6

How to Quit Smoking and Stay Quit

Nunavik Regional Board of Health and Social Service

DESCRIPTION : Ce livre de 56 pages décrit cinq étapes pour cesser de fumer : 1) se préparer socialement (c'est-à-dire faire part de nos intentions aux amis et aux membres de la famille de manière à se construire un environnement social sans fumée); 2) préparer son corps (faire de l'exercice chaque jour, manger santé, boire beaucoup d'eau); 3) préparer sa spiritualité (avoir foi en soi, développer sa vie spirituelle); 4) préparer son mental (analyser les moments où l'on fume et les raisons qui nous poussent à fumer, identifier les raisons qui nous poussent à arrêter); 5) établir un plan de cessation (décider de la date d'arrêt, choisir la méthode qui nous convient le mieux). Versions inukt i tu t et française à venir.

TYPE


RENSEIGNEMENTS: Dr Merryl Hammond • Tél.: (514) 457-4347 - Téléc.: (514) 457-4840 - Courr ie l : [email protected]

How to Help Your Patients Quit Smoking and Stay Quit

Nunavik Regional Board of Health and Social Service

DESCRIPTION : Ce livret de 34 pages présente six étapes pour aider les patients à cesser de fumer : 1) préparez-vous; 2) questionnez chaque patient sur le tabagisme; 3) félicitez les non-fumeurs et informez-les sur la fumée secondaire; 4) discutez des choix qu'af f rontent les fumeurs et demandez-leur d'être des «fumeurs atten-tionnés»; 5) offrez aux fumeurs une copie de How to Quit Smoking and Stay Quit; 6) offrez du soutien aux fumeurs qui décident d'abandonner la cigarette. Version française à venir.


TYPE

LIVRE cm LANOUE PUBUC VISÉ

RENSEIGNEMENTS: D f Merryl Hammond • Tél.: (514) 457-4347 - Téléc.: (514) 457-4840 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 1 7



TYPE

m LIVRE

PUBUC VISÉ LANGUE

Libérez-vous Je la cigarette Centre anti-tabagisme Francine B. Marsan

DESCRIPTION : Après une deuxième édit ion épuisée chez Québécor, Mm e Marsan publie à compte d'auteur.


RENSEIGNEMENTS : M m c Francine Marsan • Tél. : (450) 6 7 1 - 1 7 7 7 .

CENTRE RÉGIONAL DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE Uk BAIE-JAMES

|0HttCrK>N|

TYPE

m INVENTAIRE

OE RESSOURCES

PUBUC VISÉ LANGUE

t i* t

f ? CFNTBF t> t SAN1E r u a i i q u t o t q u u E C

, TYPE

Enfin libre ! Centre régional de santé et de services sociaux de la Baie-James

DESCRIPTION : Ce dépl iant donne quelques statist iques sur le tabagisme et fourn i t la liste des établissements de santé de la région qui o f f r en t un service d 'arrêt tabagique.



GuiJe Jes métboJes et ressources pour cesser Je fumer Jans la région Je Québec (8° édition) Centre de santé publique de Québec

DESCRIPTION : Ce guide fai t un inventaire des ressources et outi ls disponibles pour les résidents de la région de Québec : méthodes individuel les et de groupe, programmes o f fe r ts par les unités de médecine fami l ia le, guides individuels et dépl iants, service téléphonique, ressources du mil ieu pouvant o f f r i r des informat ions, etc. (la 8e édi t ion a été mise à jour en janvier 1999.) Une version électronique de ce document est disponible sur le site d ' in fo - tabac à l'adresse www.arrete.qc.ca.


RENSEIGNEMENTS : M. Mar io Champagne • Tél. : (418) 666-7000 - Téléc.: (418) 666-2776 - Cou r r i e l : [email protected]

19-1260



Guide des ressources de l'Abitibi-Tém isca m ingue

Direction de la santé publique de l'Abitibi-Témiscamingue

DESCRIPTION : Le guide de ressources pour la région de l'Abitibi-Témiscamingue est en cours d'élaboration. Il verra le jour à l'automne 1999.


RENSEIGNEMENTS : Mme Muguette Lacerte • Tél. : (819) 764-3264 #335 - Téléc. : (819) 797-1947.

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX AIMIL-TBHISCAMINOUS eateiBM M IA UMit nou

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES m LANOUE PUBUC VISÉ

m

J'arrête de fumer — Oui... mais comment ?

Liste des ressources disponibles Direction de la santé publique du

Saguenay-Lac-Saint-Jean

DESCRIPTION : Ce guide offre un inventaire des médecins, infirmier(e)s qui ont reçu une format ion pour le programme Guider vos patients vers un avenir sans tabac ainsi que des autres méthodes individuelles et/ou de groupe disponibles tant au Saguenay qu'au Lac St-Jean. On peut y trouver une liste assez imposante des cliniques d'acupuncture et d'hypnose qui o f f rent des traitements en cessation du tabagisme. Le guide est aussi disponible dans tous les CLSC de la région et on peut le consulter sur le site d ' info-tabac au www.arrete.qc.ca.


RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX lAOUtNCMAC- IAMT-JUN HSKÏION H U W K l t PU9USUI

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES m LANGUE PUBUC VISÉ

F tttt

RENSEIGNEMENTS: M. André Marchand • Tél.: (418) 275-4980 - Téléc.: (418) 275-6670 - Courr ie l : andremarchand/RR/Reg02/ssss@ssss

1 9 - 1 9


RÉGIE RÉGIONALE OE LA SANTÉ ET DE5 SERVICES SOCIAUX D l M O N T R l A l - O N m

TYPE

Le point final Breathe Free fur Life Direction de la santé publique de Montréal-Centre

DESCRIPTION : Ce feuillet fait l'inventaire des ressources individuelles ou de groupe disponibles dans la région de Montréal. Les ressources sont présentées sans jugement de leur valeur. Une version électronique du document est disponible sur le site internet d ' info-tabac au www.arrete.qc.ca.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mme Paulette Khoury • Tél. : (514) 528-2400 - Téléc. : (514) 528-2512.

TYPE

• • I S a SSa Les programmes Je renoncement au tabagisme : un inventaire des programmes individuels et de groupe Tohacco Use Cessation Programs: An Inventory of Self-Help and Group Programs

Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public-html

DESCRIPTION : Ce document offre un inventaire de programmes et méthodes en matière de lutte au tabagisme au Canada; la dernière mise à jour date de 1997 et est disponible seulement sur internet. Pour chacun des programmes énumérés dans la principale partie de l ' inventaire, on présente un survol qui comprend une brève description de l'approche utilisée, la langue, la disponibilité géographique, les utilisateurs cibles du programme, les lieux de présentation appropriés, les résultats d'évaluations officielles, le cas échéant, comment avoir accès au programme, et les frais, s'il y en a. On peut télécharger le document en format PDF sur le site de Santé Canada.

COÛT : Gratuit.


19-20


http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public-html

Méth odes et ressources pour cesser de fumer

Direction de la santé publique du Bas St-Laurent

DESCRIPTION : Cette brochure a pour but de faire connaître les ressources disponibles dans la région du Bas St-Laurent. Elle dresse, entre autres, la liste des CLSC qui offrent des programmes de soutien en cessation du tabagisme.

COÛT : Gratuit.

RÉGIE RÉGIONALE OE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX SAS-SAMHJUfiSNI M K K O N M W tAKTl M U M S

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES

LANGUE

M PUBUC VISÉ

Mtt

RENSEIGNEMENTS : M r

868-1010 #393. Pauline Landry • Tél.: (418)

Outils et ressources pour cesser de fumer

Direction de la santé publique des Laurentides

DESCRIPTION : Ce feuillet fait un inventaire des ressources et outils disponibles pour les résidents du territoire des Laurentides qui voudraient cesser de fumer : aide individuelle (médecins/pharmaciens), méthode de groupe (programme Devenir non-fumeur of fert dans les sept CLSC de la région), dépliants, lignes téléphoniques, médicaments, méthodes alternatives, etc.

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

M K I M M M IA U N l t M U Q U i

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES tu LANGUE PUBLIC VISÉ

F tiit

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mme Louise Ferragne • Tél. : (450) 436-8622 - Téléc.: (450) 436-1761 - Courr ie l : [email protected]

19-21


RÉGIE R É G I O N A L E D E LA S A N T É E T DES SERVICES S O C I A U X

oatenoH M u MMrt PUBUOIB

TYPE

Répertoire des ressources en cessation du tabagisme Direction de la santé publique de la Montérégie

www.rrsssl 6.gouv.qc.ca

DESCRIPTION : Ce répertoire de 54 pages à reliure spiralée a été conçu pour faciliter l'accès à l ' information, aux services et aux programmes, et appuyer les initiatives communautaires dans le domaine du tabagisme. Il décrit principalement les ressources pour cesser de fumer en Montérégie mais inclut également quelques programmes nationaux et des régions voisines.


RENSEIGNEMENTS : Mme Danielle Lemieux • Tél. : (450) 679-6772.

REGIE R E G I O N A L E D E LA S A N T É ET DES SERVICES S O C I A U X

TYPE

m IHIA UHTl PVBJM

INVENTAIRE

DE RESSOURCES

PUBUC VISÉ

m LANGUE

Ressources disponibles pour cesser de fumer Direction de la santé publique de l'Outaouais

DESCRIPTION : Cet inventaire des ressources disponibles dans la région de l'Outaouais offre la liste des guides, des guides associés à des médicaments et des lignes téléphoniques provinciales susceptibles d'aider le fumeur à se défaire de la cigarette.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mme Christine Olivier • Tél. : (819) 777-3871 - Téléc. : (819) 777-0271.

1 9 - 2 2

http://www.rrsssl

Abandon du tabagisme — Outils disponibles au réseau

de santé publique Comité provincial de santé publique sur te tabac

DESCRIPTION : Document maison présentant une liste provinciale non exhaustive d'outils et de programmes accessibles au réseau de la santé publique pour l'organisation de services de cessation. N'est pas une liste de services.

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES QD LANGUE PUBUC VISÉ

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mme Louise Desjardins • Tél. : (450) 759-1157 #4429 - Téléc. : (450) 759-5149 - Courriel : [email protected]

Ça vient de s'éteindre ! Butt it Out/


DESCRIPTION : Dépliant d' information sur les différents moyens et ressources pour cesser de fumer de Laval (dernière révision - février 1999). Une version élec-tronique de ce document est disponible en français sur le site d'Info-tabac au www.arrete.qc.ca.

COÛT : Gratuit.

RÉGIE R É G I O N A L E DE LA S A N T É ET DES SERVICES S O C I A U X M UUML NUCnON H U tANTÉ p u u o a

TRPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES

LANOUE

m PUBUC VISÉ

M RENSEIGNEMENTS : Mm c Anne Chabot • Tél. : (450) 978-2107 - Téléc. : (450) 978-2100 - Courriel : [email protected]

1 9 - 2 3




RÉGIE R É G I O N A L E D E LA S A N T É ET DES SERVICES SOCIAUX

TYPE

m INVENTAIRE

DE RESSOURCES

PUBUC VISÉ LANGUE

m

Une croisière pour cesser Je fumer Jans LanauJière Direction de la santé publique de Lanaudière

DESCRIPTION : Liste des ressources pour cesser de fumer dans Lanaudière. Comprend une liste des méthodes alternatives, plusieurs méthodes individuelles, de même que la liste des endroits qui offrent le programme Santé sans fumée.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M™ Josée Charron • Tél. : (450) 759-1157 - Téléc.: (450) 759-5149 - Courr ie l : [email protected]

TYPE

m CARTABLE

PUBUC VISÉ LANGUE

Health Work er's Resource Manual Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Le manuel de l 'animateur pour le programme Aniqsaattiarniq - Breathing Easy contient 126 pages dans sa version anglaise. En inuktitut, il est offert en photocopies seulement.

COÛT: 5 0 $ + frais d'envoi en anglais. 3 5 $ + frais d'envoi pour photocopies en inuktitut.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans f ra is : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courriel : f [email protected]

1 9 - 2 4



Guide Je l'animateur, ateliers « Oui, j'arrête ! »

Loader's Guide Workshops "1es, I Quit!"

Direction de la santé publique, RRSSS de Montréal-Centre

DESCRIPTION : Le document Oui, j'arrête ! est un guide conçu pour permettre à toute personne intéressée par la problématique du tabac, sans toutefois être un expert, d'animer des ateliers de groupes pour cesser de fumer. Ces ateliers ciblent particulièrement les femmes de milieux sociaux économiquement défavorisés, mais on peut les o f f r i r dans tout autre milieu. Le guide comprend le matériel à photocopier pour les participants.

COÛT : 2 8 $.

RENSEIGNEMENTS : Centre de documentation • Tél. : (514) 5 2 8 - 2 4 0 0 - Té léc . : (514 ) 5 2 8 - 2 5 1 2 .

Vers une vie sans fumer : un programme pour les femmes

Stop Smoking : A Program for Women — Facilitator's Guide

www.cpha.ca Association canadienne de santé publique

DESCRIPTION : Guide de l 'animatrice de la nouvelle version de Vers une vie sans fumer : un programme pour les femmes qui s'inspire des principes d'enseignement aux adultes. L'approche étant axée sur les étapes du changement, les femmes qui part icipent à ce programme s' interrogent sur les raisons qui les ont amenées à fumer et s'entraident pour changer leurs habitudes tabagiques. Élaboré par des femmes et conçu pour elles, ce programme aide les participantes à mieux gérer leur stress, à se revaloriser et à prendre plus d'assurance dans leur cheminement vers une vie sans fumer. Le programme se concentre sur les femmes et pas seulement sur le fait qu'elles fument.


RÉCJE RÉGION A I E DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX Oi MONTStAi-CENTU MBCttON M LA SANll nOUOUt

TYPE

CARTABLE Ml LANGUE PUBLIC VISÉ

M

TYPE

CARTABLE M] LANGUE PUBUC VISÉ

fi

RENSEIGNEMENTS : Mmc Guylaine Lalande-Guérin • Tél. : (613) 725-3769 #190 - Téléc.: (613) 725-9826 -Courriel : hrc/[email protected]

1 9 - 2 5

http://www.cpha.ca


RÉGIE R É G I O N A L E DE LA S A N T É ET DES SERVICES SOCIAUX

TYPE

QD CARTABLE

PUBLIC VISÉ LANGUE

t

Supplément périnatal du programme « Oui, j'arrête ! » Direction de la santé publique de Chaudière-Appalaches

DESCRIPTION : Le présent document se veut un complément au programme Oui, j'arrête ! et cible la clientèle périnatale. Il reprend la même démarche et la même forme que le programme original mais en intégrant les éléments particuliers aux femmes enceintes. Disponible seulement dans la région Chaudière-Appalaches.


RENSEIGNEMENTS: M™ Danielle Dumas • Tél. : (418) 386-3363 - Téléc. : (418) 386-3361.

RÉGIE R É C I O N A L E DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

M B c n o N M u U M I I n n u o u

TYPÉ

tu CAHTABLE

PUBUC VISÉ LANGUE

t

Le programme « Oui, j'arrête ! » — Guide de l'animateur 1es, I Quit! Program - Facilitator's Gui Je Direction de la santé publique, RRSSS de Montréal-Centre

DESCRIPTION : Ce document est l 'adaptation pour les Premières Nations du programme Oui, j'arrête!. La structure et la durée du programme sont les mêmes. Le contenu diffère par l'ajout de matériel qui réflète les tradit ions et la culture des Premières Nations. Il comprend aussi le matériel à photocopier pour les participants.

COÛT : 4 0 $ .

RENSEIGNEMENTS : Centre de documentation • Tél. : (514) 528-2400 - Téléc. : (514) 528-2512.

1 9 - 2 6

Carnet Je horj Ju participant Fédération des Églises adventistes du 7e jour du Québec

DESCRIPTION : De format 3 x 6 po (7,6 x 15,2 cm), ce carnet à couverture de vinyle propose un programme composé de lectures, de tests et d'exercices à faire pendant les cinq jours suivant l'arrêt. On y explique la façon de se préparer, de se nourrir (proposition de menus), de passer à travers chacune des journées (proposition d'agenda), les avantages physiques, sociaux et psychologiques de l'abandon du tabac, quoi faire ou ne pas faire si votre enfant fume, comment continuer après le Plan de cinq jours, etc. Le carnet a été conçu pour les participants au programme Respirer à pleins poumons mais peut être utilisé seul.


RENSEIGNEMENTS : Mmc Andrée Dupuis • Tél. : (450) 632-5505 - (450) 651-5222 - Téléc. : (450) 651-2306.

Algorithme J'encaJrement et J'aiJe au client Jésirant cesser Je fumer

www.opq.org Ordre des pharmaciens du Québec

DESCRIPTION : Algorithme servant à guider le pharmacien (démarche systématique) dans ses interventions auprès du client fumeur. Le document est présenté sur une carte plastifiée, recto-verso, de format 8 x 11 po (20,3 x 27,9 cm) et a été distribué gratuitement à tous les pharmaciens du Québec en octobre 1998.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : M. Pierre Dion • Tél. - Sans frais : 1 800 363-0324 - Téléc. - Courriel : [email protected]

(514) 284-9588 (514) 284-3420

TYPE

ALGORITHME Ml LANGUE PUBUC VISÉ

1 9 - 2 7

http://www.opq.org


TYPE

M] ALGORITHME

PUBUC VISÉ LANGUE

Continuum des stades de changement The Stages of Change Continuum


DESCRIPTION : Tableau qui décrit de façon schématique les six stades de changement et qui propose des questions à poser au fumeur et de l'aide à lui apporter à chacun des stades. S'adresse pr inc ipalement aux médecins.



1 S U - s a s S =

-a—< a.-snsisî/ari-

TYPE

m I ALGORITHME

PUBUC VISÉ LANGUE

Stades Ju changement questions et stratégies Stages of Change — Questions and Strategics


DESCRIPTION : Plan schématique d'une approche pour accompagner un patient dans les différentes étapes de cessation du tabagisme. Stratégies d'évaluation et de trai tement. S'adresse principalement aux pharmaciens.



1 9 - 2 8



How Your Body Recovers When You Quit Smoking

Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Cette aff iche est aussi incluse dans la trousse Aniqsaattiarniq - Breathing Easy. Elle est aussi disponible en inuinnaqtun, en inukt i tu t et en orthographe du Labrador.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courriel: f [email protected]

* «v* A^JS œr^nhr F F T U K T U U T I T

TYPE

J'arrête ? C'est possible... Conseil québécois sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Affiche conçue à l'occasion de la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac, édition 1999. Elle vise à interpeller les fumeurs qui commencent à réfléchir à cesser de fumer. Dimension : 22 x 13 po ( 5 7 , 8 X 34,3 cm).

COÛT : 2 5 1 l'unité, incluant les frais d'envoi. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 948-5317 - Téléc. : (514) 948-4582 — Courriel : [email protected]

TYPE

AFFICHE • LANGUE PUBUC VISÉ

The Money You Save From Not Smoking


DESCRIPTION : Cette aff iche est aussi incluse dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy. Elle est aussi disponible en inuinnaqtun, en inukt i tut et en orthographe du Labrador.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc. : (613) 238-1787 - Courriel : f [email protected]

f muKTuinrr touft HbiiMH Arnariàtion

TYPE

1 9 - 2 9




..,40 deroim clgciellt TYPE

• AFFICHE

PUBLIC VISÉ LANGUE

Affiche personnalisée : « La dame Je cœur... sa dernière cigarette » Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Cette affiche couleur présente une femme élégante et pensive car elle se prépare à écraser. Le cœur représente l'amour de soi et le respect des autres dans cette démarche. Dimension : 11,8 x 7,8 po (30 X 20 cm). L'affiche est personnalisée avec le logo de l'organisation qui la commande.

COÛT : 145$ pour la première. Prix selon la quanti té pour les suivantes. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Mme Myrèse Coll in-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

TYPE

AFFICHE

PUBUC VISÉ LANGUE

Affiche personnalisée : « Un nouveau souffle Je vie... une nouvelle ère sans fu mee Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Affiche couleur exprimant la satisfaction et la réussite du programme de cessation du tabagisme Vivre mieux sans fumer. Montre un homme et une femme au travail : l'oiseau dans le bleu azur vole vers une nouvelle ère. Dimension : 16,5 x 11 po (42 x 28 cm). Cette affiche est personnalisée avec la date d'entrée en vigueur de la politique et le logo de la compagnie qui la commande.

COÛT : 145$ pour la première. Prix selon la quantité pour les suivantes. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Myrèse Coll in-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

1 9 - 3 0

Tout fumeur cache un non-fumeur qui s'ignore


DESCRIPTION : Affiche couleur montrant un personnage humoristique dessiné (travailleur d'usine). Dimension : 10 X 17 po (27 X 43 cm).

COÛT : 1 $ l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

t


TYPE

AFFICHE

LANGUE PUBLIC VISÉ


7out le monde aime un ex-fumeur Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Affiche couleur montrant des personnages humoristiques dessinés dans une scène de bureau. Dimension : 10 x 17 po (27 X 43 cm).




TYPE

AFFICHE

LANGUE PUBUC VISÉ

Certificat ex-fumeur / ex-fumeuse Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Décerné après 12 mois d'arrêt du tabac.

COÛT : 10C l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


19-31

CEPTSFiO.-vr îTi» un«u* m ii^tfi M >

IE A

T M

Certificat progressif Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Avec mode d'emploi, trucs de cessation, gratteux et timbres à coller.

COÛT : 20 c l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5$ . Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans f ra is : 1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Té léc . : ( 5 1 4 ) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

SOGËTE I CANADIAN

ST8SSP s r ® SOCIETY

TYPE

Cesser Je fumer et rester Je bonne humeur Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Sept capsules de deux minutes chacune qui illustrent le processus d'arrêt tabagique : mention, décision, action, sevrage, trucs, maintien de la décision. Peut être prêté gratuitement. Durée : 14 minutes.

COÛT : 25 $ l'unité. Frais d'envoi inclus.


TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANGUE

tttt

La cigarette : maître ou esclave ? Nuance Bourdon Audiovisuel inc.

DESCRIPTION : 1995 - 23 minutes. Maître ou esclave : pourquoi ne réussit-on pas à arrêter de fumer? Retrouver sa liberté : une ex-fumeuse nous explique comment, malgré ses conditions de vie difficiles, elle réussit à trouver d'autres solutions pour se « défouler ». Défi 24 heures : des jeunes qui ont été mis au défi d'arrêter de fumer parlent de leur expérience de fumeur et des pressions de l'entourage. Vidéo de la série M'ai mes-tu ?.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 273-0605 - Sans frais 1 800205-0605 - Téléc.: (514) 279-0100 - Courriel [email protected]

1 9 - 3 2



Témoignages d'ex-fumeurs Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Des ex-fumeurs se racontent et partagent les avantages d'avoir réussi à cesser de fumer. Les thèmes abordés rejoignent les motivations du fumeur à délaisser la cigarette et lui apportent un encouragement. Durée : 8 minutes.


RENSEIGNEMENTS

(514) 849-3804-Mmc Myrèse Collin-Stewart • Téléc. : (450) 349-4023.

Tél.

Centre V I V R E M I E U X

SANS FUMER

TYPE

Visa santé Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : 1989 - 54 minutes. Témoignage d'un ex-fumeur — Les enfants fumeurs de la cigarette des autres - Les bienfaits du ski alpin - Les maladies reliées à la cigarette - Comment se fait- i l que l'on prend du poids quand on cesse de fumer - La conduite à tenir devant une personne qui fait une crise d'asthme - La cigarette, filtre des émotions. Format VHS, disponible en location seulement.

t Association pulmonaire du Québec

TYPE

COÛT : 2 $ par jour de location.


Les mains libres Nuance Bourdon Audiovisuel inc.

DESCRIPTION : 1992 - 23 minutes. Un document qui donne envie d'arrêter de fumer. Michel, 38 ans, bon vivant, travailleur en usine, essaie d'arrêter de fumer. Cette fois sera peut-être la bonne... Vidéo de la série Comment ça va ?.

COÛT: 60$ +frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 273-0605 - Sans frais : 1 800 205-0605 - Téléc. : (514) 279-0100 - Courriel : [email protected]

TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

M

1 9 - 3 3


TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANQUE

M f

Les mains libres Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Michel, 38 ans, bon vivant, travailleur en usine, essaie d'arrêter de fumer. Nous le suivrons dans sa réflexion, ses relations avec sa famille et ses camarades, dans ses dif f icultés, ses trouvailles et ses petites victoires. Ce document visuel explore les motivations et découpe en gros pian la prise de décision qui aura des effets bénéfiques sur la vital i té autant physique que psychologique de Michel. Peut être prêté gratuitement. Durée : 15 minutes 35 secondes.



E I G

f SOGÉLT I CANADIAN CANADENNE I CANCER D U CANCER I SOCIETY

TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ

t î LANQUE

Les ronds de fumée Smoke Rings


DESCRIPTION : Renseignements sur les effets nocifs du tabac et de la fumée pour les fumeurs et les non-fumeurs. et présentation de trucs pour arrêter de fumer. Peut être prêté gratuitement. Durée : 24 minutes.



SOOÉTÉ I CANADIAN C A N A D B # E I CANCER D U CANŒR I SOCIETY

« E I C

f TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBLIC VISÉ LANGUE

tf

Packing It In Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Vingt-six capsules sur le danger de fumer et les trucs pour arrêter. Souvent utilisé dans les groupes de cessation du tabagisme. Peut être prêté gratuitement. Durée : 60 minutes.



1 9 - 3 4




Vers une vie sans fumer : un programme pour les femmes

Stop Smoking : A. Program for Women


DESCRIPTION : La cassette vidéo suit le cheminement des participantes au programme Vers une vie sans fumer : un programme pour les femmes. On les voit parler de leurs appréhensions à l'idée d'arrêter de fumer, de ce qu'elles pensent du programme et de ce qu'elles ressentent après avoir arrêté de fumer. Ce document peut constituer une introduction au programme et peut servir de point de départ pour discuter des nombreux modules qu'il contient. Durée : 10 minutes.


TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

•i

RENSEIGNEMENTS : Mme Guylaine Lalande-Guérin • Tél. : (613) 725-3769 #190 - Téléc.: (613) 725-9826 -Courriel : hrc/[email protected]

Pour une génération de non-fumeurs Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : 1987 - 8 minutes. Production de Santé Canada. Défi lancé aux adolescents: seront-i ls la génération qui fera disparaître la cigarette ? Une dizaine d'adolescents apportent leur point de vue sur les avantages et les raisons de vivre sans fumée. Format VHS, disponible en location seulement, partout à travers la province.


t 9®


TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

f i l


1 9 - 3 5

http://www.cpha.ca


TYPE

CASSETTE AUDIO

PUBLIC VISÉ LANGUE

it

Cassette de cessation Centre anti-tabagisme Francine B. Marsan

DESCRIPTION : Le premier côté reprend le contenu de la thérapie of fer te par l'organisme et porte sur les motivations. Le deuxième côté offre des exercices de détente où le subconscient est renforcé. Il est recommandé de l'écouter après le 3 e j ou r suivant la cessation.

COÛT : 2 0 $ + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Mm c Francine Marsan • Tél. : (450) 671-1777.

TYPE

CASSETTE AUDIO

PUBUC VISÉ LANGUE

i

Autopsie d'un fumeur Lemelin, Roger www.inlb.qc.ca

DESCRIPTION : Prenant pour prétexte les quelques tonnes d'herbes à Nicot consommées au cours de son existence de fumeur impénitent — et repenti dans la soixantaine - Roger Lemelin présente dans ce livre un kaléidoscope de personnages rencontrés au hasard d'une œuvre conçue dans les volutes d'une intempestive tabagie. Ces personnages croisent la route de l'auteur et tissent la trame d'une fresque qui couvre pratiquement 40 années d'historiographie canadienne et québécoise. Fidèle à lui-même, l 'auteur ne manque pas de dénoncer les vieilles impostures que les autres passent sous silence. L'intelligentsia capitulaire, la bourgeoisie satisfaite, les créateurs de poncifs en prennent pour leur grade. Un récit de combat, haletant comme le souffle court d'un grand fumeur qui a décidé finalement de se réformer. Édité aux Éditions internationales Alain Stanké en 1988. Disponible en deux cassettes quatre pistes directement à l 'Institut ou via les prêts inter-bibliothèques.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l'Institut Nazareth et Louis-Braille • Tél. : (450) 463-1710 - Tél. sans frais: 1 800 361-7063 - Courriel : [email protected]

1 9 - 3 6



www.inlb.qc.ca

Cesser Je fumer : une ressource à découvrir

Vézina, Michel

DESCRIPTION : Selon l'auteur, la dépendance tabagique est étroi tement associée à d'autres dépendances. L'objectif de ce document est d'aider les gens à prendre conscience de leurs habitudes associées au tabac et de ce qui se cache derrière. L'auteur présente un bref historique sur le tabac et sa culture, donne des renseignements sur la fumée de tabac, les conséquences de celle-ci sur la santé et celle de l 'entourage du fumeur, ainsi que sur le processus de dépendance au tabagisme, et propose des moyens de vaincre l'habitude de fumer. Des questions à la f in de chaque chapitre permettent d'approfondir la réflexion. Édité aux éditions L'Autre Vision en 1996. Disponible en cassette quatre pistes et en braille directement à l'Institut ou via les prêts inter-bibliothèques.

COÛT : Gratuit.

TYPE

CASSETTE AUDIO

LANGUE PUBLIC VISÉ

RENSEIGNEMENTS : Bibliothèque de l'Institut Nazareth et Louis-Braille • Tél. : (450) 463-1710 - Tél. sans frais : 1 800 361-7063 - Courriel : [email protected]

How to Make the Most of Your Stop Smoking Program? 21 Best Kept

Secrets of Successful Quitters www.lifesign.com Personal Improvement Computer Systems

DESCRIPTION : La trousse contient la cassette audio 21 Best Kept Secrefs of Successful Quitters et la cassette vidéo How to Make the Most of Your Stop Smoking Program?. On peut aussi obtenir gratuitement sur demande la brochure Stop Smoking with Life Sign.

COÛT : 14,95 $ US + frais d'envoi.

TYPE


1 9 - 3 7




TYPE Méthode Passehecq Centre Anti-Tabac du Québec

DESCRIPTION : Trousse contenant une cassette audio et un carnet de bord. La méthode débute par une séance d'explication sur cassette audio (face A) et d'une séance de relaxation (face B). L'utilisateur du traitement est aidé d'une séance de thérapie comportementale, c'est-à-dire un conditionnement de type aversif. Pendant la séance, il peut continuer à fumer autant de cigarettes désirées, mais en écoutant et en associant un son spécialement conçu pour déclencher un malaise de type «mal de mer». Par cette association cigarette-sons aversifs répétés durant plusieurs jours, une simple odeur de fumée de tabac finira par déclencher un malaise. Les résultats sont transcrits dans un carnet de bord et on peut mieux les visualiser en traçant la courbe qui leur correspond.

COÛT: 99,90$ incluant taxes et frais d'envoi, plus 30 jours de garantie si la méthode ne fonctionne pas (moyennant le retour de la marchandise).

RENSEIGNEMENTS

384-9984. Tél. : (514) 384-2120 - Téléc. : (514)

TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ LANGUE

Aniqsaattiarniq — Breathing Easy Community Ressource Kit — 1QQ7 Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Cette trousse de ressources commu-nautaires comprend différents articles pouvant être commandés séparément. Elle a pour but de réduire et de prévenir l'usage du tabac dans les communautés inuit et contient le manuel de l'intervenant (126 pages), une cassette vidéo d'orientation à l ' intention des inter-venants, quatre affiches et quatre dépliants sur la cessation. Chacun des articles est disponible en anglais ou en inuktitut; les affiches sont aussi offertes en deux autres langues inuit.



1 9 - 3 8


Une question J'écoute — Guide à l'intention des intervenants

en soins périnataux Asking to Listen:

Resources for Perinatal Care Providers


DESCRIPTION : Programme de cessation du tabagisme prin-cipalement conçu pour les responsables de soins de santé auprès des femmes enceintes et des nouvelles mères, ainsi que leur famille. Il réunit trois composantes: 1) un pro-gramme de formation sur cassette vidéo d'une durée de 35 minutes; 2) un guide; et 3) le matériel à distribuer. Le guide veut structurer et satisfaire les besoins des respon-sables de soins périnataux qui veulent aider les femmes à aborder les questions de tabagisme (les leurs ou celles des autres) pendant la grossesse ou le post-partum.


TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBLIC VISÉ

RENSEIGNEMENTS : Mmc Guylaine Lalande-Guérin • Tél. (613) 725-3769 #190 - Téléc.: (613) 725-9826 -Courriel : hrc/[email protected]

Vide Mecum Centre Le Beau Voyage

DESCRIPTION : La trousse contient sept jeux de prévention touchant différentes problématiques et s'adressant aux ado-lescents, de même qu'un guide d'animation. Le guide fournit une explication théorique de chacune des problématiques ainsi que des pistes d'action. En ce qui concerne le jeu sur le tabagisme, la trousse offre le choix entre deux options : 1) une mise en situation qui propose aux participants fumeurs ou non-fumeurs de vivre un arrêt de fumer en accéléré (en une soirée, les participants passent à travers toutes les éta-pes qui mènent à la cessation); 2) un atelier de groupe étalé sur 24 ou 48 heures qui reprend, dans la réalité cette fois-ci, les étapes menant à la cessation. Les jeunes peuvent coucher sur place si l'organisme peut se le permettre.

COÛT : 75 $ incluant le guide d'animation. Frais d'envoi de 15$ en sus.

RENSEIGNEMENTS : M. François C. Germain • Tél. : (514) 523-5852 - Téléc. : (514) 523-8223.

LE BEAU

voYAQE TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBLIC VISÉ

1 9 - 3 9

http://www.cpha.ca


TYPE

TROUSSE

PUBLIC VISÉ LANGUE

You Can Make a Difference Ontario Physical and Health Education Association (OPHEA) www.ophea.org

DESCRIPTION : Ce programme vise à aider les jeunes femmes de 13 à 19 ans à examiner leur comportement de jeunesse, à éviter ou à renoncer au tabagisme. Il suit un modèle de mentorat dans lequel les chefs de file au sein des communautés jouent un rôle très important. En effet , ils auront à identif ier, recruter et former des mentors potentiels. Ils devront les aider à découvrir les façons de « faire la différence » dans la vie d'une jeune femme. Les mentors développent aussi les habiletés nécessaires pour construire des relations sincères avec les jeunes femmes et les encourager à cesser de fumer. La trousse s'adressant aux chefs de file communautaires comprend un guide de l 'animateur et une cassette vidéo.

COÛT : 34,50 $.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 4 1 6 ) 4 2 6 - 7 1 2 0 - Té léc . : ( 4 1 6 )

426-7373.

TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ LANGUE

tf V

Nicosoft Nicosoft inc. www. 123nicosoft.com

DESCRIPTION : Ce coffret est le résultat d'une recherche-action et d'une recherche appliquée basée sur les sciences du comportement par Robert W. Talbot. Aide multi-sensorielle pour préparer, aider à cesser (sevrage) et à ne plus recommencer. La méthode emploie des produits naturels et est utilisable par la suite à des fins personnelles. Le coffret contient un livre, deux cassettes audio, des pastilles à base de graines de tournesol et un inhalateur d'huiles essentielles. Les instructions sont aussi disponibles en italien et en allemand.

COÛT : 6 9 $ .

RENSEIGNEMENTS : M. Karl Talbot • Tél. : (418) 687-1441 - Sans frais : 1 800 265-4950 - Téléc. : (418) 683-1631 - Courriel : [email protected]

1 9 - 4 0

http://www.ophea.org


Ok I Quit: Tricks to Stop Smoking Direction de la santé publique, RRSSS de Montréal-Centre

DESCRIPTION : Document de cessation du tabagisme de huit pages présenté sous forme d'un calendrier destiné principalement aux adultes peu scolarisés. Il est rempli de dessins et de courtes phrases faciles à lire. On insiste sur les bénéfices de cesser de fumer et sur l'augmen-tation de l'estime de soi et de la confiance en soi, tout en essayant de diminuer la culpabilité des fumeurs. Cet outi l est accompagné d'accessoires tels des collants, une banque et une roue qui révèle des trucs pratiques pour augmenter la motivat ion et la volonté de cesser de fumer.

RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX

Dcacnow d i i a u n i ! puauaui

TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBUC VISÉ

A M

C O Û T : 8 $ .

RENSEIGNEMENTS : Centre de documentation • Tél. : (514) 5 2 8 - 2 4 0 0 - T é l é c . : ( 5 1 4 ) 5 2 8 - 2 5 1 2 .

Pastilles et inhalateur Nicosoft Nicosoft Lozenges

www.123nicosoft.com Nicosoft inc.

DESCRIPTION : Produits naturels pour aider les gens à ne pas recommencer à fumer. Les pastilles sont faites à base de graines de tournesol et l'inhalateur contient des huiles essentielles. Ces produits sont les résultats d'une recherche réalisée par Robert W. Talbot et sont vendus en parallèle de la méthode individuelle Nicosoft. Les instructions sont aussi disponibles en italien et en allemand.

NièSSqft TYPÉ

TROUSSE

LANGUE PUBUC VISÉ

v • l

COÛT : 20 $ incluant deux boîtes de pastilles et un inhalateur. Taxes et transport inclus.

RENSEIGNEMENTS : Secrétariat • Tél. : (418) 687-1441 -Sans frais: 1 800 265-4950 - Téléc. : (418) 683-1631.

1 9 - 4 1


Pre^Patch TYPE

PrePatch Le Groupe PrePatch inc. www.prepatch.ca

DESCRIPTION : Filtres qu'on installe au bout des cigarettes et qui permettent en 21 jours un sevrage graduel de la nicotine. Il y a trois niveaux de filtres : niveau 1 (25%), niveau 2 (50%), niveau 3 (80%). La trousse contenant les filtres inclut aussi 21 cartes de conscientisation, une carte d'engagement, un questionnaire et un livret de conseils pratiques.

COÛT : 59,95 $ (prix de la trousse en pharmacie).

RENSEIGNEMENTS : M. Gilles Guay • Tél. : (514) 523-4225 - S a n s frais: 1 800 330-7477 - Téléc. : (514) 528-1291 - Courriel : [email protected]

JE PENSE DONC J'ETEINS ! Je pense donc j'éteins ! Centre EPIC

DESCRIPTION : Timbre représentant le penseur de Rodin qui écrase une cigarette. Gris sur fond vert.

COÛT : 1 $ pour 4 timbres + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Dr Marcel Boulanger • Tél. : (514) 738-1278 - Téléc. : (514) 738-0528.

1 9 - 4 2



Embrassez-moi, je ne fume pas Kiss Me

www.cancer.ca Société canadienne du cancer

DESCRIPTION : Macaron de sensibilisation à l'arrêt tabagique.

COÛT: 5 0 1 l 'unité à partir du 6e exemplaire. Frais d'envoi en sus.


TYPE

Les aventuriers Je la Jemière cigarette Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Macaron de 2,1 po (5,5 cm) de diamètre avec un dessin représentant deux personnages stylisés sur le dos d'une cigarette. Pour encourager à la cessation. En couleur : mauve, vert, jaune, rouge.

COÛT: 10« l'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : M f f le Myrèse Collin-Stewart • Tél. : (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

Centre V I V R E M I E U X

SANS FUMER

TYPE

1 9 - 4 3


FONDATION DCS MALADES

OU COUS ou gut arc

TYPE

W DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

Le tabac et votre cœur Tobacco and Your Heart

Fondation des maladies du cœur du Québec

DESCRIPTION : Ce document décrit les effets de la cigarette sur le cœur. Met en évidence l'aspect dangereux du tabagisme et les avantages reliés à l'abandon de cette habitude. N'inclut pas de conseils pour cesser de fumer. Numéro français: 34-029-523; numéro anglais: 34-029-522.

COÛT : 10 c l'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél.: (514) 871-1551 - Sans f ra is : 1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Té léc . : (514 ) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

TYPE

o i DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

l i f t

Vous connaissez... le tabac Do You Know... Tob acco

Centre de toxicomanie et de santé mentale www.camh.net

DESCRIPTION : Ce dépliant répond aux questions les plus souvent posées au sujet du tabac telles que « de quoi est composée la fumée de tabac» et «que sont les risques que court le fumeur ».

COÛT : 10 $ pour un paquet de 50.


1 9 - 4 4

http://www.camh.net


Renseignements sur... le tabac Facts About... Tobacco

www.camh.net Centre de toxicomanie et de santé mentale

DESCRIPTION : Un dépliant qui fourn i t des renseigne-ments détaillés sur le tabac, notamment ses effets à court et à long terme, les risques de dépendance et les symptômes de sevrage.

COÛT : 10 $ pour un paquet de 50.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (416) 595-6059 - Sans frais : 1 800 661-1111 - Téléc.: (416) 593-4694 - Courriel: [email protected]

TYPE

DÉPUANT

M LANGUE PUBLIC VISÉ

La femme et le tabac Women and Tobacco


DESCRIPTION : Ce dépliant explique certains aspects spécifiques reliés aux femmes qui fument, comme la publicité et le contrôle du poids. Il identifie également certains problèmes de santé particuliers aux fumeuses. Numéro français: 34-039-523; numéro anglais: 3 4 - 0 3 9 - 5 2 2 .

COÛT : 101 l'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 871-1551 - Sans frais : 1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Té léc . : (514 ) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

FONDATION DESMALAOHS

DUCOCUR D u q u t u c

TYPE

DÉPUANT t u LANGUE PUBUC VISÉ

f t

Toi qui es jeune et de sexe féminin, fumes-tu ?


COÛT : 101 l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél.: (514) 596-0805 - Sans f ra is : 1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 596-1183.

t I®


TYPE

DÉPUANT m LANGUE PUBUC VISÉ

lit 1 9 - 4 5

http://www.camh.net


1 + 1 cïada cïïïa Les brochures antitabagisme pour Type les dispensateurs de soins prénatals [YPl I et post-natals

I BROCHURE '

I The Tohacco-Frcc Booklets for PUBUC VISÉ LANGUE Prenatal and Postpartum Providers

Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/index.htm

DESCRIPTION : Série de six brochures de format cahier dont les titres sont les suivants: 1) Le tabagisme pendant la grossesse: un choix difficile; 2) Répertoire des documents sur le tabagisme pour les dispensateurs de soins prénatals et post-natals\ 3) Les effets de la fumée primaire et secondaire du tabac pendant les périodes prénatale et post-natale : résumé docu-mentaire-, 4) La réduction de la consommation de tabac dans les programmes prénatals et post-natals pour les familles à haute priorité : résultats d'un sondage canadien-, 5) Les interventions relatives au tabac pendant les périodes prénatales et post-natale; 6) Le tabagisme et la grossesse : profils de programmes choisis. On n'en parle pas sur le site internet.

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 6 1 3 ) 9 5 4 - 5 9 9 5 - Té léc . : ( 6 1 3 )

9 4 1 - 5 3 6 6 .

1 9 - 4 6

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/index.htm

Comment éviter Je recommencer à fumer

Preventing Smoking Relapse — A Support GuiJe for Partners

of Pregnant Women (IQQÔ)


DESCRIPTION : Cette brochure s'adresse aux partenaires de femmes enceintes qui ont cessé de fumer. Dans un langage simple et à l'aide de dessins humoristiques, elle explique comment le partenaire peut supporter la future maman et l'aider à rester non-fumeuse, à établir et à suivre un « plan de survie » pour résister aux rages et aux tentations, à faire face aux rechutes et à créer et maintenir un environnement sans fumée. Au Québec, disponible seulement dans l'Outaouais.


TYPE

BROCHURE tu LANGUE PUBUC VISÉ

t î

RENSEIGNEMENTS :

Mrs. Nancy Edwards • Tél. : (613) 562-5800 #8395 Courriel : [email protected]

Le tah ac About Smoking

www.camh.net Centre de toxicomanie et de santé mentale

DESCRIPTION : Brochure de style bande dessinée qui adopte une approche humoristique pour transmettre un message sérieux aux adolescents. En plus de fournir un bref historique de la drogue, elle décrit les dangers associés au tabac.

COÛT : 21,25 $ pour un paquet de 25.


TYPE

BROCHURE m LANGUE PUBUC VISÉ

vit

1 9 - 4 7


http://www.camh.net


TYPE

M) BROCHURE

PUBUC VISÉ LANGUE

t

Nouveau départ, nouvelle vie : la grossesse et le tabagisme A New Start in Life: About Pregnancy and Smoking


DESCRIPTION : Ce document discute des implications du tabagisme avant et pendant la grossesse. Numéro français : 34-309-329; numéro anglais : 34-309-328.

COÛT : 45 <t l 'unité. Commande minimale de 50.


TYPE

tm FEUILLET

PUBLIC VISÉ LANGUE

Fiches de renseignements Santé Canada

www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public.html

DESCRIPTION : Série de cinq fiches bilingues (anglais au verso) abordant di f férents thèmes : La cigarette et les jeunes: ta vie vaut cent fois mieux que ça /; Les composants de la fumée du tabac; Cesser de fumer, c'est toujours avantageux! De bonnes nouvelles pour les ex-fumeurs: Le tabac et la qualité de l'air à l'intérieur des édifices-, La fumée ambiante ; impossible de l'éviter. On peut consulter les fiches directement sur le site internet de Santé Canada.

COÛT : Gratuit.


1 9 - 4 8

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/public.html

La fumée Je tahac Jans l'environnement :

Jerrière l'écran Je fumée Environmental Tobacco Smoke:

Behind the Smoke Screen

Fondation des maladies du coeur du Québec

DESCRIPTION : Ce document révèle le contenu de la fumée envi ronnementa le et ses ef fe ts néfastes tan t pour le fumeur que pour le non- fumeur . Numéro français : 34-099-513; numéro anglais : 34-099-512.

COÛT : 101 l 'unité. Commande minimale de 100.

TYPE

FEUILLET M LANGUE PUBUC VISÉ

F m


Le tabac et les malaJies carJiovasculaires :

au cœur Ju problème Smoking and Cardiovascular Disease:

The Heart of the Problem


DESCRIPTION : Feuille d ' i n fo rmat ion recto-verso qui dresse un tableau général des maladies cardiaques et de la cigarette. Numéro f rança is : 34 -069-513 ; numéro anglais: 34-069-512.

COÛT : 10<t l 'unité. Commande minimale de 100.


FONDATION DCS MALADES

DUCOCIA DUQUtMC

TYPE

FEUIUET [[0 LANOUE PUBUC VISÉ

F

1 9 - 4 9

TYPE

UB FEUILLET

PUBUC VISÉ LANGUE

MM

Le tabagisme, un paquet de problèmes ! Smoking is a Packful of Problems


DESCRIPTION : Feuillet qui décrit les effets du tabac dans l 'organisme. Il compor te aussi un questionnaire pour déterminer le niveau de dépendance du fumeur.

COÛT : 4 9 1 l 'unité. Commande min imum de 25.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : C h i c o u t i m i ( 4 1 8 ) 5 4 5 - 7 2 6 0 -

Québec : (418) 654-0175 - Montréal (514) 287-1089 -Courriel : [email protected]

TYPE

tu FEUILLET

PUBUC VISÉ LANGUE

M

C'est ton choix It's Up To You

ACTI-MENU

DESCRIPTION : Document de quatre pages qui incite les enfants du 2e cycle du pr imaire à ne pas fumer en ut i l isant des personnages qu' i ls connaissent déjà par l'entremise de la bande ACTI-MENU. la présentation est sous forme de bande dessinée.

COÛT : 1 5 1 l 'unité + frais d'envoi (disponible en grande quant i té seulement).

RENSEIGNEMENTS : M m c Céline Archambault • Tél. : (514) 985-2466 - Sans frais : 1 800 985-2466 - Téléc. : (514) 844-0786 - Courriel : act [email protected]

1 9 - 5 0




Le tabagisme au travail : une responsabilité à longue échéance

Smoking in the Workplace: A Long Term Lia bility


DESCRIPTION : Ce feuil let d ' in format ion dresse un tableau des coûts réels pour l 'employeur dont les employés fument . Il o f f re des conseils prat iques pour aider l 'employeur à créer un mil ieu de travail sans fumée. Numéro f rança is : 34 -109-513 ; numéro ang la is : 34-109-512.

TYPE

FEUILLET Cffl LANGUE PUBUC VISÉ

COÛT : 10 c l 'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 871-1551 - Sans frais 1 800 567-8563 - Téléc. : (514) 871-1464.

Sortie Je secours : les femmes hanJicapées et le tabac

A Way Out : Women with Disabilities and Smoking

Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/femmes.html

DESCRIPTION : Ce manuel présenté sous forme de document spiralé et rédigé par des femmes handicapées s'adresse aux femmes handicapées, les aide à mieux comprendre pourquoi elles f umen t et leur donne de l ' in format ion pour les aider à faire des choix pertinents, puis à foncer lorsqu'elles se sentent prêtes à cesser de fumer. On d i t que le document peut être disponible sous forme de disquette d 'ord inateur ou d'audiocassette, et qu 'un nombre l imi té d'exemplaires en brail le est aussi disponible auprès de l 'organisme DAWN (DisAbled Women's Network Canada) à Vancouver, au (604) 873-1564. L ' in format ion n'a cependant pas pu être vérifiée.

(art iMKSM n : lal im m !••>>! Il I t f k M

J L

c—a

TYPE

LIVRE m LANGUE PUBUC VISÉ

t f

COÛT : Gratuit.


1 9 - 5 1

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/femmes.html

« TYPÉ

B U J K T U U T I T tout WtoMtws Asaodatàwi

LIVRE

PUBUC VISÉ LANGUE

tit A

G rampa and his Pipe Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Livre d 'h istoire met tan t en vedet te la fami l le de marionnettes du programme Takuginai qui apprend comment chacun peut s'entraider et aider la communauté en mat ière de réduct ion de la consommation de tabac. Ce livre est aussi inclus dans la trousse Aniqsaattiarniq - Breathing Easy et est disponible dans le dialecte régional auprès des commissions scolaires qui ont participé aux traductions.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc. : (613) 238-1787 - Courriel : f inadmin@pauktuut i t .on.ca

TYPE

QD LIVRE

PUBUC VISÉ LANGUE

f

Information on Tob acco and Quitting Tips Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik

DESCRIPTION : Conçu spécif iquement pour la populat ion inuit du Nunavik par Elena K. Labranche de la Direction de la santé publ ique, ce document de 94 pages comprend dix sections t ra i tant autant de cessation que de prévent ion et pouvant être consultées dans le désordre. On y trouve différentes informations et faits sur le tabac, des détai ls sur la problémat ique des femmes enceintes fumeuses, des renseignements sur les symptômes de sevrages, des trucs pour fac i l i ter la cessation et plusieurs jeux pouvant être utilisés dans les écoles.


RENSEIGNEMENTS : Mrs. Elena Labranche • Tél. 964-2222 - Téléc. : (819) 964-2888.

(819)

1 9 - 5 2


Programmes et outils, jeunes et tabagisme

Comité provincial de santé publique sur le tabac

DESCRIPTION : Document maison présentant une liste provinciale des programmes et outi ls en prévention et cessation et ceux qui touchent l'approche globale de la santé en milieu scolaire.

TYPE

INVENTAIRE

DE RESSOURCES t f l LANGUE PUBLIC VISÉ

COÛT : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Mm e Louise Desjardins • Tél. : (450) 759-1157 #4429 - Téléc. : (450) 759-5149 - Courriel : [email protected]

Pratiques en alphabétisation — thématique « Le tabagisme »

Centre d'organisation mauricien de services et d'éducation populaire (COMSEP)

DESCRIPTION : Le document fou rn i t les out i ls pour la tenue de trois ateliers de trois heures chacun. Objectifs : 1) avoir une vue d'ensemble du tabagisme et connaître les habitudes et mot ivat ions des personnes fumeuses; 2) connaî t re les ef fe ts sur la santé; 3) présenter différentes méthodes et trucs pour arrêter de fumer et les b ienfai ts qui en découlent. Moyens : remue-méninges, mimes, textes troués, dictées, vidéos, compréhension de textes, etc.

COÛT : 12 $ + frais d'envoi. Si plus de trois documents : 10$ chacun.

TYPE

CARTABLE m LANGUE PUBUC VISÉ

RENSEIGNEMENTS : Mm e Denise Charbonneau • Tél. : (819) 378-6963 - Téléc.: (819) 378-0628 - Cour r ie l : [email protected]

1 9 - 5 3



f TYPE

F W U K T U I M T mamans Association

m CARTABLE

PUBUC VISÉ LANGUE

Teacher's Binder With Activities for Grades K-5 Pauktuutit Inuit Women's Association

DESCRIPTION : Un cartable de 112 pages qui s'adresse aux enseignants intéressés à démarrer le programme Aniqsaattiarniq - Breathing Easy pour les élèves de 5E et 6E année du primaire.



TYPE

m CARTABLE

PUBUC VISÉ LANGUE

f

Plantes sacrées, usages sacrés Sacred Plant, Sacred Ways

National Association of Friendship Centres

DESCRIPTION : Guide d'animation du défunt programme de groupe Plantes sacrées, usages socrés. Ce programme avait été conçu avec la participation des aînés, dans le but de faire reprendre conscience du rôle sacré qu'occupait t radit ionnel lement le tabac dans les cérémonies et la spir i tual i té, et de la marque d'appréciation et de respect dont il témoignait en tant que cadeau. Le programme s'adressait aux autochtones vivant en milieu urbain. Il informait sur la prévention du tabagisme, le renoncement au tabagisme et la protection contre le tabagisme.

COÛT : 20 $ pour les Centres d'amit ié; 35 $ pour les organisations autochtones, les O.S.B.L, les institutions de santé et d'éducation; 5 5 $ pour les corporations, gouvernements et sociétés d'affaires. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS: Tél. : (613) 563-4844 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 5 4



AU our Loved Ones Deserve a Healthy Future


DESCRIPTION : Cette af f iche est aussi incluse dans la trousse Aniqsaattiamiq - Breathing Easy. Elle est aussi disponible en inu innaqtun, en i n u k t i t u t et en orthographe du Labrador.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courriel : f inadmin@pauktuut i t .on.ca

f WUIKTUUTIT

TYPE

A f r c h e

Langue PUBUC VISÉ

Mit

Au diahle la cigarette ! Association régionale du sport étudiant de Québec et de

www.arseq.qc.ca/tabac Chaudière-Appalaches (ARSEQCA)

DESCRIPTION : A f f i che présentée à la manière d'une bande dessinée en quatre cases : un fumeur s'allume une c igaret te; en prend une bouf fée ; s 'é touf fe ; se t ransforme en squelette. L'artiste est Gaboury. Dimension : 24 X 36 po (60,9 x 91,4 cm).

COÛT: 4 $ l 'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

SPORT ÉTUDIANT Ojètsc a CtautMre-Appaiacims

TYPE

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veil leux • Tél. : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Cour r ie l : [email protected]

1 9 - 5 5




SPORT ÉTUDIANT Ûuttec et Clt&rdfira'Appibche

TYPÉ

Au diable la cigarette ! Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches (ARSEÛCA) www.arseq.qc.ca/tabac

DESCRIPTION : A f f i che qui fa i t l 'énumérat ion de dix produits toxiques dégagés par la fumée de cigarette. Peut-être utilisée à plat mais lorsque roulée sur elle-même, le visuel fai t en sorte que l 'aff iche devient une grosse cigarette. Dimension : 10 x 26 po (25,4 X 66 cm).

COÛT: 2 $ l 'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veil leux • Tél. : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Cou r r i e l : [email protected]

* TYPE

SPORT ÉTUDIANT OjHkc « Chaudière AppabctiH

Banderole « STOP pour un Québec en santé » Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches (ARSEQCA) www.arseq.qc.ca/tabac

DESCRIPTION : Banderole de 2 x 8 pi (0,61 x 2,44 m) por tant le message STOP pour un Québec en sonfé (le «o» de stop est en forme de cœur et d' interdict ion de fumer suggérant que tabac et cœur ne f on t pas bon ménage).

COÛT : 75 $ + frais d'envoi. Possibilité de location (coût à déterminer selon l 'entente).

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veil leux • Tél . : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Cou r r i e l : [email protected]

19-56





Bébé « Ne m'enfume2 pas, merci ! » Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION: Photo de bébé avec l ' inscr ipt ion S Ne m'enfumez pas, me rc i ! » . D imens ion: 24 X 16 po (61 x 40 cm). Couleur.

COÛT : 1 $ l 'uni té. Gratu i t pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.



TYPE

PUBLIC VISÉ

Poumons sains Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Photo de poumons sains. Dimension : 11 x 17 po (28 X 43 cm). Couleur.

COÛT : 2 $ l 'un i té. Gratu i t pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.



TYPE

PUBUC VISÉ

Poumons tabagiques Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Photo de poumons tabagiques. Dimension : 11 X 17 po (28 x 43 cm). Couleur.

COÛT : 2 $ l 'uni té. Gratu i t pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.



TYPE


m

1 9 - 5 7

% f a B WÎSSÈP a s E

TYPE

taxi on Réflc Fondation québécoise du cancer

DESCRIPTION : A f f i che reproduisant une créat ion de l 'art iste Yves-Joseph Nolet. Le tableau, vu de loin, ressemble à une œuvre d 'ar t abstraite. De près, on remarque que l 'œuvre est ent ièrement composée de mégots de cigarettes, de cendre et d 'un car ton d'allumettes... de quoi susciter une « réflexion ».

COÛT : Gratuit. Frais d'envoi selon la quant i té demandée.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 527-2194 - Téléc. : (514) 527-1943 - Courriel : fqcnat [email protected]

SPORT ÉTUDIANT Quitte h Chaudiè't-Apptbches

TYPE

Banderole « Au diable la cigarette ! » Association régionale du sport étudiant de Québec et de Chaudière-Appalaches (ARSEQCA) www.arseq.qc.ca/tabac

DESCRIPTION : Banderole de 2 x 8 pi portant le message et le visuel Au diable la cigarette (« Gym s qui refuse de se laisser tenter par son mauvais diable qui lui o f f re une cigarette).

COÛT : 7 5 $ + frais d'envoi. Possibilité de location (coût à déterminer lors de l'entente).

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veil leux • Tél . : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Cour r ie l : [email protected]

1 9 - 5 8




C'est ton choix It's Up To You

ACTI-MENU

DESCRIPTION : Du type «Ou est Charlie?», cette affiche met en vedette les six personnages de la bande ACTI-MENU. Elle demande d'identif ier dans l 'affiche, cinq excuses utilisées pour fumer et huit bonnes raisons pour ne pas fumer. Dimension: 27,7 x 19,4 po (70,5 x 49,5 cm).


RENSEIGNEMENTS : Mme Céline Archambault • Tél. : (514) 985-2466 - Sans frais : 1 800 985-2466 - Téléc. : (514) 844-0786 - Courriel : [email protected]

Tyre

AFFICHE

UNGUE PUBUC VISÉ

vit

Fumer... un piège vraiment mortel Association pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Affiche en noir et blanc qui représente une adolescente et qui indique les effets du tabac sur son corps. Dimension : 20 X 24 po (50 X 62 cm).

COÛT : 7 5 1 l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans frais : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.


TYPE

La cigarette... un vrai paquet Je troubles


DESCRIPTION : Affiche en noir et blanc qui représente un adolescent et qui indique les effets du tabac sur son corps. Dimension : 20 X 24 po (50 x 62 cm).

COÛT: 7 5 1 l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 -1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 596-1183.

Sans frais :

f I®


TYPE


1 9 - 5 9


« Long Ago, We Didn t Know M U K T U U T I T the Dangers of Tobacco - Now That MtWbmm Association ^ } „ _ _

You Know, What Will You Do? TYPE

• AFFICHE

PUBUC VISÉ LANGUE

til A


DESCRIPTION : A f f i che présentant les mar ionnet tes du programme Takuginai. Cette af f iche est aussi incluse dans la trousse scolaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy et est disponible dans le dialecte régional auprès des commissions scolaires qui on t part ic ipé aux traductions.


RENSEIGNEMENTS : Té l . : ( 6 1 3 ) 2 3 8 - 3 9 7 7 - S a n s f r a i s :

1 8 0 0 6 6 7 - 0 7 4 9 - T é l é c . : ( 6 1 3 ) 2 3 8 - 1 7 8 7 - C o u r r i e l :

f inadmin@pauktuut i t .on.ca

ta «utj aji (j! Ijtfbrt..

TYPE

• AFFICHE

PUBUC VISÉ LANGUE

Affiche personnalisée : «Maman et bébé... sans Centre vivre mieux sans fumer

f» mee: »

DESCRIPTION : Maman est enceinte et est pensive en réfléchissant à l ' impact de la cigarette sur son fœtus et son nourrisson. Cette aff iche couleur est personnalisée avec le logo de la compagnie qui la commande. Dimension : 11,8 X 7,8 po (30 X 20 cm).

COÛT : 1 4 5 $ pour la première. Prix selon la quant i té pour les suivantes. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Mm e Myrèse Col l in -Stewar t • Tél. : ( 5 1 4 ) 8 4 9 - 3 8 0 4 - Téléc. : ( 4 5 0 ) 3 4 9 - 4 0 2 3 .

1 9 - 6 0


Certificat non-fumeur / non-fumeuse pour les personnes qui n'ont

jamais fumé Associat ion pulmonaire du Québec

COÛT : 10 <t l 'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 5 1 4 ) 5 9 6 - 0 8 0 5 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Té léc . : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

TYPE

Espaces sans fumée Fondat ion des maladies d u cœur du Québec

DESCRIPTION : Carte de bureau en forme de tente indiquant un espace sans fumée. Comprend une liste des adresses des Fondations provinciales. Numéro français : 3 4 - 1 6 9 - 2 1 3 ; n u m é r o a n g l a i s : 3 4 - 1 6 9 - 4 1 2 .

COÛT : 21 C l'unité. Commande minimale de 50.


1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Téléc. : (514) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

FONDATION •CSMALADQS

DUOXUR PUQUTMC

TYPE

1 9 - 6 1

TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBLIC VISÉ LANQUE

• t A

TWomen and Substance Use — Sharing our Experiences Assoc iat ion canadienne de santé publ ique www.cpha.ca

DESCRIPTION : Les femmes utilisent les substances pour affronter le monde dans lequel elles vivent. Plus souvent qu'autrement, ce monde en est un d'inégalités économiques, polit iques et sociales. L'inégalité des femmes devient apparente lorsqu'on compare le problème de l 'ut i l isation des substances entre les hommes et les femmes. Par exemple : les raisons qui poussent les femmes à utiliser l'alcool et les drogues sont souvent différentes de celles des hommes; les médecins prescrivent deux fois plus souvent des médicaments aux femmes qu'aux hommes; les modèles de thérapie sont généralement issus de modèles de recherche élaborés pour des hommes; la majeure partie de la recherche sur ce problème s'est intéressée aux hommes. Cette cassette vidéo de prévention offre aux femmes l'occasion de partager leurs expériences concernant l'usage propre ou impropre et l'abus de substances. Durée : 16 minutes.

COÛT : 29,05$ incluant frais de transport, manutention et TPS.

RENSEIGNEMENTS : MME Guylaine Lalande-Guérin • Tél. : (613) 725-3769 #190 - Téléc.: (613) 725-9826 -Courriel : hrc/[email protected]

« T M

A j J O W l f f F F T U K T U U T I T kut Wbnuns Association

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANGUE

* ! l A

A Puppet Show About Not Smoking Pauktuutit Inuit W o m e n ' s Assoc iat ion

DESCRIPTION ; Épisode de l'émission Takuginai produite par la Inuit Broadcasting Corporation. Cette cassette vidéo fa i t aussi partie de la trousse scolaire Aniqsaattiamiq - Breathing Easy. Elle est aussi disponible en inuktitut.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc.: (613) 238-1787 - Courriel : f [email protected]

1 9 - 6 2

http://www.cpha.ca



O s t cool — » fumer ? !

Monœî\ 1 .. 1 • s*

C'est cool fumer ? Mon œil ! Conseil québécois sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Cette cassette vidéo dément la croyance très répandue chez les adolescents que l'on devient plus « cool » si l'on fume. Des jeunes, garçons et filles, fumeurs et non-fumeurs qui participent au programme La gang allumée pour une vie sans fumée y témoignent de leur expérience. Ils expriment qu'ils n'ont pas besoin de la cigarette pour s'affirmer et suggèrent des moyens pour réduire le tabagisme. Présentant en alternance des témoignages et des extraits des projets réalisés « par des jeunes, pour des jeunes», la cassette vidéo illustre l'importance du problème du tabagisme pour les 12 à 18 ans. Durée : 9 minutes 34 secondes.

COÛT : 12 S l'unité + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : (514)


TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

f >J(

Journal d'une jeune fumeuse Associat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : 1992 - 25 minutes. Production de Santé Canada. Portrait intimiste de jeunes filles dépendantes de la cigarette à travers différents témoignages et dramatisations, vivants, humoristiques et humains. Ce document prépare les adolescents aux discussions de groupe et au travail avec le guide qui accompagne la cassette vidéo et qui propose dix exercices. Format VHS, disponible en location seulement.



TYPE

RENSEIGNEMENTS : T é l . : (514 ) 5 9 6 - 0 8 0 5 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

1 9 - 6 3


F U R N A L

I E J E U N E

I M E U S E

TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANGUE

i l l

Journal d'une jeune fumeuse Diary of a Teenage Smoker

Santé Canada

www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/index.htm

DESCRIPTION : Ce document vidéo s'adresse aux filles de 12 à 15 ans en abordant un grand nombre de facteurs qui poussent les adolescentes à fumer — par exemple le stress, l'influence de la publicité, le besoin de confiance en soi et la pression exercée par les pairs - et présente les connaissances et les techniques dont celles-ci ont besoin pour renoncer à la cigarette. Il est accompagné d'un guide de l'animateur de 93 pages (sur disquette, avec fiches documentaires et descriptions d'activités) qui aide éducateurs et moniteurs à présenter la vidéo en milieu scolaire ou communautaire. Durée : environ 26 minutes.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : 6 1 3 ) 9 5 4 - 5 9 9 5 - Téléc. : (613 )

9 4 1 - 5 3 6 6 .

Conseil québécois M'aimes-tu ? ^ Ô k sur le t a b a c . . .

e t l a s a n t é Consei l québécois sur le tabac et la santé

TYPÉ

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANGUE

u t

DESCRIPTION : Cette cassette vidéo contient un extrait de l'émission M'aimes-tu ? animé par le docteur Alain Poirier et qui présente trois jeunes qui réfléchissent à leur habitude de fumer. Deux d'entre eux participent à un défi 24 heures sans fumer et réussissent à arrêter de fumer. L'émission est entrecoupée d'anciennes publicités de Santé Canada. Le but de ce document vidéo est de proposer aux jeunes une réflexion sur la question du tabagisme et de les amener à en discuter. Durée : 13 minutes 23 secondes.



1 9 - 6 4

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/index.htm


Mystère en fumée Nuance Bourdon Audiov isuel inc.

DESCRIPTION : 1987 - 13 minutes. L'un de ses entrepôts étant la proie des flammes, un négociant en tabac se précipite dans ses séchoirs voisins où il constate que les feuilles de tabac se détruisent une à une. Inquiet pour le devenir de ses affaires, il se rend chez l'inspecteur Lomès (un pastiche de Sherlock Holmes) pour élucider ce mystère. Lomès lui inf l ige quelques vérités bien d'aujourd'hui que Christophe Colomb n'a bien sur pas imaginées. Non découragé par ces horreurs, le négociant veut connaître l 'explication. Lomès examine sous le microscope une cellule saine d'une feuille de tabac et l'enfume avec les rejets de sa pipe. La cellule meurt. Si la fumée de tabac est l'agent de sa propre mort... Qu'en est-il pour l'homme ? Élémentaire... Vidéo d'animation humoristique.

COÛT : 60 $. Taxes et frais d'envoi en sus.

TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

l i t

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 273-0605 - Sans frais 1 800 205-0605 - Téléc. : (514) 279-0100 - Courriel [email protected]

TYPE

Goofy — Interdit de fumer Goofy — No Smoking

Nuance Bourdon Audiov isuel inc.

DESCRIPTION : Goofy est la vedette de ce fi lm qui montre les effets néfastes du tabac et donne un message aussi efficace qu'amusant. Dessin animé. Durée : 8 minutes.

COÛT : 35 S + frais d'envoi.


CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

M

1 9 - 6 5



TYPE

Méchant problème Direction de la santé publ ique de Chaud ière-Appa laches

DESCRIPTION : Une vidéo présentant Marie-Use Pilote qui, par l'entremise de son personnage «La Méchante», apporte une note humoristique sur le sujet (4 minutes, 50 secondes); le témoignage de jeunes âgés de 12 à 14 ans qui l ivrent leurs perceptions et témoignages en regard de la consommation de tabac (21 minutes); la présentation chantée et dansée de la chanson thème « rap » (2 minutes, 20 secondes). Durée : 29 minutes.


RENSEIGNEMENTS: Mme Danielle Dumas • Tél.: (418) 386-3363 - Téléc. : (450) (418) 386-3361.

TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ UNOUE

Academic Detailing Package (1997) C o m m u n i t y Health Research Unit

DESCRIPTION : La trousse cont ient, entre autres, une affiche, un dépliant, et un algorithme de prévention des rechutes s'adressant aux médecins. Au Québec, disponible seulement dans l'Outaouais.


RENSEIGNEMENTS :

Mrs. Nancy Edwards • Tél.: (613) 562-5800 #8395 -Courriel : [email protected]

1 9 - 6 6


Aniqsaattiarniq — Breathing Easy School Kit

Pauktuutit Inuit W o m e n ' s Assoc iat ion

DESCRIPTION : Trousse scolaire comprenant divers articles pouvant être commandés séparément. Le manuel de l'enseignant (112 pages) contient des idées de leçons pour les enfants de la maternelle à la 5e année, issus des communautés inuit. Une vidéo comprenant un épisode de l'émission de marionnettes bien connue Takuginai sur la prévention du tabagisme, une affiche et un livre de contes mettant en vedette les personnages de la série accompagnent le manuel. Le matériel de la trousse est of fert en anglais et en inuktitut, sauf le manuel qui est offert en anglais seulement.


TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBUC VISÉ

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (613) 238-3977 - Sans frais : 1 800 667-0749 - Téléc. : (613) 238-1787 - Courriel : f [email protected]

Le e u des champions, Fumer, c'est fini ! Break-Free Ail Stars

Santé Canada

www.activeliving.ca/activeliving/break-free/fumer.html

DESCRIPTION : Programme national de prévention de l'usage du tabac à l'intention des enfants de 6 à 12 ans. La trousse d'information de l'animateur est un outil pour présenter le programme dans divers contextes de loisirs. Les activités se pratiquent n'importe où : dans les camps d'été, les pro-grammes parascolaires, les groupes d'éclaireuses ou de scouts, etc. La trousse comprend un mode d'emploi, des renseignements de base sur le tabagisme et ses effets, onze fiches d'activités qui présentent les trucs de Fumer, c'est fini!à partager avec les enfants, des calendriers, des affiches et des formules d'engagement à ne pas fumer. La trousse des parents comprend du matériel pour animer des groupes de cinq enfants, et celle des éducateurs est des-tinée à l'animation des groupes de 15 participants ou plus.

COÛT : 6,42 $ pour la trousse des parents et 8,56 $ pour celle des éducateurs, tous frais inclus.

1 + 1 Santô Canada

TROUSSE

Health Canada

TYPE

LANGUE PUBUC VISÉ


1 9 - 6 7


http://www.activeliving.ca/activeliving/break-free/fumer.html

TYPE

TROUS»

PUBUC VISÉ LANGUE

Maximiser l'impact Improving the Odds Santé Canada

www.hc-sc.ca/hppb/reduction-tabagisme/femmes.html

DESCRIPTION : Cette trousse comprend deux éléments : un manuel de l'éducateur présenté sous la forme d'un cartable, et un cédérom mult imédia interact i f . Le manuel de l'éducateur, aussi disponible sur le site de Santé Canada en format PDF, donne aux enseignants de f in du primaire et début du secondaire l ' information nécessaire pour intégrer la prévention du tabagisme à un programme global de santé en milieu scolaire. On y trouve des suggestions pour généraliser et améliorer les programmes de prévention du tabagisme en mil ieu scolaire, une série de leçons sur la prévention du tabagisme chez les jeunes femmes, ainsi que des leçons sur le rôle et l'influence de l'industrie du tabac. Santé Canada a conçu ce document de concert avec l'Université de Waterloo. C'est la Société canadienne du cancer qui en fait la distribution.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 514 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 - Téléc. : (514)

255-2808.

TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ LANGUE

Méchant problème Direction de la santé publ ique de Chaud ière-Appa laches

DESCRIPTION : Trousse de prévention du tabagisme s'adressant aux intervenants qui œuvrent auprès des jeunes de 10-12 ans (fin primaire). Le programme vise à renforcer le concept de l 'a f f i rmat ion de soi et le processus de prise de décision chez les jeunes par le développement d'habiletés leur permettant de mieux résister aux influences des amis les incitant à fumer. La trousse comprend un guide d'animation, un portfolio, une cassette audio et une cassette vidéo de 30 minutes présentant une chanson «rap» et des témoignages de jeunes de 12-14 ans.

COÛT : 8 5 $ .

RENSEIGNEMENTS: Mme Danielle Dumas • Tél.: (418) 386-3363 - Téléc. : (418) 386-3361.

1 9 - 6 8

http://www.hc-sc.ca/hppb/reduction-tabagisme/femmes.html

Mission Possible les Œuvres de la

www.oricom.ca/pat1837/accueil.html M a i s o n Dauph ine inc.

DESCRIPTION : Outi l d' intervention destiné aux projets d'éducation et de sensibilisation sur le tabagisme auprès des jeunes. Comprend une cassette vidéo, un guide d'animation, un jeu questionnaire, un carnet «Stop boucane » et deux affiches.


RENSEIGNEMENTS: Mme Cécile Girard • Tél.: (418) 6 9 4 - 9 6 1 6 - T é l é c . : (418 ) 6 9 2 - 4 6 6 2 - C o u r r i e l :

[email protected]

TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBUC VISÉ

Pochette d'activités sur la prévention du tabagisme

CLSC et CHSLD de Gatineau

DESCRIPTION : Pochette de sept activités interactives à faire en classe sur la prévention du tabagisme. Ces activités sont destinées aux enseignants pour le cours de formation personnelle et sociale au secondaire ou à des infirmières en milieu scolaire. La trousse est disponible en Outaouais.

TYPE

TROUSSE

LANGUE PUBUC VISÉ

F

COÛT : Frais d'envoi seulement.

RENSEIGNEMENTS : Mme Diane Gratton • Tél. : (819) 5 6 1 - 2 5 5 0 - Téléc. : (819) 6 6 3 - 1 4 1 7 .

1 9 - 6 9

http://www.oricom.ca/pat1837/accueil.html


RÉGIE RÉGIONALE DE LA 5 A N T £ ET DES SERVICES SOCIAUX lANAUMtRI

Sam Chicotte Direction de la santé publ ique de Lanaudière

TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ LANGUE

DESCRIPTION : Trousse d'animation qui s'adresse aux intervenants qui œuvrent auprès des 10-12 ans et qui comprend une cassette vidéo et un guide. La vidéo tente de développer chez les jeunes un esprit critique face aux situations qui banalisent la cigarette et la rendent attrayante. Elle souhaite déclencher des actions de prévention au sein de l'école et dans la communauté. Lors du visionnement, les élèves accompagnent le jeune Sam tout au long d'une journée typique. Le défi est de relever tous les messages directs et indirects, positifs et négatifs, que Sam reçoit sur la cigarette dans sa vie quotidienne. L'objectif du programme Sam Chicotte est d'aider les jeunes à mieux décoder les messages provenant de leur environnement de façon à les outiller à prendre une décision éclairée quant à l'usage du tabac. Durée du vidéo : 23 minutes. Durée de l 'ani-mation proposée : 2 à 3 heures. Disponible à compter de septembre 1999.


RENSEIGNEMENTS : M m e J o s é e C h a r r o n • Tél. : ( 4 5 0 )

7 5 9 - 1 1 5 7 - Té l éc . : ( 4 5 0 ) 7 5 9 - 5 1 4 9 - C o u r r i e l :

l i s e_ s t - c y r@s s s s . gouv .qc . ca

1 9 - 7 0


HIP - Habiletés et indépendance personnelles

HIP — Health in Perspective

TYPE

www.activeliving.ca/acli

Associat ion canadienne de

loisirs intramuros

DESCRIPTION : Le programme HIP est un programme d'apprentissage actif traitant de la prévention et de la cessation du tabagisme, dont le but est d'aider les filles et les jeunes femmes de 10 à 15 ans à adopter un mode de vie sain et actif. Avec sa méthode d'enseignement «par les jeunes, pour les jeunes», le programme HIP cherche à of f r i r un environnement d'apprentissage amusant et actif. La trousse comprend le guide de la responsable (68 pages), le guide de la jeune leader (138 pages) et une affiche promotionnelle.

COÛT : 23 ,85 $.

RENSEIGNEMENTS : Miss Deanne Donohue • Tél. : (613) 748-5639 - Téléc.: (613) 742-5467 - Courr ie l : [email protected]

TROUSSE

LANGUE PUBLIC VISÉ

www.cancer.ca

Vivre sans fumée Smoke Free


DESCRIPTION : Programme de sensibilisation des tout petits (3 à 5 ans) au plaisir de vivre dans des espaces sans fumée. Comprend une trousse pédagogique à employer dans les garderies et les maternelles et des f i lms d'animation. La trousse inclut un guide de l'éducateur, une cassette de la chanson thème, des « photos » des principaux personnages de l'histoire et 20 séquences illustrées. Les trois f i lms d'animation, réunis sur un support vidéo ou 16 mm, sont d'une durée respective de 3 minutes, 1 minute et 30 secondes. Le f i lm de trois minutes raconte l'histoire sur laquelle se fonde la totalité du programme.

COÛT: 10$ l 'unité à partir du 2e exemplaire. Frais d'envoi en sus.

[ W R K S A f t S f l M

TTPE

TROUSSE

LANOUE PUBLIC VISÉ

• t


1 9 - 7 1

http://www.activeliving.ca/acli



TYPE

TROUSSE

PUBLIC VISÉ LANGUE

Mois de l'éducation physique et du sport étudiant (MEPSE) -Trousse pédagogique Fédération québécoise d u sport étudiant

DESCRIPTION : Trousse « clé en main » pour l'organisation d'activités physiques et sportives dans le cadre du MEPSE. Cet événement a lieu tous les ans, en mai, et une des quatre semaines d'activités a pour thème «Tabagisme: prévention sur les effets néfastes du tabac La trousse a pour but d'aider l ' intervenant à transmettre un contenu pédagogique à jour et adapté au programme du ministère de l'Éducation. Elle contient des outils pédagogiques (guide de l'enseignant, carnet interact i f de l'élève) et des éléments promotionnels (affiches officielles, aff ichettes, t-shir t , autocollants, etc,). Pour participer et recevoir leur trousse, les écoles doivent s'inscrire auprès de la Fédération du sport étudiant.

COÛT : Gratuit avec l'inscription à l'événement.

RENSEIGNEMENTS: M. Jacques Mo f fa t t • Tél.: (514) 252-3105 - Téléc.: (514) 254-3292 - Courr ie l : [email protected]

S7VP

TYPE

<L? T-SHIRT

PUBUC VISÉ LANGUE

t i t t

STOP pour un Quéhec en santé Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de

Chaud ière-Appa laches ( ARSEQCA ) www.aneq.qc.ca/tabac

DESCRIPTION : Le «o» de stop est en forme de cœur et d'interdiction de fumer suggérant que tabac et cœur ne font pas bon ménage.


RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veilleux • Tél.: (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 7 2


http://www.aneq.qc.ca/tabac


T-shirt « Protégez tries poumons » (bébé sans fumée)

Associat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : T-shirt pour bébés de 0 à 12 mois.

COÛT : 6 $ l 'unité + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 514 ) 5 9 6 - 0 8 0 5 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

t


Trre

T-SHIRT î ? LANGUE PUBUC VISÉ

f t

Au diable la cigarette Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de

www.arseq.qc.ca/tabac Chaud ière-Appa laches ( ARSEQCA )

DESCRIPTION : « Gym » refuse de se laisser tenter par son mauvais diable qui lui propose une cigarette.



UCMMtTW

TYPÉ

T-SHIRT <L? LANGUE PUBUC VISÉ

>1!

La formule... santé (Gym Villeneuve) Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : T-Shirt représentant « Gym Vi l leneuve» vainqueur à l'arrivée de la course.

COÛT : 12 S l 'unité +• frais d'envoi.


TYPE

T-SHIRT <L?

LANGUE PUBUC VISÉ

F î t t

1 9 - 7 3





btiiuniamrx wmtmtismuf

TYPE

i ? T-SHIRT

PUBUC VISÉ LANGUE

Les bienfaits Je la miniaturisation Conseil québécois sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : T-shirt qui montre deux jeunes devant plusieurs des produits chimiques contenus dans les cigarettes. Le t-shirt est of fert en deux grandeurs : large et x-large. Il a été conçu dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être utilisé indépendamment de celui-ci.




TYPE

I f T-SHIRT

PUBUC VISÉ LANGUE

m

On fait sortir le méchant ! Kick ///», Oui!

Consei l québécois sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Ce t-shirt humoristique et coloré montre trois jeunes qui, ensemble, poussent ou donnent un coup de pied à une cigarette. Il a été conçu dans l'année 1998-1999 pour être utilisé comme prix de présence ou de participation dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être utilisé indépendamment de celui-ci. Il est o f fe r t en deux grandeurs : large et x-large.



1 9 - 7 4



T-shirt Méchant problème Direction de la santé publ ique de Chaud ière-Appa laches

DESCRIPTION : T-shirt à l'effigie du programme Méchant problème.

COÛT : 6 $ l'unité ou 50 $ pour 10.

RENSEIGNEMENTS : Mmc Danielle Dumas • Tél. : (418) 3 8 6 - 3 3 6 3 - Téléc. : (418) 3 8 6 - 3 3 6 1 .

TYPE

T-SHIRT

LANGUE PUBUC VISÉ

E f f e t garanti I Want a Smokc?


DESCRIPTION : Autocollant humoristique couleur qui met en scène le messager de la mort qui dit à un enfant : «Tiens, essaie ça ! Effet garanti ! », en lui proposant une cigarette. Le jeune exprime un air perplexe. L'autocollant a été conçu dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être utilisé indépendamment de celui-ci.

COÛT : 4 $ pour un paquet de 25. Frais d'envoi en sus.



TYPE

AUIOCOLLANT U LANGUE PUBUC VISÉ

Fumer, c'est hot ! Smoking Rocks!


DESCRIPTION : Autocol lant humoristique couleur montrant un jeune au teint verdâtre qui tousse parce qu'il fume, devant une affiche qui fait promotion de la cigarette par le slogan « Fumer, c'est hot ! ». L'autocollant a été conçu dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être utilisé indépendamment de celui-ci.


RENSEIGNEMENTS : Téf. : ( 514 ) 9 4 8 - 5 3 1 7 - Téléc. : (514)


l œ v

•V'J

TYPE

AUTOCOLLANT <u LANGUE PUBUC VISÉ

il!

1 9 - 7 5



TYPE

<L? AUTOCOLLANT

PUBUC VISÉ LANGUE

Section « tumeur » je vous prie... "Cancer" section please...


DESCRIPTION : Au toco l lan t humor is t ique couleur qui montre deux adultes fumeurs qui se présentent à un restaurant en demandant au maître d 'hôte l de les asseoir dans la section « tumeur ». L'autocollant a été conçu dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être uti l isé indépendamment de celui-ci.




TYPE

AUTOCOLLANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

l i t

Tu m'allumes ? Got a Light?

Conseil québécois sur te tabac et la santé

DESCRIPTION : Au toco l lan t humor is t ique couleur qu i mont re une c igaret te qui demande a un jeune «Tu m'al lumes?». Le jeune lui répond «Avec joie !» en lui tendant un bâton de dynamite. L 'autocol lant a été conçu dans le cadre du programme La gang allumée pour une vie sans fumée mais peut être uti l isé indépendamment de celui-ci.



1 9 - 7 6



La cigarette, je la fais volley... en morceaux !

Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : «Gym» effectue un «smash» au bal lon-volant et contr ibue ainsi à détruire la cigarette.

COÛT : 10 C l 'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

SPORT ÉTUDIANT Qjêbecet Ctaud>è-« ApeaUches

TYPE

CARTE DE SPORT

LANGUE PUBUC VISÉ

vj i

RENSEIGNEMENTS.: M. Daniel Veil leux • Tél. : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Cour r ie l : [email protected]

Le basket... la cigarette... ^jE " - fait — - - - ' ~ ça ne pas équipé

Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de

www.arseq.qc.ca/tabac Chaud ière-Appa laches (ARSEQCA)

DESCRIPTION : Le ballon de basket que «Gym» vient de placer dans le panier brise une cigarette en retombant.

COÛT : 10 c l 'unité. Commande minimale de 10 $ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

SPORT ÉTUDIANT ûjttec a Chaude Apwlaches

TYPE

CARTE DE SPORT

LANGUE PUBLIC VISÉ


1 9 - 7 7





9PORT ÉTUDIANT Qjtbec « Chaudti-e I

TYPE

CARTE DE SPORT

PUBUC VISÉ LANGUE

>i!

Pas J'Joute ! C'est le meilleur botté Je l'année ! Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de

Chaud ière-Appa laches ( ARSEQCA ) www.arseq.qc.ca/tabac

DESCRIPTION : « Gym » botte un ballon de soccer qui brise une cigarette en deux.

COÛT: 1 0 Î l'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire te total). Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veilleux • Tél.: (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Courr ie l : [email protected]

TYPE

<L? TATOUAOE

TEMPORAIRE

PUBLIC VISÉ LANGUE

lit

Au Jiable la cigarette ! Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : « Gym » refuse de se laisser tenter par son mauvais diable qui lui propose une cigarette. Tatouage temporaire en couleur, de dimension 2 x 2 po ( 5 X 5 cm).

COÛT: 4 0 1 l'unité. Les prix peuvent diminuer selon la quant i té commandée. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veilleux • Tél.: (418) 6 5 7 - 7 6 7 8 - T é l é c . : ( 4 1 8 ) 6 5 7 - 1 3 6 7 - C o u r r i e l :

[email protected]

1 9 - 7 8





Gym contre la cigarette Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : A Gym » saute à pieds jo ints sur la cigarette pour la détruire. Tatouage temporaire en couleur, de dimension 2 x 2 po (5 x 5 cm).

COÛT : 40 c l 'unité. Les prix peuvent diminuer selon la quant i té commandée. Commande min imale de 1 0 $ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

* SPORT ETUDIANT CuSbec « Chaud!to Apulach«9

TYPE

TATOUAGE

TEMPORAIRE î ? LANOUE PUBUC VISE

tit

RENSEIGNEMENTS : M . D a n i e l

657-7678 - Téléc.: (418). [email protected]

Veil leux • Tél . : (418) 657-1367 - Cour r ie l :

Épinglette « La gang allumée pour Conseil québécois une vie sans fumee »


DESCRIPTION : Épinglette en métal qui nous montre une cigarette af fo lée avec l ' inscript ion «La gang allumée pour une vie sans fumée ».


RENSEIGNEMENTS: Tél..: (514) 948-5317 - Téléc. : (514) 948-4582 - Courriel : [email protected]

sur le tabac et la santé

TYPE

1 9 - 7 9




I >:V* I "

TYPE

STYLO 'IS PUBLIC VISÉ LANGUE

Stylo « La gang allumée pour une vie sans fumée » "Youth Coalition Against Smoking" Pen


DESCRIPTION : Stylo à bille montrant, sur son capuchon, une cigarette affolée qui crie : «Aaahh ! Des projets qui visent la réduction du tabagisme!! ! À l ' a ide ! ! ! ». Le stylo porte le logo du programme La gang allumée pour une vie sans fumée.




TYPE

<L? BOUTEILU

PUBLIC VISÉ LANGUE

• i

Bouteille « Méchant prohième » Direction de la santé publ ique de Chaud ière-Appa laches

DESCRIPTION : Bouteille en plastique de type «accessoire de sportif » à l'effigie du programme Méchant problème.

COÛT : 2 $ l'unité ou 50 $ pour 30.

RENSEIGNEMENTS : Mm e Danielle Dumas • Tél. : (418) 386-3363 - Téléc. : (418) 386-3361.

TYPE

Au diable la cigarette J Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : Mini freeze-bee de 4 po (10,1 cm) de diamètre et portant l ' image Au diable la cigarette (« Gym » qui refuse de se laisser tenter par son mauvais diable qui lui offre une cigarette).

COÛT: 2 $ l'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS: M. Daniel Veilleux • Tél. : (418) 657-7678 - Téléc.: (418) 657-1367 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 8 0




Spiromartie ^ ! Assoc iat ion des intervenants en toxicomanie du Québec ^

DESCRIPTION : Jeu éducatif dont l 'objecti f principal est de prévenir le tabagisme chez les enfants âgés de 8 ans et plus. Le principe de ce jeu amène l 'enfant à évoluer à travers six grandes expériences en lien avec son propre cheminement de vie. Tour à tour, les part ic ipants devront ident i f ier des valeurs personnelles et les exprimer, prendre des décisions, s'aff irmer en groupe, expérimenter de nouveaux comportements et répondre à des questions en matière de tabagisme. De style «jeu de société », Spiromonie comprend une planchette de jeu, des pions, des dés, un sablier, six catégories de cartes et peut amuser s imultanément de deux à hui t joueurs.

Association des intervenants en toxicomanie du Québec Inc.

TYPE

JEU <L?

LANGUE PUBUC VISÉ

• t

COÛT : 40 $ + 4,25 $ de frais d'envoi (30 $ pour les membres de l'Association).

RENSEIGNEMENTS : M m e Carmen Trott ier • Tél. : (450) 646-3271 - Téléc. : (450) 646-3275.

Tube pédago-cigarette Assoc iat ion régionale du sport étudiant de Québec et de


DESCRIPTION : Aff iche «Au diable la cigarette !» faisant l 'énumération de dix produits toxiques dégagés par la fumée de cigarette, et qu'on a collée sur un tube en carton rigide de manière à former une cigarette géante.

COÛT : 4 $ l 'unité. Commande minimale de 10$ (peut être combinée à d'autre matériel de l'ARSEQCA pour faire le total). Frais d'envoi en sus.

* SPORT ÉTUDIANT C Jttec cl CtaucU-e AppabtAts

TYPE

OUTIL PÉDAGOGIQUE

LANGUE PUBLIC VISÉ


1 9 - 8 1



TYPE

Portfolio « Mâcha nt problème » Direction de la santé publ ique de Chaud ière-Appa laches

DESCRIPTION : Pochette pour documents 8,5 x 11 po (21,5 X 27,9 cm) aux couleurs et au logo du programme Méchant problème.

COÛT : 25 ç l'unité ou 5 $ pour 30.

RENSEIGNEMENTS : Mme Danielle Dumas • Tél. : (418) 386-3363 - Téléc. : (418) 386-3361.

TYPE

Napperon Je papier Centre ant i - tabac de l ' Institut thoracique de Montréa l

DESCRIPTION : Napperon bilingue en papier faisant la liste de ce qui se produit lorsqu'une personne cesse de fumer (effets bénéfiques remarqués après un jour, deux jours, trois jours, etc.). Il a été conçu par la Société américaine du cancer. Les napperons peuvent être plastifiés sur demande. Ils sont surtout utilisés dans les écoles et les restaurants, et sont offerts en quantité limitée.

COÛT : Gratuit. Frais de transport en sus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 849-5201 #2503 - Téléc. : (514) 843-2087 - Courriel : [email protected]

1 9 - 8 2


Fumée secondaire et pollution de l'air à la maison

Associat ion pulmonaire du Québec



1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

t


TYPE

La cigarette et la nicotine Assoc iat ion pulmonaire du Québec




TYPE

DÉPLIANT ÏD LANGUE PUBUC VISÉ

t i t t

La fumée secondaire et votre cœur Second-Hand Smoke


DESCRIPTION : Ce document décrit les risques pour la santé de la fumée secondaire et pourquoi la plupart des systèmes de venti lat ion n'éliminent pas le problème. Numéro français : 34-059-523; numéro anglais : 34-059-522.



TYPE

DÉPLIANT Ml LANGUE PUBLIC VISÉ

1 9 - 8 3

TYPE

tm DÉPLIANT

PUBUC VISÉ LANGUE

Mit

Le tabac, c'est risqué Assoc iat ion du cancer de l 'Est d u Québec www.aceq.org

DESCRIPTION : Dépliant d ' in format ion portant sur la consommation de tabac, le renoncement à la cigarette et les principales actions de l'Association du cancer de l'Est du Québec dans la lutte contre le tabac. Le document donne aussi quelques statistiques sur le tabagisme au Québec. Disponible dans les régions du Bas St-Laurent, de la Côte-Nord et de Gaspésie-lles-de-la-Madeleine. On peut aussi le consulter sur le site internet de l'ACEQ.


RENSEIGNEMENTS : Mme Lucie Lepage • Tél. : (418) 724-0600 - Sans frais : 1 800 463-0806 - Téléc. : (418) 724-9725.

TYPE

M DÉPLIANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

• f i t

Le tabac et vos enfants Your Kids and Tobacco

Fondat ion des maladies du cœur du Québec

DESCRIPTION : Ce document décrit la gravité et la prévalence du tabagisme parmi les adolescents, et ce que les parents peuvent faire pour aider leurs enfants à cesser de fumer. Numéro français : 34-049-523; numéro anglais : 34-049-522.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 871-1551 - Sans frais : 1 800 567-8563 - Téléc. : 1 800 567-8563.

TYPE

m DÉPLIANT

PUBUC VISÉ LANGUE

ft

Grandir dans la fumée Growing Up In Smoke


DESCRIPTION : Dépliant de sensibilisation aux effets nocifs de la fumée secondaire pour la santé des enfants.

COÛT : 181 l'unité à partir de la 51f copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 255-5151 - Sans f ra is : 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

1 9 - 8 4

http://www.aceq.org


Quand il y a de la fumée dans l'air... c'est souvent celle des autres !

Where There's Smoke

www.cancer.ca Société canadienne d u cancer

DESCRIPTION : Dépliant de sensibilisation aux effets nocifs de la fumée secondaire.

COÛT : 151 l'unité à partir de la 51E copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS : T é l . : (514 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 - Sans f r a i s :

1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

TYPE

DÉPLIANT I LANGUE PUBUC VISÉ

i l

Es-tu un fumeur passif ? Associat ion pulmonaire du Québec

COÛT : 10T l'unité à partir de la 6E copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Tél. sans frais : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.


TYPE

DÉPLIANT

LANGUE PUBLIC VISÉ

tf!

Toi, es-tu dépendant de la nicotine ? Associat ion pulmonaire du Québec


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Tél. sans frais : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.


TYPE


til 1 9 - 8 5



TYPE

tu DÉPLIANT

PUBLIC VISÉ LANGUE

Toi et la cigarette Assoc iat ion pulmonaire du Québec

COIÎT : 10 c l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .


TYPE

DÉPLIANT

PUBUC VISÉ LANGUE

Ht

Toi, la cigarette et la nicotinàmanie Assoc iat ion pulmonaire du Québec

COÛT : 10 C l'unité à partir de la 6? copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


TYPE


m DÉPUANT

PUBUC VISÉ LANGUE

ut

Vivre au rythme Je nos poumons Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

COÛT : 10 <t l'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


1 9 - 8 6

La pollution Je l'air et le tabagisme en milieu Je travail

Associat ion pulmonaire d u Québec

COÛT : 10 c l'unité à partir de la 6R copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

t RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 514 ) 5 9 6 - 0 8 0 5 -

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

Sans frais :


TYPE

DÉPUANT

LANGUE PUBLIC VISÉ

Loi sur le tabac TYPE

I S / T S

Les publications gouvernementales BROCHURE M DESCRIPTION : Texte officiel de la loi fédérale sur le tabac LANGUE PUBLIC VISÉ

qui compte une quinzaine de pages. Les cartes de crédit et les chèques sont acceptés. Il faut ajouter 7 % de TPS V au prix indiqué.

COÛT : 3,50 $ au comptoir; 8,50 $ par poste, courriel, téléphone ou télécopieur.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 9 5 4 - 1 6 3 3 - Té léc . : (514)


www.doc.gouv.qc.ca

Loi sur le tabac Publications du Québec

DESCRIPTION : Texte officiel dé la loi provinciale sur le tabac qui compte 22 pages. Les chèques à l'ordre des « Publications du Québec » et'les cartes de crédit Visa et Master Card sont acceptées. Bien que le document soit devenu une loi, il se trouve sous la rubrique «Projet de loi », dans sa version sanctionnée, sur le site internet des Publications du Québec et on peut le télécharger gratuitement (PL-444).

COÛT : 6,33 $ au comptoir ; 9,33 S taxes incluses par. poste, télécopieur ou téléphone. Gratuit sur le site internet.

TYPE

BROCHURE m LANGUE PUBLIC VISÉ

•fi(I

» RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 418 ) 6 4 4 - 3 8 3 6 - Sans f r a i s

1 8 0 0 4 6 3 - 2 1 0 0 - Téléc. : 1 8 0 0 5 6 1 - 3 4 7 9 .

1 9 - 8 7


http://www.doc.gouv.qc.ca

D U C A N C E R I S O C I E T Y

S O C I É T É I C A N A D I A N Le cancer Je la cavité buccale, C A N A D 0 J N E I C A N O T I F .

les faits Facts on Oral Cancer


E I G

f TYPE

BROCHURE

PUBUC VISÉ

f t LANGUE

DESCRIPTION : Renseignements détaillés rassemblés par des spécialistes sur le cancer de la cavité buccale.

COÛT : 30 c l'unité à partir de la 11E copie. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 5 1 4 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 - Sans f r a i s :

1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

S O O É T É . C A N A D B 4 N E | C A N C B J DTL C A N C E R

I C A N A D U IE I C A N C B T

I S O C I E T Y

TYPE

tu BROCHURE

PUBUC VISÉ

C A J J W W A N Le cancer Ju poumon, les faits Facts on Lung Cancer


DESCRIPTION : Renseignements détaillés rassemblés par des spécialistes sur le cancer du poumon.

COÛT : 30 c l'unité à partir de la 11e copie. Frais d'envoi en sus.


TYPE

M) BROCHURE

PUBUC VISÉ LANGUE

•t

Le tabac et la santé : les 50 questions les plus JemanJées et leurs réponses Fifty Most Often Asked Questions About Smoking an d Health ana the Answers


DESCRIPTION : Document de 23 pages apportant des réponses à un éventail de questions parmi les plus posées sur le sujet du tabac.

COÛT : 30 c l'unité à partir de la 26e copie. Frais d'envoi inclus.


1 9 - 8 8




Ucmhallage des paquets Je cigarettes Coal it ion québécoise pour te contrôle du tabac

DESCRIPTION : Arguments et contre-arguments à l'égard des avertissements sur les paquets de cigarettes, touchant, entre autres, la l iberté d'expression, la connaissance des risques chez les fumeurs, les effets et les coûts des avertissements. Le document d'une page peut être envoyé par télécopieur.


TYPE

FEUILLET cm LANGUE PUBUC VISÉ

M *

RENSEIGNEMENTS : Tél.

598-5283. (514) 598-5533 - Téléc. : (514)

L'étalage des cigarettes aux points Je vente

Coalit ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Réponses aux principales questions concernant le but des étalages des paquets de cigarettes aux points de vente et les effets des restrictions sur ceux-ci. Le document d'une page peut être envoyé par télécopieur.

TYPE

FEUILLET tu LANGUE PUBLIC VISÉ

« f i t



La commanJite par l'inJustrie Ju tahac Coalit ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : L'historique de la commandite de tabac au Canada, les avantages pour l'industrie, l'efficacité de la commandite, l 'effet bénéfique d'une interdiction de la commandite, les considérations économiques. En annexe : exemples de commandites, extraits de documents internes de l'industrie; modèle australien. Le document de deux pages plus les annexes peut être envoyé par télécopieur.


TYPE

FEUILLET M LANGUE PUBLIC VISÉ

•ttt

RENSEIGNEMENTS

598-5283. Tél. : (514) 598-5533 - Téléc. : (514)

1 9 - 8 9

TYPE

un I FEUIUH

PUBLIC visé LANGUE

t i t t

La femme et le tabac : miroirs enfumés Women and Tobacco: Of Smoke and Mirrors

Fondat ion des maladies du cœur d u Québec

DESCRIPTION : Ce document dresse un tableau des effets de la cigarette chez les femmes et les principales raisons pour lesquelles les femmes fument actuel lement . Présente des stat ist iques sur les taux actuels de tabagisme parmi les Canadiennes. Numéro français : 34-079-513; numéro anglais : 34-079-512.

COÛT : 10 <t l 'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 5 1 4 ) 8 7 1 - 1 5 5 1 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Téléc. : (514) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

TYPE La fumée des autres Coalit ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Caractéristiques: composantes; effets sur la santé; fondements scientifiques; la FTE au travail; la RE et les restaurants; appui de la popu la t ion au cont rô le de la RE; la RE au Québec; résistance de l ' industr ie; considérat ions sociales; solut ions. Le document de neuf pages peut être envoyé par télécopieur.



5 9 8 - 5 2 8 3 .

1 9 - 9 0

La vente de tabac aux mineurs Coalit ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Le Québec : champion de la vente illégale de tabac aux mineurs; les jeunes commencent à fumer de plus en plus tôt... et pour plus longtemps; la loi fédérale; appui de la populat ion québécoise à des mesures restreignant la vente de tabac aux mineurs; les campagnes de l'industrie du tabac contre la vente aux mineurs; solutions. Le document de quatre pages plus les annexes peut être envoyé par télécopieur.

COJT : G r a t u i t .

RENSEIGNEMENTS : T é l . : (514) 5 9 8 - 5 5 3 3 - T é l é c . : (514)

598-5283.

TYPE

Le tabac : « c'est une affaire de femmes »

Coal it ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Prévalence et comparaisons garçons/filles, quelques faits inquiétants relatifs à l'usage du tabac par les femmes, la publicité destinée aux femmes, le tabac et la minceur, la banalisation de l ' information destinée aux femmes sur le tabac. Le document de trois pages plus les annexes peut être envoyé par télécopieur.

TYPE

FEUIUET QD LANGUE PUBUC VISÉ

m

CoCrr : Gratuit.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 5 9 8 - 5 5 3 3

598-5283. Téléc.: (514)

1 9 - 9 1

TYPÉ

m FEUILLET

PUBLIC VISÉ LANOUE

m

Le tabac et les enfants : l'avenir qui brûle Children and Tobacco: The Future on hire

Fondat ion des maladies d u cœur d u Québec

DESCRIPTION : Ce document dresse un tableau de la prévalence du tabagisme parmi les jeunes canadiens et de certains paramètres annonçant une adopt ion précoce de la cigarette. Numéro français : 34-089-513; numéro anglais : 34-089-512.

COÛT : 10 C l 'unité. Commande minimale de 100.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 5 1 4 ) 8 7 1 - 1 5 5 1 - Sans f r a i s

1 8 0 0 5 6 7 - 8 5 6 3 - Téléc. : (514) 8 7 1 - 1 4 6 4 .

TYPE

m FEUILLET

PUBUC VISÉ LANGUE

m

Le tabac et les jeunes : faits saillants Coalition québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Survol des d i f fé rents aspects de la problématique du tabac et des jeunes : la prévalence chez les jeunes (Québec vs Canada), les lois actuelles touchant les jeunes (vente aux mineurs, protect ion en milieux scolaires), l ' industrie du tabac et les jeunes, les mesures législatives de prévention. Le document de sept pages plus les annexes peut être envoyé par télécopieur.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 5 9 8 - 5 5 3 3

5 9 8 - 5 2 8 3 .

Téléc.: (514)

1 9 - 9 2

i I V F

Les investissements publicitaires des compagnies de tabac


DESCRIPTION : Statistiques, tableaux et commentaires concernant les dépenses en promotion des fabricants de tabac canadiens, avec une at tent ion spéciale aux investissements faits au Québec. Le document de trois pages plus les annexes peut être envoyé par télécopieur.

TYPE

FEUJLLEI

LANGUE PUBUC VISÉ

H


RENSEIGNEMENTS: Tél.: ( 514 ) 5 9 8 - 5 5 3 3

5 9 8 - 5 2 8 3 .

Téléc. : (514)

Loi sur le tabac : protection contre la fumée secondaire


DESCRIPTION : Explication sommaire des dispositions de la nouvelle loi québécoise en ce qui concerne l'usage du tabac dans les milieux publics; extraits pertinents de la loi. Le document de quatre pages peut être envoyé par télécopieur.


RENSEIGNEMENTS : Tél..: (514) 5 9 8 - 5 5 3 3 - Téléc. : (514)

5 9 8 - 5 2 8 3 .

TYPE

FEUILIEI

LANGUE PUBUC VISÉ

• t t t

1 9 - 9 3

TYPE Tahac : 10 myth es Coal it ion québécoise pour le contrôle d u tabac

DESCRIPTION : Compilation des études et statistiques en forme de répliques aux mythes populaires concernant le tabac. Par exemple : a fumer est un choix personnel », « éducation et courtoisie valent mieux que les lois », « les emplois seront menacés», «la publicité ne vise pas les jeunes o, etc. Le document de quatre pages peut être envoyé par télécopieur.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514} 5 9 8 - 5 5 3 3 - Téléc. : (514)

5 9 8 - 5 2 8 3 .

TYPE Tahac : l'aspect économique Coalit ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Un tableau synthèse des statistiques québécoises sur le tabac (emplois, revenus gouverne-mentaux, coûts de santé, profits de l'industrie), une série de questions/réponses sur l ' impact réel des mesures antitabagiques sur l 'emploi, l 'économie, les revenus gouvernementaux, l ' impact sur les détail lants et les restaurants. Le document de quatre pages peut être envoyé par télécopieur.



5 9 8 - 5 2 8 3 .

1 9 - 9 4

Un examen Je l'inJustrie Ju tabac Coal it ion québécoise pour le contrôle du tabac

DESCRIPTION : Inventaire des tactiques passées et présen-tes de l'industrie du tabac sous les rubriques : duperies, création de mouvements artificiels, catalyseur de crises, fausses concessions, procédures d'intimidation, achat de silence et d'alliés, supercheries scientifiques et recrute-ment de jeunes. Cette information provient surtout des récentes fuites et enquêtes concernant le modus operandi de l'industrie du tabac. Le document de cinq pages peut être envoyé par télécopieur.

TYPE

COÛT : G r a t u i t

RENSEIGNEMENTS

598-5283. Tél. : (514) 598-5533 - Téléc. : (514)

La guerre Ju tabac : l'expérience canaJienne

S moka and Mirrors : The Canadian 7l>bacco Vfâir

www.idrc.ca/books/findex.html Cunn i n gham, Rob

DESCRIPTION : Ce volume de 404 pages porte sur l'histoire du tabac et les faits saillants de la lutte antitabac au Canada. On y aborde divers sujets : les méfaits du tabac pour la santé, les tendances en matière de tabagisme, les taxes, la publicité, le parrainage d'activités, l'emballage neutre, les avertissements, l'interdiction du tabac dans les endroits publics et les lieux de travail, la culture du tabac, le comportement des grandes compagnies productrices, la commercialisation des produits du tabac auprès des jeunes et des femmes, l'expansion de l'industrie en Europe de l'Est et dans les pays en développement. L'auteur présente et explique les succès et les échecs qu'ont connus les efforts du Canada dans la lutte contre le tabagisme. Il suggère également un plan d'action visant à réduire l'usage du tabac à l'avenir. ISBN 0-88936-813-9. Disponible en librairie ou chez le distributeur.

TYPE

COÛT : Environ 25 $ + frais d'envoi, s'il y a lieu.

RENSEIGNEMENTS : Éditions du CRDI • Tél.: (613) 236-6163 #2075 - Téléc. : (613) 563-2476.

1 9 - 9 5

http://www.idrc.ca/books/findex.html

Info-tabac TYPE

tm PUBLICATION

RÉGUUËRE

PUBUC VISÉ LANGUE

Info-tabac I n fo - tabac www.arrete.qc.ca

DESCRIPTION : Bulletin mensuel de 12 pages (en moyenne), envoyé gratui tement à des journalistes, politiciens, personnes d'influence, individus ou organismes solidaires à la réduction du tabagisme. Sujets traités : maladies liées au tabagisme, industrie du tabac, protection des non-fumeurs, taxation, lois anti-tabac, scène internationale, etc. Textes disponibles aussi sur Internet à l'adresse www.arrete.qc.ca.

COÛT : G ra tu i t

RENSEIGNEMENTS : M . Den is C ô t é • Tél. : (514) 5 9 6 - 0 8 0 5

- Téléc. : (514) 525-6044 - Courriel : [email protected]

TYPE

m PUBUCATION

RÉGUUÈRE

PUBUC VISÉ LANGUE

Medical Action Médicale Physicians for a Smoke-Free Canada www.smoke-free.ca

DESCRIPTION : Ce bul let in interne est envoyé aux membres et fait état des politiques fédérales et de la recherche en matière de tabagisme.

COÛT : 80 $ (coût de l'adhésion des médecins à l'organisme).


1 9 - 9 6




http://www.smoke-free.ca

1ÇÇ8-Q9 Health Education Catalog www.etr.org ETR Associates

DESCRIPTION : Catalogue de matériel éducatif conçu aux États-Unis et donc produit exclusivement en anglais : dépliants sur plusieurs aspects du tabagisme, affiches, présentoirs, tests auto-administrés, accessoires divers (bouche en caoutchouc, poupée qui fume, etc.). Le catalogue propose aussi des sujets comme, entre autres, l'abstinence, la santé sexuelle, le SIDA, la contraception, l'alcool et les autres drogues, le harcèlement sexuel, la prévention de la violence, le tatouage et le « piercing ». Les prix sont en dollars américains.


RENSEIGNEMENTS: Tél. sans frais : 1 800 321-4407 -Téléc. : 1 800 435-8433.

CATALOGUE

DE PRODUITS

TYPE

K! LANGUE PUBLIC VISÉ

Health Edco Catalog Directional Learning Canada Limited

DESCRIPTION : Catalogue de matériel éducatif produit exclusivement en anglais et contenant des accessoires divers permettant de sensibiliser aux méfaits du tabagisme. On propose également des vidéos, des tableaux, etc. Le catalogue comporte aussi d'autres sections: alcool, cocaïne, drogues, éducation sexuelle, grossesse d'adolescente, etc.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (519) 846-5937 - Téléc. : 1 800 377-7704 — Courriel : [email protected]

CATALOGUE

DE PRODUITS

TYPE

N) LANGUE PUBLIC VISÉ

1 9 - 9 7

http://www.etr.org


TYPE

m CATALOGUE

DE PRODUITS

PUBUC VISÉ LANGUE

A

Tools to Help Youth (1Q9Q Catalog) Commun i t y Intervention Inc www.youthtobacco.com

DESCRIPTION : Catalogue de matériel éducatif conçu aux États-Unis et donc produit exclusivement en anglais. Il propose plusieurs vidéos ainsi qu'un programme de cessation et quelques jeux. Le catalogue of f re également des produits sur d'autres thèmes tels que : abus et harcèlement, alcool et autres drogues, résolution de conflits et intervention face à la violence, etc. Les prix sont en dollars américains.


RENSEIGNEMENTS :

Tél. sans frais : 1 800 328-0417 - Téléc. : (612) 342-2388 - Courriel : [email protected]


M) CARTABLE

PUBUC VISÉ LANGUE

Le guide d'implantation « Abat-tabac » pour l'entreprise Assoc iat ion pulmonaire du Québec


RENSEIGNEMENTS : Tél.: (514) 596-0805 - Sans f ra is : 1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 596-1183.

soaETt I CANADIAN Bienvenue dans notre mtheu CANAPTBFRŒ I CANCER R

sans jumee Société canadienne d u cancer www.cancer.ca

UVMWEmc a ww^m D U CANCER I SOCIETY

TYPE DESCRIPTION : Avis au public sur la politique sans fumée de l'espace visité. Reprend le visuel et les couleurs (bleu et gris) du programme Air Pur. Dimension : 9 X 17 po (22,8 X 43,1 cm).

COÛT : 1 $ l'unité à partir de la 2e affiche. Frais d'envoi

inclus.

RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 255-5151 - Sans frais : I 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

1 9 - 9 8

http://www.youthtobacco.com



Bonjour l'A îr — Offrons-nous des espaces sans fumée

www.cancer.ca Société canadienne d u cancer

DESCRIPTION : Affiche couleur (tons de vert, bleu et brun) qui fait la promotion des espaces sans fumée. Présente des personnages dessinés dans un milieu de travail où souff le une brise d'air pur. Dimension : 19 x 25 po (48,2 X 6 3 , 5 cm).

COÛT : 1 $ l'unité à partir de la 2e affiche. Frais d'envoi inclus.

SOCIÉTÉ I CANADIAN CANADIENNE I CANCBT DUCANCBL I SOCIETY

I "

IE I G

f TYPE

AFTICHE

LANGUE PUBLIC visé

• f i t


Emhlème international d'interdiction de fumer


COÛT: 2 0 f l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.



TYPE

AFFICHE

LANGUE PUBLIC VISÉ

M

if You Smoke a Pack a Day, You 7/ InUa a Litre of Tar Over a Year

Pauktuutit Inuit W o m e n ' s Associat ion

DESCRIPTION : Cette aff iche est aussi incluse dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy. Elle est aussi disponible en inuinnaqtun, en inukti tut et en orthographe du Labrador.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 596-0805 - Sans frais : 1 800 295-81H - Téléc. : (514) 596-1183.

F W U K T U U T J T

t*jit Women? Association

TYPE

1 9 - 9 9



TYPE

La fumée me gêne. Merci d'y penser. Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 8 , 6 x 11 po (22 c m x 28 cm) .

COÛT: 2 0 1 l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél . : ( 514 ) 5 9 6 - 0 8 0 5 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

TYPE Merci de ne pas fumer Conseil Cri de la santé et des services sociaux

de la Baie James

DESCRIPTION : De d i m e n s i o n 17 x 22 po (43,1 x 55 ,8 cm) ,

cette affiche tril ingue (langue cri, français et anglais) montre une structure de tee-pee en bois dans un paysage nordique. Conception en 1998. Disponible uniquement dans la région 18.


RENSEIGNEMENTS : D' Élizabeth Robinson • Tél. : (514) 861-2352 - Téléc. : (514) 861-2681.

TYPE Merci de ne pas fumer Conseil Cri de la santé et des services sociaux

de la Baie James

DESCRIPTION : De d i m e n s i o n 2 2 x 17 po (55,8 X 43,1 cm) ,

cette affiche tril ingue (langue cri, français et anglais) montre une cascade dans une forêt nordique. Conception en 1998. Disponible uniquement dans la région 18.


RENSEIGNEMENTS : Dr Élizabeth Robinson • Tél. : (514) 861-2352 - Téléc. : (514) 861-2681.

1 9 - 1 0 0

Quart J il y a Je la fumée dans l'air... c'est souvent celle Jes autres !

Where Th arc's Smolzc


DESCRIPTION : Affiche de sensibilisation aux effets nocifs de la fumée secondaire. Dimension : 15 X 19,5 po (38,1 X 49,5 cm).

COÛT : 1 $ l'unité à partir de la 2e affiche. Frais d'envoi inclus.

SOCIÉTÉ I CANADIAN CANADENNE I CANCER DUCANCBT I SOCIETY

TYPE


1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

Quel

www.cancer.ca

s empoisonneurs ! What's Your Poison!


DESCRIPTION : Affiche de sensibilisation aux effets nocifs de la fumée secondaire. Dimension : 15 x 19,5 po (38,1 X 49,5 cm).

COÛT : 1 $ l'unité à partir de la 2e copie. Frais d'envoi inclus.

R E N S E I G N E M E N T S : Tél. : (514) 255-5151 - Sans frais : 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

SOCÉTÉ I CANADIAN CANADIENNE I CANCBI DUCANCBT I SOCIETY

E I G f TYPE

Affiche personnalisée « Partageons nos sports, pas la fumée ! »


DESCRIPTION : Aff iche couleur exprimant l ' implication d'une jeune fille (7 à 12 ans) dans les sports. Elle sollicite les adultes à ne pas fumer dans les milieux de loisirs pour jeunes. Dimension : 17,7 X 10,6 po (45 X 27 cm). L'affiche est personnalisée avec le logo de l'organisation qui la commande.

COÛT: 145$ pour la première. Prix selon la quantité pour les suivantes. Frais d'envoi en sus.

RENSEIGNEMENTS : Mm c Myrèse Coll in-Stewart • Tél.: (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

TYPE


1 9 - 1 0 1



TYPE

•


AFFICHE

PUBUC VISÉ LANGUE

Bienvenue dans notre édifice sans fumée ! Assoc iat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 8 , 6 x 11 po (22 x 2 8 c m ) .

Carton glacé.



1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - T é l é c . : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .


TYPE

AFFICHE

PUBUC VISÉ

Cet édifice sera bientôt sans fumée ! Merci de votre collaboration. Assoc iat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 8 ,6 x 11 po (22 x 28 cm) .

Carton glacé.



TYPE


• AFFICHE

PUBUC VISÉ LANGUE

Il sera bientôt interdit de fumer partout dans cet édifice, sauf au fumoir situé au... Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 8 ,6 X 11 po (22 X 2 8 cm) .

Carton glacé.

COÛT: 2 $ l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél.: (514) 596-0805 - Sans f ra is : 1 800 295-8111 - Téléc.: (514) 596-1183.

1 9 - 1 0 2

Plaquette murale Je plastique, emblème J'interJiction Je fumer


DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 6,2 x 8 po (16 x 2 0 cm) .

COÛT : 7,50 $ l 'unité + frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : : Tél. : (514) 5 9 6 - 0 8 0 5 - Sans f r a i s :

1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .


TYPE

AFFICHÉE

LANGUE PUBLIC VISÉ

Certificat « Lieu sans fumée » www.fqc.qc.ca Fondation québécoise du cancer

DESCRIPTION : Certif icat à placer dans les aires communes du lieu de travai l . Fait la p romot ion de la santé et encourage la réduct ion du tabagisme en mi l ieu de travail.

COÛT : Gratu i t . Frais d'envoi selon la quant i té commandée.


527-1943 - Courriel : fqcnat [email protected]

>N T Q FONDATION YQUÉBÉCOISE DU CANCER

TYPE

CERTIFICAT

LANGUE PUBLIC VISÉ

•

Certificat Je « Lieu sans fumée » Associat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Pour mil ieu de travail, lieux publics et la maison.

COÛT : 10 <r l 'unité à partir de la 6e copie. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.

RENSEIGNEMENTS : Tél. :.(514) 596-0805 - Sans frais': 1 800 295-8111 - Téléc. : (514) 596-1183.


TYPE

CERTIFICAT • LANGUE PUBLIC VISÉ

1 9 - 1 0 3

http://www.fqc.qc.ca


TTRÏ

• CERTIFICAT

PUBLIC VISÉ LANGUE

Hommage - Milieu sans fumée Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Certi f icat qui rend hommage aux entreprises qui ont implanté des politiques internes sur l'usage du tabac. Le document reprend le visuel et les couleurs du programme Air Pur.


RENSEIGNEMENTS : Tél. : ( 5 1 4 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 -

1 8 8 8 9 3 9 - 3 3 3 3 - Téléc. : (514) 2 5 5 - 2 8 0 8 .

Sans frais :

Hommage — Pharmacie sans tahac Société canadienne d u cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Certi f icat qui rend hommage aux pharmacies qui ne vendent pas de tabac.



PUBUC VISÉ LANGUE

F

Chevalet Je plastique, emblème J'interJiction Je fumer

Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 2 x 4 po (5 x 10 c m ) .



U TATFCI F.WIWXm » CM»

^Pisiaïuick- Mtuf bt/vtr

TYPE

CERTIFICAT

t TYPE


CARTON

DE TABLE

PUBLIC VISÉ LANGUE

1 9 - 1 0 4



www.fqc.qc.ca

Merci Je ne pas fumer Fondation québécoise du cancer

DESCRIPTION : Petite tente de table en plastique rigide. D'un côté, on retrouve le logo de la Fondation québécoise du cancer, et de l'autre, les mots « Merci de ne pas fumer» avec le pictogramme de la cigarette entouré du cercle rouge.

COÛT : Gratuit. Frais d'envoi selon la quantité demandée.



F O N D A T I O N T Q U É B É C O I 5 E D U C A N C E R

TYPE

CARTON

DE 1ABLE • LANGUE PUBLIC VISÉ

www.cancer.ca

Merci Je ne pas fumer Thank You for Not Smoking


DESCRIPTION : a Tente » en plastique à laisser sur les tables et qui fait la promotion des espaces sans fumée. Porte le logo de la Société canadienne du cancer. Dimension : 6 X 3,5 po (15,2 X 7,6 cm).

COÛT : 2 S l'unité. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS: Tél.: (514) 255-5151 - Sans frais : 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

MERCI d e rte pas fumer

TYPE

CARTON

DE TABLE • LANGUE PUBLIC VISÉ

Notre maison est sans fumée par amour Je...

"Our Home is Smoke Frac Bccausc Wc Love... "

Conseil Cri de la santé et des services sociaux

de la Baie James

TYPE

DESCRIPTION : De d i m e n s i o n 8 X 10 p o (20 ,3 x 25 ,4 c m )

et de couleur caramel, ce carton bilingue (langue cri et français ou langue cri et anglais) possède quatre fentes qui permettent d'insérer une photo. Disponible uniquement dans la région 18.


RENSEIGNEMENTS : Dr Elizabeth Robinson • Tél. : (514) 861-2352 - Télécopieur : (514) 861-2681.

1 9 - 1 0 5




TYPE Capsule #2 « Le tabac chez les jeunes » Le Groupe Coscient inc

DESCRIPTION : L'usage du tabac est plus répandu au Québec qu'ailleurs au Canada, et c'est parmi les jeunes filles que l'on dénombre le plus grand nombre de nouveaux adhérents. Nous voyons pourquoi. Capsule d'une dizaine de minutes présentée dans le cadre de l'émission Visa Santé (#8000-103-33) diffusée le 11 novembre 1992.

COÛT : 51,76 $ tous frais inclus.

RENSEIGNEMENTS : Mme Louisette Perron • Tél. : (514) 224-2525 - Téléc.: (514) 224-2525 - Courr ie l : Iperron @ g rcoscie nt.com

TYPE Dossier « Lutte au tabagisme » Le Groupe Coscient inc.

DESCRIPTION: Depuis la découverte, en 1965, du lien entre l'usage du tabac et le cancer du poumon, on a tout essayé pour convaincre les fumeurs a d'écraser ». Études médicales, hausses de taxes, lois pour la protect ion des non-fumeurs, campagnes de sensibilisation... rien n'y fait. Avec la baisse du prix du paquet de cigarettes, on s'attend à une augmentation de la consommation de tabac, surtout chez les jeunes. Dans ce reportage, nous voyons comment ceux qui développent des stratégies publicitaires pour lutter contre le tabagisme s'y prennent pour convaincre les jeunes de vivre sans fumée. Dossier d'une dizaine de minutes présenté dans le cadre de l'émission Visa Santé (#8000-103-78) diffusée le 23 mars 1994.


RENSEIGNEMENTS : Mme Louisette Perron • Tél.: (514) 224-2525 - Téléc.: (514) 224-2525 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 1 0 6


Dossier « Cesser Je fumer » Le Groupe Coscient inc

DESCRIPTION : Dossier d'une dizaine de minutes présenté dans le cadre de l'émission Visa Santé (#8000-85-52) diffusée le 24 janvier 1990.


RENSEIGNEMENTS : MMC Louisette Perron • Tél. : (514) 2 2 4 - 2 5 2 5 - T é l é c . : ( 5 1 4 ) 2 2 4 - 2 5 2 5 - C o u r r i e l :

[email protected]

TYPE

Emission « Visa Santé » numéro 14 (première année)

Le Groupe Coscient inc

DESCRIPTION : Émission d'une heure comportant, entre autres, les données suivantes : 1) reportage sur la santé et la cigarette; 2) témoignage d'Yvon Thiboutot, en rémission d'un cancer du poumon; 3) petits malaises concernant les affections des voies respiratoires; 4) le fi ltre des émotions; 5) cigarette et poids; 6) techniques pour cesser de fumer; et 7) cigarette et enfants. Durée : 1 heure.

TYPE

COÛT : 115,02 $ t o u s f ra i s inc lus .

RENSEIGNEMENTS : Mme Louisette Perron • Tél. : (514) 224-2525 - Téléc.: (514) 224-2525 - Courr ie l : [email protected]

L'actualité : dépendance à la cigarette Le Groupe Coscient inc

DESCRIPTION : Mmc Danielle Brochu, pharmacienne, est l ' invitée de cette chronique tirée de l'émission Visa Santé (#8000-103-96) diffusée le 18 janvier 1995.

COÛT : 51,76$ tous frais inclus.

RENSEIGNEMENTS : M™ Louisette Perron • Tél. : (514) 224-2525 - Téléc.: (514) 224-2525 - Courr ie l : [email protected]

TYPE

1 9 - 1 0 7





©

TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANOUE

• H t

Les derniers fumeurs Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : 1991 - 13 minutes. Production du Centre vivre mieux sans fumer. Ce document vidéo illustre les nombreux inconvénients qu'occasionne l 'habitude de fumer et présente avec humour la situation vécue par les fumeurs des années 90. Le document t ra i te des risques majeurs que fumer représente pour la santé. En conclusion, fumer est mauvais pour la santé; cette habitude n'est plus « in» . Format VHS, disponible en location seulement.



1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .

C e n * ^ V I V R E M I E U X

S A N S F U M E R

TYPE

Les derniers fumeurs Centre vivre mieux sans fumer

DESCRIPTION : Approche de sensibil isation sur les inconvénients qu'occasionne l 'habi tude de fumer. In format ions sur les méfaits de la cigarette et les avantages à cesser de fumer dans le contexte social actuel. Document d 'appoint présenté avec humour. Durée : 13 minutes.

COÛT : 65 $ + frais d'envoi pour achat; 15 $ par semaine pour la location.

RENSEIGNEMENTS : M™ Myrèse Col l in-Stewart • Tél. ; (514) 849-3804 - Téléc. : (450) 349-4023.

1 9 - 1 0 8

Les rapports intimes « Tabac et sexualité »

Le Groupe Coscient inc.

DESCRIPTION : Nouvelle raison d'arrêter de fumer, cette substance controversée peut provoquer des problèmes de mécanique et même l'impuissance. Avec le Dr Pierre Alarie, de la clinique de dysfonctions sexuelles de l'Hôpital Saint-Luc. Dossier d'une dizaine de minutes présenté dans le cadre de l'émission Visa Santé (# 8000-103-09) diffusée le 4 décembre 1991.


RENSEIGNEMENTS : Mme Louisette Perron • Tél. : (514) 2 2 4 - 2 5 2 5 - T é l é c . : (514 ) 2 2 4 - 2 5 2 5 - C o u r r i e l :

[email protected]

TYPE

Mieux-être « Les jeunes filles et la cigarette »

Le Groupe Coscient inc.

DESCRIPTION : Dans ce reportage, nous voyons pourquoi les jeunes filles sont si facilement tentées de fumer la cigarette, phénomène très courant et aussi très inquiétant. Le nombre de fumeuses ne diminue pas aussi régulièrement et aussi rapidement que le nombre de fumeurs et les femmes commencent à fumer plus jeunes. De plus, Statistique Canada indique qu'il y avait 50 000 fumeuses de plus que de fumeurs en 1991. Les chiffres de 1991 révèlent aussi que chez les 15-19 ans, 2 0 % des jeunes filles fument contre 12% des jeunes garçons. Dossier d'une dizaine de minutes présenté dans le cadre de l'émission Visa Santé (#8000-103-64) diffusée le 1" décembre 1993.

TYPE


RENSEIGNEMENTS : Mm e Louisette Perron • Tél. : (514) 224-2525 - Téléc.: (514) 224-2525 - Courr ie l : [email protected]

1 9 - 1 0 9



TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBLIC VISÉ LANGUE

M i t

Recherche apprivoisée : l'impuissance et la cigarette Le Groupe Coscient inc.

DESCRIPTION : Dossier d'une dizaine de minutes présenté dans le cadre de l'émission Visa Santé (#8000-85-40) diffusée le 18 octobre 1989.

COÛT : 5 1 , 7 6 $ t o u s f ra is inc lus .

RENSEIGNEMENTS :

Mme Louisette Perron • Tél. : (514) 224-2525 - Téléc. : (514) 224-2525 - Courriel : [email protected]

© TYPt


Un nouveau départ Assoc iat ion pulmonaire d u Québec

DESCRIPTION : 1996 - 13 minutes. Production de Santé Canada. Point de vue médical et social du tabagisme, maladies développées par le tabagisme, effets de la fumée secondaire, conseils pour cesser de fumer. Format VHS, disponible en location seulement. N'est plus disponible auprès de Santé Canada.



V TYPE

RHUKTUUTIT tuât Wjnwis A&iuaatùi»

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANGUE

Breathing Easy in Your Community — How to Use the Community Resource Kit Pauktuutit Inuit W o m e n ' s Associat ion

DESCRIPTION : Vidéo visant la format ion des professionnels de la santé qui désirent utiliser le programme Aniqsaattiarniq - Bœothing Easy. La vidéo est incluse en deux versions dans la trousse du même nom : inukti tut et anglais. Durée : 17 minutes.



1 9 - 1 1 0



Breathing Easy Pauktuutit Inuit W o m e n ' s Associat ion

DESCRIPTION : La vidéo traite de la façon dont l'usage du. tabac affecte tout le monde. Chaque copie comprend la version inukti tut et la traduction anglaise. Cette vidéo

j est aussi incluse dans la trousse communautaire Aniqsaattiarniq - Breathing Easy. Durée : 28 minutes.



1 800 667-0749 - Téléc. : (613) 238-1787 - Courriel : f [email protected]

<«.£ okvVT R F T U K T U U T I T

T M

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBLIC VISÉ

3 SI

Le tabagisme Associat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : 1990 - 26 minutes. Collection Médecine apprivoisée - Télé-Québec. Le tabac est au banc des accusés : maladies respiratoires, maladies cardiaques, hypertension, cancer, etc. Les non-fumeurs reven-diquent le droit de respirer de l'air pur. Les fumeurs sont ainsi traqués, isolés dans'des lieux restreints et sont de plus en plus rares. Qu'en est-il de ce petit bout de papier roulé autour de brindilles sèches? Format VHS, disponible en location seulement.


TYPE

CASSETTE VIDÉO

LANGUE PUBUC VISÉ

H COÛT : 2 $ par jour de location.


1 9 - 1 1 1


AfUOTAlÉDIK L e taha9ism° OU CANADA Le Groupe Mu l t iméd ia du Canada

TYPE DESCRIPTION : 1990 - 26 minutes. Produite dans le cadre de la série La médecine apprivoisée et destinée aux 15 ans et plus, cette émission fait état de la recherche sur les dangers du tabagisme. Elle décrit les effets du tabagisme sur la santé à l'aide, entre autres, d'images d'organes atteints. Elle évoque le débat sur les droits des fumeurs et des non-fumeurs. Ce document peut être utilisé par les intervenants du milieu de la santé en matière de prévention du tabagisme.

COÛT: 100$ incluant les droits de représentation publique.

RENSEIGNEMENTS: Mme Chantai Paquet • Tél.: (514) 844-3636 - Courriel : [email protected]

LE GROUPE * MULTIMÉDIk

DU CANADA

TYPE

CASSETTE VIDÉO

PUBUC VISÉ LANOUE

M A

Smoking Le Groupe Mu l t iméd ia du Canada

DESCRIPTION : 1994 - 13 minutes. Produite dans le cadre de la série La médecine apprivoisée (Medecine Demystified) et destinée aux 15 ans et plus, cette émission fai t état de la recherche sur les dangers du tabagisme. Elle évoque le débat sur les droits des fumeurs et des non-fumeurs. Ce document a été écourté par rapport à la version française originale, passant de 26 à 13 minutes.

COÛT: 5 0 $ incluant les droits de représentation publique.

RENSEIGNEMENTS: Mmc Chantai Paquet • Tél.: (514) 844-3636 - Courriel : [email protected]

1 9 - 1 1 2



Explication des huit avertissements des paquets de cigarettes

www.arrete.qc.ca Info-tabac

DESCRIPTION : Série de seize montages expliquant les huit avertissements des paquets de cigarettes canadiens. Conçue en janvier 1995 suite à l'entrée en vigueur de cette mesure imposée par Santé Canada. Chacun des huit avertissements est expliqué soit en détails par un texte de quelques phrases, soit succinctement en une seule phrase. Ces maquettes sont destinées à être reproduites par des organismes de promotion de la santé. Un jeu de maquettes par organisme.

ëa Info-tabac TYPE


RENSEIGNEMENTS : Tél. : (514) 5 2 5 - 7 0 2 5 - Téléc.

525-6044 - Courriel : [email protected] (514)

Le choix d'air pur — Trousse de présentation sur le tabagisme

en milieu de travail www.cancer.ca Société canadienne du cancer

DESCRIPTION : Trousse qui permet aux décideurs d'animer des présentations ayant pour but de sensibiliser les milieux de travail. Contient un jeu d'acétates couleur et de la documentat ion pour la promotion et l ' implantation de politiques d'espaces sans fumée.

COÛT : 100 $. frais d'envoi inclus.

SOG£RË I CANADIAN CANADKNNE I CANCER DUCANCBT I SOCIETY

E I G

ï TYPE


1 9 - 1 1 3




TYPE

TROUSSE

PUBUC VISÉ LANGUE

Vivre en santé dans un milieu sans fumée Société canadienne du cancer www.cancer.ca

DESCRIPTION : Pochette de conseils identif iée au programme Air Pur s'adressant aux gestionnaires qui désirent implanter une politique d'espaces sans fumée dans leur organisme ou entreprise. La pochette contient les fiches suivantes : étudier la situation actuelle et les besoins; obtenir l'appui des dirigeants et des employés; élaborer la politique; améliorer la politique. Elle inclut aussi un autocol lant «Merci de ne pas fumer», un dépliant d' information et une affiche • Bienvenue dans notre milieu sans fumée ».


RENSEIGNEMENTS: T é l . : ( 5 1 4 ) 2 5 5 - 5 1 5 1 - Sans f r a i s :

1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

TYPE

\J AUTOCOLLANT

PUBUC VISÉ LANGUE

m f

Emblème international d'interdiction de fumer Assoc iat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Deux formats disponibles : 3,5 x 3,5 po ( 9 X 9 cm) et 4,7 X 5,1 po (12 X 13 cm).

COÛT : 10 c l'unité pour petit format. 25 C l'unité pour grand format. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


1 9 - 1 1 4


Emblème international d'interdiction de fumer, électrostatique pour fenêtre


DESCRIPTION : D i m e n s i o n : 3,5 x 3,5 po (9 x 9 cm) .

COÛT : 5 0 1 l 'unité. Gratuit pour les commandes inférieures à 5 $. Si facturable, ajouter frais d'envoi.


1 8 0 0 2 9 5 - 8 1 1 1 - Téléc. : (514) 5 9 6 - 1 1 8 3 .


TYPE

www.cancer.ca

Zone air pur — Merci de ne pas fumer


DESCRIPTION : Autocol lant reprenant le visuel du programme Air Pur pour informer les utilisateurs du lieu qu'une polit ique d'espace sans fumée est en vigueur. Dimension : 3 x 6 po (7,6 x 15,2 cm).

COÛT : 1 5 C l'unité à partir de la 6e copie. Frais d'envoi inclus.

RENSEIGNEMENTS: Tél.: (514) 255-5151 - Sans f ra is: 1 888 939-3333 - Téléc. : (514) 255-2808.

AUTOCOLLANT

TYPE

XJ

LANGUE PUBUC VISÉ

t f f t î

1 9 - 1 1 5


o

C O

ID

C O C O O c 73 O

C O

• o

o 5 C O

M

LES RESSOURCES T É L É P H O N I Q U E S f O

1 888 7 6 8 - 6 6 6 9 Ligne Poumon Ç ou (514) 5 9 6 - 0 8 0 5 # 232 Associat ion pulmonaire du Québec

DESCRIPTION : Service de consultation gratuit disponible de 14 h à 21 h, du lundi au vendredi et dont les buts sont les suivants : assister le fumeur ou l'ex-fumeur dans sa démarche pour cesser de fumer et apporter du soutien à sa famille ou ses amis; informer sur les outils disponibles pour cesser de fumer; référer à des programmes de cessation du tabagisme ou à des spécialistes locaux; offr ir un support thérapeutique et un soutien moral pour la réussite du projet de cessation. À l'extérieur des heures d'écoutes, il est possible de laisser un message sur le répondeur. Les intervenants retournent les appels dans les meilleurs délais.

Ligne d'information (514) 3 6 9 - 2 2 2 2 "4011 swr le tabagisme

Centre hospitalier M o n t - S i n a ï

DESCRIPTION : La ligne téléphonique du centre hospitalier Mont-Sinaï permet aux gens de recevoir de l ' informat ion et des conseils gratuits sur le sevrage, les symptômes, les méthodes pour cesser de fumer.

1 8 0 0 2 6 5 - 2 6 2 6 ou (514) 5 2 7 - 2 6 2 6

Drogue : Aide et Référence Drugs: Help and Referral

Drogue : A ide et Référence

DESCRIPTION : Service téléphonique gratuit, confidentiel et anonyme qui offre information, référence, écoute et soutien sur toutes les toxicomanies incluant le tabagisme. Service bilingue offert 24 heures sur 24, 7 jours par semaine. Ce n'est cependant pas une ligne d'écoute.

Ligne de support Habitrol 1 8 8 8 227-5777 Habitrol Support Line

Novart is

DESCRIPTION : La ligne de support Habitrol est disponible du lundi au vendredi de 8 h à 22 h, heure de l'Est. Des infirmiers et pharmaciens spécialement formés peuvent répondre à des questions sur le timbre de nicotine ou of f r i r une consultation personnalisée basée sur le modèle des stades du changement développé par des psychologues behavioristes américains.

2 0 - 1

PO LES RESSOURCES TÉLÉPHONIQUES

Ligne téléphonique du CNDTS Centre national de documentation 1 8 0 0 2 6 7 - 5 2 3 4 sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Service téléphonique permettant de joindre un bibliothécaire qui peut répondre à toute question concernant le tabagisme. Il ou elle peut mettre en relation, par l'entremise d'un service de réseautage pancanadien, les personnes ou organismes qui ont des intérêts en commun, et effectuer des recherches au niveau des publications sur le tabagisme. Le Centre national de documentat ion sur le tabac et la santé possède 25 000 documents (articles de journaux, répertoires, publications, documents juridiques, etc.) et peut référer la personne qui appelle à l 'organisme qui a émis le document en question. Si le document n'est plus disponible, le CNDTS peut en produire une copie et l'envoyer moyennant certains frais. L'organisme travaille présentement à l'élaboration d'un annuaire téléphonique qui recense tous les intervenants dans le domaine du tabagisme au Canada. Le Centre national de documentat ion sur le tabac et la santé est une init iat ive du Conseil canadien pour le contrôle du tabac, mandataire du Comité directeur de la Stratégie nationale de lut te contre le tabagisme.

2 0 - 2

m LES RESSOURCES INTERNET

www.arrete.qc.ca In fo- tabac

DESCRIPTION : On accède au site internet d'info-tabac par cette page axée sur la cessation et qui fait le lien avec d'autres sites d'aide à la cessation du tabagisme. Le site d'info-tabac contient aussi tous les textes du bulletin mensuel de cet organisme et une liste d'associations actives dans la lutte au tabagisme.

www. hahitrol. com Novart is

DESCRIPTION : Ce site est destiné a aider les fumeurs à développer un plan personnalisé pour arrêter de fumer. Il donne accès à de l ' information sur l'arrêt du tabagisme, indique comment aider une personne qui voudrait éteindre déf ini t i -vement, propose un test de dépendance et affiche les réponses aux questions les plus demandées (FAQ). Le site propose aussi aux personnes en processus de cessation du tabagisme ou aux nouveaux ex-fumeurs de devenir des « qui t t ing buddies», c'est-à-dire des correspondants électroniques pour d'autres personnes qui sont aussi en processus d'arrêt.

2 0 - 3



www.cpha.ca/HRC.New/hrc.catalog/cattit1e.htmJ Assoc iat ion canadienne de santé publ ique

DESCRIPTION : Site sur lequel on peut trouver, entre autres, le catalogue des publications de l'Association. On peut commander en ligne.

www.arseq.qc.ca/tabac Assoc iat ion régionale d u sport étudiant de Québec et de Chaud ière-Appa laches

( ARSEQCA )

DESCRIPTION : Page du site internet de l'ARSEQCA sur laquelle on retrouve, entre autres, une présentation importable en format Power Point sur les méfaits du tabagisme chez les jeunes (destinée à tous les publics), de même qu'un jeu de coloriage « en ligne » pour les enfants.

www.youthtobacco.com Commun i t y Intervention Inc.

DESCRIPTION : Ce site décrit quelques programmes d'intervention en lutte au tabagisme destinés aux jeunes et élaborés par l'organisme Community Intervention. On ne peut pas encore y consulter le catalogue de produits, puisque cette section est en construction.

www.fqc.qc.ca/index3h.htm Fondation québécoise du cancer

DESCRIPTION : Page du site de la FQC qui donne le contenu du document Ce que vous devriez savoir sur la prévention du cancer. On peut aussi accéder à la page principale qui présente la FQC, sa mission, ses activités, ses prises de position, les services offerts, les publicités et une section info-cancer qui contient les questions les plus fréquemment posées (FAQ).

2 0 - 4

http://www.cpha.ca/HRC.New/hrc.catalog/cattit1e.htmJ



http://www.fqc.qc.ca/index3h.htm


www.

Santé Canada

DESCRIPTION : Site qui propose, entre autres, les publications de Santé Canada dont plusieurs peuvent être consultées ou téléchargées. On y retrouve des documents classés selon les sujets suivants: jeunes/enfants, femmes, public, milieux de travail, face aux médias, autres ressources. À noter : un test adressé aux jeunes : « Te laisses-tu manipuler par les médias ?». Dans la section «Défi aux jeunes », on retrouve trois vidéos de promotion de 30 secondes (des jeunes racontent comment la cigarette a affecté leur vie) et deux affiches gagnantes d'un concours organisé par Santé Canada. On peut rejoindre la section anglaise du site en allant à l'adresse www.hc-sc.gc.ca/hppb/tobaccoreduction.

DESCRIPTION : Page du cybermagazine Flash-santé conçu par Santé Canada. On propose la visite des trois salles du club « Aux vieux mégots de Nico » dont celle du Cinéma international qui permet le visionnement de «dix des meilleures réclames télévisées du monde» (Grande-Bretagne, États-Unis et Canada) et la consultation de leurs transcriptions.

DESCRIPTION : Site construit à la manière d'un club où il faut s'inscrire. On obtient ainsi un passeport où figure notre surnom, notre photo (personnage au choix) et notre date de naissance. Il faudra choisir et conserver un mot de passe. Une foule d'activités et de jeux sont of fer ts aux jeunes sur différentes thématiques. La problématique du tabac est exposée sur «Smokin' Island». Les jeunes peuvent y visiter divers lieux où les attendent des jeux questionnaires, divers tests, des trucs pour cesser de fumer, etc. Le site convient aussi aux jeunes qui ne désirent pas cesser de fumer, puisque le jeune fait sa visite en fonction du stade où il se trouve. Les plus vieux peuvent visiter Cyberisle en obtenant un passeport d'adulte.

WWW. Santé Canada

Teen Net

2 0 - 5

http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/tobaccoreduction


www.activeliving.ca/activeliving/acii Assoc iat ion canadienne de loisirs intramuros

DESCRIPTION : Le site de l'ACLI donne un profil de l'organisme, expose ses ressources, ses activités, la façon de devenir membre, et donne un aperçu des programmes et projets qu'il pilote, dont le programme HIP.

www.aceq.org Assoc iat ion du cancer de l 'Est du Québec

DESCRIPTION : Site fournissant des renseignements sur les activités et services de l'Association, l'histoire de l'ACEQ, les bonnes habitudes de vie pour prévenir le cancer, etc. On trouve aussi le texte du document Le tabac, c'est risqué dans la section « Lutte au tabac et prévention a.

www.cctc.ca/ncth/cndts.html Centre national de documentat ion sur le tabac et la santé

DESCRIPTION : Le site comprend, entre autres, un moteur de recherche donnant accès à la base de données du Centre national de documentation sur le tabac et la santé. Cet organisme possède 25 000 documents (articles de journaux, répertoires,' publications, documents juridiques, etc.). On peut trouver, sur le site, leurs publications en format électronique et même télécharger plusieurs documents. Le Centre national de documentation sur le tabac et la santé est une initiative du Conseil canadien pour le contrôle du tabac, mandataire du Comité directeur de la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme.

www.uottawa.ca/academic/med/epid/chru. html Commun i t y Health Research Unit

DESCRIPTION : Le Community Health Research Unit est une unité de recherche en santé qui a été créé par le ministère de la Santé d'Ontario. On peut trouver sur ce site plusieurs monographies présentées sous forme de résumés qui permettent de se faire une idée avant de commander les documents originaux, en ligne ou par téléphone, moyennant certains frais. On y retrouve plusieurs projets de recherche récents dont quelques-uns sur le tabac. La version française du site n'est pas encore disponible.

20-6

http://www.activeliving.ca/activeliving/acii

http://www.aceq.org

http://www.cctc.ca/ncth/cndts.html

http://www.uottawa.ca/academic/med/epid/chru


www. santepub-mtl. qc. ca Direction de la santé publ ique de Mont réa l -Cent re

DESCRIPTION : Site qui présente, dans la section reliée au tabac, une liste de textes publiés dans la revue « L'Actualité médicale », des directives sur les programmes de prévention du tabagisme en milieu scolaire et des lignes directrices intitulées La prévention et l'abandon du tabagisme (à télécharger en format PDF). En plus de ces informations, le site présente l'ensemble des services de l'organisme.

www.etr.org/pub/titles ETR Assoc iates

DESCRIPTION : On peut magasiner tous les produits d'éducation à la santé (incluant le tabagisme) offerts par l'entremise du catalogue en ligne. Beaucoup d'illustrations. Les prix sont en dollars américains (l'organisme est basé à Santa Cruz en Californie).

www.jorumscv.qc.ca Forum québécois des intervenants en santé cardiovasculaire

DESCRIPTION : Le site vise à diffuser les connaissances les plus récentes et à permettre la discussion et l'échange d'information entre professionnels de la santé sur les dif férents champs d' intervention de la cardiologie préventive. Comprend des groupes de discussion, une liste d'événements, une liste de réalisations de la part d'intervenants du milieu, un babillard et une liste d'experts québécois en fonction des domaines d'intervention et des facteurs de risque, dont le tabagisme.

www.prepatck.ca Le Groupe PrePatch inc.

DESCRIPTION : Site donnant de l ' information sur les produits offerts par le groupe PrePatch. On peut commander en ligne.

20-7

http://www.etr.org/pub/titles

http://www.jorumscv.qc.ca

http://www.prepatck.ca


www.123nicosoft.com Nicosoft inc.

DESCRIPTION : Site de promotion du produit Nicosoft.

www.opq.org Ordre des pharmaciens d u Québec.

DESCRIPTION : Site qui donne divers renseignement sur l'OPQ, ses règlements et ses activités, et qui rend possible pour l ' internaute la consultation d'une foule de documents relatifs aux mots clés utilisés avec l'outil de recherche. On peut ainsi consulter des éditoriaux, communiqués, prises de position, extraits de procès-verbaux, mémoires ou des avis parus dans le • babillordre ».

www.1ifesign.com/sitemap.stm Personal Improvement Computer Sy s tems

DESCRIPTION : On ne trouve en français que la description du fonctionnement du mini-ordinateur de poche Life Sign. En anglais, le site comprend, entre autres, les questions les plus souvent demandées concernant le produit, la revue de la recherche de même que les communiqués de presse et les articles de journaux parus sur le sujet. L'entreprise est basée a Reston, en Virginie.

www.smoke-jree.ca Physicians for a S m o k e Free Canada

DESCRIPTION : Site qui contient de l ' information sur la législation canadienne et les politiques sur l'usage du tabac, les effets du tabac sur la santé, les compagnies qui investissent dans le tabac, etc. Plusieurs documents, articles, tableaux et dessins qui s'y trouvent peuvent être téléchargés, de même que des publicités cocasses qui font la promotion de maisons sans fumée.

20-8


http://www.opq.org

http://www.1ifesign.com/sitemap.stm

http://www.smoke-jree.ca


www.monopoJe.qcxa/moJ_creations/in_vivo/ Piédestal Productions

DESCRIPTION : Site des concepteurs du spectacle In Vivo. On y retrouve le synopsis du spectacle, des renseignements sur les membres de la troupe, les autres spectacles offerts et les horaires de tournée.


DESCRIPTION : Site fournissant des renseignements sur les activités et services de la Société. On y trouve quelques statistiques canadiennes sur le cancer (tableaux et documents à télécharger), des informations sur les différents types de cancer dont le cancer du poumon (Les faits) et des données sur la recherche concernant le tabagisme.

20-9

http://www.monopoJe.qcxa/moJ_creations/in_vivo/


o

c )

m c o

a m X

R É P E R T O I A E Q U E B E C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R E D U C T I O N D U T A B A G I S M E

m * PROGRAMME DE GROUPE Bien respirer pour mieux vivre 8-1 Cesser de fumer 16-1 Cessez de fumer et restez

non-fumeur I non fumeuse 0-1 Cig-arrêtons 16-1 Clinique de traitement du tabagisme

« Le poumon rose » 6-1 Devenir non-fumeur 15-1 Devenir non-fumeur 16-2 Devenir non-fumeur pour ta vie 6-1 Devenir non-fumeur pour la vie 10-1 Groupe Action-Santé 3-1 Info-tabac 7-1 Partage d'ex-fumeurs 6-2 Programme des douze étapes 6-2 Respirer à pleins poumons 3-1 Respirer à pleins poumons 4-1 Respirer à pleins poumons 5-1 Respirer à pleins poumons 6-3 Respirer à pleins poumons 8-1 Respirer à pleins poumons 13-1 Respirer à pleins poumons 16-2 Santé sans fumée 3-2 Santé sans fumée 6-3 Santé sans fumée 7-1 Santé sans fumée 14-1 Thérapie de groupe 16-3 Vivre mieux sans fumer 0-1

FORMATION L'air est à la santé

CONFÉRENCE Cesser de fumer...

un choix qui s'apprend Conférence sur le tabagisme Conférence sur le tabagisme Conférences de Robert W. Talbot Nicot Nicot Nicot

ATELIER Atelier de motivation Cesser de fumer :

une ressource à découvrir

P R O G R A M M E INDIVIDUEL Abandon du tabac 6-7 Acupuncture 0-13 Cesser de fumer 16-5 Cessez de fumer et restez

non-fumeur I non fumeuse 0-13 Clinique d'arrêt tabagique 10-1 Clinique d'intervention tabagique 3-4 Défi 24 heures sans fumer 0-14 Devenir non-fumeur pour la vie 6-8

0-4

0-32 0-9

16-8

0-32 0-10

2-2 4-3

0-33

0-12

Emprise sur le tabac 0-14; 19-1

Être sans fumée 13-4 Hypnose 0-15 Hypnose 0-15 Intervention individuelle 3-5 Kick the Nidt 0-16 Méthode Chabot 0-16; 19-1 Programme de soutien

auxfumeurs 11-1 Respirer à pleins poumons 3-5 Respirer à pleins poumons 4-4 Respirer à pleins poumons 5-2 Respirer à pleins poumons 6-8 Respirer à pleins poumons 8-2 Respirer à pleins poumons 13-5 Respirer à pleins poumons 16-5 Santé sans fumée 7-3 Santé sans fumée -

Programme autodidactique 0-17 Santé sans fumée -

Programme par téléphone 0-17 Santé sans fumée -

Programme par téléphone 7-3 Thérapie individuelle 16-6 Vivre mieux sans fumer 6-9 Vivre mieux sans fumer 13-5 Vivre mieux sans fumer 16-6 MÉTHODE INDIVIDUELLE Life Sign 0-24

STAND D ' INFORMATION Stand d'information et de

sensibilisation au tabagisme 0-34

DEPLIANT Benefits of Quitting 19-5 Cesser de fumer : un défi progressif 19-5 Cesser de fumer et rester mince 19-6 Comment aider quelqu'un

à cesser de fumer 19-6 Conseils pour contrôler son poids

quand on cesse de fumer 19-6 Fumée secondaire et

pollution de l'air à la maison 19-83 J'arrête ? J'y pense... 19-7 La cigarette et la nicotine 19-83 La fumée secondaire

et votre cœur 19-83 Le tabac et vos enfants 19-84 Le tabac et votre cœur 19-44 Le tabac, c'est risqué 19-84 Montez à bord, votre guide

pour cesser de fumer 19-7 Quitting Tips 19-7 The Money You Save From

Not Smoking 19-8 Trois médicaments qui pourraient

vous aider à cesser de fumer 19-8 Vous connaissez... le labac 19-44 Ways of Quitting 19-8

2 1 - 1

R E P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

BROCHURE Loi sur le tabac Loi sur le tabac

19-87 19-87

FEUILLET Fiches de renseignements 19-48 L'emballage des paquets

de cigarettes 19-89 L'étalage des cigarettes

aux points de vente 19-89 La commandite par l'industrie

du tabac 19-89 La femme et le tabac :

miroirs enfumés 19-90 La fumée de tabac

dans l'environnement : derrière l'écran de fumée 19-49

La fumée des autres 19-90 La vente de tabac aux mineurs 19-91 Le Ubac : « c'est une affaire

de femmes» 19-91 Le tabac et les enfants :

l'avenir qui brûle 19-92 Le tabac et les jeunes :

faits saillants 19-92 Le ubac et les maladies

cardiovasculaires : au cœur du problème 19-49

Le tabagisme, un paquet de problèmes! 19-50

Les investissements publicitaires des compagnies de tabac 19-93

Loi sur le ubac : protection contre la fumee secondaire 19-93

Tabac: 10 mythes 19-94 Tabac : l'aspect économique 19-94 Un examen de l'industrie

du ubac 19-95 LIVRE Autopsie d'un fumeur 19-16 Cesser de fumer :

une ressource à découvrir 19-16 How to Quit Smoking

and Stay Quit 19-17 La guerre du ubac :

l'expérience canadienne 19-95 INVENTAIRE DE R E 8 8 0 U R C E 9 Enfin l ibre! 10-2; 19-18 Guide de ressources

en cessation du tabagisme 11 -2 Guide des méthodes et ressources pour

cesser de fumer dans la région de Québec (8* édition) 3-6; 19-18

Guide des ressources de l'Abitibi-Témiscamingue 8-3; 19-19

J'arrête de fumer - Oui... mais comment ? Liste des ressources disponibles 2-3; 19-19

Le point final 6-10:19-20

Les programmes de renoncement au tabagisme : un inventaire des programmes individuels et dégroupé 0-26; 19-20

Méthodes et ressources pour cesser de fumer 1-1; 19-21

Outils et ressources pour cesser de fumer 15-1 ; 19-21

Répertoire des ressources en cessation du Ubagisme 16-7; 19-22

Ressources disponibles pour cesser de fumer 7-4; 19-22

CARNET

Carnet de bord du participant 19-27

AFFICHE All Our Loved Ones Deserve

a Healthy Future 19-55 Au diable la cigarette ! 19-55 Au diable la cigarette ! 19-56 Banderole a STOP pour

un Québec en santé » 19-56 Bébé • Ne m'enfumez pas,

mefd ! » 19-57 Bienvenue dans notre milieu

sans fumée 19-98 Bonjour l'Air - Offrons-nous des

espaces sans fumée 19-99 Emblème international

d'interdiction de fumer 19-99 How Your Body Recovers When

You Quit Smoking 19-29 If You Smoke a Pack a Dav,

You'll Inhale a Litre ot Tar Over a Year 19-99

J'arrête ? C'est possible... 19-29 La fumée me gène.

Merci d'y penser. 19-100 Merci de ne pas fumer 19-100 Merci de ne pas fumer 19-100 Poumons sains 19-57 Poumons Ubagiques 19-57 Quand il y a de la fumée

dans I air... c'est souvent celle des autres 19-101

Quels empoisonneurs ! 19-101 Réflexion 19-58 The Money You Save Rom

Not Smoking 19-29 CERTIFICAT Certificat ex-fumeur I ex-fumeuse 19-31 Certificat non-fumeur / non-fumeuse

pour les personnes qui n'ont jamais fumé 19-61

Certificat progressif 19-32

CARTON DE TABLE Espaces sans fumée Merci de ne pas fumer

19-61 19-104

2 3 - 2


CADRE À PHOTO Notre maison est sans fumée par

amour de... 19-105

CASSETTE V IDÉO Capsule H2

« Le tabac chez les jeunes » 19-106 Cesser de fumer et rester

de bonne humeur 19-32 Dossier « Lune au tabagisme • 19-106 Dossier « Cesser de fumer » 19-107 Émission « Visa Santé > numéro 14

(première année) 19-107 L'actualité : Dépendance à

la cigarette 19-107 La cigarene : maître ou esclave 1 } 19-32 Les derniers fumeurs 19-108 Les derniers fumeurs 19-108 Les rapports intimes

« Tarac et sexualité » 19-109 Mieux-être n Les jeunes filles

et la cigarene » 19-109 Recherche apprivoisée :

L'impuissance et la cigarette 19-110 Témoignages d'ex-fumeurs 19-33 Un nouveau départ 19-110 Visa santé 19-33

TROUSSE Explication des huit avertissements

des paquets de dgarenes 19-113 How to Make the Most of Your Stop

Smoking Program? 21 Best Kept Secrets of Successful Quitters 19-37

Méthode Passebecq 19-38

T-SHIRT STOP pour un Québec en santé 19-72

AUTOCOLLANT Emblème international

d'interdiction de fumer 19-114 Emblème international d'interdiction

de fumer, électrostatique pour fenêtre 19-115

Je pense donc j'éteins I 19-42 Zone air pur -

Merci de ne pas fumer 19-115

M A C A R O N Embrassez-moi, je ne fume pas 19-43 Les aventuriers de la

dernière cigarette 19-43

JEU Au diable la cigarene I 19-80

POCHETTE Portfolio « Méchant problème » 19-82

NAPPERON Napperon de papier 19-82

LIGNE TELEPHONIQUE Drogue : Aide et Référence 20-1 Ligne de support Habitrol 20-1 Ligne Poumon 9 20-1 Ligne téléphonique du CNDTS 20-2

SITE INTERNET www.123nicosoft.com 20-8 www.aceq.org 20-6 www.activeliving.ca/

activeliving/adi 20-6 www.arTete.qc.ca 20-3 www.arseq.qc.ca/tabac 20-4 www.cancer.ca 20-9 www.cctc.ca/ncth/cndts.html 20-6 www.cpha.ca/HRC.New/

hrc.catalog/cattitle.html 20-4 www.etr.org/pub/tities 20-7 www.fqc.qc.ca/index3h.htm 20-4 www.habitrol.com 20-3 www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-

tabagisme/index.htm 20-5 www.lifesign.com/sitemap.stm 20-8 www.monopode.qc.ca/

mod_creations/in_vivo/ 20-9 www.prepatch.ca 20-7 www.smoke-free.ca 20-8 www.uottawa.ca/academic/

med/epid/chru.html 20-6 www.youthtobacco.com 20-4

rjSTl FORMATION | [ j | Accréditation au programme

PftoitssioKNELs Santé sans fumée 0-5 oc LA SANTÉ n Ateliers de counselling anti tabagique INTERWNANTS pour professionnels 13-3

Ateliers de counselling médical antitabagique 13-3

Devenir non-fumeur pour la vie 0-5 Être sans fumée 0-6 Formation « Ça vient de s'éteindre > 0-6 Formation « Oui, j'arrête ! > 0-7 Formation Défi du poumon rose 0-28 Formation des animateurs de

la méthode Oxygène 6-7 Formation des animateurs de

la méthode Oxygène 13-4 Formation des intervenants

H Jeunes sans fumée H volets 1,2,3 et 4 0-28

Formation des intervenants < Maman et bébé... sans fumée » 0-29

Formation des intervenants « La gang allumée pour une vie sans fumée B 0-29

Formation des intervenants Vivre mieux sans fumer 0-7

Initiation a l'intervention brève en cessation tabagique 3-3

Intervention en cessation tabagique 3-3

2 1 - 3

http://www.aceq.org

http://www.activeliving.ca/

http://www.cctc.ca/ncth/cndts.html

http://www.cpha.ca/HRC.New/


http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-

http://www.lifesign.com/sitemap.stm

http://www.monopode.qc.ca/


http://www.uottawa.ca/academic/


L'intervention anti-tabagique en pharmacie : des minutes plus que rentables ! 0-8

L'intervention en arrêt tabagique 0-8 Méchant problème 0-30 Mon choix... une vie sans fumer 0-30 Perfectionnement professionnel dans

l'intervention en arrêt tabagique 0-9 Vers un avenir sans tabac 0-31

CONFÉRENCE Conférence aux professionnels

de la santé 0-10 Médecins, vous pouvez aider

vos patients fumeurs 0-33

ATELIER L'intervention sur le tabagisme en

pratique médicafe : des minutes plus que rentables 0-12

DÉPLIANT Renseignements sur... le tabac 19-45

BROCHURE Aider vos patients à cesser de

fumer - Guide à l'intention des pharmaciens 19-12

Aidez vos patients à cesser de fumer -Guide de ressources à l'intention des médecins 19-12

Les brochures antitabagisme pour les dispensateurs de soins prénatals et post-natals 19-46

Modules for a Group Intervention (1997) 19-13

Motivational Enhancement Therapy Manual {1997) 19-13

Prendre soin de la responsable de garde : une approche holistique pour cesser de fumer 19-14

L IVRE How to Help Your Patients Quit

Smoking and Stay Quit 19-17

PUBLICATION RÉGUL IÈRE Info-tabac 19-96 Medical Action Médicale 19-96

INVENTAIRE DE R E S S O U R C E S Abandon du tabagisme - Outils

disponibles au réseau de santé publique 0-26; 19-23

Programmes et outils, jeunes et tabagisme 0-38; 19-53

CATALOGUE DE PRODU ITS 1998-99 Health Education

Catalog 19-97 Health Edco Catalog 19-97 Tools to Help Youth

(1999 Catalog) 19-98

ADULHS

CARTABLE Health Worker's Resource Manual 19-24 Pratiques en alphabétisation -

thématique « Le tabagisme > 19-53 Teacher's Binder With Activities

for Grades K-5 19-54

ALGORITHME Algorithme d'encadrement et d'aide au

dient désirant cesser de fumer 19-27 Continuum des stades

de changement 19-28 Stades du changement :

questions et stratégies 19-26

CASSETTE V IDÉO Breathing Easy in Your Community -

How to Use the Community Resource Kit 19-110

TROUSSE Academic Detailing Package

(1997) 19-66 Aniqsaattiarniq - Breathing Easy

Community Ressource Kit -1997 19-38

Aniqsaattiarniq - Breathing Easy School Kit 19-67

Le Club des champions. Fumer, c'est fini I 19-67

Maximiser l'impact 19-68 Méchant problème 19-68 Mission Possible 19-69 Pochette d'activités sur

la prévention du tabagisme 19-69 Sam Chicotte 19-70 Une question d'écoute - Guide à

l'intention des intervenants en soins périnataux 19-39

Vade Mecum 19-39 You Can Make a Difference 19-40 OUTIL PÉDAGOGIQUE Tube pédago-dgarette 19-81

SITE INTERNET www.forumscv.qc.ca www.opq.org www.santepub-mtl.qc.ca

20-7 20-8 20-7

P R O G R A M M E DE GROUPE Atelier de cessation du tabac 6-5 Ateliers « Oui, j'arrête I » 1-1 Ateliers « Oui, j'arrête I » 2-1 Ateliers « Oui, j'arrête 1 » 4-1 Ateliers « Oui. j'arrête I » 6-4 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 8-2 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 9-1 Ateliers « Oui, j'arrête I » 11-1 Ateliers < Oui, j'arrête I » 12-1 Clinique Anti-tabac 16-3

2 3 - 4

http://www.forumscv.qc.ca

http://www.opq.org

http://www.santepub-mtl.qc.ca

R E P E R T O I R E Q U E B E C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T (. A R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

Méthode « Oxygène • 13-1 PAGPA - Programme d'animation

de groupe de parents d'adolescents 13-7

Plan de cinq jours pour cesser de fumer 4-2

Programme pour cesser de fumer 6-4

CONFERENCE Conférence sur la cessation 0 - 1 0

P R O G R A M M E INDIVIDUEL Cesse2 de fumer... maintenant ! 0-18 Comment devenir un ex-fumeur

et rester de bonne humeur I 0-18 Futures ex-fumeuses!

Ceci s'adresse À vous. 0-19; 19-2 Futurs ex-fumeurs!

Ceci s'adresse à vous. 0-19; 19-2 Habitrol, système pour

cesser de fumer 0-20 How Not to Smoke - A Help Book

for Women Who Want to Quit Smoking 0-20

Programme de cessation du tabac 6-9 Programme pour cesser de fumer 6-10 Thérapie de déprogrammation 0-21 Thérapie de déprogrammation 16-7 Zybanplus®. programme de

soutien aux patients 0-21; 19-3

MÉTHODE INDIVIDUELLE Comprimés de chlorhydrate

de bupropion à libération prolongée (Zyban*) 0-24

Nicorette 0-25 Système de diffusion transdermique

de nicotine Nicotrol® 0-25

DÉPLIANT Cessez de fumer... maintenant ! 19-9 Grandir dans la fumée 19-84 La femme et le tabac 19-45 Oui, mais comment ? 19-9 Quand il y a de la fumée

dans I air... c'est souvent celle des autres ! 19-85

BROCHURE Cessez de fumer.., maintenant I 19-14 Comment éviter de recommencer

à fumer 19-46 Comment réussir

à cesser de fumer 19-15 Le cancer de ia cavité buccale,

les faits 19-88 Le cancer du poumon, les faits 19-88 Le tabac et la santé : les 50 questions

les plus demandées et leurs réponses 19-88

JEUNES/

ADOLfSCENTS

LIVRE Libérez-vous de la cigarette 19-18 Sortie de secours : les femmes

handicapées et le tabac 19-51

INVENTAIRE DE R E G 6 0 U R C E 6 Ça vient de s'éteindre ! 13-6; 19-23 Une croisière pour cesser de fumer

dans Lanaudière 14-1; 19-23

CARTABLE Guide de l'animateur,

ateliers « Oui, j'arrête ! > 19-25 Vers une vie sans fumer : un programme

pour les femmes 19-25

CASSETTE V IDÉO Breathing Easy 19-111 -M*

Le tabagisme 19-111 z Le tabagisme 19-112 o Les mains libres 19-33 Les mains libres 19-34 r n

Les ronds de fumée 19-34 X facking It In 19-34 Smoking 19-112 Vers une vie sans fumer : un programme

pour les femmes 19-35 * *

Women and Substance Use - 73 Sharing our Experiences 19-62

CASSETTE AUDIO -o Cassette de cessation 19-36 C

TROUSSE CO Nicosoft 19-40 r -Ok I Quit: Tricks to Stop Smoking 19-41 _ Pastilles et inhalateur Nicosoft 19-41 O PrePatch 19-42

T-SHfRT < T-shirt « Protégez mes poumons : »

(bébé sans fumée) 19-73 0 9

LIGNE TÉLÉPHONIQUE n r v Ligne d'information sur

le tabagisme 20-

P R O G R A M M E DE GROUPE Ça vient de s'éteindre 4-2 Ça vient de s'éteindre 5-1 Ça vient de s'éteindre 7-2 Ça vient de s'éteindre 12-1 HIP - Habiletés et indépendance

personnelles 0-27 Jeunes sans fumée - Programme de

cessation tabagique pour adolescents 7-2

Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 6-5 Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 13-2 Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 16-4

2 1 - 5

R E P E R T O I R E Q U É B É C O I S DES R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

La gang allumée pour une vie sans fumée 2-4









" U J

CO


" U J

CO La gang allumée pour une vie sans fumée 15-2

> La gang allumée pour une vie sans fumée 16-8

o FORMATION

_ J Stage de leadership étudiant

« Au diable la cigarette I » 0-31

OQ ATELIER Être belle à l'adolescence 7-5

P R O G R A M M E INDIVIDUEL Ça vient de s'éteindre 4-4 Ça vient de s'éteindre 5-2 Ça vient de s'éteindre 7-4 Ça vient de s'éteindre 12-2 Une Vie 100 Fumer (V100F) 0-22; 19-3

8TAND D ' INFORMATION Stand d'information sur

la prévention du tabagisme 7-6

INTERVENTION S U R M E S U R E Services jeunesse-tabac 0-35

SPECTACLE Accroc 0-37 In Vivo 0-37

DÉPLIANT Es-tu un fumeur passif ? 19-85 Peux-tu cesser de fumer

et rester mince ? 19-9 Pour toi, un guide pour

cesser de fumer 19-9 Puis-je aider un ami

à cesser de fumer ? 19-9 Toi, es-tu dépendant

de la nicotine ? 19-85 Toi et la cigarette 19-86

Toi qui es jeune et de sexe féminin, fumes-tu ?

Toi, la cigarette et la nicotinomanie

Veux-tu des trucs pour cesser de fumer 7

19-45

19-9 Vivre au rythme de nos poumons 19-86

BROCHURE Le tabac

LIVRE Grampa and his Pipe

19-47

19-52

AFFICHE Banderole « Au diable

la cigarette ! » 19-58 C'est ton choix 19-59 Fumer... un piège

vraiment mortel 19-59 La cigarette... un vrai paquet

de troubles 19-59 Long Ago We Didn't Know the Dangers

of Tobacco - Now That You Know What Will You Do? 19-60

CASSETTE V IDÉO A Puppet Show About

Not Smoking 19-62 C'est cool fumer ? Mon œil I 19-63 Journal d'une jeune fumeuse 19-63 Journal d'une jeune fumeuse 19-64 M'aimes-tu? 19-64 Mystère en fumée 19-65 Pour une génération

de non-fumeurs 19-35

TROU88E HIP - Habiletés et indépendance

personnelles 19-71

T-SHIRT Au diable la cigarette ! 19-73 La formule... santé

(Gym Villeneuve) 19-73 Les bienfaits de la miniaturisation 19-74 On fait sortir le méchant I 19-74

AUTOCOLLANT Effet garanti I 19-75 Fumer, c'est hot ! 19-75 Section « tumeur n je vous prie... 19-76 Tu m'allumes ? 19-76

CARTE DE SPORT La cigarette, je la fais volley...

en morceaux I 19-77 Le basket... la cigarette...

ça ne fait pas équipe I 19-77 Pas d'doute I C'est le meilleur

botté de l'année I 19-78

2 3 - 6


ENFANTS

m FEMMES

ENCEINTES

TATOUAGE TEMPORAIRE Au diable la cigarette I 19-78 Gym contre ia cigarette 19-79

ÉPINGLETTE Épinglette « La gang allumée pour

une vie sans fumée »

STYLO Stylo * La gang allumée pour

une vie sans fumée » 19-80

19-79

Méchant problème

TROUSSE Vivre sans fumée

T-8HIRT T-shirt Méchant problème

19-66

19-71

19-75

BOUTEILLE Bouteille « Méchant problème » 19-80

JEU Spiromanie 19-81

PROGRAMME INDIVIDUEL C'est le temps

de changer d'air 0-22; 19-4

DÉPLIANT Cigarette et grossesse :

ce qu'il faut savoir 19-11 Lâ fumée secondaire et ses effets 19-11

BROCHURE Cesser de fumer

une fois pour toutes 19-15 Nouveau départ nouvelle vie :

la grossesse et le tabagisme 19-48

m

CARTABLE Supplément périnatal du

programme « Oui, j'arrête I » 19-26

ATELIER

Akuatuta 3-4

LIVRE Information on Tobacco

and Quitting Tips 19-52

CARTABLE SITE INTERNET Le programme < Oui, j'arrête ! » -www.cyberisle.org/cyberisle- Guide de l'animateur 19-26

welcome/islenoon.html 20-5 Plantes sacrées, usages sacrés 19-54 www.hc-sc.gc.ca/flash/tabagisme 20-5 www.hc-sc.gc.ca/flash/tabagisme rsn PROGRAMME DE GROUPE PROGRAMME DE GROUPE LUI Abandon du tabac 0-2 Aniqsaattiarniq - Breathing Easy 17-1 MllKUX Formations Nicosoft inc. 0-2 Méchant problème 0-27 M TRAVAIL,

MUfUX Nicot 0-3 Méchant problème 4-5 SCtUAlMl El Nicot 2-1 Méchant problème 5-3 ASSOCIATIONS

COMUUNAUIAIRIS Nicot 4-3 Méchant problème 8-4

ASSOCIATIONS COMUUNAUIAIRIS

Programme « J'éteins... 0-3 Méchant problème 12-3 pour la vie « 0-3

Méchant problème 16-9 Programme « J'éteins... 2-2

Méchant problème pour la vie s 2-2

ATELIER Programme « J'éteins... 3-2 Atelier Caravane du poumon rose 3-7 pour la vie » 3-2 Atelier Caravane du poumon rose

Programme « J'éteins... 6-6 FEUILLET pour la vie » 6-6

C'est ton choix 19-50 Programme pour cesser de fumer 6-6

CASSETTE VIDÉO Programme pour cesser de fumer 13-2

CASSETTE VIDÉO Programme pour cesser de fumer 16-4 Goofy - Interdit de fumer 19-65 Vivre mieux sans fumer au travail 0-4

FORMATION Formation des inspecteurs pour

la Loi sur le tabac 0-39 Implantation de la loi

en contexte organisationnel 0-39

CONFÉRENCE Implantation de la loi

en contexte organisationnel 0-40 Se libérer de l'usage du tabac :

mythes et réalité 0-11 Vivre sans fumer 0-11

ATELIER Jeunes sans fumée, volets 1 et 2 0-34 Séance d'intégration de la

Loi sur le tabac 0-40 Table ronde 0-41

STAND D'INFORMATION Stand d'information sur

la santé respiratoire 0-35

SERVICE CONSEIL Écoles sans fumée Nicot Nicot

13-8 0-41

2-5

2 1 - 7

http://www.cyberisle.org/cyberisle-

http://www.hc-sc.gc.ca/flash/tabagisme



et < o .

X U J

Û

Nicot 4-6 Programme Air Pur 4-6 Programme Air Pur 15-3 Programme de soutien à des

milieux de travail sans fumée 6-11 Programme de soutien à des

milieux de travail sans fumée 13-8 Services-conseils pour l'implantation de la Loi sur le tabac Un environnement de travail

sans fumée

INTERVENTION 8UR M E S U R E Services aux entreprises Services sur mesure Services sur mesure Services sur mesure Services sur mesure

0-42

0-42

0-36 0-36

2-4 3-8

6-12

DÉPLIANT La pollution de l'air et le tabagisme

en milieu de travail 19-87

FEUILLET Le tabagisme au travail :

une responsabilité à longue échéance 19-51

CARTABLE Le guide d'implantation • Abat-tabac

pour l'entreprise 19-98

AFFICHE Affiche personnalisée :

«La dame de cœur... sa dernière cigarette » 19-30

Affiche personnalisée : « Maman et bébé... sans fumée I > 19-60

Affiche personnalisée : * Partageons les sports, pas la fumée > 19-101

Affiche personnalisée : « Un nouveau souffle de vie... une nouvelle ère sans fumée! » 19-30

8ienvenue dans notre édifice sans fumée I 19-102

Cet édifice sera bientôt sans fumée I Merci de votre collaboration 19-102

Il sera bientôt interdit de fumer partout dans cet édifice, sauf au fumoir situé au... 19-102

Tout fumeur cache un non-fumeur qui s'ignore 19-31

Tout le monde aime un ex-fumeur 19-31

AFFICHETTE Plaquette murale de plastique,

emblème d'interdiction de fumer

CERTIFICAT Certificat « Lieu sans fumée » 19-103 Certificat de « Lieu sans fumée » 19-103 Hommage - Milieu sans fumée 19-104 Hommage - Pharmacie

sans tabac 19-104

CARTON DE TABLE Chevalet de plastique, emblème

d'interdiction de fumer 19-105 Merci de ne pas fumer 19-104 Merci de ne pas fumer 19-105

TROUSSE Le choix d'air pur - Trousse de

présentation sur le tabagisme en milieu de travail 19-113

Mois de l'éducation physique et du sport étudiant (MEPSE) -Trousse pédagogique 19-72

Vivre en santé dans un milieu sans fumée 19-113

SERV ICE CONSE IL Aide aux médias 6-13

MÉDIAS

E P R O G R A M M E INDIV IDUEL Comment arrêter de fumer

NON-vwAms pour de bon 0-23; 19-4 Écrase 0-23; 19-5

CASSETTE AUD IO Autopsie d'un fumeur 19-36 Cesser de fumer :

une ressource à découvrir 19-36

19-103

2 3 - 8

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

PROGRAMME

DE GROUPE

C E S S A T I O N Abandon du tabac 0-2 Atelier de cessation du tabac 6-S Ateliers « Oui, j'arrête ! » M Ateliers « Oui, j'arrête ! > 2-1 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 4-1 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 6-4 Ateliers h Oui, j'arrête I » 8-2 Ateliers « Oui, j'arrête I » 9-1 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 11-1 Ateliers « Oui, j'arrête ! » 12-1 Bien respirer pour mieux vivre 8-1 Ça vient de s'éteindre 4-2 Ça vient de s'éteindre 5-1 Ça vient de s'éteindre 7-2 Ça vient de s'éteindre 12-1 Cesser de fumer 16-1 Cessez de fumer et restez

non-fumeur I non fumeuse 0-1 Cig-arrêtons 16-1 Clinique Anti-tabac 16-3 Clinique de traitement du

tabagisme « Le poumon rose » 6-1 Devenir non-fumeur 15-1 Devenir non-fumeur 16-2 Devenir non-fumeur pour la vie 6-1 Devenir non-fumeur pour la vie 10-1 Formations Nicosoft inc. 0-2 Groupe Action-Santé 3-1 Info-tabac 7-1 Jeunes sans fumée - Programme

de cessation tabagique pour adolescents 7-2

Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 6-S Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 13-2 Jeunes sans fumée, volets 3 et 4 16-4 Méthode « Oxygène » 13-1 Nicot 0-3 Nicot 2-1 Nicot 4-3 fortage d'ex-fumeurs 6-2 Plan de cinq jours pour

cesser de fumer 4-2 Programme* J'éteins...

pour la vie s 0-3 Programme « J'éteins...

pour la vie » 2-3 Programme « J'éteins...

pour la vie » 3-2 Programme • J'éteins...

pour la vie • 6-6 Programme des douze étapes 6-2 Programme pour cesser de fumer 6-4 Programme pour cesser de fumer 6-6 Programme pour cesser de fumer 13-2 Programme pour cesser de fumer 16-4 Respirer à pleins poumons 3-1 Respirer à pleins poumons 4-1

IVV9VI FORMATION

Respirer à pleins poumons 5-1 Respirer à pleins poumons 6-3 Respirer à pleins poumons 8-1 Respirer à pleins poumons 13-1 Respirer à pleins poumons 16-2 Santé sans fumée 3-2 Santé sans fumée 6-3 Santé sans fumée 7-1 Santé sans fumée 14-1 Thérapie de groupe 16-3 Vivre mieux sans fumer 0-1 Vivre mieux sans fumer au travail 0-4

P R É V E N T I O N Aniqsaattiarniq - Breathing Easy 17-1 HIP - Habiletés et indépendance

personnelles 0-27 La gang allumée pour

une vie sans fumée 2-4 La gang allumée pour











une vie sans fumée 16-8 Méchant problème 0-27 Méchant problème 4-5 Méchant problème 5-3 Méchant problème 8-4 Méchant problème 12-3 Méchant problème 16-9 PAGPA - Programme d'animation

de groupe de parents d'adolescents 13-7

C E S S A T I O N Accréditation au programme

Santé sans fumée 0-5 Ateliers de counselling antitabagique

pour professionnels 13-3 Ateliers de counselling

médical antitabagique 13-3 Devenir non-fumeur pour la vfe 0-5 Être sans fumée 0-6 Formation < Ça vient de s'éteindre » 0-6

2 2 ! -1

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R É D U C T I O N O U T A B A G I S M E

CONFÉRENCE

Formation a Oui, j'arrête ! » 0-7 Formation des animateurs

de la méthode Oxygène 6-7 Formation des animateurs

de la méthode Oxygène 13-4 Formation des intervenants

Vivre mieux sans fumer 0-7 Initiation à l'intervention brève

en cessation tabagique 3-3 Intervention en cessation tabagique 3-3 L'air est à ia santé 0-4 L'intervention anti-tabagique

en pharmacie : des minutes plus que rentables I 0-8

L'intervention en arrêt tabagique 0-8 Perfectionnement professionnel

dans l'intervention en arrêt tabagique 0-9

P R É V E N T I O N Formation Défi du poumon rose 0-28 Formation des intervenants

« Jeunes sans fumée » volets 1,2.3 et 4 0-28

Formation des intervenants * Maman et bébé... sans fumée » 0-29

Formation des intervenants « La gang allumée pour une vie sans fumée » 0-29

Méchant problème û-30 Mon choix... une vie sans fumer 0-30 Stage de leadership étudiant

« Au diable la cigarette I » 0-31 Vers un avenir sans tabac 0-31

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Formation des inspecteurs pour

la Loi sur le tabac 0-39 Implantation de la loi en

contexte organisationnel 0-39

C E S S A T I O N Conférence aux professionnels

de la santé 0-10 Conférence sur la cessation 0-10 Conférence sur le tabagisme 0-9 Nicot 0-10 Nicot 2-2 Nicot 4-3 Se libérer de l'usage du tabac :

mythes et réalité 0-11 Vivre sans fumer 0-11

P R É V E N T I O N Cesser de fumer... un choix

qui s'apprend 0-32 Conférence sur le tabagisme 16-8 Conférences de Robert W. Talbot 0-32

JÏttî? r»»»f AnuER

© PROGRAMME

INDIVIDUEL

Médecins, vous pouvez aider vos patients fumeurs 0-33

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Implantation de la loi en

contexte organisationnel 0-39

C E S S A T I O N Akuatuta 3-4 Cesser de fumer : une ressource

à découvrir 0-12 L'intervention sur le tabagisme en

pratique médicale : des minutes plus que rentables 0-12

P R É V E N T I O N Atelier Caravane du poumon rose 3-7 Atelier de motivation 0-33 Etre belle à l'adolescence 7-5 Jeunes sans fumée, volets 1 et 2 0-34

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Séance d'intégration de la

Loi sur le tabac 0-40 Table ronde 0-41

C E 8 8 A T I O N Abandon du tabac 6-7 Acupuncture 0-13 Ça vient de s'éteindre 4-4 Ça vient de s'éteindre 5-2 Ça vient de s'éteindre 7-4 Ça went de s'éteindre 12-2 C'est le temps

de changer d'air 0-22; 19-4 Cesser de fumer 16-5 Cessez de fumer et restez

non-fumeur / non fumeuse 0-13 Cessez de fumer... maintenant ! 0-18 Clinique d'arrêt tabagique 10-1 Clinique d'intervention tabagique 3-4 Comment arrêter de fumer

pour de bon 0-23; 19-4 Comment devenir un ex-fumeur

et rester de bonne humeur ! 0-18 Défi 24 heures sans fumer 0-14 Devenir non-fumeur pour la vie 6-8 Écrase 0-23:19-5 Emprise sur le tabac 0-14; 19-1 Être sans fumée 13-4 Futures ex-fumeuses 1

Ceci s'adresse à vous. 0-19; 19-2 Futurs ex-fumeurs I

Ceci s'adresse à vous. 0-19; 19-2 Habitrol, système pour

cesser ce fumer 0-20

22-2

R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R É D U C T I O N DU T A B A G I S M E

( 0 ) Mill MODE

INDIVIDUELLE

SERVICE

CONSEIL

How Not to Smoke - A Help Book for Women Who Want to Quit Smoking

Hypnose Hypnose Intervention individuelle Kick the Nick Méthode Chabot 0-16; Programme de cessation du tabac Programme de soutien

aux fumeurs Programme pour cesser de fumer Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Respirer à pleins poumons Santé sans fumée Santé sans fumée -

Programme autodidactique Santé sans fumée -

Programme par téléphone Santé sans fumée -

Programme par téléphone Thérapie de déprogrammation Thérapie de déprogrammation Thérapie individuelle Une Vie 100 Fumer (V100F) Vivre mieux sans fumer Vivre mieux sans fumer Vivre mieux sans fumer Zybanplus®, programme

de soutien aux patients

C E S S A T I O N Comprimé de chlorhydrate

de bupropion à libération prolongée (Zyban*)

Life Sign Nicorette Système de diffusion transdermique

de nicotine Nicotrol* 0-25

0 - 2 0 0-15 0-15

3-5 0-16

19-1 6-9

1 1 - 1

6-10 3-5 4-4 5-2 6 - 8 8 - 2

13-5 16-5 7-3

0-17

0-17

7-3 0-21

16-7 16-6 19-3 6-9

13-5 16-6

0-21:19-3

0-22;

0-24 0-24 0-25

STAND

D'INFORMATION

P R E V E N T I O N Stand d'information et de

sensibilisation au tabagisme 0-34 Stand d'information sur la

prévention du tabagisme 7-6 Stand d'information sur la santé respiratoire 0-35

P R É V E N T I O N Écoles sans fumée 13-8 Programme de soutien à des

milieux de travail sans fumée 6-11 Programme de soutien à des

milieux de travail sans fumée 13-8

INTERVENTION

SUR MESURE

OFPLIANI

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Aide aux médias 6-13 Nicot 0-41 Nicot 2-5 Nicot 4-6 Programme Air Pur 4-6 Programme Air Pur 15-3 Services-conseils pour l'implantation

de la Loi sur le tabac 0-42 Un environnement de travail

sans fumée

P R E V E N T I O N Services aux entreprises Services jeunesse-tabac Services sur mesure Services sur mesure Services sur mesure Services sur mesure

P R E V E N T I O N Accroc

SPECTACLE In Vivo

0-42

0-36 0-35 0-36

2-4 3-8

6-12

0-37 0-37

C E S S A T I O N Benefits of Quitting Cesser de fumer :

un défi progressif Cesser de fumer et rester mince Cesse2 de fumer... maintenant I Cigarette et grossesse :

ce qu'il faut savoir Comment aider quelqu'un

à cesser de fumer Conseils pour contrôler son poids

quand on cesse de fumer J'arrête? J'y pense... La fumée secondaire et ses effets 19-11 Montez à bord, votre guide

pour cesser de fumer Oui, mais comment 7 Peux-tu cesser de fumer et

rester mince? 19-9 Pour toi, un guide pour

cesser de fumer 19-10 Puis-je aider un ami

à cesser de fumer ? 19-10 Quitting Tips 19-7 The Money You Save From

Not Smoking 19-8 Trois médicaments qui pourraient

vous aider à cesser de fumer 19-8 Veux-tu des trucs pour

cesser de fumer ? 19-10 Ways of Quitting 19-8 P R É V E N T I O N La femme et le tabac 19-45

19-5

19-5 19-6 19-9

19-11

19-6

19-6 19-7

19-7 19-9

2 2 !-1


Û .

>

oc < û. X UJ û

1 BROCHURE

Le tabac et votre cœur Renseignements sur... le tabac Toi qui es jeune et de sexe

féminin, fumes-tu ? Vous connaissez... le tabac

19-44 19-45

19-45 19-44

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Es-tu un fumeur passif ? 19-85 Fumée secondaire et pollution

de l'air à la maison 19-83 Grandir dans la fumée 19-84 La cigarette et la nicotine 19-83 La fumée secondaire

et votre cœur 19-83 La pollution de l'air et le tabagisme

en milieu de travail 19-87 Le tabac et vos enfants 19-84 Le tabac, c'est risqué 19-84 Quand il y a de la fumée

dans I air... c'est souvent celle des autres! 19-85

19-85 19-86

Toi, es-tu dépendant de la nicotine ?

Toi et la cigarette Toi, la cigarette

et la nicotinomanie 19-86 Vivre au rythme de nos poumons 19-86

C E S S A T I O N Aider vos patients à cesser de fumer -

Guide a l'intention des pharmaciens 19-12

Aidez vos patients à cesser de fumer -Guide de ressources à l'intention desmédea'ns 19-12

Cesser de fumer une fois pour toutes

Cessez de fumer... maintenant ! Comment réussir

à cesser de fumer Modules for a Group

Intervention (1997) Motivational Enhancement

Therapy Manual (1997) Prendre soin de la responsable de

garde : une approche holistique pour cesser de fumer

19-15 19-14

19-15

19-13

19-13

19-14

P R É V E N T I O N Comment éviter de

recommencer à fumer 19-46 Le tabac 19-47 Les brochures antitabagisme pour

les dispensateurs de soins prénatals et post-natals 19-46

Nouveau départ nouvelle vie : la grossesse et le tabagisme 19-48

Uvflt

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Le cancer de la cavité buccale,

les faits 19-88 Le cancer du poumon, les faits 19-88 le tabac et la santé : les SO questions

les plus demandées et leurs réponses 19-88

Loi sur le tabac 19-87 Loi sur le tabac 19-87

P R É V E N T I O N C'est ton choix 19-50 Fiches de renseignements 19-48 La fumée de tabac dans

l'environnement : derrière l'écran de fumée 19-49

Le tabac et les maladies cardiovasculaires : au cœur du problème 19-49

Le tabagisme au travail : une responsabilité à longue échéance 19-51

Le tabagisme, un paquet de problèmes! 19-50

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S L'emballage des paquets

de cigarettes 19-89 L'étalage des cigarettes aux

points de vente 19-89 La commandite par l'industrie

du tabac 19-89 La femme et le tabac :

miroirs enfumés 19-90 La fumée des autres 19-90 La vente de tabac aux mineurs 19-91 Le tabac : • c'est une affaire

de femmes » 19-91 Le tabac et les enfants :

l'avenir qui brille 19-92 Le tabac et les jeunes :

faits saillants 19-92 Les investissements publicitaires

des compagnies de tabac 19-93 Loi sur le tabac : protection

contre la fumee secondaire 19-93 Tabac: 10 mythes 19-94 Tabac : l'aspect économique 19-94 Un examen de l'industrie

du tabac 19-95 C E S S A T I O N Autopsie d'un fumeur 19-16 Cesser de fumer :

une ressource à découvrir 19-16 How to Help Your Patients Quit

Smoking and Stay Quit 19-17

23-1383


11 PUBLICATION RÉGUlllflE

1

How to Quit Smoking and Stay Quit

Libérez-vous de la cigarette

P R É V E N T I O N Grampa and his Pipe Information on Tobacco

and Quitting Tips Sortie de secours : les femmes

handicapées et le tabac

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N DES N O N - F U M E U R S La guerre du tabac :

l'expérience canadienne

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N DES N O N - F U M E U R S Info-tabac Medical Action Médicale

79-17 19-18

19-52

19-52

19-51

19-95

19-96 19-96

INVENTAIRE

DE RESSOURCES

C E S S A T I O N Abandon du tabagisme - Outils

disponibles au réseau de santé publique 0-26; 19-23

Ça vient de s'éteindre ! 13-6; 19-23 Enfin libre! 10-2; 19-18 Guide de ressources en

cessation du tabagisme 11 -2 Guide des méthodes et ressources

pour cesser de fumer dans la région de Québec (8f édition) 3-6; 19-18

Guide des ressources de l'Abitibi-Témiscamingue 8-3; 19-19

J'arrête de fumer - Oui... mais comment 7 Liste des ressources disponibles 2-3; 19-19

Le point final 6-10; 19-20 Les programmes de renoncement

au tabagisme : un inventaire des programmes individuels et de groupe 0-26; 19-20

Méthodes et ressources pour cesser de fumer 1-1; 19-21

Outils et ressources pour cesser de fumer 15-1; 19-21

Répertoire des ressources en cessation du tabagisme 16-7; 19-22

Ressources disponibles pour cesser de fumer 7-4; 19-22

Une croisière pour cesser de fumer dans Lanaudière

P R É V E N T I O N Programmes et outils,

jeunes et tabagisme

14-1; 19-23

0-38; 19-53

1 CAIALOGUL

D( PROOUITS

M

1 1 CAANET

u ALOORITHME

•

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N DES N O N - F U M E U R S 1998-99 Health Education

Catalog Health Edco Catalog Tools to Help Youth

(1999 Catalog)

19-97 19-97

19-98

CESSATION Guide de l'animateur,

ateliers « Oui, j'arrête ! > 19-25 Health Worker's Resource Manual 19-24 Le programme « Oui, j'arrête i » -

Guide de l'animateur 19-26 Supplément périnatal du programme

« Oui, j'arrête 1 » 19-26 Vers une vie sans fumer : un programme pour les femmes 19-25

P R E V E N T I O N Plantes sacrées, usages sacrés Pratiques en alphabétisation -

thématique « Le tabagisme » Teacher's Binder With Activities

for Grades K-5

19-54

19-53

19-54

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N DES N O N - F U M E U R S Le guide d'implantation « Abat-tabac »

pour l'entreprise 19-98

CESSATION Carnet de bord du participant 19-27

CESSATION Algorithme d'encadrement

et d'aide au client désirant cesser de fumer 19-27

Continuum des stades de changement 19-28

Stades du changement : questions et stratégies 19-28

CESSATION Affiche personnalisée :

« La dame de cœur... sa dernière cigarette »

Affiche personnalisée : • Un nouveau souffle de vie... une nouvelle ère sans fumée ! »

How Your Body Recovers When You Quit Smoking

J'arrête ? C'est possible... The Money You Save from

Not Smoking Tout fumeur cache

un non-fumeur qui s'ignore Tout le monde aime un ex-fumeur 19-31

19-30

19-30

19-29 19-29

19-29

19-31

2 2 !-1


PREVENTION Affiche personnalisée : « Maman

et bébé... sans fumée I » 19-60 All Our loved Ones Deserve

a Healthy future 19-55 Au diable la cigarene I 19-55 Au diable la cigarene ! 19-56 Banderole s Au diable

la cigarette I » 19-58 Banderole « STOP pour

un Québec en santé & 19-56 Bébé « Ne m'enfume2 pas,

merci I » 19-57 C'est ton choix 19-59 Fumer... un piège

vraiment mortel 19-59 La cigarette... un vrai paquet

de troubles 19-59 Long Ago We Didn't Know the Dangers

of Tobacco - Now That You Know, What Will You Do? 19-60

Poumons sains 19-57 Poumons tabagiques 19-S7 Réflexion 19-58 INFORMATION / PROTECTION DE8 N O N - F U M E U R S Affiche personnalisée :

« Partageons les sports, pas la fumée» 19-101

8ienvenue dans notre édifice sans fumée I 19-102

Bienvenue dans notre milieu sans fumée 19-98

Bonjour l'Air - Offrons-nous des espaces sans fumée 19-99

Cet édifice sera bientôt sans fumée I Merci de votre collaboration 19-102

Emblème international d'interdiction de fumer 19-99

If You Smoke a Pack a Day, You'll Inhale a Litre of Tar Over a Year 19-99

Il sera bientôt interdit de fumer partout dans cet édifice, sauf au fumoir situé au... 19-102

La fumée me gène. Merci d'y penser. 19-100

Merci de ne pas fumer 19-100 Merci de ne pas fumer 19-100 Quand il y a de la fumée

dans 1 air... c'est souvent celle des autres 19-101

Quels empoisonneurs ! 19-101

•

• CERTIFICAT

CARION

DE ( A B U

• CADRE

À PHOTO

CASSETTE

vioéo

INFORMATION / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S Plaquene murale de plastique,

emblème d'interdiction de fumer 19-103

CESSATION Certificat ex-fumeur/ex-fumeuse 19-31 Certificat progressif 19-32

PRÉVENTION Certificat non-fumeur/non-fumeuse

pour les personnes qui n'ont jamais fumé 19-61

I N F O R M A T I O N / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S Certificat a Lieu sans fumée » 19-103 Certificat de « Lieu sans fumée » 19-103 Hommage - Milieu sans fumée 19-104 Hommage - Pharmacie

sans tabac 19-104

PREVENTION Espaces sans fumée 19-61

INFORMATION / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S Chevalet de plastique, emblème

d'interdiction de fumer 19-105 Merci de ne pas fumer Merci de ne pas fumer

19-104 19-105

INFORMATION / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S Notre maison est sans fumée

paramourde.,. 19-105

CESSATION Cesser de fumer et rester

de bonne humeur 19-32 la cigarene : maître ou esclave ? 19-32 Les mains libres 19-33 Les mains libres 19-34 Les ronds de fumée 19-34 Packing It In 19-34 Pour une génération

de non-fumeurs 19-35 Témoignages d'ex-fumeurs 19-33 Vers une vie sans fumer : un

programme pour les femmes 19-35 Visa santé 19-33

PRÉVENTION A Puppet Show About

Not Smoking 19-62

23-1385


CASSETTE

AUDIO

TROUSSE

C'est cooi fumer ? Mon ceil I 19-63 Goofy - Interdit de fumer 19-65 Journal d'une jeune fumeuse 19-63 Journal d'une jeune fumeuse 19-64 M'aimes-tu? 19-64 Méchant problème 19-66 Mystère en fumée 19-65 Women and Substance Use -

Sharing our Experiences 19-62

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E 8 N O N - F U M E U R S Breathing Easy 19-111 Breathing Easy in Your Community -

How to Use the Community Resource Kit 19-110

Capsule #2 « le tabac chez lesjeunes » 19-106

Dossier « Lutte au tabagisme » 19-106 Dossier « Cesser de fumer » 19-107 Émission « Visa Santé » numéro 14

(première année) 19-107 L'actualité : dépendance

à la cigarette 19-107 Le tabagisme 19-111 Le tabagisme 19-112 Les derniers fumeurs 19-108 Les derniers fumeurs 19-108 Les rapports intimes

« Tabac et sexualité » 19-109 Mieux-être « Lesjeunes filles

et la cigarette » 19-109 Recherche apprivoisée :

l'impuissance et la cigarette 19-110 Smoking 19-112 Un nouveau départ 19-110 C E S S A T I O N Autopsie d'un fumeur 19-36 Cassette de cessation 19-36 Cesser de fumer :

une ressource à découvrir 19-37

C E S S A T I O N Aniqsaattiarniq - Breathinp Easy

Community Resource Kit -1997 19-38

How to Make the Most of Your Stop Smoking Program? 21 Best Kept Secrets of Successful Quitters 19-37

Méthode Passebecq 19-38 Nicosoft 19-40 Ok I Quit Tricks to Stop Smoking 19-41 Pastilles et inhalateur Nicosoft 19-41 PrePatch 19-42 Une question d'écoute - Guide à

l'intention des intervenants en soins périnataux 19-39

VadeMecum 19-39

T-SHIRT

U

You Can Make a Difference 19-40

P R É V E N T I O N Academic Detailing Package

(1997) 19-66 Aniqsaattiarniq - Breathing Easy

School Kit 19-67 HIP - Habiletés et indépendance

personnelles 19-71 Le Club des champions,

Fumer, c'est fini I 19-67 Maximiser l'impact 19-68 Méchant problème 19-68 Mission Possible 19-69 Mois de l'éducation physique et du

sport étudiant (MEPSE) -Trousse pédagogique 19-72

Pochette d'activités sur ia prévention du tabagisme 19-69

Sam Chicotte 19-70 Vivre sans fumée 19-71

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Explication des huit avertissements

des paquets de cigarettes 19-113 Le choix d'air pur - Trousse de

présentation sur le tabagisme en milieu de travail 19-113

Vivre en santé dans un milieu sansfumée 19-114

P R É V E N T I O N Au diable la cigarette ! 19-73 la formule... santé

(Gym Villeneuve) 19-73 Les bienfaits de la miniaturisation 19-74 On fait sortir le méchant I 19-74 STOP pour un Québec en santé 19-72 T-shirt a Protégez mes poumons »

(bébé sans fumée) 19-73 T-shirt Méchant problème 19-75

C E S S A T I O N Je pense donc j'éteins 19-42

P R E V E N T I O N Effet garanti I 19-75 Fumer, c'est hot ! 19-75 Section « tumeur > je vous prie... 19-76 Tu m'allumes? 19-76

I N F O R M A T I O N / P R O T E C T I O N D E S N O N - F U M E U R S Emblème international d'interdiction

defumer 19-114 Emblème international d'interdiction

de fumer, électrostatique pour fenêtre 19-115

2 2 !-1


ï f CARTE

DE SPORT

TATOUAGE

TIMPORAIRE

ÏJ MACARON

[Lf ÉPINGLETTE

Smo

Xj BOUTÏILLE

ï f JEU

OUTIL

PÉDAGOGIQUE

Q J ; POCHETTE

PO LTONE

TÉTIPHONIOUE

Zone air pur -Merci de ne pas fumer 19-115

PRÉVENTION La cigarene, je la fais volley...

en morceaux! 19-77 Le basket... la cigarene...

ça ne fait pas équipe I 19-77 Pas d'doute I C'est le meilleur

botté de l'année ! 19-78

PRÉVENTION Au diable la cigarette I 19-78 Gym contre la cigarene 19-79

CESSATION Embrassez-moi, je ne fume pas 19-43 Les aventuriers de

la dernière cigarette 19-43

PRÉVENTION Épinglene « La gang allumée

pour une vie sans fumée » 19-79

PRÉVENTION Stylo « La gang allumée

pour une vie sans fumée »

PREVENTION Au diable la cigarene I Spiromanie

PRÉVENTION Tube pédago-cigarene

PRÉVENTION Napperon de papier

CESSATION Drogue : Aide et Référence Ligne d'information

sur le tabagisme Ligne de support Habitrol Ligne Poumon 9

a SITE

INTERNET

19-80

PREVENTION Bouteille < Méchant problème » 19-:

19-80 19-81

19-81

PRÉVENTION Portfolio « Méchant problème b 19-82

19-82

20-1

20-1 20-1 20-1

I N F O R M A T I O N / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S Ligne téléphonique du CNDTS 20-2

CESSATION www.arrete.qc.ca 20-3 www.habitrol.com 20-3

PRÉVENTION www.arseq.qc.ca/tabac 20-4 www.cpha.ca/HRC.New/

hrc.catalog/cattitIe.html 20-4 www, cyberisle.org/cyberisle-

welcome/islenoon.html 20-5 www.fqc.qc.ca/index3h, htm 20-4 www.hc-sc.gc.ca/flash/tabagisme 20-5 www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-

tabagisme/index.htm 20-5 www.youthtobacco.com 20-4 INFORMATION / PROTECTION DES N O N - F U M E U R S www.123nicosoft.com 20-8 www.aceq.org 20-6 www.activeliving.ca/

activeliving/adi 20-6 www.cancer.ca 20-9 www.cctc.ca/ncth/cndts.html 20-6 www.etr.org/pub/titles 20-7 www.forumscv.qc.ca 20-7 www.lifesign.com/sitemap.stm 20-8 www.monopode.qc.ca/

mod_creations/in_vivo/ 20-9 www.opq.org 20-8 www.prepatch.ca 20-7 www.santepub-mtl.qc.ca 20-7 www.smoke-free.ca 20-8 www.uonawa.ca/academic/ med/epid/chru.html 20-6

23-1387




http://www.cpha.ca/HRC.New/

http://www.fqc.qc.ca/index3h



http://www.aceq.org

http://www.activeliving.ca/

http://www.forumscv.qc.ca

http://www.lifesign.com/sitemap.stm



http://www.uonawa.ca/academic/

g s 2 S i S3

R E P E R T O I R E Q U É B É C O I S DES R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T LA R É D U C T I O N D U T A B A G I S M E

• ACTI-MENU 2064, rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2L3Z5 Téléphone : Téléphone sans frais : Télécopieur

(514) 985-2466 1 800 985-2466 (514) 844-0786

Courriel : [email protected]

• ASSOCIATION CANADIENNE DE LOISIRS INTRAMUROS

1600 Promenade James Naismith Gloucester (Ontario) K1B 5N4 Téléphone : (613) 748-5639 Télécopieur : (613) 742-5467 Courriel : [email protected] Site internet : www.activeliving.ca/activeliving/acli

• ASSOCIATION CANADIENNE DE SANTÉ PUBLIQUE

1565, avenue Carling, bureau 400 Ottawa (Ontario) K1Z8R1 Téléphone : (613) 725-3769 Télécopieur : (613) 725-9826 Courriel : hrc/[email protected] Site internet : www.cpha.ca

• ASSOCIATION DES HYPNOLOGUES OU QUÉBEC

1167, rue Saint-Marc Montréal (Québec) H3H 2E4 Téléphone : (514) 939-1457 Télécopieur: (514)846-1601 Site internet : www.therapists.org

• ASSOCIATION DES INTERVENANTS EN TOXICOMANIE

505, rue Sainte-Hélène, 2e étage Longueuii (Québec) J4K 3R5 Téléphone : (450) 646-3271 Télécopieur : (450) 646-3275

• ASSOCIATION DES NON-FUMEURS DES BOIS-FRANCS

200, rang 9 Ouest Plessisville (Québec) G6L 2Y2 Téléphone: (819) 362-3128

• ASSOCIATION DU CANCER DE L'EST DU QUÉBEC

C.P. 1234, 151, rue Saint-Louis Rimouski (Québec) G5L 8M2 Téléphone : (418) 724-0600 Téléphone sans frais : 1 800 463-0806 Télécopieur : (418) 724-9725 Courriel : [email protected] Site internet : www.aceq.org

• ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC 4837, rue Boyer, bureau 100 Montréal (Québec) H2J 3E6 Téléphone : (514) 596-0805 Téléphone sans frais : 1 800 295-8111 Télécopieur : (514) 596-1183

• ASSOCIATION RÉGIONALE DU SPORT ÉTUDIANT DE LA CÔTE-NORD

110, rue Comeau Sept-lles (Québec) G4R 1J4

Téléphone : (418) 968-3731 Télécopieur: (418)968-4033

• ASSOCIATION RÉGIONALE DU SPORT ÉTUDIANT DE LA MAURICIE

925, rue Laviolette, Local 202 Trois-Rivières (Québec) G9A 1V9 Téléphone : Télécopieur

(819) 693-5805 (819) 693-1189

• ASSOCIATION RÉGIONALE DU SPORT ÉTUDIANT DE QUÉBEC ET DE CHAUDIÈRE-APPALACHES (ARSEQCA)

1001, rue Bégon, bureau 200 Sainte-Foy (Québec) G1X 3M4 Téléphone : (418) 657-7678 Télécopieur: (418) 657-1367

• CENTRE ANTI-TABAC DE L'INSTITUT THORACIQUE DE MONTRÉAL

3650, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2X 2P4 Téléphone : (514) 849-5201 Télécopieur : (514) 843-2087 Courriel : [email protected]

• CENTRE ANTI-TABAC DU QUÉBEC 1948, avenue Charland Montréal (Québec) H1Z 1A2 Téléphone : (514) 384-2120 Télécopieur: (514)384-9984

• CENTRE ANTI-TABAGISME FRANCINE B. MARSAN

8120, Saint-Laurent, Suite 104 Brossard (Québec) J4X 2P2 Téléphone ; (450) 671-1777

• CENTRE D'ABANDON DU TABAC Centre de cardiologie préventive CHUM Pavillon Notre-Dame 1560, rue Sherbrooke Est, Local M-1205 Montréal (Québec) Téléphone : (514) 281-6000 Télécopieur : (514) 896-4671

23-1389



http://www.activeliving.ca/activeliving/acli


http://www.cpha.ca

http://www.therapists.org


http://www.aceq.org



• CENTRE D'AMITIÉ AUTOCHTONE DE QUÉBEC

234, rue Saint-Louis Loretteviile (Québec) G2R 1L4 Téléphone : (418) 843-5818 Télécopieur : (418) 843-8960 Courriel : [email protected] Site internet : www.microtec.net/~caaqadm

• CENTRE D'ORGANISATION MAURICIEN DE SERVICES ET D'ÉDUCATION POPULAIRE (COMSEP)

749, rue Saint-Maurice Trois-Rivières (Québec) G9A 3P5 Téléphone : (819) 378-6963 Télécopieur: (619) 378-0628 Courriel : [email protected]

• CENTRE DE NATUROTHÉRAPIE 96-102, rue Principale Granby (Québec) J2G 2T4 Téléphone : (450) 378-9642 Télécopieur: (450)378-1614 Courriel : [email protected]

• CENTRE DE SANTÉ PUBLIQUE DE QUÉBEC 2400, d'Estimauville Beau port (Québec) G1E 7G9 Téléphone : (418) 666-7000 Télécopieur : (418) 666-2776 Courriel : [email protected]

• CENTRE DE TOXICOMANIE ET DE SANTÉ MENTALE

Service de marketing et ventes 33, rue Russell Toronto (Ontario) M5S2S1 Téléphone : (416) 595-6059 Téléphone sans frais : 1 800 6 6 M 1 1 1 Télécopieur : (416) 593-4694 Courriel : [email protected] Site internet www.camh.net

• CENTRE EPIC 5055, rue Saint-Zotique Montréal (Québec) H I T 1N6 Téléphone : (514) 738-1278 Télécopieur : (514) 738-0528

• CENTRE HOSPITALIER GRANBY 205, boulevard Lederc Granby (Québec) J2G 1T7 Téléphone : (450) 372-5495 Télécopieur : (450) 372-9728

• CENTRE HOSPITALIER MONT-SINAÏ 5690, chemin Côte-St-Luc Côte-St-Luc (Québec) H4W 1S7 Téléphone : Télécopieur :

(514) 369-2222 (514) 369-2225

• CENTRE LE BEAU VOYAGE 4540, rue Garnier Montréal (Québec) H2J 3S7 Téléphone : (514) 523-5852 Télécopieur : (514) 523-8223

• CENTRE OPTION PRÉVENTION T.V.D.S. 47, Boisé du Parc Pincourt (Québec) J7V 9B6 Téléphone : (514) 425-2697 Télécopieur : (514) 425-2129

• CENTRE RÉGIONAL DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA BAIE-JAMES

Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nord-du-Québec 179, 5e Avenue Chibougamau (Québec) G8P 3A7 Téléphone : (418) 748-7741 Télécopieur : (418) 748-6391

• CENTRE VIVRE MIEUX SANS FUMER 274, carré des Forêts Saint-Luc (Québec) J2W 2E4 Téléphone : (514) 849-3804 Télécopieur : (450) 349-4023

• CHILD CARE PROVIDERS ASSOCIATION 2085 Alton Street Ottawa (Ontario) K1G 1X3 Téléphone : Télécopieur :

(613) 731-1991 (613) 731-7975

• CLINIQUE D'AIDE AUX FUMEURS DE LA RÉGION DE QUÉBEC

2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V4G5 Téléphone : (418) 656-4594 Courriel : [email protected]

• CLINIQUE DE PNEUMOLOGIE DE L'HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT

5689, boulevard Rosemont Montréal (Québec) H1T2H1 Téléphone : (514) 252-3870 Télécopieur : (514) 252-3434

23-1390


http://www.microtec.net/~caaqadm





http://www.camh.net


R E P E R T O I R E Q U E B E C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R E D U C T I O N D U T A B A G I S M E

• CLINIQUE MÉDICALE BRUNSWICK 143, place Frontenac Pointe-Claire (Québec) H9R 4Z7 Téléphone : Télécopieur :

(514) 426-6677 (514) 426-3323

• CLSC DES FAUBOURGS 1250, rue Sanguinet Montréal (Québec) H2X 3E7 Téléphone : Télécopieur

(514) 527-2361 (514) 847-0728

• CLSC DES MASCOUTAINS 2650, rue Morin Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8H1 Téléphone : (450) 778-2572 Télécopieur : (450) 778-1899

• CLSC DES MILLE-ÎLES 4731, boulevard Lévesque Est Laval (Québec) H7C 1M9 Téléphone : (450) 661-2575 Télécopieur: (450) 661-6177

• CLSC DU HAVRE 201, rue du Havre Sorel (Québec) J3P7N7 Téléphone : Télécopieur :

(450) 746-4545 (450) 746-7296

• CLSC ET CHSLD DE GATINEAU 510, boulevard Maloney Est Gatineau (Québec) J8T 1E7 Téléphone: (819) 561-2550 Télécopieur: (819)663-1417

• CLSC HAUTE-VILLE 55, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1R 1S9 Téléphone : (418) 641-2572 Télécopieur: (418)641-0282

• CLSC LES ESKERS 632, Ve Rue Ouest Amos (Québec) J9T 2N2 Téléphone: (819) 732-3271 Télécopieur : (819) 732-1282

• CLSC-CHSLO PETITE-NATION 14, rue Saint-André Saint-And ré-Avellin (Québec) J0V 1W0 Téléphone : (819) 983-7346 Télécopieur : (819) 983-7708 Courriel : [email protected]

• COALITION QUÉBÉCOISE POUR LE CONTRÔLE DU TABAC

819, rue Roy Est Montréal (Québec) H2L 1E4 Téléphone : Télécopieur :

(514) 598-5533 (514) 598-5283

• COLLEGE MONTMORENCY -SERVICE D'ÉDUCATION DES ADULTES

475, boul. de l'Avenir Laval (Québec) H7N 5H9 Téléphone : (450) 975-6370

• COMITÉ PROVINCIAL DE SANTÉ PUBLIQUE SUR LE TABAC

1000, boulevard Sainte-Anne, 5C Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 6J2 Téléphone : (450) 759-1157 Télécopieur : (450) 759-5149 Courriel : [email protected]

• COMMUNITY HEALTH RESEARCH UNIT Dept. of Epidemiology and Community Medicine 451, Smyth Road Ottawa (Ontario) K1H 8M5

Téléphone : (613) 562-5800 Courriel : [email protected]

• COMMUNITY INTERVENTION INC. 529 South Seventh St., Suite 570 Minneapolis, 55415 (Mn) Téléphone sans frais : 1 800 328-0417 Télécopieur : (612) 342-2388 Courriel : [email protected] Site internet : www.youthtobacco.com

• CONSEIL CRI DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA BAIE JAMES

Hôpital Général de Montréal 1610, rue Sainte-Catherine Ouest, suite 404 Montréal (Québec) H3H 2S2

O m X O m c o

O

PO

o >

09 S m c o

Téléphone : Télécopieur :

(514) 861-2352 (514) 861-2681

21-1391







• CONSEIL QUÉBÉCOIS SUR LE TABAC ET LA SANTÉ

5310, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2J 2M3 Téléphone : (514) 948-5317 Télécopieur: (514)948-4582 Courriel : cqtsônetcom.ca

• CONSULTANTS ÉDU-FORME 4120, Chauveau, Suite 120 Sainte-Foy (Québec) G2E 5A6 Téléphone : (418) 877-0957 Télécopieur : (418) 877-0976 Courriel : [email protected]

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE CHAUDIÈRE-APPALACHES

363, route Cameron Sainte-Marie (Québec) G6E 3E2 Téléphone : (418) 386-3363 Télécopieur : (418) 386-3361

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE

1, 9e rue Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2A9 Téléphone : (819) 764-3264 Télécopieur : (819) 797-1947

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE L'ESTRIE

2424, rue King Ouest Sherbrooke (Québec) J1E 2E8 Téléphone: (819)566-7861 Télécopieur: (819)562-1222

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBUQUE DE L'OUTAOUAIS

104, rue Lois Hull (Québec) J8Y 3R7 Téléphone : Télécopieur :

(819) 777-3871 (819) 777-0271

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE LA CÔTE-NORD

691, rue Jalbert Baie-Comeau (Québec) G5C 2A1 Téléphone : (418) 589-9845 Télécopieur : (418) 589-8574

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE

1255, rue Beauregard Longueuil (Québec) J4K 2M3 Téléphone : (450) 928-6777 Télécopieur: (450)928-6781 Site internet : www.rrsss16.gouv.qc.ca

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE LANAUDIÈRE

1000, boulevard Sainte-Anne, 5C Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 6)2 Téléphone : (450) 759-1157 Télécopieur : (450) 759-5149 Courriel : [email protected]

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE MONTRÉAL-CENTRE

1301, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2L 1M3 Téléphone : Télécopieur :

(514) 528-2400 (514) 528-2512

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DES LAURENTIDES

1000, boulevard Labelle, bureau 210 St-Jérôme (Québec) J7Z 5N6 Téléphone : (450) 436-8622 Télécopieur : (450) 436-1761 Courriel : [email protected]

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU BAS ST-LAURENT

Unité de santé publique -C. H. régional du Grand-Portage 75, rue St-Henri Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4 Téléphone : (418) 868-1010

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

412, rue Brassard Roberval (Québec) G8H 2E1 Téléphone : (418) 275-4980 Télécopieur : (418) 275-6670 Courriel : andremarchand/RR/Reg02/ssss@ssss

• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBUQUE GASPÉSIE-ÎLES-DE-LA-MADELEINE

205-1, boul. de York Ouest C.P. 120 Gaspé Harbour (Québec) G0C ISO Téléphone : (418) 368-2443 Télécopieur: (418) 368-1317

23-1392


http://www.rrsss16.gouv.qc.ca




• DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE NORD-DU-QUÉBEC

179, 5e Avenue Chibougamau (Québec) G8P 3A7 Téléphone : (418) 748-7741 Télécopieur : (418) 748-6391

• DIRECTIONAL LEARNING CANADA LIMITED

480 Washington St. P.O. Box 369 Elora (Ontario) NOB ISO Téléphone : (519) 846-5937 Télécopieur ; 1 800 377-7704 Courriel : [email protected]

• ETR ASSOCIATES P.O. Box 1830 Santa Cruz, CA 95061-1830 Téléphone sans frais : 1 800 321-4407 Télécopieur : 1 800 435-8433 Site internet : www.etr.org

• FÉDÉRATION DES ÉGUSES ADVENTISTES DU 7e JOUR DU QUÉBEC

940, chemin Chambly Longueuil (Québec) J4H 3M3 Téléphone : (450) 632-5505

(450) 651-5222 Télécopieur: (450) 651-2306

• FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE DU SPORT ÉTUDIANT

4545, avenue Pierre-de-Coubertin C.P. 1000, succursale M Montréal (Québec) H I V 3R2 Téléphone : (514) 252-3105 Télécopieur : (514) 254-3292 Courriel : [email protected]

• FONDATION DES MALADIES DU CCEUR DU QUÉBEC

465, boul. René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z 1A8 Téléphone: (514)871-1551 Téléphone sans frais : 1 800 567-8563 Télécopieur: (514)871-1464

• FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER 2075, rue de Champlain Montréal (Québec) H2L 2T1 Téléphone: (514) 527-2194 Télécopieur : (514) 527-1943 Courriel : [email protected] Site internet : www.fqc.qc.ca

• GROUPE DE RECHERCHE ET D'AIDE PSYCHOSOCIALE (G.R AP. )

2125, rue Saint-Hubert Jonquière (Québec) G7X 5R1 Téléphone : (418) 542-2030 Télécopieur : (418) 542-5499 Courriel : [email protected]

• HÔPITAL DU SACRÉ-CŒUR DE MONTRÉAL

5400, boulevard Gouin Ouest Montréal (Québec) H4J 1C5 Téléphone : Télécopieur :

(514) 338-2774 (514) 338-3410

• INFO-TABAC 1988, rue Sainte-Catherine Est, bureau 205 Montréal (Québec) H2K 2H7 Téléphone : (514) 525-7025 Télécopieur : (514) 525-6044 Courriel : [email protected] Site internet : www.arrete.qc.ca

• INSTITUT CHABOT 2475, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H2K 1E8 Téléphone : (514) 521-3171 Télécopieur; (514) 521-3921 Courriel : [email protected]

• INSTITUT NAZARETH ET LOUIS-BRAILLE 1111, rue St-Charfes Ouest Longueuil (Québec) J4K 5G4 Téléphone : (450) 463-1710 Téléphone sans frais : 1 800 361-7063 Courriel : [email protected] Site internet : www.inlb.qc.ca

• JOHNSON & JOHNSON-MERCK Centre d'information 890, Woodlawn Road West Guetph (Ontario) N1K 1A5

z o

m X

CO o © >

CO

S m c o

Téléphone : Téléphone sans frais : Télécopieur :

(519) 836-6500 1 888 730-4636 (519) 826-6205

• LA DÉLIVRANCE, CENTRE D'INTERVENTION POUR LES GENS SOUFFRANT DE DÉPENDANCES

505, rue Sainte-Hélène, bureau 1 Longueuil (Québec) J4K 3R5 Téléphone : Télécopieur

(450) 442-0350 (450) 442-4013

23-23


http://www.etr.org










R E P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R E D U C T I O N O U T A B A G I S M E

• LABORATOIRE VASCULARE DU CENTRE HOSPITALIER DES VALLÉES DE L'OUTAOUAIS

116, Lionel-Émond Hull (Québec) J8Y 1W7 Téléphone : Télécopieur :

(819) 595-6032 (819) 595-6078

• LE GROUPE COSCIENT INC. Archives-Vidéothèque 465, rue McGill, bureau 900 Montréal (Québec) H2Y 4A6

Téléphone : (514) 224-2525 Télécopieur : (514) 985-4461 Courriel : [email protected]

• LE GROUPE FORMATOX C.P. 22 Saint-Gabriel-de-Brandon (Québec) JOK 2N0 Téléphone : (450) 835-0888 Télécopieur : (450) 835-0999

• LE GROUPE MULTIMÉDIA DU CANADA 261, rue Saint-Sacrement Montréal (Québec) H2Y 3V2 Téléphone : (514) 844-3636 Courriel : [email protected]

• LE GROUPE PREPATCH INC 807, rue Roy Est Montréal (Québec) H2L1E4 Téléphone : (514) 523-4225 Téléphone sans frais : 1 800 330-7477 Télécopieur : (514) 528-1291 Courriel : [email protected] Site internet : www.prepatch.ca

• LES ÉDITIONS DU CRDI B.P. 8500 Ottawa (Ontario) K1G 3H9 Téléphone: (613) 236-6163 Télécopieur: (613) 563-2476 Courriel : [email protected] Site internet : www.idrc.ca/books/findex.html

• LES ÉDITIONS INTERNATIONALES ALAIN STANKÉ

615, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 1100 Montréal (Québec) H3B 1P5 Téléphone: (514) 396-5151 Télécopieur : (514) 396-0440

• LES ÉDITIONS L'AUTRE VISION 755, avenue Chèvremont Sainte-Foy (Québec) G1V 2Y4 Téléphone: (418) 656-1744 Télécopieur: (418)656-1115

• LES ŒUVRES DE LA MAISON DAUPHINE INC.

14, rue Dauphine Québec (Québec) G1R 3W8 Téléphone : (418) 694-9616 Télécopieur : (418) 692-4662 Courriel : [email protected] Site internet : www.oricom.ca/pat1837/accueil.html

• LES PUBLICATIONS GOUVERNEMENTALES 1185, Université Montréal (Québec) H3B 3A7 Téléphone : (514) 954-1633 Télécopieur : (514) 954-1635 Courriel : [email protected]

• LILIANE MOISAN, CONSULTANTE EN COMMUNICATIONS ET RELATION D'AIDE

C.P. 1383 Lac Beauport (Québec) GOA 2C0 Téléphone : (418) 841-1524

• MICHEL VÉZINA ET ASSOCIÉS 755, avenue Chèvremont Sainte-Foy (Québec) G1V 2Y4 Téléphone : (418) 656-1744 Télécopieur : (418) 656-1115 Courriel : [email protected]

• MONTREAL GENERAL HOSPITAL Cognitive Behavior Therapy Service 1650, avenue Cedar, #L10-213 Montréal (Québec) H3G 1 A4 Téléphone : (514) 934-8034 Télécopieur: (514) 934-8237

• NATIONAL ASSOCIATION OF FRIENDSHIP CENTRES

275 MacLaren Street Ottawa (Ontario) K2P 0L9 Téléphone : (613) 563-4844 Courriel : [email protected]

21-6






http://www.idrc.ca/books/findex.html


http://www.oricom.ca/pat1837/accueil.html





• NICOSOFT INC. 1126, chemin Saint-Louis, suite 701 Sillery (Québec) G1S 1E5 Téléphone : (418) 687-1441 Téléphone sans frais : 1 800 265-4950 Télécopieur : (418) 683-1631 Courriel : [email protected] Site internet : www.123nicosoft.com

• NOVARTIS 2233, Argentia Road, bureau 205 Mississauga (Ontario) L5N 2X7 Téléphone sans frais : 1 888 227-5777 Site internet : www.habitrol.com

• NUANCE BOURDON AUDIOVISUEL INC. 5215, rue Berri, 3e étage Montréal (Québec) H2J 2S4 Téléphone : (514) 273-0605 Téléphone sans frais : 1 800 20S-0605 Télécopieur : (514) 279-0100 Courriel : [email protected]

• NUNAVIK REGIONAL BOARD OF HEALTH AND SOCIAL SERVICE

Consultancy for Alternative Education 6, Sunny Acres Baie d'Urfé (Québec) H9X 3B6 Téléphone : (514) 457-4347 Télécopieur : (514) 457-4840 Courriel : [email protected]

• OLYMPE INC. 393, rue Saint-Jacques Ouest, bureau 356 Montréal (Québec) H2Y 1N9 Téléphone : (514) 287-1089 Courriel : [email protected] Site internet : www.olympe.com

• OLYMPE INC 928, boulevard Saguenay Est, C.P. 473 Chicoutimi (Québec) G7H 5C8 Téléphone : (418) 545-7260 Télécopieur: (418) 545-6295 Courriel : [email protected] Site internet : www.olympe.com

• ONTARIO PHYSICAL AND HEALTH EDUCATION ASSOCIATION (OPHEA)

1185, Eglinton Avenue E., Suite 501 Toronto (Ontario) M3C 3C6 Téléphone : (416) 426-7120 Télécopieur: (416)426-7373 Site internet : www.ophea.org

• ORDRE DES ACUPUNCTEURS DU QUÉBEC 1600, boulevard Henri-Bourassa Ouest, bureau 500 Montréal (Québec) H3M 3E2 Téléphone : (514) 331-8870 Téléphone sans frais : 1 800 474-5914 Télécopieur (514) 331-5658

• ORDRE DES PHARMACIENS DU QUÉBEC 266, rue Notre-Dame Ouest, bureau 301 Montréal (Québec) H2X 1T6 Téléphone : (514) 284-9588 Téléphone sans frais : 1 800 363-0324 Télécopieur : (514) 284-3420 Courriel : [email protected] Site internet : www.opq.org

• ORDRE PROFESSIONNEL DES INHALOTHÉRAPEUTES DU QUÉBEC

1610, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 409 Montréal (Québec) H3H 2S2 Téléphone : (514) 931-2900 Téléphone sans frais : 1 800 561-0029 Télécopieur : (514) 931-3621 Courriel : [email protected]

• PAUKTUUTIT INUIT WOMEN'S ASSOCIATION Administration Assistant 192, Bank Street Ottawa (Ontario) K2P 1W8 Téléphone : (613) 238-3977 Téléphone sans frais : 1 800 667-0749 Télécopieur: (613) 238-1787 Courriel : [email protected]

• PAVILLON DE PRÉVENTION DES MALADIES CARDIAQUES DE L'HÔPITAL UVAL

2725, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1V4G5 Téléphone : (418) 656-4594 Télécopieur : (418) 656-4581

• PERSONAL IMPROVEMENT COMPUTER SYSTEMS

12007, promenade Sunrise Valley, suite 480 Reston, VA 22091 USA Téléphone sans frais : 1 800 543-3744 Site internet : www.lifesign.com

• PHYSICIANS FOR A SMOKE FREE CANADA P.O. Box 4849 - Stn. E Ottawa (Ontario) K1S5J1 Téléphone : (613) 233-4878 Site internet : www.smoke-free.ca

23-7










http://www.ophea.org


http://www.opq.org





R É P E R T O I R E Q U É B É C O I S D E S R E S S O U R C E S F A V O R I S A N T L A R E D U C T I O N D U T A B A G I S M E

• PIÉDESTAL PRODUCTIONS 3155, rue Lemieux Québec (Québec) G1P4N6 Téléphone : (418) 527-3087 Site internet : www.monopode.qc.ca/

mod_creations/in_vivo/

• PUBLICATIONS DU QUÉBEC C.P. 1005 Québec (Québec) G1K 7B5 Téléphone : (418) 644-3836 Téléphone sans frais : 1 800 463-2100 Télécopieur: 1 800 561-3479 Site internet : www.doc.gouv.qc.ca

• RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE UVAL

800, boulevard Chomedey - Tour A Laval (Québec) H7V 3Y4 Téléphone : (450) 978-2104 Télécopieur : (450) 978-2100 Courriel : [email protected]

• RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX NUNAVIK

P.O. Box 900 Kuujjuaq (Québec) JOM 1C0 Téléphone : (819) 964-2222 Télécopieur : (819) 964-2888

• RÉGIE RÉGIONALE DE LA MAURICIE ET DU CENTRE DU QUÉBEC

550, rue Bonaventure Trois-Rivières (Québec) G9A 2B5 Téléphone : (819) 693-3952 Télécopieur : (819) 373-1627

• RESPIRACTION 5130, rue Riviera Laval-Ouest (Québec) H7R 2G9 Téléphone : (450) 962-2884

• SANTÉ CANADA Les publications 13e étage Édifice Brooke Claxton Tunney's Pasture Ottawa (Ontario) K1A0K9 Téléphone : (613) 954-5995 Télécopieur : (613) 941-5366 Site internet : www.hc-sc.gc.ca/hppb/reduction-tabagisme/index.htm

• SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 5151, boulevard de l'Assomption Montréal (Québec) H1T4A9

(514) 255-5151 1 888 939-3333 (514) 255-2808 www.cancer.ca

Téléphone : Téléphone sans frais Télécopieur : Site internet :

• SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE D'HYPNOSE 4918, chemin Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1H2 Téléphone : (514)990-1205 Télécopieur : (514) 733-8772

• THÉÂTRE PARMINOU 155, boulevard des Bois-Francs Nord C.P. 158 Victoriaville (Québec) G6P 6S8 Téléphone : (819) 758-0577 Télécopieur : (819) 758-7080 Courriel : [email protected]

• UNITÉ DE MÉDECINE FAMILIALE DE GASPÉ

215, boul. York Ouest Gaspé Harbour (Québec) G4X 2W2 Téléphone : (418) 368-6663

• UNITÉ DE MÉDECINE FAMILIALE DE L'ENFANT-JÉSUS

Pavillon Maizerets 2480, de la Canardière Québec (Québec) G I G 2G1 Téléphone: (418)661-1413

• UNITÉ DE SANTÉ PUBUQUE, CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DU GRAND-PORTAGE

75, rue Saint-Henri Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4 Téléphone : (418)868-1010 Télécopieur: (418)868-1033

• Y.M.C.A. 835, boulevard René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1S 1T4 Téléphone : (418) 527-3054 Télécopieur: (418)527-0272

23-8


http://www.doc.gouv.qc.ca





Répertoire québécois des ressources favorisant la réduction du tabagisme

Q U E S T I O N N A I R E D ' É V A L U A T I O N

Dans le but d'améliorer ce répertoire, nous vous demandons de bien vouloir répondre aux questions sui-vantes et de retourner le formulaire au Conseil québécois sur le tabac et la santé par télécopieur au (514) 948-4582. Pour les mises à jour sur le contenu, veuillez annexer une feuille séparée. Merci à l'avance !

Indiquez ici le nom de votre organisme ou entreprise :

Sur une échelle del à 7 (encerclez le chiffre correspondant) :

WSBSBWSBBBB Trèsm<my9is

Comment évaluez-vous la présentation visuelle générale du répertoire ? 1 2 3

Comment trouvez-vous l'idée d'utiliser la représentation des produits et des services ou le logo des organismes ?

Excellent

5 6 7

Commentaires :

UTILISATION

Comment évaluez-vous la facilité d'uti l isation du répertoire ? 1

Comment évaluez-vous le repérage que vous permettent les index ? 1

Comment jugez-vous l'aspect pratique de l 'uti l isation d'icones pour identif ier les clientèles visées, les types de ressources et la langue ? 1

Excellent

5 6 7

5 6 7

Commentaires :

CONTENU Très mauvais Excellent

Comment évaluez-vous la diversité de l ' information présentée dans le répertoire ?

Comment évaluez-vous la qualité de l ' information que vous y avez trouvée ?

Comment évaluez-vous la pertinence de l ' information ?

Commentaires:

1

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

SATISFACTION GÉNÉRALE

Ce répertoire répond-il à vos besoins ?

Recommanderiez-vous ce répertoire à un ou une collègue ?

Pas du tout Tout à fait

6 7

6 7

Commentaires :

RJR 13,856 E x . 2

E 4961

AUTEUR : BUJOLO, MARJO P A N N E T O N , A N N E - M A R I E CONSEIL Q U E B E C O I S SUR LE T A B A C ET LA SANTE

TITRE : REPERTOIRE QUEBECOIS DES RESSOURCES FAVORISANT LA REDUCTION DU TABAGISME

R R 1 3 , 8 5 6

E x . 2