Escanee aquí para completar la solicitud en

línea o para d li it d

Escuelas Públicas del Condado de Baltimore

Programas Imán para las Escuelas Medias Complete la solicitud en línea en www.bcps.org/offices/omp.

Conserve este folleto como referencia durante todo el ciclo de solicitud.

Fecha límite para la solicitud: VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE DE 2016 Todas las solicitudes se deben presentar a más tardar en esta fecha.

Escanee aquí para completar la solicitud en línea o descargar

una solicitud.

Información sobre la solicitud

Habrá una solicitud para los programas Imán para las escuelas medias disponible en línea en el sitio web de los programas Imán (www.bcps.org/offices/omp) a partir del 5 de octubre de 2016. Las solicitudes deben completarse en línea o tener una fecha de franqueo en el sobre a más tardar el 18 de noviembre de 2016.

El proceso de admisión a los programas Imán se realiza de conformidad con la Norma del Superintendente 6400, Programas Imán. Se recomienda enfáticamente a los padres que revisen atentamente la Norma del Superintendente 6400 y todos los materiales de inscripción. Antes de presentar una solicitud, se recomienda que los padres y los estudiantes asistan a la exposición de programas Imán, Magnet EXPO, y al evento de presentación de programas Imán correspondiente a cada programa que sea de su interés.

Presente solamente UNA solicitud por aspirante. Puede seleccionar un máximo de tres (3) programas Imán en la solicitud. Todas las solicitudes se deben presentar a más tardar el 18 de noviembre de 2016.

Todas las solicitudes deben completarse en línea a través del sistema de solicitud en línea de los programas Imán o enviarse por correo

postal a:

Middle School Magnet Application Baltimore County Public Schools

105 W. Chesapeake Avenue Jefferson Building

Towson, MD 21204

y la fecha de franqueo en el sobre deberá coincidir con la fecha límite establecida para la

entrega de la solicitud, o bien ser anterior a esta: 18 de noviembre de 2016.

Las solicitudes enviadas por fax o mensaje de correo electrónico NO se procesan. En caso de realizar un

envío por correo postal, se recomienda enfáticamente realizar un envío certificado.

TENGA EN CUENTA: CUALQUIER cambio en las selecciones de programas se DEBE realizar en línea o mediante la presentación de una solicitud impresa REVISADA antes de la fecha límite de entrega de la solicitud, 18 de noviembre de 2016.

Para obtener más información, consulte la Norma del Superintendente 6400,

Programas Imán.

¿Qué son los Programas Imán (Magnet)? Los programas Imán son programas orientados a un tema a los que se debe acceder a través del proceso de solicitud para los programas Imán. Estos ofrecen experiencias profundas y diversas opciones para estudiantes con diferentes intereses, talentos y aptitudes. Todos los programas Imán cumplen con los requisitos de promoción y graduación de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS, por sus siglas en inglés). ¿Quiénes pueden ser aspirantes a los programas Imán para las escuelas medias? Los estudiantes elegibles para asistir a una escuela media pública del condado de Baltimore pueden presentar la solicitud. Solamente se aceptan solicitudes de estudiantes que ingresan al 6.º grado. Los estudiantes sin hogar tienen el mismo derecho que cualquier otro estudiante a presentar su solicitud para uno de los programas Imán. Para obtener información adicional, consulte PS 512 (www.bcps.org/offices/sss/psManual/PS512.pdf) ¿Puedo seleccionar más de un programa Imán en la solicitud? Sí. Presente solo UNA solicitud por aspirante. Puede seleccionar un máximo de tres (3) programas Imán en la solicitud. Marque su o sus selecciones cuidadosamente. Tenga en cuenta que solamente se aceptan solicitudes de estudiantes que ingresan al 6.º grado. ¿Puedo enviar mi solicitud por fax o mensaje de correo electrónico? No. Las solicitudes deben completarse en línea a través del sistema de solicitud en línea de los programas Imán o enviarse por correo postal a la Oficina de Programas Imán (Office of Magnet Programs) mediante el Servicio Postal de los EE. UU. o un servicio de mensajería aprobado, y la fecha de franqueo en el sobre deberá ser, a más tardar, del 18 de noviembre de 2016. ¿Cómo sabré si se recibió mi solicitud? Los aspirantes que presenten su solicitud en línea recibirán un acuse de recibo por mensaje de correo electrónico. Para la verificación de las solicitudes enviadas por correo postal, se recomienda enfáticamente a los padres que envíen la solicitud mediante correo certificado con solicitud de acuse de recibo.

¿Qué sucede si mi solicitud enviada por correo postal se recibe después de la fecha límite de entrega de la solicitud o no se recibe? Las solicitudes no se procesarán si no se cuenta con evidencia que demuestre una presentación oportuna (es decir, acuse de recibo del correo postal certificado). Esto incluye las solicitudes con fecha de franqueo en el sobre posterior al 18 de noviembre de 2016 o las solicitudes recibidas sin un sello postal con fecha legible en un momento posterior a dicha fecha límite de entrega de la solicitud. ¿Puedo cambiar mi o mis selecciones de programas? CUALQUIER cambio en la o las selecciones de programas DEBE realizarse en línea o mediante la presentación de una solicitud impresa REVISADA antes de la fecha límite de entrega de la solicitud, 18 de noviembre de 2016. Los estudiantes inscritos actualmente en los programas Imán para escuela primaria, ¿reciben colocación preferencial? No. Todos los estudiantes elegibles para presentar una solicitud para los programas Imán para las escuelas medias reciben la misma consideración en el proceso de solicitud. Los hermanos de los estudiantes que ya asisten a escuelas medias con programas Imán, ¿reciben colocación preferencial? No. Los hermanos, incluso aquellos producto de embarazos múltiples, no constituyen un factor para las colocaciones en los programas Imán para las escuelas medias. ¿Cómo se selecciona a los estudiantes para la colocación? Primero se completan los lugares disponibles con colocaciones prioritarias. Se realiza un sorteo aleatorizado para completar todos los lugares disponibles restantes y para generar una lista de espera. (Consulte la Norma del Superintendente 6400 para obtener más información). ¿Cómo y cuándo se me notificará respecto de mi estado de admisión? Las cartas con las decisiones sobre los programas Imán se enviarán por correo a más tardar el 9 de marzo de 2017 (fecha sujeta a cambio).

Preguntas frecuentes

Lea atentamente toda la información incluida en este folleto antes de completar la solicitud.

Visite nuestro sitio web (www.bcps.org/offices/omp) o llame a la Oficina de Programas Imán (443-809-4127) para obtener información adicional. 2

Nuevos programas posibles:

Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore solicitaron un subsidio para un Programa de asistencia a las escuelas Imán (MSAP, por sus siglas en inglés) destinado a desarrollar nuevos programas Imán para las escuelas medias en Estudios internacionales en las escuelas medias Windsor Mill Middle y Middle River Middle Schools y un nuevo programa Imán en Ciencias de la salud en la escuela media Golden Ring Middle School. Si se otorga el subsidio, se aceptarán solicitudes para el ingreso al 6.º grado durante el año escolar 2017-2018. Podrá encontrar información adicional en el sitio web de la Oficina de Programas Imán (www.bcps.org/offices/omp). Los estudiantes tienen acceso a la

educación especial, Artículo 504, y a los servicios de apoyo de inglés como

segunda lengua (ESOL, por sus siglas en inglés)

Escanee aquí para completar la

solicitud en línea o descargar una

solicitud.

RECUERDE: CUALQUIER cambio en la o las selecciones de programas DEBE realizarse en línea o mediante la presentación de una solicitud impresa REVISADA antes de la fecha límite de

entrega de la solicitud, 18 de noviembre de 2016.

Derecho y finanzas Academia técnica Loch Raven

Los estudiantes exploran una amplia variedad de temas y actividades educativas basadas en problemas relacionados con conocimientos de economía y el sistema legal en el siglo XXI. Los estudiantes en este programa tienen la oportunidad de obtener ½ crédito de escuela secundaria (preparatoria). El programa prepara a los estudiantes para que alcancen el éxito en programas de escuela secundaria (preparatoria) asociados a las finanzas, el derecho, y programas profesionales y técnicos relacionados. Comunicación masiva Escuela media Deer Park Los estudiantes reciben formación relativa al uso de tecnología de comunicación, que incluye transmisión por televisión y radio, producción de video, diseño editorial y diseño de páginas web. Exploración de artes escénicas

Academia técnica Loch Raven Los estudiantes reciben una variedad de oportunidades que incluyen percusión con tambores metálicos y teatro (con incorporación de arte dramático, movimiento y canciones). Los estudiantes están preparados para realizar interpretaciones individuales y grupales, y deben realizar actuaciones para una variedad de audiencias. Artes escénicas Escuela media Sudbrook Los estudiantes pueden participar en danza, música instrumental (orquesta o instrumentos de cuerdas)*, música vocal o teatro. Los estudiantes están preparados para realizar interpretaciones individuales y grupales, y deben realizar actuaciones para una variedad de audiencias. Los estudiantes de teatro tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria). (*El programa de música instrumental [orquesta/instrumentos de cuerdas] de Sudbrook no incluye el estudio de guitarra ni de piano). Ciencias e ingeniería

Academia Southwest Academy Los estudiantes exploran una variedad de aspectos de la ingeniería a través del Proyecto Marca el Camino (Project Lead The Way) - Gateway® en 6.º y 7.º grados. En 8.º grado, los estudiantes se enfocan en el estudio de las ciencias acuáticas y tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria) para ciencias. Artes visuales

Escuela media Sudbrook y Academia técnica Loch Raven

Los estudiantes exploran las tantas facetas del mundo del arte a medida que desarrollan habilidades de dibujo, pintura, escultura, impresión, medios digitales y cerámica. Los estudiantes en este programa tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria). (El contenido del programa puede variar en cada lugar). Idiomas universales

Escuelas medias Deer Park y Sudbrook Los estudiantes aumentan las habilidades relativas a los idiomas y la fluidez, en tanto que aprenden sobre los aspectos culturales del idioma de estudio. La escuela media Deer Park ofrece cursos de español. La escuela media Sudbrook ofrece cursos de francés, japonés y español. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener hasta tres créditos de escuela secundaria (preparatoria).

Educación sobre la era digital del siglo XXI Escuela media Deep Creek

Los estudiantes participan en clases de ingeniería diarias en las que se brinda educación digital del siglo XXI mediante actividades prácticas del mundo real basadas en problemas. Los estudiantes participan en clases educativas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) a través del plan de estudios del Proyecto Marca el Camino (Project Lead The Way) - Gateway®. En 6.º grado, los estudiantes aprenden sobre la arquitectura ecologista y usan la tecnología para diseñar espacios vitales ecológicamente sostenibles. En 7.º grado, los estudiantes se enfocan en el estudio de la robótica, la electricidad, los vuelos y el espacio. En 8.º grado, los estudiantes aprenden sobre el diseño de ingeniería con un eficiente software para diseño de bocetos asistido con computadora en 3D que usan para diseñar, modificar y/o crear nuevos productos. Carreras y estudios profesionales

Escuela media Lansdowne Los estudiantes aplican conceptos aprendidos en el salón de clases a situaciones del mundo real relacionadas con diferentes carreras profesionales y áreas de estudio, establecen objetivos profesionales a corto y largo plazo, exploran opciones universitarias y desarrollan conocimientos sobre finanzas. Los estudiantes tienen la oportunidad de visitar empresas y organismos gubernamentales locales, participar en programas de enseñanza de conocimientos sobre finanzas y realizar actividades educativas prácticas basadas en proyectos. También exploran las opciones para la escuela secundaria (preparatoria), la educación universitaria y la carrera profesional a través de oradores invitados e investigación independiente. Ciencias de la conservación

Academia técnica Loch Raven Los estudiantes aprenden sobre las interrelaciones entre los organismos y sus entornos, y se enfocan en la exploración de ciencias acuáticas, medioambientales y de la Tierra/el espacio. Los estudiantes en este programa tienen la oportunidad de obtener hasta tres créditos de escuela secundaria (preparatoria) para ciencias. Este programa ofrece una amplia base para los estudiantes que desean continuar en un programa Imán para escuela secundaria (preparatoria) relacionado con las ciencias. Ciencias de la Tierra/el espacio

Escuelas medias Deer Park y Sudbrook Los estudiantes participan en actividades de formación relacionadas con la geología, las fuerzas erosivas, la actividad sísmica, la vulcanología, la oceanografía, la astronomía, la meteorología y los tiempos geológicos. Los estudiantes en este programa tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria) para ciencias. Ciencias medioambientales y de la Tierra/el espacio

Escuela media Sudbrook Los estudiantes reciben clases de Ciencia Medioambiental en 6.º y 7.º grados, y ciencias de la Tierra/el espacio en 8.º grado. (Consulte la descripción anterior). En Ciencia Medioambiental, los estudiantes aprenden sobre los componentes bióticos y abióticos del medioambiente. Los estudiantes en este programa tienen la oportunidad de obtener hasta dos créditos de escuela secundaria (preparatoria) para Ciencias. Los estudiantes del programa Imán sobre Ciencias que estudian los tiempos geológicos (GT, por sus siglas en inglés) pueden tomar clases de Biología en 8.º grado y obtener un tercer crédito de escuela secundaria (preparatoria).

Exploración Escuela media Parkville

Los estudiantes exploran instancias de ingeniería aplicada, sistemas de arquitectura e ingeniería sostenible (SEAS, por sus siglas en inglés), comunicación masiva y artes visuales/gráficas en aplicaciones prácticas. Los estudiantes participan en todas las áreas durante el primer año, seleccionan dos especialidades de estudio durante 7.º grado y se enfocan en una única especialidad durante 8.º grado. Las especialidades relacionadas con ingeniería incorporan el plan de estudios del Proyecto Marca el Camino (Project Lead The Way) - Gateway®. Los estudiantes de 8.º grado que eligen artes visuales/gráficas tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria). Bellas artes Escuela media Deer Park Los estudiantes pueden seleccionar una especialidad en artes escénicas o visuales. En danza, música instrumental*, música vocal y teatro, los estudiantes están preparados para interpretaciones individuales y grupales para una variedad de audiencias. Los estudiantes de teatro tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria). En artes visuales, los estudiantes desarrollan habilidades en las áreas de dibujo, pintura, escultura e impresión. Los estudiantes de artes visuales tienen la oportunidad de obtener un crédito de escuela secundaria (preparatoria). (*Las clases de música instrumental en Deer Park se limitan a orquesta solamente. No se incluye el estudio de instrumentos de cuerdas ni de piano). Ciencias de la salud Academia Northwest Academy of Health Sciences

(Escuela media Old Court) Los estudiantes reciben una introducción en el área de atención médica mediante un riguroso programa académico que incluye experiencias auténticas a través de asociaciones con proveedores de atención médica y formación intensiva en el salón de clases sobre ciencias biológicas, técnicas de dibujo médico e idiomas del mundo. Los estudiantes reciben una base sólida en el estudio del cuerpo humano, su estructura, funciones y sistemas. El programa prepara a los estudiantes para el éxito en los programas de escuela secundaria (preparatoria) relacionados con las ciencias de la salud. Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener créditos de escuela secundaria (preparatoria) en matemáticas, ciencias e idiomas del mundo. Los estudiantes admitidos en ciencias de la salud completarán una evaluación de diagnóstico como parte del proceso de inscripción. Estudios internacionales Escuela media Stemmers Run Middle School Los estudiantes participan de una rigurosa especialidad académica de estudios, con enfoque en perspectivas globales. En un entorno personalizado basado en la tecnología, los estudiantes completarán unidades de estudio interdisciplinarias en artes del lenguaje, estudios sociales, ciencias, matemáticas, artes, educación física y de la salud, y diseño (tecnología). Una parte integral de este programa Imán es la adquisición de una segunda lengua.

Programas Imán para las Escuelas Medias Podrá encontrar información adicional sobre el programa disponible en

www.bcps.org/offices/omp. Lea las siguientes descripciones para identificar el o los programas Imán que se adapten mejor a las habilidades y los intereses de su hijo. Tenga en cuenta que solamente se aceptan solicitudes de estudiantes que ingresan al 6.º grado.

3

Office of Magnet Programs 105 W. Chesapeake Avenue

Jefferson Building Towson, Maryland 21204

443-809-4127

www.bcps.org/offices/omp

Tenga en cuenta: La información de este folleto está sujeta a cambios. Consulte el sitio web de la Oficina de Programas Imán para obtener la información más actualizada (www.bcps.org/offices/omp).

Reuniones sobre solicitudes para programas Imán

¡Conozca el proceso de solicitud para los programas Imán!

Martes, 20 de septiembre de 2016

Academia Milford Mill Academy 3800 Washington Avenue, 21244

Jueves, 22 de septiembre de 2016

Escuela secundaria (preparatoria) Kenwood High School 501 Stemmers Run Road, 21221

Eventos de presentación de programas Imán para las escuelas medias 2016

Escuelas del condado de Baltimore que cuentan con Programas Imán para las Escuelas Medias

Cuando piense en la posibilidad de inscribirse en los programas Imán, se deben tener en cuenta la ubicación geográfica y la disponibilidad de

transporte.

Magnet EXPO!

Programas Imán para escuela primaria, escuela media y escuela secundaria (preparatoria)

(También habrá exposiciones de preparación profesional y educación tecnológica)

Sábado, 1 de octubre de 2016 10 a. m. a 2 p. m.

Radisson Hotel North Baltimore 2004 Greenspring Drive Timonium, MD 21093

Escuela Fecha de la presentación Horarios del programa

Escuela media Deep Creek Middle School Miércoles, 19 de octubre de 2016 6 a 7:30 p. m.

Escuela media Deer Park Middle Magnet School Miércoles, 19 de octubre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Escuela media Lansdowne Middle School Martes, 18 de octubre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Academia técnica Loch Raven Technical Academy Miércoles, 2 de noviembre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Academia Northwest Academy of Health Sciences (Old Court) Jueves, 20 de octubre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Escuela media Parkville Middle School and Center of Technology

Miércoles, 5 de octubre de 2016 Sesión I: 6 p. m. Sesión II: 7:15 p. m.

En ambas sesiones, se presenta la misma información.

Escuela Southwest Academy Magnet School for Science & Engineering

Miércoles, 5 de octubre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Escuela media Stemmers Run Middle School Miércoles, 26 de octubre de 2016 El programa comienza a las 6 p. m.

Escuela media Sudbrook Magnet Middle School Miércoles, 26 de octubre de 2016 El programa comienza a las 5 p. m.

El personal de la Oficina de Programas Imán estará disponible en los eventos de presentación de programas Imán para responder preguntas sobre el proceso de solicitud para programas Imán. Si no puede asistir a un evento de presentación de programas Imán, comuníquese con la escuela para obtener información

sobre los programas Imán que esta ofrece.

DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN: El Consejo de Educación del Condado de Baltimore no discrimina en función de edad, color, discapacidad, género, estado civil, nacionalidad u origen étnico, raza, religión, orientación sexual, condición de veterano de guerra ni ninguna otra característica en sus programas educativos, servicios o empleo, tal como se prevé en la legislación federal y estatal.

Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore ofrecen transporte desde y hacia los programas Imán para la escuela media a los estudiantes que residen dentro de la zona de transporte establecida para el programa Imán. El transporte se ofrece desde una cantidad limitada de paradas ubicadas en establecimientos escolares designados. Los padres son responsables de llevar a sus hijos desde y hacia su parada designada. NOTA: Las paradas no se rigen por las mismas pautas que las paradas de autobuses regulares en lo que respecta a la distancia y las condiciones de recorrido a pie. Además, el sistema escolar no ofrece supervisión en las paradas.

Las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore no ofrecen transporte fuera de la zona de transporte establecida para un programa Imán.

Transporte

4

LÍMITES DE LAS ESCUELAS Identifique la escuela media de su zona en: www.bcps.org/apps/boundaries/

Introduzca su dirección. Identifique la escuela que le corresponde a su

hijo de acuerdo con su zona.

Recuerde que se espera que todos los estudiantes inscritos en los programas Imán

tengan una asistencia regular y puntual.

Cuando piense en la posibilidad de inscribirse en los programas Imán, se deben tener en cuenta la ubicación geográfica y la disponibilidad de transporte. Lea la siguiente información para determinar la elegibilidad de su hijo para recibir servicios de transporte hasta un programa Imán en particular.

Escuela media Parkville Middle School & Center of Technology 8711 Avondale Road, 21234 410-887-5250 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Deep Creek, Dundalk, General John Stricker, Golden Ring, Holabird, Middle River, Parkville, Sparrows Point o Stemmers Run Middle School. Escuela Southwest Academy Magnet School for Science and Engineering 6200 Johnnycake Road, 21207 410-887-0825 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a la escuela media Lansdowne Middle School o la academia Southwest Academy. Escuela media Stemmers Run Middle School 201 Stemmers Run Road, 21221 410-887-0177 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Deep Creek, Dundalk, General John Stricker, Golden Ring, Holabird, Middle River, Perry Hall, Sparrows Point o Stemmers Run Middle School. Escuela media Sudbrook Magnet Middle School 4300 Bedford Road, 21208

Zonas de transporte para programas Imán La admisión en un programa Imán no garantiza que las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore proporcionarán un medio de

transporte.

Escuela media Deep Creek Middle School 1000 S. Marylyn Ave, 21221 410-887-0112 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Deep Creek, General John Stricker, Holabird o Stemmers Run Middle School. Escuela media Deer Park Middle Magnet School 9830 Winands Road, 21133 410-887-0726 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Deer Park o Franklin Middle School. Escuela media Lansdowne Middle School 2400 Lansdowne Road, 21227 410-887-1411 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Arbutus, Catonsville, Lansdowne o Woodlawn Middle School. Academia técnica Loch Raven Technical Academy 8101 LaSalle Road, 21286 410-887-3518 Se proporcionan servicios de transporte para los estudiantes a quienes, de acuerdo con su zona, les corresponda asistir a las escuelas medias Cockeysville, Dumbarton, Hereford, Loch Raven, Perry Hall, Pine Grove o Ridgely Middle School.

Mes nacional de las escuelas con programas Imán; febrero de 2016

1.o puesto: División de Escuelas Medias Concurso de pósteres sobre programas Imán de las BCPS

Thalia A., 6.º grado

Lea atentamente toda la información incluida en este folleto antes de completar la solicitud.

Revise los procesos de solicitud y admisiones Lea atentamente el folleto y la solicitud relacionados con los programas Imán. La solicitud se

encontrará disponible en el sitio web de la Oficina de Programas Imán (www.bcps.org/offices/omp) a partir del mediodía del miércoles, 5 de octubre de 2016.

Asista a la exposición de programas Imán, Magnet EXPO, a la reunión relativa a la solicitud para programas Imán y a los eventos de presentación de programas Imán. (Consulte la contratapa).

Obtenga y lea la Norma del Superintendente 6400, Programas Imán.

Seleccione los programas de interés Considere los intereses, los talentos y las habilidades del estudiante. Lea las descripciones de los programas Imán en este folleto sobre programas Imán. Visite el sitio web de la Oficina de Programas Imán (www.bcps.org/offices/omp) para conocer las

preguntas frecuentes y obtener otra información sobre los programas de interés. Asista a los eventos de presentación de programas Imán para obtener información sobre los programas

de interés. Tenga en cuenta las restricciones relativas al nivel de grado necesario para el ingreso (aspirantes de 6.º

grado SOLAMENTE), la ubicación geográfica y la disponibilidad de transporte.

Complete cuidadosamente la solicitud Lea y siga TODAS las instrucciones cuidadosamente. Complete cada sección de la solicitud. Si enviará la solicitud por correo postal, escriba la información en letra de imprenta y en forma

ordenada, en tinta azul o negra. Escriba los números con claridad. No seleccione más de TRES (3) programas en la solicitud. Marque las selecciones cuidadosamente. Asegúrese de que la solicitud impresa esté firmada y fechada por el padre o la madre. Revise la solicitud para asegurarse de que se haya completado correctamente. NOTA: CUALQUIER

cambio en la o las selecciones de programas DEBE realizarse en línea o mediante la presentación de una solicitud impresa REVISADA antes de la fecha límite de entrega de la solicitud, 18 de noviembre de 2016.

Realice una copia de la solicitud para conservar como constancia.

Complete la solicitud en línea o presente una solicitud impresa antes de la fecha límite, que es el viernes, 18 de noviembre de 2016.

Complete la solicitud en línea en:

www.bcps.org/offices/omp

desde el 5 de octubre de 2016 a las 12 p.m. (mediodía), hasta el 18 de noviembre de

2016 a la 1 p.m.

Envíe la solicitud por correo postal a:

Middle School Magnet Application Baltimore County Public Schools

105 W. Chesapeake Avenue Jefferson Building

Towson, MD 21204

la fecha de franqueo en el sobre deberá ser a más tardar el 18 de noviembre de 2016

(se recomienda realizar un envío postal certificado).

Esté preparado para aceptar o rechazar ofrecimientos de lugares para los programas Imán

No se realizan evaluaciones del programa Imán para los programas correspondientes a la escuela media. Los estudiantes elegibles recibirán un ofrecimiento de lugar o se los incluirá en una lista de espera.

Los sorteos para los programas Imán se realizarán en febrero de 2017. Las cartas con las decisiones sobre los programas Imán se enviarán por correo a más tardar el 9 de

marzo de 2017 (fecha sujeta a cambio). Los padres deben aceptar o rechazar un ofrecimiento de lugar antes de la fecha límite identificada; de

lo contrario, el ofrecimiento se cancelará. Una vez que los ofrecimientos de lugares iniciales se hayan aceptado o rechazado, los lugares

Paso 1 

Paso 5 

Paso 2 

Paso 3 

Paso 4 

Escanee aquí para completar la

solicitud en línea o descargar una

solicitud.

Proceso de solicitud para los programas Imán Obtenga información adicional sobre los programas y presente su solicitud EN LÍNEA en www.bcps.org/offices/omp.

disponibles se ofrecerán a los estudiantes que se encuentren en la lista de espera correspondiente al programa. Los padres que reciban ofrecimientos para los estudiantes de la lista de espera tendrán tres (3) días calendario para responder. La ausencia de una respuesta derivará en la pérdida del lugar y la colocación se ofrecerá al siguiente estudiante de la lista de espera.

NOTA: Las solicitudes con fecha de franqueo en el sobre posterior al 18 de noviembre de 2016 o las solicitudes recibidas sin un sello postal con fecha legible en un momento posterior a dicha fecha límite, se considerarán fuera del plazo y no se procesarán.

5