70 Sopa de calabaza 5,30 Hausgemachte Kürbissuppe

75 Sopa de tomate 5,30 Hausgemachte Tomatensuppe (G)

el punto –Menüempfehlungen

Die TAPAS-BAR el punto bewirtet seine Gäste seit 2002

in der Göttinger Bahnhofsallee mit einer Auswahl an spa-

nischen Spezialitäten und Getränken. Die kulinarische Be-

sonderheit, die spanischen Tapas [ ‚tapa] (span. „Deckel“,

„Abdeckung“) sind individuell zusammengestellte,

kleine Speisen, die zu Wein oder Bier gereicht werden.

In Lateinamerika und Spanien verzehrt man sie dann

für gewöhnlich in Tapas-Bars und Bodegas – meistens

im Stehen. Einzelne Tapas stillen den kleinen Hunger.

Miteinander kombiniert oder als große Portion ergeben sie

auch eine komplette Mahlzeit.

Genießen Sie unsere Tapas-Köstlichkeiten.

Wir wünschen Ihnen einen entspannten Abend in unserer

TAPAS-BAR.

ZUSATZSTOFFE FÜR SPEISEN:(1) mit Farbstoff(en); (2) mit Konservierungsstoff(en); (3) mit Antioxidationsmittel; (4) mit Geschmacksverstärker; (5) mit Schwefeldioxid; (6) mit Schwärzungsmittel; (7) mit Phosphat; (8) mit Milcheiweiß; (9) koffeinhaltig; (10) chininhaltig; (11) mit Süßungsmittel; (12) enthält eine Phenylalaninquelle; (13) gewachst; (14) Taurin (*) mit Knoblauch

ALLERGENE:(A) Glutenhaltiges Getreide; (B) Krebstiere; (C) Eier; (D) Fisch; (E) Erdnüsse, Mandeln; (F) Soja; (G) Milch (einschließlich Lactose); (H) Schalenfrüchte; (i) Sellerie; (J) Senf; (k) Lupinen; (L) Weichtiere; (M) Schwefeldioxid und SulfiteQuodi sest Catque in senducia? O tiae ad

Postres – Nachspeisen

90 Ensalada con Pollo 9,30 Gemischter Salat mit Hühnchen

91 Ensalada de la Casa* 9,30 Gemischter Salat, Manchegokäse, geschmorte

Oliven, Knoblauch

92 Ensalada el punto 9,60 Gemischter Salat mit würzig marinierten

Schweinefleischfilet

93 Ensalada fresca 6,90 Blattsalate, Tomate, Gurke, Möhren, Paprika,

Zwiebeln

94 Ensalada campesina 9,90 Gemischter Salat mit Serranoschinken

und Manchegokäse

95 Ensalada de atún 9,30 Gemischter Salat mit Thunfisch

96 Ensalada con gambas* 11,90 Gemischter Salat mit Garnelen (B)

(2/3/A)

(2/3/G)

(2/3/G)

ESPECIALESPlatten ab 2 und mehr Personen

150 Plato español p.P. 9,40 Platte belegt mit Serranoschinken,

Manchegokäse, grünen und schwarzen Oliven

160 Plato de Pinchos* p.P. 13,80 Platte mit Pinchos morunos, Pinchos

de chorizos, Pinchos de gambas und drei verschiedenen Mojos (1/2/3/B/D/E/G)

(2/3/G)

Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. ausgezeichnet.

84 Menú con Carne* 13,90 Pinchos morunos, Papas fritas, Judias verdes,

Mojo de queso

88 Menú de Mariscos* 14,90 Pinchos de gambas, Calamares, Papas

arrugadas, Mojo palmero

(1/G)

(A/B/E/L)

128 Requesón con Miel 5,10 Spanische Eisspezialität mit Mandeln und

Honig (C/E/G)

124 Crema catalana 4,90 Spanische Eisspezialität (C/G)

120 Leche asada 2,10 Karamellcreme (E/G)

BESUCHEN SIE UNS IM INTERNETWWW.ELPUNTO-GOETTINGEN.DE

ODER BEI FACEBOOKelpuntotapasbar

Service: So - Do: 18 – 24 Uhr

Fr + Sa: 18 – 1 Uhr

Küche: So - Do: 18 – 23.30 Uhr

Fr + Sa: 18 – 24 Uhr

Jeden Mittwoch von 18 bis 23.30 Uhr TAPAS-Happy-Hour

4 verschiedene Tapas nach Wahl für 13,80

Serviervorschlag

80. PAELLA*130 Flan 3,50 Spanische Nachspeisepezialität aus Ei,

Milch und Zucker (C/G)

A 1/2018 . Täglich ab 18 Uhr geöffnet . 0551/4995973 . www.elpunto-goettingen.de . info@elpunto-goettingen.de . facebook.de/elpuntotapasbar

Ensaladas – Salate

Ihr El Punto Team

Spanisches Reisgericht mit Huhn und Meeresfrüchten– hausgemacht – 12,90

(1/A/B/D/L)

Jeden Donnerstag PAELLA-Abend: Portion 9,90

Sopas – Hausgemachte Suppen

(G)

1. GEMISCHTER TAPASTELLERKalte und warme Tapas(außer am TAPAS-Abend) 8,20

2. QUESO MANCHEGOSpanischer Schafskäse 4,60

3. JAMÓN SERRANO Serranoschinken 4,90

4. JAMÓN Y QUESO Serranoschinken u. Käse 6,90

5. ACEITUNASGrüne u. schwarze Oliven 3,90

6. ACEITUNAS A LA PAISANA*Eingelegte grüne Riesenoliven 4,40

7. ACEITUNAS A LA PLANCHA*Geschmorte grüne Riesenoliven 4,40

8. VARIADO ACEITUNAS Gemischter Oliventeller 5,90

9. ACEITUNAS Y QUESO Oliven und Käse 4,90

10. JAMÓN Y ACEITUNASSerranoschinken und Oliven 4,90

11. MANCHEGO ADOBADO*Manchegokäse in Oregano-Knoblauchöl 4,40

12. CHILI MANCHEGOManchegokäse in Chiliöl 4,70

13. JAMÓN, TOMATE, PAN CON AJO*Serranoschinken, Knoblauchbrot und Tomate 6,90

14. PIMENTONES*Rote Paprika u. Knoblauch in Sherryessig mit Olivenöl mariniert

3,90 15. ENSALADA RUSA

16. ENSALADA DE ZANAHORIA*Eingelegte Möhren in Oregano-Knoblauchöl 4,40

17. JUDÍAS VERDES*

4,4018. CHAMPIÑÓNES FRITOS

Frittierte Champignons 3,9019. MAZORCAS DE MAÍZ*

3,90 20. GARBANZOS* 4,90

31. BOQUERONES FRITOSFrittierte Sardellen 7,60

32. CALAMARES A LA ROMANATintenfi schringe, paniert und frittiert 6,90

33. GAMBAS AL AJILLO*Kleine Portion Garnelen in Knoblauchöl

21. TORTILLA ESPAÑOLAKartoffelomelett 4,40

22. DÁTILES EN BACONDatteln im Speckmantel 4,90

23. CHORIZOS Scharfe spanische Paprikawurst 4,40

24. ALBÓNDIGAS EN SALSA*Fleischbällchen in Tomatensoße 5,90

25. POLLO AL AJILLO*Hähnchen in Knoblauchöl 5,40

26. PINCHOS DE POLLOMarinierte Hähnchenbrustspieße 5,60

27. PINCHOS MORUNOSMaurische Fleischspieße 5,90

28. PINCHOS DE CHORIZOS 5,90

Kartoffelsalat mit Ei, Gemüse, Thunfi sch

Grüne Bohnen und Zwiebeln in Knoblauchöl gedünstet Maiskolben mit Kräuterbutter

Kichererbsen mit Serrano-schinken und Chorizowurst, gewürzt

Chorizospieße mit Paprikaund Zwiebeln

6,90

4,40

(G)

(3/G)

(2/3/G)

(2/3/A)

(2/3/G)

(3)

(2/3)

(3)

(3) (3)

(G) (G)

(B)

42. PAN CON AJO* Knoblauchbrot 2,90(A)

(A/D) (A/L)

(2/3)

(2/3/H)

(2/3/H)

(2)

(C/D/J)

(2/3)

(G)

(2/3/A/C)

(2/3)

52. MOJO PALMERO ESPECIAL*Pikante kanarische Mojo 1,90

51. MOJO DE QUESO*Käsemojo 2,30 (G)

49. MOJO AIOLI* Knoblauchcreme 1,90(8)

50. MOJO COLORADO*Rote Mojo 1,90

53. MOJO DE PEREJIL*Petersilienmojo

1,90

35. PINCHOS DE MERLUZAMarinierte Seehechtspieße 6,90(A/D)

¡buen provecho!Guten Appetit!

30. QUESO DE OVEJA* 4,90 Schafskäse (8/G)

40. PAPAS ARRUGADASPellkartoffeln in Salzkruste 3,40

41. PAPAS FRITASPommes Frites 2,90

45. BOQUERONES ALIÑADOS 4,90Sardellen mariniert

44. CROQUETAS DE BACALAO 4,90Kabeljaukroketten (2/A/D)

47. GAMBAS AL AJILLO*Große Portion Garnelen in Knoblauchöl

9,90 (B)

(außer am TAPAS-Abend)

29. PIMENTOS DEL PADRÓNGrüne gebratene Peperoni 4,40

46. Muslitos de Mar4,90Panierte Krebsscheren(D)

Alle Speisen werden frisch im Restaurant zubereitet und mit

Brot serviert.

36. CHIPIRONES 7,40Fritierte kleine Tintenfi sche (A/L)

37. REPOLLO Y CEBOLLA 3,30 Weißkraut mit Zwiebeln

34. PINCHOS DE GAMBAS Gebratene Garnelenspieße 9,90 (B)

43. GAMBAS EN NIDO DE PAPASGambas im Kartoffelnest 6,90 (2/A/B)

(2/3/G)

(C)

(2)

(2/A/B)

(1/2/3) (E)