Upload
miquel-a
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista anual de l'escola Les Flandes (Primària). Piera.
Citation preview
� � ���������������� �
� ��
�
���������������
������������� ��
����� �����������������
�������������������
��������������������
�������������������
�����������������������
�! �"������������������������������
��������# ����������������������
$��� ������������������������������%�
�&��'������ �������������(�
����)� ���������������������������
*���"����������������������������
+"���������"���)���������,�
+"���- "�� �����������������������
�� �����������������������,�
-"�"��.�����������������������%��
�"������������������������������%��
������� ���/��)�.�����0�����)" ����"�������� ����� ������ ����!� �����"��� ���"��������������)����1� ��� ���������� ��"������������ 2��������"�������� � ����� )���3� "�����"2������ �� ���!0�� .�����)�������� � �4���� �����"� � � ��"���� ����� ����� � � �����5�������� �� � �����3� ���� �5�'�#� )" ��� �.����� �� 51.� �����"��"!�� �� ������ ������������6��7�����'��������������*���������� ������� ��8�������� �!������4���!������"!2�������������� ���•� -"������ ��������� �� )� "��� ��� �"�������3�
��������� �� ����"��!� ��8����� �)���� � �� �!������� �������� ��5&���"�&��
•� -"������ ��������� �� )� "��� '��� .���� � �)" ������� 5���"���������� ��������"������� �����������������������
•� 9������ �� �������� ��":����� '��� ������# ���� ;�� ��� ���� � � �"��<����� ��������������
/� �"�� �"�������� �� ���"������� �5�'�������"2����3� � � ��"���� ����� ��� ��"�"���� '��� ;���"���� ����� �=��� � �� �!���� ��� ��4�3� ��� ������3������"����� �� � ����� ������� �� ����������� >��� ���������)��� �'����� ��"2����3� ��������� �� ������# ���� '��� �����4�� � �� �!���� ��� ��4�� '��� ;����� ��8��� � � ����� ����� � �� ���!0� ��� ��!)����� �� 512���������� �?�����������5�����������@�3��������!��3����!� ���" A �!"����������"���'����"�������"��.�����'������"!2���������*5���" ����"�������� ���")������" ".���3��'���������� 2��;�����'����������� ���:!� �����"����� �� ����������������.��� ��� ���"�������������"�� ��������!�6�������������.��� ���0����>����� �����"������������� �'����� ��"2����� ���" :.��3� �"�� � ���"����"���� �� � ������ ������ ��� ��8��� �"��������?5�'������ ������ � � ��"���� ����� ��� �"���� ���������)������ ���� "���������"���! �������������������� =$����/�BB�
� � ���������������� �
� ��
�
�
1���������� ���."����������3��"�����������3�� ��� ������5�������������� �;���������
��������"������� �����
1� ���)0�� �� �� �� ���� ��"��.���� '��� � �� � ����� ��� �"����� �"��)���� ��)��� � ��
��������.��3� 2�� '��� ��� ����)�������" �� &��'���� �� ��� '��� ��� !����.�� � �� .�����
� ����� C���� ��� !���� >%� ����� ��� ����� � ������ �3� ���� ��� � ���� !���3� �"��� � ��
� ����� ��� >6� �� >(D3� ��� ����)������ �"���:����� �� )�������� �3� ���0�3� ��� ��� ��8�� ��!�
� ���������������������������������� ��;�!���� ���1�"��.�������!"���"��)������� ��
� ���������)0���� �����!������������ ����������� ����)��������3�'�����"!��������
��� ����������.�����'�����.�������<"������� ���"���� :�'�����������!��"��� :�
'���� ���)" ����
������������
������������� ������
E��� ���� �� '������ �!��������!����2��������������" "�����!������� ��� ������ �� ;�� ;����.�4��� !"�"�� ��� �" "�����"�������������B�
� � ���������������� �
� ��
�������������������
������&�;����������;����4��� ��� �������� �����"���� ���;�����2�����!� ���������!������������������:!� �!� �.��#���
�
�
�
�
�
�
�
�
����������� ������
���;���������!�����������������;��������������
�� ����������#�����4"�" ������!�
�� �� ������������ ������" "����
�
����������������
E����������� ���!�.��4"������" "����� 5;��������"�������� �� �"�� ��� )����� ��!� 5�2�����5��� �� ���� �"�� ��������7������
�
� � ���������������� �
� ��
�����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
������������� ����
E������"�������������!������������!����" ������������������
;������������)����������;"��� ������
����� ������
����������������� �
�E������" ���� ���!��4�'����0�����;���.��������5;���"�� ����� �����������!�
�������� �.�����
� � ���������������� �
� ��
�����������
��
���������
����
�������
�������������������������
������
������� ��� ����� ��������������E������F���" ��� 2"��������"���� 2�.�����!�� �� ������ �� 5;"��� �5��!��2"� ��4#� ��� ;"�����������0��!0BBBBBBBB�
���������������� ��E���� �!"���� ���"��������:������������������;��������������� ��"������G*�� ���������� ��H�
��I��
� � ���������������� �
� ��
�
��
��
�������������� �!"��#�$���%$%�����$��%$%$���$��$��&����$���$�����%'(�%�����$�����%)��*"$��$��+�%��$����,�"�-�%������"&$�)%���$"�+�����"�� �.*/"�*01��%��"�0$"���)&#�$������$��%)��"$����*0%$��+�%�"$����2�"�*%��+������'*�����
)%�+�%��)�$"�+$*"$���&)%3�4$"�$�����-$"$%���$&)����$0$��0�"�%��"$�"$�$%�����$%�&����&*%��$����.*�"��1��$��"5�#�+�%�-$"�$��6����$"��$��7�%�/���&��8%��$�����*")%�9�)%�+�0�$��*���"��$����"����$����*"8#�+�0�&)%3�4$"�$����&�$��$�����$��#�+�0�+$*"$���-$"$%������*���$��$%�����+�0�
�)�$"��$%�"����$��0�%��*%�)*��$���*"8�����$&��1��.*:��$%�*�*%��0)��"��� )��%�)%�����$%��&�)%���$�&)0�$���%$%����%$%$���$�"�0$"�$%��;)�;$0����������� �.*/"�*0���$��.*$�;$0���"3�<�
�����������
=�"$0�+$*"$����!)&��� *%���*"8��"$;���>"�&��
�
���
����
����������������������������
�
�
�� ��� ��*"8� ��"�$��� �$"� &�,�"� �$� �"$�$�� $��� �8%�� *%�&)� ��$����$�4)��.*$�$% 0�"$?���1�
�� � ;���'"�����0)���+$*"$�$�����%'(�%�����)&�"������*"8�'��1�
�� =�"$0�+$*"$����!)&��� *%���*"8��"$;���>"�&1��� @$0� +���� *%� ��*"8� .*$� $�� �$��� �)��1� ��0!5� ;�� ;�+���
*%��*!0�"�%����1��� @)�;$0��������0)���!5AAA�
� � ���������������� �
� ��
���
�
�
����������B�� �!"��#�$���%$%�����$��%$%$���$��$��&����$���$���+�0��"�����$����"�&��+�0��%�"���+�����"�$���)�0)���4�1����� $�����7���;�+�0�;�+$"��$�-$"��$�&�$%�:-�&�#��%+$���'�%��� ��'*�#�$����%�0���#� $�� 0)+�0$%�#� �$�� )0!"$�#� �$�� +$*�111� �� �$��"5�� �)��"� $%� &)0C�$���$4�$"�0$%���"$����2�����$"��)�$"��""�!�"����"$*"$ %�&)%&�*��)%�1�
�������������������������
���� "$&)""$'*�� �$"� ��� "$���� �$�� 0*�$*� $%�� +�� �'"���"� 0)��1� ��� !)�&��%*%���� $%�� +�� �)"�"$%�"$� �$"� ��� +�"�$���� �$� �$�4)�� �� � $4*!$"�%��+$'$��&�8#� �$">� �)!"$�)�� �$"� � $�$+���� �$0�$"��*"�� �� ;*0����1� �)� $���)�����*�)"��"A�����������������������������=�0� �)�$"� �)&�"� *%� !�)&� �$� '$�� '$'�%�#� +$*"$� $�.*$�$��� � �%�0�����"$;���>"�&�#� �&)���"D%)�� �� *%�� !)��� �$� ����0�#� +$*"$� !)�$�� $%�0)+�0$%�#���*"�"D%)����0$�*"�"�$���$0����0!�$���3%�*���$�7)*&�*��111���$%�"�"�$%�*%�$�����)%�$���$""��$"���%&��%��A���%��;)�+�0������"�'$%���AAA�
���������������������������
��
������
�
�
� � ���������������� �
� �
�
�
���������������������������������������������
� ��*0%����$���&�$����?/�;��"$����2���*%������$"��� $�*&�&�8��"�:���&��)%�;�%� �)'*�� �"$!����"� ��-$"$%��� �3&%�.*$�� �� �$0/��.*$�� "$��&�)%��$�� �0!�� �"���������/���&�1����*"�%�� $�� �"�0$"� �"�0$��"$� +�%� �$�$%+)�*��"� �.*$��$�� �3&%�.*$�<�����")-�34��#� ��!*�4� �$�� %��*"��#� 0)�$���'$� �0!� ��������%�#�&)%-�'*"�&�)%���0!�-�'*"$��'$)03�"�.*$�����"$!�����0!�+)�*01���
����������������������������������������������������������������������
�����������
���
���
������������ �
� � ���������������� �
� �
�
�
��
�
�
��%� $�� �$')%� �� �$"&$"� �"�0$��"$� ;�%� �"$!������ ��-$"$%��� &)""$%�����&�>"�.*$�����"�+5���$���%�)"��"$�"$�$%����*�<��)�%���"8#�=�%&$%��=�%��)';#��$���)%�"��%#�E�%��%�FG����%�G�H�";)�1��
�
���
���
��
����������
���
�������
�
�
� � ���������������� �
� ���
����
���
������ ���� ��� ������� ��������������� ���������� ��� ������������� �� ����� ��� ��� ��� ��� ����������� ��� ������ �� ��������� ����������� ��������������������������!�������"�������#��������������� ���������$������������������������%�����&��'������������ ���#������&��������#��%��������
���#��������(�'����$��� ���)�$������ �������#*�����(���������$�����&�������������#����������������������
��
�
�
�����������
��
� �
��
�
�
��
� � ���������������� �
� ���
�
��
�
�
�
�
�
�
��
���
���
��
����
���
��
�������
������
����
��������
��������������������������%����$���&���������������$�������� ������������������������������+�������������������,�����������--��
� � ���������������� �
� ���
��
��
��?������'����������;������" ��� ������"������ ��"�����!�! �"�������J������ ��8������"����������!��4�������"�� 5� �������� K���" �����"���� �������������� K���" ��)���"�������" ���� �'����0��� ���.����)����� ��8������)"�������*������.�����" ����)������ ����� ��8�������� �� "���������"����(F� ��
���"����.���3������� ��� ����������� ������� �)����"�"����6�"������� ������"���C���������� ����D���)����������� ��������"���� �����������#���'�����K�'���������"��.���/��"��������4:3�)���"������)"�����"���� ��� ������������" ���� �"���� �����������#���'����'����0��� ���.����)����)������ �������" ���� ����"�"������� ��+����� ��������1���•� 1��"�������3� ��"���������"������;"��4� �������
�����������������������1���� ��� ����������� �����2����������� ��;���:������� ��$������� ��� ����������� ��������"����� ��8����������������������)" ����K�'���������"��.�����'�F�'��������������� ��"�����!�! �"�������
����$��(�����.�������������������� � ������������&�������������/0�%������������%�������������������������������������� �����������������������������������$������ ���/0�%������������������������������������������(������!���������&����������&�������%� ������/0���������������0����������%����� ��������������������������0�%������������������ � ������������������� ������������(����������������$�����1��������������������������
� � ���������������� �
� ���
�
��
1'�������7� 5����)�����'��� 5���" ������&�����;���"����������������� �������������������� ����5;��!������� ��������������
������������
��� ��'����������������������������'������;���������������
���
�
��
�
���������������������� �������
�
�������� ��
�
!��"���
�
��������
*�������������0�������� �������)�������� ���"�������!� ���&������0�����.��'����4�����4��?����� ���������� �������3�� ��0������;�����;�������"���� ��������� ��������������")"�����"�����������'���� ����"���7�)����� ���"�������������5"���������)�������"������������
� � ���������������� �
� ���
��
�
�
�
������������22������ ����2334�&������������������������5��������������6�����������������������������������.�������&����������������$����������������� �������%����������������!������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
7������ �� ��� ���5���� ���� ���� �� ���$� ��� ������ �#���� 8�������� &����������������5(�9��%��:�(;�������������#����)���!����������5( �9���������������#��������������%�;����������%����������&����������������'�������������������&���������������������������5(�9����(��������������5;����&���������������������&���������� ���� ���������� �� �� ����� ��� ���� �� ���� �� �#������ �� ��%����� �� ������5(�������������&������������������������������������
>%�1�L�� ������������>%� �L�1���)��$��� ��>6�1�L�� ���� ���>6� �L�� ��"��������>6���L�� �������>(�1�L�� ������������ "��>(� �L�*����<����� ���� �������>(���L�*���.� ����)����2���>(�13� �����L�9��" �;��;������"����������
���L��������!�� �.������L��5�����;����;��������%��L�*����������� ��>���6��L�M;�����;��������(F�L�+�������� ��" ��F�L�N"�5)��."�����������
�
�
�
�
�
�
�
� � ���������������� �
� ���
� ��
�������� �� ���� � ���� ��������� ��������� ������ ������� � ����� � ���������� ��������� ������� ����� ��� ��������� �� ����� � �� ��� ���������!��� ������� � "� ����� ����������� �� ������ �� ��������#���� ���$
� �%����� �%��� ����������&'����������������(����������"������ �%���� ��������� ������ �� ������� � ������������ �� ������ ����������� �� ������� � ���������)*���� � +����, -��������+��.� �� '�� �"��� � ����%������� ����� ������%�����������$
����������������
������������� ���������������������������
������ ����'���� �� ���� ������ ������ � �� ���� �������� � � ���"������ ����� ��'������������������������'�$
/� � '�� "���� � '( � � ��0� �%�����$
����������������
� � ���������������� �
� ���
�
�
���������������&�� �����<���������!�������
� �
)= ��7��� )> �/�?��
� �
)@ �A���:�� ��8 �BCD8E���8�BCD8EA:��
� �
�/ �78/A.8�� �� �+�/)8C��
� � ���������������� �
� ���
����
���������C�������������&����� �����������������������������#��������������
7������&����� ���������������������1����&����&��������(--�������
�� ��������������������
� � ���������������� �
� ��
�
�
�
�
� � ������� ��� ��� ���<� � �� �5��������� ����� � )��� �� �!���� � � ��� � �� � ��."�
���������� ��������� ���� �� ���"�����"��� ��� ���'��B� �"��� ;�� )��������������
�"���� ������ ��� 4"�" ���� �� �� �� ���� �� ��� )��� ���"���� ��!� .�������� ���
�" "��3�"������ "��������)��'���������� ����O�5;��� ������B����������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
1� ��.� ���#� ��� )��� !����2��� � �� ��� �� ���� ��� �"���� ��� � ������ �� )���
������������.�������" ����)������3�;��;�)�����")�������"�����������������!�
����3�!"�!" ��������!�3���������"�������"����!������ ���3����.���������
4"�" ���3��"�!��� ���!�� ���������������������;"�)�����������""" ��!0B�
�
������>������!��O;"������ �!�������)�����2��� ����"�������!��������)���2�.���
�"���2����� �������
���
�
���������������� �
� ��
��
��
������������+$%�"$�#��I��$�0�",#�+�0�&$�$!"�"�������)"%�������)"��+����� ��&)����$��7��%�$�1��)���$������$����*0%$���$��&$%�"$�+�%��)�$"�'�*��"�� *%� ���� $��)"��*#� $%� $�� .*��� �$�� 0��:� +�0� "$����2�"� �)��� *%�� �3"�$�� �&��+������-:��.*$����"$,��$����&����$����1������ &�&�$�� �%�&���� �� ���?/� +�%� �*"� �� �$"0$� ��� �$+�� ��"��&*��"� ?)"%����$��)"��+�� �� �$�� �">��$�� �%����J��&�)%�� �$� � $�&)��1� �.*$���K$�� ��*0%$��+�%� �$%�"� � )�)"�*%����� � $4�$"�0$%��"� �0!� 0��$"���� %)� &)%+$%&�)%����&$���� �$"� ��� ���*��&�8� �$� ��"&$�)%�#� &)0� �$"� $4$0��$<� &���"$�� �$�")�$�#� 0��$"���� � �%+��$%��#� �����-)"0$�� ����&�%��#� 4�%.*$�#� ���%�D')�-#�$�&1���� &�&�$� �*�$"�)"� �$"� �� "$����2�"� ��� �$+�� ?)"%���� $�� +�� �$����,�"� �����+$��8� $��)"��*� 0*%�&����� �� �� ��� ������ �%%$4�1� =�%� ����*��"� ��"����� �$�-*�!)�#�!/�.*$�#�;).*$�����;)�!���1��
���������������������������������
���������������������������������
���
��
�����
����
�
���������������� �
� ���
��������
������������������������������������������������������
����������
��������������
��������
���������������������������������������������������� ����� ������ ���� ����� ���� ���� ��� �� ���� ������ ����������� ��� ������ ����� ������� ����� ���������������� ��� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �
!�������� ��������� ���������� ��������� �� ������������ ����������������������� ��������������"�������������������#����� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������������$����������������������������
����������������%��������������� �����&���% �
'������ ������������������������������������������������� ��� ������� ������������� ��� ���� ������(��� �������������������� ��)� ������ ���� �������� ��� �*�� ���� ����� ����������+������� ���� �� ���� �������� �� ���� ������ ��� �������� ��� ������������� ��� ���"� ��� ������ �� ������ ��� ��"�� ���� �������#��������� ������� ������ �������� �� �*������ ������� �� ������������� '�� ���� ������ ��������� �� �*��� ������� ���������� ������� �*���� ������ ���� ��� ��� ����� ����� ��� ���
�������� �
������� ��� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ����� ����� ��������� ����������� ��� ���,� -��������*���"����������� ������������*�����������.����)����/�������������0��'������ �������� ���������������������������������������� �����+����� �*���)� ���� ���������1�� �� ��� ������� ����� ��������� ���� �� ��� �� �������� �� ��� ������ ���� ������ ���� �
�������������������������������������������������
���������������� �
� ���
��������������
���������
�������������
������������
��
(��� ������� �*������� �� ���� ��� ������������ �����������������2�����/�� ���� �� ���� ���� �� �� ��������� ����� ��� ������� $������� �� ���������� $�������� �� ���� �� ����� ������������2�
(�����������������"������������ ����� ����������������������������������������3��������������� ���� ������� ���� ������ �%����� ��������� �������������������������������� ����� �� ����� ���� ���� ������4��� ��������� ��� �� �%��� �� ����� ��� ����� �����������+����������������/������� �������������������� ��
���������������������������������������������������������������������������������������������������������*��������������������������������������� ������ �����5� ��������������������"�������������+�������6������� ����� ������ ������� ��� ��"�� ���� ������ �� ��� ������� �� ��� ��������������� �*������������������%��������������
������������������������ �����������������������
7����"���������� ������������������������������������������8������������������������������������������������������������������ ����������������.����+����������������/������������������������������������ ������ ���"� ��� ������� ������ ���� �� ��� ��� ��������������������������������� �
���������������� �
� ���
������������� � ����� ������� ���������
�����������������
������
���
�����
�����
J����'�#����)�.���3�����.P#�'��������2�)���� �>" �$"������������>�.P#� �� ��)�� �� ������� ���� �"���� ��2��� � � ���43� '��� ���� ���.����)��� ��� )�� �������� ������ ��� � ���� ��� .� � �� )�� ������� ����7��������������?���"!��3� ����7������")��� ����4:�)" �������'����5;�� ;�)��� �.�7��� � .��� �"���� J�� �������� � � �� � ����� ;�� ;�)��� ����'�����.�4��B�J��"!����� ���'����������;��;�)�������" ����.�������)�����" ����������������)���"��������� ����5"���1 ��"���3�)��)������������2������5"���"!���� �.� ��*���)����.���� ��� �)���"��������������. &��5"���1�!� ��� ���)��"!���� ���"�����5"����)�����������������������B�
J�� ���O��5� ��� ����"���� '��� � � )�� ���"���.��� � ���� �� ������� ����E��;�)���������� ����������;��)���������������"���E�� ;�)��� ��'�� ���3� ��.3� ��������3� 8"�!��3� �:����3���������3� �"������ �� ����7����� *5;�!������� ���! �)�� ����������� ����������" "���.�������!����7����?���"����)" ���� �����������")�����)��!��4������� ������� ���������� ���� ���.P#�>�.P#�����" �)�3����:�"��������3���������"���J����.���.����!0�)" �����)����������������������" ������������"����������" "��! �����! �������! �)��&)" ���?���������� �� ���)������F�4���������!�� ��3���!������� ���5"��� �����'���!�� �)����
>��:�� ���.P#� )�� ������������� �� )�������������� �"����� � )���������������"!����K������ ������!��"�������!�������1��������)����"!�������.�'����������������������� ��������������������������������� � �� ����� ����� ������������ "� 0�� ����.B���>�.P#3�'��� ;"� )�� ��!��3� �� )�� �"���� �� � ��� �5"��� � � ��.� )�� ���� ��������� ���� Q1!������3��!�����&Q� �� ��� ������)�� �����"������� ���" ����.���� '������ ��.����� �� )�� �"���� ���� � � ��'������ ���.�����)��������"���� ���.��R�������'��� ��)�� ��.� �������� ���"�����������)�������"������>�.P#�� �������3��� 5� ����)������'��� ��)�� ����������!� �� ��������4"��!"#�����B��)����'�#�����.P#���)����'�#�����.3�'����'������"����5;�����!��BB�
O� *��)������� ���.P#��O� J" ������� ���������S�O� �#3� ���:� '��� ���� ��S� O� )�� �"������� ��
>�.P#��O� �������.� ��O� 1;B������ .������S�O� �#3�0����?��.��3��������'���;��)�.���� �
J��"������ "�������;��;�)���� �������"������ ��� �" "�� )���� �� J�� )����� �������"��.��� ��!� !�7��� �� ���� �� ��!�����"������ ������������� ������ �����"��B���5� )�� ���� �"����� ���� �� �� � �������� ��� )�� ��"!��� �� ����� � �)" ����
���������������� �
� ���
������������������� �������� ������� ��
-���� �"���K�7���4������� ����"��������/�O=���)������� ���"��0���"�����!"��� �� �������������*T/�������������2����� �!"���)��)�������� ����" ���"���� �� ��� �")�3� ��� )�� ��"����� �� ���"������ �� )��)����� �� 0����� ��.��� �"����� Q�"�� ��� �"�Q� �� ��Q��)� ���$�.��Q���?���"����)" ��3�)�����" ����/����������������")�������
O� E��� �K����!��� � � ����� � "� )��� � � ��.� �� �� >������� �� ��?�"������� �� ������"��O "�U� �)"��3� �"����� ���� � �� 9���� ����"���� ����"���������������O "���/��)������������������)������ ���.��� ��>������������4� ������"��� �'���;�)������" ������
O� ���� ��� "�#���� �����"��� >������B� /� ��)� ���$�.��� �� �� �"�� ��� -"�� )" �� ���� � �� ����� �� ������� ����� ����"��������
*��>�����������"��O� E��������������� �����'�F���4:�"������BB�� ���.�����"��O� 1�!� ����)����.�����������0�����"���'������4��0�
�� �"���� ��� ������ � � ��)� ��� �� )���� ���!03��)����0� �� ��� ������ �5��.��� �� ���.���� � � �� )����"�����-"���
��
*T/�� )�� "�.���8��� �"���� ������F����������"������3�)�� ������.��� �"���� ������ ��!� !��'���� �� 5�4F����� �� � ��)� ��� '�����������������*��>������������������������������� � � ��.� )�� ��������� �� �"��� '���)����")���� ���)� ��������)��'������������������� � �����4F����� )�� �������� ����������
��
�*���$��������!�� ������������)���������� ��"������"�������)���������"����� ���������'���;��)�������������)�����.�����>����� �!����� ����"��� ��>���������� ���.�)��"�.���8����� .��� ������ � � ����� �� � �� ��"�� ;��!#)"��� )����2����� ������ ����"�����#)"��������*���$������)���������!"�����������!���<"�����
��)����'�#�����"������������.��'������"����K;�����!�����
���������������� �
� ���
��
���� ����� ���� ��� ������ �� ���� �������� ���� ���� �� �� ��������� �������������������������������������������������� ������� ����� �� ����� ����� ���� �� ��������������������������������������������������������������������� ������!����������������������������������������������"� ���� �� ����#��� �$ ����� � ������%�����������������������������&���
�!'��(����������������������������)�*��������� �� �������� �� ��� �� ����������� �� ������������������������������+������ �� �������� �� ,����� �� �� ����� ���������� ������ -������ �� �� ���� ���������&�!.����������%����,����/�"����������������&�!0�1�!'���������������������������������������!���������� ���������������/�!0�����������+���������������������������������(����2�������������������������������������������3��� ���������
���4�� ���� ��� ��������� �� ����� ������������ ���� ���� ��� ���� ���5�� -��� ��� �����.��6���������������������.�����7������3������� ��� ���� ��� ���������� ����(� ������� ����������� 8��� ���� �� ���� �� ������ ������ ��������������������������������
������� ������ ����� �� ���� �� ��� ����� ��� ��������������9�����������������������&��,����!�����������1111�:��(����������������������������������������������� ������ ���� ���� �� �� ��������!��� �������5���������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������(����
���������������� �
� ���
�
�
���������������� ����� �������������������������
� ���������������������� ���������� �� ��� ���� ����������� �� �� ����� ����� ���������������� ���� ���� ���� ��������������!�����"������#�$����� ��������������������� �� ��� �������� ��%&�� �����"������ ���� � ���������&���� �� �� �� ����'�(�)�� ���������������������!�����������*����+�$��� �*�� ������ �(������� �� ����� &����� '�(�,���-���!������� ������������ �%�������������!������#�$���� ���&.�������� �� ������ �������� ��/���� �� �� �� �� �������!� ����������� �� ��� &������� ����'�0�������� � �� �����������!� �������� �� ��� &���������������1 �%��������&������� ������ ���� ������ � ���� ������� ��� �� ���2 ���� �� �� �� � � �� �2��� ������ &�� �������������� ��� �����3 ��2��������1��� ����� ����#�4�� ������ � �� ��� &���� ��� �� ���2 �� �� � ������ &����� �1����������&������ ��� � ����� ��������5����#�
6!7809766$��:; � �<������$=��
>���� ����; � ��� �?� � ��������2� � � �2�� �1 �*�� �������2���� � � �@�/��������%��� ���� ����������� �� �?� � ����2���/ #�6 �?� � ����� 2� �����1����� ����� �����!A��������������� ���-������ ������ �/ ������ � #�B ��� �� ������ � �###������� ����2 �� ������ ������� ���� �� ����������C������ ������ ����'���� ��������) ����������������D�B ����&��� �#�6 �?� � �� ����'�,����������?� � ���������������������-���� �2���/ #�E��������D�0� �����F� ����������� ��������) ��#�,���������� ��� �2"��-��������#�B �������������� ��!��� '�$���� �2��� �� ����%��� +�B ��� �� ��� 2��������� ���������������� ����� �� � ###�>������� �� ���2 �� ����� �������������2� � �� �� ���� ������ �(������ �� & 1 �(�����������������������������2���������� ����������������������2���#�7����%��� ����� � ��� �2����������������������2 �� ����� �������� &� � � �� ���5 �(�������� ��� �5 ���� ��1��(�������� �������1�������������� �� � ����� �������1����#�7��� ��������� ����� �2���/ �� ������ �� ��������� ��������) ������� ����� ��� ��� ������ ������ �?� � ����� ����� �����2 �������� ����������� ����+�
G9>4H70$��������������� ��
������������� �������������
0������� �������������&� ����������&����������������� ��C�� ���� ���� ���� '�� ������ #�6 ���� �� � ��� ��� ����%����#�7������&��� ���� �2��!��������/�� ���������#��$�� �� �� ���������&���� ��?�������� ����'��(�$� � ����� �0��� ����%� ��� �*��������������(� #�, �5 �5 �5 �5 �5 ##�$�� �0�2�����!�������������� � ��� ��������� ����������� ���#�$���������� � ��� �� �$���(9 ��I������,A�����#�0��������������� ������ ������������/@�������������2 �������� �����#�B � ���2 ���!�����%� ��� �*������������� � ���� �� ������������� �������!���������������������� � � ������ �&� ��2 � �� #�6�������������� �� ������ ���2������J�G$;<+�>�� ����� � 2 � �������� � ������ �&�$��������� ��!���������#�K� ������ �������� ��� ������������ ��C�� ���� ������ �� ����� 5�� �� ��� ������� ������������ �0��� #�6� ��������������� �(������������� ����� �'�(�0� L�����+�+#�6!���������� �2��! 5�� ��!E@���������>�������� � � � �� �� ������ ��� �� ��C�� � �� ���& � #�8�!���� ��������#�6� �������A������� �� �������� ������� ��� �/ ����� �0��� �� ���� ���� �����F� �1������������:����� ��&������� �����=������������� ��������� � 2 �#��
$80M;��$904;�����������������������
E��� �� ��� ���& � ����������������� ���� ���� ��� �� ����������� ���������"��1�� ��������� �(��#�8�!��� � � �� �������������� ���������������� ����'��(�?���������� ��������������D�7��������� �������� �'�(�8����������������������� �2����������2� ���5�������� �"������ ���#��6��� ����� ������������������������� ���� ������� �������� ��������� ����'�(�0������ ��������� ��%������������ �� �2������� ���<��1��#�8�!��� � � �� �2��� �(��������� ����'�(�?���������� ��������"������������ ���D�4��� ����������� ���<��1�"����� ����'�(�8������������������2 ��������� �� �2� � �5�������� �"���������#�)����"�����2��� �(������������ ��������� ����2 �������� �� �������!���1 � ������� � & 1 ����� � � ����������� ���� �(��� �� �������������#�)����"��� � � �� �2��� �����9��������� ����'�(�8������������������2 ��-���������%��& �&�� ������������������2���� �*��5��������� �"��� ��@��/�������������#�7�����!��� � � �� �2��� ������� ����� � ���� �1������2 ��-������� ����� ���!�@��/������ ���� �����&�& ��������������������������� ������� ���� ���� ����������� � ������ ���� ���������� ��������������#�
$64<$���������������� ��
���������������� �
� ���
�
���
������������������������
���������������� �
� ���
����������������������
��
�����������������
���������������� �
� ��
��������������� �� ��������
���� �
���������� � ���������� � �������
��� 7��1 �� �� �����0��%���� 0��%���� 7��N�<�������O�
��� 7��������;���� 6��� � ,�����)��P�������
��� 6 ���� ������)� �� 6Q������� � ; � �<�����
��� 7�����2�����2���/ �� 6����� � � �� �8��-�
��� 6 ����%����������� � R��� � 9����)� O������
���6��� �������������) ������ �?� � �
G���/�� � ,�����; � ��
��� 7��/��/���������1������� G����� R ���� ��7��4�������
���6 �� ����� �&���� ��������2���/���
?���� � 8*��� �?P��� �� ����
��� 6 ��������� � $������ ����� ;���9���*&��O�
���6 ������� ��%&�� ��������*�����
� ���/ � 6 �� �$�������
��� 7��1������ ��������� )� &��� 8��&��S�5��� ����
��� 6Q����������� T��& � � �������� �
��� 7���2 �*����� 9�/�H��� � � �� �? ����U$�2 �S�����US �� �$L�� �
��� 7��� ���������S��� � ;�N��8� ��V� $� ����5���U�,A�� ��������!"���
��� 7��� ������&� ; � �U�)�1*� � �� �9��O�U�� �� �7��������
��� 6Q �2������������� S���� S �� �8������U�� �� �? ������
��� 7��2�������� �� �� �� � ��/�� 8 ��� �6����U? �� �<��O ��O�!"���
��� ? �� ���������� �����%&��� 6����� ����� ?�%��� �G �� ���� U4��� �7��������
��� 6Q �������"���������2��� 0��� �� 0%�� �9������U�;����� ����
��� >� ���� ���2������� �� ������ � 8 ��� �4#S������UG� �� �$����� �#"���
��� 6���&� ��� ���� E������ $�� �� �<���"���OUM�& �����P���O�
��� 6 �S���-� 8�� 1� $O�O�� ��� U7��� ��0������
��� K�������������+� 6���R����� )�� �7������ ���U�S �� �S �� �"��#"���
��� 6 �������� ������ � 6���<����� <���� �0��%��U�� �� ���� �� ��
�
���������������� �
� ��
�������������������������������%��������������������������� 7������ ������� F������ ������ ����� ��&����������:����������������������������������� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��!�����������"���������������������������������������&�$��������������������������������� ������� ��������� ��� ��� 7����������#8���%����(� ��� ������� ��������� �� �#������ � &����� ������ !�������� ��� �����(� �������� �� ������� ��������������&��������
�
�������
���
�����
�����������
��������
������������
��
7����������������� ������������������������$�������%����������������������&����� �� �� ��� ������� �����$� ����������� �������� �� ������ �#���������&���� $����������$������������������� ����� ���� ������ $� ��� ����������*���"����$�&�&"�����������������/����� �#������� �������� ���� ������������������� ����� �%����������$������������� ����������������������$����"�������������
D�������&���������#����������������������������������������������������#������������������������������������������������������������������������������������#����������������������)=�)>�)@����������������������������������������'�)��6--�
���&���� ���� ����� ������� ������������*������������������� &��� ���%������� �� ������$� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������*���"����������������� ���
���������������� �
� ���
��
����
��
���������
��
������������
���������
���������������� �
� ���
�����
���
����������������
���������
����
����������
��������
���������������� �
� ���
�����.*$����$������$����%)��"��+����;��$������%)!����!�$#��$".*3��)�����!$0�.*$�$��*���%���)�$0��&)%�$'*�"��)��$��.*$��$���'$01��)�� +�� &)0$%,�"� �� ��"+*��"�� .*�%� %)� ��!:$0� .*$� $"�� � �0�����#� �$">� ��� &"5�4$"� +�0��%�"� ��"$%$%�� �� +�+�%�� �$%��&�)%�1� �$0�"$� ?*%��� ;$0� $����#� $��$0� �� $���"$01� @$0���"5�� �� $���0�"� �� �)��� ��� '$%�� �$�� %)��"$� +)���%�� �$%�$� �0�)"��"� � )%� ��'*�%� �� &)0���'*�%1��%�$���"�%�&*"���$�����%)��"���%-/%&���;��;��;�'*��%$%�K$��.*$�;�%�0�"4����$">�.*$�� ��'*%��-)"0��;�%�$��������%)��"$�&)����#&)0���0!5�% ;�%�+�%'*���$�%)*��.*$�$%��;�%��?*������$���0�"#�"$��$&��"L�@$0���"3�<�(� ���M��$"��*0�"��0�&�1�(� ���N��$"�"$���"�$')��0$1�(� ���O��$"�0*������&�"�$���&)%$�4$0$%��1�(� ��� K� �$"� ��!$"� "$��"��"� �)��� $��� �")'"$��)�� �� �0�&�� �$�� %)��"$� &)"� ?*%�� �0!� ���
-�0:���1�(� ���P��$"�"$�"$�$%��"�$��%)��"$��0)"1�(� @$0� ��"3�� $��� %)0!"$�� $%� ��-$"$%��� ���)0$�� �$"� �)�$"� &)%��"� .*�%��� �0�&�� ;$0�
�%���-$%��������"'��$����%)��"$�$������$��"�0/"�����$���.*$�$%��.*$�$%��$"�-$"1��� ��"�� �$�� �0�&�� .*$� ;$0� -$�#� %)� )!���$0� $��� 0$��"$�#� �$".*3� ;�%� -$�� $%� �.*$����$�����*%��!)%��-$�%�1���%��;�%��"$��"����$"����%)+��$�����.*$�$%��$��$"�#��$��%)��"$�-*�*"������%)��"$�+���1��.*$����$�&)���;��$�����$��05��'"�%�.*$�;$0���%'*����.*$�;$0�+��&*�1��$���'$0�.*$�&)%��%*$*�-$%��$���"$!���#�.*$��$"�%)����"$�#�;��$�����$��05����-:&����$">������+$'����$��05��$4�"�)"��%�"�<��$'*�*�&*���%�����%)��"��$�&)��1�
��������
���
�
*������ ����"������������ ��� ����)�� ��.���������������������+�� ����" ����7��)������!�����>������� 5���" ��E��"����� � �����1 � ����� �,,�O,H� )�� ���� ��� ��� ��� �������� '��� )���"��<��� � � ��"2����� ��� 5���" �� *��� - ����� �� �����)����'�#�;����� ��8��� ����)����������?��� �5�'�#� �"��� � �� ����� �"���7�� ��� )" ��� �.������'�������7����������������V���������'�����.�����" ����"����� ��")��������'��������"�������
�