ESQ #02_2009

No.2 (8) | FEBRUARY 2009 www.advokatesq.com

АДВОКАТ ESQ25 c

Под маскойсултана стр.34

ОдиссеяадвокатаКузнецова стр.22

Шанс длядомовладельца

стр.16

Разводчерез океан стр.14

Нелегалы: что решитБарак Обама? стр.8

THE TSIRING LAW FIRMАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр Циринг

�� Изменение стат�са и визы�� Оформление �рин�арты и �ражданства�� Бизнес�имми�рация: �рин�арты и рабочие

визы для менеджеров и бизнесменов�� рин�арты для жертв с�пр�жесо�о

издевательствa и насилия �� Защита от депортации�� Имми�рационные проблемы, связанные

с риминальными делами�� рин�арты и рабочие визы для людей

с необычными способностями, специальностями и профессиями

�� Под�отова и сопровождение на имми�рационное интервью

спешная защита имми�рационных прав в с�дахНью�Йора и др��их штатов Америи.

–≈Ã≈…ÕŒ≈œ—¿¬Œ

Разводы по со�ласию и безсо�ласия, предбрачные со�лашения, опе�нство

и �плата алиментов.

Опытный адвокат и индивидуальный подход к вашему делу.

Недвижимость, Несчастные сл�чаи,�раждансие права,

Дисриминация.

Помощь с моргиджами и кредитными линиями -

уменьшение общейсуммы долга, снижение ежемесячной выплаты, уменьшение процента.

Tel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611e-mail: [email protected] | website: www.tsiringlaw.comTel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611e-mail: [email protected] | website: www.tsiringlaw.com

»ÃÃ»√—¿÷»ŒÕÕŒ≈œ—¿¬Œ

6-1

6-2

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQNo 2(8), February 2009 3

Доро�ие др�зья! Без мало�о двенедели назад, точнее, 20 января,начался новый отсчет политиче�

с�о�о времени Амери�и, связанно�о софициальным вст�плением в должность44��о президента США Бара�а Обамы.Если с�дить по общей реа�ции амери��анс�о�о общества, по том� энт�зиазм�,с �а�им е�о встречали толпы людей вдень ина��рации, общество, �ставшееот войны в Ира�е, э�ономичес�о�о �ри�зиса, мно�их социальных не�рядиц и�ром�их финансовых с�андалов, ожидаетот ново�о р��оводства страны решитель�ных перемен � л�чшем�. Мно�ие, раз��меется, понимают, что вряд ли возможнонемедленное �л�чшение сит�ации, иБара� Обама это�о не обещает. В то жевремя �же первые е�о ша�и в должностиново�о лидера страны по�азывают, чтоон намерен не толь�о очистить "ав�иевы�онюшни", оставленные прежней адми�нистрацией, но и проводить новый ��рс�а� в э�ономичес�ой, та� и в правовойсферах. И не в б�д�щем, а прямо сейчас.Он, в частности, подписал ��аз о за�ры�тии тюрьмы в ��антанамо в течение �ода,а та�же запретил использование пыто�во время допросов подозреваемых, �о�торые е�о предшественни� Джордж Б�шоправдывал борьбой с террором.

Раз�меется, не на все вопросы, �ото�рые волн�ют се�одня амери�анс�ое об�

щество, и не сраз� сможет ответить новаяадминистрация Бара�а Обамы. Один изта�их болезненных вопросов � неле�аль�ная имми�рация в США, над проблемой�оторой размышляет на страницах ж�р�нала известный адво�ат и наш постоян�ный автор Борис Палант. Н�жны ли страненовые зар�бежные �валифицированные�адры и все�да ли �местна депортация �этим темам посвящены выст�пленияадво�ата Але�сандра Цирин�а.

Приближается сезон подачи нало�о�вых де�лараций: �а� л�чше все�о под�о�товить необходимые до��мены для IRS?Советы на страницах ж�рнала (стр.12)дает один из самых опытных специали�стов в этой области Ирина �остец�ая. Выта�же сможете �знать, что н�жно сде�лать, чтобы спасти свою недвижимость всл�чае задерж�и с платежами, �а� л�ч�шим образом разрешить финансовыепроблемы, если с�пр��и жив�т в разныхстранах, а та�же о том, �а� "отп��н�ть"стресс. В этом номере читатели встре�тятся с известным российс�им адво�а�том Борисом ��знецовым, �оторый былвын�жден бежать из Мос�вы и сейчасживет в США, а из очередных замето�Але�сандра �ранта � почем� ино�дадетей в Амери�е забирают � родителей.И, �онечно, вы позна�омитесь с одним изсамых знаменитых аферистов недавне�опрошло�о ("Под мас�ой с�лтана") и по�смеетесь над ане�дотами на �риминаль�н�ю тем� в р�бри�е "Смех смехом...".

Доро�ие др�зья! В прошлом �од�мно�ие темы для п�бли�аций в ж�рналенам подс�азывали ваши письма. Мы на�деемся на ваш� помощь и в �од� нынеш�нем. Пишите, звоните � мы все�даот�рыты для общения с читателями. Иб�дьте счастливы!

Ред&олле"ия ж'рнала “Адво&ат, ESQ”

ATTENTION! Deadline for #3(9) before 2.15.09ВНИМАНИЮ РЕ#ЛАМОДАТЕЛЕЙ!

Заяв&и на п'бли&ацию ре&ламных объявлений в №3(9) (февраль 2009 ".)ж'рнала “Адвокат, ESQ” принимаются до 15 февраля 2009 ".

С февраля месяца вы може-те знакомиться с журна-лом “Адвокат,ESQ” в элект-ронной версии:

www.advokatesq.com

От редакции

Tel: 718-268-9400Fax: 718-268-9404

Email: [email protected] Kew Gardens Road, 9th flKew Gardens, �ew York 11415

АДВОКАТ

Al�rt Y. Dayan

ÑÓÄÅÁÍÀßÇÀÙÈÒÀÂ ÎÑÎÁÎÑËÎÆÍÛÕÓÃÎËÎÂÍÛÕÄÅËÀÕ

ÂÛÑÎÊÎ -ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÀß

КОГДА НЕОБХОДИМ

УСПЕШНЫЙРЕЗУЛЬТАТ

7-1

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ No 2(8), February 20094

По следам событийЧ�до на ��дзоне | 5

За�он есть за�он�он�ресс защитил женщин | 6

Имми�рацияПрофессионалы лишними не бывают | 7Не толь�о неле�алы... | 8Депортация на поро�е дома | 10

Нало�и�а� заполнять де�ларацию для IRS | 12

Семейный �онфли�тРазвод через о�еан | 14М�ж позвонил в полицию | 15

Ипотечный �редитСпасательный �р�� для домовладельца | 16

Деловой раз�овор�а� от�рыть новый бизнес | 18

Дорожное ЧПСтрахов�и, �оторые мы выбираем | 19

Несчастный слчай�пал, очн�лся – �ипс | 20

Советы врача�а� «отп��н�ть» стресс | 21

�ость реда�цииШтормы и штили адво�ата ��знецова | 22

Взрослые и детиЧто в имени тебе моем? | 26.............................................................Адвокаты иадвокатские офисы | 27-31Налоговые компании | 30.............................................................Прош объяснить...М�зы�� за�азывают лоббисты | 32

Знаменитые аферистыПод мас�ой с�лтана | 34

СН�: �риминальный маршртЗа что �били адво�ата Мар�елова | 36

Полицейс�ая хрони�аТор�овец бриллиантами – налетчи� | 37

дивительный мирП�теводитель для ...носа | 38

Тайный след�омар «рас�рывает» прест�пление | 39

Мал, да далВ Афри�� на свадьб� | 40

Смех смехом...Задание для «медвежатни�ов» | 41

Содержание

8

12

АНОНС!Читайте в след ющем

номере ж рнала «Адво�ат,ESQ» : Что означает двой�ное ражданство; �а� пра�вильно оформить дове�ренность; �редитные �ар�точ�и теряют доверие; Из�вестный адво�ат бежит изРоссии. В этом номерета�же: остросюжетный ма�териал Але�сандра рантаи история знаменитоомошенни�а.

14

18

22

Ежемесячный журналАДВОКАТ, ESQ

Monthly magazineADVOKAT, ESQ

Published byESQuilibrium, Inc.

Address:1015 Surf Avenue

Brooklyn, NY 11224

Editor in ChiefOksana Carney

Tel: (347) 462-1428Fax: (347) 462-1429

Advertising:Tel: (917) 365-1731

E-mail (office):[email protected]

E-mail (advertising):[email protected]

© 2008 АДВОКАТ,ESQAll rights reserved

Редакционная коллегия

Редакция не несетответственности застиль и содержание

рекламных объявлений.

The publisher of thismagazine does not

assume responsibilityfor statements made

by advertisers and writers.

Журналу требуютсярекламные агенты


В Белом доменовый хозяин

Не успели отгреметь инаугура-ционные фанфары, как новый44-й президент США БаракОбама энергично приступил ксвоим обязанностям, прекраснопонимая, что времени на рас-качку в нынешней ситуации нет.

Всвоем первом обращении 3 нациив 3ачестве президента он с3азал,что Амери3а "вст4пает в нов4ю эр4

ответственности". Началась новая 1лаваамери3анс3ой истории, 3отор4ю от3рылпервый черно3ожий президент, обещав�ший внести новые штрихи в Де3ларациюнезависимости. Не сл4чайно, след4я изФиладельфии в Вашин1тон на ина414ра�цию, он повторил п4ть Авраама Лин3ольнапол4тораве3овой давности.

Вот нес3оль3о примечательных цифр,связанных с церемонией вст4пления вдолжность ново1о президента: мерыбезопасности в тот день обошлись аме�ри3анс3ом4 бюджет4 в 75 млн долларов; вор1анизации охраны 4частвовали 40 тыс.сотр4дни3ов спецсл4жб, 25 тыс. поли�цейс3их, 10 тыс. солдат национальной1вардии и 7,5 тыс. военносл4жащихармии США. В своей 20�мин4тной речи,связанной со вст4плением в должность,Бара3 Обама обратил 1лавное вниманиена проблемы, с 3оторыми стол3н4лисьСША: финансовый 3ризис и безработица.

Демо3ратичес3ая партия США пред�ставила план по поддерж3е э3ономи3истраны, 3оторый предпола1ает выделе�ние из бюджета 825 миллиардов долла�ров. Если до34мент пройдет всесо1ласования, то 275 миллиардов до�лларов б4д4т потрачены на со3ращениенало1ов, а 550 миллиардов � на разно1орода инвестиции. Официально план на�зывается American Recovery and Rein�vestment package, хотя в прессе е1очасто называют "планом Обамы". В до�

34менте с3азано, что меры правитель�ства позволят создать и сохранить оттрех до четырех миллионов рабочихмест и сделать э3ономи34 США соответ�ств4ющей требованиям XXI ве3а.

Простые амери3анцы поч4вств4ют насебе действие ново1о плана, бла1одаряснижению нало1ов. В частности, в тече�ние дв4х лет 3аждый работающий пол4�чит по $500, а 3аждая пара � по тысячедолларов. Толь3о эта мера обойдетсяправительств4 в $140 миллиардов.

Взгляд в будущееОпрос компании Rasmussen Re-ports показал, что 47% амери-канцев считают, что их дети небудут жить лучше родителей.27% настроены оптимистичнои верят в светлое будущее своихотпрысков.

Наиболее пессимистично смо�трят в б4д4щее малообразован�ные амери3анцы с низ3ими

4ровнем дохода, симпатизир4ющие Де�мо3ратичес3ой партии. 37% амери3анцев4беждены, что 3 3онц4 ХХI ве3а США оста�н4тся наиболее мощным 1ос4дарствомпланеты. 34% считают, что в нынешнемстолетии Соединенным Штатам не4дастся сохранить этот тит4л. В сохране�нии амери3анс3о1о лидерства чаще 4ве�рены сторонни3и Респ4бли3анс3ойпартии, женщины и черно3ожие жителистраны. 2роме то1о, в сохранение (иличастичное сохранение) однополярно1омира чаще верят люди, инвестир4ющиесвои день1и в ценные б4ма1и, обращаю�щиеся на фондовом рын3е.

Чудо на Гудзоне

"Чудо на Гудзоне" - так теперьназывают то, что произошло вэтот январский день с самоле-том Airbus 320 на Гудзоне - реке,отделяющей Манхэттен отНью-Джерси.

"Все очевидцы, наблюдав�шие за бесш4мным пи3еAirbus 320 в воды 04дзона,

были 4верены, что это привет от миратемных сил новом4 президент4 и "про�щай" президент4 4ходящем4", � писал вэтой связи 3орреспондент 1азеты La Re�pubblica Витторио З433они. А сл4чилосьслед4ющее: при взлете из аэропорта LaGuardia рейсовый самолет 3омпании UsAirways стол3н4лся со стаей 14сей. Мощ�ные моторы 77�тонно1о самолета засо�сали птиц в свои чрева, превратив лайнерв "3ирпич с 3рыльями", 3а3 с3азал один изпилотов. Но 3омандир4 3орабля и втором4пилот4 все же 4далось посадить о1ром�н4ю машин4 на вод4 при помощи за3рыл�3ов и хвостово1о р4ля, не повредив приэтом ни одно1о с4дна и ни одно1о мостана ре3е. А самое 1лавное � ни один из 155пассажиров не пол4чил тяжелых травм.

57�летне1о пилота Чесли Салленбер�1ера, 3оторый с ювелирной точностью вы�полнил посад34 и последним по3ин4лтон4вший возд4шный 3орабль, побла1о�дарили Джордж Б4ш, Бара3 Обама и мэрНью�Йор3а Май3л Бл4мбер1, а новый пре�зидент США при1ласил е1о в 3ачестве по�четно1о 1остя на церемонию ина414рации.

"2а3ое счастье остаться в живых", �с3азал один из пассажиров лайнераМартин Соса, 3оторый находился в са�молете вместе с женой и дв4мя малень�3ими детьми. Он, 3а3 и все пассажирыэто1о рейса, считает ч4дом то, что прои�зошло.

Миллионеры обеднелиКак показало исследование,проведенное агентством Spec-trem Group, в результате про-должающегося экономическогокризиса американские миллио-неры потеряли в общей слож-ности 30% своего состояния.

Работни3и Spectrem Group опро�сили в общей сложности 750 ре�спондентов с состоянием в

размере $1 млн и более, проживающих внаиболее бо1атых ре1ионах страны: Нью�Йор3е, Пам Бич, Сиэтле, Чи3а1о и Лос�Ан�джелесе. 2а3 по3азали рез4льтатыопроса, миллионеры потеряли в среднем30% свое1о состояния; примерно 3аждыйшестой миллионер потерял 40% и более.

Под�отовил �еннадий ЛАНС�ОЙ

ÏÎ ÑËÅÄÀÌ ÑÎÁÛÒÈÉ


Конгресс защитилженщин

Конгресс США одобрил два за-конопроекта, которые должныпомочь женщинам в поисках ра-боты, а также уберечь их от не-добросовестных работодателей.

Первый за,онопрое,т называетне,онстит-ционным решениес-да по дел- Ледбиттер против

Goodyear. Отметим, что эта женщина ра�ботала на ,орпорацию с 1979 *ода и по�л-чала зарплат- *ораздо ниже, чем ее,олле*и м-жс,о*о пола. То*да с-д не при�знал за,онным ее ис,, пос,оль,- он небыл подан в -становленный за,оном сро,в 180 дней.

Со*ласно втором- за,онопрое,т-,значительно -прощается процесс до,а�зательства в с-де дис,риминации в за�работной плате по половом- призна,-.

В Америку- без визС 12 января начали действо-вать новые правила въезда вСША для граждан 35 стран,имеющих право посещать Аме-рику без оформления визы.

Теперь, вместо заполнения б-�мажной формы в самолете, п-те�шественни,и обязаны пол-чить

одобрение властей через интернет. Невыполнившие данное предписание илине пол-чившие одобрение на въезд *остиАмери,и не б-д-т доп-щены на террито�рию страны. Со*ласно новом- поряд,-,заполнить интернет�ан,ет- необходимоне менее чем за 72 часа до вылета. Пред�ставители амери,анс,их властей -тверж�дают, что в подавляющем большинстве

сл-чаев ответ б-дет пол-чен через не�с,оль,о се,-нд.

"Эле,тронная система авторизациип-тешествий" (Electronic System for TravelAuthorization, ESTA) была разработана ми�нистерством национальной безопасностиСША. В ответ на запрос система можетвыдать три варианта ответа: разрешение,от,аз или ожидание ответа. Если пользо�ватель пол-чил от,аз, он может обра�титься за разрешением в амери,анс,ое,онс-льство. Ожидание решения озна�чает, что пользователю необходимо вер�н-ться на сайт через не,оторое время дляпровер,и стат-са заяв,и.

Система авторизации бесплатна дляпосетителей, пол-ченное разрешение навъезд действительно в течение дв-х лет.

Блумбергу «грозит»третий срок

Суд федеральной инстанции вНью-Йорке счел законным ре-шение городского совета, по ко-торому мэр Майкл Блумбергполучил право избираться натретий срок. Выборы нью-йоркского мэра состоятся вэтом году, и по прежним зако-ном участвовать в них Блум-берг не мог.

За,он, разрешавший мэр- изби�раться трижды, был подписан Бл-м�бер*ом в ноябре мин-вше*о *ода,

вопре,и рез-льтатам референд-мов, про�веденных в *ороде в 1993 и 1996 *од-. Помнению мэра�миллионера, в -словиях фи�нансово*о ,ризиса ем- просто необхо�димо продолжить р-,оводство *ородом.Принятое Бл-мбер*ом решение вызвалосерьезн-ю дис,-ссию, но в о,тябре *ород�с,ой совет встал на е*о сторон-.

Ис,, ,оторый рассматривался в бр-�,линс,ом с-де, был подан *р-ппой вы�борных должностных лиц и избирателей.Истцы пола*али, что пренебрежение вла�

стей рез-льтатами референд-мовявляется противоза,онным, но с-дья ис,от,лонил. Напомним, что Бл-мбер* одер�живал побед- на выборах мэра в 2001 и2005 *одах. На протяжении своей поли�тиче,ой ,арьеры он неодно,ратно менялпартийн-ю принадлежность, сперва пе�решел от демо,ратов , респ-бли,анцам,а затем стал независимым.

Выпил – не поедешь

Согласно новым законам, вве-денным в шести штатах США,водители, признанные винов-ными в вождении в нетрезвомвиде, должны устанавливать всвоих автомобилях специальныеприборы по проверке дыхания.

Эти приспособления, ,оторые ра�ботают ,а, бло,ираторы зажи*а�ния, не дают завести мотор, по,а

водитель не под-ет в дете,тор ал,о*оля ине до,ажет та,им образом, что трезв.Более то*о, тест необходимо повторять ив доро*е: в течение первых 15�ти мин-т, азатем примерно 2 раза в час.

С ново*о *ода нововведение дей�ств-ет на Аляс,е, в Иллинойсе, +оло�радо, Небрас,е, Южной +аролине иштате Вашин*тон. +стати, в Иллинойсенар-шители смо*-т выбрать: либо -ста�новить прибор на нес,оль,о месяцев,либо лишиться прав на тот же сро,.

Водители должны сами оплачивать-станов,- бло,иратора, что может обой�тись им в с-мм- до 80 долларов, а затемплатить ежемесячный взнос *ос-дарств-в размере 30 долларов.

Со*ласно статисти,е, в штате Нью�Ме,си,о, *де использовать бло,ираторыначали четыре *ода назад, ,оличествосл-чаев *ибели людей в рез-льтате во�ждения в нетрезвом виде со,ратилосьна 20%.

Под�отовил Илья МЕЛЬНИ�

ÇÀÊÎÍ ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍ

Лил

ияЛ

едби

ттер


Начн� с то�о, что в США с�ще�ств�ет нес�оль�о �ате�орий ра�бочих виз и �рин��арт. Самая

известная и распространенная из них ��ате�ория H1B. Это рабочая виза дляпрофессионалов с высшим образова�нием или мно�олетним стажем работы.Речь идет о специалистах в различныхобластях, �оторых нанимают на работ�амери�анс�ие �омпании. Та�ая виза вы�даётся на 3 �ода с правом продления ещена та�ой же сро�. Проблема с этой �ате��орией виз за�лючается в их �воте �65,000 в �од. Нас�оль�о это мизерное �о�личество для Амери�и подтверждаетта�ой простой пример � в прошлом �од�эта �вота за�ончилась в течение... одно�одня. Правда, здесь есть ис�лючения, они�асаются той �ате�ории людей, �оторыеимеют, например, амери�анс�ий дипломма�истра (Master's degree), не подпадаю�щих под эт� �вот�, та�же �а� специали�сты, чьи работодатели не являютсячастными предпринимателями, речь вданном сл�чае идет о больницах, �чебныхзаведениях и т. д. И еще одни важный мо�мент: люди, �оторые �же работают поH1B визе, имеют право подавать на �рин��арт�, если их работодатель �отов выст��пить их спонсором.

Др��ая �ате�ория рабочей визы � этовизы для работы в Соединенных Штатахменеджеров и р��оводителей тех ино�странные �омпаний и предприятия, �о�торые от�рывают (или �же имеют) своепредставительство в США. Например,тор�овая �омпания от�рывает отделениев США и �омандир�ет т�да свое�о со�тр�дни�а. На эт� �ате�орию виз нет�воты, для ее пол�чения не треб�етсявысшее образование, а сро� рассмотре�ния соответств�ющих до��ментов для еепол�чения занимает все�о нес�оль�о не�

дель. А через нес�оль�о лет, если �омпа�ния продолжает работать, направлен�ный в представительство этой �омпаниив США, доп�стим, менеджер, имеет воз�можность подать на �рин��арт�.

Др��ая, не столь распространенная�ате�ория рабочих виз, на �оторые тоженет �воты, а сро� их рассмотрения зани�мает все�о нес�оль�о недель, предназ�начается для людей с неординарнымиспособностями и знаниями, обладаю�щих особыми талантами в �а�их�либообластях. � этой �ате�ории относятся,например, �ченые, изобретатели, за�метно проявившие себя в своих обла�стях, люди, работающие в �а�их�либо�з�их областях знаний, талантливые ар�тисты, спортсмены, дизайнеры... Приемта�их имми�рантов все�да был важнойсоставляющей имми�рантс�ой полити�иАмери�и, ее интелле�т�альной "подза�

ряд�ой". Не сл�чайно неординарныелюди, о �оторых �поминалось выше,имеют возможность ходатайствовать опол�чении �рин��арты самостоятельно,в данном сл�чае �а�ой�либо помощи ра�ботодателя не треб�ется.

На�онец, есть еще одна возможностьпочти сраз� пол�чить �рин��арт� � от��рыть бизнес в Амери�е с созданием неменее 10 рабочих мест и объемом �апи�таловложений в $1,000,000. С�мма, по�нятно, немалень�ая, и использоватьта��ю возможность мо��т немно�ие. Темне менее, с�дя по имеющейся информа�ции, состоятельные люди в России и

ряде стран СН�, та�же испытывающиесейчас о�ромные э�ономичес�ие про�блемы, стремятся инвестировать �апи�талы в амери�анс��ю э�ономи��, чтобыпол�чить вид на жительство, то есть�рин��арт�, для себя и своей семьи.

Пройдет время, рассеются э�ономи�чес�ие т�чи, и Амери�е вновь понадо�бятся энер�ичные, знающие, талант�ливые люди, �оторые помо��т ей сделатьочередной ша� вперед. Но для это�о �жесейчас надо под�мать о том, чтобы аме�ри�анс�ая дверь перед ними от�рыва�лась проще, чем се�одня, и не н�жныбыли "тайные ходы", чтобы реализоватьсвои способности в Амери�е.

Але�сандр ЦИРИН�, адво�атТел.: (718) 332�5600

(доп.информация на стр. 28)

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

Не секрет, что иммигрантская интеллектуальная подпитка взначительной степени помогала Америке удерживать первен-ство среди высокоразвитых стран. И сегодня, когда США необ-ходимо сделать не только экономический, но и технологическийрывок, чтобы снова раскрыть весь свой огромный потенциал,приток и использование талантливых людей, профессионаловвысокого уровня в различных отраслях, особенно важен. Какиеже существуют сегодня правила работы в стране для зарубеж-ных специалистов и возможности их легализации? Об этом рас-сказывает известный адвокат Александр ЦИРИНГ.

ПРОФЕССИОНАЛЫ ЛИШНИМИ НЕ БЫВАЮТ


Ка ни �дивительно, большинстволе�альных имми�рантов отно�сятся полити е "от рытых две�

рей", то есть возможности приезжать вСША и оставаться здесь правдами и не�правдами, отрицательно. �роме самихнеле�алов и общественных ор�анизаций,представляющих их интересы (типа лати�ноамери анс ой «Ла Раса»), за амнистиюеще недавно выст�пали омпании, э с�пл�атир�ющие дешев�ю рабоч�ю сил�.Несомненно, что на этой теме пыталисьзаработать поп�лярность и полити и,особенно в ходе выст�плений перед эт�ничес ой п�бли ой.

Если расс�ждать чисто �ипотетиче�с и, б�дь я втян�тым в полити � (и не на�дейтесь!), прежде все�о в лючился бы вборьб� за реор�анизацию имми�рацион�ной сл�жбы. Ее работа или наоборот �безделье, не раз приносила беды темимми�рантам, оторые и�рали по прави�лам, т.е. не� оснительно соблюдалиб� в� за она. В масштабах страны та ихпримеров сотни тысяч. Дело в том, чтоочень мно�ое в решении имми�рацион�ных властей отводится на их �смотре�ние. На свое �смотрение имми�ра�ционный офицер имеет полное право от� азать, даже если фа ты дела явно в по�льз� �тверждения а ой�либо петиции.За произвол имми�рационном� офицер�ниче�о не б�дет, даже не пож�рят. Смесьсамо�правства и през�мпции виновно�сти (в отличие от ��оловно�о, в имми�ра�ционном праве в основном с�ществ�етпрез�мпция виновности) является �ре�м�чей, и взрыв рано или поздно прои�зойдет. А по а что это просто не�эффе тивная работа и нераз�мное ис�пользование бюджета.

В самом деле, если мой лиент пол��чает необоснованный от аз, то, онечно,мы на этом дело не оставим. Я б�д� пи�сать петиции и апелляции, а ие�то ин�станции б�д�т их читать, и все б�д�т приделе. �о�да та их петиций и апелляций

сотни тысяч, понятно, почем� возни аютзаторы в оформлении самых простыхимми�рационных дел.

� этом� можно добавить абс�рд�ность, лежащ�ю в самой основе а мно��их имми�рационных за онов, та ипра ти и. Возьмем, пример�, пол�че�ние �рин� арты посредством рабоче�о�аранта. Пос оль � число желающихпревышает вот�, то процесс ожиданиядля тех работни ов, оторые пол�чили«добро» от Министерства тр�да зани�мает от трех до пяти лет. За ономеренвопрос: �де все это время должен нахо�диться иностранный специалист, ведь вСША при с�ществ�ющем положении не�ле�ально он оставаться не может, вре�менных рабочих виз мизерное оличество, а те, что есть, расходятся впервый же день ново�о финансово�о�ода, т.е. в день от рытия новых вот. Вта ое "пи овое" положение попали

сотни тысяч иностранцев, находящихсяна территории США.

Подобная полити а наносит �щербамери анс ой э ономи е, оторой дажев нынешнее непростое время в различ�ных областях треб�ются высо о валифи�цированные специалисты, а не толь орабочие "на подхвате". Представим про�ст�ю сит�ацию: омпании н�жен менед�жер. Чтобы пройти сертифи ацию вМинистерстве тр�да, необходимо до а�зать, что, несмотря на все �силия, омпа�ния та и не нашла достойно�о андидатасреди �раждан и постоянных жителей

США. При этом омпания должна былапредложить ем� та �ю зарплат�, отораябы соответствовала �ровню, �становлен�ном� для данной профессии в данном�ео�рафичес ом районе.

Но то же поверит, что нет больше вАмери е хороших поваров, про�рамми�стов, инженеров, переводчи ов, �отовыхработать за достойн�ю зарплат�? Но до�п�стим, что действительно, нет. В та омсл�чае неизбежно возни ает вопрос:если омпании н�жен менеджер, то �о�това ли она ждать пять (!) лет, по а он� ретный специалист пол�чит �рин� арт�? С оль о времени может продер�жаться ресторан без повара, работаю�щая семья � без бэбиситера, а омпания,занимающаяся переводами � без пере�водчи ов? Не�жели �оды? Бред, с ажетевы. Одна о именно через подобные мно��олетние испытания и ожидания прошлисотни тысяч р�сс их, инд�сов, итайцев

Нелегальная иммиграция - одна изсамых болезненных проблем сегод-няшней Америки, во время «правле-ния» Джорджа Буша решена не была.Как будет решать эту проблему БаракОбама и поддается ли она вообще ра-циональному решению? Есть ликакой-то разумный для страны, осо-

бенно погруженной в глубокий экономический кризис, выход изэтого "замкнутого круга"? Над этой проблемой размышляет из-вестный адвокат Борис ПАЛАНТ.

НЕ ТОЛЬКО НЕЛЕГАЛЫ...

Èçâåñòíûé àäâîêàò ðàçìûøëÿåò îá îäíîé èçñàìûõ îñòðûõ ïðîáëåì Àìåðèêè


и прочих жителей земно�о шара, �ото�рые о�азались �а� специалисты востре�бованы в США, прежде чем им �далосьздесь ле�ализоваться и пол�чить завет�н�ю �рин��арт�. Быт�ет мнение, б�дтоАмери�а � ч�ть ли не единственнаястрана, ��да �стремляются " моз�и" и"м�с��лы" из др��их стран. Да, мно�иехотят попасть именно в Амери��, но впоследнее время все больше и большеотличных специалистов, �оторые мо�либы принести настоящ�ю польз� нашейстране, выбирают др��ие развитыестраны, �де нет та�о�о сложно�о и зап��танно�о имми�рационно�о за�онода�тельства.

Но вернемся � вопрос�, с �оторо�о мыначали: что же делать с неле�алами, �о�торых, по не�оторым подсчетам, в Аме�ри�е се�одня до 18 миллионов (называютдаже цифр� в 30 миллионов)? Понятно,что нет ни физичес�ой, ни финансовойвозможности депортировать их в страныисхода, да и полит�орре�тность сделатьэто�о не позволит. Попыт�и �а��то ре�шить эт� наболевш�ю проблем� пред�принимались не раз.

Последней из них был билль Ма��ейна��еннеди, одна�о этот имми�ра�ционный за�онопрое�т та� и не прошелПалат� представителей. Напомню, чтоэтот билль пред�сматривал, в частности,штраф в $2,000 и отправлял неле�ала в�онец мно�омиллионной очереди на по�л�чение права остаться в США.

Др��ие за�онопрое�ты пред�сматри�вали предоставление неле�алам времен�но�о права на работ�, затем высыл�� их всвои страны с послед�ющим возвраще�нием в Амери�� по рабочем� �арант�. Ра�з�меется, верн�ться смо�ли бы толь�о те,�то зар�чился поддерж�ой амери�ан�с�о�о работодателя. Одна�о и за�онода�тели, и работни�и исполнительныхор�анов предвидят, что мало �то из неле��алов добровольно �едет из страны, дажепри �словии, что за�он б�дет запрещатьле�ализацию тех, �то решит остаться.Именно поэтом� билль Ма��ейна��ен�неди был более реалистичен, ведь онпред�сматривал все�о лишь штраф ипоследнее место в очереди, причем по��идать США было бы не обязательно.

Но, доп�стим, билль принят. Пред�ставьте себе на се��нд� очередь в 18миллионов челове�, �чтите с�орость ра�боты нашей имми�рационной сл�жбы изадайтесь простейшим вопросом: черезс�оль�о сотен лет пол�чит �рин��арт�последний неле�ал из этой очереди?

Имми�рационные проблемы Аме�

ри�и не о�раничиваются неле�алами.Люди вполне бла�онадежные и находя�щиеся в США ле�ально, о�азываютсяжертвами неповоротливой машины �он�трольных ор�анов. Не се�рет, например,что ФБР держит в напряжении тысячилюдей, б�д�чи не в состоянии за два�ода (с момента подачи прошения о пре�доставлении �рин��арты или �раждан�ства � до интервью) проверить данныелюдей, сдавших отпечат�и пальцев и за�полнивших форм� G�325А (био�рафи�чес�ая форма с ��азанием дажедевичьей фамилии матери). А ведь заэто время мно�ие �п�с�ают от�рывав�шиеся перед ними возможности � �то ра�бот�, �то стипендию, не�оторые даже несмо�ли выехать из страны на похороныблиз�о�о челове�а, пос�оль�� не имелиправа по�идать пределы США, по�а идетпроцесс рассмотрения их дела.

Не сл�чайно в последние два �оданаша фирма подала большое �оличе�ство ис�ов в федеральный с�д, �де от�ветчи�ами были Имми�рационнаясл�жба США, ФБР, Министерство вн��тренней безопасности и Министерствоюстиции. В рез�льтате этих ис�ов наши�лиенты были нат�рализованы или пол��чили дол�ожданные �рин��арты б��вально в течение нес�оль�их недель. Нопочем� же н�жно доводить дело до с�да,тратить не толь�о нервы людей, но и не�малые день�и, в том числе и �ос�дарст�венные, на с�дебные издерж�и, вместото�о, чтобы наладить чет�ий и быстрыйпроцесс рассмотрения дел? При обс��ждении одно�о дела федеральный про��рор сообщил мне, что имми�ра�ционная сл�жба просто... потеряла пап��с до��ментами и не мо�� ли я предоста�вить хоть �а�ие�то до��менты, чтобы со�здать нов�ю пап��.

Се�одня наша страна стоит перед не�простым выбором п�ти, �оторый долженне толь�о вывести из э�ономичес�ойтрясины, но и определить ее имми�ра�ционный ве�тор. Мно�ое, �онечно, б�детзависеть от решений, �оторые приметновая президентс�ая �оманда. �а� из�вестно, Бара� Обама �олосовал за �по�мян�т�ю выше реформ� Ма��ейна��еннеди. Он та�же поддержалстроительство "забора" вдоль ме�си�ан�с�ой �раницы, дав тем самым понять, чтовопросы национальной безопасностием� не безразличны. �онечно, тяжелоеэ�ономичес�ое положение в странеможет нес�оль�о отодвин�ть имми�ра�ционн�ю реформ�, но, д�мается, ини�циатива по ее продвижению со стороны

Обамы � не за �орами.Об этом �оворит и е�о выбор совет�

ни�ов по имми�рационным вопросам.Это, прежде все�о, Але�сандр Алейни��офф и Мариано�Флорентино (Тино)��эльяр. Вып�с�ни� юридичес�ой ш�олыИейля, Алейни�офф был де�аном юри�дичес�о�о центра при Джорджта�нс�ом�ниверситете и вице�президентом это�оже �ниверситета с июля 2004 �ода. В ад�министрации �линтона он был �лавнымсоветни�ом по вопросам имми�рации инат�рализации, является автором мно��очисленных статей на темы имми�ра�ционно�о и �онстит�ционно�о права. Онже стоял � исто�ов печально известной�линтоновс�ой а�ции, �о�да тысячи ��о�ловни�ов были нат�рализованы в обходза�она.

Тино ��эльяр, та�же вып�с�ни� юри�дичес�ой ш�олы Йеля, является профе�ссором права юридичес�ой ш�олыСтэнфордс�о�о �ниверситета. При �лин�тоне он работал в �азначействе старшимсоветни�ом, занимаясь в основном про�блемами, связанными с финансовымипрест�плениями и борьбой с �орр�пцией.

Даже если бы мы не знали ниче�обольше об Обаме, е�о выбор советни�овсвидетельств�ет, что новый президентб�дет выст�пать за амнистию с о�ляд�ойна безопасность. При демо�ратичес�омбольшинстве в обеих палатах �он�рессашанс на то, что новый имми�рационныйбилль ляжет на стол президента для под�писи, весьма значителен. Если Обамедостаточно быстро �дастся хоть немно�овыправить положение с э�ономи�ой, этоможет произойти �же в �онце 2009 �ода.

Борис ПАЛАНТ, адво�ат,партнер фирмы

Palant, Wolf & ShapiroТел.: (212) 608�1140

(718) 266�1300(доп.информация на стр. 29)


Это сл�чилось в 6.30 �тра. ЛидиюТ. (назовем ее та�) разб�дил рез��ий звоно�. Пол�сонная и встре�

воженная она подошла � двери, чтобы�знать, �то ее спозарано� разб�дил. М�ж�с�ой �олос ответил, что это полиция, имсрочно н�жна ее помощь � опознать пофото�рафии челове�а, �оторо�о ониищ�т. С�возь пол�от�рыт�ю дверь ей дей�ствительно по�азали �а�ой�то снимо�, ноне �спела она от�рыть дверь полность,�а� в �вартир� ворвались двое молодыхлюдей и предъявили ей свои сл�жебные�достоверения. Лидия с�азала, что незнает челове�а на фото�рафии и �же со�биралась выпроводить непрошенных �о�стей, �о�да один из них достал еще одн�фото�рафию и снова по�азал ей. Лидияобомлела � на сним�е была она сама.После то�о �а� она это подтвердила, еенеожиданные �ости объявили, чтоявляются представителями имми�ра�ционных властей и занимаются пробле�мой депортации неле�альныхимми�рантов, сейчас же они пришлиименно за ней. А розыс� челове�а был неболее чем �лов�ой, понадобившейся,чтобы женщина без лишне�о ш�ма от�

�рыла дверь, и можно было �достове�риться, что она является именно темлицом, �оторо�о имми�рационная сл�жбаищет с целью депортации.

Вот та�ая история, достаточно, �вы,тривиальная, во вся�ом сл�чае, после�дние месяцы в Бр��лине та�ая "охота"�страивалась неодно�ратно. Мне прихо�дилось не раз заниматься подобно�орода делами, я имею в вид� � защищатьлюдей, подобных Лидии, �оторых аресто�вывали и пытались депортировать во�пре�и всем с�ществ�ющим за�онам.Давайте разберемся, на что имеют правоимми�рационные власти, а на что нет всл�чаях, �о�да челове� находится в США,не имея на то формально�о основания,например, просрочил по той или инойпричине виз�...

Начнем с то�о, что сам фа�т нар�ше�ния челове�ом имми�рационно�о ста�т�са и неле�альное пребывание в странееще не означает е�о автоматичес�ой де�портации, пос�оль�� основанием дляэто�о должно быть решение Имми�ра�ционно�о с�да. Без это�о до��мента про�цесс депортации не может бытьос�ществлен, пос�оль�� та�ие действия

были бы неза�онными. Поэтом� оченьважно избежать сит�ации, �о�да с�дьявыносит о�ончательное решении о де�портации. Вопрос в том, �а� это сделать.

Обычно в Имми�рационный с�д вы�зывают в нес�оль�их сл�чаях: �о�да че�лове� подавал на политичес�ое �бежищеили ем� от�азано в пол�чении �рин��арты; или неле�ал совершает �а�ое�топравонар�шение и обнар�живается, чтоон � том� же находится в стране неза��онно... Есть ли выход из подобно�о (неб�дем рассматривать �риминальные си�т�ации, относительно �оторых вывод по�нятен, если толь�о речь не идет омалозначительных правонар�шениях, сна�азаниями за �оторые можно бо�роться) положения? Да, есть, причем в�аждом сл�чае � особый.

Вернемся � сит�ации с Лидией Т. При�мер ее в чем�то хара�терен. Она подавалана политичес�ое �бежище, в �отором ейот�азали. После это�о через не�отороевремя её вызвали в с�д, �оторый вынесрешение о её депортации. В подобныхсл�чаях очень важно пред�предить разви�тие событий, естественно, �о�да это воз�можно, подать апeлляцию или напересмотр дела до то�о, �а� вынесено с��дебное решение. Если же оно все�та�исостоялось, то очень важно вовремя по�дать апелляцию с помощью опытно�оадво�ата на отмен� ордера о депортации.

Но представим, что х�дшее все�та�ипроизошло � ордер о депортации выдан.Значит ли это, что дальнейшая борьбабесполезна: надо собирать пожит�и ипрощаться с Амери�ой, с др�зьями, и,возможно, с близ�ими? Нет, надеждавсе�та�и остается, если толь�о челове�,о�азавшийся в та�ой сит�ации, не нахо�дится в имми�рационной тюрьме. В этомсл�чае есть два сценария развития со�бытий. Первый. В Нью�Йор�е с�ще�ств�ет специальная про�рамма, �отораяназывается "освобождение под надзо�

ДЕПОРТАЦИЯ НА ПОРОГЕ ДОМА

Вопрос о депортации – всегда болезненный и драматичный длятех, кто подвергается этой мере. Но мне бы хотелось коснутьсяэтой проблемы с несколько иных позиций: всегда ли она право-мерна? Этим вопросом мне не раз приходилось задаваться в ходесвоей многолетней практики. Начну с конкретного примера.

××òòîî ääååëëààòòüü ÷÷ååëëîîââååêêóó,, êêîîããääàà ççàà ííèèìì ïïððèèõõîîääèèòò èèììììèèããððààööèèîîííííààÿÿ

ïïîîëëèèööèèÿÿ?? ÍÍååññêêîîëëüüêêîî

ññîîââååòòîîââ èèççââååññòòííîîããîî ààääââîîêêààòòàà


ром". Если � челове�а нет за спиной �ри�минальных дел, если он ни�о�да не с�ры�вался от властей и т.д., то в та�ом сл�чае� не�о есть неплохой шанс не о�азаться вимми�рационной тюрьме, а быть остав�ленным "под надзор". Это означает, чтораз в неделю или две ем� придется от�мечаться в определенном месте до техпор, по�а е�о дело о�ончательно не ре�шится � или отменят ордер о депорта�ции, или, �вы, ем� придется по�ин�тьпределы США. Но, �лавное, не терять на�дежды и бороться, по�а есть хоть �а�ой�то шанс.

Второй вариант. Он, раз�меется,��да менее желателен, но и здесь не всеп�ти отрезаны � �о�да челове�а отпра�вляют в имми�рационн�ю тюрьм�.

Снова вернемся � истории Лидии Т.Её сит�ация развивалась след�ющимобразом. �о�да сотр�дни�и Имми�ра�ционной сл�жбы �бедились, что она несобирается ни��да бежать, что � неё естьмалолетний сын и она не представляетни�а�ой ��розы �ос�дарственной и об�щественной безопасности страны, её неарестовали, а вр�чили повест��, в �ото�рой предла�алось явиться в Имми�ра�ционн�ю сл�жб� на след�ющий день. Вэто �чреждение мы отправились вместе(я в тот момент защищал ее интересы в�ачестве адво�ата) На 26 Federal Plaza,�де находится здание Имми�рационнойсл�жбы, зна�омой мно�им имми�рантам,мы �ведомили тамошних чиновни�ов,что в ближайшее время б�дет подана пе�тиция о пересмотре дела Лидии. Послеэто�о ее в�лючили в про�рамм�, по �ото�рой она должна была �ажд�ю неделю от�мечаться в имми�рационной сл�жбе.Вопрос об аресте был снят, и в тот жедень она верн�лась домой. А через не�делю нами была подана петиция в �оми�тет имми�рационных апелляций напересмотр дела.

О финале этой истории �оворить ещерано, но Лидия надеется на бла�опол�ч�ный исход дела. И я разделяю ее наде�жд�. Людям же, �оторые о�азались вподобной сит�ации, мо�� толь�о посове�товать: помните, что вызов в Имми�ра�ционный с�д и�норировать нельзя,пос�оль�� то�да решение о депортацииб�дет принято автоматичес�и. В против�ном же сл�чае, �а� до�азывает расс�а�занная выше история, остаются шансыдля борьбы и �спеха.

Але�сандр ЦИРИН�, адво�атТел: (718) 332�5600


Слово «апостиль» � франц�з�с�о�о происхождения и в пе�реводе означает � запись,

обозначение. Та� что же это та�ое �апостиль, и для че�о он н�жен?

Апостиль представляет собойформ� заверения до��мента, предназ�наченно�о для использования в стране,отличной от той, в �оторой данный до��мент был вып�щен. Это специальная�прощенная форма подтвержденияподлинности до��мента, в отличие отполной мно�ост�пенчатой процед�рые�о заверения.

Апостиль применяется при взаим�ном предоставлении до��ментов встранах, присоединившихся � "�аа�с�ой�онвенции 1961 �ода, отменяющей тре�бования по ле�ализации зар�бежныхп�бличных до��ментов". До��мент,предназначенный для предъявления встране�члене �онвенции или ее присо�единенных территориях, должен бытьзаверен одним из �полномоченных нато официальных должностных лиц впределах юрисди�ции, в �оторой этотдо��мент был вып�щен. Та�ое до�лжностное лицо должно быть �полно�мочено выдавать апостили всоответствии с требованиями �аа�с�ой�онвенции 1961 �ода.

�то же может выдавать апостили вСША? Это зависит �а� от до��мента,та� и от штата, в �отором выдается апо�стиль. С�дебные решения подлежатапостилированию в том же с�де. Офи�циальные до��менты, вып�щенные пра�вительственными ор�анами ивоенными ведомствами, а та�же про�чие до��менты специально�о хара�терадолжны быть апостилированы в �ста�новленных �чреждениях. Одна�о этодовольно ред�ие сл�чаи. �а� правило, вповседневной пра�ти�е люди стал�и�ваются с та�ими до��ментами �а� сви�детельства о рождении, смерти,за�лючении бра�а и разводе, до��менты об образовании, �опии самыхразнообразных индивид�альных и �ор�

поративных до��ментов и пр. Та�ие до��менты должны быть апостилированыв �анцелярии Се�ретаря соответств�ю�ще�о штата. Для это�о до��мент долженбыть подписан или заверен �станов�ленным �полномоченным официаль�ным должностным лицом это�о штата,или заверен лицензированным в дан�ном штате и/или �рафстве нотари�сом,в зависимости от типа до��мента.

Пол�чить апостиль можно в �анце�лярии Се�ретаря соответств�юще�оштата � по почте, либо при непосред�ственном прис�тствии. Требования вразных штатах разные. До��мент до�лжен быть (1) подписан �становленным�полномоченным в данном штате офи�циальным должностным лицом или (2)заверен в �анцелярии се�ретаря �раф�ства данно�о штата, и/или (3) заверенлицензированным в данном штате/�рафстве нотари�сом. Для заверения в�анцелярии Се�ретаря �рафства до��мент должен �довлетворять опреде�ленным требованиям. �роме то�о, не�аждый до��мент может быть завереннотари�сом. �а� правильно под�ото�вить до��мент для заверения е�о под�линности апостилем, зависит от типадо��мента и часто треб�ет �валифици�рованной помощи специалиста.

Длительность оформления апо�стиля зависит от штата и рабочей за��р�женности соответств�ющей �анце�лярии, и может занимать от одно�о днядо 2 недель и более.

Плата за пол�чение апостиля в раз�ных штатах разная, например, 10 до�лларов в Нью�Йор�е и 35 долларов вНью�Джерси. За �с�оренн�ю обработ��запроса взимается дополнительнаяплата. В частности, в Неваде за пол��чение апостиля в течение дв�х часовнадо заплатить 500 долларов. Необхо�димо та�же �читывать соп�тств�ющиерасходы � плат� за дополнительное за�верение в �анцелярии Се�ретаря штатаи плат� за нотариальные �сл��и.

Под�отовила Инна �РАНЦ

ЧТО ТАКОЕ АПОСТИЛЬ?

«Не раз встречала понятие «апостиль», даже когда-то оформляладокументы с чьей-то помощью в соответствии с этой формой, нов чем ее суть, честно говоря, не знаю до сих пор.

Елена Ковчар, Квинс».

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ


Начн* с то&о, почем* часто сл*�чаются ошиб(и при заполнениинало&овых де(лараций, начиная

со стремления, вполне естественно&о, за�платить поменьше нало&ов. И (о&да за этоберется челове( не слиш(ом опытный, товели(а вероятность ошиб(и, причем неодной. Мно&ие просто не д*мают, чтота(ая де(ларация может попасть ( нало&о�вом* инспе(тор* со всеми выте(ающимиотсюда последствиями. Те же, (то хоть разв жизни стал(ивался с IRS или др*&ими на�ло&овыми ор&анами, надол&о запомнилиэтот не слиш(ом приятный опыт.

Теоретичес(и, (аждый нало&опла�тельщи( может попасть под нало&ов*юревизию, хотя та(ая вероятность соста�вляет все&о 1�1,5%. Одна(о есть (ате&о�рия людей, чьи де(ларации (а( бы"напрашиваются" на ревизию. Например,если в де(ларации не *(азана одна изформ W�2 или 1099�Misc, доход по про�

центам из бан(а и т. д., то, с(орее все&о,вы пол*чите письмо из IRS, в (отором васизвестят, что провер(а ваша де(ларациивыявила � вы *(азали не все ваши доходы.В этом письме б*дет та(же отмечено, чтоименно вы проп*стили при заполненииде(ларации и предложено заплатить до�полнительные нало&и плюс штраф и про�центы на "*п*щенн*ю" с*мм* дохода.

'онечно, вы вправе оспаривать этивыводы. Одна(о не стоит вст*пать в по�леми(* с нало&овым ведомством самим,л*чше обратиться за помощью ( специа�лист*, (оторый сделает это &рамотно ипрофессионально, причем с большейвероятностью сможет до(азать ваш*правот*, тем более, что нало&овое ве�домство тоже неред(о доп*с(аетошиб(и. Др*&ое дело, что ошиб(* можетдоп*стить и ваш работодатель, направивв IRS неверные сведения. Не от(рою се�(рета, если с(аж*, что мно&ие нало&оп�лательщи(и, не жeлая вст*пать с IRS в(а(ие�либо споры, выплачивают в виденало&овых отчислений больше, чем онимо&ли это сделать, минимизировав своинало&и на за(онных основаниях.

И что примечательно � неред(о, *жеотдав нало&овом* ведомств* больше,чем можно было, затем обращаются (нам за помощью. Но ведь л*чше са�диться в поезд вовремя, а не до&онять

е&о с рис(ом не *спеть. %оворю это по�том*, что хотя во мно&их сл*чаях нам*дается найти ошиб(и IRS, даже в этомсл*чае пол*чить назад свои день&и оченьсложно, ( том* же это занимает мно&овремени. Поэтом* мы все&да пред*пре�ждаем (лиентов не спешить и очень вни�мательно подходить ( заполнениюде(ларации, например, не забывать *по�мян*ть все места, &де приходилось ра�ботать в течение &ода...

Тем, (то в с(ором времени прист*пит( заполнению нало&овых де(лараций,хоч* дать нес(оль(о пра(тичес(их сове�тов. Во�первых, отправляясь на встреч*( б*х&алтер*, очень внимательно про�смотрите свои б*ма&и, а та(же, если вычелове( семейный, то и б*ма&и жены илим*жа, пос(оль(* вы можете че&о�то незнать о финансах вашей половины, чтопотом может оберн*ться малоприятным*ведомлением из IRS. Помимо непра�вильно *(азанно&о дохода, в заполнен�ной де(ларации мо&*т быть ошиб(и вформе Schedule A, C, D. )точню для тех.(то, возможно, не знает: форма А � этодетализированное списание с с*ммыдоходов в рам(ах с*ществ*ющих норм;форма С � бизнес; Е � доходы и расходыпо сдаче в рент недвижимости.

Заполняя форм* А (Itemize deduc�tion), мно&ие не хотят считаться с с*ще�

ÍÀËÎÃÈНе за горами время, когда надобудет отчитываться перед нало-говым ведомством за доходыминувшего года. И это, учиты-вая сложность американскойналоговой системы, большаяголовная боль для миллионовналогоплательщиков. Многие,понятно, обращаются за по-мощью к финансовым специа-листам, однако важно избежатьошибок на предварительномэтапе подготовки документов.Этим интересуются многиенаши читатели, которые просятрассказать о главных принци-пах при подготовке налоговойдекларации. Ниже публикуютсярекомендации одного из самыхопытных специалистов по на-логовым вопросам Ирины КО-СТЕЦКОЙ.

ККААКК ЗЗААППООЛЛННЯЯТТЬЬДДЕЕККЛЛААРРААЦЦИИЮЮ ДДЛЛЯЯ IIRRSS


ств�ющими правилами � что можно спи�сать, а что нельзя. Та�, например, оченьпоп�лярно списание трат на рабоч�юодежд�. � сожалению, не все хотят по�нять, что речь в данном сл�чае можетидти толь�о об одежде, �отор�ю можноиспользовать для работы, например,медсестер, врачей, строителей и т.д., ане �остюмах, в �оторых приходят в офис.Та�ая одежда, понятно, списанию неподлежит. Та�же нельзя списывать рас�ходы на личные н�жды, например, наприобретение мебели для дома, ремонтв �вартире, помощь родственни�ам.

Не�оторые делают списания на по�жертвования, но здесь тоже есть свои,та� с�азать, подводные �амни. Напри�мер, поношенная одежда списанию неподлежит, пос�оль�� не имеет большойценности. И здесь не стоит пере�ибать

пал�� хотя бы потом�, что � нало�ово�оведомства имеются свои тарифы на этотсчет. Поэтом� б�дьте осторожны, и неоценивайте мешо� старых вещей в $750.

В этой связи хотелось бы пред�пре�дить тех, �то сильно �вле�ается списа�нием, причем настоль�о, что послеподсчета всех расходов о�азывается,что челове� весь мин�вший �од питалсявозд�хом, пос�оль�� дене� � не�о неоставалось. И это, естественно, наводитIRS на весьма неприятные мысли, совсеми выте�ающими отсюда после�дствиями. � этом� стоит добавить, что,списывая расходы на автомобиль, �ото�рый использ�ется для работы, тоже сле�д�ет знать мер�. Например, если вызаработали за �од $32,500, а затратилина автомобиль $6,500, то ясно, что ваширасходы завышены, пос�оль��, исходяиз элементарной ло�и�и, они должныбыть пропорциональны доходам. �о�нечно, бывают ис�лючения, но в расче�тах с IRS на них л�чше не надеяться..

И, на�онец, последнее. �важаемыенало�оплательщи�и, запомните: толь�овы отвечаете за ваш� де�ларацию, за �а�жд�ю заполненн�ю в ней стро��. Поэ�том� б�дьте предельно внимательны. В

то же время след�ет помнить, что выимеете право пользоваться правилами иза�онами, �оторые позволят вам ле��ально списать определенные с�ммы сваших нало�ов и ма�симально �величитьвозврат или �меньшить задолженность.

Ирина �ОСТЕЦ�АЯ, E.A., ATPLicensed to practice before the IRS

Если # вас возни"н#т проблемы спод отов"ой нало овой де"ларации изатрон#тыми выше вопросами, смелообращайтесь в Tax Management Inc. –вам прид#т на помощь опытные спе�циалисты с лицензиями высшей "ате� ории, "оторые не толь"о арантир#ютвысо"ий #ровень сервиса и "онфиден�циальность, но и обеспечат пол#чениевозврата в течение недели, использ#ядля оформления де"лараций эле"�тронн#ю почт# E�filing.

Полный сервис для "орпораций ималых бизнесов. Офисы от"рыты"р# лый од.

Тел.: (718) 998�7777Fax 718�998�1844

e�mail: [email protected](доп.информация на стр. 30)

Специалисты �ниверситетаФлориды проанализировалиданные 112�ти европейс�их и

амери�анс�их исследований на эт� тем�,проведенных за последние четыре деся�тилетия, и обнар�жили реальн�ю связьмежд� ценами на спиртное и �ровнямиих потребления.

Если цены на ал�о�ольные напит�и(например, в рез�льтате введенияновых нало�ов) повышаются, то людиначинают не просто по��пать меньшеб�тыло� или делать выбор в польз�меньших ем�остей, но и выпиваютменьше рюмо� (бо�алов, ста�анов и т.п.)во время застолья. При этом рост ценвлияет на поведение абсолютно всехпотребителей: �а� выпивох, та� и мало�пьющих; �а� молодых, та� и пожилых.

Авторы это�о исследования �тверж�

дают, что повышение нало�ов на спирт�ное может быть признано вполне эффе��тивным методом борьбы с пьянством иал�о�олизмом. Анало�ичные меры вСША и мно�их странах Европы исполь�з�ются для борьбы с ��рением и та�жедемонстрир�ют свою эффе�тивность.

В США нало�и на спиртное опреде�ляются �аждым штатом в отдельности.Обычно с�ществ�ют три нало�овыеш�алы: для �реп�их спиртных напит�ов,вина и пива. По состоянию на 2008 �од,

нало� на �реп�ий ал�о�оль был наибо�лее высо� в штате Вашин�тон � $19.43на 1 �аллон (1 �аллон � примерно 3.78литра), в трех штатах он был равен н�лю.Нало� на вино наиболее высо� на Аляс�е� $2.50 за �аллон, в четырех штатах этотнало� отс�тств�ет. Пиво невы�однеевсе�о по��пать в Алабаме � $1.05 за �ал�лон, в Вис�онсине нало� составляетвсе�о $0.06. �а� правило, "ал�о�оль�ные" и "табачные" день�и направляютсяв медицинс�ие бюджеты штатов.

Исследование УниверситетаФлориды показало, что, чемвыше стоимость алкоголя, темменьше вероятность того, чтолюди будут его употреблять.

ÅÑÒÜ ÌÍÅÍÈÅ... НАЛОГОМ ПО ПЬЯНСТВУ


Рассмотрим сит�ацию, с �отороймне недавно пришлось разби�раться. М�ж и жена имеют двой�

ное �ражданство. Сеичас он живет вРоссии, она � в США. Жена хочет разве�стись, он � нет. � них есть ребено� и не�движимость в обеих странах. Давайтеразбираться.

В соответствии со ст. 161 ч. 1 Семей�но�о �оде�са РФ, личные неим�щест�венные и им�щественные права иобязанности с�пр��ов определяются за��онодательством �ос�дарства, на терри�тории �оторо�о они имеют совместноеместо жительства.

Статьями 160 ч. 2 Семейно�о �оде�саРФ, 402 ч. 3 п. 8 �ражданс�о�о процес�с�ально�о �оде�са РФ, пред�смотренавозможность расторжения бра�а для �ра�ждан России, проживающих за преде�лами РФ. При этом споры, возни�ающиемежд� с�пр��ами о месте жительства ре�бен�а и разделе совместно нажито�оим�щества, рассмотрению в российс�омс�де не подлежат, если стороны по�стоянно проживают за пределами РФ. Тоесть, в российс�ом с�де Вы можете опре�делить с�дьб� им�щества, находяще�осяна территории России.

Споры о недвижимом им�ществе от�носятся � ис�лючительной подс�дности ирассматриваются толь�о по мест� нахо�ждения это�о им�щества (ст. 30 ч.1 �ра�жданс�о�о процесс�ально�о �оде�са РФ).Российс�ий с�д не�омпетентен в рассмо�трении дел о разделе недвижимо�о им��щества, находяще�ося за �раницей.

Та�же важно отменить, что Россия непримет решения амери�анс�о�о с�да о

разделе им�щества, �оторое находитсяна территории РФ.

Та�им образом, растор�н�ть бра� Выможете на территории любо�о из �ос��дарств, �а� в России, та� и в Амери�е, ноделить им�щество н�жно в той стране,�де это им�щество находится находитсяюридичес�и и фа�тичес�и.

Для то�о, чтобы �далить имя с��пр��а/с�пр��и из до��ментов на дом вАмери�е, с бан�овс�о�о счета, из мор��иджа (ипоте�и) вам н�жно решениеименно амери�анс�о�о с�да. Россий�с�ий с�д не вправе рассматривать спорыо недвижимом им�ществе, находящемсяза �раницей. Рассматривать споры о с��дьбе ино�о движимо�о им�щества с�д вРоссии вправе. Одна�о ценность та�о�о

решения с�да невели�а, та� �а� межд�Россией и США отс�тств�ет до�овор оправовой помощи по �ражданс�им и се�мейным делам. Это означает, что ниодно российс�ое решение с�да не имеетдля США заранее �становленной силы,�а� и наоборот. В то же время, любое ре�шение с�да, вынесенное на территорииРФ, б�дет иметь юридичес��ю сил� натерритории др��ой стороны лишь в сл��чае взаимно�о признания соответств�ю�щих за�онов России и Амери�и. Приналичии противоречий в за�онодатель�ствах обеих стран, рассмотрение делана территории одной стороны нецелесо�образно, та� �а� та�ое решение ве�роятно не б�дет признано с�дом др��ойстраны, и, �а� следствие, не б�дет иметьни�а�ой юридичес�ой силы и ни�о�да неб�дет исполнено.

В соответствии со ст. 163 Семейно�о�оде�са РФ, права и обязанности родите�лей и детей определяются за�онодатель�ством �ос�дарства, на территории�оторо�о они имеют совместное местожительства. Российс�ий с�д не вправеопределять с�дьб� ребен�а, оба родителя�оторо�о проживают за пределами РФ, и

если сам ребено� с рождения проживаетза �раницей. Для расторжения бра�а натерритории РФ необходимо представитьв с�д ис�овое заявление в дв�х э�земпля�рах, составленное в соответствии с тре�бованиями ст. 131 �П� РФ, оплатить�ос�дарственн�ю пошлин�, приложитьсвидетельство о бра�е (ори�инал) с апо�стилем (т.е. заверенным до��ментом,предназначенным для использования встране, отличной от той, в �оторой данныйдо��мени был выдан – ред.) и нота�риально �достоверенн�ю �опию свиде�тельства о рождении ребен�а сапостилем. Апостиль ставится в томштате, �де выдан до��мент. Затем до��мент переводится на р�сс�ий язы� и вер�ность перевода �достоверяется

российс�им нотари�сом.До��менты на дом в Амери�е рос�

сийс�ий с�д интересовать не б�д�т.Равно �а� и амери�анс�ая ипоте�а. Пре�доставлять эти до��менты в с�д, на мойвз�ляд, нецелесообразно. Одна�о, влюбом сл�чае, все иностранные до��менты, предоставляемые в российс�ийс�д, должны отвечать требованиям меж�д�народно�о права и подлинность этихдо��ментов не должна вызывать сомне�ние � с�да. То есть, �опии предоставлен�ных до��ментов должны бытьнотариально �достоверены, с послед�ю�щим проставлением апостиля и оформ�лением нотариально �достоверенно�о вРоссии перевода на р�сс�ий язы�.

�арина �РАСНОВА � российс�ийадво�ат с большим опытом работы

в области семейно�о имежд�народно�о частно�о права.Запись на платн�ю �онс�льтацию

по телефон� в Нью�Йор�е:212.202.2397

Запрос на пол�чениебазовой бесплатной информации:

http://russian�divorce.com/send/

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÊÎÍÔËÈÊÒ

Как регули-руются в Рос-сии семейныеконфликты,связанные сразделом иму-щества, а так-

же права и обязанности роди-телей по отношению к детям,если кто-то из участниковспора находится за пределамиРоссийской Федерации, напри-мер, в США? Эти вопросы ин-тересуют многих наших чита-телей. Пояснения дает адвокатКарина КРАСНОВА. РАЗВОД ЧЕРЕЗ ОКЕАН


-Два �ода назад я женился наамери�анс�ой �раждан�е.�отовясь � интервью, я

�знал от сотр�дни�а Immigration, чтомоё дело находится в процессе де�портации. Решение о депортации свя�зано с тем, что после приезда в СШАя подал до��менты на предоставле�ние мне полит�бежища, но не смо�явиться в назначенный сро� на интер�вью. Есть ли � меня шанс избежать де�портации и может ли на это повлиятьмой нынешний бра�?

� Совет�ю вам обратиться � адво�ат�,�оторый может вновь от�рыть вашедело. Если с�д отменит решение о де�портации, вы сможете подать до��ментына пол�чение стат�са на основании ва�ше�о бра�а.

� Меня зов�т Ин�а, я вышла зам�жза �ражданина США и пол�чила вре�менн�ю �рин��арт�. � сожалению,наши семейные отношения не с�ла�дываются. М�ж �потребляет нар�о�ти�и, пьёт, часто не приходит домойночевать. � всем� прочем� отбирает� меня день�и, �оторые я привезла ссобой из России. В один из вечеровон верн�лся домой пьяным, с ссади�нами на лице. В порыве �нева я сталасобирать чемоданы и с�азала, что�хож� от не�о.

После моих слов м�ж позвонил вполицию и с�азал, что я ем� ��ро�жаю. �о�да приехали полицейс�ие,м�ж им с�азал, что я е�о избила и вдо�азательство по�азал ссадины.Меня арестовали и нес�оль�о дней япровела в тюрьме. После выхода изтюрьмы я проживаю � подр��и ибоюсь прийти домой за своими ве�щами – ведь я мо�� там снова встре�титься с м�жем и нарваться на новыенеприятности. Посовет�йте, пожа�л�йста, что мне делать, я сейчас пре�бываю в полной растерянности.

� �важаемая Ин�а, для то�о чтобыбла�опол�чно разрешить ваш� сит�ацию,вам необходимо с помощью адво�ата

снять обвинения в насильственном пове�дении в отношении с�пр��а. Адво�ат до�лжен до�азать с�д�, что против вас быливыдвин�ты ложные по�азания. Послето�о �а� ��оловное дело б�дет за�рыто,вы сможете подать петицию (I�360), в �о�торой необходимо ��азать насильствен�ные действия м�жа против вас (в�лючаяпьянство, воровство и лживые обвиненияв насилии). Если данная петиция б�детодобрена, вы сможете пол�чить право на�рин��арт�, а та� же разрешение на ра�бот� и финансов�ю поддерж��.

� Я являюсь �ражданином США. ВМос�ве я за�лючил бра� с �раждан�ойРоссии. Для то�о чтобы жен� с ее че�тырнадцатилетним сыном привезти вСША, необходимо пол�чить разреше�ние отца ребён�а на отъезд мальчи�аза �раниц�. Отец ребён�а не даётписьменно�о со�ласия на это, точнее,треб�ет за не�о �р�пн�ю с�мм�, �ото�рой � нас нет. А без е�о со�ласия по�сольство от�азывается выдатьребён�� виз�. Есть �а�ой�либо др��ойспособ привезти ребён�а в США, на�пример, по ст�денчес�ой визе?

� Вашей жене необходимо �а�им�тообразом до�овориться с отцом ребён�а,чтобы тот разрешил сын� �ехать. Др��ой

вариант – через с�д лишить е�о роди�тельс�их прав. До�азательством е�о ро�дительс�ой несостоятельности мо��тпосл�жить фа�ты, подтверждающие вы�мо�ательство дене� в обмен на со�ласиена выезд сына. Даже если вы попытае�тесь привезти ребён�а по про�рамме об�мена ш�ольни�ов, то при оформлениие�о до��ментов всплыв�т данные, чтоваша семья ждёт разрешения на въезд вСША, в рез�льтате че�о ребён�� б�дет от�

�азано в приезде по про�рамме обмена.� Я хоч� оформить развод с

м�жем. � нас есть выплаченные бан��дом и дача, �оторые по не�оторымпричинам записаны на имя родите�лей м�жа. Выплаты за эт� недвижи�мость проводились с наше�о обще�ос м�жем счёта. Может ли та� сл��читься, что при разводе всё нашеим�щество останется м�ж� и е�о ро�дителям? И еще один вопрос: есть ли� меня шансы до�азать, что я являюсьвладелицей данно�о им�щества?

� сожалению, если ваше им�ществопо до��ментам принадлежит родителямм�жа, то � вас пра�тичес�и нет шансовдо�азать, что вы е�о владелица. Если жевы обладаете до�азательствами то�о, чтонедвижимость была приобретена заваши день�и, то�да � вас есть право пре�тендовать на �частие в разделе им�ще�ства при разводе. Желаю �дачи!

Дж�лия ЛОВЕНФЕЛЬД, адво�ат.За дополнительной помощью

и для записи на �онс�льтациюобращайтесь по телефон�

(718) 648�4888(доп.информация на стр. 29)

...МУЖ ПОЗВОНИЛ В ПОЛИЦИЮ

Супружеская жизнь настолько многогранна и непредска-зуема, что дать ответы на все вопросы, касающиеся отноше-ний между мужем и женой, вряд ли возможно. Тем не менее,адвокат Джулия ЛОВЕНФЕЛЬД умеет найти такие ходы в се-мейном конфликте, особенно связанном с проблемой имми-грации, которые помогают ее клиентам решить спорнаилучшим для них образом. Неслучайно в ее адрес посту-пает такое количество вопросов от читателей, на некоторыеиз которых она отвечает в этом номере журнала.


Причины создавшейся сит#ациихорошо известны, та"же "а" ипоследствия: делать платежи по

морт иджам, взятым пар# лет назад, ста�новится все тр#днее и тр#днее, а для"о о�то � #же пра"тичес"и невозможно. Врез#льтате, на одной чаше весов о"аза�лись финансовые проблемы домовла�дельца, на др# ой � страх потерять своюнедвижимость из�за неплатежей поморт идж#.

Для мно их эта проблема предста�вляется неразрешимой: они ч#вств#ютсебя "а" бы в зам"н#том "р# е, из "ото�ро о нет выхода. На самом же деле та"ойвыход есть, и называется он Loan Modifi�cation, или модифи"ация (изменение)#словий до овора с бан"ом, со ласно "о�тором# вы можете выплатить свой морт� идж и тем самым сохранить соб�ственность. Та"им образом вы избежитемалоприятной процед#ры, "оторая назы�вается foreclosure, то есть "о да бан" за�бирает чью�то собственность за дол и.

Для то о чтобы вы отчетливо пред�ставляли, что выход из "аж#щейся вамт#пи"овой сит#ации есть, поясню на "он�"ретных примерах, "а" работает LoanModification.

Предположим, два ода назад при по�"#п"е дома или "вартиры вы взяли морт� идж под 6.5% одовых. На се одняшнийдень ваши ежемесячные платежи бан"#составляют $3000. Если вы сможете до�"азать, что не в состоянии больше выпла�чивать та"#ю с#мм# по "#важительным"причинам, бан" может со ласиться зна�чительно #меньшить процентн#ю став"#ваше о морт иджа (ино да до 2�3%),#меньшив тем самым ваш ежемесячныйплатеж вдвое, а ино да и втрое, в зависи�мости от ваше о реально о финансово оположения на данный момент.

Та"ое послабление предоставляетсябан"ом на определенный период (обы�

чно, до 5 лет), по"а финансовая сит#ациядолжни"а не изменится в л#чш#ю сто�рон#. Понятно, что бан" идет на это не избла ородных поб#ждений, а из сообра�жений чисто пра"тичес"их, ведь, #читы�вая се одняшнюю сит#ацию на рын"е,реализовать недвижимость по приемле�мой цене очень непросто, особенно #чи�тывая, что о ромное "оличество домов,"вартир и т.д. было взято бан"ами задол и, то есть посредством foreclosure.В рез#льтате сложилась сит#ация, при"оторой бан"ам э"ономичес"и невы� одно "отбирать" все больше и большенедвижимости # своих заемщи"ов, поэ�том# очень мно ие предпочитают пойтинавстреч# домовладельц# и временнопонизить процент по морт идж#, лишьбы верн#ть хоть "а"ие�то день и.

! сожалению, не все владельцы не�

движимости смо #т добиться от бан"апонижения выплат по морт идж#. Оченьмно ое зависит от то о, "а" представ�лена бан"# и до"#ментально подтверж�дена нынешняя финансовая сит#ациязаемщи"а. Мно ие домовладельцы дажене знают, с че о начать, "#да звонить илиписать, с "а"им департаментом бан"аначинать вести пере оворы. И #п#с"аютдоро ое время, пос"оль"# бан", не #ви�дев ни"а"о о раз#мно о "встречно одвижения", может начать процесс forec�losure. Поэтом#, не дожидаясь та"о оразвития событий, л#чше обратиться "опытном# адво"ат#, "оторый с#меет #бе�

дить бан", что е о "лиент, являясь до�бропорядочным домовладельцем, радбы продолжать "платить по счетам", ноне в состоянии в данный момент это де�лать на прежних #словиях, вследствиесерьезных финансовых тр#дностей.

За"ономерен вопрос: в чем же в дан�ной "он"ретной сит#ации должны за"лю�чаться ф#н"ции адво"ата? Вот лавныеша и, "оторые может сделать для обле �чения ваше о положения специалист, иче о не в состоянии сделать вы сами:

� с"р#п#лезно из#чить ваше тепе�решнее финансовое состояние, нали�чие др# их дол ов и обязательств(помимо морт иджа), чтобы понять,"а"#ю с#мм# морт иджа вы б#дете в со�стоянии "потян#ть". След#ет заметить,что Loan Modification � это не прощениедол а, а лишь модифи"ация (измене�

ÈÏÎÒÅ×ÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒБолее 2,3 миллиона американцев прошли в прошлом году черезпроцедуру отчуждения недвижимости, что на 81% больше, чем в2007. Ожидается, что ситуация будет только усугубляться. По всейстране более 860 тысяч объектов недвижимости снова перешли всобственность залогодателей, что в два раза превышает показа-тели 2007 года. Аналитики полагают, что число объектов отчу-жденной собственности вырастет в этом году ещё на 18%, передтем как снизится в 2011. Можно ли в нынешней ситуации избе-жать отчуждения собственности за долги? Можно, утверждаетадвокат Роман КУЗЬМИН, и на конкретных примерах показы-вает, каким именно образом.

СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ

ДДЛЛЯЯ ДДООММООВВЛЛААДДЕЕЛЛЬЬЦЦАА


ние) с#ммы платежа;� #становить соотношение новой

с#ммы платежа по морт идж# и месяч�но о дохода плательщи"а, а та"же про�верить, чтобы новая с#мма не пре�вышала доп#стимо о предела (в сред�нем � 30�35% от с#ммы дохода);

� отправить официальное письмо всоответств#ющий департамент ваше обан"а, в "отором б#д#т детально изло�жены ваши финансовые тр#дности, ата"же приложены необходимые до"#�менты, подтверждающие размеры ва�ше о нынешне о дохода или отс#тствиета"ово о. Правильное составление

первоначально о па"ета до"#мен�тов � наиважнейшая составляющая#спешно о процесса модифи"ации ва�ше о морт иджа;

� профессионально под отовитьнеобходимый па"ет до"#ментов для от�прав"и в ваш бан", на основании "ото�ро о и б#дет приниматься решение омодифи"ации морт иджа;

� настойчиво отстаивать интересы"лиента в пере оворах с бан"ом, по�с"оль"# потреб#ется #бедить "редитораснизить с#мм# платежа, а для это о до�лжна быть проведена серьезная под о�тов"а и предоставлена соответств#ющая

до"азательственная база. Возможно,"ом#�то может по"азаться, что с этимипроблемами можно справиться само�стоятельно. Одна"о пра"ти"а по"азы�вает, что та"ие попыт"и ред"о приводят "желаемом# рез#льтат#, #читывая, чтосами должни"и, "а" правило, не мо #т рамотно и полно составить необходи�мый па"ет до"#ментов и выбрать пра�вильный п#ть пере оворов с бан"ом,"оторый в ито е может от"азаться от мо�дифи"ации платежей. Не след#ет приэтом забывать, что речь идет о вашейсобственности, за "отор#ю #же, воз�можно, выплачена солидная с#мма, а, лавное, о доме, с "оторым та" или иначесвязана ваша жизнь, и "оторый вы мо�жете потерять. Есть ли смысл рис"овать,если есть возможность избавить себя отлишних хлопот и волнений, не по"идая#же обжитый и привычный "ров?

Роман �!ЗЬМИН, адво атВопросы недвижимости,

бизнеса и семейно�о права(718) 891�4211(917) 957�4642

[email protected]

Роман �!ЗЬМИН

-Мне приходится часто вести делао бан"ротстве, связанные

именно с домовладением, поэтом# мо #привести не десят"и – сотни сл#чаев,"о да люди теряли надежд# сохранитьсвою собственность в неравной борьбе сбан"ами, "оторые, #вы, не видят за часто�"олом цифр и процентов человечес"ихтра едий,� оворит она. � Се одня, " сожа�лению, нет за"она, "оторый бы помо до�мовладельцам, о"азавшимся в тр#днойсит#ации, найти достойный выход, хотяон, по моем# мнению мо бы о"азатьсяэффе"тивнее, чем разре"ламированнаяпро рамма « Hope for homeowners».

Почем# та"ой за"он н#жен под�тверждают и весьма не#тешительныепро нозы:в ближайшие 4 ода от 8 до12 миллионов домовладельцев мо #тлишится своей собственности в про�цессе небезызвестной малоприятнойпроцед#ры foreclosure, т.е. отч#ждениясобственности за дол и. Новый жеза"он, о "отором я оворю, дал бы имвозможность, не теряя своей собствен�ности, начать все, образно оворя, с чи�

сто о листа, избежать се одняшнихстрахов остаться без "рыши над оло�вой. По мнению мно их ор анизаций ивлиятельных лиц, выход может бытьнайден в та"ой "орре"ции за"она о бан�"ротстве, "оторый бы позволил изме�нить ныне с#ществ#ющ#ю несправед�лив#ю пра"ти"#. Предложенные в этойсвязи изменения, если они б#д#т при�няты, дад#т с#дам больше возможно�стей для то о, чтобы заставить бан"иизменить #словия, на "оторых был пре�доставлен заем на по"#п"# дома, пре�жде все о изменить процент ипотеч�но о "редита.

Новый президент США Бара" Обамаеще в ходе своей предвыборной "ампа�нии заявлял, что изменение за"она обан"ротстве станет одной из е о перво�степенных задач в сл#чае победы на вы�борах. Хотелось бы надеяться, что этообещание теперь б#дет выполнено вма"симально "орот"ие сро"и.

Элина �АПЛАНС�И�ФРИДЛИН, адво ат

(718)372�4400


Вряд ли сегодня есть необхо-димость снова говорить отех проблемах, с которымистолкнулись миллионы аме-риканских домовладельцев,оказавшихся перед лицомпроблемы потери своей не-движимости из-за невозмож-ности оплачивать взятыйкредит. Поэтому ныне осо-бенно остро встает вопрос опринятии нового закона обанкротстве, который быучитывал сложившуюсяныне ситуацию. Такого мне-ния придерживается и адво-кат Элина КАПЛАНСКИ-ФРИДЛИН, считающая,что это могло бы помочьмногим домовладельцам из-бежать «долговой трясины»в процессе foreclosure.

ÒÎ×ÊÀ ÇÐÅÍÈß ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ: НУЖНА НОВАЯ ВЕРСИЯ


-Начнем с азов. Предполо�жим, я хоч' от&рытьновый бизнес, н'жна ли

мне для это$о лицензия?� Без словно. Имейте в вид , что вести

бизнес без лицензии � значит нар шатьза�он, а это розит большими неприятно�стями: вызов в с д, штраф, за�рытиеофиса и т.д. Исходите из тоо, что пра�ти�чес�и любое предпринимательство, даже личная продажа б тербродов с сосис��ами, треб ет официальноо соласиявластей. При этом лицензии и разреше�ния очень специфичны. Например, наодной лице, де вы облюбовали местодля продажи сосисо�, от�рыть этот биз�нес разрешается, а на соседней � запре�щено. Это зависит от расположенияпредпринимательс�их зон. Особая ли�цензия, например, треб ется для ведениябизнеса на дом : доп стим, для о�азания�осметичес�их сл . А если вы плани�р ете переделать помещение офиса, товам не обойтись без заявления в местное(ородс�ое) строительное правление.Иными словами, есть масса всевозмож�

ных словий и ораничений, связанных втом числе, и с местными словиями и за��онодательными особенностями, разоб�раться в �оторых может толь�оспециалист. Поэтом л чше, �а� я ово�рил, самом не ородить оород.

� С этим ясно. Но вот вопрос, &о�торый неред&о возни&ает: &а&ой биз�нес н'ждается в разрешении на'ровне штатов?

� Штаты ре лир ют мноие области,и не толь�о �р пноо, но та�же среднео имел�оо бизнеса. Причем в данном сл �чае речь идет не толь�о о врачах, инжене�рах, адво�атах, нотари сах или бро�ерахв сфере недвижимости, но та�же о та�ихспециалистах, �а� пари�махеры, строи�тели или частные дете�тивы. Штаты та�жетрадиционно ре лир ют та�ие области,�а� продажа онестрельноо ор жия, бен�зина, ал�ооля или билетов массовой ло�тереи. Инода даже в олов не придет,что данная деятельность может о�азатьсяпод �онтролем штата, а не местных вла�стей � ородов, о�р ов и т.д.

� Но, нас&оль&о известно, разре�

шения для ведения та&о$о бизнеса,дают различные 'правления штата...

� Да, и их может быть не один деся�то�. Но самые поп лярные ведомства,н ждающиеся в поминании, отвечаютза образование, развитие семьи, транс�порт, налои, страхование, здравоохра�нение, вождение автомобиля, энеро�снабжение, бан�овс�ое обсл живание ит.д. Не�оторые штатные аентства, на�пример, в штате Нью�Йор�е, отвечают заведение бизнеса в районах местных до�стопримечательностей � Адеронда�с�ихпар�ов, озера Джордж или Нью�Йор��с�ой б хты и та� далее.

� %а&ие сферы бизнеса относятся& области, если та& можно с&азать,федерально$о ре$'лирования?

� Этих сфер немноо, но ос дарст�венный надзор за ними очень жест�ий.Это �асается �а� производителей, та� ипродавцов�посредни�ов. Например, та�бачная �омпания "Филипп Моррис" про�дает вн три Соединенных Штатов и за еепределами разные по �ачеств сиаретыодноо вида "Марльборо", соответстве�ств ющие межд народном и нацио�нальном ос дарственным стандартам.Это значит, что если вы �а� торовец хо�тите продавать эти сиареты на рын�едр их стран, например, в р зии, то вампридется не толь�о добиваться со�бственных федеральных разрешений, нои зависеть от лицензирования произво�дителя. �роме табачных изделий, на на�циональном ровне та�же строо�онтролир ются ал�оольные напит�и ионестрельное ор жие.

� На &а&ой же сро& обычно вы�даются лицензии и разрешения?

� На этот вопрос нет однозначноо от�вета. Не�оторые разрешения мо т бытьданы определенном лиц навседа, иныетреб ют подтверждения или продлениячерез становленный сро�. А это, по�нятно, влечет за собой дополнительныезатраты на ос дарственные пошлины ичастные юридичес�ие сл и. Но та�овыпоряд�и, становленные за�оном, �ото�рых необходимо придерживаться. Есть,раз меется, нюансы, "расшифровать" �о�торые может толь�о опытный юрист.

Беседовал Оле$ ЗАМС%ИЙ

Борис %РИВОНОС, адво&ат,автор 'ни&ально$о справочни&а

«Юридичес&ие &онс'льтации»www.LicenseLawyer.us

70�50 Austin Street, Suite L115A,Forest Hills, NY 11375

Тел. (718) 575�2121

ÄÅËÎÂÎÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ

КАК ОТКРЫТЬ НОВЫЙ БИЗНЕС

Перед людьми, которые собираются открыть новый бизнес или ку-пить уже существующий, встает множество проблем, которые некаждый может решить самостоятельно. Ведь помимо заполненияцелого ряда документов, необходимых для регистрации бизнеса, по-требуется получение лицензии или разрешения ("пермита") отместных властей, штата или даже федерального правительства. Иесли некоторые проблемы регистрации можно решить самостоя-тельно, то другие, особенно касающиеся открытия нового пред-приятия, следует решать юридически грамотно, с участиемопытного адвоката, разбирающегося в данных проблемах, чтобыпотом, как говорится, не было "мучительно больно". Ведь испра-влять ошибки куда сложнее и дороже, чем предупреждать их. Натему открытия нового бизнеса и сопутствующих этому проблемахмы беседуем с известным адвокатом Борисом КРИВОНОСОМ.


-Начнем с "наивно�о" во�проса: то все�таи счи�тается застрахованным �

челове или е�о автомобиль?� �а правило, и тот, и др�ой. Если за�

страхован автомобиль, а это непремен�ное требование в большинстве штатов, тострахова омпенсирет не тольо щерб,нанесенный машине, но и оплачивает ме�дицинсю помощь, если травмы припроисшествии полчили водитель и па�ссажиры, а в ряде слчае и омпенсациюим, если речь идет о потере трдоспособ�ности. При этом не имеет значения, а�о�о вида эта страхова – одно� илидвсторонняя. Поясню в чем разницамежд ними. Первая оплачивает ремонтавтомобиля в зависимости от виновностив аварии и не выплачивает омпенсацию вслчае �она автомобиля, то�да а вовтором варианте оплачивается любой по�несенный щерб. Предположим, в стра�ховой полис на ваш автомобиль вписанлишь �лава семьи, но машин вел и по�

страдал в резльтате аварии др�ой членсемьи. Та вот, несмотря на то, что он неазан в страхове, е�о лечение, тем неменее, бдет оплачено. Ремонт автомо�биля, размеется, тоже.

� Представим та�ю сит�ацию: �человеа страхова на один автомо�биль, а в аварию он попал, находясьза р�лем др��о�о? Б�дет ли в таомсл�чае е�о страхова действовать?

� Если вы вписаны в страхов одно�оавтомобиля, то она порывает расходы наваше лечение, а ремонт др�о�о автомо�

биля должен быть оплачен страховой еевладельца. Более сложная ситация, если вас есть водительсие права, но вы неазаны ни в чьей автомобильной стра�хове. В данном слчае ситация зависитот то�о, �де произошел инцидент � в а�ждом штате есть свои правила на этотсчет. Но чаще все�о в слчае дорожно�опроисшествия ваше лечение оплатитстрахова владельца автомобиля, ото�рым вы правляли, хотя это и бдет зави�сеть от типа порытия доро�и, на оторойвсе произошло, одностороннее по нейдвижение или или двстороннее, а таже,имеется ли автомобильная страхова ввашей семье. Вариантов здесь несольо.

� Вы �помян�ли оплат� лечения иомпенсацию за нанесенный автомо�билю �щерб. Не мо�ли бы вы �точ�нить, о аих расходах в данномсл�чае идет речь?

� Односторонняя страхова оплачи�вает медицинсий диа�ноз и само лече�

ние до определенной сммы, сверх ото�рой лечение оплачивает же личная ме�дицинсая страхова, а таже щерб,нанесенный машине. �роме то�о, тдавходит омпенсация личных денежных по�терь из�за поврежденно�о автомобиля,стоимости временной аренды др�о�отранспортно�о средства, а таже потерилично�о дохода по нетрдоспособности.Иными словами, это достаточно широийобъем страхово�о порытия. Более то�о,пострадавший может полчить омпенса�цию за та называемый "общий" щерб,

оторый выражается в перенесенной имфизичесой боли и дшевных страданиях.

� А если таая сит�ация: автомо�биль столн�лся с др��ой машиной,оторая оазалась незастрахованнойили срылась, б�д�чи неопознанной,с места происшествия. то в этомсл�чае оплачивает ремонт машины илечение пострадавших?

� В страховом полисе обязательнопредсмотрено специальное дополни�тельное порытие на слчай "незастра�хованно�о автомобилиста". Онопозволяет оплатить лечение лиц, а�занных в вашей страхове, или лечениечжих лиц, пользовавшихся автомоби�лем с ваше�о разрешения, но лишь доопределенной сммы. Таая страховане порывает расходов на ремонт авто�мобиля. Эт часть может взять на себятольо двсторонняя страхова, если вас таовая имеется.

Ответы записал Витор ОЛЕНИН

ÄÎÐÎÆÍÎÅ ×Ï

СТРАХОВКИ, КОТОРЫЕ МЫ ВЫБИРАЕМ

Страховать, как известно,можно практически все, хотявряд ли во многих случаях вэтом есть необходимость. Ноесть и обязательные стра-ховки, во всяком случае, длябольшинства американскихштатов, к ним относится, на-пример, автострахование.Нет необходимости говорить,что такое страхование гаран-тирует возмещение ущерба вслучае дорожного инцидента,когда повреждения получиламашина или происшествиепривело к травмам находя-щихся в автомобиле людей.Какие же существуют ва-рианты страхования на слу-чай дорожных происшествий,что покрывают такие стра-ховки? На этот и другие, свя-занные с данной проблемойвопросы отвечает адвокатБорис КРИВОНОС.


-Действительно, нынешнейзимой, достаточно с�ровойдля Амери�и, не обошедшей

холодами и Нью�Йор�, �частились сл�чаитравм на �лицах, от�рытых платформахметро и др��их общественных местах.Понятно, первым на помощь пострадав�шем� приходит врач, а �же потом доходитдело до адво�ата, если травма доста�точно серьезная и треб�ет лечения илилишает челове�а на �а�ое�то время тр��доспособности. В этом сл�чае с�ще�ств�ет два варианта. Первый –пострадавший и виновный в е�о травмедо�овариваются о �омпенсации, не до�водя дело до с�да. Второй – адво�ат по�страдавше�о подает ис� в с�д о�омпенсации за пол�ченные травмы,ино�да весьма тяжелые, под�репив этомедицинс�им свидетельством. Сраз�о�оворюсь – за�оны разных штатов насей счет имеют различия, в частности, �а�сательно степени ответственности сто�рон. Доп�стим, челове� был навеселе ипол�чил травм�, пос�ользн�вшись на мо��ром пол� в ма�азине. Вряд ли с�д при�мет в данном сл�чае сторон� пост�радавше�о. В то же время в др��их шта�тах в анало�ичной сит�ации степень от�ветственности б�дет определяться посравнительной ш�але, отче�о и зависитс�мма �омпенсации пострадавше�о.

�стати, что �асается зимних травм, о�оторых я �оворила выше, то есть любо�пытные нюансы. Например, в ряде шта�тов владелец дома отвечает за травм�челове�а, пол�чивше�о ее, доп�стим,поднимаясь по обледенелым ст�пень��ам, толь�о в сл�чае, если он сам при�ла�сил е�о. Иными словами, хозяин доманесет ответственность за безопасность�остя со всеми выте�ающими отсюда

последствиями. Если же �ость был не�прошенный, и с ним сл�чилась та�ая не�приятность, то хозяин� в вин� это непоставят и ни�а�ой �омпенсации постра�давший не пол�чит. Но та�ая пра�ти�а неотносится � штат� Нью�Йор�, а та�же, на�пример, Иллинойс�, �де владелец терри�тории, на �оторой челове� пол�чилтравм�, пос�ользн�вшись, доп�стим, нане�бранном сне�� или на неочищенномото льда �част�е перед домом, можетбыть на�азан на весьма вн�шительн�юс�мм�. Она, раз�меется, б�дет зависетьот мно�их обстоятельств: серьезностисамой травмы, длительности и стоимо�сти лечения, возможной потери тр�до�способности и т. д. Прежде все�о необ�ходимо зар�читься �оординатами воз�можных свидетелей происшествия, не�медленно вызвать полицию, чтобы онамо�ла запрото�олировать происше�ствие, срочно обратиться в ближайшееот места происшествия, подчер�н� � бли�жайшее, медицинс�ое �чреждение, �ото�рое не толь�о о�ажет перв�ю помощь, нои зафи�сир�ет степень пол�ченныхтравм. И, �онечно, т�т же связаться садво�атом, �оторый поможет наил�чшимобразом защитить ваши интересы. Вовся�ом сл�чае, в анало�ичных сит�ацияхнам �давалось добиваться ма�сималь�ной �омпенсации для наших �лиентов.

Хоч� при этом обратить внимание наодн� с�щественн�ю деталь. Со�ласно с��ществ�ющем� положению, виновни�омпроисшествия может быть признан вла�делец территории, на �оторой это прои�зошло, толь�о в том сл�чае, еслиисточни� травмы, связанной с природ�ными явлениями (например, сне�, лед ит.д.) не был ли�видирован по истечении24 часов после е�о появления. Но еслинесчастье сл�чилось в этот отрезо� вре�

мени, то ис� может быть от�лонен, по�с�оль�� с�т�и отводятся на ли�видациювозможной опасности.

За�ономерен вопрос: от че�о зависитс�мма �омпенсации при травмах и ава�риях?

Здесь нет однозначно�о ответа, по�с�оль�� в �аждом сл�чае имеется не�с�оль�о фа�торов. � ним, в частности,относятся болезни пострадавше�о, сл��чавшиеся раньше последне�о происше�ствия, и имеют ли они �а�ое�либоотношение � нынешнем� состоянию здо�ровья и т. д. В этой связи � представителястраховой �омпании мо��т быть вопросы,�асающиеся в том числе рез�льтатовврачебно�о осмотра, лабораторных ана�лизов и радиоло�ичес�их обследований.� важным моментам относится опреде�ление серьезности травмы и длительно�сти восстановительно�о периода,пос�оль�� от этих фа�торов во мно�ом за�висит и �ровень �омпенсации.

Но если даже не брать �райних сл��чаев, то даже временная потеря тр�до�способности после травмы можетсы�рать весьма с�щественн�ю роль приопределении �омпенсации. Например,потеря в зарплате и, тем более, постоян�ная �трата тр�доспособности в рез�ль�тате то�о же падения на льд� переджилым домом или офисом, до��мен�тально подтвержденное свидетелями.�онечно, хотелось бы, чтобы несчастныхсл�чаев было меньше, но �оли избежатьих не �далось, а зимой они сл�чаютсячаще, то л�чше выйти из этих малоприят�ных сит�аций с наименьшими потерями,во вся�ом сл�чае, материальными, опи�раясь для это�о на помощь опытно�оадво�ата.

Интервью брал Сер�ей �ОРЯНИН

Таня �ЕНДЕЛЬМАН, адво�атТел.:(718)616�1414


ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ

УПАЛ, ОЧНУЛСЯ – ГИПС

В Нью-Йорке январь выдался по-настоящему зимним - с мо-розцем, снегом и солнышком. Вот только не все к такой зимеоказались готовы и участились случаи травм на улицах, пре-жде всего около домов, на лестницах, где наледь стала причи-ной падений с неприятными последствиями. Кто же отвечает затравмы на улице, в общественных местах, что нужно предпри-нимать в таких случаях, причем не только когда виной тому не-убранный перед чьим-то офисом или домом обледенелый снег?Об этом мы беседуем с адвокатом Таней ГЕНДЕЛЬМАН.


-Мно�ие не до�адываются,что есть немало рецептов,причем очень простых,

помо�ающих снять �нет�щее состояние,�оторое мы называем стрессом, � �оворитона. � Мно�ие исследователи это�о во�проса пришли � вывод�, что в состояниистресса очень важно, что и �а� челове�ест. И здесь надо иметь в вид�, что меню,с одной стороны, может помочь спра�виться со стрессом, но с др��ой, �с��бить е�о. Все зависит от то�о, что и �а�есть. Но давайте обо всем по поряд��.

Прежде все�о, разберитесь в си�на�лах, �оторые посылает ваш ор�анизм.Вы ч�вств�ете, что сердцебиение �ча�щенное, дыхание неровное и не�л�бо��ое, мышцы в напряжении, в �р�дитеснит. Это внезапный рез�ий стресс.Е�о обычно вызывает неожиданная не�приятность, обида, рез�ое слово. Еслита�ое состояние повторяется часто, для

стабильной нервной системы вам необ�ходим витамин B. Поэтом� обязательнопостарайтесь в�лючить в свой рацион�орох, чечевиц�, творо�, овсян��, се�меч�и, орехи, бо�атые витамином B.

Вообще очень мно�ое зависит отпривыче� и хара�тера челове�а. Если онне прочь хорошо поесть и не очень�торазборчив в еде, то в состоянии стрессаэта любовь � еде может превратиться встрасть или манию. Та�ие люди, пережи�вая и нервничая, чрезмерно полнеют, та��а� обильные завтра�и, обеды и �жиныстановятся для них настоящей лов�ш��ой. Что же посоветовать?

Можете ненамно�о �величить пор�ции, но ни �оем сл�чае не �вле�айтесьвысо�о�алорийными прод��тами. Еслиочень тянет «чем�то заесть» люб�ю не�приятность, л�чше съешьте лишнююмор�ов��, салат из свежей или �вашеной�ап�сты: и психоло�ичес�ое состояние

�л�чшится, и ор�анизм� польза.Затяжной стресс «растрачивает» в

нашем ор�анизме витамин C. Пополняюте�о запасы ябло�и, петр�ш�а, цитр�совые.

Исследования специалистов по�азы�вают, что люди, �вле�ающиеся различ�ными диетами, из боязни прибавить, ввесе во время стресса едят намно�обольше своей обычной нормы. Те же, �тони�о�да не придерживался диеты, едятсовсем мало. �ченые совет�ют: незави�симо от ваших обычных пристрастий,разволновавшись, о�орчившись, ешьтенебольшими порциями нес�оль�о раз вдень и придерживайтесь примерно сле�д�юще�о меню.

* �тром � ле��ий завтра�: б�тербродс сыром или немно�о творо�а, ста�анмоло�а или �ефира. О�оло пол�дня –пара ябло� или мор�ово�. Через пар�часов – овощной салат или простоовощи с ��с�ом хлеба. Если через �а�ое�то время даст о себе знать ��нетенноеили подавленное настроение, и вам за�хочется че�о�ниб�дь слад�о�о, не надосебя �держивать. Печенье, б�терброд сджемом или вареньем, а потом ябло�оили что�то др��ое из фр��тов обле�читваше состояние.

* Ближе � вечер� съешьте ��со� мясаили рыбы с овощами либо нежирным со��сом.

* Если перед сном вас зам�чает бес�по�ойство, трево�а, и вы б�дете �сталосидеть перед телевизором, не в силах нина чем сосредоточиться, попроб�йтета�ой вариант: поставьте перед собойблюдце с с�хофр��тами или ореш�ами,с�шеной ��р�зой или, на�онец, семеч��ами, и вы поч�вств�ете, �а� �л�чшаетсяваше настроение.

Но помните, что сидение перед теле�визором – не самое л�чшее времяпре�провождение, особенно в периодстресса. Если вы взволнованны, ле��овозб�ждаетесь, ч�вств�ете страх или по�давленность, вам, прежде все�о, необ�ходимы физичес�ие �пражнения.

Занятия, �оторые �спо�аивают вас иснимают напряжение после работы вобычном состоянии (вязание, шитье,чтение или просто лежание на диване),не очень�то эффе�тивны в борьбе сострессом. А вот движение, причем бы�строе, вам поможет: плавание, бе�,аэроби�а, просто быстрая ходьба – �ом�что нравится.

Вот то�да вы поч�вств�ете приливсил и сможете преодолеть стресс.

Записала Римма ШЛЯХТИНА

ÑÎÂÅÒÛ ÂÐÀ×ÀСтресс… Вот уже несколько десятилетий это слово не сходит состраниц медицинских и немедицинских изданий. Кажется, мыпривыкли винить его во всех своих бедах. Вечерами напролетсидим перед телевизором – виноват стресс. Не в состоянии сосре-доточиться на каком-то важном деле – тоже стресс. Даже отдох-нуть не можем из-за того же самого стресса. Он стал виновникомпочти всех наших болезней. Он превратил нас в мнительных, не-терпеливых, затравленных неудачников. Существуют ли общедо-ступные методы борьбы со стрессом, не требующие специальныхусилий и обращения к врачу? Существуют, утверждает врач-пси-хотерапевт Марина Кашницкая и предлагает обратить вниманиена те из них, которые находятся буквально под рукой.

ККААКК ««ООТТППУУГГННУУТТЬЬ»»ССТТРРЕЕСССС


Кто�то однажды сазал, имея ввид� е�о профессиональные�спехи, что Борис ��знецов ро�

дился в р�баше. Он же все�да считал,что родился в тельняше, в оторойлюбит ходить до сих пор, посоль� сдетства бредил морем, и в обычнойжизни, о�да не облачен в цивильный де�ловой остюм, больше похож на быва�ло�о шипера � с тр�бой в з�бах и с��стой бородой, чем на знаменито�оадвоата, быть знаомым с оторым счи�тали за честь мно�ие известные люди. Нота сложилась с�дьба, что моряом он нестал, а, заончив Ленин�радсий �ос��дарственный �ниверситет, а затем и Все�союзный юридичесий заочныйинстит�т, оазался сначала в ленин�рад�

сом ��оловном розысе, �де �частвовалв расрытии наш�мевших раж из м�зея�вартиры А.С.П�шина, Эрмитажа и Р�с�со�о м�зея, а таже из частныхоллеций, позже работал в ��оловномрозысе Ма�адансой области.

О �ромих прест�плениях, в расры�тии оторых он то�да �частвовал, можнонаписать захватывающие дететивныеповести, но ��знецова эта романтиа�влеала недол�о и всоре он сменил,если изъясняться морсим языом, �рс,став адвоатом. При этом одновременнозанимаясь не тольо на�чной, но и право�защитной деятельностью. В пор� Ельцинапринимал �частие в разработе �онстит��ции Российсой Федерации. Но особ�юизвестность пол�чил, взяв на себя защит�

бывше�о �енерала ��Б Оле�а �ал��ина,эми�рировавше�о в США. Среди е�о зна�менитых лиентов были атеры, в томчисле �еор�ий Юматов и Валентин �афт,балерина Майя Плисецая, известные по�литии и общественные деятели.

Напомню, что именно Борис ��зне�цов представлял интересы родственни�ов по�ибших моряов атомнойподводной лоди "��рс". Для не�о этобыла не тольо профессиональная ра�бота, но прежде все�о �раждансая и мо�ральная миссия. И не тольо потом�, чтоон все�да неровно дышал о всем�, чтосвязано с морем, и до сих пор на дос��ее�о нередо можно �видеть в тельняше,а потом� что тра�едия подлоди и ееэипажа до �л�бины д�ши поразила е�о.Особенно же е�о возм�тила официаль�ная ложь вор�� этой тра�едии, отор�юможно было предотвратить. Во всяомсл�чае � спасти жизнь мно�их моряов.

В общем, роль ��знецова в этом деленовым правителям России во �лаве с В.П�тиным не понравилась. Да и раньшеон особой симпатией �ремля, мя�о �о�

воря, не пользовался. ж слишом былнезависим. А �ромая и засл�женнаяслава и авторитет не позволяли при�брать е�о р�ам, а др��их. И о�да на�чалось дело эс�сенатора ЛевонаЧахмахчяна, обвинявше�ося в хищениидене� авиаомпании « «Трансаэро», о�торо�о защищал Борис ��знецов, повод"наехать" на непоорно�о адвоата на�шелся. Е�о обвинили в том, что он сфо�то�рафировал из дела свое�оподзащитно�о серетн�ю справ� ФСБ,подтверждавш�ю, что Чахмахчяна, ещеимевше�о деп�татсий имм�нитет, неза�онно просл�шивали. И то�да началасьтравля адвоата, оторо�о обвинили враз�лашении �ос�дарственной тайны.��знецов понимал, чем это ем� �розит,особенно в нынешней России, и, бросив

ÃÎÑÒÜ ÐÅÄÀÊÖÈÈ

ШТОРМЫ И ШТИЛИ

АДВОКАТА КУЗНЕЦОВАЭто не громкая фраза, не позерство, это профессиональное и жиз-ненное кредо адвоката Бориса Кузнецова, которое он многие годыподтверждал своей работой. Не случайно ходят легенды, как онвытаскивал людей из той самой кучи, в которую они попадали, ибрался за дела, о которых потом кричала вся пресса, в том числеи зарубежная, и, несмотря на казалось бы неизбежное поражение,он их выигрывал.

"Åñëè äîêàçàòåëüñòâà íåâèíîâíîñòè ÷åëîâåêà íàõîäÿòñÿ âêó÷å äåðüìà, à ó ìåíÿ ñâÿçàíû ðóêè, ÿ äîñòàíó èõ çóáàìè"


все, с помощью др�зей тайно по�ин�лМос�в�. Он добрался до �иева, а отт�да�же �ехал в Европ�.

О том, �а� рас�р�чивалось е�о дело (�же потом он �знал от надежных людей,что �р�ппа захвата ФСБ деж�рила � е�оофиса и здания Тверс�о�о с�да, дожи�даясь решения о возб�ждении ��олов�но�о дела против ��знецова попредставлению про��рора Мос�вы), �а�ем� �далось, б��вально из�под носаа�ентов Л�бян�и, �бежать из России � вслед�ющем номере ж�рнала. А се�однямы п�бли��ем интервью со знаменитымадво�атом, �оторый живет ныне в США,�де пол�чил политичес�ое �бежище.Ита�, "допрос" с пристрастием наше�о�остя Бориса ��знецова.

� Почем�, вын�жденно по�ин�вРоссию, вы решили выбрать для про�живания именно США, а не, доп��стим, страны Европы?

� Этом� есть объяснение, но мнепридется начать нес�оль�о издале�а.Начн� с то�о ранне�о �тра 11 июля 2007�ода, �о�да я пересе� �ос�дарственн�ю�раниц� России в районе Бел�орода, пе�реночевал в �иеве и на след�ющий деньвылетел в Берлин. В Берлине я посе�лился � своих зна�омых. Я знал, что �ер�мания, особенно восточная ее часть,б��вально нашпи�ована а�ентами ��Били, точнее, ФСБ, и бывшей �эдээров�с�ой "Штази". С немцами, жившими вбывшем СССР и переехавшими в �ерма�нию, просочилось немало а�ентов быв�ше�о ��Б, �оторые продолжаютсотр�дничать со Сл�жбой внешней раз�вед�и России. Во вся�ом сл�чае, я оченьс�оро поч�вствовал � себе интерес. Не�смотря на принятые меры предосторож�ности, засе�ли меня довольно быстро.

Приятель моих приятелей, не с�ры�вавший своей принадлежности �

определенном� ведом�ств�, наме�ал, что �

не�о сохранились н�жные связи и онможет мно�ие проблемы решить, в томчисле и мою. Он �беждал меня ни в �оемсл�чае не обращаться за политичес�им�бежищем, не давать интервью, не вы�ст�пать с письмами и обращениями.

После этих настойчивых ��оворов,больше похожих на пред�преждения, явзял �арт� �ермании и с за�рытыми �ла�зами т�н�л в нее на��ад �арандашом.Попал я в небольшой �ородо� на �раницес �олландией. И вс�оре я там о�азался.Два месяца я безвылазно жил в малень��ом дв�хзвездочном отеле с домашней��хней. За время это�о добровольно�озаточения я написал 500 страниц своейновой �ни�и "Запис�и адво�ата��ами��адзе", и нес�оль�о полемичес�их ста�тей, связанных с необъе�тивными, помоем� мнению, выст�плениями извест�ной российс�ой п�блицист�и Юлии Ла�тыниной в мой адрес, точнее, по повод�дел, �оторые я вел.

После это�о я решил по�ин�ть Ев�роп�, �де, �а� мне �азалось (вспомните острашной с�дьбе Литвинен�о), былоопасно оставаться. �роме то�о, сро� ле��ально�о пребывания в странах шен�ен�с�ой зоны о�раничен 90 днями. А ониподходили � �онц�. И я вылетел в США,�де, хотя тоже действ�ют а�енты извест�но�о российс�о�о ведомства, они не ч�в�ств�ют себя та� воль�отно, �а� в Европе.

� В этой связи та�ой вопрос: пред�принимались ли �а�ие�то попыт�ичерез амери�анс�ие правовые ор��аны или иным п�тем верн�ть вас вРоссию с целью с�дебно�о пресле�дования? Были ли вообще �а�ие�либо �онта�ты с российс�ими

официальными ор�анами вовремя пребывания в США,

и о�азывалось ли на вастой стороной �а�ое�либо

давление?� С амери�анс�ими офи�циальными лицами � менябыла все�о одна встреча.Молодая симпатичнаяженщина, явно латиноаме�ри�анс�о�о происхожде�

ния, в прис�тствии адво�ата Бориса Па�ланта, �оторый представлял мои инте�ресы в США, и переводчи�а в течениенес�оль�их часов допрашивала меня пообстоятельствам мое�о обращения заполитичес�им �бежищем. При этом онадаже очень мило ш�тила. Вот, со�бственно, и все, если не считать пол�че�ния водительс�их прав. Нес�оль�о раз ябыл в �ен�онс�льстве России в Нью�Йор�е, �де заверял доверенности, но итам очень любезно со мной общались, аодна дама ре�омендовала мне встать на�чет в �онс�льстве после пол�чения�рин��арты. Ни�а�о�о давления ни состороны амери�анс�их властей, ни состороны российс�их официальных пред�ставителей на меня о�азано не было.

� При �а�их �словиях ваше дело вРоссии может быть за�рыто, и дела�лись ли вам на сей счет предложения?

� Официально мне ни�то ни�а�о�опредложения не делал. Одна�о вс�орепосле то�о, �а� в прессе появились со�общения, что правительство США пре�доставило мне политичес�ое �бежище,мне позвонил мой приятель, известныйполитичес�ий деятель, �стати, член Об�щественной палаты, и спросил, от�аж�сьли я от политичес�о�о �бежища, если за�веденное на меня ��оловное дело б�детпре�ращено. Я ответил, что �словиеммое�о возвращения может быть толь�оизменение политичес�о�о режима в Рос�сии. А это значит, что верн�ться т�да вобозримом б�д�щем я вряд ли смо��.

� Даже если бы вы пол�чили �а�рантии безопасности?

� Я плохо представляю та�ие �арантиив нынешней России. Нет, я сейчас т�да неверн�сь, там д�шно, �а� в �азовой �а�мере, там тесно, �а� в лефортовс�ом �ар�цере, там нет то�о, что было вперестроечные �орбачевс�ие времена и


есть, � сожалению, за весьма неболь�шим ис�лючением, толпы равнод�шных,молчаливо взирающих на то, �а� Россияснова по р�жается в мра� бесправия. �а�рантии безопасности � это действ�ющийза�он, независимый с�д, общественныйи парламентс�ий �онтроль за правоохра�нительными ор анами и спецсл�жбами.Все о это о нет в нынешней России, азначит бессмысленно оворить о аран�тиях. Даже если �то�ниб�дь арантир�етпре�ращение � оловно о дела по обви�нению меня в раз лашении остайны,ни�то не может арантировать, что невозб�дят пять новых, например, в под о�тов�е по��шения на жизнь соба�и П�тина.

� а�ое пра�тичес�ое значениеможет иметь для вас решение Страс�б�рс�оо с�да, �оторый должен рас�сматривать связанное с вашейсит�ацией дело, и обязана ли б�детМос�ва подчиниться этом� решению?

� Лично для меня ни�а�о о пра�тиче�с�о о значения решение Страсб�р с�о ос�да, если оно состоится, иметь неб�дет. Оно может иметь значение дляроссийс�о о правос�дия. Лишний раз,�же не знаю в �оторый � в сотый или ты�сячный � России ��аж�т, что в стране от�с�тств�ет правос�дие, �а� та�овое.Правда, я не помню, чтобы Страсб�р ийс�д принимал решение по принципиаль�ным делам с политичес�им оттен�ом.Например, по моей жалобе и жалобеадво�ата Анны Ставиц�ой по известном�дел� о шпионаже сотр�дни�а инстит�таСША и �анады И оря С�тя ина, �оторыйне имел дост�па � ос�дарственным се��ретам и ос�жден по бредовом� обвине�

нию в ос�дарственной измене, было�становлено и до�азано, что ФСБ вне�дрила в число присяжных бывше о со�тр�дни�а сл�жбы внешней развед�и!При этом он не входил в число присяж�ных Мос�овс�о о ородс�о о с�да. О чемеще можно оворить. �стати, жалоба,поданная в этой связи еще в 2003 од�до сих пор не рассмотрена.

Я не страдаю шпиономанией, нознаю людей, �оторые были связаны с��Б , а затем переместились на Запад�а� политичес�ие беженцы. Это � вашем�предыд�щем� вопрос� о арантиях.

� С тайными аентами все ясно,перейдем � более близ�им вам во�просам. В чем сеодня лавная раз�ница межд� адво�атс�ой пра�ти�ой вРоссии и США? С�ществ�ют ли, и вчем, раницы дозволенноо (если ис��лючить ваш сл�чай) для российс�ихадво�атов, �а��ю черт�, даже в рам��ах за�она, им опасно переходить?

� �лавная разница межд� амери�ан�с�ими и российс�ими адво�атами со�стоит в том, что в Амери�е адво�ат � этореальный �частни� с�допроизводства,он соперничает с обвинением, от не озависит с�дебное решение. В России жеадво�ат ос�ществляет де�оративн�юф�н�цию, создает видимость, что с�ще�ств�ет состязательность процесса, �ото�рой в реальности нет. С�д в России � этопродолжение правоохранительной си�стемы, а на самом высо�ом с�дебном�ровне (�онстит�ционный, Верховный иВысший арбитражный с�ды) напрям�ювыполняют ��азания �ремля.

� а�, по�вашем�, возможна, хотябы теоретичес�и, сит�ация, подо�бная вашей, в США, �читывая извест�ный с�андал с женой амери�анс�оопосла в Ниерии Валери Плэйн и �ор�респондента "Нью�Йор� таймс", раз�ласивших планы за��п�и ор�жия длявойны в Ира�е?

� До сих пор не было сообщений, что�то�то из ж�рналистов, оп�бли�овавшихсе�ретн�ю информацию �а�им�то обра�зом был на�азан, хотя примеров в США,�о да ж�рналисты о�азывались при�частны � �теч�е информации о деятель�ности амери�анс�их спецсл�жб, � болеечем достаточно. Ответственность, �а� ясчитаю, за �теч�� се�ретной информациидолжны нести не ж�рналисты, а чинов�ни�и, �оторые передали им эти сведения.С моей точ�и зрения, сл�чай с ж�рнали�стами из "Нью�Йор� таймс" является бес�прецедентным даже для США.

Я вовсе не идеализир�ю Амери�� и

амери�анс��ю демо�ратию, хотя ос��дарственные интересы, понятно, надообере ать, если толь�о они та�овыми дей�ствительно являются. Одна�о привлече�ние � � оловной ответственностиж�рналистов, �оторые использовалиимеющееся � них право не раз лашать ис�точни� информации � это по��шение насвобод� слова, �оторое нельзя оправдатьни�а�ими ос�дарственными интересами.Но я не д�маю, чтобы �то�то из амери�ан�с�их ж�рналистов был за это ос�жден. ВРоссии сит�ация с разоблачением об�мана лавы ос�дарства невозможна впринципе. С�дьба российс�их ж�рнали�стов, �оторые "не сдали" источни� своейинформации, была бы предрешена.

� Чем вы занимались во времяпребывания в США и намерены липродолжать здесь свою адво�атс��юдеятельность? Что для этоо пред�принимаете?

� Первый од в США � од психоло и�чес�ой, а та�же бытовой адаптации. Явживаюсь в амери�анс��ю жизнь. Прио�брел жилье, пол�чил политичес�ое �бе�жище и все до��менты для нормальнойжизни, в том числе паспорт для за ра�ничных п�тешествий, сдал э�замен наводительс�ие права, ��пил машин�, �ч�ан лийс�ий. �онечно, мне поздноватостановиться членом амери�анс�ой адво��ат�ры, хотя бы по возраст�, да и ан лий�с�ий по�а оставляет желать л�чше о, ноя планир�ю пол�чить лайсенс "ли ал �он�


салтин", от�рыть адво�атс�ое бюро вНью�Йор�е для �онс льтаций по россий�с�ом за�онодательств . Занимаюсьподотов�ой � изданию в США на анлий�с�ом язы�е моей �нии "Она тон ла...Правда о " рс�е", �отор ю с�рыл ен�про� рор России �стинов", а та�же про�должаю писать �ни "Запис�иадво�ата��ами�адзе". роме тоо, мнепредложили по частвовать в формиро�вании полити�и в области защиты правчелове�а новой амери�анс�ой админи�страции. Если я прим это предложение,то без зачисления в штат, в �ачестве не�зависимоо э�сперта. В общем, без деласидеть не намерен.

� В отличие от россий�с�их и европейс�их пило�тов, амери�анс�ие лет�чи�и предпочитают �орот��ий разбе� и быстрый,почти верти�альный взлет.В чем, по�вашем�, �лавноеотличие в смысле "тех�ни�и" амери�анс�их адво��атов от их российс�их и,возможно, европейс�их�олле�?

� Принципиальной раз�ницы я не виж . Я зна�ом сработой мноих амери�ан�с�их и российс�их адво�а�тов, стиль и методы большинства мало чем отли�чаются. Среди амери�анс�ихадво�атов есть та�ие, �ото�рые, с точ�и зрения соблю�дения за�онов и норм эти�и,ходят б �вально "по лезвию бритвы". Я,�стати, сам та�ой, толь�о стараюсь эт рань не перест пать. Есть адво�аты вСША, �оторые рассматривают свою про�фессию ис�лючительно �а� бизнес, вРоссии та�их тоже немало. Зато в СШАнет адво�атов, �оторые специализи�р ются на "заносе" дене с дьям, про� �рорам, следователям. В России та�ихадво�атов целая прослой�а.

� Есть ли дело, �оторое вы счи�таете высшим для себя профессио�нальным �спехом и почем�?

� Та�их дел меня немало. Вряд лиможно выделить одно или два из них. Вновой �ние я описываю та�ие дела, ичитатель сам сможет оценить мастер�ство адво�ата. Самое лавное в делах,�оторые я вел, это то, что я выстраиваюсценарий процесса с предс�аз емымипоследствиями для своео подзащит�ноо, а та�же отовлю "сюрприз" для об�винения. Вот лишь один пример. В

Обнинс�е я защищал одноо р �оводи�теля строительной фирмы, �оторый с� �пал �ирпичи, �раденные военнымистроителями. Ео обвиняли в со частиив хищении ос дарственноо им ще�ства. Весь процесс я от�ровенно дре�мал, что вызвало явное не довольствиемоео подзащитноо и людей, �оторыеменя ем ре�омендовали. ода процессподходил � �онц , я "просн лся" на пятьмин т и задал подс димом один во�прос: " да вы дели похищенные �ир�пичи?" � "Они пошли на строительствопоста �АИ", � ответил он. Я приобщил �материалам дела соответств ющиесправ�и, а�ты, ответ начальни�а област�

ноо �АИ, фоторафии. Моя защититель�ная речь состояла из нес�оль�ихпредложений: �ирпичи � ос дарствен�ная собственность, действия моео под�защитноо форм собственности этих�ирпичей не изменили, а это означает,что они остались в собственности ос �дарства. Это значит, что не было и немоло быть хищения ос дарственнооим щества. Рез льтат � оправдательныйприовор. "Сюрпризы" для обвиненияесть пра�тичес�и в �аждом из моих дел.

� Хотя для адво�ата не с�ществ�ет"виновных" и "невиновных" �лиен�тов, были ли сл�чаи в вашей пра��ти�е, �о�да вы от�азывались вестидело по моральным соображениям?

� Высшим моральным соображе�нием для адво�ата является добросо�вестное исполнение своео дола. Мнеповезло в том смысле, что не попада�лись подзащитные типа Че�атило. о�нечно, не�оторые из �лиентов, мя�о

оворя, не вызывают симпатий, но я за�щищаю ео права. Вообще, адво�ата не�льзя ассоциировать с ео подзащитным.В свое время я представлял интересыпартии "Демо�ратичес�ая Россия" и �а�лины Старовойтовой, чьи беждения ивзляды мне близ�и. С др ой стороны,я представлял интересы партии "Ро�дина" и Дмитрия Роозина, чей нацио�нализм и вели�одержавный шовинизм,для меня неприемлем. Но и в том, и вдр ом сл чае от�аз в реистрации па�ртий был неза�онным. Поэтом и в том,и в др ом сл чае шла речь не о защитечьих�то взлядов или позиций, а ис�лю�чительно интересов с точ�и зрения со�

блюдения за�онных прав.� о�о из адво�атов,

прошло�о или настоя�ще�о, вы считаете "�оро�лем" в своей профессии ипочем�?

� В России была целаяплеяда блестящих адво�а�тов: �р сов, Спасович, Але��сандров, Плева�о идр ие. аждый из ниххорош по�своем . В сеод�няшней России есть немалосильных профессиональныхадво�атов, но большинствоиз них мало известны широ��ой п бли�е, например,Елена Львова. Мноие изадво�атов, �оторые широ�оре�ламир ются, считаютсяизвестными, выдающи�мися, та�овыми, по с ще�

ств , не являются. Не�оторые из них шли в полити� , др ие мельтешат нателеэ�ранах в инсценированных с деб�ных шо �процессах. В профессиональ�ном отношении из адво�атов, �оторыемо т найти до�азательства невиновно�сти своео подзащитноо, л чше меня вРоссии нет. стати, меня есть и ещеодно важное �ачество � с�ромность.

Вот на та�ой ш тливой ноте за�ончи�лась наша беседа с одним из самых, по�жал й, известных российс�их адво�атов,�оторый вын жден был по�ин ть родин .О том, �а� это произошло и при �а�их об�стоятельствах � в след ющем номереж рнала. А по�а пожелаем, �а� принято моря�ов, Борис знецов , осваиваю�щем амери�анс�ие просторы � "семьф тов под �илем".

Беседовал Михаил СТОЯНОВ(Э�с�люзивное интервью

для ж�рнала “Адво�ат, ESQ”)


Ан2личан5а Ивонна Брей приле�тела в Нью�Йор5 на рождествен�с5ие 5ани57лы с дв7мя доч�

5ами�подрост5ами. Проживая 7 зна5омыхв 3винсе, Ивонна заболела воспалениемле25их и вместе с 15�летней 1еммой и 13�летней 3эти поехала в больниц7. По5а 39�летнюю ан2личан57 осматривали врачи,девоч5и оставались в больничном 5ори�доре одни, без присмотра и обнар7жив�шие их местные работни5и, недол2од7мая, сдали девчоно5 в 2ородс57юСл7жб7 охраны детей (Administration forChildren's Services или ACS). Там их про�держали 30 часов: вначале обыс5али и до�просили, не подвер2ались ли онисе5с7альном7 насилию и не страдают листремлением 5 с7ицидом (само7бийств7).1емм7 и 3эти верн7ли матери, но Ивонн7Брей внесли в 5омпьютер ACS 5а5 плох7юмам7, и отправили эти данные вслед за нейв Ан2лию. 6же 2од Брей пытается отбитьэти нелепые обвинения, чтобы пол7читьразрешение работать с детьми. А ее род�ные дети страдают не с7ицидным синдро�мом, от стресса, пол7ченно2о в Амери5е.

Амери5анс57ю детвор7 тр7дно чем�либо нап72ать: мно2очисленные теле�,5ино� и 5омпьютерные страшил5и сталидля нее повседневной забавой. Зато ро�дители 5а5 о2ня боятся ACS, 5оторая прималейшем подозрении в небрежном от�ношении 5 ребен57 забирает дитятю, а по�л7чить е2о обратно бывает довольнотр7дно. «Ниче2о не поделаешь, � с5азалмне на это адво5ат Альберт Даян, � та5ая 7ACS работа. Ведь бывают сл7чаи, 5о2даребен5а возвращают, а родители обра�

щаются с ним еще х7же. Бывают даже сл7�чаи со смертельным исходом». Забрав ре�бен5а, ACS обращается в Семейный с7д спетицией, треб7я разрешения не возвра�щать е2о в семью, по5а не выяснится, чтопроизошло. Та5ое выяснение может тя�н7ться неделями, а то и месяцами, и ребе�но5, в 5а5ой бы бла2опол7чной семье он нижил и 5а5 бы е2о ни любили родители, о5а�зывается 7 ч7жих людей или, в л7чшем

сл7чае, 7 родственни5ов.1ода три назад, теплым летним вече�

ром пре7спевающая мать сидела с отцомсвое2о восьмимесячно2о ребен5а водном из 5афе 1ринич�Вилледж. Сиделав помещении 5афе, а 5оляс5а с младен�цем стояла 7 от5рыто2о о5на на 7лице.Мимо проезжала патр7льная машина...

Не менее решительно пост7пила со�циальная сл7жба Youth and Family Servi�ces штата Нью�Джерси, забрав трехмалень5их детей из�за имен, 5оторымиих наре5ли родители. Имена, надо при�знать, были действительно весьмасвоеобразными. Трехлетне2о Адольфа1итлера, е2о 2одовал7ю сестрен57 Джой�слин Арийс5ая Нация (JoyceLynn AryanNation) и восьмимесячн7ю Джинни 1он�цлин 1инлер поместили в приют навремя, по5а Семейный с7д решает,можно ли доверить их родителям Хит7 иДеборе 3эмпбелл, явно исповед7ющим57льт 2ерманс5о2о нацизма, что в Аме�ри5е, 5стати, не запрещено. С7дя по раз�нице в возрасте девоче5, либо Дебора3эмпбелл вынашивает плод вдвое бы�стрее обычно2о, либо одна из ее доче5приемная. Младш7ю зов7т относительноневинно, хотя не5оторые 7сматривают вее имени наме5 на 1енриха 1иммлера.

Жив7т 3эмпбеллы в 2ород5е Хол�ланд�Та7ншип, и в де5абре прошло2о2ода, отмечая день рождения сына, за�

5азали в местном с7пермар5ете Sho�pRite торт с 5ремовой надписью: "HappyBirthday Adolf Hitler". Очевидно решив,что поздравление адресовано по5ой�ном7 фюрер7, 5ондитер от5азал Хит73эмпбелл7. «Это же просто имена, � зая�вил рассерженный Хит местной 2азетеEaston Express�Times. – Да, нацисты впрошлом были плохими. Но мои детиеще малень5ие. Они выраст7т не та5ими.

Др72им детям положен торт. А мне тя�жело. 3 моим отнеслись несправедливо.3а5 можно ос5орбить именем?» Тем неменее, сл7жба защиты детей 7стано�вила, что 5омнаты дома 3эмпбеллов75рашены свасти5ами, а сам Хит отри�цает с7ществование Холо5оста, ходит всапо2ах времен вермахта и 7тверждает,что е2о родственни5 был эсэсовцем. Они Дороти 2оворят, что они не расисты,хотя и не одобряют смешение рас.

В общем, детише5 7 3эмпбеллов за�брали, и по5а не отдают. Э5сперт�психо�ло2 Эн�Джи Берилл из нью�йор5с5о2оюридичес5о2о 5олледжа Джея Джонсасчитает, что решение родителей назватьсына 1итлером можно считать жесто5имобращением с ребен5ом. 3а5 объяснилпрофессор Берилл, частично это объяс�няется инфантильностью самих родите�лей. Соба5е можно дать люб7ю 5лич57,но нельзя заявлять о себе, давая имявст7пающем7 в жизнь челове57, 5ото�ром7 придется страдать за это.

В общем, называть ребен5а Адоль�фом 1итлером не ре5оменд7ется в е2оже интересах, хотя, по данным телефон�но2о справочни5а, в Соединенных Шта�тах проживает 49 Адольфов 1итлеров ввозрасте от 14 до 49 лет. И, 5 слов7 с5а�зать, дюжина Владимиров Лениных плюсстоль5о же Джозефов Сталиных.

ÂÇÐÎÑËÛÅ È ÄÅÒÈ

ЧТО В ИМЕНИ ТЕБЕ МОЕМ?«Оно на памятном листкеОставит мертвый след,

подобныйУзору надписи надгробнойНа непонятном языке».

Александр Пушкин

Александр ГРАНТ

Папа и мама с малень�им Адольфом �итлером �эмпбеллом


718-336-7000

АдвокатНАДЕЖДА УРСУЛОВА - ЭТО ВАША НАДЕЖДА

31 WEST END AVE., BROOKLYN, NY 11235(BUS B-1, B-49, B-68, TRAIN B, Q ДО BRIGHTON BEACH AVE.)

THE LAW OFFICE OF NADEZHDA URSULOVA, P.C. DESIGNATED AS A FEDERAL DEBT RELIЕF AGENCYBY AN ACT OF CONGRESS AND THE PRESIDENTOF THE UNITED STATES, HAS PROUDLY ASSISTEDCONSUMERS SEEKING RELIЕF UNDER THE U.S. BANKRUPTCY CODE FOR OVER 10 YEARS

Если долги не дают вам дышать...Если вас замучили звонки кредиторов...

Если вы платите только процент, а долги растут...Если вас собираются судить...

Вы не должны стыдиться своего положения или чувствовать вину перед кредиторами!Ведь они сами настойчиво призывали вас покупать все в кредит, и если в жизни

наступили тяжелые времена, и вы не можете им больше платить - это не ваша вина!ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ВСЕХ ДОЛГОВ И НАЧНИТЕ ВСЕ С ЧИСТОГО ЛИСТА!

ПОМНИТЕ, АДВОКАТ НАДЕЖДА УРСУЛОВА - ЭТО ВАША НАДЕЖДА1-718-336-7000

то, возможно, встреча с адвокатом

НАДЕЖДОЙ УРСУЛОВОЙдаст вам новый финансовый старт в жизни!

АВАРИИ, ТРАВМЫ,НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИесли вы пострадали, мы добьемся

справедливой �омпенсации для вас!

ДЕЛОВОЕ ПРАВОсоставление и ревизия �онтра�тов,

по��п�а и продажа бизнесов,дол�овые распис�и и др.

СЕМЕЙНОЕ ПРАВОразводы всех видов, брачные

�онтра�ты, до�оворыо раздельном проживании

БАНКРОТСТВО

ЗВОНИТЕ В НАШ ОФИС И НАЗНАЧЬТЕ ВСТРЕЧУ ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИПО БАНКРОТСТВУ С АДВОКАТОМ НАДЕЖДОЙ УРСУЛОВОЙ!

Наши финансы зависят от фа�торов и об�стоятельств, �а� правило, находящихся вненаше�о �онтроля � от здоровья, наличия илипотери работы, сит�ации в семье, состоя�ния э�ономи�и страны, изменений, проис�ходящих в бизнесе и полити�е и т. д.Не�держимый рост цен на все, в�лючаяпредметы первой необходимости, война вИра�е, махинации на бирже и ипотечномрын�е (морт�иджи), �ризис рын�а недвижи�мости, пере�ач�а за р�беж �апиталов и со�здание там тысяч рабочих мест, что, вчастности, повлияло на ��рожающий ростбезработицы в стране, � все это привело ��ризис� в амери�анс�ой э�ономи�е. И бан��ротство, �о�да�то считавшееся �делом не��дачни�ов, се�одня стало реальным фа�томжизни очень и очень мно�их амери�анцев.Причем, с�дя по раст�щем� �оличеств�дол�овых обязательств и состоянию э�оно�

ми�и, процесс этот б�дет нарастать.Еще в 1789 �од� �он�ресс США принял

За�он о бан�ротстве. Сделано это было длято�о, чтобы дать возможность амери�ан�с�им �ражданам, потерпевшим не�дач�,взять новый старт в жизни и попытаться до�биться �спеха. �а� по�азало время, та�аяальтернатива по сей день являться эффе��тивным методом защиты �раждан от �реди�торов и дает им за�онн�ю возможностьснова встать на но�и.

На се�одняшний день бан�ротство � этопроцесс, длящийся, �а� правило, нес�оль�омесяцев, по о�ончании �оторо�о вам предо�ставляется реальная возможность изме�нить свою жизнь � л�чшем�.

Поэтом�, если се�одня ваши дол�и ле�лии на вас тяжелым бременем, не отчаивай�тесь, � вас есть надежда!

Надежда �рс�лова � адво�ат, пра�ти��ю�щий в области персонально�о бан�ротства�же более 10 лет, представила в с�дах деламно�их сотен �лиентов, ни одном� из �ото�рых не было от�азано в предоставлениибан�ротства. Позвонив по телефон� (718)336�7000, вы сможете назначить встреч� сНадеждой для бесплатной �онс�льтации повопросам ваших дол�ов и возможно�ообъявления бан�ротства. Надежда �рс��лова внимательно проанализир�ет ваш�финансов�ю сит�ацию, вы поделитесь с нейвсеми своими сомнениями и страхами, онаответит на все волн�ющие вас вопросы.

Позвоните по телефон� (718)336�7000 и назначьте встреч� длябесплатной �онс�льтации с Наде�ждой �рс�ловой, и, возможно, этавстреча станет точ�ой отсчетавашей новой жизни.

3-2


>;оловное право, вождение в нетрезвом состоянии | Семейное право | Бан=ротствоМежд?народный Бизнес | Инвестиции | Недвижимость: =?пля, продажа

Оффшорные =омпании | Защита Потери права вы=?па Ваше;о Дома или <вартиры (FORECLOSURES)

Суд - не место для эмоций!!!Обращайтесь за профессиональной юридической помощью!

Не откладывайте! Один неверный шаг может оказаться роковым!

За нами: ЗНАНИЯ, ОПЫТ, КОМПЕТЕНТНОСТЬ,НАДЕЖНОСТЬ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.

Бесплатный телефон �орячей линии адво�ата:

1�888�8�ADBOKAT1-888-823-2652

Вебсайт: www.18888ADBOKAT.comМедицинс=ое и страховое право: аварии, ДТП, происшествия, �атастрофы, несчастные сл�чаи,врачебные ошиб�и, пожары, взрывы, �рабежи, травмы, се�с�альные домо�ательства, переломы,

телесные повреждения, ранения, халатность, смертельный исход.

Auto Accidents, Personal Injuries, Medical Malpractice, Criminal and Family Law, DUI/DWI, Foreclosures.Лицензии NY, NJ, MA

Toll Free: 1-888-8-NOFAULT 1-888-866-3285 | Website: www.no-faultaccident.com

Офис в Нью�Йoр=е:3033 Brighton 3rd Street

Brooklyn, NY 11235Тел. : 718.616.1414

Офис в Бостоне:373А Centre Street

Jamaica Plain, MA 02130Тел. : 617.522.0770

1-6

THE TSIRING LAW FIRMАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр ЦирингАдвокат Александр Циринг

�� Изменение стат�са и визы�� Оформление �рин�арты и �ражданства�� Бизнес�имми�рация: �рин�арты и рабочие

визы для менеджеров и бизнесменов�� рин�арты для жертв с�пр�жесо�о

издевательствa и насилия �� Защита от депортации�� Имми�рационные проблемы, связанные

с риминальными делами�� рин�арты и рабочие визы для людей

с необычными способностями, специальностями и профессиями

�� Под�отова и сопровождение на имми�рационное интервью

спешная защита имми�рационных прав в с�дахНью�Йора и др��их штатов Америи.

–≈Ã≈…ÕŒ≈œ—¿¬Œ

Разводы по со�ласию и безсо�ласия, предбрачные со�лашения, опе�нство

и �плата алиментов.

Опытный адвокат и индивидуальный подход к вашему делу.

Недвижимость, Несчастные сл�чаи,�раждансие права,

Дисриминация.

Помощь с моргиджами и кредитными линиями -

уменьшение общейсуммы долга, снижение ежемесячной выплаты, уменьшение процента.

Tel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611e-mail: [email protected] | website: www.tsiringlaw.comTel: 718-332-5600 Fax: 718-332-5611e-mail: [email protected] | website: www.tsiringlaw.com

»ÃÃ»√—¿÷»ŒÕÕŒ≈œ—¿¬Œ

2-1


Адвокат Julia Lowenfeld, ESQ(718) 648-4888УСКОРЕНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

ЗАТЯЖНЫЕ ДЕЛА

МНОГОКРАТНЫЕ ОТКАЗЫ

ГРИН-КАРТА ЖЕРТВАМНАСИЛИЯ

ГРИН-КАРТА ПО БРАКУПОСЛЕ РАЗВОДА

� �с�орение пол чения затян вшейся �рин��арты или �ражданства� Повторная подача на �рин��арт или �ражданство� Повторное от�рытие дела в INS� Перепод�отов�а � спешном прохождению интервью по

воссоединению семьи по бра� , родств и т.п.� Апелляция во все федеральные и о�р жные инстанции� Восстановление “проваленных” дел� Оформление разводов. Продление виз. Завещания.

1706 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, �Y 112351-4

PALANT, WOLF & SHAPIRO PLLC.

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

ФИРМЫ:

èììèãðàöèîííîå ïðàâî,

ïîêóïêà è ïðîäàæà

íåäâèæèìîñòè è áèçíåñîâ,

àâàðèè è íåñ÷àñòíûåñëó÷àè,

âðà÷åáíûå îøèáêè,ðàçâîäû,

ìåæäóíàðîäíîå ïðàâî.

Мы рады принять Вас в нашембруклинском офисе по адресу:

2075 86th Street(угол 86th Street и 20th Avenue)Телефон 718.266.1300

225 Broadway,Suite 3104,

New York, NY 10007TEL: 212.608.1140FAX: 212.608.0101

Attorneys at Law

Каждую пятницу с 10 до 11 часов утра Вы можете по-звонить на радиостанцию “Дэвидзон” на волне 620 АМ изадать вопросы адвокатам Борису Паланту и АлексуШапиро. По телефону адвокаты не консультируют.

8-1


YULIA KOROSHIKH, CPA, PC137 Quentin Road,Brooklyn, NY 11223

718.449.4876Fax: 718.449.7715

ЗАПОЛНЕНИЕ ВСЕХ ВИДОВ НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ

IRS AUDIT REPRESENTION

� Corporations (C ans S), Individuals� LLC-s, Partnerships� Self-employment

� Working abroad, Non-residents� Tax Exempt Organizations� Gift and Estate Taxes

Îòêðûòèå, âåäåíèå è çàêðûòèå áèçíåñîâBOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES, ETC.

Доступные цены | Максимально возможный возвратСтрогая конфиденциальность | Индивидуальный подход

ALEX ZOLOTUSKY, E.A. YULIA KOROSHIKH, CPA

1-3

8-2

НАЛОГИ

Æóðíàë “Адвокат, ESQ”ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó

àäâîêàòîâ èàäâîêàòñêèå îôèñû,

íàëîãîâûå èñòðàõîâûå êîìïàíèè,à òàê æå ïðåäñòàâèòåëåé

äðóãèõ áèçíåñîâ.

��

��

��

� ��

��

–ÛÔÛÊÂÒÍËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚Õ‡ıÓÊ‰ÂÌËÂ ÒÍ˚Ú˚ı ‚ÎÓÊÂÌËÈ Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡–·Ó ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓË ‰Îˇ ·ËÁÌÂÒÓ‚√‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ Ë Û„ÓÎÓ‚Ì˚Â ‡ÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËˇ«‡˘Ë˘‡ÂÏ ÓÚ ÔÓ‰ÒÎÛ¯Ë‚‡˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ Ë ‚ ·ËÁÌÂÒÂ.

ÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË ÔÓ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË(718) 791-5754

1204 Avenue U, Suite 1183, Brooklyn, NY 11229

��

��

Licensed& Bonded

Ãàðàíòèðóåì ñåêðåòíîñòü è êîíôèäåíöèàëüíîñòü

6-6

ЧАСТНЫЙДЕТЕКТИВК ВАШИМУСЛУГАМ


Обратитесь к опытному специализирующемуся в этих областяхадвокату с десятилетним стажем работы в федеральном суде

и крупнейшей адвокатской компании по банкротству.

¿ƒ¬Œ ¿“ √Œ¬Œ—»“ œŒ-—”–– »

718-372-44002038 86 Street, 2nd floor (corner of Bay 25 Street) Brooklyn, NY 11214

ВЫХОД ЕСТЬ!

¿‰‚ÓÍ‡ÚELAINE KAPLANSKY FRIDLIN, ESQ

FRIDLIN & ASSOCIATES, P.C.

WE ARE A DEBT RELIEF AGENCY. WE HELP PEOPLE FILEFOR BANKRUPTCY RELIEF UNDER THE BANKRUPTCY CODE

ÅÑËÈ ÊÐÅÄÈÒÍÛÅÊÎÌÏÀÍÈÈ ÏÐÈÆÀËÈ ÂÀÑÊ ÑÒÅÍÊÅ ÁÀÑÍÎÑËÎÂÍÎ

ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÏÐÎÖÅÍÒÀÌÈ...

ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÂÎÂÐÅÌßÂÛÏËÀÒÈÒÜ ÑÑÓÄÛ/MORTGAGE...

ÅÑËÈ ÂÀÌ ÃÐÎÇÈÒFORECLOSURE,È ÂÛ ÍÅ ÂÈÄÈÒÅÂÛÕÎÄÀ ÈÇ

ÝÒÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ...

ÅÑËÈ ÂÛÏÎÏÀËÈ

Â ÑËÎÆÍÓÞÔÈÍÀÍÑÎÂÓÞÑÈÒÓÀÖÈÞ...

ÅÑËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈÊÐÅÄÈÒÍÛÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

ÇÂÎÍßÒ ÂÀÌ,ÒÐÅÁÓß ÎÏËÀÒÛ

È ÃÐÎÇßÒ ÑÓÄÎÌ...

ÅÑËÈ ÂÀØÈ ÄÎËÆÍÈÊÈÎÁÚßÂÈËÈ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ

È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÒÑßÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜ ÄÎËÃÈ...

ÅÑËÈ ÂÀÑÇÀÂÀËÈËÈÑ×ÅÒÀÌÈÂÐÀ×È È

ÃÎÑÏÈÒÀËÈ...

БАНКРОТСТВО РЕШЕНИЕ ДОЛГОВЫХ ПРОБЛЕМ

SHORT SALE MORTGAGE MODIFICATIONS

РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ РАЗВОДЫ

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ИЛИ БИЗНЕСА

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ 2-ГО МОРГИДЖА

6-3


Отвечая на этот вопрос, профес�сор �ниверситета СтэнфордаМай�л Бернстам проводит ис�

торичес��ю анало�ию, напоминая, чтопервым лоббистом можно считать биб�лейс�о�о Моисея. В обмен на полезн�юсл�жб� он, со своей стороны, просил фа�раона отп�стить евреев из Е�ипта. То�да,�а� известно, � Моисея ниче�о не пол�чи�лось. В ветхозаветные времена �спешноелоббирование единоличной власти зави�село от воли сл�чая. Развитие же демо��ратии и появление правовых �ос�дарствпревратило лоббирование в ор�анизо�ванный и �спешный инстит�т.

�а� же действ�ет система лоббирова�ния в наши дни, в частности, в Соединен�ных Штатах? Прежде чем ответить на этотвопрос, обратимся � самой истории по�нятия "лобби". Происходит оно б��вальноиз прихожей. Ан�личане �тверждают, чтоэто была прихожая парламента, �де, на�чиная с 1707 �ода, за�онодатели собира�лись межд� официальными заседаниямии п�тём взаимных поблаже� решалиспорные вопросы. Амери�анцы же�тверждают, что это была прихожая отеляWillard в Вашин�тоне, ��да президент�илисс �рант �ходил из Бело�о дома, по�дальше от �лаз стро�ой жены, чтобы вы��рить си�ар�, и �де различные лов�иедельцы пытались е�о ��оворить принятьто или иное решение в их польз�.

Одна�о амери�анс�ие �чёные обна�р�жили, что в 1820 �од� одна из амери��анс�их �азет совершенно �он�ретнообъяснила термин "лоббирование". О�а�залось, что начало этом� явлению поло�жили сенаторы, �оторые межд�совещаниями собирались в лобби Па�латы представителей и там зап��ивали�олеблющихся �он�рессменов.

С тех пор лоббирование и�рает важ�н�ю роль не толь�о в США, но и в Вели�о�британии, Франции, �ермании,не�оторых �омитетах Евросоюза, а впоследние �оды и странах Восточной Ев�

ропы. В Вашин�тоне, например, одна изцентральных �лиц �орода известна �а��лица лоббистс�их �онтор.

Схема лоббирования довольна про�ста. Не�то Х хочет добиться че�о�то от не��ое�о Z, но, не имея � нем� прямо�одост�па, он нанимает проворно�о N, и тотберется протол�н�ть интересы Х в сфер�влияния Z. Одним из ярчайших примеровподобной схемы является лоббирование�он�ресса и правительства США фермер�с�ими �р�ппами через своих лоббистов вВашин�тоне в польз� сельс�охозяйствен�

ных с�бсидий. Понятно, что методы ос��ществления лоббирования, че�о �ж �рехатаить, мо��т быть �а� за�онными, та� инеза�онными: от политичес�о�о давленияна представителей власти до под��па.

Э�сперты называют лоббизм однимиз плодов демо�ратии. Это возможностьдля "низших эшелонов" донести своипожелания и требования до "высших" и,что самое �лавное, добиться при этомположительно�о рез�льтата. Одна�оздесь есть и отрицательные стороны.Ино�да, находясь под давлением, прави�тельство �отово �довлетворить частныеинтересы в �щерб национальным и об�щественным. �роме то�о, с�ществ�етмнение, что лоббизм плодит �орр�пцию.

Именно поис�ом оптимальной си�стемы лоббирования, при �оторой е�оположительные стороны во мно�о разпревосходили бы отрицательные, и за�няты поборни�и демо�ратии на протяже�нии мно�их лет. Но вопрос это сложныйи, �вы, тр�дно разрешимый.

Самая �р�пная амери�анс�ая ор�а�низация по лоббированию э�ономиче�

с�их интересов и расходам на лоббиро�вание � �оммерчес�ая палата США. Заней след�ют отраслевые лоббистс�иеор�анизации по энер�ети�е, сельс�ом�хозяйств�, медицинс�им �сл��ам, транс�порт�, страхованию, бан�ам и др��имфинансовым �сл��ам. Со�ласно офи�циальным данным, за период с 1998 по2006 �од расходы на лоббированиетоль�о вед�щих отраслей составилио�оло 20 миллиардов долларов.

Одна�о бывали в истории сл�чаи,�о�да излишняя опе�а лоббистами �а�

�о�о�ниб�дь влиятельно�о полити�астоила последнем� �арьеры. Одна изнаиболее с�андальных историй сл�чи�лась в начале 1990�х �одов с третьимлицом в стране � спи�ером �он�рессаДжимом Райтом. �о�да были исчерпанывсе за�онные способы финансированияполити�а, лоббисты �бедили Райта, чтонеплохим денежным вливанием в е�о по�литичес��ю �ампанию может быть �оно�рар за �ни��.

Райт написал (а точнее, ем� напи�сали) политичес�ие мем�ары, за �ото�рые он пол�чил неплохие день�и, одна�ов продаж� �ни�а та� и не пост�пила. Весьтираж, напечатанный в специально дляэто�о созданной типо�рафии, осталсялежать на с�ладе др��а�лоббиста. �о�даразразился с�андал, Джим Райт был вы�н�жден �йти в отстав��.

Мощная лоббистс�ая ор�анизация"Сьерра �л�б" вот �же на протяжении де�сятилетий препятств�ет попыт�ам отме�нить о�раничения на развед�� и б�рениенефти в Национальном заповедни�еАляс�и, вопре�и желанию абсолютно�о

ÏÐÎØÓ ÎÁÚßÑÍÈÒÜ...

МУЗЫКУ ЗАКАЗЫВАЮТ

“Понятие "лоббирование" по-стоянно встречается в СМИ. Японимаю, что речь идет о за-щите чьих-то интересов, но немогли бы вы объяснить подроб-нее, а также уточнить, являетсяли такая практика законной”.

Григорий Журавский,Бенсонхерст

ЛЛООББББИИССТТЫЫ


большинства населения штата и дажемнению большинства населения США."Сьерра �л�б" и др��ие лоббисты по во�просам охраны природы держат сенато�ров и членов Палаты представителейпод постоянным давлением, и решениев польз� нефтеразвед�и не может на�брать достаточно�о числа �олосов.

Самым �ром�им лоббистс�им с�анда�лом последне�о времени стало дело лоб�биста Дже�а Абрамофф, в рез�льтате�оторо�о он сам и нес�оль�о �он�рессме�нов и высо�опоставленных чиновни�овадминистрации Джорджа Б�ша о�аза�лись в тюрьме. А второй по значению ре�сп�бли�анс�ий лидер �он�ресса ТомДелэй вын�жден был подать в отстав��.

Перечисление лоббистс�их �спеховДже�а Абрамофф заняло бы не один том.

Здесь и освобождение от нало�ов �р�п�нейших амери�анс�их �орпораций, заре��истрированных в офшорных зонах, иосвобождение от нало�ов и�орно�о биз�неса в индейс�их резервациях. �ромето�о, он с�мел добиться особых э�ономи�чес�их �словий для Марианс�их остро�вов, освободив их от амери�анс�о�отр�дово�о за�онодательства. � том� жеАбрамофф ос�ществлял лоббирование впольз� российс�ой �омпании "Сибнефть"в 1997 �од� и в польз� поддерж�и Соеди�ненными Штатами мно�омиллиардно�о�редита МВФ для России перед дефол�том в ав��сте 1998 �ода.

Защитни�и лоббизма ссылаются направо амери�анс�их �раждан подаватьпетиции и жалобы правительств�, �ото�рое, со�ласно первой поправ�е � �онсти�

т�ции США, является частью всех �ра�жданс�их прав и свобод. Противни�и и�рити�и лоббизма считают это дема�о��ией и настаивают, что �раждане мо��тподавать личные и �р�пповые петиции вправительственные ор�аны без посред�ничества профессиональных оплачивае�мых лоббистов. Противни�и и �рити�илоббирования видят в нём прежде все�оне свобод� слова и петиций, а ис�ажениедемо�ратии в частных �р�пповых интере�сах и �орр�пцию деп�татов и чиновни�ов.Сходный принципиальный спор идёт и вдр��их демо�ратичес�их странах.

Исследователи спорят, нас�оль�о, в�онечном ито�е, �силия лоббистов даютдействительные рез�льтаты. Бывшийпрезидент США Билл �линтон с�азал в2008 �од�, что �ораздо большее влияниена политичес�ие процессы о�азывает нелоббирование, а инфильтрация аппа�рата за�онодателей. Одна�о сам фа�тмно�олетне�о с�ществования лоббизма�а� общественно�о инстит�та приводит� вывод�, что все�та�и это явление до�статочно эффе�тивно.

Под�отовил Юрий �ОРЕНЕВ

Нос спас от пулиКажется, такого случая в исто-рии еще не было: британец Дэ-ниэл Гринвуд выжил после того,как ему выстрелили в голову.Пуля застряла у него... в носу.

Расс�азавший об этом �дивитель�ном сл�чае теле�анал Sky News,

сообщил, что врачи бла�опол�чно из�вле�ли п�лю. В настоящее время 19�летний пострадавший ч�вств�ет себянормально, правда, жал�ется на �олов�ные боли и бессонниц�.

�ринв�д был ранен при попыт�ео�рабления. �а� �становила полиция, вне�о стрелял 21�летний Дэвид ��мминс.Отмечается, что выстрел был произве�ден в �пор из пистолета �алибра 9 мил�лиметров. Сам прест�пни� заявилполиции, что не собирался �бивать�ринв�да: он я�обы пытался отобрать �не�о золот�ю цепоч��, а пистолет досталис�лючительно для �страшения. По сло�вам ��мминса, пистолет выстрелил сл��чайно, �о�да молодые люди боролись.

Мультимиллионервыиграл... пожизнен-

ное обеспечениеБританский банкир мульти-миллионер Кинан Элтунисвыиграл в лотерею пожизнен-ное обеспечение. По свидетель-ству газеты Mirror, он будетполучать по миллиону долла-ров в год до конца жизни.

Элт�нис ��пил три лотерейных би�лета во время своей поезд�и в

Нью�Йор�, ��да он отправился навеститьсвоих родителей. Один из билетов о�а�зался выи�рышным. За вычетом нало�овс�мма еже�одных отчислений, �отор�юб�дет пол�чать Элт�нис, б�дет соста�влять о�оло 940 тысяч долларов. �ом�ментир�я свой выи�рыш, британецзаявил, что хоть и не н�ждается в день��ах, но все же доволен. "�а� бы мно�одене� ты ни зарабатывал, миллион в �од– это серьезная с�мма", � отметил бан��ир. Он та�же подчер�н�л, что выи�рышвызвал в нем смешанные ч�вства. «Сей�час, во время мирово�о финансово�о

�ризиса, �о�да мно�ие мои др�зья поте�ряли работ�, выи�рать в лотерею – это�орь�ая радость", � заявил Элт�нис.

Почти золотая кассетаКогда 11-летняя жительницаГавайских островов купила нараспродаже, устроенной "Ар-мией спасения", старую видео-кассету, ей и в голову не моглоприйти, что покупка окажетсяс таким необычным секретом.

Ко�да девоч�а решила посмо�треть �ассет�, то обнар�жила вней 10 стодолларовых ��пюр.

Сознательная девоч�а сообщила онаход�е своей матери и попросила ееотдать день�и персонал� ма�азина. Пословам девоч�и, она решила, что "Армияспасения" сможет потратить найденныедень�и на помощь н�ждающимся.

Представители бла�отворительнойор�анизации высо�о оценили пост�по�девоч�и, разослав специальное со�общение, в �отором выразили ей бла��одарность.

Под�отовил Сер�ей ЛИ�О

Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ


Это�о челове�а звали Жан Эр�рина. Франц�з, обожающий рос��ошн�ю жизнь, он �мел обман�ть

даже ни�ом� не доверяющих бан�иров.От Мона�о до �он�он�а Жан беззастен�чиво �рал бриллианты и рос�ошные до�ро�ие часы. Мошенни� действовал понезатейливой схеме: представляясь бо��атым Са�довс�им принцем, он просилвладельцев ювелирных ма�азинов по�а�зать самые л�чшие товары, и, выбрав�добный момент, стремительно �бе�ал сдобычей. Бла�одаря этой привыч�е на�зываться принцем, Жан пол�чил про�звище «С�лтан». Ореол бо�атства имо��щества, а та�же имя, позаимство�ванное � настояще�о с�лтана, действо�вали �ипнотичес�и на охранни�ов иювелиров, �сыпляя их бдительность.

Жан Эррина действительно был схожс реальным с�лтаном Са�довс�ой Ара�вии бен Абд�лазизом аль�Са�дом, подчьим именем промышлял. Списо� е�омахинаций поражает воображение: мил�лионы, бриллианты, дра�оценные часы и��рашения, ��раденные в Швейцарии,Италии, �ермании, Ан�лии, Франции…

Эррина везде разъезжал в �омпании«принцессы», свободно �оворящей наарабс�ом, франц�зс�ом, итальянс�ом иан�лийс�ом. Фальшивая принцесса насамом деле была старшей сестрой Эр�рина. �а� и брат, она была хорошо из�вестна полиции. В 1991 �. мадам �жепопадалась на воровстве, а позже, в1994 �., была обвинена в пяти о�рабле�ниях в �авре.

В общем, «слад�ая пароч�а». Но �лав�н�ю с�рип�� в их д�эте и�рал, раз�меется,Жан. Дар перевоплощения, изыс�анныеманеры, внешнее обаяние это�о «от�прыс�а» арабс�о�о шейха б��вально обе�зор�живали известных европейс�ихювелиров, причем до та�ой степени, чтоони сами приносили ем� брильянты б��вально на блюдеч�е с золотой �аемоч�ой.

В отличие от "сына т�рец�оподданно�о"Остапа Бендера франц�з Жан Эрринаименовал себя принцем Са�довс�ой Ара�вии бен Абд�л�Азиз аль�Са�дом и с�мел�бедить в своем высочайшем происхо�ждении и мно�омиллионном состояниидаже �райне недоверчивых бель�ийс�их�ранильщи�ов алмазов и швейцарс�ихзлато��знецов. Их сово��пные потери отзна�омства с "�оролевс�ой особой" со�ставляют миллионы долларов. Именностоль�о стоили мно�очисленные дра�о�ценности, �оторыми Эррина �хитрилсязавладеть, не пролив ни �апли �рови и невзломав ни одно�о сейфа.

� не�о было др��ое ор�жие, �оторымон �спешно пользовался � он талантливоод�рачивал владельцев �р�пных юве�лирных фирм и ма�азинов Европы. Обы�чно он посещал их на ши�арномлим�зине (арендованном) в сопрово�ждении наемных телохранителей и ��

танной в чадр� "любимой жены". По�а тапримеряла побря��ш�и стоимостью вдесят�и и сотни тысяч долларов, "принцбен Абд�л�Азиз" отвле�ал сл�жителейболтовней, чтобы они, не дай бо�, не ��лядели, �а� "принцесса" подменяет под�линные изделия дешевыми �опиями.

Впрочем, ино�да Эррина � тон�ийпсихоло�! � просил продавцов переслатьдра�оценности "с�пр��е" для более тща�тельной пример�и. Адресом, есте�

ственно, были л�чшие апартаментысамых доро�их �остиниц �орода. Ноарендовались сии ши�арные номеравсе�о на с�т�и � та� что, �о�да день сп��стя ювелиры обращались в отели, там�же ни�о�о не было.

Вот �а� была проведена одна из самыхдерз�их е�о операций в Швейцарии.

4 июня 1998 �. 10 часов �тра. Отель«Де Бер�» в Женеве. Один из самых из�вестных ювелиров �орода Эри� Бертранвошел в холл отеля, �де � не�о была на�значена встреча с арабс�им с�лтаном.Обычно известный ювелир, владелецрос�ошно�о б�ти�а в центре �орода, по�сылал на пере�оворы с �лиентами своихэ�спертов, но этот важный по��пательзахотел встретиться с ним лично. «Хоч�сделать сюрприз любимой с�пр��е», —объяснил миллионер. С�лтан бен Абд��лазиз попросил ювелира продемонстри�ровать ем� все самое �расивое и,

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÀÔÅÐÈÑÒÛВ первом номере журнала за этот год мы рассказали об одном изсамых дерзких ограблений последнего времени: вооруженныебандиты напали на известный ювелирный магазин в Париже ипохитили драгоценностей на 100 миллионов долларов. При этомнесколько человек были ранены. А примерно десятью годамираньше прогремело дело вора и жулика по кличке «Султан», ко-торый действовал более тонко и изящно. Причем ювелиры самиотдавали ему драгоценности баснословной стоимости. Вот как этопроисходило.

ПОД МАСКОЙ СУЛТАНАА

бд�л

азиз

аль�

Са�

д

Жан

Эрр

ина


�онечно, самое доро�ое.В холле отеля оба пролистали �атало�.

Арабс�ий с�лтана был без��оризненноодет: в пре�расно с�роенном черном пи�жа�е из тон�ой �ожи, ботин�ах из �ожиящерицы, на пальце свер�ал доро�ой иочень изящный перстень... Изыс�анныеманеры... В общем, внешне он произво�дил весьма бла�оприятное впечатление.Затем в �словленное время фальшивыйбен Абд�лазиз пришёл в центральныйофис Эри�а Бертрана, чтобы осмотретьпредставленные ем� ювелирные ��раше�ния, но ни на чем не смо� остановиться ипообещал приехать вместе с принцессой.

Вечером след�юще�о дня с�лтан при�был вместе с «женой». Их при�ласили впомещение для VIP��лиентов, принеслит�да дра�оценности, �оторые принцесса�ритичес�и осмотрела. Ей не понрави�лось ни одно ��рашение из �олле�ции ��на Бертрана. И пара по�ин�ла б�ти�. Анемно�о позже в одном из полицейс�их�част�ов Женевы объявили трево�� —Эри� Бертран заметил после �хода с��лтана с с�пр��ой исчезновение дв�х ве�ли�олепных алмазов общей стоимостью252 тыс. долл. Но ж�ли�и �же исчезли.

Через месяц после происшествия вЖеневе снова за�оворили о мошенни�епо �лич�е «С�лтан». В �амб�р�е, в ма�а�зине дра�оценностей, он ��рал 15 �олецстоимостью 600 тыс. маро�. В ноябрето�о же �ода он "пощипал" на полмил�лиона "зеленых" анти�варов швейцар�с�о�о �антона Л��ано. В январе 1999�ода "принц Абд�л�Азиз" остановился в�остинице швейцарс�о�о �орода Монтре"Палас�отель". Ж�ли� отметился там с��ммой в 250 тысяч долларов � цена взятыхим "на пример��" четырех пар золотыхчасов и дв�х перстней.

Из Монтре Эррина отправился в �ам�б�р�, �де "потяжелел" еще на полмил�лиона "зеленых", но о�азался вын�жденрасстаться с сестрой � в ювелирном са�лоне при попыт�е подмены �олье из

бриллиантов изделием из �орно�о хр��сталя ее поймала с поличным местнаяполиция. Расстроенный "принц" спешноверн�лся во Францию, �де и был аресто�ван первый раз � в марте 1999 �ода. Номошенни�а при�оворили лишь � �од�тюрьмы, � том� же без �онфис�ации "тро�феев" (их он бла�ораз�мно припрятал).

Выйдя на свобод�, "принц Абд�л�Азиз" решил на время сменить европей�с�ий �лимат на �словия южных широт �е�о видели в �он�он�е, Ливане, ЮАР, Ав�стралии. Затем он верн�лся в родн�юЕвроп�, �де сначала присово��пил �своим бо�атствам бриллиант в 12 �арат,ценой в 150 тысяч евро на франц�зс�омсредиземноморс�ом ��рорте Сен�Жан��ап�Феррат. Отт�да перебрался в Мар�белью (Испания), �де добавил � своей�олле�ции бриллиант достоинством в 23�арата и ценой в 3 миллиона долларов.Но эта �дача стала для не�о последней.После то�о �а� видео�амера зафи�сиро�вала е�о в момент �ражи в �ап�Феррате,с�дья выписал ордер на арест Эррина.

Впрочем, несостоявшийся принц мо�с полным правом заявить п�бли�е: "Ясиж�, но дело мое живет!" Е�о продол�жил племянни� "шейха" � Нордин Эр�рина, он же "принц Халид аль�Са�д".Новоявленно�о «принца» ФБР в�лючилов списо� "самых опасных прест�пни�овАмери�и" после шести лет �дарной "ра�боты" по дядиным техноло�иям в штатах�алифорния, Флорида, Мисс�ри, на �а�вайс�их и Ба�амс�их островах. Та� что"принц" может �ордиться � он воспиталдостойн�ю смен� и имеет полное правопосвятить оставш�юся после длитель�но�о пребывания в �амере часть жизнинаписанию мем�аров. Если он на этосподви�нется, то интересно, �а� е�о тво�рение б�дет подписано – настоящимименем или при�леившейся � нем� �лич��ой «С�лтан»?

Под�отовил Леонид РОЗЕН

«Тренинг» РобертаФлетчера

Сегодня самого известного вмире мошенника БернардаМэдоффа, соорудившего «пи-рамиду» в 50 миллиардов до-лларов, и сравнивать не с кем.Однако другой американец,Роберт Флетчер, хотя и не втаких масштабах, но тожепрославился, правда, не навесь мир, а только в Украине.

Флетчера арестовали еще вноябре прошло�о �ода, нотоль�о недавно стали из�

вестны не�оторые подробности е�о«бизнеса» в терпящей э�ономичес�ое�р�шение ��раине. Амери�анс�ийпредприниматель подозревается втом, что пол�чил в рез�льтате мошен�ничества от �раждан этой страны, со�общало а�ентство «Интерфа�с», 500миллионов �ривен (65 миллионов до�лларов). �а� ��азывают, эти миллионыон пол�чил в рез�льтате создания фи�нансовой пирамиды, жертвами �ото�рой стали мно�ие поверившие ем�жители ��раины.

Сообщают в этой связи, что в2006�2008 �одах Флетчер проводилбизнес�тренин� "�а� стать миллионе�ром" в �иеве и ряде др��их ��раин�с�их �ородов, собирая при этомвзносы от сл�шателей на не�ие инве�стиционные прое�ты. После е�о аре�ста МВД ��раины сообщило, чтообщий �щерб, причиненный Флетче�ром ��раинс�им �ражданам, составил10 миллионов долларов. Но о�аза�лось, что эта цифра �ораздо меньшереальной � следствие �точнило раз�мер �щерба, и он составляет 65 мил�лионов долларов. По данным МВД��раины, от действий Флетчера по�страдали 1783 ��раинца.

В общем, амери�анс�ий «�чи�тель», наставлявший ��раинцев,�а� им л�чше сделать �расив�юс�аз�� былью, облапошил своихнаивных сл�шателей на весьма�р��лень��ю с�мм�.

Л.С.

ÃÐÎÌÊÎÅ ÄÅËÎ


За что убилиадвоката Маркелова?

Не так часто уголовные дела бе-рутся под контроль высшимичинами российской прокура-туры. На сей раз это произошлов первую очередь из-за междуна-родной реакции – руководствоЕвросоюза потребовало в сжатыесроки расследовать убийство из-вестного адвоката СтаниславаМаркелова и журналистки«Новой газеты» Анастасии Бабу-ровой, произошедшее в Москвесредь бела дня.

Кто же и с �а�ой целью совершилэто прест�пление? �бийствоМар�елова и Баб�ровой � это

"тра�едия, произошедшая из�за насилия,царяще�о в российс�ом обществе, ата�же безна�азанности прест�пни�ов,�бивающих ж�рналистов и правозащит�ни�ов", ��азывается в заявлении ор�ани�зации "Репортеры без �раниц".

Напомним с�ть это�о �ром�о�о дела.Станислав Мар�елов являлся адво�атомсемьи чеченс�ой дев�ш�и Эльзы ��н�а�евой, за �бийство �оторой был ос�жденна 10 лет пол�овни� российс�ой армииЮрий Б�данов, недавно вып�щенный изтюрьмы в связи с �словно досрочнымосвобождением. Мар�елов опротесто�вал это решение, одна�о е�о �ассациябыла от�лонена. Адво�ат не с�рывал, чтонамерен обжаловать это решение и�отов обратиться по этом� вопрос� вмежд�народный с�д. Но ни первое, нивторое он сделать не �спел. Р��а�бийцы, или �бийц, опередила е�о. �этом� стоит добавить, что СтаниславМар�елов был известным правозащит�ни�ом, представлял интересы нес�оль��их истцов из Чечни, а та�же хим�ин�с�о�о ж�рналиста Михаила Бе�етова,жесто�о избито�о в ноябре прошло�о�ода. ��розы в последнее время пост��пали и в адрес Мар�елова. О�азалось �не просто та�.

Найд�т ли �бийц адво�ата, вызывав�ше�о ненависть � тех, �то �бийство че�ченс�ой дев�ш�и не считал большимпрест�плением и пытался всячес�и вы��ородить «р�сс�о�о офицера», с�азатьтр�дно. С�орее все�о, повторится исто�

рия с �бийством известной ж�рналист�иАнны Полит�овс�ой, �оторое та�же былона «высо�ом» �онтроле, но настоящие ее�бийцы до сих пор ��ляют на свободе.

Пирамидав 100 миллионов

Правоохранительные органыВолгограда задержали преступ-ную группу, создавшую финан-совую пирамиду и похитившуюу вкладчиков около 100 миллио-нов рублей. Сообщают, что речьидет о предприятии Кредитно-потребительский кооперативграждан "Капитал-плюс".

По данным пресс�сл�жба МВДРоссии, �ооператив был заре��истрирован в 2006 �од�. Цен�

тральный офис предприятия распо�ла�ался в Вол�о�раде, нес�оль�о отделе�ний было от�рыто в Вол�о�радс�ой обла�сти. С помощью ре�ламы сотр�дни�и�ооператива привле�али в�ладчи�ов,обещая им выплачивать 48 процентов �о�довых от вложенной с�ммы. Пирамидапрос�ществовала о�оло дв�х лет. По дан�ным милиции, выплаты по в�ладам пре��ратились в ав��сте 2008 �ода.

В ходе расследования выяснилось,что создателей �ооператива "�апитал�плюс" потратили на личные н�жды (по��п�� недвижимости, машин, земли и та�далее) 70 миллионов р�блей, пол�чен�ных от в�ладчи�ов. Все�о р��оводств�пирамиды �далось собрать � �раждан100 миллионов р�блей. По данным след�ствия, жертвами мошенни�ов сталио�оло тысячи челове�.

Лидером прест�пной �р�ппы, со�здавшей "�апитал�плюс", является 36�летняя �рожен�а �збе�истана. В�р�ппиров�� входил та�же ее м�ж и ещедвое жителей Вол�о�рада.

Капитан предложил«услугу»

Как вы думаете, сколько стоитснятие ареста со складафирмы? В Москве такая «ус-

луга» оценивается в полторамиллиона долларов.

Во вся�ом сл�чае та�ая та�са была� �апитана милиции Ва�ана �ась�яна. Теперь е�о «б�х�алтерию»

проверяют следственные ор�аны. Выяс�нилось, что опер�полномоченный �БОП��ВД Мос�вы �апитан милиции Ва�ан�асьян предла�ал �омпании Ultra, тор��ю�щей эле�трони�ой, снять арест со с�ладаза 1,55 миллиона долларов. День�и�асьян брал не напрям�ю, а через свое�о«представителя». Он и со�ласился со�тр�дничать с милицией и отвез день�и подприсмотром отдела собственной безо�пасности �� МВД. �асьян, обнар�жив сле�дователей, попытался от�азаться отвзят�и, но, �а� �оворится, поезд �же �шел.

С уважением к...пьяницам

Где как, а в Беларуси пьяницуважают, причем до такой сте-пени, что даже устраивают имторжественные проводы в спе-циальные лечебные заведениядля алкоголиков – ЛТП, какпроизошло недавно в белорус-ской столице.

Короче, недавно в Минс�е про�шла торжественная церемонияпо отправ�е местных ал�о�оли�

�ов в лечебно�тр�довой профила�торий.Для пьяниц даже было ор�анизовано вы�ст�пление милицейс�о�о ор�естра, �ото�рый исполнил �омпозицию из фильма"Операция Ы", а та�же марш "Прощаниеславян�и". Под эт� м�зы�� 35 челове�были �сажены в милицейс�ий автоб�с. Адля «поправления здоровья » заб�лды��ам на доро�� раздали па�еты с �ефи�ром. В общем, полный сервис и�алантное обхождение.

Мероприятие, �а� сообщают, былотщательно под�отовлено в рам�ах а�ции"Если пить � в семье не жить". Ранее ми�лиционеры провели рейд по ма�азинам,�оторые тор��ют спиртным. Замеченныхтам ал�о�оли�ов задерживали и доста�вляли в отделения милиции для нраво��чительных бесед. Но перейд�т лиохваченные �орячей заботой милицииал�о�оли�и с привычно�о напит�а на�ефир – большой вопрос.

Под�отовил Семен ��РЕВИЧ

ÑÍÃ: ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÉ ÌÀÐØÐÓÒ


Убийцы бродят вокруг

Несмотря на достижения науки,подарившие следователям мно-жество средств и возможностейдля поиска преступников, ко-личество нераскрытых пре-ступлений в США растет.

Это, в частности, подтверждают иданные ФБР. «=бийцы бродят во�

<р>9. Они жив>т по соседств> с нами», �та< <омментир>ет сит>ацию 8овард Мор�тон, дире<тор ор9анизации Families ofHomicide Victims and Missing Persons(«Семьи по9ибших и пропавших людей»).8лавная причина плохой рас<рываемо�сти >бийств в том, что они все чаще свя�заны с нар<оти<ами и бандитс<имиразбор<ами, превращаясь в та< назы�ваемые безличностные прест>пления,<оторые 9ораздо тр>днее рас<рыть, чем>бийства родственни<ов и зна<омых. :том> же, мно9ие свидетели прест>пле�ний, опасаясь мести бандитов, от<азы�ваются давать по<азания.

Что до обще9о <оличества прест>пле�ний, представители ФБР дают та<иецифры: за период с 1963 по 2007 9одсреднее <оличество >бийств за 9од вы�росло с 4566 до 14811.

Торговец бриллиан-тами - налетчик

Прозрачные сверкающие ка-мушки сводят с ума не толькодам, но даже джентльменов, ко-торые, казалось бы, имеют все,и ни в чем не нуждаются...

Недавно ФБР обезвредило шай<>налётчи<ов, проверн>вших наш>�

мевший >9он 9р>зови<а с бриллиантамив NYC в прошлом 9од>. : >дивлению сле�дователей, в числе 9рабителей о<азалсяпрезидент ювелирной <омпании!

Примерно 9од назад в Манхэттене, врайоне 11th Avenue и West 47th St., двоевоор>женных налётчи<ов с поддельными>достоверениями работни<ов полицииостановили бронированный 9р>зови<FedEx, перевозивший большое <оличе�ство бриллиантов на общ>ю с>мм> в не�с<оль<о миллионов долларов. =9рожаяор>жием, прест>пни<и заставили води�теля выйти из <абины и отдать им <лючи,после че9о >9нали 9р>зови< в заранее вы�бранное се<ретное место, 9де попыта�лись добраться до бриллиантов. Ноналётчи<ам это не >далось, и они с<ры�лись, бросив 9р>зови< вместе с дра9о�ценностями! Полиция и владельцы 9р>заот<азываются сообщить, что именноостановило дюжин> отчаянных бандитов;не ис<лючено, что речь идет о <а<ом�либо особенно надежном сейфе, <ото�рый невозможно извлечь из машины, неразобрав ее на запчасти.

Бросив добыч>, налётчи<и сраз> жепринялись подыс<ивать нов>ю цель длянападения. За этим занятием и засталиих се<ретные а9енты ФБР � в рез>льтатерасследования были арестованы в общейсложности 12 челове<, в том числе вы�ходцы из бывше9о СССР. : большом>>дивлению следователей, в числе аре�стованных о<азался не<ий Браян 8рин�вальд, дире<тор <омпании Doppelt andGreenwald Diamonds, специализир>ю�щейся на тор9овле бриллиантами!

Что тол<н>ло состоятельно9о и >ва�жаемо9о бизнесмена на столь серьезноепрест>пление � жажда при<лючений илизавораживающая и9ра света на 9раняхбриллиантов, известно лишь ем> одном>...:а< бы там ни было, со9ласно т.н. За<он>Хоббса ем> 9розит тюремное за<лючениена сро< от 20 лет до пожизненно9о.

«Код Адама»Родители Адама Уолша, погиб-шего 27 лет назад, наконец уз-нали, кто убил их сына, пишетThe Independent.

Глава полиции 8оллив>да Чадви< Ва9�нер заявил на пресс�<онференции,

что "единственным реальным подозре�ваемым" по дел> является Оттис Т>л,ранее обвинявшийся в педофилии и не�с<оль<их >бийствах; этот челове< >мер в1996 9од>. Т>л, живший рядом с тор9овымцентром, 9де пропал Адам, нес<оль<о разпризнавался в >бийстве мальчи<а, но по�лиция ем> не верила, та< <а< ранее он со�здал себе реп>тацию челове<а, бер>ще9она себя ответственность за ч>жие пре�ст>пления, расс<азывается в статье.

Решение о том, чтобы официально на�звать е9о единственным подозреваемым,было принято после продолжительно9оанализа материалов дела с помощьючастно9о сыщи<а, отмечает 8ай Адамс.

Мать Адама, Рив, на нес<оль<о мин>тоставила мальчи<а пои9рать в видеои9р>в ма9азине Sears в 8оллив>де, а самаотошла за по<>п<ами. Верн>вшись, онане обнар>жила ребен<а и подняла тре�во9>, одна<о сотр>дни<и ма9азина неприняли своевременно мер по е9о пои�с<>. Полиция тоже поразила родителей

мальчи<а своей нерасторопностью.Через 16 дней е9о отрезанная 9оловабыла обнар>жена рыба<ами в <анале, в120 милях от места происшествия, атело та< и не было найдено.

Инцидент потряс Амери<>, и фото�9рафия весн>шчато9о Адама в бей�сбол<е стала для мно9их символомпор>9анной невинности. "27 лет мы за�давались вопросом, <то мо9 похититьшестилетне9о мальчи<а, >бить и обез�9лавить е9о, – с<азал ж>рналистам е9оотец Джон. – Незнание было для наспыт<ой, но теперь она за<ончилась".

Джон стал борцом за безопасностьдетей и вед>щим телепередачи Ameri�ca's Most Wanted. Джон и Рив основалиЦентр детс<их реформ Адама =олша, <о�торый >бедил почти все общественныеор9анизации принять новые правилапоис<а пропавших детей – ":од Адама".В 2006 9од> Джордж Б>ш подписал за<оно защите и безопасности детей, предпо�ла9авший создание национальной базыданных о прест>пни<ах, совершившихнасилие над детьми.

Под�отовил Але�сандр ЭЛИН�ЕР

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ


Свадьба:гости по конкурсу

Украинка, которая выходитзамуж за жителя Великобрита-нии в Лондоне, разместилаобъявление в интернете, на-деясь найти достойных гостейдля своей свадьбы.

Дело в том, что на торжественное со�бытие придет множество (остей со

стороны жениха, но абсолютное боль�шинство др,зей и родственни*ов неве�сты не смо(,т приехать с +*раины.Поэтом, невеста решила наполнить своюполовин, цер*ви теми, *то отправит со�ответств,ющ,ю заяв*, с фото(рафией и*рат*им описанием своей персоны.Все(о ей необходимо найти 30 (остей.

В обмен на ,частие в свадьбе со сто�роны невесты всех интернет�(остей обе�щают при(ласить на торжественн,ювечерин*,. "+ меня б,дет большаясвадьба, на *отор,ю прид,т о*оло 150(остей. + мое(о партнера очень мно(ородственни*ов, *оторых он может при�(ласить, � с*азано в объявлении, разме�щенном на поп,лярном сайте Gumtree. �) сожалению, вся моя семья живет на+*раине, и они приехать не смо(,т. Б,д,ттоль*о мама и папа".

Создан путеводительдля... носа

Необычный веб-сайт появилсяна просторах интернета уси-лиями японского "Клуба люби-телей запахов" ( ioi-bu). Новыйсервис не только предлагает под-робные описания всевозможныхуникальных ароматов, но и ука-зывает точные координаты па-хнущих объектов на карте мира.

Кл,б от*рылся в де*абре и ,же насчи�тывает более 200 а*тивистов. По

словам ,частни*ов прое*та, их цель � по�дарить интернет, единственное, че(о ем,до сих пор не хватало � ч,вство обоняния.Хотя сайт по*а с,ществ,ет толь*о на япон�с*ом язы*е, одна*о плодотворн,ю идею,с*орее все(о, подхватят и в др,(их странах.

Сервисов, посвященных *арто(рафи�рованию памятни*ов истории, достопри�мечательностей и т,ристичес*их видов в

сети довольно мно(о, одна*о этот в своемроде ,ни*ален. Любители безобидных за�пахов с е(о помощью ,знают, (де ис*атьаромат свеже(о белья, зелени или фр,*�тово(о мыла. ',рманы найд,т ароматывсевозможных ред*их блюд. А жажд,щиеэ*стрима обнар,жат запахи тепло(о *о�ровье(о навоза, не,хоженной старой жен�щины или ношенных нос*ов.

Не*оторые описания не толь*о *он�*ретны, но и довольно поэтичны, вроде"аромат вербеново(о мыла возле мона�стыря в Париже". Др,(ие предла(аютвесьма сложные *о*тейли, *а*, напри�мер, "бла(овония, свежая зелень, (рязьи ди*ие соба*и" из столицы Таиланда.

Требуется смотрительострова

Руководство туристической ор-ганизации Tourism Queenslandавстралийского штата Квин-сленд приняло решение об от-крытии вакансии на должностьсмотрителя острова Гамильтон.

Предла(аемые ,словия простос*азочные, особенно по се(од�няшним неле(*им временам.

С,дите сами: пол,(одовая заработнаяплата смотрителя, сообщает (азета DailyTelegraph, составит 150 тысяч австралий�с*их долларов (о*оло 106 тысяч долларовСША). При этом специальных навы*овдля работы на острове не н,жно, хотясреди требований * соис*ателям � хоро�шее знание ан(лийс*о(о язы*а, ,мениеплавать (в том числе с а*валан(ом и тр,б�*ой), "желание пробовать что�то новое" и"любовь * при*лючениям". Смотрительб,дет обязан *ормить черепах, обитаю�щих на территории острова, присматри�вать за *итами и забирать почт,. Та*же ондолжен вести бло(, снимать видео� и фо�томатериалы и предоставлять по эле*�

тронной почте отчеты о своей работе вофис, расположенный в )винсленде. Поданным работодателей, выполнение этихобязанностей б,дет занимать не более12 часов в месяц.

Соис*ателю, *оторый пол,чит до�лжность смотрителя, б,дет предостав�лен дом со всеми ,добствами и видом нала(,н,. Все расходы, связанные с пре�быванием работни*а на острове, б,д,топлачены Tourism Queensland. Вот та*�то, хотите верьте, хотите � нет.

)андидатами на эт, должность мо(,тстать жители 18 стран мира. Ва*ансияб,дет за*рыта 22 февраля 2009 (ода.

Кубик Рубикасобирал... 26 лет

45-летний британец Грэм Па-ркer после 26 лет беспрерыв-ных усилий, наконец, собралкубик Рубика.

Свой *,би* Р,би*а Пар* *,пил ещев 1983 (од,, сообщает The DailyTelegraph. В общей сложности

он провел над (оловолом*ой 27 тысяч 400часов. ),би* Р,би*а стал для Пар*а на�стоящим наваждением. В течение мно(ихлет британец не мо( спо*ойно спать, м,�чаясь над (оловолом*ой. Пар* дажеприобрел "профессиональные" болезни*исти и спины. ),би* едва не разр,шиле(о семейн,ю жизнь: бра* неодно*ратностоял на (рани распада.

Др,зья предла(али Пар*, свою по�мощь. )роме то(о, он сам пре*раснознал, что решение (оловолом*и можнонайти в интернете, одна*о (лавным дляне(о было собрать *,би* Р,би*а самом,.)о(да ем, это ,далось, Пар*, по е(о со�бственным словам, разрыдался. Отме�чается, что он поставил своеобразныйантире*орд по самом, дол(ом, собира�нию *,би*а Р,би*а. Собственно ре*ордпринадлежит жителю Нидерландов, *о�торый собрал *,би* за семь се*,нд.

Под�отовил Дмитрий ШАВЕРИН

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÈÐ


YouTube помогаетполиции

Новые технологии уверенно вхо-дят в нашу жизнь. И дажестражи порядка теперь могут из-влечь пользу из сайта YouTube.

Следователи в О.айо бла.одарят сер�вис YouTube за помощь в рас1рытии

дела о массовой дра1е. Видео помо.лопредставителям шерифа в о1р3.е Саммитарестовать дв3х челове1 и подписать при�1азы об аресте ещё троих за 3частие вдра1е в .ороде Твинсб3р.. Майор Роджер0лайн сообщил, что 1о.да полиция при�была на место дра1и, её 3частни1и с1ры�лись. Но потом полицейс1ие пол3чилиинформацию о видео роли1е, «залитом»на YouTube. На видео продолжительно�стью 5:16 мин3т была заснята вся дра1а.

Это и поставило о1ончательн3ю точ13� полиция смо.ла 3становить личностидрач3нов после просмотра видео и раз�.оворов с 3чителями ш1олы TwinsburgHigh School.

"Хасиды" укралибриллианты

Подражатели грабителям изфильма "Snatch" никак не пе-реведутся: двое вооруженныхзлоумышленников, переодетыхв хасидов, проникли в офисодной из торгующих драгоцен-

ными камнями компаний в Ал-мазном квартале �YC и похи-тили бриллиантов на общуюсумму в $4'000'000.

Ка1 сообщило информа.ентство NYPost, со ссыл1ой на NYPD, двое пе�

реодетых в хасидов .рабителей, исполь�з3я поддельные до13менты и 3.рожаяперсонал3 ор3жием, прони1ли в 3силенноохраняемый офис 1омпании Dialite Im�ports в т.н. Алмазном 1вартале .орода и,не обращая внимания на 1амеры си�стемы видеонаблюдения, спо1ойно очис�тили сейфы с дра.оценными 1амнями.

Бандиты явно черпали вдохновениеиз фильма -ая Ричи "Snatch" (2001), в 1о�тором .рабители та1же переоделись в ха�сидов для налета на ювелирный ма.азин.Интересно, что это � не первый сл3чайподражания персонажам фильма: не та1давно с3д при.оворил не1ое.о Томаса0енни 1 9 .одам лишения свободы зао.рабление, 1оторое он та1же совершил,переодевшись хасидом.

Комар «раскрывает»преступление

Финская полиция нашла пре-ступника по крови насекомого,обнаруженного в краденомавто. Об этом рассказывается встатье Франчески Каферри,опубликованной в газете La Re-pubblica.

ВФинляндии сл3чилась история, до�стойная 1инемато.рафа. Полиция

вышла на прест3пни1а по ДН0 1рови, 1о�торой напился 1омар, обнар3женный в 3.�нанном автомобиле. Машина былапохищена в Лап3а, на 380 1м севернееХельсин1и, и найдена не та1 давно 3 же�лезнодорожной станции Сейнайо1и.

Представитель полиции Са1ари Па�лома1и .оворит, что сотр3дни1и полициинастоль1о тщательно осмотрели автомо�биль, что обнар3жили 1омара, толь1о чтонапивше.ося 1рови. Насе1омое доста�вили в лабораторию, и анализ ДН0 31а�зал на челове1а, 1оторый 3же числился в

базе данных финс1ой полиции. Данныйфа1т, по словам Палома1и, свидетель�ств3ет о том, нас1оль1о высо1 на3чно�техничес1ий 3ровень работынациональной полиции. Подозреваемо.ов 1раже автомобиля задержали, одна1оон 3тверждает, что не 1рал машин3, апросто передви.ался автостопом.

Теперь дело за про13рором: ем3 ре�шать, достаточны ли 3ли1и, собранныеполицией, для предъявления обвиненияили же версию об автостопе след3етсчитать правдоподобной.

Малыш выводит наубийцу

Полиция Дейтона, штат Огайо,арестовала убийцу матери 4-летнего малыша, который былброшен им на остановке ипозже найден парой из Мэри-ленда. 22-летний Чарли Майерспризнался в причастности кубийству.

Произошло же это след3ющим обра�зом. Двое п3тешественни1ов из

Мэриленда нашли 4�летне.о 2ильяма Не�льсона на останов1е. Мальчи1 расс1азалим, 1а1 е.о зов3т, назвал свой адрес и по�ведал о том, что незна1омый дядя при�шел 1 ним в дом и застрелил мам3. Этойинформации о1азалось достаточно,чтобы найти дом и обнар3жить в нем телоДженнифер Нельсон, 29 лет.

Во время 3бийства, м3ж жертвы,Эдди Нельсон был на работе. В интер�вью Today он с1азал, что е.о сын «всееще исп3.ан. Я не 3верен, что он пони�мает все, что сл3чилось, но в шо1е».Отец та1же заметил, что малыш «сооб�разительный ребено1. Он, 1а1 .3б1а, впи�тывал в себя все. Моя жена настаивалана том, чтобы он знал свой адрес, теле�фонные номера и вся1ие др3.ие важныевещи… Это е.о и спасло».

Под�отовил Юрий СЕНИН

ÒÀÉÍÛÉ ÑËÅÄ


Художнице... два годаАбстрактные картины двухлет-ней Аэлиты Андре экспони-руются в галерее BrunswickStreet Gallery в Мельбурне.

Расс#азавшая об это $дивительномсобытии !азета The Independent со�

общает, что #артины дире#тор$ !алереи,Мар#$ Джэмисон$, по#азала фото!рафНи##а "алашни#ова, с#азав толь#о, чтоимя х$дожницы Аэлита Андре. При этомона $молчала, что Аэлита � ее дочь, #ото�рой все!о два !ода. Джемисон со!ласилсявыставить работы неизвестной х$дож�ницы в своей !алерее. Позднее, #о!дастало известно, #ем является Аэлита,Джемисон после не#оторых сомненийрешил оставить работы на выстав#е.

"а# $тверждает Ни##а "алашни#ова,она и ее м$ж � х$дожни# Май#л Андре � ре�шили не рас#рывать личность Аэлиты,чтобы ее #артины были оценены непредв�зято, по их х$дожественной ценности."рити# х$дожественно!о раздела !азетыThe Age Роберт Нельсон сравнил работыАэлиты с росписями восточных ширм.

Сейчас #артины Аэлиты Андре оце�ниваются в с$мм$ от 300 до 2 тысяч дол�ларов.

Руководство пообщению с девочками

Девятилетний американецАлек Гривен из Колорадо напи-сал книгу под названием "Какобщаться с девочками". Перво-начально руководство было на-писано от руки и продавалосьна школьной книжной ярмарке.Однако вскоре издательствоHarperCollins приняло решениевыпустить книгу Алека.

Але#, #оторый $чится в четвертом#лассе, пишет в своем р$#оводстве

о том, #а# правильно общаться с девоч�#ами: автор отмечает, что мальчи#и, же�лающие завести серьезные отношения,должны быть приветливыми, вниматель�ными и $меть делать #омплименты. Онта#же подчер#ивает, что во время раз!о�вора с девоч#ами нельзя хвалиться и вы�!лядеть $!рюмо. "роме то!о, автор46�страничной #ни!и совет$ет мальчи#ам

причесываться и опрятно одеваться.Помимо все!о проче!о, Але# пишет,

что $ большинства мальчи#ов должнабыть постоянная подр$!а. Он отмечает,что #расивых девоче# очень ле!#о заме�тить: они все!да хорошо одеты, носятсерь!и и $#рашения. Одна#о он предосте�ре!ает своих читателей, сообщая им, чтобольшинство #расивых девоче# весьмахолодны во время общения с мальчи#ами.

Свое решение написать ""а# об�щаться с девоч#ами" Але# обосновал тем,что часто видит, что мно!ие е!о сверст�ни#и не мо!$т найти общий язы# с пред�ставительницами противоположно!опола. Автор р$#оводства та#же расс#азал,что в настоящее время он ни с #ем невстречается, та# #а# считает себя слиш�#ом малень#им для это!о. "Свидания � длявзрослых людей, для тех, #ом$ $же испол�нилось 15 или 16 лет", � заявил Але#.

В Африку на свадьбу...

Шестилетний Мика и его пяти-летняя подружка Анна-Белл изнемецкого Ганновера сбежалииз дома с намерением поже-ниться в Африке. Они прихва-тили с собой семилетнюю сестру"невесты", Анну-Лену, котораядолжна была выступить в каче-стве свидетельницы на свадьбе.

Об этой $дивительной истории рас�с#азала недавно !азета The Daily

Mail. Сл$чилась она ранним $тром в вы�ходной день, #о!да родители малышей#реп#о спали. Дети доехали на трамваедо во#зала и стали ждать поезд в аэро�порт. Там они и привле#ли внимание ох�ранни#ов, #оторые вызвали полицию.Полицейс#ие расс#азали, что для свое!оромантичес#о!о п$тешествия дети со�брали три больших чемодана. В них о#а�зались летняя одежда, #$пальныепринадлежности, темные оч#и и сэн�двичи с #$рицей и сыром.

Дв$м сотр$дни#ам полиции $далось$бедить детей в том, что им б$дет тр$дно

добраться до Афри#и без дене! и биле�тов на самолет. По их словам, юные п$�тешественни#и были очень расстроенытем, что им не $дастся совершитьпоезд#$, одна#о $спо#оились, #о!да ихпообещали на#ормить завтра#ом.

Впоследствии выяснилось, что идеясбежать из дома, чтобы пожениться,пришла в !олов$ детям после то!о, #а#Ми#а расс#азал девоч#ам о своих #ани�#$лах в Италии, !де было очень тепло.После это!о они вместе посмотрели те�лепередач$ об Афри#е и $знали, чтотам даже жарче, чем в Италии. Послеэто!о дош#ольни#и стали строитьпланы на б$д$щее.

Боялся опоздатьв школу

Отца и мать шестилетнего аме-риканца обвинили в пренебре-жении родительскими обязан-ностями после того, как ребе-нок проехал 10 км на машине.

Асл$чилось вот что. По свидетельств$представителя полиции штата Вир�

!иния, $тром в понедельни# мальчи#опоздал на ш#ольный автоб$с и взял#лючи от отцовс#о!о автомобиля Ford,чтобы $спеть # начал$ занятий. Мать ре�бен#а в это время еще спала. Перед тем,#а# малень#ий водитель потерял #онтрольнад $правлением, он проехал о#оло 10 #мпо шоссе, об!оняя др$!ие автомобили.Поезд#а за#ончилась, #о!да машина вые�хала на обочин$ и врезалась в столб.

Полицейс#им, #оторые приехали наместо происшествия, мальчи# расс#азал,что на$чился водить, и!рая в #омпьютер�ные и!ры. Ребено#, не присте!н$вший вмашине ремень безопасности, пол$чилнезначительные $шибы.

Самое интересное произошлопотом. ""о!да он выбрался из машины,то сраз$ направился в ш#ол$. Он не хотелпроп$стить завтра# и $ро# физ#$льт$ры", � с#азал представитель полиции.

Родителям малолетне!о водителяпредъявлены обвинения в создании си�т$ации, опасной для жизни ребен#а. Саммальчи# и е!о четырехлетний брат нахо�дятся сейчас под надзором полиции. По�нятно, не потом$, что они представляютобщественн$ю опасность, а потом$, чтоих родители о#азались слиш#ом бес�печны и по этой причине поставили под$!роз$ жизнь сына.

Под�отовила Оль�а СОТНИ�

ÌÀË, ÄÀ ÓÄÀË

ÀÄÂÎÊÀÒ, ESQ 41

С�дья (�спо�аивающе):� Отсидите свое пожизненное за�лю�

чение, а там �видим...

��С�дья:� Подс�димый, ваши трипоследних желания.� Любые?� Да!� П�лемет, патроны идержитесь, �ады!

��Прест�пни�, при�оворенный � смерт�

ной �азни, �оворит свое последнееслово:

� � сожалению, меня расстреляют запрест�пление, �оторое я совершил про�тив своей воли.

� Ниче�о, � отвечает с�дья, � расстре�ляют тебя тоже против твоей воли.

�� о�да отб�дете на�азание, � �оворит

с�дья ос�жденном�, � напишите мне, радб�д� помочь Вам.

� Ниче�о не выйдет, �осподин с�дья, �Вас нет ни малейших способностей ме�двежатни�а.

�� Истец, �а�ово ваше семейное поло�

жение?� Хреновое, �осподин с�дья.

��В с�де сл�шается дело о семейном

�онфли�те. С�дья спрашивает жен�:� Почем� вы �дарили свое�о м�жа

с�овород�ой по �олове та�, что он поте�рял сознание?

� Я все время �оворила ем�: "� менямя��ий хара�тер, � меня мя��ий хара��тер! ", а он все не со�лашался...

�� Ита�, подс�димый, вас �же в пяти�

десятый раз ловят на �арманной �раже, ��оворит с�дья пойманном� вор�. � Что жемне с вами делать?

� А не �строить ли нам по этом� по�вод� юбилейчи�? � предла�ает подс�ди�мый.

��

� палача юбилейная 100�я �азнь. Онта� тщательно наточил топор, что лезвиявообще не видно � та�ое тон�ое. Подвелипри�оворенно�о, палач оп�стил топорем� на шею. При�оворенный:

� Что, �же?Палач:� Да!При�оворенный:�А почем� я ниче�о не ч�вств�ю?Палач:� А ты �ивни!

��Адво�ат встpечается с подзащитным�

за�люченным:� � меня для вас две новости � одна

xоpошая, дp��ая плоxая, с �а�ой начать?� С плоxой.� Анализ пятен �pови на постpадав�

шем по�азал, что это ваша �pовь.� А �а�ая то�да xоpошая???� Все по�азатели �pови � �емо�лобин,

xолестеpол, саxаp � В HОРМЕ!

��Идет заседание с�да. Сл�шается

дело об изнасиловании. Про��рор:� Потерпевшая треб�ет повторно�о

следственно�о э�сперимента!

��В с�де. Подс�димый:� Ваша честь, я прош� заменить мне

адво�ата. Тот, �оторо�о мне назначили,совершенно не интерес�ется моимделом!

С�дья адво�ат�:� Что вы на это с�ажете?Адво�ат:� Простите, ваша честь, что вы с�а�

зали? Я просл�шал...

��Рито и Жюль забpались в �p�пный

ювелиpный ма�азин на б�льваpе Сен�Жеpмен и после тpех часов �силийвс�pыли на�онец сейф с дpа�оценно�стями. �ложив все содеpжимое они со�биpаются возвpащаться.

� Hадо сосчитать добыч�, � заявилРито.

� Да бpось ты. Завтpа по pадио со�общат, с�оль�о мы ��pали.

��Два �ан�стеpа из�чают витpин� юве�

лиpно�о ма�азина.� Видишь тот алмаз? С�оль�о, по�

твоем�, за не�о можно пол�чить?� Все зависит от с�дьи....

��Объявили однажды межд�народный

�он��рс медвежатни�ов. �словия та�ие �дв�х медвежатни�ов от �аждой �омандызап�с�ают в �омнат�, в �оторой стоит �р��той навороченный сейф с миллионом до�лларов вн�три. На мин�т� вы�лючаютсвет. Если за эт� мин�т� медвежатни�ивс�рыли сейф, то миллион принадлежитим, в �ачестве приза. Первыми былифранц�зы. После в�лючения света обна�р�жилось, что они �спели толь�о вс�рытьвнешнюю дверь сейфа. Потом в �омнат�зап�стили амери�анцев. За мин�т� онисмо�ли вс�рыть внешнюю дверь и толь�оначали заниматься �одовым зам�ом. На��онец, пошли р�сс�ие. Через мин�т� пы�таются в�лючить свет, а он не в�лючается.И вдр�� из темноты �олос:

� Вань, мы ж толь�о что лимон ба�соввзяли. Лампоч��то нахрена выверн�л?!

ÑÌ

ÅÕ

ÑÌ

ÅÕÎÌ

...

No 2(8), February 2009


718.996.5532

2880 West 12 Street,Brooklyn, �Y

¿¬“Œÿ ŒÀ¿¿¬“Œÿ ŒÀ¿

PEOPLE CHOICE

�ро�ивождения �7днейвнеделю,влюбое�добноедлявасвремя.Бесплатно �назначениенаэ�замен road test.�арантированнаясдачаписьменно�оэ�заменанаправаpermit.Оплататоль�опослесдачи.5�и6�часоваяле�ции

1-2

Â

ƒÀfl ∆»“≈À≈… LUNA PARK » SEA GATE

По адрес�:2880 West 12th Street, Room 5

1�этажное здание рядом со ш�олой

(718)996-5532

¬¬»»ƒƒ≈≈ŒŒ––¿¿

ÀÀŒŒÕÕ

1-1 1

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÅÉ!Íà ñòðàíèöû æóðíàëà

ïðèíèìàþòñÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ

ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÂÈÄÎÂ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ,çàèíòåðåñîâàííûõ â ðàñøèðåíèèñáûòà ñâîèõ òîâàðîâ è óñëóã.

À2

ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß

ÐÅÊËÀÌÛÍÀ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÌ ÝÊÐÀÍÅ(1205 Surf Avenue, Brooklyn, NY)ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

917.365.1731

Перевезем ваши дом,квартиру,

бизнескак свои

�Y, �J, PA, DE, MD�Y, �J, PA, DE, MDа так же в других штатах

Доставляем в аэропорты

(215) 669-1386(215) 669-13864-2

A1

8-3

ÑÎ

ÕÐÀ

ÍÈ

ÒÅ

ÝÒÎ

ÒÒÅË

ÅÔ

ÎÍ

ÈÂ

ÛÂ

ÑÅÃÄ

ÀÏ

ÎË

Ó×

ÈÒÅ

ÑÎ

ÂÅÒ

ÈÏ

ÎÌ

ÎÙ

Ü

÷

6-4

Documents

ESQ #02_2009