Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
97
Cuchara NylonCuillère en NylonLöffel, NylonNylon spoonColher Nylon
Ref. € Pack
31 60531 5,10 6
Cms.
38 60538 6,00 6
Espátula NylonSpatule en NylonNylon, SchaufelNylon SpatulaEspátula Nylon
Ref. € Pack
30 60532 6,00 6
Cms.
38 60539 6,70 6
Rasqueta siliconaCoupe pate en Silicone Schaufel, SilikonSilicone chopperRaspador silicone
Ref. € Pack
9x15 67414 6,70 6
Cms.
Rasqueta redonda Inox 18/10Coupe pate rondeEinhand-WiegemesserOval chopper-scraperRaspador redondo Inóx 18/10
Ref. € Pack
15x9 67005 7,00 1
Cms.
Rasqueta lisa Inox 18/10Coupe pate droiteTeigschneider-/SchaberChopper-scraperRaspador liso Inóx 18/10
Ref. € Pack
15x9 67006 7,00 1
Cms.
Rasqueta InoxCoupe pate en InoxSchaufel, EdelstahlOSt. steel scraperRaspador Inóx
Ref. € Pack
16,5x11 67029 5,50 6
Cms.
Espátula SiliconaSpatule en silicone TeigschaberSilicone spatulaEspátula de silicone
Ref. € Pack
20 67421 2,70 12
Cms.
26 67427 4,30 12
32 67433 9,30 12
Inoxidable 18/10
Inox 18/10 Edelstahl 18/10
Stainless steel 18/10Inóxidável 18/10
Espátula SiliconaSpatule en silicone TeigschaberSilicone spatulaEspátula de silicone
Ref. € Pack
7,5x5 67434 2,90 12
Cms.
9x6 67435 3,20 12
Espátulas + BatidoresSpatulas + Whisks
230ºCmáx
204ºCmáx
204ºCmáx
Esp
átu
las +
Bati
do
res
Sp
atu
las+
Wh
isks
98
AB
C
NUEVONEW
Espátula SiliconaSpatule en silicone TeigschaberSilicone spatulaEspátula de silicone
Ref. € Pack
28 64444 4,00 12
Cms.
30 64445 4,40 12
31 64446 4,80 12
Espátula lisa mango InoxSpatule lisse poignée en InoxBackschaufel, mit rostfreiem StielSpatula st. steel handleEspátula lisa cabo Inóx
Ref. € Pack
7,5x12 60452 6,10 6
Cms.
9x15 60450 6,40 6
Espátula perforada mango InoxSpatule perforee poignée en InoxPfannenschaufel, gelocht, mit rostfreiem StielPerforated spatula st. steel handleEspátula perfurada cabo Inóx
Ref. € Pack
7,5x12 60451 5,00 8
Cms.
Espumadera perf. mango InoxEcumoire perforee poignée en InoxSchaumlöffel, mit rostfreiem StielPerforated skimmer st. steel handleEscumadeira perfurada cabo Inóx
Ref. € Pack
12x10 60454 6,10 6
Cms.
15x13 60453 6,60 6
Espátula lisa mango solido InoxSpatule lisse m/solide en InoxBackschaufel, f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel straight spatulaEspátula lisa cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
7,5x21,5 60420 3,20 12
Cms.
Espátula perfor. mango solido InoxSpatule perforee m/solide en Inox Pfannenschaufel, gelocht, f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel straight perforated spatulaEspátula perfurada cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
7,5x21,5 60421 3,10 12
Cms.
Espátulas + BatidoresSpatulas + Whisks
230ºCmáx
210ºCmáx
A B C
99
Espátula plancha mango solido InoxSpatule m/solide en Inox Grillschaufel f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel straight spatulaEspátula grelha cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
10x11,5 60422 2,70 12
Cms.
Espátula recta m/solido InoxSpatule m/solide en Inox Schaufel, gerade, f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel straight spatulaEspátula cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
7x13,5 60425 2,80 12
Cms.
Paleta triangular mango solido InoxGrattoir manche noir m/solide en InoxBratenspachtel, m/schwarzem Stiel, f.FeststoffeSt. Steel straight Scraper/turnerEspátula triangular cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
10x11,5 60430 4,60 12
Cms.
Espátula larga recta mango solido InoxSpatule longue droite m/solide en InoxPalette, lang, gerade, f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel long straight spatulaEspátula comprida c/cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
15 60461 2,40 12
L. Cms.
20 60462 2,50 12
25 60463 2,60 12
30 60464 2,70 12
35 60465 2,80 12
Espátula larga acodada mango solido InoxSpatule longue coudée m/solide en InoxWinkelpalette, lang, f. Feststoffe, RostfreiSt. Steel Long bent spatula Espátula comprida c/cabo sólido Inóx
Ref. € Pack
20 60467 2,60 12
L. Cms.
25 60468 2,70 12
30 60469 2,80 12
L
L 3,2 cms.
AB
C
Espátula mango negroSpatule manche noireSchaufel mit schwarzem StielSolid turner w/black H.Espátula cabo negro
Ref. € Pack
45 60439 7,10 6
Cms.
35 60435 5,80 6
35 60438 5,80 6
A BC
AB
C
Espátula mango maderaSpatule manche en boisSchaufel mit HolzstielSolid turner w/wooden hand.Espátula cabo madeira
Ref. € Pack
28x7,1 60428 5,80 12
Cms.
36x7,2 60436 6,60 12
36x7,2 60437 6,60 12
A
B
C
Inoxidable 18/10
Inox 18/10 Edelstahl 18/10
Stainless steel 18/10Inóxidável 18/10
Esp
átu
las +
Bati
do
res
Sp
atu
las+
Wh
isks
Ø 8,5 cm
100
8,5 cm
Set 4 aros cocinaCuisine set 4 cercle4 Tlg. Rund formchen4 pcs. cooking ringsJogo 4 aros cozinha
Ref. € Pack
Ø9x2 68022 5,90 12
Cms.
Molde huevo-sandwichMoule à oeufs-sandwich Eier-/SandwichringMould for egg-sandwichMolde ovo-Sandwich
Ref. € Pack
Ø8,5 68005 2,00 12
Cms.
8,5 68006 2,00 12AB
A
B
NUEVONEW
Molde huevo redondo siliconaMoule à oeufs rond en siliconeSilikon EierformSilicone round shape egg mouldMolde ovo redondo de silicone
Ref. € Pack
Ø10x2 68080 4,00 12
Cms.
Molde huevo estrella siliconaMoule à oeufs cannelées en siliconeSilikon SternformSilicone star shape egg mouldMolde ovo estrela de silicone
Ref. € Pack
10,5x10,5x2 68081 4,00 12
Cms.
Molde huevo corazón siliconaMoule à oeufs coeur en siliconeSilikon HerzformSilicone heat shape egg mouldMolde ovo coração de silicone
Ref. € Pack
10,5x10,5x2 68082 4,00 12
Cms.
Molde huevo flor siliconaMoule à oeufs fleur en siliconeSilikon BlumeformSilicone flower shape egg mouldMolde ovo flor de silicone
Ref. € Pack
Ø10x2 68083 4,00 12
Cms.
Espátulas + BatidoresSpatulas + Whisks
180ºCmáx
NUEVONEW
180ºCmáx
NUEVONEW
180ºCmáx
NUEVONEW
180ºCmáx
12 C
ms.
24 Cms.
37,5 Cms.
25,5
Cm
s.
101
Pala Pizza InoxPelle pizza en Inox Pizzaofen-schaufel, edelstahlSt. steel pizza flat scoopEspátula Pizza Inóx
Ref. € Pack
25x36 61461 9,40 6
Cms.
Cortapizza Inox 18/10Roulette pizzaPizzaschneiderPizza cutterCorta-Pizza Inóx 18/10
Ref. € Pack
10 67004 10,20 6
Ø Cms.
Cortapizza Inox 18/10Roulette pizzaPizzaschneiderPizza cutterCorta-Pizza Inóx 18/10
Ref. € Pack
10 60429 3,50 12
Ø Cms.
NUEVONEW
Pala Profesional PoloetilenoPelle Professionnelle PolyéthylèneProfessionelle Ruhrspatel, PolyethylenPolyethylene Professional shovelPá Profissional Polietileno
Ref. € Pack
74 60404 62,20 12
L. Cms.
Espátula giganteSpatule geanteRührspatelLong handle TurnerEspátula gigante
Ref. € Pack
80 61481 42,40 1
L. Cms.
120 61421 48,20 1
Pala Pizza mango desmontable 18% Cr.Pelle Pizza manche desmontable en 18%Cr.Pizzaofen-Schaufel, vierecking, 18%Cr.Square Pizza oven scoop, 18&%Cr.Pá de pizza cabo desmontável 18% Cr.
Ref. € Pack
160 61460 65,80 1
L. Cms.
Inoxidable 18/10
Inox 18/10 Edelstahl 18/10
Stainless steel 18/10Inóxidável 18/10
Esp
átu
las +
Bati
do
res
Sp
atu
las+
Wh
isks
102
A B C
A
B
Dimensiones Reales - Real Dimensions
Pincel virola Inox mango PolipropilenoPinceau patisier V. Inox M. PolipropyleneFett-/Kuchenpinsel, mit Stiel aus Polypropylen, schaft EdelstahlFlat pastry brush s.steel Polypropylene handlePincel aro Inóx cabo polietileno
Ref. € Pack
4,4x3,0 64430 3,20 20
Cms.
4,4x3,5 64435 3,80 20
4,4x4,0 64440 4,10 20
5,0x4,5 65044 5,00 20
5,0x5,0 65050 6,00 20
Pincel redondo virola Inox mango PolipropilenoPinceau doroir rond V. Inox M. PolipropyleneFett-/Kuchenpinsel rund, mit Stiel aus Polypropylen, schaft EdelstahlRound pastry brush Polypropylene handlePincel redondo aro Inóx cabo polipropileno
Ref. € Pack
5,0x1,5 64715 8,30 10
Cms.
Pincel de silicona mango InoxPinceau de cuisine embout en siliconeSilikonpinsel, langer stielSilicone brush st.steel long handlePincel de silicone cabo Inóx 18/10
Pincel de silicona mango InoxPinceau de cuisine embout en siliconeSilikonpinsel, langer stielSilicone brush st.steel long handlePincel de silicone cabo Inóx 18/10
Ref. € Pack
24 64425 3,90 12
L. Cms.
24 64431 4,30 12AB
Pincel de SiliconaPinceau en siliconeSilikonpiselSilicone brushPincel de silicone
Ref. € Pack
20 64442 4,40 4
L.Cms.
33 64443 4,70 4
38 64448 4,90 4
Pincel de Silicona Inox 18/10Pinceau en silicone Inox 18/10Silikonpinsel, Rostfrei 18/10St. steel 18/10 silicon brushPincel silicone inóx 18/10
Ref. € Pack
22 64418 7,80 6
L. Cms.
23 64422 8,40 6
24 64438 9,20 6
ABC
Espátulas + BatidoresSpatulas + Whisks
210ºCmáx
180ºCmáx
210ºCmáx
210ºCmáx
Ref. € Pack
4,5X26 64420 9,30 12
Cms.
103
Sección cuadrada
Pincho moruno (6) InoxBrochette carre en inox. (6)Fleischspiesse (6), Rostfrei St. steel skewersquare wire (6)Espeto moruno Inóx (6)
Ref. € Pack
200 62446 3,40 12
mm.
305 62435 4,10 12
405 62445 4,90 12
Batidor eléctrico pilasBatteur électrique pilesBatteriegetriebenes elektrorührgerätElectric beater (batteries)Batedor electrico (Baterias)
Ref. € Pack
69086 13,90 1
1.- Agitador - Mélangeur - Rührer - Stir - Agitador2.- Varilla para espumar - Dìsque étoile - Schaum - Froth - Vareta para espumar3.- Batidor - Fouet - Schneebesen - Whisk - batedor4.- Mezclador - Míxer - Mixgerät - Mixer - Misturador
1 2 3 4Batidor CapuccinoBatteur pour CappucinoCapuccino- MixerCapuccino mixerBatedor capuccino
Ref. € Pack
2,7 69041 17,20 1
W.
Inoxidable 18/10
Inox 18/10 Edelstahl 18/10
Stainless steel 18/10Inóxidável 18/10
Esp
átu
las +
Bati
do
res
Sp
atu
las+
Wh
isks
104
Batidor MINI InoxMini fouet InoxMini-SchneebesenMini whiskMini batedor Inóx
Ref. € Pack
15 61615 4,00 6
Cms.
20 61620 4,50 6
Batidor SUPER 12Fouet inox super 12Schneebesen, super 12Super 12 whiskBatedor Super 12
Ref. € Pack
25 61626 5,70 12
Cms.
30 61631 6,20 12
35 61636 6,80 12
40 61641 7,10 12
45 61646 7,40 12
50 61651 8,00 12
Batidor EXTRA 8Fouet inox Extra 8Schneebesen, Extra 8Super 8 whiskBatedor Extra 8
Ref. € Pack
25 61625 6,30 12
Cms.
30 61630 6,40 12
35 61635 6,80 12
40 61640 7,50 12
45 61645 8,00 12
50 61650 9,10 12
55 61655 9,60 12
60 61660 10,50 12
Batidor varilla siliconaFouet en siliconeRuhrbesen auf SilikonSilicone wirw whiskBatedor vareta silicone
Ref. € Pack
20 61621 4,70 12
Cms.
25 61622 5,20 12
30 61623 5,80 12
Batidor plano c/varillas siliconasFouet plat en siliconeFlach Schneebessen mit SilikonleistenFlat whisk with silicone wiresBatedor plano com varetas de silicone
Ref. € Pack
20 61661 4,50 12
Cms.
25 61662 5,00 12
30 61663 5,50 12
Batidor FIBREGLASSFouet FIBREGLASSFIBREGLASS SchneebesenFIBREGLASS WhiskBatedores FIBREGLASS
Ref. € Pack
25 61624 6,50 6
Cms.
30 61629 7,60 6
35 61634 9,00 6
40 61639 9,80 6
45 61644 11,60 6
50 61649 12,20 6
Batidores de diseño ergonómico, indeformable yvarillas de acero inoxidable 18/10. Mango fibra devidrio resistente hasta 250º C.
Fouets au design ergonomique, indéformables, à filsen acier inoxydable 18/10. Poignée en Fibre de verrerésistante à la chaleur jusqu’à 250ºC.
Rührgeräte mit ergonomischem unverformbarenDesign, mit Rührbesen aus rostfreiem 18/10 Stahl.Glasfaserstiel hitzebeständig bis 250 ºC.
Whisk of ergonomic nondistorting design, with stainless steel 18/10 whisk. Fibreglass handle resisting heat up to250ºC.
Batedores de desnho ergonómico, com aço inoxidável whisk 18/10 aço. Fibra de vidro segurarresistir aquecer to250ºC.
Espátulas + BatidoresSpatulas + Whisks
INDEFORMABLEERGONOMICO
105
Batidor giratorioFouet pivotantSchneebesen drehbarRevolving whiskBatedor giratório
Ref. € Pack
61633 7,20 6
Batidor manivela Inox 18% Cr.Batteur-melangeur à manivelle 18% Cr.SchneequirlEgg beater 18% Cr.Batedor de manivela Inóx 18%Cr.
Ref. € Pack
62901 11,80 12
Batidor GiganteFouet á puréeKesselbesenBig whiskBatedor gigante
Ref. € Pack
100 60610 41,60 1
Cms.
129 60612 51,90 1
Inoxidable 18/10
Inox 18/10 Edelstahl 18/10
Stainless steel 18/10Inóxidável 18/10
Esp
átu
las +
Bati
do
res
Sp
atu
las+
Wh
isks