Visita www.readinga-z.com para obtener miles de libros y materiales.

Escritura y ArteEscribe un cuento que mezcle la fantasía y la realidad. Usa tu imaginación e incluye un dibujo.Estudios SocialesImagina que Gabriel García Márquez visita tu ciudad y tú lo llevarás a pasear. Haz un mapa que muestre los lugares a donde lo llevarías.

Conexiones

El gran escritor Gabriel García

MárquezUn libro de lectura de Reading A–Z, Nivel P

Número de palabras: 940

www.readinga-z.com

Libro de nivel • PEspañol auténtico

El gran escritor

Gabriel García

Márquez

Escrito por María Acevedo • Ilustrado por Craig Orback

countries

La vi

da en

Latinoamérica y España

N ivel X Y Z

biographies

Biografías

Niveles P S V

¿Qué detalles de la vida de Gabriel García Márquez le llevaron a ser un gran escritor?

Pregunta principal

www.readinga-z.com

El gran escritor

Gabriel García

Márquez

Escrito por María AcevedoIlustrado por Craig Orback

artículosciénagasexuberante

novelarelatarsabana

Palabras para aprender

El gran escritor, Gabriel García MárquezLibro de lectura Nivel PBiografías© Learning A–ZEscrito por María AcevedoIlustrado por Craig Orback

Todos los derechos reservados.

www.readinga-z.com

Página de título: Gabriel García Márquez y Mercedes Barcha estuvieron comprometidos durante 12 años. Se casaron en 1958. Aquí están de visita en Barcelona en 1972.

Créditos fotográficos:Portada, contraportada, página 3: © Ulf Andersen/Hulton Archive/Getty Images; página de título: © TopFoto/The Image Works; página 5: © Carlos Angel/Polaris/Newscom; página 7: Paul Fearn/Alamy Stock Photo; páginas 9, 15 (arriba derecha): © Bettmann/Getty Images; página 11: © rdo Madonado/EPA/REX/Shutterstock; página 12: Everett Collection Inc/Alamy Stock Photo; página 13 (arriba): © EITAN ABRAMOVICH/AFP/Getty Images; página 13 (abajo): © Alex Cruz/EFE/Newscom; página 14: © HECTOR GUERRERO/AFP/Getty Images; página 15 (arriba izquierda): © AP/REX/Shutterstock; página 15 (abajo): © Steve Pyke/Premium Archive/Getty Images

3

Tabla de contenido

Un tesoro de recuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Gabito y sus primeras letras . . . . . . . . . . . . . . 6

Los viajes en barco de vapor . . . . . . . . . . . . . . 7

Técnicas para escribir mejor . . . . . . . . . . . . . . 8

¿Abogado o escritor? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

El regreso a Aracataca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Su primera novela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cien años de soledad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Datos interesantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 4

Un tesoro de recuerdos

Gabo siempre se acordó de Aracataca, un

pueblo de vegetación exuberante . Este queda

en la región del Caribe de Colombia . Allí hay

calor y humedad .

Cuando Gabito tenía dos años, sus padres se

fueron a otra ciudad . Él se quedó a vivir con

sus abuelos .

Su abuelo relataba muchas historias sobre su

tiempo en el ejército . También, a veces iban

juntos al cine y al circo . Para Gabito, pasar el

tiempo con su abuelo fue maravilloso .

Colombia

MAR CARIBEBarranquilla

Sucre

Aracataca

Bogotá

Cartagena

OCÉANO PACÍFICO

OCÉANO ATLÁNTICO

AMÉRICA DEL NORTE

AMÉRICA DEL SUR

OCÉANO PACÍFICO

Ecuador

Venezuela

Perú

5

Su abuelo lo animó a dibujar . Gabito dibujaba

historias antes de saber escribir .

Su abuela tenía mala vista . Le gustaba relatar

historias, pero Gabito no sabía si eran ciertas .

A menudo parecían sueños .

Su casa era grande y misteriosa . Allí también

vivía una prima . Ella no le prestaba sus libros

de cuentos a Gabito . Él se disgustaba . Una tía

tenía un cuarto misterioso con muchas figuras

y lámparas .

La casa donde creció Gabriel García Márquez ahora es un museo y un tesoro nacional colombiano.

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 6

Gabito y sus primeras letras

Gabito tenía cinco años cuando fue a la escuela .

Primero aprendió los sonidos de las letras .

Pronto pudo leer algunas oraciones cortas .

¡Fue un descubrimiento maravilloso!

Gabito aprendió a disfrutar los olores, los sabores

y los colores . ¿Cómo podría expresar lo que

veía, sentía y soñaba? Aprendió a describir una

hoja al viento como una mariposa revoloteando .

La maestra escribía sus ideas sin hacer un

borrador . Esto no era fácil, pero Gabito quiso

aprender a hacer lo mismo .

7

Los viajes en barco de vapor

Gabito escuchaba música y cantaba con gusto .

Cuando tenía nueve años, su abuelo murió .

Gabito fue a vivir con sus padres en Sucre, un

pueblo en medio de la sabana . Por allí cruzan

varios ríos .

Al poco tiempo, Gabito tuvo que separarse

una vez más de la familia . Esta vez fue a una

escuela en Barranquilla . Esta ciudad está junto

al río Magdalena . Él fue un buen estudiante

y escribió historias para la revista del colegio .

Para visitar a su familia, Gabito viajaba en

barco de vapor por el río . Durante esos viajes,

Gabito pensaba en historias y sus personajes .

El río Magdalena se volvió muy importante para la economía de Colombia cuando los barcos de vapor empezaron a mover carga y pasajeros.

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 8

Técnicas para escribir mejor

A los dieciséis años, Gabo fue a estudiar

en una escuela en una ciudad en las montañas .

Hacía un frío que trituraba los huesos . Él no se

podía acostumbrar al frío .

Para no sentirse triste, Gabo pintaba, hacía

caricaturas, escribía y leía libros tan rápido

como un rayo .

Su maestro de literatura se dio cuenta de

la pasión de Gabo por las letras . El maestro

animaba a Gabo a leer y a escribir . También

corregía sus escritos . Así Gabo aprendió

técnicas para escribir mejor .

Los escritores experimentados usan una técnica llamada metáfora. La metáfora compara dos cosas que normalmente no compararías. Se usa una palabra o una frase en un sentido diferente del que tiene, pero manteniendo una relación de semejanza. Por ejemplo: hacía un frío que trituraba los huesos.

La metáfora se utiliza mucho en la poesía. Gabriel García Márquez la utilizaba para escribir cuentos llenos de realismo mágico. El realismo mágico es un estilo que mezcla la realidad con la fantasía.

¿Sabías que…?

9

¿Abogado o escritor?

Gabo terminó la secundaria . Sus padres

querían que fuera abogado . Enviaron a Gabo

a la universidad en Bogotá, la capital .

Aunque estudiaba

leyes, nunca dejó de

escribir sus cuentos .

Durante su primer

año, un periódico

publicó uno de ellos .

¡Gabo estaba alegre

como una maraca!

Esto lo animó a

escribir más .

Escribió más cuentos .

Cada uno fue muy

bien recibido por los

lectores y los críticos .

Luego, hubo problemas en Bogotá y se cerró

la universidad . También hubo un incendio en

la pensión donde vivía . Gabo tuvo que irse de

la capital en el año 1948 .

Gabo fue autor de cuentos, periodista y crítico de cine para el periódico El Espectador.

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 10

Gabo se marchó a Cartagena de Indias . Tomó

un examen para poder continuar con sus

estudios . También empezó a publicar artículos

en uno de los periódicos de esa ciudad .

Después se fue a vivir a Barranquilla . Un

periódico le dio trabajo como escritor de notas .

Gabo ganaba poco y apenas podía pagar sus

gastos . ¡Pero no se desanimaba!

Tenía un grupo de amigos y todos los días se

reunían a hablar acerca de libros o películas .

Gabo usaba camisas de flores y sandalias . Ya

tenía entonces un gran bigote que llevaría toda

la vida .

11

El regreso a Aracataca

Un día su madre tuvo que ir a Aracataca para

vender la casa de los abuelos . Ella no quería ir

sola y Gabo fue con ella .

Primero, ellos viajaron en lancha de motor

a través de ciénagas de aguas turbias . Gabo

admiró el paisaje .

Luego, tomaron el tren . Pasaron por las

plantaciones de bananos . Desde la ventana,

Gabo vio una plantación llamada Macondo .

Ese nombre le gustaba desde que era niño .

Durante ese viaje, Gabo decidió que sería

escritor de tiempo completo .

Años después, en 2007, Gabriel García Márquez volvió a su pueblo natal a bordo del famoso Tren amarillo de Macondo.

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 12

Su primera novela

Cuando regresaron, Gabo comenzó a escribir

su primera novela . Durante el día, trabajaba

como periodista .

Después de escribir

las notas para el

periódico, se quedaba

en la oficina a escribir

su novela, ¡a veces

la noche entera!

En esa primera

novela, creó una

historia diferente

y única . Uno de los

lugares de la novela

se llama Macondo .

Cuando se publicó

la novela llamada La Hojarasca, Gabo recibió

otra vez una buena crítica . Estaba muy contento .

Su trabajo como periodista también era bueno .

Fue a trabajar a diferentes lugares del mundo .

Gabo formó parte del boom latinoamericano de la literatura que se dio entre los años 1960 y 1970, junto con otros autores latinoamericanos importantes.

13

Cien años de soledad

Gabo decidió escribir

otra novela . La historia

fue bien recibida por los

lectores . Pronto escribió

otra novela corta . Pero

él todavía no era muy conocido .

Entonces Gabo se animó

a escribir una novela más

larga . Usó los recuerdos

de su infancia en

Aracataca . La novela se

llamó Cien años de soledad .

En esa novela, Gabo

mezcló la realidad con

los sueños . Él usó un

estilo diferente, personal

y único . Este nuevo estilo se llamó realismo

mágico . La novela fue un gran éxito .

Máquina de escribir de Gabo

Una primera edición de Cien años de soledad

El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P 14

Todos querían leer esta novela tan especial .

La novela se tradujo a otros idiomas . ¡Ya se ha

traducido a cuarenta idiomas!

Gabo se convirtió en un escritor famoso .

Entonces se pudo dedicar solamente a escribir .

En 1982, Gabo recibió el premio Nobel de

Literatura . También recibió otros premios de

varios países .

Gabo fue a vivir a la Ciudad de México . Ahí

murió a los 87 años en 2014 . El día de su

funeral, colocaron miles de mariposas

amarillas de papel en su casa . Parecía una

escena de su novela principal .

Después de su muerte, conmemoraron a Gabo en México y en todo Latinoamérica.

15El gran escritor, Gabriel García Márquez • Nivel P

Gabo recibe el premio Nobel.

Datos interesantes

Fechas importantes

• Nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, un pueblo ubicado en el Caribe colombiano.

• Se casó en 1958 con Mercedes Barcha, con quien tuvo dos hijos.

• En junio de 1967 se publicó su más famosa novela, Cien años de soledad.

• En 1994 fundó en Colombia la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano. Esta fundación apoya a jóvenes periodistas.

• Su nombre completo era Gabriel José de la Concordia García Márquez. Fue el primero de once hermanos.

• Él fue un gran lector. Dos de sus escritores favoritos eran los estadounidenses William Faulkner y Ernest Hemingway.

• Durante toda su vida, Gabo escribió más de 40 libros.

• Muchas de sus obras han sido llevadas al teatro, a la televisión y al cine.

• Él fue el primer colombiano en recibir un premio Nobel.

Gabo y sus hijos

16

Glosario

artículos (sust.) escritos completos de

periódicos, revistas u otros

medios de comunicación

(pág . 10)

ciénagas (sust.) lugares pantanosos que

tienen áreas cubiertas con

agua (pág . 11)

exuberante (adj.) muy abundante (pág . 4)

novela (sust.) obra literaria larga de ficción

(pág . 12)

relatar (v.) contar, narrar (pág . 4)

sabana (sust.) llanura tropical (pág . 7)