ESPECIFICACIONES PALMIRA ALTO ROAS - DESCARGA.docx

7/24/2019 ESPECIFICACIONES PALMIRA ALTO ROAS - DESCARGA.docx

1/193

COD.: 020705. TUBERIA PVC NOVAFORT D.160mm DOMICILIAR.INC. EXC. RELL. FILTR

El trabajo que se especifica en esta seccin comprende el suministro

transporte e instalacin de las tuberas y accesorios y de toda la mano de obra,equipos y herramientas y dems materiales que sean necesarios para completarla instalacin de tuberas para desages.

Las especificaciones aqu contenidas se complementarn cuando sea preciso conlasNormas de onstruccin de E!"L# E#E E$% &igentes.

Los tubos y los accesorios sern manejados cuidadosamente para e&itaragrietamientos y roturas. %or ning'n moti&o las tuberas y accesorios se dejarndescargar &olcados desde los camiones de transporte o al bajarlos a las (anjas. Lostubos no se deben arrastrar.

Las cone)iones domiciliares se construirn siguiendo las mismas normas para

instalaciones de alcantarillado principal.

MATERIALES

El suministro comprende la adquisicin de la tubera, cargue al &ehculo de transporte,transporte hasta el sitio de la obra, descargue, almacenaje, transporte interno hastael sitio de instalacin

$e utili(aran tubos y accesorios de %* aligerado para alcantarillado +N*"-/ oN*"L0 de %"* o similar, Norma N/ 1234 para m5todos de ensayo y la NormaN/ 1233 para especificaciones.

/odas las tuberas y accesorios deben cumplir con las pruebas de presin hidrosttica,

carga, absorcin, permeabilidad, etc., de acuerdo con lo indicado en la Norma#N/E o en las Normas de onstruccin de E!"L# E#E E$%.

MANEJO DE TUBERAS

ada seccin de tubera y cada accesorio deber ser cuidadosamente inspeccionadospor el N/"/#$/" y el #N/E*EN/. /odas las pie(as que se encuentrendefectuosasantes de su colocacin debern ser reparadas o reempla(adas seg'n loordene el #N/E*EN/, sern por cuenta del N/"/#$/" todos los gastos dereparacin o de sustitucin de tubos y accesorios que se da6en durante lasoperaciones de colocacin.

Las tuberas debern limpiarse cuidadosamente y montarse libres de aceites, lodo o

cualquier material que impida el correcto empalme de los elementos.

Los tubos de dimetro superior a 177 mm. +43 pulgadas0, se le&antarn y manejarncon gr'a8 no se permitir arrastrarlos o rodarlos. El aparejo de i(amiento debercolocarse al rededor del tubo y nunca en las bocas del mismo8 la parte del aparejoque quede en contacto con la superficie del tubo, deber tener una superficie detama6o y te)tura adecuados para no causar da6o a las tuberas. El #N/E*EN/deber aprobar los procedimientos que se usen para la mo&ili(acin de las tuberas.


2/193

uando se trate de tuberas de dimetros en cuya fabricacin se haya dejado elorificio superior para efectos de facilitar su instalacin y manejo, el resane del mismoser por cuenta del contratista.

INSTALACIN DE LAS TUBERAS

Las tuberas se colocarn e)actamente en la posicin indicada por las lneas ypendientes mostradas en los planos o establecidas por el #N/E*EN/.

uando se suspenda la colocacin de tubera, las e)tremidades abiertas deberncerrarse con un tapn a prueba de agua, y tomarse todas las precauciones necesariaspara e&itar la flotacin de la tubera en caso de que entre el agua a la (anja. El tapndeber permanecer en su sitio hasta cuando el agua haya sido e)trada de la (anja.No se permitir dejar uniones sin terminar al suspender las jornadas de trabajo.Ninguna tubera deber colocarse mientras las condiciones de la (anja no seanadecuadas, en opinin del #N/E*EN/.

La cimentacin y atraque de las tuberas y el relleno de las (anjas, se ejecutar deacuerdo con lo indicado en los planos para cada caso, o en su defecto de acuerdo con

las indicaciones del #N/E*EN/.

EL N/"/#$/", en general, seguir las normas y recomendaciones del fabricantepara la instalacin de cada tipo de tubera, especialmente en lo que se refiere a laforma de ejecutar las uniones entre los tramos de tubera y con los accesorios.

uando la tubera est5 instalada en las (anjas, la #N/E*EN/#" har la aceptacindefiniti&a y autori(ar el pago del suministro e instalacin.

INSTALACIN DE SILLAS

$e debe colocar la silla sobre la tubera y tra(ar el contorno del hueco de la sillacon un marcador, se perfora la tubera utili(ando un &illamarqun y con serrucho de

punta se abre elhueco siguiendo el borde e)terior de la marca del hueco. $e remue&ela rebaba del tubo hasta que quede liso y se limpia la tubera con estopa.

$e aplica acondicionador de superficie N*"-/ %"* o similar sobre las crestas y&alles de la tubera, en una longitud de 1 cm. del borde del tubo a partir del contornodel hueco y se hace lo mismo en la superficie de contacto de la silla, y se deja secardurante 37 minutos.

"plique el adhesi&o N*"-/ %"* o similar en los &alles de la tubera, alrededordel hueco y espr(alo con una esptula hasta cubrir las crestas y sobre eladhesi&o ya esparcido, aplique un cordn de adhesi&o N*"-/ %"* o similarsiguiendo el borde del orificio.

oloque la silla sobre la tubera y haga presin sobre ella, monte las abra(aderas enlos e)tremos de la silla y aj'stelas firmemente.

UNIONES DE LAS TUBERAS

Las uniones sern especificadas por el fabricante para cada tipo de tubera que seutilice, en general sern uniones mecnicas de campana y espigo con empaque decaucho. %ara montar este tipo de unin, se dejar una depresin en el material de labase para la tubera en el lugar de las uniones, para e&itar que el empaque de caucho


3/193

se ensucie inmediatamente antes de colocar la tubera en su posicin definiti&a. "ntesde bajar los tubos a la (anja, el espigo y la campana debern limpiarse, dejndoloslibres de toda suciedad. El empaque y la campana debern lubricarse con uncompuesto de jabn &egetal sua&e8 no se debern usar productos que contengangrasas o aceites deri&ados del petrleo. %referiblemente, el sentido de instalacin sehar de aguas abajo hacia aguas arriba.

La tubera se alinear debidamente en la (anja para e&itar toda posibilidad de contactocon las paredes de la misma y da6o al empaque. /an pronto como se haya centradoel espigo en la campana del tubo colocado pre&iamente, el espigo se for(ar hasta susitio aplicando presin de empuje constante por medio gatos o polea diferencial decadena hasta que el tubo se deslice sua&emente dentro de la unin hasta el topeindicado. 9espu5s de que el empaque est5 comprimido y antes de que la tubera sehaya puesto completamente en su sitio, se &erificar cuidadosamente que el empaqueocupe la posicin adecuada en todo el contorno de la unin. $i encuentra indebidaresistencia a la insercin, debe desensamblar y re&isar los elementos, cambiar los sies necesario y reiniciar el proceso de ensamble. Los gatos o los diferenciales seanclarn lo suficientemente lejos, a lo largo de la tubera ya instalada, para e&itar que

la fuer(a de traccin desaloje la porcin de tubera ya puesta en su sitio.

$olamente se emplearn gatos o diferenciales para ajustar los tubos en su sitio enforma sua&e, uniforme y para sujetarlos cuando se est efectuando el relleno a loscostados de la tuberatan pronto como eltubo est5 en su lugar, y antes de quitar losdiferenciales o gatos, se colocar y compactar el material de relleno hasta el mediodimetro de los tubos y por lo menos en una distancia igual a la mitad de la longituddel tubo. !ientras este relleno no est5 colocado y compactado no sern retirados losdiferenciales gatos8 si se percibe alg'n mo&imiento en las uniones, se colocarmayor cantidad de relleno antes de aflojar la presin de los gatos o diferenciales.

Es necesario e&itar que en el proceso de ensamble se introdu(ca material que aisl5 el

contacto herm5tico sello tubo, e&itando fugas posteriores. $e recomienda no fletar&ertical ni hori(ontalmente el tubo al insertarlo en la unin. La insercin debe hacersecon la unin y el tubo perfectamente alineados.

Las pruebas de infiltracin y:o estanqueidad de las redes de alcantarillado seefectuarn de acuerdo a las normas y sern por cuenta del N/"/#$/".

MEDIDA PA!O

El suministro y:o instalacin de tuberas se medir por la longitud real entre cmarasde inspeccin, cajas domiciliares, sumideros u otras estructuras o accesorios,e)presada en metros lineales de tubera instalada a satisfaccin del #N/E*EN/,incluyendo los accesorios cuando los hubiere, de acuerdo con lo indicado en los planos.

Los precios unitarios para suministro e instalacin de estas tuberas y sus accesorios,debern incluir los costos necesarios para su adquisicin, cargue en el &ehculo detransporte, transporte hasta el sitio de la obra, descargue en el sitio de la obra,almacenaje, transporte interno hasta el sitio de instalacin e instalacin, incluyendo lalocali(acin y replanteo de las tuberas. "s mismo deber incluir en el precio unitarioel lubricante, las pruebas de infiltracin y:o escape, equipos, personal, que serequieran para la correcta ejecucin del tem.


4/193

El pago correspondiente se har seg'n las longitudes medidas como antes se haestablecido y de acuerdo con los precios unitarios consignados en el formulario deprecios del contrato, para los tems respecti&os.

$i hacia la e)ca&acin hay afluencia de aguas, el N/"/#$/" deber e&acuarlas porlos medios que el considere y deber mantener el fondo de la e)ca&acin

suficientemente seco para que la instalacin de la tubera sea e)pedita y segura, elcosto de este concepto debe incluirse en el &alor del metro c'bico de e)ca&acin.

COD.: 10106. LOCALI"ACION REPLANTEO.


5/193

!ENERALIDADES

El ontratista de acuerdo con la #nter&entora debe replantear y efectuar lamateriali(acin de las obras a construir y efectuar todos los trabajos de topografa

requeridos durante su ejecucin.Las modificaciones o &ariaciones que se produ(can durante la locali(acin y elreplanteo, deben ser consignadas en los formatos suministrados para tal efecto.

REPLANTEO DE LA OBRA

El L" #N/E*EN/;" suministrar al ontratista los planos de construccin, lascoordenadas y cotas de las referencias bsicas para la locali(acin de las obras. Laentrega de las referencias bsicas se har mediante un acta firmada por el ontratista

y el L" #N/E*EN/;", una &e( hayan sido anali(adas y &erificadassatisfactoriamente por el ontratista, quien inmediatamente proceder a reali(ar elreplanteo de la obra. La conser&acin de las referencias bsicas ser por cuenta delontratista, y se requiere la aprobacin escrita del L" #N/E*EN/;" pararemo&erlas, sustituirlas o modificarlas. El ontratista ser responsable de lasconsecuencias de cualquier remocin o da6o y de la e)acta reinstalacin de dichasreferencias.

El replanteo y la ni&elacin de las lneas y puntos secundarios ser hecho por elontratista inmediatamente despu5s de la entrega de los planos y referencias porparte del L" #N/E*EN/;", de acuerdo con los planos de construccin. /odas laslneas y ni&elaciones estarn sujetas a la re&isin del L" #N/E*EN/;", pero tal

re&isin no rele&ar al ontratista de su responsabilidad por la e)actitud de tales lneasy ni&eles.

Las obser&aciones y los clculos adelantados por el ontratista se registrarn encarteras adecuadas y:o formatos suministrados por el L" #N/E*EN/;" y deacuerdo con sus instrucciones.

/oda la informacin recopilada por el ontratista durante el replanteo de la obrarelacionada con la locali(acin precisa de las interferencias, el perfil final de la lnea, sulocali(acin planim5trica, secciones y cuadros e)plicati&os, ser grabada en un mediomagn5tico y en un formato legible para el programa "uto"9 +de "utodes


6/193

subterrneos construidos a lo largo o a tra&5s del eje de la tubera, no pretenden sere)actos sino informati&os para el ontratista8 el L" #N/E*EN/;" no garanti(a lae)actitud de estos datos ni asume responsabilidad alguna por las conclusiones que conbase en dichos datos haga el ontratista.

%ara la instalacin de la tubera a partir de la poligonal correspondiente a su eje, se

debern marcar los dos bordes de las (anjas a ser abiertas. Las cotas de fondo yalineamientos de las (anjas debern ser &erificadas cada 37 metros o menos, seg'n loindique el L" #N/E*EN/;", antes de la colocacin de la tubera para quecorresponda con las cotas del proyecto.

La cota del lomo de la tubera deber ser &erificada apenas se ejecute la instalacin ytambi5n antes del relleno de las (anjas para correccin del ni&el.

El ontratista deber colocar referencias de ni&el en los sitios indicados por el L"#N/E*EN/;". Los mojones sern de concreto lase de 7.37 m ) 7.37 m ) 7.=7m, con placa de bronce, fundidos en el sitio y tendrn como identificacin un n'mero.

INVESTI!ACION DE INTERFERENCIAS

No obstante que el L" #N/E*EN/;" suministrar, sin que sea obligatorio, lasindicaciones sobre las interferencias e)istentes, con base en informaciones obtenidasde las distintas Empresas de ser&icios p'blicos, se podrn presentar otras nomostradas en los planos, cuya obtencin es responsabilidad del ontratista con el finde no retardar la iniciacin o ejecucin de los trabajos.

El ontratista deber in&estigar las interferencias e)istentes en el sitio de trabajo parae&itar da6os en las tuberas, cajas, cables, postes, ductos y otros elementos oestructuras superficiales o enterradas que est5n en la (ona de e)ca&acin o en el reapr)ima a la misma. %ara ello, ejecutar apiques y:o trincheras los cuales debern sernue&amente rellenados para e&itar accidentes y problemas con la comunidad, einclusi&e pa&imentados si estn locali(ados en &a p'blica.

#gualmente, es obligacin del ontratista la ejecucin de los le&antamientosplanim5tricos y altim5tricos detallados, tendientes a ubicar tales interferencias, ascomo la ubicacin de se6ales indicati&as de las mismas, como pintura en el piso,a&isos, etc., para pre&enir da6os en las tuberas, cajas, cables, postes, mangueras,ductos y otros elementos o estructuras superficiales o enterradas que est5n en la (onade e)ca&acin o en el rea pr)ima a la misma.

$i e)isten ser&icios p'blicos ubicados en los lmites de las reas de las (anjas, quedarbajo la responsabilidad del ontratista la no interrupcin de aquellos ser&icios hastaque las respecti&as relocali(aciones sean autori(adas.

El ontratista deber adelantar las relocali(aciones de las instalaciones que interfierancon los trabajos que &a a ejecutar, en un todo de acuerdo con lo estipulado en estasespecificaciones y con las indicaciones de las compa6as de ser&icios p'blicos cuyasinstalaciones necesitan ser relocali(adas. Las relocali(aciones debern serprogramadas por el ontratista con la debida anticipacin y de acuerdo con el L"#N/E*EN/;", propietarios y:o dems compa6as de ser&icios p'blicos cuyasinstalaciones necesiten ser relocali(adas.


7/193

Los da6os que sean ocasionados a las instalaciones e)istentes durante la relocali(acinpor ra(ones imputables al ontratista, sern por su cuenta. El ontratista deberobtener todas las informaciones relacionadas con las instalaciones a ser relocali(adas ydeber elaborar los planos con base en las in&estigaciones obtenidas en el programade apiques y trincheras.

El ontratista deber minimi(ar las interferencias de los trabajos sobre el comerciolocal y el trnsito de &ehculos y peatones. Los pasos y des&os necesarios debern seradecuados pre&iamente al cierre de &as, y se pro&eern con se6ali(acin debidamenteiluminada.

uando se presenten interferencias en la (anja e)ca&ada o adelante del frente detrabajo o en cualquier otro sitio, con obstculos cuya remocin y construccin sea deejecucin prolongada, el L" #N/E*EN/;" podr determinar la continuacin de laobra en otro tramo, mientras se resuel&en los problemas en el tramo referido, para quelos pla(os y precios del contrato sean respetados.

El L" #N/E*EN/;" podr autori(ar la &erificacin de interferencias mediante el usode martillos perforadores8 para tal fin el ontratista deber solicitar con suficienteanticipacin la autori(acin para la ejecucin de las perforaciones.

1.1.1. MEDIDA PA!O

1.1.2. !ENERALIDADESLa parte de la obra por ejecutar a los precios unitarios del ;tem 4747= de la lista deantidades y %recios consistir en el suministro de toda la mano de obra, materiales,planta y equipos necesarios para lle&ar a cabo el replanteo de la obra e in&estigacinde interferencias, y todos los dems trabajos relacionados con esta parte de la obraque no tendrn medida ni pago por separado.

No habr medida ni pago por separado por la reali(acin de los siguientes trabajos

relacionados con los ser&icios preliminares, cuyos costos debern estar incluidos en losprecios unitarios de los tems correspondientes>

Los trabajos relacionados con la obtencin de permisos y licencias con las distintasentidades de ser&icios p'blicos y de terceros.

Los costos de personal y equipos necesarios para la ejecucin del replanteo de la obra,el mantenimiento de las referencias y la &erificacin de alineamientos y cotas durantetoda la etapa de construccin de la obra.

La acti&idad de direccin para la in&estigacin de interferencias.

/odos los dems trabajos que deber ejecutar el ontratista para cumplir lo

especificado en este captulo y que no son objeto de tems separados de pago.1.1.#. MEDIDALa unidad de medida para el pago de la locali(acin y replanteo ser ml.

P$%&


8/193

La parte de la obra por lle&ar a cabo a precios global del tem de la Lista de antidadesy %recios, consistir en la ejecucin de todos los trabajos relacionados con el impactourbano de la obra y deber incluir el suministro de toda la mano de obra, materiales,instalaciones, equipo, limpie(a, mantenimiento, manejo, transporte, referencias,reparaciones, y todos los dems trabajos relacionados con esta parte de la obra, queno tendrn medida ni pago por separado.

1.1.'. ITEMS DE PA!O/odo el costo de los trabajos especificados en este captulo, deber estar cubierto porlos precios unitarios coti(ados en la propuesta del ontratista para los siguientes tems

4747= Locali(acin y replanteo ml


9/193

COD.: 0(0107. EXCAVACION MANUAL TIERRA SECA A CUAL)UIERPROFUNDIDAD SIN RETIRO

!ENERALIDADES

El trabajo que se especifica en este captulo, comprende el suministro de toda la manode obra, equipos y herramientas y materiales necesarios para lle&ar a cabo lase)ca&aciones requeridas en las obras.

%ara su propuesta el N/"/#$/" deber con base en las recomendaciones de suasesor en ?eotecnia, en su e)periencia en trabajos similares, proponer el m5todo o losm5todos constructi&os para e)ca&ar los diferentes tramos de tubera, conjugandosistemas de entibado y manejo de aguas, de manera tal que proporcionen seguridad yunos adecuados rendimientos acordes al correspondiente programa de trabajo.

"ntes de la construccin el N/"/#$/" deber adquirir un conocimiento detallado delas caractersticas geot5cnicas e hidrolgicas del suelo a lo largo del tra(ado,especialmente en aquellos aspectos relati&os a las propiedades fsicas y mecnicas del

suelo, ni&eles freticos, reas de e)ca&acin, estratos cementados, estratospermeables, etc.

TRABAJOS A EJECUTAR

9urante la ejecucin de los trabajos el N/"/#$/" deber adelantar los anlisis oestudios complementarios que se requieran, lle&ndolos a consideracin del#N/E*EN/ para su aprobacin. No se reconocer ning'n pago adicional por 5steconcepto.

Las etapas de construccin pre&istas en el mencionado plan de trabajo debern sercongruentes con lo indicado en los planos de construccin y lo estipulado en estasespecificaciones, sal&o inno&aciones o alternati&as que despu5s de justificarse seanaprobadas por la #N/E*EN/;".

M*TODOS DE EXCAVACIN

Las e)ca&aciones tendrn que hacerse a mano, de tal forma que se garanticen losrendimientos pre&istos en la propuesta. Los m5todos de e)ca&acin debern serpre&iamente conocidas por el #N/E*EN/, as como alguna modificacin que elN/"/#$/" decida hacerle.

La tierra e)trada debe retirarse o colocarse a suficiente distancia de la e)ca&acin, detal manera que no se con&ierta en sobre carga que desestabilice los taludes.

"unque la direccin de la construccin y los m5todos de trabajo son prerrogati&as delN/"/#$/", la #N/E*EN/;" podr hacer obser&aciones a los m5todos de

e)ca&acin y pedir que se cambien.

LIMITES DE EXCAVACIN

El N/"/#$/" no deber e)ca&ar ms all de las lneas mostradas en los planos oindicadas por el #N/E*EN/ sin la pre&ia autori(acin por escrito de 5ste 'ltimo.ualquier e)ca&acin hecha por fuera de las lneas y pendientes mostradas en losplanos o indicadas por el #N/E*EN/ y que el N/"/#$/" lle&e a cabo concualquier propsito o ra(n, ser a cargo del N/"/#$/". uando dicha e)ca&acin


10/193

deba ser rellenada con el fin de completar la obra, el relleno correspondiente serhecho por cuenta del N/"/#$/" y a satisfaccin del #N/E*EN/ con losmateriales ordenados por el #N/E*EN/ seg'n el caso.

CLASIFICACIN DEL MATERIAL EXCAVADO

TIERRA COM+N EN SECO A MANO@uedar comprendido dentro de esta clasificacin, todo el material no pedregosoe)ca&able a mano por los medios corrientes, con sacapico y pala, que est por encimadel ni&el fretico y sin que sea indispensable usar equipo mecani(ado especial y parasacarlo al lado, es decir, el material que se deja aflojar con el pico y que se puedaremo&er con la pala manual.

MEDIDA PA!O

La medida de e)ca&acin se tomara para efectos de pago Ain situB en metros c'bicos,medidos de acuerdo a las lneas y pendientes mostrados en planos o la e)ca&acin,sern pagados de acuerdo con el &alor unitario consignado en el formulario deantidades de obra y precios de la propuesta, para el respecti&o tem.

El precio incluye costos de equipos, drenaje, materiales, mano de obra y dems costosnecesarios para descapotar, bombear, drenar y reali(ar otros trabajos que se hacennecesarios para ejecutar las e)ca&aciones respecti&as.

COD.:01020#. EXCAVACION A MA)UINA SIN RETIRO


11/193

EXCAVACION

ALCANCE

La parte de la obra que se especifica en este captulo comprende el suministro de todala mano de obra, planta, materiales y equipos para la correcta ejecucin de todos lostrabajos necesarios para lle&ar a cabo las e)ca&aciones requeridas para la obra, yestablece las normas para medida y pago de la parte de la misma relacionada conestas e)ca&aciones, entre las cuales se incluyen>

E)ca&acin de (anjas para la instalacin de la tubera.

E)ca&acin para estructuras tales como cajas de &l&ulas, po(os, anclajes, cmaras depurga, cmaras de cada, cajas para &entosas, estructuras de cone)in, bocas deacceso etc.

E)ca&aciones miscelneas tales como canales, cunetas, apiques, trincheras y otrostipos de (anjas.

%roteccin de superficies e)ca&adas

E)ca&aciones adicionales.

%erforaciones para &oladura controlada.

!ENERALIDADESEl ontratista deber ejecutar las e)ca&aciones de acuerdo con los m5todosestipulados en este captulo por cualquier otro procedimiento que permita obtenerresultados finales satisfactorios, siempre y cuando 5stos sean aprobados por el L"

#N/E*EN/;".La aprobacin por parte por parte del L" #N/E*EN/;" de los procedimientos dee)ca&acin no e)ime al ontratista de su responsabilidad de obtener las secciones dee)ca&acin C la estabilidad de todos los taludes e)ca&ados en la obra.

/odos los da6os resultantes de las operaciones del ontratista durante cualquiere)ca&acin, incluyendo da6os a cimentaciones, a superficies e)ca&adas o a estructurase)istentes en las (onas aleda6as a dicha e)ca&acin, debern ser reparados por cuentadel ontratista y a satisfaccin del L" #N/E*EN/;".

uando una e)ca&acin o un tramo de e)ca&acin haya sido terminado hasta las lneasy cotas especificadas, el ontratista deber notificar a la #nter&entora, quien

proceder a inspeccionar dicha e)ca&acin. No se deber continuar con los trabajos derelleno e instalacin de la tubera, mientras no se haya dado por terminada lainspeccin y el ontratista haya obtenido del L" #N/E*EN/;" una autori(acin parareali(ar dicho trabajo. El ontratista deber retirar y reempla(ar por su cuenta losmateriales con los cuales haya cubierto cualquier e)ca&acin, sin la pre&ia inspeccin yaprobacin por escrito del L" #N/E*EN/;".

El ontratista deber suministrar y mantener todos los sistemas temporales ypermanentes, necesarios para e&acuar o drenar el agua en las reas e)ca&adas y en


12/193

las superficies de los taludes, para mantener estas superficies libres de agua. Nohabr medida ni pago por separado por estas acti&idades, tal como est estipulado enel aptulo ontrol de "guas 9urante La onstruccin el captulo ADombeoB.

El ontratista deber informar semanalmente a la #nter&entora sobre sus programasde e)ca&acin, colocacin de la tubera y colocacin de rellenos. La e)ca&acin de las

(anjas, la instalacin de la tubera, la colocacin del relleno y la reconformacin delterreno a las cotas y al estado en que se encontraba antes de iniciar la e)ca&acin o elindicado en los planos, se debern completar en la forma ms rpida posible, con elfin de reducir a un mnimo las interrupciones de trnsito y las molestias a loshabitantes de las (onas afectadas por los trabajos.

LIMITES DE EXCAVACINLa e)ca&acin comprende la remocin de cualquier material por debajo de la superficiedel terreno hasta las lneas y cotas especificadas en los planos o indicadas por el L"#N/E*EN/;". #ncluye igualmente el corte de las races que se encuentren dentrode la seccin de e)ca&acin o en &ecindades de la misma, o en cualquier otra rea endonde se requiera ejecutar dicha labor de acuerdo con lo indicado por la #nter&entora.

%ara tal efecto el ontratista deber disponer de los equipos adecuados.

El ontratista no deber e)ca&ar ms all de las lneas y cotas mostradas en los planoso indicadas por L" #N/E*EN/;" sin la pre&ia aprobacin por escrito de 5sta.ualquier e)ca&acin que se haga por fuera de las lneas y cotas mostradas en losplanos o indicadas por L" #N/E*EN/;", que el ontratista lle&e a cabo porcualquier propsito o ra(n, ser por cuenta del ontratista aunque haya sidoaprobada por el L" #N/E*EN/;". $i en opinin de L" #N/E*EN/;", dichae)ca&acin debe rellenarse a fin de completar la obra, el relleno correspondiente enconcreto o cualquier otro material aprobado por L" #N/E*EN/;", deber serhecho por cuenta del ontratista, a satisfaccin de L" #N/E*EN/;".

$e debern tomar todas las precauciones necesarias para mantener inalterado todo elmaterial e)istente por fuera de los lmites de e)ca&acin. Las sobre e)ca&aciones queocurran en las cimentaciones para estructuras de concreto que &ayan a estar encontacto con el suelo natural, debern ser rellenadas con concreto por y a cuenta delontratista.

Las e)ca&aciones en las &ecindades de las estructuras e)istentes debern reali(arsecon el mayor cuidado y debern utili(arse medios manuales si fuese necesario, paraasegurar la estabilidad y conser&acin de las mismas, de acuerdo con estasespecificaciones. 9urante el desarrollo de los trabajos, L" #N/E*EN/;" puedeconsiderar que es necesario &ariar las lneas y cotas en cualquier parte de la obra porra(ones de seguridad o cualquier otra ra(n de orden t5cnico. uando se le notifique al

ontratista la necesidad de efectuar tales &ariaciones antes de que se haya terminadola e)ca&acin de dicha parte de la obra, la e)ca&acin que se lle&e a cabo hasta losnue&os lmites indicados, se pagar al precio unitario correspondiente de e)ca&acin.En caso que tales cambios se ordenen despu5s que la e)ca&acin de tal parte de laobra haya sido terminada hasta los lmites mostrados en los planos o indicados por L"#N/E*EN/;", la nue&a e)ca&acin se pagar de acuerdo con el temcorrespondiente a e)ca&aciones


13/193

METODOS DE EXCAVACION

!ENERALIDADESEl ontratista deber tomar todas las precauciones que sean necesarias y emplear losm5todos de e)ca&acin ms adecuados, para obtener superficies de e)ca&acionesregulares y estables que cumplan con las dimensiones requeridas. La e)ca&acin podr

hacerse con maquinaria de acuerdo con lo e)puesto ms adelante, L" #N/E*EN/;"aprobar el m5todo de e)ca&acin y el equipo con&eniente, entre los que proponga elontratista. $e podrn utili(ar mquinas (anjadoras o retroe)ca&adoras para hacer (anjasen campo abierto o en calles anchas, siempre que tales equipos no causen da6os a lasinstalaciones a5reas o subterrneas, a los rboles, estructuras, casas, etc. /odo da6o quese llegare a presentar deber ser reparado por y a cuenta del ontratista y a satisfaccinde L" #N/E*EN/;".

"ntes de iniciar la e)ca&acin en cualquier sector, el ontratista deber someter aestudio, re&isin y aprobacin de L" #N/E*EN/;" con quince +4F0 das deanticipacin, una memoria t5cnica detallada, en la cual se indiquen los m5todos dee)ca&acin que se propone emplear, el personal y equipos asignados, rendimientos, el

programa de ejecucin de los trabajos, la in&estigacin de las interferencias, lalocali(acin y el manejo de las redes de agua, gas, tel5fono, alcantarillado, energaafectadas por la obra, manejo de aguas, retiro de sobrantes, manejo del entornoambiental etc. El ontratista slo podr iniciar la e)ca&acin una &e( que L"#N/E*EN/;" haya aprobado tales procedimientos y m5todos de e)ca&acin. $i enopinin de L" #N/E*EN/;" los m5todos de e)ca&acin adoptados por el ontratistano son satisfactorios, el ontratista deber hacer todos los cambios y ajustes en losprocedimientos que sean necesarios para obtener resultados satisfactorios. /odos loscostos en que se incurra por ra(n de tales cambios sern por cuenta del ontratista. Laaprobacin por parte de L" #N/E*EN/;" de los m5todos de e)ca&acin, no rele&aal ontratista de su responsabilidad sobre los efectos que tales procedimientos puedantener para la obra ni de reparar a su costa todos los da6os o perjuicios que se causen aotras propiedades de terceros o de la misma obra.

CLASIFICACION DE LOS MATERIALES EXCAVADOS%ara efectos de pago, los materiales e)ca&ados no sern objeto de ning'n tipo declasificacin. Los materiales e)ca&ados, para efectos de pago, slo tienen una y 'nicaclasificacin independientemente de su composicin, dure(a y naturale(a y de laprofundidad de la e)ca&acin, e)cepto cuando e)presamente se indique otra cosa enlas especificaciones particulares del proyecto.

El ontratista al elaborar su precio unitario, deber tener en cuenta el estudio desuelos entregado por el N/"/"N/E en el cual se muestran los diferentes tipos demateriales encontrados durante la etapa de in&estigaciones y que sir&ieron de base

para ejecutar el dise6o correspondiente.

EXCAVACION DE "ANJAS

!ENERALIDADESEl ontratista deber ejecutar las e)ca&aciones de la (anja para la tubera, de acuerdocon las secciones, lneas, cotas y pendientes mostradas en los planos o indicadas porL" #N/E*EN/;". El ontratista deber estar preparado para e)ca&ar en cualquier


14/193

clase de material de acuerdo con lo indicado en el estudio de suelos, utili(ando losm5todos, equipos y herramientas apropiados.

"l iniciar la e)ca&acin el ontratista deber tener lista la in&estigacin deinterferencias a5reas, superficiales o subterrneas, con el fin de no da6ar los tubos,cajas, cables, postes, mangueras, po(os u otros elementos o estructuras e)istentes en

el rea de la e)ca&acin o pr)ima a la misma. $i la e)ca&acin interfiere conalcantarillados o tuberas, el ontratista ejecutar el soporte adecuado de las mismas.El ontratista deber mantener libres los sifones, tapas y sumideros de las redes de losser&icios p'blicos junto a las (anjas para e&itar que 5stos se obstruyan o da6en.

$al&o aprobacin particular de L" #N/E*EN/;", no se permitir que el frente dee)ca&acin de la (anja para la instalacin de la tubera, est5 a ms de 477 metros delos trabajos de rellenos y reconformacin del terreno sin incluir pa&imentos niempradi(acin.

"dicionalmente L" #N/E*EN/;" podr ordenar al ontratista sondeose)ploratorios o apiques y estudios adicionales de suelos, en los cuales se ejecutenpruebas Gin situG y se tomen las muestras para los ensayos en el laboratorio, con el finde determinar la solucin de cimentacin que garantice la estabilidad de la tubera.

ualquier e)ceso de e)ca&acin por derrumbes de material, rotura hidrulica del fondode la (anja, deficiencia del entibado o penetracin inadecuada, por negligencia delontratista, quedar bajo su responsabilidad y a su costo. El ontratista deberrellenar dicha e)ca&acin con concreto o cualquier otro material aprobado por L"#N/E*EN/;", hasta configurar la seccin de e)ca&acin requerida para la obra yreempla(ar los entibados o el sistema de entibacin, a satisfaccin de L"#N/E*EN/;".

MATERIAL PROVENIENTE DE LA EXCAVACIN, DISPOSICIN DE SOBRANTESuando el material e)ca&ado fuere adecuado para ser utili(ado como relleno, de

acuerdo con los requisitos de estas especificaciones y seg'n el criterio del L"#N/E*EN/;", 5ste deber ser depositado a una distancia del borde de la (anjae)ca&acin, en un sitio pre&iamente aprobado y clasificndolo de acuerdo con sunaturale(a en montones separados, e&itando su segregacin o contaminacin. 9eacuerdo con las posibilidades, la utili(acin de material resultante de las e)ca&acionesdeber ser siempre programada inmediatamente despu5s de su remocin. En caso deque esto no sea posible, el ontratista deber preparar el sitio para depositarloconforme a las indicaciones de L" #N/E*EN/;". El sitio escogido no debeinterrumpir el a&ance de la obra ni la circulacin del trfico adyacente.

uando el material e)ca&ado fuere inadecuado para ser utili(ado como relleno, seg'ncriterio del L" #N/E*EN/;", 5ste ser cargado y transportado a los sitios de

botaderos8 para tal propsito el ontratista deber presentar con la debidaanterioridad y para aprobacin de L" #N/E*EN/;", un plano que delimite las reasde botadero, determine los caminos y distancias de transporte, y los &ol'menes a serdepositados, los sistemas de e)tendido y compactacin y cualquier otro detalle oinformacin que el L" #N/E*EN/;" considere necesario. El material ser cargado ytransportado a los sitios de botadero acuerdo con lo estipulado en la especificacin

Aetiro de $obrantesB


15/193

El ontratista deber mantener estas reas con&enientemente drenadas y al concluirlos trabajos, las superficies debern en general presentar buen aspecto.

EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS

!ENERALIDADES

El ontratista deber ejecutar las e)ca&aciones necesarias para la construccin de lasestructuras, po(os, cajas, cmaras, sumideros y dems estructuras mostradas en losplanos u ordenadas por L" #N/E*EN/;".

Las lneas de pago para e)ca&acin de estructuras, sern las indicadas en los planos dee)ca&acin o las dimensiones e)teriores de dichas estructuras ms cincuenta +F70centmetros perimetrales con e)cepcin de los po(os de acceso, transiciones yanclajes cuyas lneas de pago son las dimensiones e)teriores mostradas en los planoso indicadas por L" #N/E*EN/;".

Los taludes de las e)ca&aciones debern ser estabili(ados y protegidos de acuerdo conlo estipulado de estas especificaciones.

ontroles durante las E)ca&aciones para las EstructurasEl ontratista deber determinar el posible efecto que las e)ca&aciones para lasestructuras, podrn tener sobre las construcciones aleda6as. %ara esto deberimplementar un sistema de control /opogrfico de precisin, con el cual se medirperidicamente de acuerdo con el a&ance de la e)ca&acin, el comportamiento delterreno y de las estructuras8 de acuerdo con los resultados obtenidos, en caso derequerirse, el ontratista deber soportar las e)ca&aciones de tal manera que e&ite losda6os en las edificaciones o propiedades &ecinas de acuerdo con lo estipulado en elcaptulo de A%roteccin de taludesB.

El sistema de control deber estar instalado antes del inicio de las e)ca&aciones yestar sometido a la aprobacin de L" #N/E*EN/;". El ontratista deber reali(arun in&entario del estado de las estructuras &ecinas antes de iniciar las e)ca&aciones yser el responsable de los da6os que ocurran en las edificaciones y propiedades&ecinas a causa de las e)ca&aciones.

EXCAVACIONES MISCEL-NEASLas e)ca&aciones miscelneas incluyen las e)ca&aciones menores tales como cunetas,apiques, trincheras y otros tipos de (anjas y todas las dems e)ca&aciones que noest5n especificadas por separado en este captulo ni que correspondan a estructurasmostradas en los planos del L" #N/E*EN/;" y que se requiere para estudios desuelos o para el desarrollo de la obra, pre&ia autori(acin de L" #N/E*EN/;". Losapiques y trincheras ejecutados por el ontratista para la in&estigacin y locali(acin

de interferencias se debern reali(ar de acuerdo con estas especificaciones y su pagose har de acuerdo con el tem de E)ca&aciones !iscelneas.

Las e)ca&aciones miscelneas se debern ejecutar de acuerdo con las lneas ypendientes mostradas en los planos o indicadas por el L" #N/E*EN/;". Los taludesfinales debern ser estabili(ados y, seg'n lo estipulado en el captulo AEntibadosB estecaptulo.


16/193

/odos los materiales e)ca&ados debern ser cargados y transportados a las (onas debotadero aprobadas por L" #N/E*EN/;", de acuerdo con lo estipulado en elaptulo Aetiro de $obrantesB.

1.1.5. PROTECCIN DE LAS SUPERFICIES EXCAVADASEl ontratista ser responsable por la estabilidad de todos los taludes temporales y

deber soportar y proteger todas las superficies e)puestas por las e)ca&aciones hastala iniciacin de los trabajos de relleno requeridos por la obra.

El soporte y proteccin incluir el suministro y remocin de todos los soportestemporales, incluyendo los entibados y acodalamientos necesarios, de acuerdo con loestipulado en la especificacin A%roteccin de taludesB. El manejo del agua superficialy la e&acuacin del agua subterrnea o de cualquier otro tipo de aguas y el suministroy mantenimiento de los sistemas de drenaje y bombeo que se requieran paraestabili(ar los taludes y e&itar que el agua penetre en las e)ca&aciones, se ejecutarnseg'n lo especificado en el aptulo ADombeoB

DEMOLICIONES

El ontratista deber ejecutar la demolicin de estructuras y otros elementos deconcreto o de cualquier material requeridos para la obra y deber retirar los materialessobrantes a las reas de desecho aprobadas por el L" #N/E*EN/;".

El ontratista no podr iniciar la demolicin de elemento alguno sin la pre&iaautori(acin de L" #N/E*EN/;" del alcance y los procedimientos propuestos por elontratista para adelantar el trabajo. Las operaciones se debern ejecutarestableciendo de antemano los sistemas necesarios para la proteccin de estructuras einstalaciones e)istentes.

Las estructuras debern demolerse de acuerdo con los detalles mostrados en losplanos y hasta las cotas indicadas por L" #N/E*EN/;". El ontratista podr usar

cualquier tipo de equipo apropiado y herramientas para ejecutar las demoliciones, loscuales estarn sujetos a la aprobacin pre&ia del L" #N/E*EN/;". $al&o indicacincontraria de L" #N/E*EN/;" no se permitir el empleo de e)plosi&os para reali(arlas demoliciones.

Los elementos reutili(ables, a juicio del L" #N/E*EN/;", debern ser remo&idos yalmacenados en las mejores condiciones bajo la responsabilidad del ontratista hasta suentrega a L" #N/E*EN/;" o hasta que queden nue&amente instalados.

MEDIDA DE PA!O

!ENERALIDADESEsta parte de la obra consistir en el suministro de toda la mano de obra, planta y

equipo, y la ejecucin de todo lo requerido para reali(ar las e)ca&aciones de la obra.

Los siguientes trabajos que se deben reali(ar para completar esta parte de la obra semedirn y pagarn seg'n se establece a continuacin>

$uministro e instalacin de los tipos de entibados seg'n lo establecido en el captuloA%roteccin de taludesB de estas especificaciones.


17/193

No habr medida ni pago por separado por la reali(acin de los siguientes trabajosrequeridos para completar esta parte de la obra>

La limpie(a de las reas donde se ejecutarn las e)ca&aciones para la construccin delas obras, tal como se estipula en la seccin GLimpie(a y 9escapote G de este captulo.El descapote tampoco tendr pago por separado y su costo deber estar incluido en los

correspondientes precios unitarios de las e)ca&aciones, seg'n se trate de (anjas parainstalacin de tuberas, para estructuras o e)ca&aciones miscelneas. de A Losdescapotes efectuados en las reas para las instalaciones y campamentos delontratistas no tendrn pago por separado8 el material resultante del descapote sobreestas reas deber ser apilado adecuadamente para luego ser e)tendido al le&antarselas instalaciones y campamentos.

Las e)ca&aciones ejecutadas por fuera de los lmites mostrados en los planos oindicados por L" #N/E*EN/;", que sean lle&adas a cabo por el ontratistaintencional o accidentalmente, aunque tales e)ca&aciones hayan sido aprobadas por L"#N/E*EN/;".

elleno en concreto o cualquier otro material, de las e)ca&aciones ejecutadas por fuerade los lmites de e)ca&acin mostrados en los planos o indicados por L"#N/E*EN/;" y que en concepto de 5sta deben rellenarse para completar esta partede la obra.

eparaciones por da6os en estructuras, cajas, ductos, sumideros, po(os, etc.,e)istentes por causa del empleo de m5todos de e)ca&acin inadecuados.

Los derrumbes que se presenten en la obra por descuidos atribuibles al ontratista.

El corte de las races que se encuentren en las e)ca&aciones requeridas para la obra.

/odos los dems trabajos que deber ejecutar el ontratista para cumplir loespecificado en este aptulo y que no son objeto de tems separados de pago.

RE)UISITOS PARA MEDIDA PA!O DE EXCAVACIONESLa #N/E*EN/;" no autori(ar la medida y pago de un &olumen e)ca&ado dematerial, hasta cuando el ontratista haya completado a satisfaccin de L"#N/E*EN/;" y en todo de acuerdo con estas especificaciones, los siguientestrabajos que se relacionan con algunas partes de la obra>

En las e)ca&aciones en corte abierto, hasta no haber completado los trabajos desoporte y proteccin con alguno de los sistemas especificados y:o requeridos por L"#N/E*EN/;".

En cualquier e)ca&acin, hasta no haber recolectado y manejado adecuadamente las

aguas de acuerdo con lo estipulado en el captulo Aontrol de aguas durante laonstruccinB. Haber efectuado la limpie(a y preparacin de las superficies e)ca&adasy de las reas de trabajo aleda6as a la e)ca&acin.

Haber efectuado el cargue y transporte del material e)ca&ado y del pro&eniente de laslabores de limpie(a y descapote hasta las (onas de botadero o de depsito aprobadaspor L" #N/E*EN/;".

Los e)tremos entre los trabajos de e)ca&acin de la (anja para la instalacin de latubera y de relleno y reconformacin del terreno, de un determinado frente de


18/193

instalacin de tubera en (anja, no podrn estar a ms de 477 metros. $i la distanciaentre el frente de e)ca&acin y la conformacin de los rellenos compactos a ni&el desubrasante e)cede los cien +4770 mts., no habr lugar a pago, por el mes en que serealice la correspondiente acta de obra, para el tem de pago AE)ca&acinB, del&olumen que e)ceda dicha longitud.

9e otra parte, la repa&imentacin se har tan pronto como sea posible y se completen477 metros de (anja preparada y lista para reali(ar esta labor, a menos que la#nter&entora indique algo diferente.

Los e)tremos entre los trabajos de e)ca&acin de la (anja para la instalacin de latubera y los de relleno y reconformacin del terreno, de un determinado frente deinstalacin de tubera en (anja, no podrn estar a ms de 477 metros. $i la distanciaentre el frente de e)ca&acin y la conformacin de los rellenos compactos a ni&el desubrasante e)cede los cien +4770 metros, no habr lugar a pago, por el mes en que serealice la correspondiente acta de obra, para el tem de pago AE)ca&acinB, del&olumen que e)ceda dicha longitud.

9e otra parte, la repa&imentacin se har tan pronto como sea posible y se completenF7 metros de (anja preparada para reali(ar esta labor, a menos que el L"#N/E*EN/;" indique algo diferente.

MEDIDALa medida para el pago de la e)ca&acin de (anjas o para cualquier tipo de e)ca&acin,para la instalacin de la tubera, para estructuras tales como cajas, po(os de acceso yde inspeccin, anclajes, cmaras de purga, &entosas y bocas de acceso, apiques,trincheras y obras miscelneas, ser el &olumen en metros c'bicos de materiale)ca&ado comprendido entre la superficie natural del terreno y las lneas y cotasmostradas en los planos o establecidas en estas Especificaciones, sin incluirpa&imentos, para cada uno de los tipos de e)ca&acin.

PA!OEsta parte de la obra consistir en la ejecucin de todos los trabajos necesarios paralle&ar a cabo todas las e)ca&aciones y deber incluir el suministro de todos losmateriales, instalaciones, equipos, energa y mano de obra necesarios para completartodos los trabajos relacionados con la misma que no tendrn medida ni pago porcaptulo separado seg'n lo establecido en esta seccin. El pago se efectuar a losprecios unitarios indicados en la Lista de antidades y de %recios del contrato.

Los precios unitarios de e)ca&acin propuestos por el ontratista debern tener en cuentaque se e)ca&arn di&ersos tipos de materiales de caractersticas y propiedades diferentes,as como tambi5n el efecto que sobre ellos pueda resultar de la e)ca&acin a diferentesprofundidades, e)cepto cuando e)presamente se indique otra cosa en las especificacionesparticulares del proyecto.

TEMS DE PA!O/odo el costo de los trabajos especificados en este captulo, deber estar cubierto por losprecios unitarios indicados en la propuesta del ontratista para los siguientes items>

;tem 9escripcinInidad


19/193

47371 E)ca&acin a cielo abierto m1

COD.: 10060(. RETIRO SOBRANTES A MA)UINA / 10 M

RETIRO DE SOBRANTES DISPOSICION DE MATERIALES

ALCANCEEsta especificacin comprende las indicaciones generales aplicables al retiro ydisposicin de materiales sobrantes del desmonte, limpie(a, descapote, derrumbes ye)ca&aciones reali(adas para la ejecucin de las obras

!ENERALIDADES

"ntes de la iniciacin de los trabajos de desmonte, limpie(a, descapote y:o cualquier

e)ca&acin, el ontratista deber entregar el plan de !anejo de disposicin de residuosde acuerdo a los t5rminos que entregue la autoridad ambiental, para aprobacin porparte de el N/"/"N/E, as como detalles completos de los sitios de disposicin delos materiales sobrantes, delimitando las reas, recorridos y caractersticas del equipode transporte, &ol'menes a ser depositados y sistema de compactacin de losmateriales en el botadero y cualquier otra informacin adicional que el N/"/"N/Econsidere necesaria.

En general todo el material e)ca&ado se retirar a sitios de botadero tan pronto comose e)ca&e. uando a juicio de la #nter&entora el material e)ca&ado sea aceptable paraser utili(ado en rellenos, se apilar de tal manera que no ofre(ca peligro para la obra,propiedades aleda6as, personas y &ehculos8 ni que obstruya andenes, cal(adas y

cunetas. No se permitir colocar el material e)ca&ado a una distancia libre del borde dela (anja, menor del =7J de la profundidad de e)ca&acin. El N/"/"N/E podrordenar con cargo al ontratista, el retiro del material e)ca&ado que haya sidocolocado en sitios incon&enientes.

9onde sea posible, se utili(ar el material e)trado de las e)ca&aciones para losrellenos, pre&ia aprobacin de la #nter&entora. uando el apro&echamiento delmaterial e)ca&ado no sea inmediato, el ontratista proceder a apilarlo en un sitiocon&eniente para su utili(acin posterior fuera del rea de trabajo, pre&ia aprobacinde la #nter&entora.

Los costos de acarreo desde el sitio de e)ca&acin hasta el sitio de apilamiento, y de5ste al sitio de utili(acin, as como el apilamiento mismo, se debern incluir en elprecio de relleno respecti&o. La colocacin del material pro&eniente de e)ca&aciones,en rellenos que formen parte de la obra, se pagar seg'n el respecti&o tem de pago.

El ontratista retirar, hasta los sitios de botadero escogidos por 5l mismo entre losindicados en el G %lan de !anejo de esiduos $lidos G y aprobados por elN/"/"N/E, todos los materiales sobrantes. Estos materiales se retirarn a medidaque a&ance la obra, con el fin de e&itar obstrucciones en &as y sitios de trabajo.


20/193

$er por cuenta del ontratista la negociacin para utili(ar las (onas de botaderoescogidas por 5l mismo. $i lo considera necesario, el N/"/"N/E podr solicitar alontratista copia del respecti&o documento de negociacin. Las (onas de botaderodeben dejarse en condiciones satisfactorias de ni&elacin y drenaje. El ontratistapreparar adecuadamente los sitios de botadero, y colocar los materiales de desechoen forma adecuada para obtener estabilidad. $i el N/"/"N/E considera inadecuada

la colocacin, podr ordenar al ontratista cambiar la disposicin de los desechos, sinque esta orden sea moti&o de pago adicional. El ontratista escoger sitios parabotadero que no perjudiquen intereses urbanos, tanto de la ciudad de %almira, comode terceros8 los costos por derechos de botadero y el acondicionamiento que estossitios requieran, debern incluirse en el precio unitario correspondiente a Aetiro de$obrantesB.

El ontratista deber retirar de la obra, a su costa, a los sitios de botadero aprobadospor el N/"/"N/E todo el material de su propiedad sobrante y:o recha(ada pordeficiente calidad por el N/"/"N/E.

Los sitios de botadero debern ser aprobados por la inter&entora y por ning'n moti&o

podrn ser cauces de ros o canales, ni lagos, ni humedales, ni ning'n otro sitio queafecte el ecosistema.

El ontratista deber ejercer control adecuado sobre la disposicin de materialessobrantes del desmonte, limpie(a, descapote y e)ca&aciones reali(adas para laejecucin de las obras, para lo cual deber presentar una relacin diaria a lainter&entora donde se indique el tipo de &ehculo utili(ado para el transporte,capacidad de transporte, hora de despacho y llegada del &ehculo, locali(acin delbotadero adems debe lle&ar y entregar a la #nter&entora las planillas de control de9isposicin de Escombros seg'n planilla de la autoridad ambiental.

El N/"/"N/E &erificar la informacin suministrada y en caso de presentarseinconsistencias, no habr lugar a pago del tem Aetiro de $obrantes y 9isposicin dematerialesB del &olumen de material no retirado y dispuesto a satisfaccin de la#nter&entora.

MEDIDALa medida de pago para el proceso de cargue, transporte, descargue y disposicin delos materiales sobrantes incluyendo lodos ser el metro c'bico +mK0 de materialcompacto medido en su posicin original en el terreno, debidamente cargado,transportado y colocado en las (onas de botadero seleccionado de acuerdo con estasespecificaciones. No se har distincin por la magnitud de la distancia de acarreorequerida para llegar al botadero o botaderos escogidos.

La medida para el pago por el proceso de cargue, transporte, descargue y disposicin

de los materiales producto de la remocin de derrumbes, ser el &olumen en metrosc'bicos de material en su posicin original determinado con base en las secciones delproyecto y las tomadas despu5s de ocurrir el despla(amiento, cuando no sea posiblecalcular el &alor por medio de secciones, se medir el &olumen suelto sobre la &olquetay se afectar de un factor de reduccin del material, determinado mediante ensayos delaboratorio.


21/193

PA!OEl pago de esta parte de la obra se har de acuerdo con el precio unitario pertinenteindicado en la Lista antidades y %recios del ontrato. El precio debe cubrir los costosde maquinaria, equipos, herramientas y mano de obra, derechos, etc., necesarios paratratar, cargar y transportar, descargar y disponer los materiales sobrantes en elbotadero o botaderos escogidos por el ontratista. No habr pago por separado por lautili(acin del botadero o botaderos utili(ados para la disposicin de los materialessobrantes ni residuos de ampamentos y su costo deber estar incluido en el preciounitario correspondiente.

ITEM DE PA!O/odo el costo de los trabajos especificados en este aptulo, deber estar cubierto porlos precios unitarios coti(ados en las propuestas del ontratista para los siguientes;tems>

m D34489 U9$

477=7 etiro de sobrantes m1


22/193

COD.: 0(1002. DEMOLICION PAVIMENTO CONCRETO E/15 4m ;RETIRO

DEMOLICIONES

El objeto de esta especificacin comprende la demolicin de estructuras e)istentesubicadas en la (ona del proyecto, tales como pa&imentos, andenes, cajasdomiciliarias, tuberas, etc., que obstaculicen el desarrollo de los trabajos pre&iaaprobacin del #N/E*EN/ y su remocin, cargue, transporte y disposicin de losmateriales producto de las demoliciones, en las sitios aceptados y a satisfaccin del

#N/E*EN/.EL N/"/#$/" deber presentar un plan de demoliciones que incluya el tipode herramientas a utili(ar, para la respecti&a aprobacin de la #N/E*EN/#".

El trabajo de demolicin se har con herramientas que no da6en el concreto de lasestructuras aleda6as a las (onas demolidas. La rotura de cal(adas y andenes deberhacerse por medios mecnicos que no causen destro(os al resto de la &a.

$er de e)clusi&a responsabilidad del N/"/#$/" la reparacin de estructurasadyacentes que resulten da6adas por una demolicin poco cuidadosa o nopracticada con el equipo adecuado.

Los trabajos de demolicin se debern ejecutar de manera que produ(can la menor

molestia posible a los habitantes de las (onas cercanas a las obras y a los usuarios delas &as aleda6as a la obra durante la construccin. $i los trabajos implicaninterrupcin en los ser&icios p'blicos +energa, tel5fonos, gas acueducto,alcantarillado, &as de transporte, etc.0, el N/"/#$/" deber contribuir a queestas interrupciones sean mnimas.

El ancho de (ona por romper no podr ser mayor que el ancho m)imo fijadoen los planos para las e)ca&aciones o el ancho que fije pre&iamente la#N/E*EN/#", si el N/"/#$/" e)cede dichos anchos especificados, el e)cesode demolicin, e)ca&acin, relleno y reparacin respecti&amente corrern porcuenta del N/"/#$/".

MEDIDA PA!O

La demolicin de pa&imento rgido, fle)ible y and5n se pagar por metro cuadradoantes de ser demolido.

La unidad de medida estar determinada en el respecti&o tem de precio unitario dela acti&idad.Los precios unitarios, para demoliciones y cortes debern incluir todos los costos desuministro de herramientas especiales para efectuar las demoliciones y cortes, elcargue y transporte hasta el sitio indicado y los dems costos necesarios para la


23/193

correcta ejecucin de los trabajos de acuerdo con esta especificacin y lo ordenadopor la #N/E*EN/#".

COD. 0(0#01. PAVIMENTO EN CONCRETO


24/193

$i se trata de escoria de alto horno, molida y granulada, deber cumplir lo e)igido enla especificacin "$/! MM para los grados 477 437.

/anto si se emplea cemento %ortland normal como adicionado, el onstructor deberpresentar los resultados de todos los ensayos fsicos y qumicos relacionados con 5l,como parte del dise6o de la me(cla.

A%>$

El agua que se emplee para la me(cla o para el curado del pa&imento de concretohidrulico deber ser limpia y libre de aceites, cidos, a('car, materia orgnica ycualquier otra sustancia perjudicial al pa&imento terminado. En general, se consideraadecuada el agua potable y ella se podr emplear sin necesidad de reali(ar ensayos decalificacin.

uando se empleen otras fuentes o cuando se me(cle agua de dos o msprocedencias, el agua deber ser calificada mediante ensayos. Los requisitos primariospara esta calificacin sern los incluidos en la /abla .44

/abla .44equisitos para el agua de me(cla

El requisito de resistencia a compresin se refiere al porcentaje mnimo de resistenciaa compresin a &eintiocho +30 das de una me(cla de concreto con el agua que sedesea emplear, respecto de otra elaborada con los mismos agregados y cemento, enlas mismas proporciones, pero empleando un agua calificada, pudi5ndose emplearagua destilada para este fin.

En relacin con el requisito sobre tiempo de fraguado, las medidas se reali(arnmediante la resistencia a penetracin de morteros e)trados de muestras de concreto,elaboradas como se describi en el prrafo anterior.

Los requisitos que se muestran en la /abla .43 se consideran opcionales y sir&ensolamente para que el productor de la me(cla mantenga documentada la qumica y elcontenido del agua de me(clado, sal&o que los documentos del proyecto o unaespecificacin particular in&oquen el cumplimiento de uno o ms de ellos.


25/193


26/193

A%%$& ?9&.

$e considera como tal, a la fraccin que pasa el tami( de .2F mm +No.0. %ro&endrde arenas naturales o de la trituracin de rocas, gra&as, escorias sider'rgicas u otroproducto que resulte adecuado, de acuerdo con los documentos del proyecto.El porcentaje de arena de trituracin no podr constituir ms de treinta por ciento

+17J0 de la masa del agregado fino.

El agregado fino deber satisfacer el requisito granulom5trico se6alado en la /abla.41. "dems de ello, la gradacin escogida para el dise6o de la me(cla no podrpresentar ms de cuarenta y cinco por ciento +FJ0 de material retenido entre dostamices consecuti&os y su mdulo de finura se deber encontrar entre 3.1 y 1.4.$iempre que el mdulo de finura &are en ms de dos d5cimas +7.30 respecto delobtenido con la gradacin escogida para definir la frmula de trabajo, se deberajustar el dise6o de la me(cla./abla .41 ?ranulometra para el agregado fino para pa&imentos de concreto hidrulico

El agregado fino deber cumplir, adems, los requisitos de calidad indicados en la /abla.4.

$i el agregado fino no cumple el requisito indicado en la /abla .4 para el contenidode materia orgnica, se podr aceptar si al ser ensayado en relacin con el efecto delas impure(as orgnicas sobre la resistencia del mortero, se obtiene una resistenciarelati&a a siete +20 das no menor de no&enta y cinco por ciento +MFJ0, calculada deacuerdo con el procedimiento descrito en la norma "$/! 2.

A%%$& %>3&

$e considera como tal, la porcin del agregado retenida en el tami( de .2F mm+No.0. 9icho agregado deber proceder fundamentalmente de la trituracin de roca ode gra&a o por una combinacin de ambas8 sus fragmentos debern ser limpios,resistentes y durables, sin e)ceso de partculas planas, alargadas, blandas odesintegrables. Estar e)ento de pol&o, tierra, terrones de arcilla u otras sustanciasobjetables que puedan afectar ad&ersamente la calidad de la me(cla. No se permitir lautili(acin de agregado grueso pro&eniente de escorias de alto horno.


27/193

$u gradacin se deber ajustar a alguna de las se6aladas en la /abla .4F. $iempreque el tama6o m)imo nominal sea mayor de 3F.7 mm +4B0, el agregado grueso sedeber suministrar en las dos fracciones que indica la /abla .4F.


28/193

La cur&a granulom5trica obtenida al me(clar los agregados grueso y fino en el dise6o yconstruccin del concreto, deber ser continua y asemejarse a las tericas obtenidas alaplicar las frmulas de -uller o Dolomey.

El tama6o m)imo nominal del agregado no deber superar un tercio +4:10 del espesorde dise6o del pa&imento.

El agregado grueso deber cumplir, adems, los requisitos de calidad se6alados en la/abla .4=.

En los casos en los que la obtencin de la te)tura superficial del pa&imento se realicecon denudacin qumica, seg'n las especificaciones del numeral de te)tura y sepre&ea, adems, una incrustacin de gra&illa en la superficie del concreto fresco,combinada con la denudacin, el tama6o de la gra&illa incrustada estar comprendidoentre cuatro y ocho milmetros + mm mm0, su desgaste Los Ongeles, seg'n lanorma #N* E P 34, no ser superior a &einte por ciento +37J0 y su coeficiente depulimento acelerado, seg'n la norma #N* E P 313, no ser inferior a cincuentacent5simas +7,F70.

$i se denuda el concreto sin incrustacin de gra&illa, el agregado grueso del concretodeber tener tambi5n, como mnimo, el coeficiente de pulimento acelerado prescrito enel prrafo anterior.

$iempre que se requiera la me(cla de dos +30 o ms agregados gruesos para obtenerla granulometra de dise6o, los requisitos indicados en la /abla .4= para dure(a,durabilidad y contenido de sulfatos debern ser satisfechos de manera independientepor cada uno de ellos. La limpie(a y las propiedades geom5tricas se medirn sobremuestras del agregado combinado en las proporciones definidas en la frmula detrabajo.

R$4@$Los agregados, tanto gruesos como finos, no debern presentar reacti&idad potencial

con los lcalis del cemento. $e considera que el agregado es potencialmente reacti&o,si al determinar su concentracin de $i3 y la reduccin de alcalinidad , mediante lanorma #N* EP31, se obtienen los siguientes resultados>

$i3 Q cuando R 27$i3 Q 1FS7.F cuando T 27

$i el agregado califica como potencialmente reacti&o con base en los criteriosanteriores, no debe ser utili(ado en la produccin de concretos, a no ser que sedemuestre que no es noci&o para el concreto con base en e&aluacionescomplementarias, como las indicadas en el ap5ndice de la especificacin "$/! 11,en especial las que hacen referencia a las normas "$/! 332 y 13.

A@&3

$e podrn usar aditi&os de reconocida calidad para modificar las propiedades delconcreto, con el fin de que sea ms adecuado para las condiciones particulares delpa&imento por construir. $u empleo se deber definir por medio de ensayos efectuadoscon antelacin a la obra, con las dosificaciones que garanticen el efecto deseado, sinque se perturben las propiedades restantes de la me(cla, ni representen peligro para laarmadura que pueda tener el pa&imento.


29/193

Los aditi&os por usar pueden ser los siguientes>

#nclusores de aire, los cuales debern cumplir los requerimientos de la especificacin

"$/! 3=7. El agente inclusor de aire deber ser compatible con cualquier aditi&oreductor de agua que se utilice.

"diti&os qumicos, que pueden ser reductores de agua, acelerantes de fraguado yretardantes de fraguado, los cuales debern cumplir los requerimientos de laespecificacin "$/! M, incluyendo el ensayo de resistencia a la fle)in. Losaditi&os reductores de agua se debern incorporar en la me(cla separadamente de losinclusores de aire, de conformidad con las instrucciones del fabricante.


30/193

La utili(acin de acelerantes y retardantes se debe e&itar en la medida de lo posible8se podrn utili(ar 'nicamente en casos especiales, pre&ia e&aluacin por parte delonstructor, que permita definir las condiciones de empleo de los mismos. Eldocumento con toda la sustentacin respecti&a, incluyendo los certificados de calidadde los productos propuestos, deber ser presentado al #nter&entor para su e&aluaciny e&entual aprobacin, sin la cual no se permitir su uso en el proyecto.

A4&

En los documentos del proyecto se indicar el acero necesario para la construccin delpa&imento, bien sea para los elementos de enlace o transferencia en las juntas o comorefuer(o de las losas. Las barras de acero debern cumplir con la especificacin "$/!" =4F.

P$3$&3 & $$3 $3$>9$3

En las juntas trans&ersales que muestren los documentos t5cnicos del proyecto y:o enlos sitios en que indique el #nter&entor, se colocarn pasadores como mecanismo paragaranti(ar la transferencia efecti&a de carga entre las losas adyacentes. Las barrassern de acero redondo y liso, con lmite de fluencia +fy0 mnimo de 37 !%a +377


31/193

R?>& $3 &3$3

Los documentos del proyecto pueden requerir la colocacin de una o dos parrillas derefuer(o en todas o algunas de las losas del proyecto, bien sea como parte integral deldise6o o como sistema para controlar la aparicin o el ensanche de grietas. omo guageneral, se requerir la colocacin de, al menos, una parrilla de refuer(o en las losas

que tengan las siguientes caractersticas>

Longitud de la losa +mayor dimensin en planta0 superior a 3 &eces el espesor de lamisma.

Losas con relacin largo:ancho mayor que 4.

Losas de forma irregular +diferente de la rectangular o cuadrada0Losas con aberturas en su interior para acomodar elementos tales como po(os deinspeccin o sumideros

Losas en las cuales no coinciden las juntas con las de las losas adyacentesEl acero de refuer(o de las losas estar constituido por barras corrugadas con lmite de

fluencia +fy0 de 37 !%a +377 4&3 4>$&El curado del concreto en obra se podr lle&ar a cabo por medio de> Humedad%roductos qumicos> compuestos lquidos que forman una pelcula sobre la superficiedel concreto.

Lm9$3 $$ 4> 4&94&.

$i el curado se reali(a mediante humedad, el agua utili(ada deber cumplir losrequisitos del numeral agua. El material de cobertura podr ser tela de fique oalgodn, arena u otro producto de alta retencin de humedad.

En el caso de los productos qumicos, se emplear un producto de reconocida calidadque, aplicado mediante aspersin sobre la superficie del pa&imento, genere unapelcula que garantice el correcto curado de 5ste. 9eber ser de un color claro parareflejar la lu( y deber permitir la &erificacin de la homogeneidad del &aciado de lame(cla. La efecti&idad de los productos de curado se debe demostrar mediante

e)periencias pre&ias e)itosas o ensayos al inicio de la colocacin del concreto. 9eberncumplir con la especificacin "$/! 17M, tipo 3 clase D, o clase " slo si la base es deparafina.


32/193

Las lminas de curado pueden ser de polietileno blanco o de papel de curado, quecumplan con la especificacin "$/! 424.

Mm$9$3 $$ $ 3$$489 $@m9&En caso de que los documentos del proyecto lo dispongan, se emplearn membranasde separacin entre las losas y su capa de apoyo, cuya funcin es e&itar la adherencia

entre el concreto de las losas y el material de base o e&itar el reflejo de fisuras de labase en las losas de concreto. Estas membranas debern cumplir con la especificacin"$/! 424.

Este tipo de membranas es recomendable cuando las losas de concreto se apoyansobre bases de concreto sin juntas o con juntas que no coincidan con las de las losasdel pa&imento.

P&>4&3 $$ $3 J>9$3M$$ 3&

El material de sello podr ser de silicona o de aplicacin en caliente. En los documentost5cnicos del proyecto se especificar el tipo de material de sello por emplear en las

juntas del pa&imento.S& 34&9$El material de sello deber cumplir con los requisitos establecidos en los documentosdel proyecto y las especificaciones de la /abla .42.

S& $4$489 9 4$9

El material de sello para aplicacin en caliente deber cumplir con los requisitosestablecidos en la especificacin "$/! 9 17F.

T$ & 4&89 3$&

La tirilla de respaldo deber ser de espuma de polietileno e)truda de celda cerrada yde dimetro apro)imadamente &einticinco por ciento +3FJ0 mayor que el ancho de lacaja de junta. 9eber cumplir con la especificacin "$/! 9 F3M.M$$ 9& $$ >9$3 $9389El material de relleno para juntas de e)pansin deber ser suministrado en pie(as de laaltura y el largo requeridos para la junta. %re&ia autori(acin del #nter&entor, se podrnutili(ar ocasionalmente dos pie(as para completar el largo +nunca la altura0, caso en elcual los dos e)tremos que se juntan debern quedar adecuadamente asegurados, paragaranti(ar la conser&acin de la forma requerida, sin mo&erse. Los materiales por

emplear debern cumplir con alguna de las especificaciones "$/! 9 MM, 9 42F4 942F3.


33/193

R39$ 84$$i se insertan barras dentro del concreto endurecido, en orificios elaborados mediantetaladrado, su anclaje al pa&imento se deber asegurar empleando resina ep)icaconforme con la especificacin "$/! 4, /ipo #, grado 1, clase . Las clases " y Dse pueden emplear, si la temperatura del concreto endurecido es inferior a diecis5isgrados elsius +4=U0.

La resina ep)ica que se utilice para la reparacin de fisuras a edades tempranas delconcreto, deber ser del /ipo #*, ?rado 4, de la especificacin "$/! 4, y la que seuse como imprimante para la reparacin de juntas astilladas, ser del /ipo ###, ?rado

4, de la misma especificacin.


34/193

E)UIPO

El onstructor deber poner al ser&icio de los trabajos contratados todo el equiponecesario para manejar los materiales y me(clas y ejecutar todas las partes delpa&imento de concreto hidrulico, conforme se establece en el presente "rtculo.%ara definir el equipo de construccin del pa&imento, el onstructor deber tener en

cuenta todos los aspectos relacionados con la logstica de produccin, transporte ycolocacin, y las condiciones del proyecto, tales como el perfil de la &a y el espaciodisponible. La seleccin del equipo ms adecuado en t5rminos de calidad y rendimientodeber considerar, entre otros, los siguientes aspectos>

%erfil especificado para la &a

"ncho de cal(ada

"ncho de fundida

Espesor del pa&imento

ondiciones del entorno

endimiento requerido

/odo el equipo deber ser situado en el sitio de los trabajos con anticipacin suficienteal inicio de las operaciones de pa&imentacin, con el fin de que el #nter&entor lo puedare&isar con todo detalle y aprobar su utili(acin.

En todos los casos, el equipo se deber ajustar a lo dispuesto en la legislacin &igenteen las materias ambiental, de seguridad, de salud y de transporte.

EG>& $$ $ $&$489 $%%$&3

%ara la elaboracin de los agregados p5treos se requieren equipos para su e)plotacin,cargue, transporte y proceso. La unidad de proceso consistir en una unidadclasificadora y una planta de trituracin pro&ista de trituradoras primaria, secundaria yterciaria siempre que esta 'ltima se requiera, as como un equipo de la&ado. La plantadeber estar pro&ista de los filtros y dems accesorios necesarios para controlar lacontaminacin ambiental, de acuerdo con la reglamentacin &igente.

C9$ ?$4$489 $ m4$

El concreto para la construccin del pa&imento se fabricar en centrales de me(cladiscontinua, capaces de manejar simultneamente el n'mero de fracciones deagregados que e)ija la frmula de trabajo adoptada. La produccin horaria de lacentral de fabricacin deber ser capa( de suministrar el concreto sin que seinterrumpa la alimentacin de la pa&imentadora, cuando este equipo se utilice.


35/193

Las tol&as para agregados debern tener paredes resistentes y estancas, bocas deanchura suficiente para que su alimentacin se efect'e correctamente, y estarnpro&istas de dispositi&os para e&itar intercontaminaciones8 su n'mero mnimo serfuncin del n'mero de fracciones de agregado p5treo que e)ija la frmula de trabajoadoptada.

%ara el cemento a granel se utili(ar una bscula independiente de la utili(ada para losagregados. El mecanismo de carga deber estar protegido contra un e&entual cierreantes de que la tol&a de pesada estu&iera adecuadamente cargada. El de descarga,contra una e&entual apertura antes que la carga del cemento en la tol&a de pesadahubiera finali(ado, y que la masa del cemento en ella difiera en menos del uno porciento +V 4J0 de la especificada8 adems, estar dise6ado de forma que permita laregulacin de la salida del cemento sobre los agregados.

La dosificacin de los agregados se podr efectuar por pesadas acumuladas en una +40sola tol&a o indi&idualmente con una +40 tol&a de pesada independiente para cadafraccin. En el primer caso, las descargas de las tol&as de alimentacin y la descargade la tol&a de pesada estarn protegidas de forma que>

No podr descargar ms de una +40 tol&a al mismo tiempo

El orden de descarga no podr ser distinto al pre&isto

La tol&a de pesada no se podr descargar hasta que haya sido depositada en ella lacantidad requerida de cada uno de los agregados y est5n cerradas todas las descargasde las tol&as

La descarga de la tol&a de pesada deber estar protegida contra una e&entual aperturaantes que la masa de agregado en la tol&a, difiera en menos de uno por ciento +V 4J0del acumulado de cada fraccin.

$i se emplean tol&as de pesada independientes para cada fraccin, todas ellas debernpoder ser descargas simultneamente. La descarga de cada tol&a de pesada deberestar protegida contra una e&entual apertura antes que la masa de agregado en elladifiera en menos de dos por ciento +V 3J0 de la especificada.

No se permitir que se descargue parte alguna de la dosificacin, hasta que todas lastol&as de los agregados y la del cemento estu&ieran correctamente cargadas, dentrode los lmites especificados. Ina &e( comen(ada la descarga, no se podr comen(aruna nue&a dosificacin hasta que las tol&as de pesada est5n &acas, sus compuertas dedescarga cerradas y los indicadores de masa de las balan(as a cero +70, con unatolerancia del tres por mil +V 7,1J0 de su capacidad total.

Los dosificadores ponderales debern estar aislados de &ibraciones y de mo&imientos

de otros equipos de la central, de forma que, cuando 5stos funcionen, sus lecturas,despu5s de paradas las agujas, no difieran de la masa designada en ms del uno porciento +V 4J0 para el cemento, uno y medio por ciento +V 4,FJ0 para cada fraccindel agregado o uno por ciento +V 4J0 para el total de las fracciones, si la masa de5stas se determinase conjuntamente. $u precisin no deber ser inferior al cinco pormil +V 7,FJ0 para los agregados, ni al tres por mil +V 7,1J0 para el cemento. El aguaa6adida se medir en masa o &olumen, con una precisin no inferior al uno por ciento+V 4J0 de la cantidad total requerida.


36/193

Ina &e( fijadas las proporciones de los componentes, la 'nica operacin manual que sepodr efectuar para dosificar los agregados y el cemento de una amasada, ser la deaccionamiento de interruptores o conmutadores. Los mandos del dosificador debernestar en un compartimento fcilmente accesible, que pueda ser cerrado con lla&ecuando as se requiera.

$i se pre&5 la incorporacin de aditi&os a la me(cla, la central deber poder dosificarloscon precisin suficiente. Los aditi&os en pol&o se dosificarn en masa y los aditi&os enforma de lquido o de pasta en masa o en &olumen, con una precisin no inferior al trespor ciento +V 1J0 de la cantidad especificada de producto.

El tempori(ador del amasado y el de la descarga del me(clador debern estarprotegidos de tal forma que, durante el funcionamiento del me(clador, no se puedaproducir la descarga hasta que haya transcurrido el tiempo de amasado pre&isto.La posibilidad de utili(ar equipos de otras caractersticas para la fabricacin de lame(cla, deber ser definida en una especificacin particular.

Em9&3 $93&

El transporte del concreto a la obra se reali(ar en camiones me(cladores pro&istos detambor giratorio cerrado con paletas internas, los cuales estarn equipados concuentarre&oluciones. 9ebern ser capaces de proporcionar me(clas homog5neas ydescargar su contenido sin que se produ(can segregaciones.%ara distancias de transporte cortas, se podrn emplear camiones abiertos, del tipo&olqueta, sin elementos de agitacin, de forma que se impida toda segregacin,e)udacin, e&aporacin de agua o intrusin de cuerpos e)tra6os en aqu5l. $u cajadeber ser lisa y estanca, y estar perfectamente limpia, para lo cual se deberdisponer de un equipo adecuado. Estos camiones debern estar siempre pro&istos deuna lona o cobertor para proteger el concreto fresco durante su transporte, e&itando lae)cesi&a e&aporacin del agua o la intrusin de elementos e)tra6os. $e deber

disponer de los equipos necesarios para la limpie(a de los elementos de transporteantes de recibir una nue&a carga de concreto.

"mbos tipos de equipos de transporte deben cumplir con la especificacin "$/! M.El onstructor deber tener en cuenta y cumplir todas las disposiciones &igentes sobretrnsito automotor y medio ambiente, emanadas por las autoridades competentes, enespecial el !inisterio de /ransporte +!/0 y el !inisterio de "mbiente, *i&ienda y9esarrollo /erritorial.

EG>&3 >3$ 9 &$ 4&94&

La me(cla de concreto se e)tender y se compactar por los medios apropiados paragaranti(ar la homogeneidad de la me(cla colocada, e&itando la segregacin y laaparicin de &acos y logrando alcan(ar el espesor y la densidad adecuados y elcontenido de aire especificado. La colocacin se puede reali(ar mediante e)tendidoentre formaletas fijas o con equipos de formaletas desli(antes.

En general, el e)tendido entre formaletas fijas slo se recomienda para &as con ni&elde trnsito uno +N/40 o para elementos especiales en &as de alto trnsito, tales comointercambiadores, remates, reas peque6as y similares. %ara &as con trnsitosmayores +N/3 y N/10, se recomienda el e)tendido con equipos de formaletas


37/193

desli(antes.


38/193

Em9&3 943$&3 $$ $ >3$ 9 &$ 4&94& m$9&?&m$$3 ?$3

uando se emplee el m5todo de construccin con formaletas fijas, el equipo mnimonecesario para la ejecucin de las obras, estar integrado, bsicamente, por lossiguientes elementos>

F&m$$3Las secciones de formaleta para la construccin no debern tener una longitud menorde tres metros +1 m0 y su altura ser igual al espesor del pa&imento por construir.9ebern ser metlicas y tener la suficiente rigide( para que no se deformen durante lacolocacin del concreto y, si &an a ser&ir como rieles para el despla(amiento deequipos, para no deformarse bajo la circulacin de los mismos. El ancho de su basedebe ser mayor o igual que el ochenta por ciento +7J0 del espesor del pa&imento ynunca menor de &einte centmetros +37 cm0.

En la mitad de su espesor y a los inter&alos requeridos, las formaletas tendrn orificios

para insertar a tra&5s de ellos las barras de amarre, cuando ellas est5n contempladasen el proyecto de las obras.

La fijacin de las formaletas al suelo se har mediante pasadores de anclajeadecuadamente separados, que impidan cualquier despla(amiento &ertical u hori(ontala causa de la presin de la me(cla y de la &ibracin del equipo.

En las cur&as, las formaletas se acomodarn a los polgonos ms con&enientes,pudi5ndose emplear formaletas rectas rgidas, de la longitud que resulte msadecuada. $e deber disponer de un n'mero suficiente de formaletas para tenercolocada, en todo momento de la obra, una longitud por utili(ar igual o mayor que larequerida para tres +10 horas de trabajo, ms la cantidad necesaria para permitir queel desformaleteado del concreto se haga a las diecis5is +4=0 horas de su colocacin.

EG>& $$ $ 4&93>4489 $@m9&

Est constituido por reglas o rodillos &ibratorios que se despla(an sobre las formaletasfijas y producen simultneamente la compactacin y la ni&elacin de la superficie delpa&imento. 9ebern tener el peso adecuado y contar con sus sistemas de &ibracin enapropiado estado de funcionamiento.

%ara lograr la compactacin adecuada del concreto, ser indispensable a6adir &ibracininterna por medio de &ibradores de agujas. En todos los casos, el equipo de &ibracindeber garanti(ar una densificacin uniforme en profundidad y en planta8 el n'mero,espaciamiento y frecuencia de los &ibradores sern los necesarios para obtener un

concreto homog5neo y denso, que cumpla con las recomendaciones de la norma "# 17M, relacionadas con la consolidacin del concreto. La frecuencia de &ibracin de cadaunidad no ser inferior a tres mil quinientos +1F770 ciclos por minuto para los&ibradores de superficie, ni menor de cinco mil +F7770 ciclos por minuto para los&ibradores del interior y la amplitud de &ibracin deber ser suficiente para serperceptible en la superficie del concreto a lo largo de la longitud &ibrante y a unadistancia mayor de trescientos milmetros +Q177 mm0.


39/193

El onstructor deber pro&eer un sistema electrnico o mecnico para &erificar lascaractersticas de operacin de los &ibradores, las cuales deben ser controladas almenos dos +30 &eces al da o cuando lo solicite el #nter&entor.

P$@m9$&$ ?&m$$3 3$93 $$ $ >3$ 9 &$ 4&94&

La mquina pa&imentadora de formaletas desli(antes deber e)tender en el espesor dedise6o, compactar y enrasar uniformemente el concreto fresco, de manera de obtenermecnicamente un pa&imento denso y homog5neo, sal&o algunas operacionesmenores de carcter manual.

La pa&imentadora deber estar equipada de un sistema guiado por hilo, debiendoactuar los mecanismos correctores cuando las des&iaciones de la mquina respecto delhilo e)cedan de tres milmetros +1 mm0 en ele&acin o die( milmetros +47 mm0 enplanta.La mquina deber estar dotada de formaletas m&iles de dimensiones, forma yresistencia suficientes para sostener lateralmente el concreto fresco durante el tiemponecesario para la construccin del pa&imento, con la seccin trans&ersal requerida, sincadas en los bordes de la losa. 9eber tener, adems, dispositi&os adecuados paramantener limpios los caminos de rodadura del conjunto de los equipos de e)tensin yterminacin.

La pa&imentadora compactar adecuadamente el concreto por &ibracin interna entodo el ancho colocado, mediante &ibradores trans&ersales o una serie de unidades de&ibrado longitudinal8 en este caso, la separacin entre unidades de &ibrado estarcomprendida entre cuatrocientos y seiscientos milmetros +77 mm=77 mm0, medidoscentro a centro. "dems, la separacin entre el centro de la unidad de &ibrado e)ternay la cara interna de la formaleta correspondiente, no e)ceder de ciento cincuentamilmetros +4F7 mm0.La frecuencia de &ibracin de cada unidad no ser inferior a cinco mil +F7770 ciclos porminuto y la amplitud de la &ibracin deber ser suficiente para ser perceptible en la

superficie de concreto a lo largo de la longitud &ibrante y a una distancia mayor detrescientos milmetros +Q177 mm0.

Los elementos &ibratorios de la pa&imentadora no se debern apoyar sobre pa&imentosterminados y dejarn de funcionar en el instante en que ella se detenga.La longitud de la placa conformadora de la pa&imentadora ser la necesaria para queno se aprecien ondulaciones en la superficie del concreto tras el borde posterior de laplaca.$i los pasadores o las barras de amarre se insertan en el concreto fresco por &ibracin,el equipo de insercin no requerir que la pa&imentadora se detenga y, para lospasadores, deber estar dotado de un dispositi&o que se6ale automticamente su

posicin, con el fin de garanti(ar que las juntas queden centradas en ellos con unatolerancia m)ima de cincuenta milmetros +F7 mm0 respecto de la posicin real.

9etrs del equipo de insercin de los pasadores, o si el concreto se e)tiende en una'nica capa, la pa&imentadora deber ir pro&ista de un frats mecnico trans&ersaloscilante, capa( de corregir todo tipo de irregularidades8 as mismo, se arrastrar unaarpillera mojada que borre las huellas producidas por el frats. La arpillera consistirde una tela de fique o yute con una masa mnima de trescientos gramos por metro

cuadrado +177 g:m30, que cubra toda la superficie de terminacin con una longitud de


40/193

asiento mnima al arrastrar, de un metro y medio +4,F m0. "dems de mantenerseh'meda, la arpillera se deber cambiar o la&ar peridicamente.


41/193

EG>&3 $$ $ 9389 m$9>$ 4&94&

En reas locali(adas de peque6as dimensiones, inaccesibles al equipo con&encional, el#nter&entor podr autori(ar la e)tensin y compactacin del concreto por mediosmanuales. En este caso, para distribuir el concreto se emplearn palas y para enrasarlose usar una regla &ibratoria ligera.

& H>

$er tejido de fibra &egetal de fique o de yute que se pasa en sentido longitudinal a la&a, luego de haber reali(ado el allanado. La tela no deber tener costuras internas quedejen marcas indeseables en la superficie del pa&imento.

C& >$&

Esta herramienta constar de un cuerpo principal en forma de rastrillo o peine, quedebe medir apro)imadamente ochenta centmetros +7.7 m0 de largo, con dientesmetlicos fle)ibles y un mango. El peine metlico deber ser utili(ado para dejar una

te)tura estriada trans&ersal en la superficie del concreto. La herramienta p

Documents

ESPECIFICACIONES PALMIRA ALTO ROAS - DESCARGA.docx