Embed Size (px)
Citation preview
FUNDACIÓNC A J A D E B U R G O S
L A R E V I S T A D E L A
#31 · ENE-FEB 2017
CulturaBrad Mehldau: llega un gigante del jazz30 años de arte en la Casa del Cordón
Educación César Bona se cita con los profesores de Planea
Medio AmbienteLos peces ya circulan sin barreras por el Arlanzón
SolidaridadTalleres para poner cuerpo y mente en armonía
Salud y Bienestar Coaching: una ayuda para ofrecer nuestra versión
Estación Ópera
Centro de Arte Caja de Burgos CAB | Saldaña, s/n | 09003 Burgos | 947 256 550
www.cabdeburgos.com | [email protected]
Cultural Cordón | Casa del Cordón – Plaza de la Libertad, s/n | 09004 Burgos | 947 251 791
www.culturalcajadeburgos.es | [email protected]
Cultural Caja de Burgos
BURGOS | Avda. Cantabria, 3 | 09006 | 947 202 502
ARANDA DE DUERO | Plaza del Trigo, 8 | 09400 | 947 546 586
BRIVIESCA | Medina, 5 | 09240 | 947 590 200
MEDINA DE POMAR | Avda. Santander, 6 | 09500 | 947 190 917
MIRANDA DE EBRO | Comuneros de Castilla, 14 | 09200 | 947 331 210
PALENCIA | Los Tintes, 5 | 34005 | 979 165 291
VILLARCAYO | Plaza Mayor, 10 | 09550 | 947 131 745
www.culturalcajadeburgos.es | [email protected]
Servicio de Publicaciones | [email protected] | 947 258 274
Librería on-line | www.cajadelibros.com
Canal Arte | www.culturalcajadeburgos.es/canalarte
educ@ Caja de Burgos | 947 258 229
www.cajadeburgos.com/educa | [email protected]
Escuela de Educación Infantil | Pablo Casals, 1 | 09007 Burgos | 947 489 468
Colegio Aurelio Gómez Escolar | Avda. Costa Rica, 34 | 09001 Burgos | 947 460 120
Colegio Virgen de la Rosa | Avda. Cantabria, 33 | 09006 Burgos | 947 221 332
Palacio de Saldañuela | Ctra. Burgos-Soria, km. 11 | 09620 Sarracín | 947 404 005
Colonias | www.cajadeburgos.com/verano | [email protected]
Aulas de Medio Ambiente Caja de Burgos
www.medioambientecajadeburgos.org
BURGOS | Avda. Arlanzón, 4 | 09004 | 947 278 672
PALENCIA | Avda. Santiago Amón, 3 | 34005 | 979 165 291
VALLADOLID | Acera Recoletos, 20 | 47004 | 983 219 743
interClub Caja de Burgos ARANDA DE DUERO | Pisuerga, 2 – 09400 | 947 510 073
BURGOS | Jesús María Ordoño, 9 – 09004 | 947 270 987
MEDINA DE POMAR | Juan de Medina, 2 – 09500 | 947 190 917
Clubes Recrea | [email protected] | [Alhóndiga] Caja de Ahorros Municipal, 17 | 09001 | 947 209 936
BURGOS | [Capiscol] Glorieta Ismael García Rámila, 4 | 09007 | 947 481 746
BRIVIESCA | Medina, 5 | 09240 | 947 590 695
MIRANDA DE EBRO | Ronda del Ferrocarril, 8 | 09200 | 947 320 654
Planea Emprendedores
www.cajadeburgos.com/planea | [email protected]
Emprendedores | Vitoria, 4, Of. 503. Edif. Avenida | 09004 Burgos | 947 252 224
www.emprendedorescajadeburgos.com | [email protected]
Asocia Inversión | Vitoria, 4, Of. 503. Edif. Avenida | 09004 Burgos | 947 252 224
Foro Solidario Caja de Burgos | Manuel de la Cuesta, 3 | 09004 Burgos | 947 221 566
www.forosolidariocajadeburgos.com | [email protected]
Residencia de Personas Mayores | Avda. Cantabria, 35 | 09006 Burgos | 947 222 200
ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
EDUCACIÓN/ INVESTIGACIÓN
MEDIO AMBIENTE
APOYO AL EMPRENDIMIENTO
SALUD Y BIENESTAR
CULTURA Y PATRIMONIO
Plaza de la Libertad, s/n – Casa del Cordón 09004 Burgos | www.cajadeburgos.com | [email protected] | 947 258 113
La Fundación Caja de Burgos se suma en este 2017 recién estrenado, de la mano del bicentenario Teatro Real de Madrid, a un proyecto artístico amparado en una vanguar-dista estrategia digital: la transmisión en alta definición de algunos de los espectáculos que se presentan en el escenario madrileño, en una iniciativa que permitirá a los melóma-nos burgaleses seguir desde los auditorios de la Fundación (en algunas ocasiones, en directo) las mejores propuestas operísticas de la temporada.
La Traviata, de Giussepe Verdi, y Billy Budd, de Benjamin Britten, son las primeras en desembarcar en esta Estación Ópe-ra, por la que en próximos meses pasarán títulos como Rodelinda o Madama Butterfly.
La música clásica tiene reservado otro espacio principal en el programa Cordón Barroco con las actuaciones de The King’s Consort, Acadèmia 1750 y el Euskal Barrokensemble, y los ritmos más modernos comparecen en Coordenadas Polares con los conciertos de Diego Vasallo y Enric Montefusco.
La programación cultural de este bimes-tre cuenta con un invitado de auténtico lujo en el ya tradicional ciclo de jazz: el gran Brad Mehldau, que abre un cartel en el que también figuran Antonio Lizana, Myles Sanko y Jorge Pardo.
La oferta escénica incluye propuestas para todos los
gustos, con títulos como Tierra del Fuego, obra protago-nizada por Alicia Borrachero, y el Cyrano de Bergerac de José Luis Gil, sin olvidar las producciones infantiles (entre las que destacan Amour, de Marie de Jong, y Romeo y Julieta de bolsillo) y el regreso estelar de Les Luthiers.
En el plano artístico, la muestra Arte en Palacio celebra 30 años de exposiciones en la Casa del Cordón, y el CAB recibe la obra Alejandro Corujeira, con su instalación Débil tórax de los sueños, y la del burgalés Antonio Sanz de la Fuente, del que se mostrarán esculturas y relieves
de su última etapa.El Aula de Medio Ambiente da a
conocer las obras realizadas en el Arlanzón por la Confederación
Hidrográfica del Duero, que han dejado el paso franco
a las especies acuáticas que pueblan el tramo
urbano del río.En el Foro Solida-
rio se han organiza-do diversos cursos y talleres que ponen en relación el cui-dado de los aspectos físico y espiritual de nuestra vida, como
los de chi kung, yoga y mindfulness.
El servicio de coaching del interClub de Aranda de
Duero brinda herramientas para mejorar nuestra vida pro-
fesional y personal, y la escuela de danza de Medina ofrece los estilos más
variados, desde los bailes de salón hasta las disciplinas orientales. Finalmente, los clubes Recrea renuevan su programación de cursos y talleres.FELIZ 2017 A TODOS.
ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
MEDIO AMBIENTE
BIENESTAR
EMPRESA
EDUCACIÓNINVESTIGACIÓN
CULTURAPATRIMONIO
REVISTA DE LA FUNDACIÓN DE CAJA DE BURGOSenero - febrero 201731
EDITA: Fundación Caja de BurgosREDACCIÓN: Roberto Peral DISEÑO: Julia Gründler
y Ángel García
IMPRESIÓN: AmábarDEPÓSITO LEGAL: BU-461-2009ISSN: 2171-2433
30.000 ejemplaresDistribución gratuita en espacios culturales
y centros de la Fundación Caja de Burgos
foto de portada: Javier del Real
CULTURA 8 Cine 25 Arte 28 FUNDACIÓN Centrales EDUCACIÓN 34 MEDIO AMBIENTE 37 ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD 42 SALUD Y BIENESTAR 50 AGENDA 60 TELEENTRADAS 63
LA Ó
PERA
VA
DE
VIA
JE
8 BRAD MEHLDAU El pianista de jazz más influyente de las últimas décadas encabeza el cartel de un ciclo que contará también con la presencia del ‘soulman’ Myles Sanko, el saxofonista y cantaor Antonio Lizana y el flamenco-jazz interdimensional del incombustible Jorge Pardo.
MÚSICA CULTURA 5
MULTIAVENTURA Parque de cuerdas, tiro con arco, escalada, Geocaching... La Fundación Caja de Burgos organiza actividades multiaventura para grupos en el Molino de Saldañuela, una escapada dirigida por especialistas en ocio activo especialmente indicada para amigos, familias, asociaciones y empresas en un atractivo entorno natural.
PÁGS. CENTRALES
38 MEDIO AMBIENTE Las rampas y escalas construidas por la Confederación Hidrográfica del Duero y la Fundación Caja de Burgos en el Arlanzón han convertido a Burgos en la primera ciudad española que favorece el tránsito de los peces en el tramo urbano de su río.
7ARTEEXPOSICIÓN EXPOSICIÓNARTE7
48 DISCAPACIDAD Y POBREZAEl fotógrafo David Palacín retrata el drama de los discapacitados en Villa Rica, uno de los municipios más empobrecidos de Perú, a través de unos rostros que reflejan desamparo y exclusión y brindan a la vez un ejemplo de solidaridad.
© david palacín
CAB CULTURA8MÚSICA CULTURA8
JAZZ017
Abono Burgos (3 conciertos): 35 €
Brad Mehldau Trio Con mano izquierda
EN EL OLIMPO. Un lujo para abrir el ciclo: Brad Mehldau, un auténtico gigante del jazz
L lega a Burgos una indiscutible estrella mundial del género: Brad Mehldau, considerado uno de los grandes pianistas de la
historia del jazz, a la altura de Bill Evans o Keith Jarrett. Mehl-dau, que forma junto al bajista Larry Grenadier y el baterista Jeff Ballard un trío aclamado en todo el mundo desde 2005, es ante todo un improvisador que aprecia la sorpresa y el asombro que puede ocurrir a partir de una idea musical espontánea, que se expresa directamente, en tiempo real. Pero también tiene una profunda fascinación por la arquitectura formal de la música, y esto influye en todo lo que ejecuta.
La principal seña de identidad del pianista estadounidense sigue siendo una asombrosa mano izquierda que, sustituyendo a los clásicos bloques de acordes, integra en su discurso un ma-ravilloso contrapunto a las ideas de su mano derecha.
◗ Martes 21 de febreroBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 18 €
Uno de los más grandes pianistas de jazz, originales fórmulas de fusión con flamenco y una propuesta con fragancias de soul y hip hop integran el ciclo de jazz de la Fundación Caja de Burgos.
EL RITMO DE LA FELICIDAD
MÚSICA CULTURA 9
Antonio Lizana Quinteto Quimeras del mar
Myles Sanko Just Being Me
Jorge Pardo QuintetoDjinn
FUSIÓN CON SELLO PROPIO. Saxo y cante se mezclan en la original fórmula del gaditano Antonio Lizana.
S axofonista y cantante gaditano que viaja a través del jazz guiado
por la inspiración del flamenco, Antonio Lizana ofrece una fórmula de fusión única: nunca antes se oyó cantar por bulerías a un saxofonista ni tocar el saxo a un cantaor, en un espectáculo vibrante y lleno de intensidad, que viaja desde lo solemne a la fiesta, de la meditación al baile y de Cádiz a Nueva York.
Lizana, que ha colaborado con artistas como Raimundo Amador, José Mercé, Chambao y Rancapino, presenta en Burgos se segundo dis-co, Quimeras del mar, en el que exhibe su ductilidad en los dos géneros que le han apasionado desde que era un niño.
◗ Sábado 11 de marzoBurgos (Cultural Cordón) | 20.30 h | Entrada: 10 €
SOUL BRITÁNICO. Sanko presenta con su banda un trabajo que mezcla soul y ritmos hip hop en una envoltura clásica de jazz.
C antante y compositor nacido en Ghana, Myles Sanko se ha
convertido, en pocos años, en uno de los referentes de la música soul en el Reino Unido, heredero de grandes como Bill Withers, Marvin Gaye, James Brown, Otis Redding y Al Green. Con su tercer disco, Just Being Me, que presenta en este ciclo, resume una travesía musical que se inició en el hip hop de su juventud, pasa por una personal interpetación del soul y desemboca en los postula-dos clásicos del jazz. Junto a Sanko subirán al escenario Phil Stevenson (guitarra), John Mapp (bajo), Tom O'Grady (teclados), Rick Hudson (batería), Gareth Lumbers (saxo) y Tom White (trombón).
◗ Sábado 25 de marzoBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 15 €
ALQUIMIA. Pardo se adentra en la esencia del flamenco por lo más grande del cante y del jazz por lo más locuaz de su improvisación.
E l incombustible Jorge Pardo vuelve a sorprender a sus se-
guidores con un proyecto interdi-mensional de sonoro título, Djinn, que aborda el groove, los orígenes del flamenco, la improvisación y la electrónica: colores y formas para un lienzo de música libre, como siempre jaspeado por la libertad del jazz y teñido del sentimiento del flamenco, que se transforma en una música urbana contempo-ránea. Acompañan a Pardo (flauta y saxo) Rycardo Moreno (guitarra), Tony Romero (teclados), Pablo Báez (bajo) y David Bao (batería).
◗ Viernes 17 de febreroAranda de Duero | 20.30 h
◗ Sábado 18 de febrero
Miranda de Ebro | 20.30 h
Entrada: 12 €
Abono completo (5 conciertos): 33 €. Abono flexible (3 conciertos a elegir): 18 €. El abono completo solo podrá ser adquirido en las taquillas. La Fundación Caja de Burgos se reserva el derecho de cambiar el foyer por el auditorio de Cultural Cordón.
Enric Montefusco Meridiana
Diego Vasallo Baladas para un autorretrato
Todas las DIRECCIONES
CANCIONES desde ningún sitio
D iego Vasallo regresa a los esce-narios con su último trabajo,
Baladas para un autorretrato, después de un proceso creativo que ha dado lugar a “canciones un sonido arenoso y algo sucio”, como él mismo define. Las canciones están escritas en los últimos años y vinieron desde nin-gún sitio, como siempre lo hacen; “te caen encima como un sombrero
viejo y se quedan contigo para siem-pre”. Ahora las saca a la luz para que cobren vida propia. El ex de Duncan Dhu comenzó a volar solo allá por los años 90, primero como Cabaret Pop y ahora como Diego Vasallo.
◗ Jueves 26 de eneroBurgos (Foyer de Cultural Cordón) | 21.15 h | Entrada: 8 €
TRABAJO marcadamente de autor
E nric Montefusco vuelve a los escenarios renovado. Ya no es
Standstill y ha creado su propio sello discográfico, Buena Suerte, para producir este trabajo, Meridia-na. Explica que “no se trata tanto de una narración biográfica como de un retrato cultural y social, de clase trabajadora. Lo político y lo social siempre llegan a lo íntimo”.
Un nuevo disco para alzar el vue-lo en clave de rock catártico con concesiones al folk y a la música ligera, con arreglos de violín, acordeón, coloridas percusiones y guitarras.
◗ Jueves 9 de febreroBurgos (Cultural Cordón) | 21.15 h | Entrada: 8 €
Coordenadas Polares afronta 2017 con propuestas que circulan en todas las direcciones, de la fórmula del cantautor al pop y al rock.
MÚSICA CULTURA10
MÚSICA CULTURA 11
Tachenko Misterios de la música ligera
Françoiz Breut Zoo
Supercroma Supercroma
BUSCANDO la canción pop perfecta
D iez años de carrera y seis álbu-mes avalan la trayectoria de
esta banda indie pop con actitud rock, creada en Zaragoza y que vi-sita Burgos, incomprensiblemente por primera vez, para presentar su último trabajo, Misterios de la música ligera, en el que revisan lo mejor de su repertorio y presentan dos nuevos temas. Sergio Vinadé y Sebas Puente
viven en la búsqueda constante de su Santo Grial, la canción pop perfecta, y ya han dejado por el camino joyas que ya ocupan un lugar destacado en la historia del pop contemporáneo, como “Amable” o “Hacia el huracán”.
◗ Jueves 23 de marzoBurgos (Foyer de Cultural Cordón) | 21.15 h | Entrada: 8 €
UNA euforia contagiosa
F rançoiz Breut es una de las figu-ras de la nueva escena francófona
que revolucionaron el lenguaje musi-cal en los años 90, con bandas como Diabologum, Katerine y artistas como Dominique A –su descubridor– o Yann Tiersen, que irrumpieron con una fuerza inimaginable. Sin ataduras y con mucha frescura su-pieron canalizar los sentimientos
de esa generación. Tras tres años de silencio presenta en Burgos, en formato de cuarteto eléctrico, su último trabajo, Zoo, habitado por una euforia contagiosa donde la música es un campo de juegos.
◗ Jueves 20 de abrilBurgos (Cultural Cordón) | 21.15 h | Entrada: 8 €
SINCERIDAD absoluta
T ras cincuenta directos, Supercro-ma cierra su exitosa gira en casa
presentando un disco homónimo que ha contado con una ayuda CREA de la Fundación Caja de Burgos. Distri-buido por Subterfuge Records, en Supercroma letras y acordes se acogen a la sinceridad más absoluta. Dicen de ellos mismos que si hay una palabra para definir a cuatro músicos que
llevan tocando juntos más de una década y deciden romper con todo y comenzar desde el principio, esa –y eso– es Supercroma. Prometen un directo lleno de sorpresas y artistas invitados para este fin de fiesta.
◗ Jueves 18 de mayoBurgos (Cultural Cordón) | 21.15 h | Entrada: 8 €
MÚSICA CULTURA12
Abono 3 conciertos: 40 €
M ú s i c a e n N av i d a d
The King’s Consort Robert King, director Berit Solset, soprano
UN RECORRIDO LITERARIO. Bajo el título El Londres de Shakespeare, el prestigioso conjunto dirigido por Robert King nos sumerge en el mundo del autor de Otelo.
A clamado mundialmente como uno de los más importantes
directores británicos de su gene-ración, Robert King lleva 32 años dedicado a la música con un inusual repertorio que abarca desde Bach a Beethoven, Fasch a Finzi, Gluck a Gubaidulina, Handel a Howells, Mozart a Mendelssohn, Purcell a Pärt y muchos más. El grupo que dirige, The King’s Consort, es uno de los mayores especialistas en el barroco inglés y una de las orquestas y coros de instrumentos originales más pres-tigiosas del mundo, y ha realizado conciertos en los cinco continentes.
El célebre conjunto de Robert King ofrece con este programa en
Burgos un homenaje a William Shakespeare en dos partes bien diferenciadas. Por un lado, incluye
canciones y danzas que fueron utilizadas a lo largo del siglo XVII en representa-ciones diversas de sus obras por algunos de los más brillantes compositores britá-nicos del tiempo. Por otro, ofrece una selección de The Fairy
Queen, la más famosa de las semió-peras compuestas por un genio de la música teatral, Henry Purcell, obra basada en la comedia El sueño de una noche de verano.
◗ Sábado 4 de febreroBurgos (Patio de la Casa del Cordón) | 20.30 h Entrada: 18 € | Clientes CaixaBank: 10 €
El programa incluye
canciones y danzas utilizadas en el teatro del
siglo XVII
MÚSICA CULTURA 13
Organizan: Fundación Caja de Burgos y Obra Social “la Caixa”. En coproducción con el Centro Nacional de Difusión Musical-INAEM
Acadèmia 1750Aarón Zapico, director; Eugenia Boix, soprano; Marta Infante, mezzosoprano; Carlos Mena, contratenor;Víctor Cruz, barítono
Euskal Barrokensemble Enrike Solinís, director
UNA OBRA RESCATADA. Acadèmia 1750, especializado en la interpretación histórica, ofrece la recuperación de un oratorio hallado en la Biblioteca Real
VOX SPANIAE. Bajo este sugerente título se ofrece un programa que incluye piezas tradicionales de Federico Olmeda, Juan de Anchieta y Gáspar Gómez, entre otros.
E n la Biblioteca Real de Madrid, procedente de los fondos musica-
les de la corte española, se hallaba olvidada la partitura de un oratorio anónimo, dedicado a Santa Bárbara. Se consiguió localizar el libreto, donde se dice que fue compuesto por José Lidón y que se interpretó el 4 de diciembre de 1775.
El oratorio, compuesto para con-memorar el día de Santa Bárbara, patrona del Real Colegio de Niños Cantores, es una obra ambiciosa es-crita para cuatro solistas y orquesta y estructurada por una sucesión de recitados (muchos de ellos acom-pañados por la orquesta) y arias.
Aarón Zapico, fundador de For-
ma Antiqva, se pone aquí al frente de la Acadèmia 1750 para ofrecér-noslo como estreno en tiempos modernos.
◗ Sábado 25 de marzoBurgos (Patio de la Casa del Cordón) 20.30 h | Entrada: 20 € Clientes CaixaBank: 12 €
Enrike Solinís y el Euskal Ba-rrokensemble se apegan a la
tierra, porque como dice el canto de siega recogido por Federico Olmeda y que abre el programa, Todo lo cría la tierra. Luego, el recorrido se acoge a tradiciones vascas, cántabras, cas-tellanas o canarias. Muy marcado aparece el origen popular de gran parte de las músicas, que toman cierto tono premonitorio en el re-cuperado Canto de la Sibila de Joanes Etxeberri o penitencial en el Salmo de Goudimel. Los ejemplos procedentes del Cancionero de Palacio atestiguarán la llegada de la música de la época a los círculos cortesanos.
◗ Sábado 8 de abrilBurgos (Patio de la Casa del Cordón) | 20.30 h Entrada: 15 € | Clientes CaixaBank: 8 €
Teatr
o Rea
lLa
Trav
iata
Billy B
udd
Luisa
Fern
anda
Rodeli
nda
La pr
ohibi
ción d
e amar
Madam
a Butt
erfly
Cultur
al Cor
dón
Estac
ión Ó
pera
MÚSICA CULTURA14
Estación Ópera
ESTAMOS DE CELEBRACIÓN Y DE ENHORABUENA. Porque el Teatro Real cumple 200 años de su fundación y 20 de su reapertura, y porque en este momento es “más de hoy y más de todos”, llegando de una manera fácil y accesible al público que no puede participar presencialmente de sus funciones. Con el acuerdo firmado entre la Fundación Caja de Burgos y el Teatro Real, se abre la posibilidad de retransmitir en nuestros espacios varios títulos emblemáticos de su repertorio, así como nuevas producciones (en directo o semi-directo) de esta temporada del Bicentenario: desde La Traviata, la ópera por antonomasia, hasta Billy Budd, de Britten, en la que se promete ser la producción del año, pasando por el Barroco, la zarzuela, el bel canto y el primer Wagner.Una gran oportunidad de disfrutar del mayor espectáculo del mundo.
El Teatro Real se hace burgalés
Crítico de ópera para las revistas españolas Beckmesser y Opera World
y la británica Seen & Heard, Irurzun repasará la historia del Teatro Real e introducirá al público en las peculiaridades y entresijos de su temporada actual.
◗ Viernes 3 de febreroBurgos (Cultural Cordón ) | 20.15 h Entrada libre hasta completar el aforo
CHARLA DIVULGATIVA
José María IrurzunLa temporada del Bicentenario del Teatro Real
Entradas: 8 € | La entrada para Madama Butterfly es libre hasta completar el aforo | Comprando tres o más proyecciones: 6 € ada una. Solo en taquilla. Además, se proporcionarán estas ventajas: Asiento garantizado para Madama Butterfly | Prioridad en la compra y un descuento especial del 30% en las visitas guiadas que la Fundación realice al Teatro Real (para un máximo de 50 personas). Esta visita exclusiva comprende la zona pública y las dependencias de producción del Teatro Real | Descuento del 10% para la compra de entradas del programa de ópera del Teatro Real
Foto
: Jav
ier d
el R
eal
MÚSICA CULTURA 15
TraviataÓpera en tres actos de Giussepe VerdiDirección musical: Renato Palumbo Dirección de escena: David McVicarReparto: Ermonela Jaho, Francesco Demuro, Juan Jesús Rodríguez, Marifé NogalesDuración: 130 minutos
La Traviata es la ópera más representada actualmente en el mundo y una obra idónea para adentrarse en el mundo de la ópera.
◗ Viernes 20 de enero Miranda de Ebro | 19 h◗ Viernes 27 de enero Aranda de Duero | 19 h◗ Viernes 27 de enero Burgos (Cultural Cordón) | 19 h
Billy BuddÓpera en dos actos de Benjamin Britten (1913-1976)Director musical: Ivor Bolton Director de escena: Deborah Warner Reparto: Jacques Imbrailo, Toby Spence, Brindley Sherrat, Thomas Oliemans, David Soar, Torben JüngersEmitida en directo o semi-directoDuración: 160 minutos
Basada en la obra homónima e inacabada de Herman Melville, supone una reflexión sobre la inocencia frente al mundo hostil. Uno de los títulos imprescindibles de la presente temporada. ◗ Febrero (fechas a confirmar un mes antes de la proyección)Burgos (Cultural Cordón) | Miranda de Ebro | Aranda de Duero
Luisa FernandaZarzuela (comedia lírica) en tres actos de Federico Moreno TorrobaDirector Musical: Jesús López-Cobos Director de escena: Emilio SagiReparto: Nancy Herrera, Mariola Cantarero, José Bros, Plácido Domingo, Raquel Pierotti, Federico Gallar, Javier FerrerDuración: 135 minutos
Plácido Domingo da voz a un título más cerca-no a la ópera que a la zarzuela, acompañado por un elenco excepcional.
◗ Jueves 16 de marzo Cultural Cordón | 19 h◗ Viernes 17 de marzo Miranda de Ebro | 19 h◗ Sábado 25 de marzo Aranda de Duero | 19 h
RodelindaÓpera seria en tres actos de Georg Friedich Händel (1685-1759)Director musical: Ivor Bolton Director de escena: Claus GuthReparto: Lucy Crowe/Sabina Puértolas, Bejun Mehta/Xavier Sabata, Michele Angelini/Benjamin Hulett, Sonia Prima/ Lidia Vinyes CurtisEmitida en directo o semi-directo Duración: 180 minutos
Händel escribió una música cautivadora y emocional y se sirvió en un obra de Corneille para reivindicar como indestructibles los cimientos de amor conyugal. ◗ Marzo-abril (fechas a confirmar un mes antes de la proyección)Burgos (Cultural Cordón) | Miranda de Ebro | Aranda de Duero
La prohibición de amarÓpera-cómica de Richard WagnerDirector musical: Ivor Bolton Director de escena: Kasper HoltenReparto: Christopher Maltman, Peter Lodehl, Mikheil Sheshaberidze, David AlegretDuración: 245 minutos
El danés Kasper Holten acentúa la ver-tiente cómica, mediterránea y fogosa de la obra, caricaturizando los estereotipos wagnerianos.
◗ Jueves 11 de mayo Cultural Cordón | 19 h◗ Viernes 19 de mayo Miranda de Ebro | 19 h◗ Sábado 20 de mayo Aranda de Duero | 19 h
Madama ButterflyTragedia giaponese en tres actos de Giacomo Puccini (1858-1924)Director musical: Marco ArmiliatoDirector de escena: Mario GasReparto: Ermonela Jaho/Hui He, Enkelejda Shkosa/Gema Coma-Alabert, Marifé Nogales, Jorge de León/Andrea Carè/ Vincenzo CostanzoEmitida en directo o semi-directoDuración: 180 minutos
Uno de los dramas líricos más aplaudidos y aclamados por los públicos de todos los países desde hace más de un siglo.◗ Junio-julio (fechas a confirmar un mes antes de la proyección)Burgos (Cultural Cordón) | Miranda de Ebro | Aranda de Duero
Foto
: Jav
ier d
el R
eal
MÚSICA CULTURA16
Art Tango EnsembleRojo y negro
Les Luthiers ¡Chist! Antología
LOS COLORES DE LA PASIÓN: el rojo de la sangre, del vino y del corazón que se rompe; el negro que evoca la elegancia, la sobriedad y el fondo del alma oscura.
PIEZAS CLÁSICAS. El genial grupo de músicos y humoristas argentinos regresan con una selección de los mejores números de su carrera.
A grupación de cámara liderada por el extraordinario violinista
Joaquín Palomares y el bandoneo-nista Orlando di Bello, Art Tango Ensemble ofrece en el auditorio de Miranda de Ebro un programa integral de tangos que se completa con la plasticidad de una pareja de
baile. Esta formación compuesta por siete músicos (bandoneón, piano y cuerdas) presenta un espectáculo en el que la fuerza y la pasión del género encumbrado por Piazzola y Gardel se combina con una escenografía sensual y sugerente. Sonarán clá-sicos como “Estaciones porteñas”,
“Oblivion”, “Milonga del Ángel”, “El día que me quieras”, “Soledad”, “Vol-ver”, “Adiós, Nonino”, entre otros.
◗ Viernes 17 de febreroMiranda de Ebro | 20.15 h | Entrada: 12 € | Club Recrea: 6 € | En colaboración con el Ateneo Musical Mirandés
C omparece en escena un adusto Marcos Mundstock, invoca el espíritu del legendario compositor Johann Sebastian
Mastropiero y, a los compases de un inaudito bolarmonio, se abre la espita de un humor admirable en su elegancia y originalidad, lleno de juegos verbales y rebosante de inte-ligencia y habilidad para la parodia. Son Les Luthiers, el incomparable grupo argentino que lleva cincuenta años mezclando la música con la comicidad, y que aterriza en Burgos con su nuevo espectáculo, ¡Chist! Antología, selección de algunos de los mejores números de su carrera, como el madrigal “La bella y graciosa moza marchose a lavar la ro-pa”, la reópera “La hija de Escipión”, el “Bolero de los celos” o la hematopeya “La redención del vampiro”.
◗ Viernes 10 y sábado 11 de marzoBurgos (Fórum Evolución) | 20.30 h | Entrada: 60 € (Zona A), 55 € (Zona B) y 45 € (Zona C) | En colaboración con el Ayuntamiento de Burgos
TEATRO CULTURA 17
Compaigne L’AlakranLa conquista de lo inútil
L a conquista de lo inútil es el nombre del nuevo territorio de la compa-
ñía L Alakran, el proyecto artístico de Oscar Gómez Mata. El montaje que abre Escena Abierta propone una reflexión sobre lo que normalmente no se considera relevante y defiende la utilidad del arte, las ciencias, la reflexión, la transmisión, el placer, de esas cosas que por sí mismas nos hacen mejores. Una pregunta interesante: ¿Qué empuja nuestras acciones más triviales, aquellas que ninguna causa justifica y para las que hay que hacer esfuerzos sobre-humanos con, al final, ínfimos resultados?
◗ Viernes 13 y sábado 14 de eneroTeatro Principal | 21 h | Entrada: 10 € Aforo limitado
Una propuesta lúdica que suscita en escena emociones radicales
El Festival Escena Abierta Burgos 2017 adopta como hilo conductor los sonidos del teatro, ese concepto de "espacio sonoro" que ha tomado una importancia radical en el arte escénico. Esos sonidos abarcan desde la evolución de los cuerpos de los actores y su interacción con el espacio y los objetos que producen una acústica visual, hasta la interactividad de los nuevos lenguajes como la electroacústica y la instalación sonora asociada a la nueva escena experimental. Con ese sugerente punto de partida, el programa ofrece una interesante fusión entre la configuración discursiva de las propuestas escénicas y el uso del espacio sonoro apoyado en formatos tecnológicos innovadores.
Los sonidosdel teatro
Organizan: Universidad de Burgos, Fundación Caja de Burgos y Ayuntamiento de Burgos
TEATRO CULTURA18
Societat Doctor AlonsoAnarchy
Txalo Toloza-FernándezExtraños Mares Arden
Niño de Elche + Bulos.netVaconbacon. Cantar las fuerzas
E xperimento entre el caos y el orden, en esta performance el
público tiene la palabra, tiene el rui-do y tiene el silencio. La intérprete, Semolina Tomic, ejecuta una coreo-grafía de Sofia Asencio que explora la musicalidad del movimiento a través del cuerpo/instrumento y que explora en la libertad individual y en el con-cepto de la interdependencia social: desde que nacemos estamos ligados a las circunstancias y dependemos de los otros para conseguir cosas tan vitales como el alimento o el calor. Pero eso no nos convierte en amos ni en esclavos...
◗ Sábado 14 y domingo 15 de enero Fórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos) Sábado a las 19 y a las 23 h y domingo a las 13 y a las 19 h | Entrada: 6 € | Aforo limitado
Todo se basa en la libertad. Pero, ¿qué es la libertad para cada uno de nosotros?
Cante flamenco y pintura se mezclan en este ejercicio de deconstrucción sonora
Poema que se acerca al teatro de objetos desde una narración muy potente
T res personajes, una mujer y dos hombres, transforman frente a
nuestros ojos la sala de un museo de arte contemporáneo en un trozo del Desierto de Atacama. Mientras se mueven y crean ven pasar sobre sus cuerpos la historia del desierto que han decidido habitar: el relato de cómo este trozo del mundo ha sido cuna de riquezas y barbaries durante siglos, de cómo ha sido explotado hasta el cansancio una y otra vez, y de cómo esa historia se extiende por todo el mundo de la mano de las grandes fortunas que controlan el arte contemporáneo, la industria armentística y las finanzas.
◗ Martes 17 y miércoles 18 de eneroFórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos) 20.30 h | Entrada: 6 € | Aforo limitado
E l Teatro rincipal acoge una propuesta interactiva, escéni-
ca y sonora de música flamenca a partir de la pintura del británico Francis Bacon, reinterpretada a través de elementos artísticos y performáticos que navegan entre el arte sonoro y la interacción con los audiovisuales y el cante. Niño de Elche + Bulos.net utilizan tonás, seguiriyas, peteneras, fandangos y soleás como eje conductor de un análisis en el que los elementos menos esperados (un hinchador de aire, un cepillo de dientes...) dan forma y armonizan los sonidos, modulan el ojo y agudizan el oído.
◗ Jueves 19 de enero Teatro Principal | 20.30 h | Entrada: 6 € Aforo limitado
TEATRO CULTURA 19
Compañía PanicMapDystopia
Onírica MecánicaEl rumor del ruido
Lara BrownAuto – o cómo generar multitud de maneras de mirar un cuerpo
M ediante una puesta en escena contemporánea, con proyec-
ciones de mapping 3D y vídeo en directo, Dystopia construye un espacio visual impactante, donde diferentes líneas argumentales y escenarios se entrecruzan en un laberinto teatral que indaga en nuestra cabeza para construir la realidad a partir de la memoria. Cristina Fernández y Àn-gel Fígols, en unos papeles de gran exigencia emocional y física, inte-ractúan con los elementos visuales que los envuelven en el escenario y descubren poco a poco los límites de su propia realidad.
◗ Viernes 20 y sábado 21 de enero Fórum Evolución Burgos (Auditorio Rafael Frühbeck de Burgos) 20.30 h | Entrada: 6 € Aforo limitado
P ieza de artes en vivo para oídos que reclaman emociones acústi-
cas cada vez mas amplias, El rumor del ruido es una investigación sobre la memoria del sonido, una invitación a descubrir toda la capacidad evoca-dora del ruido, desde el que genera un simple papel en blanco hasta los sonidos de nuestros smartphones. Viviremos un emotivo viaje por el sonido de nuestras vidas, desde los paisajes naturales que siempre nos conmovieron hasta el ruido de nuestras ciudades o los sonidos de las máquinas con los que convivimos. Una arquitectura acústica imagina-ria donde hacer visible lo invisible.
◗ Viernes 20 y sábado 21 de eneroFórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos) 22.30 h | Entrada: 6 € | Aforo limitado
L a artista multidisciplinar burga-lesa Lara Ortiz decidió convertir-
se en Lara Brown para investigar, acompañada de diferentes artistas de todas las áreas, la biografía, la idea de identidad, el cuerpo y la transformación de este en la escena como soporte artístico y generador de pensamiento. En este montaje, producido con una ayuda CREA de la Fundación Caja de Burgos y que se estrena en este festival, se cuestiona cómo, para quién y desde dónde se construye la identidad, y prueba a transitar por todas las realidades posibles; es decir, trata, de algún modo, de practicar la libertad.
◗ Sábado 21 y domingo 22 de eneroCultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3) 19 h | Entrada: 6 € | Aforo limitado
Rompecabezas en el que se cruzan dramaturgia, danza, live cinema y videomapping
Viaje sonoro generado en directo desde el pasado hasta el futuro
Un camino para fugarse del cuerpo como un camino de emancipación
TEATRO CULTURA20
A inhoa, periodista, viaja a Cádiz para visitar a su amiga Pepa,
una psicóloga que desarrolla su profesión en dos centros: una casa hogar de enfermos mentales y en el área de cuidados paliativos de un hospital, donde conocerá a Sebastián enfermo de ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica). Durante unas sema-nas las protagonistas compartirán experiencias marcadas por el límite social que separa la locura de la cordura y el enfrentamiento de la enfermedad y la muerte como algo natural y cercano que nos recuerda y aviva la necesidad de exprimir la vida al máximo y disfrutar de las cosas que de verdad importan.
◗ Sábado 28 de eneroBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 15 €
Vientos de Levante La Belloch Teatro
Tierra del Fuego Producciones Teatrales Contemporáneas
D irigida por Claudio Tolcachir y protagonizada por Alicia Bo-
rrachero y Ben Temple e inspirada en un hecho real dramatizada por Mario Dialment, Tierra del Fuego cuenta la historia de una exazafata israelí víctima de un atentado en el que murió su mejor amiga. Vein-tidós años después decide visitar y encontrase con el terrorista autor del atentado, condenado a cadena perpetua en una prisión de Londres.
Una reflexión sobre la necesidad de escuchar la historia del otro, del enemigo, como medio para la convivencia pacífica, y también sobre las causas y consecuencias de la violencia política militar, en una de las zonas más calientes del planeta.
◗ Sábado 11 de febreroBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30h | Entrada: 18 €
Una obra emotiva, vitalista y llena de humor centrado en la vida y la forma de enfrentar la muerte
En un escenario simple se plantea una reflexión sobre la necesidad de dialogar y ponerse en el lugar del otro, enfocada en el conflicto palestino-israelí.
Abono completo teatro adulto Burgos (5 funciones): 70 €. Abono flexible (3 funciones a elegir): 45 €. El abono flexible solo podrá ser adquirido en taquillas.
¡Abónate al teatro!
TEATRO CULTURA 21
Cyrano de Bergerac
Valiente y fanfarrón, sensible y tímido, soldado y poeta, vuelve a las tablas el Cyrano más romántico.
José Luis Gil se mete en la piel de Cyrano de Bergerac, el soldado
gascón creado por Edmond Ros-tand, lunático y poeta, conocido por su enorme protuberancia nasal y también por su bella poesía, por su facilidad de verso y por su afán por los duelos y las peleas. Muestra mayor del Romanticismo y emble-ma del teatro francés, Cyrano es un personaje complejo, valiente hasta el infinito pero acobardado ante la mujer que ama. Tanto, que escribirá los versos más seductores para que el guapo de la historia, Christian, conquiste a la mujer que él adora en secreto, la bella Roxanne (Ana Ruiz).
◗ Sábado 20 de mayoBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 18 €
La estupidez Feelgood Teatro
Una obra de Rafael Spregelburd que versa sobre la fragilidad de la inteligencia en los tiempos que corren.
U n grupo de personas intenta hacerse rica en Las Vegas. Un
método matemático para ganar a la ruleta guarda relación con la temible ecuación que encripta el secreto del Apocalipsis. Dos criminales deben vender un cuadro robado antes de que se termine de deteriorar. La mafia fabrica una nueva estrella del pop y unos policías motorizados viven una intensa historia de trai-ciones. Todo esto ocurre al mismo tiempo. Y en Las Vegas.
Road-movie en formato teatral, La estupidez cuenta con Toni Acosta, Ainhoa Santamaría, Fran Perea, Ja-vier Márquez y Alfonso Mendiguchía bajo la dirección de Fernando Soto.
◗ Sábado 1 de abrilBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 19.30 h | Entrada: 18 €
Ninette y un señor de Murcia La Ruta Teatro
César Oliva ofrece una nueva versión del texto costumbrista de humor amable que Miguel Mihura estrenó en 1964.
“El humor es verle la trampa a todo, darse cuenta de por
dónde cojean las cosas; comprender que todo tiene un revés, que todas las cosas pueden ser de otra manera”, explicó un día Mihura. Fiel a ese es-píritu, César Oliva revisita el clásico Ninette y un señor de Murcia con un elenco formado por Joaquín Kremel, Julieta Serrano, Natalia Sánchez, Jorge Basanta y Javier Mora. La historia es conocida: Andrés, prototipo de español reprimido y banal, viaja a París para vivir una aventura. Allí conocerá a la seductora Ninette y se verá envuelto en una serie de acon-tecimientos que imposibilitarán que baje siquiera a la calle.
◗ Viernes 17 de marzoBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 18 €
¡Abónate al teatro!
¡Abónate al teatro!
¡Abónate al teatro!
TEATRO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS CULTURA22
Abono completo teatro familiar Burgos (3 funciones): 25 € | El abono completo solo podrá ser adquirido en taquillas.
Aladín, un musical genial
Romeo y Julieta de bolsillo Compañía Criolla
Todo el exotismo oriental de Las mil y una noches en un espectáculo lleno de música y magia.
El humor irrumpe en la historia dramática de los amantes de Verona que imaginó Shakespeare.
A ladín, un musical genial es la combinación perfecta entre la magia del cuento y la espectacularidad del
musical. Tiene el encanto de las aventuras de Las mil y una noches, con sus lujosos palacios, sus bulliciosos ba-zares impregnados de ese aroma oriental que invade la escena desde que se levanta el telón. Y al mismo tiempo cuenta la historia desde el más puro lenguaje musical, creando espectáculo y sorprendiendo al público con números inesperados. Música original, vertigionosos cambios de vestuario y una cuidada escenografía se ponen al servicio del fascinante relato de un muchacho, un genio y una alfombra mágica.
◗ Sábado 4 de febreroBurgos (Avda. Cantabria, 3) | 17.30 y 19.30 h | Entrada: 15 € | Musical para todos los públicos
O bra ganadora del IV Certamen Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro,
Romeo y Julieta de bolsillo es una joya que combina el humor con la tragedia shakespereana. Dos catedráticos irrum-pen en escena para brindar una clase magistral sobre William Shakespeare, o eso intentan. Al final decidirán representar Romeo y Julieta, con todos sus personajes, en lo que dura una clase. Tomando lo que encuentran a mano a modo de utilería y vestuario, estas dos “ratas de biblioteca” interpretarán una versión poética y divertida de la bella tragedia de amor que atizará las rivalidades entre Montescos y Capuletos.
◗ Sábado 18 de marzoBurgos (Cultural Cordón) | 19.30 h | Entrada: 8 € | Para mayores de 8 años. Recomendado también para adultos
¡Abónate al teatro familiar!
¡Abónate al teatro familiar!
TEATRO PARA LOS MÁS PEQUEÑOS CULTURA 23
Amour Marie
de Jongh
P ropuesta poética de sorprenden-te carga visual que cuenta con la
dirección artística de la de la figurinista y escenógrafa burgale-sa Elisa Sanz, Amour, de la compañía de Marie de Jongh, es un espectáculo sin texto en el que las emociones viajan a través de la gestua-lidad y la música.
Unos niños juegan en el país donde todo empieza. Se afanan en descubrir el mundo transformando
su universo. Imitan a los mayores, con audacia y desenfado. Saben de
olores, piel, caricia, abandono, refugio, deseo. No saben del tiempo.
Y de pronto, han transcurrido más de sesenta años. Ahora, envejecidos, sacan de los bolsillos multitud de palabras que caen como hojas marchi-
tas. Saben del tiempo. Lo que no saben es que el amor siempre nos da una oportunidad.
Historia delicada, conmovedora y emocionante, hemosísimo y vital canto al amor y a la comprensión, teatro de adultos para niños y teatro infantil para adultos, Amour obtu-vo el Premio 2016 FETÉN al mejor espectáculo.
◗ Viernes 3 de marzo Burgos (Avda. Cantabria, 3 | 19.30 h ◗ Sábado 4 de marzo Miranda de Ebro | 19.30 h ◗ Domingo 5 de marzo Aranda de Duero | 19.30 h Para mayores de 7 años | Entrada: 8 €
UN ESPECTÁCULO teatral de gran formato dirigido a toda la familia que nos hace reflexionar sobre la delgada línea que separa la desafección del amor incondicional.
¡Abónate al teatro familiar!
Un espectáculo sin texto en
el que las emociones viajan
a través de los gestos y la música
TEATROCULTURA24
Óscar, el niño dormido El Espejo Negro
Magia escénica, hábilmente mezclada con la manipulación de marionetas y proyecciones.
U n espectáculo con un potente trabajo actoral transportará
a los pequeños espectadores y sus padres a un viaje lleno de emocio-nes a lo más profundo de nuestro cerebro. Esta es la historia de Óscar, un niño que ha quedado sumergido en un largo y profundo sueño co-matoso durante nueve meses, con todos sus días y noches, semanas y meses, minutos y horas sin poder moverse. Sus padres le recordarán cada noche los cuentos que le habían leído a los pies de su cama desde muy pequeño. Y una mañana fría de invierno, algo extraordinario sucede...
◗ Viernes 10 de febreroAranda de Duero | 20.30 h | Entrada: 3 € En colaboración con el Ayuntamiento de Aranda de Duero
Y tú, ¿qué decides?Colectivo Inesperado
Cuatro historias breves en un formato de microteatro que genera espacios y ambientes delicados e íntimos.
L os actores Fran de Benito, Jesús Cristóbal, Carola Martínez y
Violeta Ollauri, de Colectivo Ines-perado, vuelven al CAB con una nueva propuesta de microteatro en la que indagan en las emociones más primarias del ser humano y en el conflicto que supone a veces tomar una decisión. Son cuatro piezas breves de teatro hecho de cerca y que abarcan géneros diferentes, como la comedia musical (Ponte recto), la co-media absurda (Help!!!) y el realismo mágico con toques de teatro físico (La habitación de los susurros y Buenos días). Un singular viaje en una montaña rusa hecha de un material sensitivo rico y denso.
◗ Sábado 28 de enero Burgos (CAB) | 19 y 21 h | Entrada: 8 € | Aforo limitado a dos grupos de 30 personas por sesión
Páncreas Concha Busto / CDN
¿Qué somos capaces de hacer, o no, por un amigo? Una singular tragicomedia sobre la vida y la muerte.
E scrita por Patxo Telleria, co-producida por Concha Busto y el
Centro Dramático Nacional e inter-pretada por Fernando Cayo, Alfonso Lara y José Pedro Carrión, Páncreas es una obra en verso que une a tres amigos en una situación insólita: el primero necesita con urgencia un trasplante de páncreas, el segundo, tiene previsto suicidarse en un futuro no muy lejano para evitar la vejez y el tercero les junta para plantear al segundo que se suicide ya mismo y done al primero el órgano que pre-cisa. A partir de ese momento todo lo que puede pasar, por extraño que parezca, acaba sucediendo.
◗ Jueves 23 de febreroAranda de Duero | 20.30 h | Entrada: 12 € En colaboración con el Ayuntamiento de Aranda de Duero
CINE CULTURA 25
Aula de Cine Universidad de Burgos
Burgos (Avda. de Cantabria, 3) | 20.30 h | Entrada: 2,50 € | *Venta de entradas: taquillas de Cultural Cordón y Cultural Caja de Burgos (el día de la proyección a partir de las 20 h) | Organizan: Servicio Cultural de Alumnos UBU y Fundación Caja de Burgos
ENERO: CINE AFRICANO Colaboran: ONGD Al Tarab y Festival de Cine Africano FCAT
FEBRERO: CINE Y LITERATURA
◗ Jueves 12. Et Roméo a épousé Juliette. Túnez, Bélgica , 2014. 17 min. Estreno. Dirección y guión: Hinde Boujemaa. Fotografía: Vincent Val Gelder. Música: Alia Sellami. Intérpretes: Najia Zemni, Ahmed Bennys. Ella y él. Cuando el amor que les unió se inclina ante la voluntad del tiempo. Cuando transforma lo más bello para nosotros en lo más insensible. Y cuando transforma lo más insensible para nosotros en lo más querido. Apenas abro los ojos. Túnez, Francia, Bélgica, 2015. 102 min. Estreno. Dirección: Leyla Bouzid. Guión: Leyla Bouzid, Marie-Sophie Chambon. Fotografía: Sébastien Goepfert. Música: Khyam Allami, Ghassen Amami. Intérpretes: Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari. Un ponderado esbozo de la sociedad tunecina, de su autoritarismo religioso y machista, del movimiento social en lucha contra la dictadura, del movimiento contestatario juvenil y de la represión policial en el régimen de Ben Ali.
◗ Jueves 19. La Perruque. Marruecos , 2015. 18 min. Estreno. Dirección y guión: Karim Boukhari. Fotografía: Mohamed-Abdelkrim Derkaoui. Música: Hicham Amedras. Intérpretes: Fayçal Azizi, Khadija Asly, Rokaya Benhaddou. Una tarde como otra cualquiera, un cine en medio del bullicio de Casablanca. Un joven compra una entrada, entra en el cine y se viste de mujer. Pero no todo sale como estaba planeado.The Endless River. Sudáfrica, Francia, 2015. 110 min. Estreno. Dirección y guión: Oliver Hermanus. Fotografía: Cristo Duvenage. Montaje: George Hanmer. Música: Braam du Toit. Intérpretes: Crystal-Donna Roberts, Nicolas Duvauchelle, Clayton Evertson. Una joven camarera se reencuentra con su marido después de que este pasara cuatro años en la cárcel. Al fin van a poder empezar una vida conjunta, o al menos eso parece hasta que se produce un brutal asesinato.
◗ Jueves 26. Un metier bien. Francia, Argelia, 2015. 24 min. Estreno. Dirección y guión: Farid Bentoumi. Fotografía: Isabelle Dumas. Música: Julien Roig. Intérpretes: Bellamine Abdelmalek, Oulaya Amamra, Djemel Barek. Hakim, un joven francés de origen magrebí, decide buscar un buen trabajo. Su barrio no tiene muchas posibilidades y acaba vendiendo hiyabs en una tienda regentada por musulmanes fervientes.A la sombra de la caña de azúcar. República de Mauricio, Francia, Mozambique, Reunión, 2014. 88 min. Estreno. Dirección: David Constantin. Guión: Sabrina Compeyron, David Constantin. Fotografía: Sabine Lancelin. Montaje: Morgane Spacagna. Sonido: Henri Maïkoff. Intérpretes: Danny Bhowaneedin, Raj Bumma, Nalini Aubeeluck.Marco, Bisoon y sus amigos trabajaban en la azucarera hasta su repentino cierre. Donde antes crecía la caña de azúcar se construye una urbanización de lujo, y muy pronto un campo de golf habrá sustituido sus casas.
◗ Jueves 2. Fatima. Francia, 2015. 79 min. Estreno. Dirección: Philippe Faucon. Guión: Philippe Faucon. Fotografía: Laurent Fenart. Música: Robert Marcel Lepage. Intérpretes: Soria Zeroual, Zita Hanrot, Mehdi Senoussi. Fatima es una musulmana inmigrante de origen árabe que trabaja como señora de la limpieza. Un día, se cae por las escaleras. Durante su paro laboral, Fatima empieza a escribir en árabe lo que no ha podido decir en francés a sus hijas hasta ese momento.
◗ Jueves 9. Amor y amistad. Irlanda, 2016. 94 min. Estreno. Dirección: Whit Stillman. Guión: Whit Stillman. Fotografía: Richard Van Oosterhout. Música: Mark Suozzo. Intérpretes: Kate Beckinsale, Chloë Sevigny, Stephen Fry. Año 1790. La joven viuda Lady Susan Vernon acude a la hacienda de su familia política, con la intención de acallar los rumores acerca de su vida personal. Allí decide buscarse un marido para ella y para su hija Federica.
◗ Jueves 16. Neruda. Chile, 2016. 107 min. Dirección: Pablo Larraín. Guión: Guillermo Calderón. Fotografía: Sergio Amstrong. Música: Federico Jusid. Intérpretes: Luis Gnecco, Gael García Bernal, Mercedes Morán. En 1948, el senador y escritor Pablo Neruda acusa al gobierno chileno de traicionar a los comunistas en el congreso. El presidente González Videla lo desafuera y ordena su captura. El poeta emprende la huida del país junto a su mujer.
◗ Jueves 23. La doncella. Corea del Sur, 2016, 145 min. Dirección: Park.Chan-wook. Guión: Park.Chan-wook y Jung Seo-kyung. Fotografía: Chung Chung-hoon. Música: Cho Young-wuk. Intérpretes: Ha Jung-woo, Kim Min-hee, Jo Jin-woong. Corea, década de 1930, durante la colonización japonesa. Una joven es contratada como criada de una rica mujer japonesa que vive recluida en una gran mansión bajo la influencia de un tirano.
CINE CULTURA26
¡LARGA VIDA AL CORTO...
◗ Martes 24 y miércoles 25 de enero Burgos (Cultural Cordón) | 20.15 h◗ Sábado 4 de febrero Medina de Pomar | 20 h◗ Miércoles 8 de febrero Aranda de Duero | 20.15 h◗ Sábado 11 de febrero Briviesca| 19.30 h◗ Sábado 11 de febrero Villarcayo| 20 h◗ Miércoles 22 de febrero Miranda de Ebro | 20.15 h
87 min. | Entrada libre hasta completar aforo
AlikeDaniel Martínez Lara y Rafa Cano Méndez (España, 2015). 8 min.En una vida ajetreada, Copi es un padre que intenta enseñar el camino correcto a su hijo Paste. Pero…, ¿qué es lo correcto? Premio Goya 2016 al Mejor Corto de Animación.
PostalesInés Pintor y Pablo Santidrián (España, 2016).14 min.Entre Ainhoa y Yon nace un amor de verano que no querrán olvidar. Para mantener vivos los recuerdos deciden mandarse postales durante un año, poniendo a prueba si lo que han sentido perdura o no.
No me quitesLaura Jou (España, 2015). 14 min.Laura y Luis. Dos personajes sumidos en una contradicción: ella quiere volver con él pero lo ataca y lo desprecia y él no quiere volver con ella sin embargo ahí está, en su casa y quitándose la chaqueta…
Las reglas del subjuntivoLeticia Torres (España, 2016). 12 min.Un empresario francés vive en su clase de español que le proporciona el banco donde trabaja una catarsis terapéutica a través de la gramática. Hoy le pasa algo que no puede controlar...
DecoradoAlberto Vázquez (España, 2016). 11 min.El mundo es un maravilloso escenario pero tiene un reparto deplorable. Premio del jurado a mejor cortometraje nacional en el 3D Wire y premio AGAG en el Curtocircuíto de Santiago de Compostela.
Apolo 81Óscar Bernácer (España, 2015). 12 min.‘Apolo81’ es el nick de un joven en un juego de rol de cartas. Llega al punto de encuentro donde le espera su próximo rival, para disputar una partida en la que se jugará mucho más que los puntos del juego.
The AppJulián Merino (España, 2016), 16 min.Benito triunfa en la vida gracias a The App, la nueva aplicación de móvil que te garantiza la felicidad... Pero, ¿y si la aplicación te dice que tienes que suicidarte si quieres ser feliz? Interpretado por Carlos Areces.
Cultural Cordón organiza un año más el ciclo “¡Larga vida al corto...!”, que, dividido en dos sesiones (una dedicada a producciones de Castilla y León y otra a películas españolas), exhibirá algunas de las producciones más destacadas en este campo en los últimos años. En esta edición se crea el Premio del Público, en sus dos modalidades, Español y Castellano y Leonés, que se decidirá con los votos del público. Cada Premio está dotado con 350 euros.
ESPAÑOL!
CINE CULTURA 27
La invitaciónSusana Casares (España, 2016). 14 min.Un día en el cole, Silvia se verá en el compromiso de invitar a varias compañeras de clase a dormir a su casa. Cortometraje rodado en Medina del Campo.
CretinosEdu Moyano (España, 2015). 15 min.Durante un atraco en una tienda 24 horas, el atracador toma como rehén a un tipo que iba camino de suicidarse y entre ambos acaba surgiendo algo parecido a una amistad.El director, Edu Moyano, es leonés.
Down to the wireJuan Carlos Mostaza (España, 2016). 12 min. En algún lugar en un mundo poblado por gente hecha de alambre, un extraño llega a un pueblo abandonado donde sus únicos habitantes son un hombre y su hija... El director, Juan Carlos Mostaza, es vallisoletano.
Fuera de servicioHerminio Cardiel e Iván Sáinz Pardo (España, 2016). 7 min.Una noche puede cambiarlo todo. Uno de los directores, Herminio Cardiel, es vallisoletano. El corto está rodado íntegramente en Laguna de Duero.
La mujer de mis sueñosJavier San Román (España, 2016). 11 min.Una mañana cualquiera, Rubén está de buen humor. Le explica a Almudena que ha tenido un sueño agitado. Almudena no reacciona bien: quiere ser la mujer de los sueños de Rubén. El director, Javier San Román, es de Ávila.
UkaValle Comba (España, 2016). 3 min.Uka es una niña que vive sola en una fábrica abandonada y gris. Mientras pinta uno de sus cuadros, encuentra una manera de cambiar la forma de ver su mundo. El productor, David Castro González, es burgalés.
Nueva YorkJelena Dragas (España, 2016). 6 min.No todo sigue como Elena pensaba. Las productoras Darling Films y Visual Creative son vallisoletanas. El corto se rodó íntegramente en Valladolid.
MarioCarlos G. Velasco (España, 2016)El llanto de Mario interrumpe a su madre, Elena, mientras ve la televisión. Ante las incesantes lágrimas del niño, Elena sale corriendo de casa. El director, Carlos G. Velasco, es burgalés.
Vida en MarteJosé Manuel Carrasco (España, 2016). 16 min. Este cortometraje rodado en Medina del Campo plantea una pregunta abstracta pero altamente efectiva para ir deshilando la vida de los dos protagonistas: ¿Cuál cree usted que es el deseo de todo ser humano?
¡LARGA VIDA AL CORTO...
◗ Martes 31 de enero y miércoles 1 de febrero Burgos (Cultural Cordón) | 20.15 h◗ Miércoles 15 de febrero Aranda de Duero | 20.15 h◗ Sábado 18 de febrero Briviesca| 19.30 h◗ Sábado 18 de febrero Medina de Pomar | 20 h◗ Sábado 25 de febrero Villarcayo| 20 h◗ Miércoles 1 de marzo Miranda de Ebro | 20.15 h
93 min. | Entrada libre hasta completar aforo
CASTELLANO Y LEONÉS!
MÚSICA CULTURA28 HORARIO
SALA DE EXPOSICIONES
DE LA CASA DEL CORDÓN
C/ Santander, s/n Tel.: 947 251 791
www.culturalcajadeburgos.es [email protected]
Visitas: martes a sábados de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Domingos de 12 a 14 h. Visitas guiadas: martes y jueves, 20 h. Visitas concertadas: 947 256 550
a Casa del Cordón celebra sus treinta años de ac-tividad expositiva reen-contrándose con muchos de los artistas que han
mostrado allí su trabajo, y que con-tribuyeron a que Caja de Burgos fuese alimentando una de las mejores colecciones de arte contemporáneo del país.
Arte en Palacio. 30 años de exposiciones en la Casa del Cordón, desarrollada por la Fundación Caja de Burgos y la Obra
Social “la Caixa” con obras cedidas por CaixaBank, es además la número cien de las exposiciones instaladas en la Casa del Cordón. Conforman la selección de la muestra, que se podrá visitar del 20 de enero al 5 de marzo, cuarenta y nueve obras de pintura, escultura y fotografía procedentes de la colección reunida en su día por Caja de Burgos.
La nómina de artistas incluye nombres tan relevantes como los representantes de la escuela realista
madrileña Antonio López, Julio Ló-pez Hernández e Isabel Quintanilla; la abstracción informal de Modesto Ciruelos, Rafael Canogar, Luis Gordillo, Albert Ràfols-Casamada o Antoni Tàpies; la figuración ima-ginaria de Luis Sáez, Juan Barjola, José Hernández o Matías Quetglas; el universo poético de Juan Manuel Díaz Caneja y Carmen Laffón o el extremo de José María Cuasante; la abstracción geométrica de Amadeo Gabino, Eduardo Chillida, Gustavo
La muestra Arte en Palacio. 30 años de exposiciones en la Casa del Cordón propone un preciso repaso a las principales corrientes y los más destacados representantes del arte español en la segunda mitad del siglo XX y en los primeros años del XXI
Brindando con viejos amigos
LSergi Aguilar.
CAB CULTURA28ARTE CULTURA28
MÚSICA CULTURA 2929ARTE
CULTURA
◗ Del 20 de enero al 5 de marzo
Torner, Pablo Palazuelo, José Ma-ría Cruz Novillo, Jordi Teixidor o Santiago Serrano.
A ellos se suman el expresio-nismo vital de Miquel Barceló o la
escultura narrativa de Juan Muñoz; la feroz generación pictórica de los ochenta con Alfonso Albacete, Juan Manuel Broto, Guillermo Pérez Villalta o Ferrán García Sevilla; los innovadores escultores Adolfo Schlosser, Francisco Leiro, Susana Solano o Sergi Aguilar; la pintura expandida y la escultura abierta a nuevos formatos y materiales de Juan Uslé, José Manuel Ballester o Txomin Badiola; el trabajo multi-disciplinar de Eulàlia Valldosera,
Darío Villalba, Paloma Navares o Jaume Plensa; los caminos des-cubiertos para la fotografía por Javier Vallhonrat, Humberto Rivas, Cristina García Rodero, Alberto García Álix, Chema Madoz o Joan Fontcuberta.
30 AÑOS DE EXPOSICIONES. Tras la rehabilitación entre 1983 y 1987 del Palacio de los Condestables de Castilla, conocido popularmente como Casa del Cordón, dio comienzo en su seno un ambicioso programa expositivo con el arte contemporáneo español como hilo conductor.
Entre 1987 y 2005 se suceden varias exposiciones monográficas dedicadas a artistas descollantes en el panorama nacional, apun-taladas con muestras colectivas que permitían dar a conocer a des-tacadas figuras internacionales. Artistas como Chillida, Tàpies o Gordillo, junto a los burgaleses Sáez y Ciruelos, compartieron el espacio de la Casa del Cordón con la Colección fotográfica del IVAM o la Colección Helga de Alvear, entre otras.
La apertura en 2003 del Centro de Arte Caja de Burgos CAB, caracteri-zado por una programación atenta al quehacer más actual, estimuló un cambio en la propuesta expo-sitiva. A partir de 2005 entran en liza muestras más transversales, dotadas de fuerte aparato crítico e investigador, que han permitido acercar al público a manifestaciones artísticas, culturales e históricas de primer orden. Exposiciones como Espíritu Barroco, Egipto. Arte para la eternidad, Il giardino segreto o África. Mito y creación, junto a las dedicadas a artistas como Sorolla, Duchamp, Warhol, Oteiza o Fortuny, entre otras, identifican algunos de los más destacados momentos de esta etapa.
Miquel Barceló.
□ CULTURAL CORDÓN fue un espacio pionero donde se dieron a conocer tanto artistas indispensables como nuevas formas plásticas, formatos y conceptos
CAB CULTURA30
◗ Del 10 de febrero al 28 de mayo
Si algo define a la pintura de Alejandro Corujeira (Buenos Aires, 1961) es su virtud pai-
sajística. La creación de espacios mediante el uso de la luz vaporosa y los elementos formales sinuosos que acentúan la sensación de pro-fundidad; la representación de lo reconocible en combate con lo ima-ginado, la sensación de movimiento y de vida y a la par de quietud; la confusión entre superficie y fondo que experimentamos al contemplar un bosque, un lago o un mar, están en la base de su pintura y en la del
original proyecto que ha desarrolla-do en exclusiva para el CAB.
Débil tórax de los sueños parte de idénticas premisas a las de su pin-tura, pero se materializa de modo diferente. El espacio del CAB se ocupa con volúmenes de madera que trazan formas precisas, de una geométrica forzada más allá de la convención. Estructuras que parecen contener un interior inalcanzable, pero cuya revelación Corujeira sugiere al vestir los muros con los mismos colores que tiñen los cuerpos escultóricos.
La luz que se trasdosa hasta las paredes obliga al espectador a trazar su propio recorrido, a dejar-se atrapar por la disputa entre el trazado geométrico y la abstracción cromática.
Esta intencionada transversali-dad se acentúa con otra de las sin-gulares aportaciones de Alejandro Corujeira para esta exposición: un trabajo de land-art realizado por el artista durante el mes de agosto de 2016, dibujos trazados sobre un campo de arena pedregosa que tituló El pequeño sentido.
Escultura, paisaje y color□ CORUJEIRA maneja a la par la abstracción más lírica y la abstracción geométrica, en una calculada dialéctica entre la apariencia y lo que permanece oculto
□ LA SENSACIÓN de dibujo, de trazo, de escritura en el espacio desplaza la firmeza de los volúmenes, los diluye y los convierte, de nuevo, en pintura, en paisaje
□ DÉBIL TÓRAX DE LOS SUEÑOS concibe el espacio del CAB como un paisaje tamizado por la luz que despiden las esculturas y la atmósfera que las envuelve
CENTRO DE ARTE CAJA DE BURGOS. CAB. Saldaña, s/n | Tel.: 947 256 550 | www.cabdeburgos.com | [email protected]
HORARIODe martes a viernes: de 11 a 14 y de 17.30 a 20 h. Sábados: de 11 a 14.30 y de 17.30 a 21 h. Domingos y festivos: de 11 a 14.30 h. Lunes y fiestas locales: cerrado.
CAB CULTURA 31
◗ Del 10 de febrero al 28 de mayo
Una gran exposición antológica en la que han colaborado el Ayuntamiento y la Fundación
Caja de Burgos repasará la obra y el recorrido vital de Antonio Sanz de la Fuente (Burgos, 1951-2013), uno de los más destacados artistas de finales del siglo XX y comienzos del XXI en nuestra comunidad, con un recorrido que parte de 1976, con sus primeras exposiciones, para concluir en 2013 con su obra final.
Precisamente será esa obra úl-tima la que se muestre en el CAB. Además de su reconocida pintura y sus elaborados collages, Antonio Sanz de la Fuente realizó una serie de esculturas que hasta el momento permanecen inéditas y que consti-tuyen una de las más interesantes novedades de esta retrospectiva.
Pinturas construidas, podrían llamarse, en las que el óleo se aplica
Pinturas construidassobre el lienzo componiendo campos de color interrumpidos por bandas y retículas sobrepuestas. El formato convencional del cuadro crece con la adición de elementos corpóreos, pero con la misma significación pictórica: superficies neutras aho-ra, menos gestuales, casi planas para, paradójicamente, acentuar la sensación de volumen.
Lo esencial. Obra última. 2001-2013 incluye esculturas y relieves en las que el empleo de montantes de madera sin tratar recuerda a los bastidores de las pinturas; lienzos desgajados de su lugar natural para cobrar, envueltos en sí mismos, una nueva dimensión dúctil, maleable, elástica; planchas de plomo que por contraposición ocupan las superfi-cies planas; contenedores de briznas de paisaje reafirmados por un baño de pintura de apariencia casual.
□ EL ARTISTA BURGALÉS cultivó una abstracción depurada, de colores terrosos y fríos, que otorgan a la obra una atmósfera intimista, de fuerte carga emocional
□ LA MUESTRA tiene dos sedes. Del 10 de febrero al 2 de abril en el Arco de Santa María se mostrará la obra desde 1976 hasta 2000. En el CAB se podrá ver su obra última, de 2001 a 2013
□ TRANSITÓ POR LOS LÍMITES de la pintura y la escultura y exploró sus relaciones con otros materiales al superponer elementos ajenos a la tradición
CAB CULTURA32
◗ Hasta el 29 de enero
ACTIVIDADESPlazas limitadas. ip✎ +Info www.cabdeburgos.com | Inscripciones: Centro de Arte Caja de Burgos CAB | > 947 256 550
CLAUSURA EXPOSICIONES-#CABdesenlace■ Domingo 29 de enero, 12 hUna actividad diferente que anima a redescu-brir las obras que han formado parte de las ex-posiciones del CAB desde otro punto de vista.
VISITA CON ARTISTA■ Sábado 11 de febrero. 12 hAlejandro Corujeira y María Sanz.
TALLER DE EXPERIMENTACIÓN ARTÍSTICA: MIRADA EN BLANCO■ 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de enero.■ Miércoles y jueves de 18h a 20 h (6 sesiones de 2 horas de duración cada una).■ Para adultos a partir de 16 años.■ Cuota 6 sesiones: 50 € Recursos para enfrentarnos a la práctica artística a través de retos visuales que suponen un ejercicio hacia la forma de construir la propia mirada.Contenidos: • Procesos de trabajo en torno a la materializa-ción de la mirada: el dibujo. •Carboncillo y sanguina. •Dibujar el modelo, movimientos, proporciones y simetría, valores tonales, análisis de la luz... •Dibujar el cuerpo humano (con modelo al natural).
ENCUENTROS VIAJEROS■ Visita a la Feria Internacional de Arte Contemporáneo (ARCO) de Madrid.■ Sábado 25 de febrero.Salida: 9 h desde el Teatro Principal.Regreso: 18.30 h desde el recinto ferial.Número de plazas: 50 (por riguroso orden de inscripción).Precio: 55 € (incluye el trayecto de ida y vuelta y la entrada a la Feria). Al realizar la inscrip-ción se cobrará 10€ en concepto de reserva. En caso de darse de baja de la citada actividad, la reserva no será reembolsable.
ARRIBA AL MARGENConvocatoria para que los artistas visuales compartan su trabajo. Un espacio para iniciar o poner a prueba nuevos proyectos y hablar del trabajo personal en relación a la imagen y la palabra. Los artistas interesados en mostrar su trabajo pueden hacer llegar sus propuestas a través de la dirección de correo electrónico [email protected] libre hasta completar aforo.
• EL PANÓPTICO DEL SHAEL■ Narraciones invisibles• Silbia del Campo Moreno y Saray Pérez Cas-tillaViernes 27 de enero. Sala ACTO y vestíbulo. De 19 a 21 h■ Interacciones visibles. Después del futuro / / After the Future• Charo Romero Donaire, José Iglesias G. Are-nal, Saray Pérez Castilla y Silbia del Campo MorenoViernes 17 de febrero. Sala ACTO y vestíbulo. De 19 a 21 h
El proyecto desarrollado en el contexto de los campamentos de refugiados en Tindouf se sitúa en estas líneas: la recuperación de una memoria al borde del olvido. La grabación de los conoci-mientos que algunos de los sabios saharauis (los deyars) quieren compartir es una actividad ne-cesaria, fundamental para no olvidar una cultura al borde de la extinción. Pero lo más interesante del proyecto de Paisajes Invisibles reside en el modo en que las artistas plantean los diálogos con los deyars, su acercamiento a la información como un material poroso y sensible, un intento de desarrollar espacios de sensibilidad común, una necesidad por erotizar la vida cotidiana.
• PROYECTO de José Antonio Santos Pastrana, Carlos Abel Robles Navarro y Regue■ Del 10 al 26 de febrero, nivel -2.
CONTACTO■ Un lugar de encuentro para familias.El CAB propone un espacio familiar abierto donde poder generar momentos de creación e intercambio entre niños y adultos, con recursos para estimular las prácticas artísticas a través de libros, juegos y diferentes materiales. Abier-to en el horario del Centro.
CAB VOUYEAUR■ Proyecciones de 20 a 00 h en los exteriores del CAB.Ventanas nocturnas que nos convierten en es-pías de lo que sucede en el CAB.
AQUÍ CAB-EMOS TODOS■ Alquiler de espacios para celebrar reuniones, presentaciones, eventos...Junto a los ámbitos expositivos de los niveles 1, -1 y -2, el CAB cuenta con tres modernos espacios para actividades en la planta 0, las salas LECTO, ACTO y CONTACTO, en las que pueden plantearse eventos imaginativos en un entorno muy especial.
GREMIOS. Se convoca a colectivos de diferentes ámbitos a conocer el CAB como una experiencia grupal, de la cual dejarán constancia mediante una fotografía. El objetivo es crear un retrato colectivo de diferentes grupos de trabajo en un entorno donde la creación articula el recorrido reafirmándoles como creadores y objetos del arte.Horario: tardes de martes a viernes previa reserva gratuita. requisitos: acudir con la indumentaria habitual de trabajo. reservas: llamando al teléfono 947 256 550 o a través del e-mail [email protected]
LA Escuela de Directivos de la Fundación Caja de Burgos ha programado un nuevo curso de habilidades directivas dirigido a responsables y mandos intermedios de empresas, que será
impartido y certificado por Franklin Covey. En esta ocasión, el curso se centra en Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva. Se trata de un ciclo formativo dirigido a mandos y responsables de equipo que desean mejorar el rendimiento, liderazgo y efectividad perso-nal e interpersonal dentro y fuera de la empresa.Esta propuesta de formación está adaptada del libro de gestión empresarial más vendido del mundo (16 millones de ejemplares), Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, de Stephen R. Covey que se entregará a cada uno de los participantes para su reflexión personal.
El curso, que alterna la teoría con la práctica, fortalece el aprendizaje de nuevas prácticas y conductas mediante ejercicios personalizados y si-mulaciones relacio-nados con esos siete hábitos: Ser proactivo; Comience con un fin en mente; Poner primero lo primero; Piense en “ganar/ganar”; Busque primero entender, luego ser entendido; Sinergice; y Afilar la sierra. El programa, que será impartido en las salas formativas de Cultural Cordón, comienza los días 18 y 19 de enero con un taller de efectividad personal (de 9 a 14 y de 15.30 horas a 18 h) y una tutoría personalizada de los tres primeros hábitos durante tres semanas. El taller de efectividad personal
tendrá lugar los días 15 y 16 de febrero con el mismo horario, y llevará aparejada otra tutoría personalizada de los cuatro últimos hábitos durante tres semanas.
EXCELENCIA EN LA GESTIÓN. Dar a conocer las principales herramientas de gestión actualmente a disposición de los líderes y mostrar cómo utilizarlas de forma integrada constituyen los principales propósitos del curso de excelencia en la gestión que albergará Cultural Cordón de febrero a junio de 2017, organizado por la Escuela de Negocios CEU en colaboración con la Escuela de Directivos de la Fundación Caja de Burgos.
El programa, dirigido a directivos, mandos intermedios y responsables de proyectos y/o personas con implicación directa
en toma de decisiones, pretende brindar com-petencias para mantener niveles sobresalientes de rendimiento en un contexto cada vez más cambiante, en el que la
duración de los paradigmas cada vez es menor, con un incremen-to brutal de la competencia, mayores exigencias de los clientes, importantes cambios en el mercado de trabajo y un entorno regulatorio más restrictivo.
Dirigido por Serafín Cuenca Echevarría, ingeniero industrial PDG por el IESE, consta de 120 horas de formación presencial con metodología basada en casos reales y modelos de éxito.
La Escuela de Directivos de la Fundación Caja de Burgos imparte cursos de efectividad y de excelencia en la gestión para directores y mandos intermedios de empresas
Nuevas competencias
El curso de excelencia en la gestión se celebrará a partir de febrero en el Palacio de Saldañuela
EL Molino de Saldañuela, junto al palacio del mismo nombre y próximo a la capital burgalesa, es el escenario privilegiado donde se desarrolla la nueva propuesta de ocio activo para
colectivos que ha organizado la Fundación Caja de Burgos, y en el que pueden tomar parte familias, amigos, asociaciones, centros educativos, empresas, etc., en grupos con un mínimo de 15 personas.
Coordinadas y desarrolladas por profesionales especialistas en turismo activo, las actividades que se pueden practicar en esta estimulante Multiaventura son tiro con arco, escalada en rocódromo, parque de cuerdas en altura y Geocaching, juego consistente en bus-car un tesoro escondido con la ayuda de un GPS. Además, también se ofertan rutas de senderismo, bicicleta de montaña y Slackline, deporte de equilibrio que reta a los participantes a caminar sobre una cuerda plana sujeta entre dos puntos fijos.
Estas y otras propuestas específicamente dirigidas a niños menores de 8 años completan una escapada que permite mante-ner el cuerpo en movimiento durante unos días de vacaciones, ya sea a través el disfrute tranquilo de la naturaleza en familia como mediante retos que harán subir tu adrenalina.
SALDAÑUELA: NATURALEZA E HISTORIA. El histórico edificio, construido durante el reinado de Felipe II, es hoy un inmueble que mantiene todos sus encantos históricos y artísticos y constituye a la vez un espacio funcional especialmente apto para el desarrollo de todo tipo de actividades y talleres. Reformado en 1994, el Palacio renacentista de Saldañuela presta un importante servicio como centro de estudio y formación y un espacio abierto a la sociedad para la celebración de campamentos, cursos de for-mación, seminarios, reuniones y encuentros de trabajo.
El privilegiado entorno natural del Palacio propicia además que los grupos puedan recorrer la vía verde Santander-Mediterráneo, o visitar municipios de alto valor histórico y patrimonial, como Cova-rrubias, Santo Domingo de Silos y los enclavados en Tierras de Lara.
La Fundación Caja de Burgos organiza actividades multiaventura para grupos en el Molino de Saldañuela
Las actividades son desarrolladas por profesionales especialistas en turismo activo
Una escapada para disfrutar
SOLIDARIDAD
ACTIVIDADES FORMATIVAS
FORO SOLIDARIOBURGOS | Manuel de la Cuesta, 3 – 09004 | 947 221 566
MEDIO AMBIENTE
2€Talleres
bUrgOS: Observación de avesvALLADOLiD: CesteríaPALEnCiA: Poda básica
Avda. Arlanzón, 4 | 09004 Burgos | 947 278 672
VALE DE DESCUENTO PROMOCIONALsobre las tarifas de aplicación
SALUD Y BIENESTAR
Escuela de cocina
ARANDA DE DUERO | Pisuerga, 2 – 09400 | 947 510 073BURGOS | Jesús María Ordoño, 9 – 09004 | 947 270 987
MEDINA DE POMAR | Juan de Medina, 2 – 09500 | 947 190 917
5%
3 X 2
DESCUENTO
OFERTA FAMILIAS
sobre la tarifa de aplicación
Compra tres entradas y paga solo dos
CULTURA Y PATRIMONIO
20%
CULTURAL CORDÓNCasa del Cordón - Plaza de la Libertad, s/n | tel.: 947 251 791 | www.culturalcajadeburgos.es
MúSiCA PArA LOS MáS PEqUEñOSUn té a la menta
Sábado 25 de febrero, 18.30 h
DESCUENTO
¿A quién va dirigido?· Grupos (familias, amigos, asociacio-nes, centros educativos, empresas, etc). Mínimo 15 personas.· Pueden participar menores de edad a partir de 8 años* siempre que estén acompañados por un adulto.
¿Qué actividades se pueden realizar?ROTATIVO MULTIAVENTURA: · Parque de cuerdas en altura· Tiro con arco· Escalada en rocódromo· Geocaching
OTRAS ACTIVIDADES:· Senderismo· Bicicleta de Montaña· Slackline* Consultar actividades para niños menoresde 8 años.
Lugar: Molino de Saldalueña(junto al Palacio de Saldañuela) Ctra. Burgos-Soria, Km. 11 (09620 Sarracín) Más inforMación: 947 404 005 (de lunes a viernes, de 10 a 14 h.)www.cajadeburgos.com/ multiaventura
La Fundación Caja de Burgos renueva en la temporada 2016/ 2017 su colaboración con el Burgos Club de Fútbol y el Club Baloncesto Miraflores para promover la inclusión social en el deporte
Deporte que incluye
LA Fundación Caja de Burgos ha firmado sendos acuerdos de colabo-ración con el Burgos Club de Fútbol y el Club Baloncesto Miraflores para promover la inclusión social en el ámbito de los partidos que
los primeros equipos de ambos clubes disputen durante la temporada 2016/ 2017 en la capital burgalesa.
Esta iniciativa se enmarca en el programa ‘Juntos’, mediante el que la Fundación adquiere un total de 60 abonos tanto del equipo de fútbol, que milita en la Segunda División B, como del de baloncesto, que disputa la LEB Oro.
La entidad pone dichos abonos de manera gratuita a disposición de entidades sociales de Burgos capital y provincia que trabajan en los ámbitos de la diversidad y el riesgo de exclusión social. Por su parte, los clubes aportan otros 15 abonos cada uno y facilitan las localidades en zona preferente del campo con visibilidad y plena accesibilidad, garantizando la participación de personas con capacidades diversas que precisen elementos de soporte motriz (sillas de ruedas o similares) y prestan la colaboración necesaria para garantizar el acceso y acomodación de los beneficiarios.
Las entradas correspondientes a dichos abonos son gestionadas por el Foro Solidario, que las distribuye para cada partido con arreglo a los criterios de diversidad, rotación e integración. En ese sentido, se promueve la participación de personas con diversidad sensorial, física o psíquica, así como de sus familias y cuidadores; se favorece la presencia de la máxima variedad de personas y colectivos; y se establecen cauces para la participación conjunta de distintas entidades.
2€VALE DE DESCUENTO PROMOCIONALsobre las tarifas de aplicación
COnDiCiOnES: Canjeable un único cupón por persona.Oferta válida durante enero y febrero de 2017.Cupones no acumulables.
5%
3 X 2
VALE DE DESCUENTO PROMOCIONALsobre las tarifas de aplicación
COnDiCiOnES: Oferta válida durante enero y febrero de 2017.No acumulable a otros descuentos.
COnDiCiOnES: Descuento aplicable sobre la tarifa ordinaria.Canjeable un único cupón por compra.Oferta válida hasta el día del espectáculo o hasta completar el aforo.
COnDiCiOnES: Canjeable un único cupón por actividad. Cupones no acumulables. Oferta válida durante enero y febrero de 2017.
ACTIVIDADES FORMATIVAS
20%DESCUENTO
OFERTA FAMILIAS
UN TÉ A LA MENTA
MÚSICACULTURA33
CAB CULTURA 33
DESCUBRIENDO A...■ Abierto en el horario del Centro.Oportunidad de conocer o profundizar en la obra de los artistas que exponen en el CAB a través de sus propias reflexiones. Proyección en la sala ACTO de las entrevistas realizadas a los artistas.
PASEOS MEDIADOS■ Sábados a las 13 h y 20 h■ Domingos a las 13 hVisitas comentadas de la mano de un mediador a las exposiciones del CAB los fines de semana.
UNA TARDE EN EL CABVisitas-taller gratuitas dirigidas a asociaciones culturales y AMPAS.
ÚNETE AL CLAB LECTURA■ Jueves 19 de enero, 16 de febrero y 2 de marzo, 18 hA través de la lectura, en este nuevo club se intercambiarán sensaciones, opiniones y dife-rentes visiones de los libros seleccionados entre todos los participantes.
DÍAS SIN COLE. CARNAVAL ■ Lunes 27 y martes 28 de febrero.■ De 8 a 15 h. Flexibilidad a las horas de en-trada (de 8 a 10 h) y de salida (de 14 a 15 h).■ Para niños y niñas de 4 a 12 años.■ Cuota: 15 € por día (incluidos madruga-dores y remolones).¿Quieres pasar los días de Carnaval hacien-do algo distinto? Talleres y actividades don-de se desarrollarán dinámicas en las que se da rienda suelta a la imaginación de los más pequeños. Viviremos y conviviremos en un centro de arte contemporáneo.
TALLERES FAMILIARES• Taller de sombras■ Domingo 22 de enero, de 12 a 14 h■ Para niños y niñas mayores de 5 años acompañados de uno o dos adultos.■ Cuota: 8 € por persona.Imparten: Jana Pacheco y Adela Casas.La sombra, ese elemento mágico entre reali-dad y apariencia, permite generar imágenes y contar historias, experimentar con la expresión corporal y las formas de nuestro cuerpo. Tam-bién construiremos personajes, mediante ma-rionetas de papel que harán los propios niños.
• Taller de escritura creativa■ Domingo 12 de febrero. De 12 a 14 h■ Para niños y niñas mayores de 5 años acompañados de uno o dos adultos.■ Cuota: 8 € por persona.Imparten: Jana Pacheco y Adela Casas.Es hora de invertir los papeles y que sean los ni-ños quienes inventen cuentos para sus padres. En este taller los pequeños contarán sus propias historias desde la plástica, pasando por la escri-tura y llevando a cabo su escenificación.
CUMPLEAÑOS EN EL CAB■ Para niños de 6 a 12 años.■ Viernes y sábados de 17.30 a 19.30 hRegala algo diferente al niño que quieres. El CAB te ofrece una tarde de experiencias y diversión para que celebre el día de su cumpleaños. Tus hijos y sus amigos descubrirán el CAB de una forma nada convencional y muy, muy divertida.Ofertamos cuatro tipos de cumpleaños: a) ¿A tu hijo le gusta expresarse como un artis-ta? Esta modalidad incluye un taller de expresión plástica cuya temática será del gusto del niño. b) ¿Tu hijo es un bailón? Poniendo como punto de partida la música favorita de tu hijo prepara-remos diferentes coreografías.
c) ¿A tu hijo le divierte interpretar? Mediante el juego teatral y dinámicas de dramatización pasa-remos la tarde al más puro estilo de Hollywood.d) ¿A tu hijo le gusta conocer el mundo? Juegos interculturales nos acercarán a diferentes países. Paquete básico de taller/actividad para los invi-tados: 10 € / niño.Opcional: • Merienda básica: 5 € /niño (otros menús: con-sultar en el Centro).• Actividades paralelas para padres y madres (consulta posibilidades en el CAB).Consultas y reservas en el CAB o en el teléfono 947 256 550. La reserva ha de realizarse como mínimo con 15 días de anterioridad a la celebración.
CABILA: DESCUBRE EL CAB CON TU CENTRO DE ENSEÑANZA■ De martes a viernes de 9 a 14 hVisitas-taller para descubrir y experimentar en tor-no a la obra de los artistas que exponen en el CAB.• Menudo arte (Ed. Infantil)• Ese increíble arte (Ed. Primaria)• Enter ARTE (Secundaria)• Pensar en arte (Bachillerato)Reserva de grupos a través de la web educawww.cajadeburgos.com/educa
ACTIVIDADES PARA NIÑOS Y FAMILIAS
CICLO DE CINEDel trazo al píxel. Más de cien años de animación española
■ Macián, el maestro (76') Miércoles 18 de enero, 19 hFrancisco Macián (Barcelona, 1929-1976) es uno de los nombres clave de la animación en España. Realizó su pri-mer largometraje, El mago de los sueños, en 1966, prota-gonizado por la familia Telerín, archipopular gracias a la cortinilla animada para TVE Vamos a la cama (1965). A pesar de las dificultades que hubo de afrontar a lo largo de la producción, es uno de los títulos más celebrados de la animación española. Como aperitivo de la sesión se proyectan dos anuncios de Macián de los años 50.
■ La huella del artista (76') Miércoles 15 de febrero, 19 hEn los años 70 hay quienes se sienten más atraídos por la escena artística y ven en la animación un lienzo fantásti-co en el que pueden confluir todas las artes. En España no faltan nombres relevantes: Iván Zulueta, José Antonio Sistiaga, Rafael Ruiz Balerdi, Frederic Amat... La sesión también incluye la extraordinaria interpretación en plastilina del universo de Picasso en Minotauromaquia (2004), y la nueva generación de artistas-animadores Izi-bene Oñederra, Alberto Vázquez y Laura Ginès.
EDUCACIÓN34
La actividad comienza con una visita didáctica de una hora al Monasterio de Las Huelgas. Después, en el
CAB, se realizarán una serie de actividades prácticas sobre los lugares donde se ha desarrollado gran parte del arte occidental a lo largo del tiempo y sobre los espacios donde tiene lugar hoy.◗ De martes a viernes del 1 de febrero al 31 de mayoDirigido a alumnos de Primaria, Secundaria, BACH y Ciclos Formativos Organizan: Patrimonio Nacional, Fundación Caja de Burgos y Obra Social “la Caixa”.
PATRIMONIO Y CREACIÓN CONTEMPOR ÁNEA
De Las Huelgas... al CAB
Un repaso imaginario a la historia de la música, desde la Prehistoria hasta nuestros días, donde los
asistentes participan cantando, haciendo percusión corporal, creando música con objetos insospechados, y sobre todo presenciando cómo se construyen las canciones a través del ritmo y la fantasía.◗ Miércoles 15 de febrero | Miranda de Ebro | 11 h ◗ Jueves 16 de febrero | Aranda de Duero | 11 h
Dirigido a alumnos de Educación Primaria
El espectáculo se centra en las músicas de un área cultural con la que mantenemos vínculos muy
importantes pero que aún nos resulta bastante desco-nocida: el Magreb. Viajaremos al norte de África para conocer la importante influencia de la música árabe en la Península Ibérica con temas arabo-andalusíes.◗ 22, 23 y 24 de febrero | Burgos (Cultural Cordón) | 10 y 12 h
Dirigido a alumnos de Educación Primaria Organizan: Fundación Caja de Burgos y Obra Social “la Caixa”
CONCIERTOS DIDÁC TICOS
Neønymus Historia inventada de la música inventada
CONCIERTOS DIDÁC TICOS
Un té a la menta Músicas del Magreb
Un fascinante viaje musical desde el Paleolítico hasta el siglo XXI
Viaje al Magreb mediante el idioma universal de la música
35 EDUCACIÓN
Un joven ilusionista, obsesionado con el espectáculo que le lanzará al estrellato, recibe un cofre del Mer-
cado de las Pulgas de París. Cuando lo abre, descubre que no contiene lo que esperaba, sino objetos viejos, entre los que se incluye un intrigante libro en inglés.◗ 24 y 25 de enero | Burgos (Cultural Cordón) | 10 y 11.45 h ◗ Miércoles 15 de marzo | Aranda de Duero | 10 y 11.45 h◗ Jueves 16 de marzo | Miranda de Ebro | 10 y 11.45 h
Dirigido a alumnos de 3º a 6º de Educación Primaria
Los actores Fran de Benito, Jesús Cristóbal, Carola Martínez y Violeta Ollauri protagonizan esta pro-
puesta de microteatro con cuatro piezas que indagan en las emociones más primarias del ser humano. La toma de decisiones y sus consecuencias constituyen el hilo conductor de unos relatos que hacen interactuar a actores y público.◗ 25, 26 y 27 de enero | Burgos (CAB) | 10 y 12 h
Dirigido a alumnos de ESO, BACH y Ciclos Formativos
TEATRO EN INGLÉS
Mr. White, diga ¡Alakazam!
MICROTEATRO
Colectivo InesperadoY tú, ¿qué decides?
Inglés y castellano se entremezclan en una obra de teatro y magia
Cuatro historias breves sobre el proceso de la toma de decisiones
Explosiones, terremotos, incendios... El cine catastrófico siempre ha mirado a las grandes
obras de ingeniería con ánimo destructivo. En esta charla se repasa la importancia de esas edificaciones, muestra de la intervención del ser humano sobre el paisaje y vitales para nuestra vida diaria.
◗ Jueves 19 de enero Dirigido a alumnos de ESO, BACH y Ciclos Formativos Cultural Cordón (Burgos) | 12 h
CIENCIA DE CINE
¿Construir o destruir? La ingeniería y la edificación frente al cineManuel F. Herrador (ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la Universidad Politécnica de Madrid)
EDUCACIÓN36
ARTE
Art in English / Art français Visitas comentadas en lengua extranjera –inglés o francés– a las muestras artísticas en curso del programa expositivo de Cultural Cordón, realizadas por mediadores especializados.
◗ De martes a viernesDirigido a alumnos de EPO, ESO, BACH y Ciclos Formativos.
ARTE
Días de guardarVisitas comentadas a la exposición Arte en Palacio, 30 años de exposiciones en la Casa del Cordón.
◗ Del 20 de enero al 5 de marzo Dirigido a alumnos de EPO, ESO, BACH y Ciclos Formativos
EncuEntro para profEsorEs
con César Bona
Único finalista español en el Global Teacher Prize, considerado el premio Nobel de los profesores, el pro-
fesor aragonés César Bona mantendrá un encuentro con profesores que participan en el programa Planea Empren-dedores de la Fundación Caja de Burgos. Bona defiende una enseñanza nada convencional, en la que se evitan los libros de texto, los exámenes y los deberes, no se separan a los alumnos por capacidades, se aprende con ejemplos de la vida real y los alumnos deciden y votan las normas de su colegio. Es autor de los libros La nueva educación y Las escuelas que cambian el mundo.◗ Miércoles 11 de eneroBurgos (CAB) | 18 h
PLANEAEMPRENDEDORESCAJADEBURGOS
La capital burgalesa es una de las pocas ciudades españolas de gran tamaño en la que se
puede observar una especie típica de arroyos y regatos de corriente rápida, la lavandera cascadeña, que nidifica habitualmente en el tramo urbano de los ríos Arlanzón y Vena. Se trata de una especie que cría en la provincia de Burgos y cuya población se mantiene estable.
La lavandera cascadeña es un ave de colores vivos y con una cola muy larga en comparación al tamaño de su
cuerpo, parecido al de un gorrión. Se alimenta fundamentalmente de insec-tos y pequeñas larvas, desplazándose de un posadero a otro y moviendo su larga cola de forma incesante.
Aunque se considera una especie sedentaria, en invierno se produce una pequeña llegada de ejemplares de países centroeuropeos, sobre todo de Francia y Bélgica. Los pasos se producen entre febrero y abril y entre septiembre y noviembre.
La población reproductora es-pañola podría superar las 100.000
parejas, de las cuales unas 5.000 se encuentran en Canarias. Ins-crita como “De interés especial” en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas, los principales pe-ligros que amenazan a la especie provienen de la pérdida de hábitat por alteraciones en los cursos de agua (canalizaciones, destrucción de vegetación de ribera, etc.) y de la contaminación fluvial.
MÚSICACULTURA37
Pájaro al aguaEsta ave sedentaria, típica de zonas acuáticas,
nidifica en el tramo urbano de los ríos Arlanzón y Vena
HABITANTES DEL ARLANZÓN: LAVANDERA CASCADEÑA
+ info: Anuario Ornitológico de Burgos
FICHA TÉCNICA◗ Nombre común: Lavandera cascadeña◗ Nombre científico: Motacilla cinerea◗ Descripción: ave de unos 19 cm de largo y de 13 a 24 gramos de peso.◗ Vuelo: ondulante y rápido, de posadero en
posadero, siempre cerca del suelo para abordar a sus presas dentro del agua.◗ Plumaje: Vientre amarillo, dorso y cabeza gris y alas blancas y negras. El macho puede lucir un “babero” negro en época de cría. Garganta blanca en las hembras.
◗ Hábitat: zonas acuáticas, ríos de montaña en verano y arroyos, pantanos, charcas y lagunas en invierno.◗ Estatus: especie catalogada como de interés especial.
FOTO
S: Fi
DEL
MA
rTín
37MEDIO AMBIENTE
BURGOS: Avda. del Arlanzón, 4. Tel.: 947 278 672 PALENCIA: Avda. Santiago Amón, 3. Tel.: 979 165 291 VALLADOLID: Acera de Recoletos, 20 . Tel.: 983 219 743
AULA DE MEDIO AMBIENTE FUNDACIÓN CAJA DE BURGOS
Peces sin barreras El proyecto de conectividad ejecutado por la Confederación Hidrográfica del Duero y la Fundación Caja de Burgos en el Arlanzón ‘libera’ 10 kilómetros de río y permite el libre tránsito de los peces en el tramo urbano del cauce
a capital burgalesa se ha convertido en la primera ciudad es-pañola que favorece el libre tránsito de los peces en su casco urbano. Esta conquista medioambiental ha sido posible gracias a
la vía de colaboración establecida hace unos meses por la Fundación Caja de Burgos con la Confederación Hidrográfica del Duero y el Depar-tamento de Hidráulica e Hidrología de la ETS de Ingenierías Agrarias de la Universidad de Valladolid. El objetivo es la continuidad del Arlanzón, mermada por el efecto de presas, azudes y vados en desuso que formaban barreras para el mo-vimiento de los peces amenazando así sus ciclos vitales, afectaban al
régimen térmico y a la calidad del agua y ponían en peligro la biodi-versidad.
Las obras llevadas a cabo por la Confederación Hidrográfica han conectado 10 kilómetros en el tramo urbano a través de diversas obras que garantizan la movilidad de los peces del Arlanzón. Así, se han colocado escalas y rampas en la presa bajo el puente del bulevar, en Gamonal, jun-to al puente de la autovía, y en el de la Fábrica de la Moneda y Timbre que dan ciertas garantías de movilidad para la vida acuática y que pueden ser utilizadas por especies como la trucha común y el barbo ibérico.
Se han instalado dos escalas de artesas (Fábrica de la Moneda y puente del bulevar en Fuente del Prior) y dos rampas naturalizadas (Los Trampones y playa artificial)
que ya permiten a especies como la trucha común y la boga remontar el cauce hacia los puntos de cría situados aguas arribas de la ciudad.
Una jornada técnica celebrada el pasado 2 de diciembre, en la que participaron miembros del equipo de Departamento de Hidráulica e Hidrología, personal de Ingenie-rías Agrarias de la Universidad de Valladolid, del Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, de la Fundación Caja de Burgos y del organismo de cuenca, permitió constatar el paso de truchas y bogas por las escalas. En esta jornada, un grupo de 30 uni-versitarios de diferentes disciplinas ambientales pudieron comprobar la eficacia y la necesidad de incorporar este tipo de infraestructuras para mejorar la calidad de los ríos.
L
MEDIO AMBIENTE38
➜ www.medioambientecajadeburgos.org ➜ Burgos: [email protected] ➜ Valladolid: [email protected]➜ Palencia: [email protected]
AULA DE MEDIO AMBIENTE FUNDACIÓN CAJA DE BURGOS 39MEDIO
AMBIENTE
PLAN DE COMUNICACIÓN AMBIEN-TAL. Coincidiendo con estas obras de acondicionamiento, el Aula de Medio Ambiente de la Funda-ción Caja de Burgos ha llevado a cabo diferente actividades de divulgación sobre la importancia de la mejora y recuperación de los ecosistemas fluviales del río Arlanzón, a través de un plan de
comunicación ambiental que es pionero a nivel nacional en este tipo de actuaciones.
Así, se han celebrado paseos guiados en grupos de 15 personas por diversos tramos del interior del río a su paso por la ciudad de Burgos para conocer la fauna, la flora y las características de los fondos y orillas desde el interior.
Además, un autobús llevó a va-rios grupos de personas a conocer las distintas actuaciones realizadas, con paradas en cada lugar para proporcionar una visión global del proyecto. Asimismo, mediante la iniciativa ‘¿Qué se está haciendo?’, celebrada en septiembre y octubre, un educador ambiental del Aula estuvo presente en los momento de máxima afluencia de personas en el entorno de los trabajos, en pun-tos como el puente del bulevar y la escala de la Fábrica de la Moneda.
Junto con todo ello, se han reali-zado dos jornadas técnicas destina-das a estudiantes de Ingeniería de Montes, Agrícola y Obras Públicas, Biología y Ciencias Ambientales, así como a técnicos de las administra-ciones y responsables políticos.
Finalmente, un grupo de volun-tarios de la Fundación Caja de Bur-gos, Caixabank y el Club de Jóvenes Pajareros limpiaron un tramo de 400 metros de río, extrayendo de él unos 200 kilos de basura. También contabilizaron numerosas especies de aves, indicadoras de la biodiver-sidad del lugar.
RAMPA. Consiste en un paso para peces naturalizado, es decir, una rampa de pendiente suave, con grandes piedras que frenan la velocidad de la corriente para ayudar a superar el desnivel.
ESCALA. Se trata de una escalera formada por estanques conectados con saltos y por los que el agua pasa a través de vertederos, resquicios y orificios.
39MEDIO AMBIENTE
MEDIO AMBIENTE40
EXPOSICIONESBurgosRevuelto de setas. Una historia de la vida de los hongos
PalenciaCantaba la rana. Una historia sobre los anfibios
Valladolid¡Acércate a conocernos! Actividades y talleres del año 2016.
AMBIENTE DOCUMENTALEntrada libre hasta completar el aforo.
BurgosProyección de documentales cortos (30 min.) de la serie de TVE El universo escondido.20 hEl bosque domadoJueves 19 de enero.El pais de las sombrasJueves 16 de febrero.
PalenciaProyecciones de documentales de la serie Reino Salvaje cedidos por la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León .20 hEl cañón mágico (Cañón de Río Lobos)Jueves 26 de enero.Las montañas del sur (Sierra de Gredos)Jueves 23 de febrero.
ValladolidProyecciones de documentales de la serie Reino Salvaje cedidos por la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León .19.30 hEl cañón mágico (Cañón de Río Lobos)Martes 24 de enero.Mares de tierra (Lagunas de Villafáfila)Martes 21 de febrero.
10 AÑOS EN VALLADOLIDVen a celebrar nuestro aniversario la semana del 16 al 22 de enero en el Aula de Medio Ambiente con activi-dades abiertas para todos los públicos:Visitas guiadas a Campo GrandeMartes 17 a las 12.30 y a las 17 hDocumentales Todas las tardes a las 19 h (excepto viernes)
TALLER DE OBSERVACIÓN DE AVES DE INVIERNOBurgosPautas básicas para la identificación de las aves invernales de nuestro entorno.Se participará en el programa Ambiente de Pájaros.Lunes 16, 23 y 30 de enero y 6 y 13 de febrero.De 10 a 12 hCuota: 35 €
AMBIENTE DE PÁJAROSBurgosPrograma para personas mayores que quieren mantener su cerebro activo a través de la identificación de aves y otros habitantes del entorno urbano, parques cercanos y el río Arlanzón.Miércoles 11 de enero y 15 de febrero.De 10 a 13 hSalidas desde el Aula de Medio Ambiente.Cuota: 5 € / salida.
TALLER DE PODA RESPONSABLEBurgosEnero y febrero.Fechas por determinar.De lunes a viernes de 18 a 20 hCuota: 30 € / turno.
TALLER DE PODA BÁSICAPalencia• Turno 1 (teoría): Miércoles 25 y jueves 26 de enero. De 17.30 a 20.30 h• Turno 2 (teoría): Miércoles 8 y jueves 9 de febrero.De 17.30 a 20.30 h• Turnos 1 y 2 (práctica): Miércoles 15 y jueves 16 de febrero.De 16 a 18 hCuota: 30 € (incluye dossier).
TALLER DE PODAValladolid• Turno 1: 23, 24, 26 y 28 de enero.• Turno 2: 20, 21, 23 y 25 de febrero.Lunes, martes y jueves: de 17.30 a 19.30 hSábados: de 10 a 14 h
TALLER DE CESTERÍAValladolidLunes 13 de febrero.De 17.15 a 19.45 h
CONFERENCIASPalenciaLa geopolítica de la yihadJueves 9 de febrero.Cultural Caja de Burgos ( C/Los Tintes, 5).19:30hOrganiza: Universidad de Navarra Alumni.Ponente Santiago Martínez. Profesor de Historia Contemporánea. Universidad de Navarra
PARA TODOS LOS PÚBLICOS
PARA LOS ADULTOS Plazas limitadas. ip✎
XV CICLO DE PROYECCIONES “MONTAÑAS DEL MUNDO 2017”Organiza Montañeros Burgaleses.Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3).20.15 h
3 de febreroLA MONTAÑA, MI PATIO DE RECREOMarina Fernández Sanz.10 de febreroJEF LOWE´S METANOIAPelícula17 de febreroVIAJE POR LOS CAMINOS DEL AGUAJavier Barbero (Barbo).24 de febreroPRIMERA INVERNAL NANGA PARBAT 2016 y EVEREST INVERNAL SIN OXIGENO 2017Alex Txikon.Domingo 26 de febrero.Marcha montañera abierta al público: travesía Navas de Bureba a Oña con ascensión al pico CuchillosDel 17 de febrero al 31 de marzoExposición del VI Concurso de Fotografía de MontañaAula de Medio Ambiente.
PARA CENTROS ESCOLARES Y ASOCIACIONESPlazas limitadas. ip✎
41MEDIO AMBIENTE
AMBIENTE INFANTILActividades, cuentacuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigidas a niños y niñas de 4 a 7 años.Realiza tu manualidad al tiempo que descubres curiosidades sobre el entorno que te rodea.Cuota: 5 € / día.
BurgosDe 18 a 20 hLa flor de los incas (Flor de Pascua)Viernes 13 de enero.El sueño del invierno (hibernación)Viernes 20 de enero.La gran extinción (dinosaurios)Viernes 27 de enero.Sólido, líquido y gaseoso (el ciclo del agua)Viernes 3 de febrero.Un Porsche marino (tiburones)Viernes 10 de febrero.Sangre fría y con escamas (reptiles)Viernes 17 de febrero.
PalenciaDe 18 a 20 hAnubis, el chacal egipcioViernes 13 de enero.Pequeños científicos (experimentos)Viernes 20 de enero.El coche eléctricoViernes 27 de enero.Por San Blas la cigüeña verás Viernes 3 de febrero.Simón el castorViernes 10 de febrero.El águila calvaViernes 17 de febrero.Al ritmo del tambor Viernes 24 de febrero.
ValladolidDe 17.30 a 19.30 hEverest. Me encanta la nieveViernes 13 de enero.Pingüinín el balancínViernes 20 de enero.Todos diferentes, todos igualesViernes 27 de enero.Dino y el gran glaciarViernes 3 de febrero.Al agua, patosViernes 10 de febrero.Viaje al centro de la TierraViernes 17 de febrero.El gato arañaViernes 24 de febrero.
MARTES EN INGLÉSPalenciaTalleres infantiles. Para niños y niñas de 4 a 7 años.De 18 a 20 hCuota: 5 €Secrets of the universe (astronomía)Martes 17 de enero.Tech-tech-technology (tecnología)Martes 14 de febrero.
¡CELEBRA TU CUMPLEAÑOS AMBIENTAL CON NOSOTROS!Tú pones la merienda y nosotros la diversión y las actividades.
BurgosPara niños y niñas de 4 a 8 años.De lunes a viernes.Grupos de 10 a 20 niños.Temáticas disponibles• La Patrulla Canina• Aullidos en la noche
• La Leyenda del dragón• Colores tropicales
PalenciaPara niños de 4 a 10 años.De lunes a jueves.De 18 a 20 hGrupos de entre 10 y 15 niños.Reservas en 979 165 291Temáticas de enero• Monos: gorilas y chimpancés • Elefantes voladores • Los minions recicladores• Águilas y halconesTemáticas de febrero a junio • Orugas de colores• La maldición del faraón• En busca de las huellas perdidas • Batman vs Spiderman
ValladolidPara niños de 4 a 12 años.De lunes a jueves.Grupos de entre 10 y 15 niños.Temáticas disponibles• Cumpleaños pirata• Caja mágica de juegos• Cumpleaños musical• Cumpleaños africano• Manualidades
DÍAS SIN COLE: CARNAVAL
Burgos¡Mira a ver cómo te escondes!Lunes 27 y martes 28 de febrero.Para niños y niñas de 4 a 6 años y de 7 a 12 años.De 10 a 14 hCuota: 20 €Servicio de madrugadores (de 8.30 a 10 h) y remolones (de 14 a 15 h).Cuota: 5 € / día.
PalenciaCarnaval en la colmenaLunes 27 y martes 28 de febrero.Para niños y niñas de 4 a 10 años.De 10 a 14 hCuota: 20 €Servicio de madrugadores (de 8.30 a 10 h) y remolones (de 14 a 15 h).Cuota: 5 € / día.
ValladolidLos disfraces del camaleón Lunes 27 y martes 28 de febrero.Para niños y niñas nacidos entre 2005 y 2013.De 10 a 14 hCuota: 20 €Servicio de madrugadores (de 8.30 a 10 h) y remolones (de 14 a 15 h). Cuota adultos: 10 €.
AMBIENTE DE COLORESValladolidPaseos didácticos por el Campo Grande para entender los cambios que experimenta el parque con las estaciones del año y conocer las principales especies de flora y fauna que lo componen.Visitas guiadas previa solicitud en el 983 219 743
PARA LOS NIÑOSPlazas limitadas. ip✎
OS expertos afirman que la clave principal de la salud consiste en armonizar el cuerpo y la mente, dos dimen-siones del ser humano que guardan una es-trecha conexión y que
han de cuidarse a un mismo nivel.Con ese fin, el Foro Solidario
organiza una serie de talleres terapéuticos basados en técnicas orientales que, bajo el título común de En armonía con nuestro cuerpo, nues-tra mente y nuestro entorno, resultan valiosas como vía de desarrollo per-sonal y bienestar psicofísico. Entre ellas figura el Chi Kung, una terapia medicinal de origen chino basada en el control de la respiración que ayuda a eli-minar las tensiones y el estrés.
José Ignacio Villahoz propone sesiones de relajación con Cuen-cos Tibetanos, masaje sonoro de efectos beneficiosos sobre nuestro cuerpo y nuestro campo energético. También funciona una Escuela de Espalda basada en los beneficios de la ergonomía y en la reeduca-ción postural, y se ofrecen talleres para practicar el yoga, sistema tradicional hinduísta que combi-na meditación y respiración para cuidar y fortalecer el cuerpo, la mente y el espíritu.
La oferta del Fo-ro Solidario tam-bién incluye un cur-so de mindfulness, práctica milenaria de origen budista que procura un es-
tado de atención consciente que ayuda no solo a reducir el estrés o la ansiedad, sino también a ser más creativos, a poder juzgar y
valorar las situaciones con mayor claridad, a aumentar la resistencia emocional y a disfrutar más de lo que se está haciendo.
PSICOMOTRICIDAD INFANTIL . A través del movimiento, el juego libre y semidirigido, el masaje, la relajación y la palabra, los talleres de psicomotricidad del Foro Soli-
Diversos cursos y talleres del Foro Solidario ponen en relación el cuidado de los aspectos físico y espiritual de nuestra vida
Cuerpo y mente en armonía
Manuel de la Cuesta, 3 | Tel.: 947 221 566 www.forosolidariocajadeburgos.com [email protected]
L
HORARIO De lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h42 ASISTENCIA Y
SOLIDARIDAD
La oferta del Foro Solidario incluye cursos de meditación y de mindfulness
CUIDA TU ESPALDA
◗ Imparte: Sonia Barbero. • Grupo 1: lunes y miércoles del 15 de febrero al 31 de mayo. De 10 a 11 hCuota: 72 € (general) / 65 € (personas en desempleo que así lo acrediten).• Grupo 2: miércoles del 15 de febrero al 31 de mayo. De 19.30 a 21 hCuota: 63 € (general) / 57 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
CHI KUNG
◗ Imparte: José Manuel Pérez.Martes y jueves del 14 de febrero al 15 de junio. De 17.30 a 18.30 hCuota: 152 € (general) / 130 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
YOGA
◗ Imparte: Sylvia Morales.• Grupo 1: lunes y miércoles del 13 de febrero al 31 de mayo. De 11.30 a 13 hCuota: 125 € (general) / 112 € (personas en desempleo que así lo acrediten).• Grupo 2: martes y jueves del 14 de febrero al 30 de mayo. De 18.30 a 20 hCuota: 130 € (general) / 117 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
MEDITACIÓN
◗ Imparte: Sylvia Morales. Viernes del 17 de febrero al 26 de mayo. De 10 a 11 hCuota: 42 € (general) / 37 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
dario generan un entorno donde se potencia el desarrollo de las áreas motora, afectivo-relacional y cognitiva de los niños y niñas, y en el que los padres y madres pueden disfrutar junto a sus hijos e hijas de actividades que estimulan el desarrollo de los pequeños.
Este tipo de actividad resulta idónea para prevenir dificultades
que puedan entorpecer el creci-miento, y resulta especialmente indicada para niños y niñas de cero a 7 años porque es en ese periodo cuando exploran, sienten y cono-cen a través del cuerpo: es decir, cuando está en auge su capacidad motriz y va gestándose su forma de relacionarse consigo mismos, con los demás, con el espacio y con los
objetos, comunicándose a través de sus propios cuerpos.
Con un enfoque educativo, preventivo y psicopedagógico, los cursos persiguen, entre otros objetivos específicos, favorecer la exploración y las conductas de apego, así como la comunicación verbal y no verbal y el desarrollo del placer sensorial y motor.
43ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
FORMACIÓN APRENDE A PRACTICAR MINDFULNESS◗ Imparte: Sonia Barbero.• Grupo 1: martes del 14 de febrero al 16 de mayo. De 19.30 a 21 h• Grupo 2: miércoles del 15 de febrero al 10 de mayo. De 11 a 12.30 h• Grupo 3: miércoles del 15 de febrero al 10 de mayo. De 18 a 19.30 hCuota: 100 € (general) / 50 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
RELAJACIÓN CON CUENCOS TIBETANOS◗ Imparte: José Ignacio Villahoz.Viernes 20 y 24 de febrero. De 18.30 a 19.30 h.Cuota: 5 € (1 sesión) / 8 € (2 sesiones).
EDUCACIÓN PSICOMOTRIZ◗ Imparte: Blanca López.Para niños y niñas de 4 a 7 años.Lunes del 6 de febrero al 29 de mayo. 17.15 hDuración: 45 minutos.Cuota por participante: 105 €Cuota por dos hermanos: 189 €
PSICOMOTRICIDAD EN FAMILIA◗ Imparte: Blanca López.Del 6 de febrero al 29 de mayo.Grupo 1: de 18 meses a 6 años acompañados de una persona adulta.Lunes. 18.30 hGrupo 2 : de 12 a 3 6 meses acompañados de una persona adulta.Lunes. 19.30 hDuración: 45 minutos.Cuota por participante: 105 €Cuota por dos hermanos: 189 €
Aprendiendo a gestionar emociones
Plazas limitadas. ip✎
Claves para una comunicación efectiva y en sintonía con nosotros. Lograr una comunicación verdaderamente asertiva y eficaz es un reto que se nos presenta en todas las áreas de nuestra vida. Queremos llegar a entendernos mejor en el trabajo, con la familia, la pareja, los amigos y a veces nos cuesta comprender qué ha fallado en la comunicación.
Es importante conocer las claves que dificultan una comunicación más efectiva y por dónde podemos empezar a entrenar nuestra forma de llegar al otro.
Imparte: María Antón.Jueves 9 de febrero. De 19 a 20.30 hGratuito previa inscripción.
ESTRATEGIAS PARA LA COMUNICACIÓN
La informática, las técnicas de venta y los cursos de posgrado
en Economía Social e Inserción Sociolaboral, Enfoque de Género y Psicoterapia y Acompañamiento se mezclan en la oferta formativa del Foro Solidario para este bimestre con varios talleres relacionados con la gestión emocional, dirigidos a padres y madres, docentes y personas inte-resadas en el crecimiento personal.
ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD44
FORMACIÓNHERRAMIENTAS EMOCIONALES PARA TRABAJAR CON NIÑOSImparte: Julia de Miguel.Dirigido a profesorado. Jueves 19 y 26 de enero y 2 y 9 de febrero. De 18.30 a 20.30 hCuota: 80 € (general) / 64 € (cuatro o más personas del mismo centro educativo que se inscriban a la vez y personas en desempleo).Si quieres organizar esta formación adaptada a tu centro educativo, ponte en contacto con nosotros a través del correo [email protected] o en el teléfono 947221566.
INTELIGENCIA EMOCIONAL EN EL TRABAJOImparten: Raúl de Diego y Estela Llorente.Lunes 23 y 30 de enero.De 17 a 21 hCuota: 48 € (general) / 24 € (especial)
INICIACIÓN A LA INFORMÁTICAImparte: Mercedes de los Santos.Entorno de Windows, internet, correo electrónico, organización de fotografías digitales…Del 23 de enero al 24 de febrero.Lunes, miércoles y viernes de 11 a 13 hCuota: 90 € (general) / 60 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
CURSOS DE POSGRADO(De febrero a junio de 2017)• Especialista en Economía Social e Inserción Sociolaboral (5ª edición).En colaboración con UNED, FECLEI y Fundación Lesmes.• Experto/a Universitario/a en Enfoque de Género (10ª edición).En colaboración con Universidad de Burgos.• Especialista en Psicoterapia y Acompañamiento (1ª edición).En colaboración con Fundación Universidad de Burgos.
UNA MIRADA DIFERENTE: LAS EMOCIONESImparten: Blanca López y Mª Victoria D’Angelo.Seminario para la formación de profesionales relacionados con el primer y segundo ciclo de Educación Infantil.Viernes 17 de febrero De 18 a 20.30 hCuota: 15 € (general) / 12 € (desempleados, inscripciones de cuatro o más personas pertenecientes al mismo centro educativo y participantes anteriores en el seminario completo).
TÉCNICAS DE VENTAS: EL PROCESO DE VENDERImparten: Fernando P. del Río y Juan BattanerViernes 17 y 24 de febreroDe 17 a 20 hCuota: 50 €
CONECTA-TE Imparte: María Antón.Dirigido a todo tipo de personas interesadas en el crecimiento personal y la felicidad. 16 y 23 de febrero y 2, 9, 16, 23 y 30 de marzo. Grupo 1: de 11 a 12:30 hGrupo 2: de 19 a 20.30 hCuota: 70 € (general) / 45 € (personas en desempleo que así lo acrediten).
ENTREGA LO MEJOR DE TI AL MUNDOImparte: Carlos Casar.Viernes 24 de febrero. De 16 a 21 hCuota: 30 € (general) / 15 € (especial).
45ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
Compartir experiencias
LOS ERIZOS LEENModera: Javier Gómez.Jueves 19.30 h• 26 de enero.• 23 de febrero.Gratuito previa inscripción.
LA ESCUELA DE LOS ERIZOSFacilita: Javier Gómez.• Gestión de emociones Lunes 30 de enero. 19.30 hCuota por sesión: 4 € / 3 € (inscripción anticipada).
LOS ERIZOS CRECENFacilita: Javier Gómez.Lunes 19.30 h• Bienestar y neurociencia23 de enero. • Introducción a la PNL6 de febrero.• Autoestima 20 de febrero.Cuota por sesión: 4 € / 3 € (inscripción anticipada).
ESCUELA EMOCIONAL PARA MADRES Y PADRESImparte: Julia de Miguel.• El mundo emocional del niño/adolescenteMartes 14 de febrero. De 18.30 a 20 hCuota: 10 €
INGLÉSImparte: Nohemy García.
• Diálogos en inglés: Talk, talk, talk…Del 14 de febrero al 30 de mayo.Grupo 1: Martes de 11.30 a 13.30 hGrupo 2: Martes de 19 a 21 hCuota: 120 €
• Public SpeakingDel 16 de febrero al 25 de mayo.Jueves de 11.30 a 13.30 hCuota: 120 €
• PronunciaciónDel 16 de febrero al 25 de mayo.Jueves, de 20 a 21 hCuota: 65 €
• Entrevistas de trabajo en inglésDel 16 de febrero al 25 de mayo.Jueves de 18.15 a 20 hCuota: 120 € (general) / Gratuito para personas en desempleo con fianza de 12 € y asistencia mínima al 80%).
• Ven y charlamos 50 minutos en inglésMartes 17, 24 y 31 de enero y 7, 14 y 21 de febrero. De 18.10 a 19 hCuota por sesión: 5 € / 3 € (inscripción anticipada).
CÍRCULOS DE IDIOMASMiércoles de 20 a 21 hGratuito previa inscripción.
• ItalianoImparte: Ilaria Imbriani.25 de enero y 8 y 22 de febrero.
• FrancésImparte: Adeline Stachowiak.18 de enero y 1 y 15 de febrero.
IDIOMAS
Dentro de los programas de de-sarrollo personal, La Escuela de
los Erizos es un “espacio protegido” para crecer, hacerme consciente de quién soy, hacia dónde voy y con quién voy, descubrir “la distancia adecuada” que me permita ser co-herente sin lastimar al que tengo al lado, escoger el camino y vivir el trayecto, y se centra en este primer bimestre en la gestión emocional.
Esta iniciativa se complementa con Los erizos crecen, un espacio para el desarrollo personal dirigido a aquellos que en cursos anteriores han participado en la Escuela, y Los erizos leen, que se fundamenta en la lectura compartida, comentario y aplicación de textos inspiradores. Por su parte, la Escuela de Madres y Padres aboradará El mundo emo-cional del niño/adolescente.
Los programas de aprendizaje vivencial que se desarrollan en el Foro Solidario ayudan a establecer un diálogo constructivo con los otros
Dúo Mousai.
ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD46
• MÚSICOS CON VALOR◗ Foro Solidario. Entrada: 6 €Entradas Fila o: 6 €(aportación para la entidad beneficiaria sin derecho de acceso al concierto). Coordina: Jorge Jiménez Quirce ‘Jorgillo’
•DÚO MOUSAI◗ Viernes, 17 de febrero. 20.30 hCon motivo del Día Mundial de la Justicia Social.A favor de Atalaya Intercultural.
El Dúo Mousai, de formación clásica, ofrece versiones de bandas sonoras y otras piezas imprescindibles de la historia musical moderna
Integración social para piano y violín
MÚSICOS CON VALOR
El ciclo Músicos con Valor estrena 2017 en el Foro Solidario con un nuevo concierto destinado a respaldar el trabajo
de las entidades sociales burgalesas. El recital del viernes 17 de febrero estará protagonizado por el Dúo Mousai, formado por Marta Zapatero (violín) y Rocío Madueño (piano). La cita se celebra con motivo del Día Mundial de la Justicia Social, y la recaudación se destinará a apoyar la labor de Atalaya Intercultural.
Compañía Dulces: Sancho Panza en la Ínsula Barataria◗ Jueves 19 de enero. 19.30 h
Gratuito con invitación.
La compañía de teatro Dulces, integrada por 17 personas con
capacidades diversas usuarias de la asociación APACID, se suma a la celebración del cuarto centenario de la muerte de Cervantes llevando a escena la adaptación Sancho Panza en la ínsula Barataria. Si algo caracteriza a esta compañía es la ilusión y la certeza de que a través del teatro se contribuye al desarrollo de un mundo donde las diferencias de las personas no sean razón de discri-minación, sino parte esencial de la plural, compleja y enriquecedora diversidad humana.
47ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD 47ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
CICLO DE CINE SOCIAL Y DOCUMENTAL19.30 h. Entrada libre hasta completar aforo. Todas las películas serán introducidas por un representante de la Coordinadora de ONGD s de Castilla y León experto en la materia.
Cine con compromiso. No dejemos a nadie atrás
Persépolis Marjane Satrapi. Estados Unidos, Francia, 2007.
CICLO DERECHOS AL CINE Miércoles 22 de febrero. 19.30 h Entrada libre hasta completar aforo.
Palabras de Paz de Prem RawatPromueve: Fundación La Paz es Posible.Entrada libre hasta completar aforo.Viernes 19 h
Apreciación13 de enero.
El ritmo de la claridad3 de febrero.
VIDEOPROYECCIONES
Para entender y valorar, desde el punto de vista que nos aporta el cine, la transcendencia que las diferentes regulaciones normativas tienen en nuestra sociedad.Comentarios y análisis: Susana Duque, abogada.
Marjane, una niña iraní que sufre la revolución islámica y la guerra entre Irán e Irak, narra desde el prisma de su inocencia los cambios sufridos en el país con la llegada al poder de los fundamentalistas y las restricciones impuestas, sobre todo a las mujeres. Sus padres la envían a estudiar a Eu-ropa, donde se adapta a una nueva cultura y unas nuevas tradiciones.
Un día perfectoFernando León de Aranoa. España, 2015.
La vendedora de rosasVíctor Gaviria. Colombia, 1998.
Camino a la escuelaPascal Plisson. Francia, 2015.
District ZeroPablo Iraburu, Pablo Tosco y Jorge Fernández. España, 2015.
Miércoles 25 de enero
Miércoles 1 de febrero
Miércoles 8 de febrero
Miércoles 15 de febrero
En un territorio en guerra en el que los cascos de las Naciones Unidas tratan de controlar la
situación, un grupo de cooperantes intenta sacar un cadáver de un pozo en una zona de conflicto.
Pero la tarea más simple se convierte aquí en una misión imposible, en la que el verdadero enemigo quizá sea la irracionalidad.
Cruda historia de los niños de la calle de Medellín. Algunos de los actores ocasionales
del filme, chicos que vivían realmente en las calles de la ciudad colombiana, murieron antes
del cambio de siglo debido a las condiciones y circunstancias de la vida de la gente que sufre la situación que se refleja.
Documental que narra la historia real y extraordinaria de cuatro niños, Jackson,
Carlitos, Zahira y Samuel, que deben enfrentarse diariamente a numerosas dificultades y peligros
para llegar a la escuela. Los niños viven en cuatro zonas del mundo muy alejadas entre sí, pero comparten las mismas ganas de aprender.
Documental sobre un chico que vive entre contenedores en Zaatari, uno de los campos
de refugiados más grande del mundo, situado en suelo de Jordania. El joven se dedica a arreglar móviles, un recuerdo de su antigua vida en Siria, de donde lo alejaron los horrores de la guerra.
CONFERENCIASCONOCE TUS DERECHOS: EL ABOGADO RESPONDEImparte: Roberto Portilla.◗ Sesiones de 50 minutos de duración sobre cuestiones legales de actualidad en las que plantear aquellas cuestiones que te afectan.Entrada libre hasta completar aforo.◗ El delito leve tras la reforma del Código Penal. Diferencias con las derogadas faltas penalesMartes 24 de enero. 19.30 h◗ Arrendador vs. arrendatario. ¿Cómo funciona en nuestro país el desahucio?Martes 21 de febrero. 19.30 h
MARKETING DIGITAL PARA ORGANIZACIONES Imparten: Leopoldo Roldán y Diego Díez.◗ Jueves 23 de febrero. 19.30 hEntrada libre hasta completar aforo.◗ Las nuevas estrategias de marketing digital están abriendo un mundo de posibilidades en las asociaciones e instituciones: conseguir ser visibles y posicionarse en Internet, hacer llegar tu mensaje y recibir respuesta..., crear comunidad y aprovechar todas las oportunidades que ofrecen Internet y las redes sociales.
ASISTENCIA Y SOLIDARIDADEXPOSICIONES48
EXPOSICIÓN◗ Del 3 al 24 de febrero.Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h
Esta exposición muestra lugares emblemáticos de Burgos desde la
mirada de personas con Síndrome de Down, mediante fotografías en las cuales se ven reflejados pequeños detalles de su entorno. La muestra de una iniciativa de un equipo de educadoras sociales en formación de la Universidad de Burgos que consideran la fotografía como me-dio para fomentar la autonomía y creatividad de este colectivo.
De la mano de la ONGD Persona y Solidaridad, el fotógrafo David
Palacín muestra en esta exposición el trabajo desarrollado en Villa Rica, uno de los municipios más empobrecidos de Perú, donde ha retratado el drama de los discapa-citados en un rincón desamparado del Tercer Mundo.
El 93 por ciento de las niñas y niños, mujeres y hombres que viven
con una discapacidad severa en el país andino carece de la certificación oficial, solo 11 de cada 100 reciben tratamiento y terapias de rehabili-tación y la mitad de los adolescentes no asiste a ningún centro educativo. Los retratos de Palacín reflejan los niveles de pobreza y exclusión que sufren, y también el ejemplo de superación y entrega solidaria que brindan.
EXPOSICIÓN◗ David Palacín ◗ Discapacidad en la periferia del mundo ◗ Del 2 de febrero al 31 de marzo.◗ Horario: de lunes a viernes de 12 a 14 y de 19 a 21 h◗ Posibilidad de concertar visitas guiadas.
Através de veinte paneles foto-gráficos, la exposición recorre
los dos decenios de andadura de la Fundación Lesmes luchando contra la exclusión social y laboral de los colectivos más desfavorecidos.
El cromosoma de la sonrisa
David Palacín: Discapacidad en la periferia del mundo
Veinte imágenes, mil recuerdos
EXPOSICIÓN◗ XX Aniversario de la Fundación Lesmes.◗ Foro Solidario.◗ Hasta el 27 de enero.◗ Horario: de lunes a viernes de 12 a 14y de 19 a 21 h
49ASISTENCIA Y SOLIDARIDAD
Mucho cuento
El taller Yo también cuento cuentos, que se celebra los viernes 20 de
enero y 17 y 24 de febrero, ofrece a los más pequeños la oportunidad de ser ellos quienes cuenten un cuento a sus madres y padres, trabajando valores como el trabajo en grupo, la diversión y el sentido estético, y disfrutando del proceso de regalar un cuento a su familia. La progra-
mación infantil y familiar del Foro Solidario para los meses de enero y febrero incluye también talleres educativos en inglés bajo el título genérico de El Club de la Solidaridad y los habituales programas Infancia con Valores (que dedica actividades a la autoestima y a la relación) y Días sin Cole, dedicado en esta ocasión a la celebración del Carnaval.
La magia de los relatos infantiles, actividades en inglés y talleres para las vacaciones de Carnaval integran la programación
YO TAMBIÉN CUENTO CUENTOSImparte: Amaia Oca. Para niños y niñas de 4 a 7 años y a sus familias.• Viernes 20 de enero y 17 de febrero (niños y niñas). De 18 a 19.30 h • Viernes 24 de febrero (niños y niñas con sus padres y madres). De 18 a 19 hCuota: 8 € (actividad completa de 3 días).
DÍAS SIN COLEImparte: equipo educativo del Foro Solidario.• Ya llegó el CarnavalLunes 27 y martes 28 de febrero.Para niños y niñas de 4 a 11 años.De 7.45 a 15.15 h (actividades de 10 a 13 h).Cuota actividad: 20 €
INFANCIA CON VALORESImparte: equipo educativo del Foro Solidario.Para niños y niñas de 4 a 11 años. De 18 a 19.30 hCuota diaria: 3 €• Tú sí que vales: taller de autoestimaViernes 27 de enero.• Crea tu atrapasueños y relájate: taller de relajaciónViernes 10 de febrero.
EL CLUB DE LA SOLIDARIDADImparten: Ilaria Imbriani y equipo educativo del Foro Solidario.Para niños y niñas de 4 a 11 años. De 18 a 19.30 hCuota diaria: 4 €Talleres educativos en inglés.• Stories from India: taller de Yoga con cuentosMartes 24 de enero.• Emotions: taller de habilidades emocionales en inglésJueves 16 de febrero.
La vida es puro teatroDESARROLLO PERSONAL
ZONA INFANTIL Y FAMILIAR
◗ Creatividad e inspiración en tu día a díaImparte: María Antón.Del 1 de febrero al 26 de abril.De 17.30 a 18.30 hCuota: 82,50 €
El juego, la técnica escénica y el aprendizaje vivencial se emplean
para fomentar competencias útiles para grandes y pequeños, como la empatía, la capacidad de escucha, el trabajo en equipo, la improvisación y la adaptación al cambio.
os interClubes de la Fundación Caja de Burgos tienen como objetivo preferente el fomento de actividades saludables y de calidad para todos los públicos y edades. Dentro de
la oferta de salud y bienestar que elaboran, los centros de Burgos, Aranda de Duero y Medina de Pomar también trabajan en colaboración con entidades sociales y empresas comprometidas con sus trabajadores.
En base a dicha colaboración, a través de la amplia propuesta de actividades se propicia el desarrollo de distintas competencias y habili-dades demandadas por las entidades o las empresas.
Un ejemplo de ello es la Escuela de Cocina, mediante la cual el interClub Caja de Burgos coopera con diferentes organizaciones para el desarrollo de programas formativos a través de técnicas de coaching que refuerzan la cohesión de los grupos y las aptitudes emocionales, relacionales y creativas de los equipos de trabajo.
El objetivo fundamental de esos cursos, además de aprender a co-cinar, se centra en la transmisión de diferentes habilidades sociales, tales como la comunicación, el trabajo en equipo, el liderazgo, la organización…, todo ello de la mano de expertos profesionales que se adaptan a las necesidades de cada grupo y de cada particular.
Se trata, en definitiva, de adaptar
no solo los medios, sino también los contenidos formativos, para aplicar los beneficios de la inteli-gencia emocional en la cocina a través de dinámicas que permiten comunicarse mejor con los demás y desarrollar el rendimiento colectivo de equipos mientras se aprende a elaborar recetas saludables.
REHABILITACIÓN EN EL SPA. Los ejerci-cios de rehabilitación y las diferentes terapias que se practican en el Spa constituyen otras de las actividades más ampliamente demandadas por las entidades sociales, que encuen-tran en el interClub de la capital burgalesa un espacio donde poder satisfacer determinadas necesidades
Los interClubes de Burgos, Aranda de Duero y Medina de Pomar colaboran a través de su programa de actividades con entidades sociales y empresas comprometidas con sus trabajadores
Comprometidos con el bienestar para todos
50 SALUD Y BIENESTAR
L
51SALUD Y BIENESTAR
Se trata de aplicar los beneficios de la inteligencia emocional en la cocina con el fin de mejorar el rendimiento colectivo
que no pueden llevar a cabo en sus propios centros.
Con estas y otras ofertas, los interClubes de la Fundación Caja de Burgos trabajan estrechamente con distintas entidades públicas y privadas para acercar una oferta de ocio y salud adaptada a todos los públicos.
“Para acudir a esta consulta no hay que estar necesariamente
mal, sino más bien tener la volun-tad de estar mejor”. Así resume Cristina Martín Hernández la utilidad del servicio de coaching y mediación del interClub de Aranda de Duero, del que es responsable y en el que se prestan sesiones indi-viduales a personas que pretenden prosperar y lograr metas en dife-rentes aspectos relacionados con su ejercicio profesional o con su vida privada.
Cristina Martín, socióloga, coach y mediadora, atiende una consulta que funciona con cita pre-via en horario de mañana y tarde, y en la que ayuda a los usuarios que requieren su atención a concretar objetivos y a seguir un plan de superación personal para llegar a “dar la mejor versión de sí mismos”.
El coaching constituye una com-petencia que ayuda a pensar de un modo diferente para cubrir el vacío existente entre donde una persona está ahora y donde desea realmente estar. Se trata, en definitiva, de que cada usuario diseñe su propio futuro a través de la modificación de su presente.
“Este servicio”, insiste Cristina Martín, “no es una terapia, ni la consulta de un psicólogo”, sino un proceso de entrenamiento que, a partir de un análisis inicial, ayuda a plantear los objetivos concretos de cada usuario, que no siempre están nítidamente establecidos, “para definir hacia dónde quiere encaminarse para crecer, sentirse
mejor e intentar conseguir lo que realmente desea”.
Pautas de liderazgo, cohesión de equipos de trabajo, herramientas para mejorar la motivación, la confianza y la autoestima..., son algunas de las cuestiones que se tratan en el servicio arandino de coaching, dirigido a todas aque-llas personas “que intuyen que si cambian, van a mejorar sus vidas”.
El servicio de coaching y mediación del interClub de Aranda de Duero ayuda a sus usuarios a definir objetivos que mejoren determinados aspectos de su vida profesional o personal
Mejora tu salud emocional
Mejora tu autoestima y quiérete• Sábado 11 de febrero.De 10 a 14 hCuota: 40 € (socios) / 45 € (no socios).
Coaching para principiantes: nociones básicas para tu día a día• Domingo 12 de marzo.De 10 a 14 hCuota: 55 € (socios) / 60 € (no socios).
Resetea tu mente: aprende a liberar pensamientos estresantes• Sábado 20 de mayo.De 10 a 14 hCuota: 55 € (socios) / 60 € (no socios).
Coaching para el desarrollo personal: aprende a superarte• Sábado 10 de junio.De 10 a 14 hCuota: 55 € (socios) / 60 € (no socios).
El baile es una gran fórmula para que personas de todas las edades
se mantengan en forma mientras se divierten y mejoran su salud emo-cional, mental, física y general. El interClub de Medina de Pomar ofrece todos esos beneficios a través de una Escuela de Danza en la que se cultiva una gran variedad de estilos (bailes de salón, sevillanas, Bollywood, danza oriental, zumba...) tanto para adultos como para niños, para que cada cual elija el que mejor se acomode a sus gustos personales.
Estrella Resco, formada en el Centro de Arte Flamenco y Danza Española ‘Amor de Dios’ y con una dilatada experiencia sobre los esce-narios, es la encargada de impartir las clases de sevillanas, estructura flamenca formada por cuatro tiem-pos separados que cuenta con una legión de entusiastas seguidores en toda España. También se encarga de las clases de danza infantil, en las que, a través de dinámicas de juego, se desarrollan las primeras habilidades rítmicas de los más pequeños.
Mónica Calderón, que ha tra-bajado con artistas de la talla de José Carmona y Beatriz Baello, se ocupa de los bailes latinos (salsa, bachata y merengue) y de salón (pasodobles, chachachá, tango...). En estos cursos, que se desarrollan de octubre a junio con una primera clase abierta y gratuita, se aprende no solo a mover y a girar el cuerpo y a mantener un equilibrio correcto, sino también a respirar para tener un mejor fondo físico y a desarrollar habilidades sociales relacionadas
con el baile, como el compañerismo y el respeto al otro.
De las danzas orientales, discipli-nas que se adaptan a todos los cuer-pos y edades, se ocupa Ana Gómez, profesora, coreógrafa y bailarina y también instructora de yoga, Pilates y salud postural. Adaptada a todos
los cuerpos y edades, en sus clases se practica la danza del vientre, un baile que, además de resultar diver-tido, trabaja toda la musculatura del abdomen a la vez que moviliza todos los órganos y la pelvis, algo que pocos ejercicios consiguen, y aporta además energía, alegría y bienestar.
Gómez también enseña a bailar Bollywood, un estilo completo, fascinante, exótico y rítmico como pocos, que mejora la coordinación y
la resistencia respiratoria, aumenta la flexibilidad y mejora la capacidad de expresión corporal.
Finalmente, Cristina Álvarez dirige las clases de zumba, tanto las destinadas a adultos como las infantiles, en las que se practica una disciplina que combina el aeróbic
con movimientos y música propios de la bachata, la salsa, la rumba o el reggaeton.
Además de disfrutar y ejercitar el cuerpo, quienes se animen a conocer la Escuela de Danza de Medina (o la de Burgos, donde también se lleva a cabo programación de Latin Dance, bailes de salón y zumba) lograrán perder peso, mejorar su flexibilidad, reducir el estrés y liberar endorfinas, la hormona de la felicidad.
La Escuela de Danza del interClub de Medina de Pomar programa una gran variedad de estilos para todas las edades, desde los bailes de salón hasta las sevillanas, la zumba o el Bollywood
Pasos de baileSALUD Y BIENESTAR52
53SALUD Y BIENESTAR
BurgosMini ChefMensual. Lunes de 17.45 a 18.45 hCurso orientado a niños y niñas en-tre 4 y 7 años y diseñado para desa-rrollar hábitos alimentarios saluda-bles y jugar cocinando, elaborando recetas sencillas a partir de vegetales y frutas combinadas con carnes y pescados con los platos que más les gustan, así como postres saludables.Peque ChefMensual. Miércoles de 17.45 a 18.45 hCurso orientado a niños y niñas entre 8 y 10 años , diseñado para aprender a cocinar recetas sencillas, manejar con seguridad utensilios de cocina y desa-rrollar hábitos alimentarios saluda-bles, elaborando recetas sencillas a partir de vegetales y frutas combina-das con carnes y pescados, con salsas, aliños, condimentos y guarniciones muy sabrosas. También se elaborarán postres caseros saludables.Junior ChefMensual. Sábados de 12.30 a 14 hCurso orientado a jóvenes entre 11 y 17 años y diseñado para manejar dife-rentes elaboraciones entendiendo los procesos culinarios en los que se ba-san. Se practicarán presentaciones atractivas o creativas a partir de téc-nicas y cortes profesionales y se aprenderá a manipular los alimentos, combinándolos de la mejor manera para su mejor aprovechamiento.Cocina en familiaTaller + actividad de entretenimiento.Sábado 21 de enero. De 18 a 20 hCurso orientado a familias y diseña-do para disfrutar cocinando recetas sencillas y desarrollar hábitos ali-mentarios saludables. Elaboraciones tanto dulces como saladas para las que no es necesario tener unos cono-cimientos previos de cocina.
Aranda de DueroMini ChefPara niños y niñas de 4 a 7 años.Lunes de 16 a 17 h Cuota: 25 € (socios) / 30 € (no so-cios).Peque ChefPara niños y niñas de 8 a 10 años.Miércoles de 16 a 17 h Cuota: 25 € (socios) / 30 € (no so-cios).Junior ChefPara chicos y chicas de 11 a 16 años.Martes de 16 a 17.30 hCuota: 40 € (socios) / 45 € (no so-cios).Little Chefs: cocinamos en inglésSábados 21 de enero y 18 de febrero.1º, 2º y 3º EPO:De 12 a 13.30 h4º, 5º y 6º EPO:De 10 a 11.30 hCuota por día: 11 € (socios) / 15 € (no socios).
Medina de PomarPeque chefsDe enero a junio.Para niños y niñas de 6 a 12 años.Lunes de 18 a 19 hCuota: 25 € (socios) / 30 € (no so-cios).Monográficos Peque chefsPrimer sábado del mes de enero a junio.Grupos de 4 a 7 años y de 8 a 12 años.Cuota mensual: 11 € (socios) / 15 € (no socios).Cocina en familiaCuarto sábado del mes de enero a junio.Edad mínima: 4 años.Cuota por pareja: 15 € (socios) / 20 € (no socios).
BurgosBásico de cocinaElaboraciones como sopas, cremas, potajes, legumbres, arroces, pasta, carnes y pescados. Técnicas y cortes básicos de cocina. Elaboración de platos a partir de productos y pre-sentaciones variadas y sencillas.Lunes y miércoles. De 19.30 a 21.30 hIntermedio-avanzado de cocinaOrientado a personas que quieren avanzar en las técnicas culinarias de-sarrollando técnicas y cortes más complejos en cocina.Martes y jueves. De 18 a 20 hAvanzado-expertoÚltimas tendencias culinarias en lo relativo a productos, texturas y con-dimentos.Martes y jueves. De 20.30 a 22 h
Aranda de DueroIniciación a la cocinaLunes. De 20 a 21.30 hIniciación a la cocinaMartes. De 20 a 21.30 h
Iniciación a la reposteríaMartes. De 19.30 a 21 hCuota: 50 € (socios) / 60 € (no so-cios).MonográficosSábados de 10.30 a 13.30 h• Pinchos de vanguardia28 de enero.• Arroces del mundo11 de febrero.
Medina de PomarIniciación a la cocinaMiércoles. De 18 a 19.30 hAvanzado de cocinaMiércoles. De 20 a 21.30 hIniciación a la reposteríaMartes. De 19 a 21 hCuota: 50 € (socios) / 60 € (no so-cios)Monográficos de cocina italianaSábado 21 de enero. De 10.30 a 13.30 hEn cada monográfico se realizará un menú completo italiano.Cuota: 15 € (socios) / 20 € (no socios).
BurgosRepostería japonesa nivel 1: dorayakis y trufasViernes 13 de enero. De 17 a 19 hEl auténtico sushiViernes 27 de enero. De 17 a 19 hRepostería japonesa nivel 2: mochis y kasuteraViernes 10 de febrero. De 17 a 19 hEl auténtico sushiViernes 24 de febrero. De 17 a 19 h
Medina de PomarCocción del arroz, corte de pesca-do. Hosomaki, uramaki y niguiriSábados 21 de enero. De 10.30 a 13.30 hSopas japonesas, con algas, tofu, miso con wakame…, empanadillas y postresSábado 11 de febrero. De 10.30 a 13.30 h
MONOGRÁFICOS DE COCINA JAPONESAAdéntrate en la cultura japonesa a través de su gastronomía milenaria.
ESCUELA DE COCINAPlazas limitadas. ip✎
INFANTIL Y JUVENIL ADULTOS
SALUD Y BIENESTAR54
ESCUELA FITNESS
ACTIVIDADES FÍSICAS BURGOSPlazas limitadas. ip✎
ADULTOS
INTERCLUBFUNDACIÓN
CAJA DE BURGOS
INTERCLUB BURGOS C/ Jesús María Ordoño, 9-11. Tel. 947 270 987De lunes a viernes de 9 a 22 hSábados de 10 a 14 y de 17 a 21 h
INFANTIL Y JUVENILBurgos Zumba infantil Viernes. 19.10 hZumba juvenil Viernes. 18.10 hPilates juvenil Miércoles 17.10 hCiclo juvenil Martes 18.30 hMusicoterapiaGRUPO 0-3 años:Miércoles.De 18.15 a 19.15 h
Medina de PomarZumba infantilViernes.18.30 hZumba juvenilViernes.19.30 hCiclo juvenil (desde 12 años) Lunes.19 h
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
9.10-10 h Ciclo Indoor +Spa Pilates I
10.10-11 h Pilates I Pilates II A
Estiramientos + GAPBody Fitness
Pilates IPilates II B
Yoga (10-11.30 h)Pilates II A
ZumbaPilates IIB
GAP+Zumba
11-12 h Pilates I (nuevo) GAP +Spa GAP+BEP Pilates I Hipopresivos + Spa
11.10-12 h Gym Postural +65 Zumba Gym Postural +65 Body Fitness
11.35-12.25 h RehabilitaciónAcuática
12.10-13 h Masaje Infantil Gym Mantenim Yoga (11.30-13 h)
Gym Mantenim. Gym Mantenim. Entrenamientospersonales.
13.10-14 h Taller de masaje infantil
15.20-16.10 h Body Fitness Ciclo Indoor Body Fitness Ciclo Indoor
16.15-17.05 h Pilates A I Pilates B II Pilates A I Pilates B II
17.10-18 h Pilates II A Pilates II B Pilates II A Pilates II B Pilates II
18.05-18.55 h Pilates IPilates II
Pilates IILatin Dance
Pilates IPilates II
Latin Dance
19-19.50 h Danza Oriental Inic.Gap + Bep
Pilates EmbarazoTabata + Spa
GAP+BEPZumba
YogaGimnasia Abd. Hip. Básico
19-20 h Ciclo Indoor A Ciclo Indoor B Ciclo Indoor A Ciclo Indoor B
20-20.50 h Body Fitness Ciclo Indoor
ZumbaLatin Dance S-3Ciclo Indoor
Body FitnessCiclo Indoor
Latin Dance S-3Bailes Salón IICiclo Indoor
Ciclo Indoor
21-21.50 h Pilates IPilates IICiclo Indoor A
Gym Abd. HipopresYoga.
ZumbaPilates ICiclo Indoor A
Escuela de EspaldaYogaZumba
55SALUD Y BIENESTAR
ACTIVIDADES FÍSICAS MEDINA DE POMAR Plazas limitadas. ip✎
ACTIVIDADES FÍSICAS ARANDA DE DUERO Plazas limitadas. ip✎
INTERCLUB MEDINA DE POMARC/ Juan de Medina , 2. Tel. 947 190 917De lunes a viernes de 9.30 a 13 y de 17 a 21.30 hSábados de 10 a 14 y de 17 a 21 h
INTERCLUB ARANDA DE DUERO C/ Pisuerga, 2. Tel. 947 510 073De lunes a viernes de 9 a 22 h Sábados de octubre a junio de 10 a 14 h
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
9.10-10 h Pilates Zumba
GAH (9.15-9.45 h) Pilates GAH (9.15-9.45 h)Zumba
10.10-11 h Pilates +50 Fisio PilatesZumba +50
Yoga(10-11.30 h)Zumba +50
Fisio PilatesPilates +50
Zumba + 50 Relajación
11.10-12 h Pilates + 50 GAP (30 )Gim. Mante + 50
Pilates + 50 GAP (30 )Gim. Mante + 50
Yoga (11-13.30 h)
12.10-13 h Zumba + 50 Pilates + 50 Zumba + 50 Pilates + 50
16-16.50 h Combo-Training(GAP, Quemacalorías, Aeróbic y Step)
Combo-Training(GAP, Quemacalorías, Aeróbic y Step)
17-17.50 h Zumba+50(17.30-18.30 h)
18-18.50 h Pilates Yoga (18.30-20 h) Pilates Yoga (18.30-20 h) Bailes de salón
19-19.50 h Zumba tonoPilates embarazo
Fisio Pilates Zumba tono Pilates embarazo
Fisio Pilates Bailes latinos
20-20.50 h ZumbaFisio Pilates
PilatesGAP (20.15-20.45 h)
ZumbaFisio Pilates
PilatesGAP (20.15-20.45 h)
21-21.50 h Fisio Pilates GAP (21-21.30 h) Pilates
Fisio Pilates GAP (21-21.30 h)Pilates
LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO
9.40-10.30 h Body CicloBailes Lat. avanzado
Zumba Body CicloBailes Lat. avanzado
Zumba Ciclo
10-10.50 h Body Ciclo Body Ciclo Tonificacion Inicio YogaBailes Lat. inic.
11-11.50 h Pilates IBailes Salón inic.
Pilates IIBailes Lat. inic.
Pilates IBailes Salón inic.
Pilates IIBailes Lat. inic.
Hipopresivos
12-12.50 h G. Mantenimiento +65 G. Mantenimiento +65
16-17 h Danza infantil inic.(desde 3 años)
Bollywood Infantil(desde 3 años)
17.15-18.15 h Danza infantil inic.(desde 7 años)
Bollywood Infantil(desde 7 años)
17.30-19 h Sevillanas avanzado Bailes de salón
18.15-19.45 h Bailes de salón Inic.
Bailes de salón Inic.
Danza polinesia
18.30-19.20 h Zumba Step Pilates I Zumba Step Pilates I Zumba infantil
19-20 h Ciclo Ciclo
19.15-20.45 h Sevillanas iniciación
19.30-20.20 h Body FitnessZumba I
Tonificación Body FitnessZumba I
TonificaciónBollywood
Zumba Juvenil
21.10-21 h Ciclo Indoor Ciclo Indoor Ciclo Indoor Ciclo Indoor
20-21.30 h Bailes latinos inic. Bailes latinos inic. Danza oriental
20.10-21 h Ciclo Indoor Ciclo Indoor Ciclo Indoor Ciclo Indoor
20.30-21 h Zumba II Pilates II Zumba II Pilates II
BurgosPuedes disfrutar de nuestro Balneario Urbano para descansar y relajarte de las tensiones cotidianas: piscina de hidromasaje, sauna, baño turco, terma, pediluvio de cantos rodados, duchas de aceites esen-ciales, ducha escocesa y ducha Vichy, dos piscinas de agua caliente, poza de agua fría y zona de relax con los beneficios de la cromoterapia. Actividades en el agua• MatronataciónLunes 17.30, miércoles 17.10 y 18.05, jueves 18.30 y viernes 11 h• Natación infantilSábados de 10 a 11 h• Rehabilitación acuática grupalLunes de 11.10 a 12 h• Aqua GymMiércoles de 16 a 17 h• Hidroterapias individuales
Servicio personalizado e integrado con visión global del cuerpo para restablecer la salud.
BurgosDirige: Laura Ayala Navazo.• Fisioterapia deportiva.• Fisioterapia ginecológica, urinarias, sexuales y di-gestivas.• Fisioterapia manual ortopédica.• Terapia miofascial. Diagnósticos con test ortopédi-cos y funcionales.• Tratamiento con drenaje linfático manual.• Escuela de espalda. Tratamientos en trastornos de espalda.• Tratamientos de patologías vertebrales, reumáticas y neurológicas.• Hidroterapia/Pilates embarazo/Masajes para be-bés…• Fisioterapia Bienestar (Spa+Masaje).
Aranda de DueroDirige: Roberto del Barrio.• Tratamientos manuales: masajes terapéuticos, de-portivos, relajantes...• Tratamientos específicos:Osteopatía, punción seca, ventosas, fibrólisis instru-mental diacutánea y vendaje neuromuscular.• Clases colectivas:GAH (hipopresivos), fisiopilates.Pilates embarazo: lunes y miércoles de 19 a 20 h
BurgosENERORecupera tu silueta después de los excesos navi-deños: Electro estimulación (reafirma y tonifica) + Endermología (reduce zonas de grasa y celulitis) + masaje manual (tonifica y activa circulación). ¡Reserva este mes tu bono de 10 sesiones y logra tu objetivo! Con este mismo bono podrías probar otros masajes como el tailandés, ayurvédico..., tratamientos naturales para armonizar tu cuerpo.
FEBREROLa radiofrecuencia es un tratamiento rejuvene-cedor facial para ralentizar el paso del tiempo en tu piel y mejorarla lo máximo posible de forma natural. Durante este mes con el bono de 5 sesiones te regalamos una limpieza facial. Regalo valorado en 37 €.
BurgosPrevio y posterior al partoDolencias específicas como trastornos de suelo pél-vico, diástasis de pubis, bloqueos de articulación de cadera, trastornos musculoesqueléticos de espalda, cadera y piernas; tratamiento de 30-40 minutos más tabla especifica (15-20 minutos) para reeducar con ejercicios dichas patologías. Cuota por sesión: 32 € (socios) / 35 € (no socios). Bono de 5 sesiones 155 € (socios) / 170 € (no socios). Pilates embarazo y post embarazo Ejercicios dirigidos a dos y tres trimestres para pre-vención de trastornos abdominales, lumbares y pél-vicos. Cuota mensual: 24 € (socios) / 35 € (no socios). Prevención de trastornos del bebé Cólicos, masaje infantil, estimulación en cada etapa de desarrollo mediante juegos de 3 a 12 meses. Máximo 6 bebés. Cuota por sesión: 10 € (socios) / 13 € (no socios).
Aranda de DueroTaller sobre cuidado infantil: primeros auxilios en la infanciaEnero.Cuota por persona: 5 € (socios) / 10 € (no socios).Cuota por pareja: 10 € (socios) / 15 € (no socios).
BurgosNutricionista. Plan de pérdida de peso y plan de musculaciónDirige: Leticia Marín (diplomada en Nutrición Hu-mana y Dietética por la Universidad Complutense de Madrid. Coaching).Horario de consulta: martes de 16.30 a 21 h y miér-coles de 9.30 a 13.30 h
Aranda de DueroAsesoramiento nutricionalDirige: Marta Sanz (técnico superior en Dietética).Consulta en horario de interClub Aranda solicitan-do cita previamente.
Medina de PomarAsesoramiento nutricionalDirige: Iratxe Pardo (licenciada en Ciencia y Tecno-logía de los Alimentos). Consulta en horario de interClub Medina solicitan-do cita previamente.
BurgosTaller de psicología: mindfulness y otros recur-sos para la reducción del sufrimientoImparte Eufrasio Angulo Izquierdo. Lunes 23 y 30 de enero y 6, 13 y 20 de febrero.De 19.30 a 21 h. Cuota: 60 € Curso de iniciación al ReikiTerapia alternativa a la medicina tradicional para la sanación psicocorporal reconocida por la Organiza-ción Mundial de la Salud. Tratamiento Holístico. Imparte Verónica Saiz Suárez.Turno de mañana: martes 7, 14, 21 y 28 de febrero. De 10 a 12 hTurno de tarde: miércoles 8, 15 y 22 de febrero y 1 de marzo. De 19.30 a 21.30 hCuota: 90 € Taller de autoestimaImparte Margaret Garrido.14, 21 y 28 de febrero.De 19 a 20:30. Cuota: 50€/curso.
SPA-BALNEARIO
FISIOTERAPIA
NUTRICIÓN
BIENVENIDOS AL MUNDO BIENESTAR
Plazas limitadas. ip✎
SALUD Y BIENESTAR56
BELLEZA
Aranda de DueroMejora tu autoestima y quiéreteImparte: Cristina Martín Hernández (socióloga, coach y mediadora familiar).Sábado 11 de febrero.De 10 a 14 h.Cuota: 40 € (socios) / 45 € (no socios).Taller de memoria + 50 añosViernes de 10 a 11 h
Medina de PomarTaller de autoestimaImparte: Sandra Pérez (psicóloga).Sábados 14, 21 y 28 de enero.De 10.30 a 12.30 h
Medina de Pomar y Aranda de DueroExcursión a Burgos: SPA + comida + visita al CABAranda de Duero:Sábado 4 de febrero.Medina de Pomar.Sábado 18 de febrero.
Burgos, Aranda de Duero y Medina de PomarDisfraces, cocina, bailes, talleres, teatro…Diviértete en el interClub.CarnavalFebrero:Lunes 27Martes 28De 10 a 14 h12 € / día.De 9 a 15 h15 € / día.
BurgosCelebra tu Fiesta de Cumpleaños con merienda y tarta en el interClub. Disfruta con tus amigos en los talleres de cocina, bailes, teatro y juegos en movi-miento.Elige entre varias opciones. Cuota básica: 10 € / niño.
Medina de PomarTe ofrecemos dos opciones para celebrar tu fiesta:• Alquiler de sala + monitor con fiesta temática: 85 € • Alquiler de sala + curso de cocina: 100 € Precio para grupos de 15 niños.
57SALUD Y BIENESTAR
Fun English: aprendizaje del inglés a través del juegoPara niños y niñas de 3 a 6 añosMartes y jueves de 18 y 19 horasCuota: 45 € (1 hora) / 85 € (2 horas).Psicomotricidad y risoterapia infantilPara niños y niñas de 3 a 6 añosLunes. 19 hCuota: 35 €
Zumba Kids IPara niños y niñas de 3 a 6 añosLunes: 19 hMartes y jueves:18 hCuota: 45 € (1 hora) / 85 € (2 horas).
Zumba y Zumba Step Kids IIPara niños y niñas de 7 a 12 años.Sábados alternos.Cuota: 26 €Taller “Vive la magia”Para niños y niñas de 7 a 12 años.Imparten: Miguel Sevilla y Adrián González. Espectáculo de magia, miniconferencia divertida y taller de magia dirigido a niños de 7 a 12 años. Te lle-varás la varita mágica, un cuadernillo y todos los materiales mágicos que uses en el taller.Miércoles 4 de enero.De 11 a 13 hCuota: 18 €
Días sin Cole: CarnavalLunes 27 y martes 28 de febrero.Para niños y niñas de 3 a 12 añosDe 10 a 14 hCuota: 10 € (1 día) / 18 € (2 días).
El Club de los Peques: juega y aprende con el método MontessoriPara niños y niñas de 1 a 2 años.Método en el que los más pequeños aprenden a ser autónomos experimentando con juegos. Se tratan diversas materias: psicomotricidad fina y gruesa, inglés, prematemáticas, emociones…Viernes del 20 enero al 31 de marzo. 19 hCuota: 40 €Taller de Bollywood: el baile de la alegríaAprende la técnica de baile india.Sábado 25 de febreroInfantil: 18 hAdultos: 19.30 hCuota: 5 €
ComboZumba, zumba step, tonificación y estiramientos.Martes y jueves. 19 y 20 hFotografía digitalDel miércoles 25 de enero al 29 de marzo. • Iniciación: 18 h• Perfeccionamiento: 19:30 hCuota: 55 €
ACTIVIDADES INFANTILESPlazas limitadas. ip✎
ACTIVIDADES PARA ADULTOSPlazas limitadas. ip✎
CUMPLEAÑOS
◗ C/Medina, 5 ◗ Tel.: 947 590 200 ◗ E-mail: [email protected]◗ Normas de inscripción:1-Las actividades infantiles siguen el calendario escolar.2. Las actividades de adultos siguen el calenda-rio laboral.3-El pago se realizará en la dirección del centro mediante tarjeta o en efectivo.4. Los precios son por coste de octubre a di-ciembre, salvo en las que se especifiquen otros.
BRIVIESCA
EXCURSIONES
DÍA SIN COLE
SALUD Y BIENESTAR58
CLUBES RECREA
CLUB RECREA BURGOS CAPISCOLC/ Glorieta Ismael García Rámila, 4 Tel.: 947 481 746
CLUB RECREA BURGOS ALHÓNDIGAC/ Caja de Ahorros Municipal, 17Tel.: 947 209 936
Plazas limitadas. ip✎
INFORMÁTICA Y NUEVAS TECNOLOGÍASDel 10 de enero al 30 de marzo.Turnos de mañana y tarde, dos días a la semana. Los cursos tendrán una duración de 24 sesiones. Las plazas estarán limitadas por el número de ordena-dores.• Iniciación a la informática + manejo de Word• Internet avanzado e iniciación a las redes sociales• Aprende a manejar tu Smartphone (solo sistema Android)
SEMINARIOLa historia de la moneda. De la sal al dine-ro electrónicoImparte: Silvia Arribas Alonso (licenciada en Huma-nidades. Máster en Patrimonio y Comunicación).Con motivo del decimoquinto aniversario de la en-trada en vigor del euro, se dará un repaso a las dis-tintas formas de intercambio que ha utilizado el ser humano desde que el pago en especie se volvió insu-ficiente hasta llegar a la actualidad. Se estudiarán las distintas formas de pago, conociendo el proceso de fabricación de todas ellas y el papel de Burgos a lo largo de la Historia en esta materia. • Burgos Capiscol:Del 23 de enero al 27 de febrero.Lunes de 19 a 20.30 h (6 sesiones).• Recrea Alhóndiga:Del 25 de enero al 1 de marzo.Miércoles de 16.30 a 18 h (6 sesiones).Abierto el periodo de inscripción hasta completar las plazas.Máximo 14 personas.
CONOCE Y DESCUBRE TU TIERRAVisita guiada al Museo Provincial de Bur-gosMartes 24 de enero.11 hVisita guiada al Palacio de CapitaníaMartes 7 de febrero.11.30 hSe requiere inscripción previa.Plazas limitadas.
RECREA FORMACI@N Curso “Vive la magia”Aprende y disfruta de un fascinante curso de ilusio-nismo. Vive la magia a través de su historia, alucina con los juegos de magia y además aprende trucos con los que podrás experimentar la sensación de ser mago. En la última sesión del curso tendrás la opción de llevar a tus amigos, hijos, nietos, sobrinos... Y como regalo hacia ellos, entre todos crearemos un gran espectáculo. Solo se necesitan ganas de aprender y de pasar un buen rato. ¡No te lo pierdas! • Burgos Alhóndiga:Del 6 de febrero al 27 de marzo.Lunes de 17.30 a 19 h (8 sesiones).• Burgos Capiscol:Del 8 de febrero al 29 de marzo.Miércoles de 17.30 a 19 h (8 sesiones).Cuota: 64 € (socios) / 96 € (no socios).Abierto el periodo de inscripción hasta completar las plazas.Máximo 16 personas.
LAS ARTES ESCÉNICAS EN LOS CLUBES RECREACurso de iniciación al flamencoBases técnicas del zapateado, braceo y distintos pa-los del flamenco (tangos, alegrías…). Imprescindi-ble tener conocimientos básicos de sevillanas.• Burgos Alhóndiga:Del 23 de enero al 10 de abril.Lunes de 10 a 11.30 h (12 sesiones).• Burgos Capiscol:Del 23 de enero al 10 de abril.Lunes de 12 a 13.30 h (12 sesiones).Cuota: 30 € (socios) / 50 € (no socios).Abierto el periodo de inscripción hasta el 18 de ene-ro. Grupo máximo 10 personas.
LOS SÁBADOS EN EL CLUBBingo para socios14 de enero y 4 de febreroSalón de Entretenimiento.20 hAudiovisuales formativosSala Multimedia.18 h• Atapuerca: Patrimonio de la Humanidad28 de enero.Cine de siempreSala Multimedia.18 h• El cochecito(Marco Ferreri, 1960)21 de enero.• Viridiana(Luis Buñuel, 1961)18 de febrero.
INFORMÁTICA Y NUEVAS TECNOLOGÍASIniciación a la informática + manejo de WordDel 17 de enero al 2 de marzo.Martes y jueves de 10 a 11.30 hCuota: 60 € (socios) / 76 € (no socios).Iniciación en el manejo de InternetDel 17 de enero al 2 de marzo.Martes y jueves de 11.30 a 13 hCuota: 66 € (socios) / 82 € (no socios).Abierto el periodo de inscripción hasta completar las plazas (máximo 6 personas por curso).
CLUB RECREA BRIVIESCAC/ Medina 5, 1ª PlantaTel.: 947 590 200
59SALUD Y BIENESTAR
¿QUÉ SE NECESITA PARA PARTICIPAR Y DISFRUTAR DE LOS CLUBES RECREA?¿Requisitos para hacerse soci@?- Ser mayor de 55 años o cumplirlos en el año vigente.- Una fotografía tamaño carnet
- Presentación del DNI.- Número de cuenta corriente de cualquier entidad bancaria.- Cuota anual: 16 €
FIESTA DE CARNAVALCelebración de la típica fiesta Jueves de Todos-Día del Choricillo.Jueves 23 de febrero a las 19 hEntrada libre para socios hasta completar el aforo.
RECREA FORMACI@N Seminario: Manejo de la ansiedad y con-trol del estrésTaller para aprender a detectar qué nos provoca es-trés y ansiedad; cómo gestionar estas emociones para que no interfieran en nuestra vida cotidiana; desmitificar y desdramatizar ciertas situaciones; reducir la sensación de nerviosismo o intranquili-dad; y aumentar nuestro bienestar emocional y ca-pacidad de superación.Del 23 de enero al 27 de febrero.Lunes de 18 a 19.30 hCuota: 24 € (socios) / 36 € (no socios).Abierto el plazo de inscripción hasta el 18 de enero. Grupo máximo de 12 personas.
INGLÉS PARA VIAJARVocabulario útil de presentación y petición de in-formación, palabras y expresiones imprescindibles, etc. Martes y jueves de 10 a 11.30 h (18 sesiones).Comienzo: Martes 31 de enero.Finalización: Martes 30 de marzo.Abierto el plazo de inscripción hasta el 27 de enero. Grupo máximo de 15 personas.Cuota: 35 € (socios) / 50 € (no socios).
APRENDE A MANEJAR TU SMARTPHONEDel 2 de febrero al 21 de marzo.Martes y jueves de 11.30 a 12.30 h (14 sesiones)Abierto el plazo de inscripción hasta el 27 de enero. Grupo máximo de 15 personas.Cuota: 30 € (socios) / 40 € (no socios).
RECRÉATECon motivo del Día Internacional de Conmemora-ción de las Víctimas del Holocausto.Proyección especial: La vida es bella (Roberto Benigni, 1997).Viernes 27 de enero.18.30 h
CURSOS DE INFORMÁTICA PARA MAYORESDel 23 de enero al 7 de abril (22 sesiones).Abierto el plazo de inscripción hasta el 20 de enero.Las plazas estarán limitadas por el número de orde-nadores. Grupos máximos de 6 personas.Iniciación a la informática + manejo de WordLunes y viernes.De 10 a 11 hCuota: 45 € (socios) / 60 € (no socios).Manejo de Word y Power PointLunes y viernes.De 11 a 12 horas.Cuota: 45 € (socios) / 60 € (no socios).Inicio y destrezas en el manejo de InternetLunes y viernes.De 12 a 13 hCuota: 55 € (socios) / 70 € (no socios).
ACTIVIDADES DE PROGRAMACIÓN ANUALZumbaDe enero a mayo.Martes y jueves.De 18 a 19 h. Cuota: 40 €Danza orientalDe enero a mayo.Miércoles.De 17 a18.30 hCuota: 40 €
ACTIVIDADES DE DINAMIZACIÓN Miércoles de película18.30 hCiclo de musicales clásicos• My Fair Lady (George Cukor, 1964)11 de enero. • Siete novias para siete hermanos (Stanley Donen, 1954) 18 de enero. • Gigi (Vincente Minnelli, 1958)25 de enero.Ciclo de cine español• Cateto a babor (Ramón Fernández, 1970)8 de febrero.• La gran familia (Fernando Palacios, 1962)15 de febrero.• La lengua de las mariposas (Jose Luis Cuerda, 1999)22 de febrero.
JORNADAS PARA LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA Con motivo del Día Mundial de la No Violencia. Del 31 de febrero al 3 de febrero.Cine: En tierra hostil (Kathryn Bigelow, 2008).Miércoles 1 de febrero.18.30 hTaller de refranes para la paz Martes 31 de enero y jueves 2 de febrero.16.30 y 17.30 hDocumental: La vida de Mahatma GandhiViernes 3 de febrero.18.30 h
MONOGRÁFICOSReiki 3Imparte: Oliva Abad SantosSábado 28 de enero de 9.45 a 14 y de 16 a 20 hDomingo 29 de enero de 9.45 a 14 hCuota: 144 € (socios) / 162 € (no socios).Curso de podaImparte: Estíbaliz Ramírez Leiva21 y 23 de enero de 10 a 12 h (teoría) y 25 de enero de 8 a 14 h (práctica).Contenidos:• Conocer cuando es necesario y conveniente podar un frutal.• Herramientas y técnicas.• Principales problemas que pueden surgir.• Tipos de poda según especies.Cuota: 35 € (socios) / 50 € (no socios).
JORNADAS CONTRA EL CÁNCERCon Motivo del Día Internacional contra el Cáncer. Del 4 al 10 de febrero .Documentales contra el cáncerSábado 4 de febrero.18.30 hTaller de cocina: Recetas con saludMiércoles 8 de febrero.De 18 a 20 hCuota: 10 €
CLUB RECREA MIRANDA DE EBRORonda del Ferrocarril, 8Tel.: 947 320 654
J 12 Et Roméo a épousé Juliette / Cine P. 25
Apenas abro los ojos 20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 13 Apreciación Videoproyección P. 47 19 h. Foro Solidario BURGOS
V 13 Compaigne L’Alakran: Escena Abierta P. 17
La conquista de lo inútil 21 h. Teatro Principal BURGOS
S 14 Compaigne L’Alakran: Escena Abierta P. 17
La conquista de lo inútil 21 h. Teatro Principal BURGOS
Societat Doctor Alonso: Escena Abierta P. 18
Anarchy 19 y 23 h. Fórum Evolución BURGOS
D 15 Societat Doctor Alonso: Escena Abierta P. 18
Anarchy 13 y 19 h. Fórum Evolución BURGOS
M 17 Txalo Toloza-Fernández: Escena Abierta P. 18
Extraños Mares Arden 20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
X 18 Macías, el maestro Cine P. 33
19 h. CAB BURGOS
Txalo Toloza-Fernández: Escena Abierta P. 18
Extraños Mares Arden 20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
J 19 Sancho Panza en la Ínsula Barataria Teatro P. 46 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
J 19 El bosque domado Documental P. 40
20 h. Aula de Medio Ambiente BURGOS
J 19 La Perruque / Cine P. 25
The Endless River 20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
Niño de Elche + Escena Abierta P. 18
Bulos.net: Vaconbacon 20.30 h. Teatro Principal BURGOS
V 20 La Traviata Proyec. de ópera P. 15
19 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
V 20 Compañía PanicMap: Escena Abierta P. 19
Dystopia 20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
Onírica Mecánica: Escena Abierta P. 19
El rumor del ruido 22.30 h. Fórum Evolución BURGOS
S 21 Lara Brown: Auto – o cómo generar Escena Abierta P. 19
multitud de maneras de mirar un cuerpo 19 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
Compañía PanicMap: Escena Abierta P. 19
Dystopia 20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
Onírica Mecánica: Escena Abierta P. 19
El rumor del ruido 22.30 h. Fórum Evolución BURGOS
D 22 Lara Brown: Auto – o cómo generar Escena Abierta P. 19
multitud de maneras de mirar un cuerpo 19 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
M 24 El delito leve tras la reforma Conferencia P. 47 del Código Penal 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
M 24 El cañón mágico Documental P. 40
19.30 h. Aula de Medio Ambiente VALLADOLID
M 24 ¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20.15 h. Cultural Cordón BURGOS
X 25 Un día perfecto Cine P. 47 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
X 25 ¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20.15 h. Cultural Cordón BURGOS
J 26 El cañón mágico Documental P. 40
20 h. Aula de Medio Ambiente PALENCIA
J 26 Un metier bien / Cine P. 25
A la sombra de la caña de azúcar 20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
Diego Vasallo: Música P. 10
Canciones desde ningún sitio 21.15 h. Cultural Cordón BURGOS
ENERO
60AGENDA
C31 completo con centrales.indd 60 22/12/16 19:31
FEBRERO
V 27 La Traviata Proyec. de ópera P. 15
19 h. Cultural Cordón BURGOS
La Traviata Proyec. de ópera P. 15
19 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
S 28 Y tú, ¿qué decides? Microteatro P. 24
19 y 21 h. CAB BURGOS
Vientos de Levante Teatro P. 20
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
M 31 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20.15 h. Cultural Cordón BURGOS
X 1 La vendedora de rosas Cine P. 47 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
X 1 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20.15 h. Cultural Cordón BURGOS
J 2 Fatima Cine P. 25
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 3 El ritmo de la claridad Videoproyección P. 47 19 h. Foro Solidario BURGOS
V 3 La temporada del Conferencia P. 14
Bicentenario del Teatro Real 20.15 h. Cultural Cordón BURGOS
V 3 La montaña, mi patio de recreo Conferencia P. 40
20.15 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
S 4 Aladín, un musical genial Musical P. 22
17.30 y 19.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20 h. Cultural Caja de Burgos MEDINA DE POMAR
The King’s Consort Musica P. 12
20.30 h. Patio de la Casa del Cordón BURGOS
X 8 Camino a la escuela Cine P. 47 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
X 8 ¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20.15 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
J 9 Amor y amistad Cine P. 25
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
Enric Montefusco Meridiana Musica P. 10
21.15 h. Cultural Cordón BURGOS
V 10 Jef Lowe’s Metanoia Cine P. 40 20.15 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 10 Óscar, el niño dormido Teatro P. 24
20.30 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
S 11 ¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
19.30 h. Cultural Caja de Burgos BRIVIESCA
¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20 h. Cultural Caja de Burgos VILLARCAYO
Tierra del Fuego Teatro P. 20
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
X 15 La huella del artista Cine P. 33
19 h. CAB BURGOS
X 15 District Zero Cine P. 47 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
X 15 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20.15 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
J 16 El país de las sombras Documental P. 40
20 h. Aula de Medio Ambiente BURGOS
J 16 Neruda Cine P. 25
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 17 Viaje por los caminos del agua Conferencia P. 40 20.15 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 17 Jorge Pardo Quinteto: Djinn Jazz017 P. 9
20.30 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
V 17 Dúo Mousai Música P. 46 20.30 h. Foro Solidario BURGOS
V 17 Art Tango Ensemble Música y danza P. 16
20.15 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
61AGENDA
C31 completo con centrales.indd 61 22/12/16 19:31
6262 AGENDA62
S 18 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 19.30 h. Cultural Caja de Burgos BRIVIESCA
¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20 h. Cultural Caja de Burgos MEDINA DE POMAR
Jorge Pardo Quinteto: Djinn Jazz017 P. 9
20.30 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
M 21 Arrendador vs. arrendatario Conferencia P. 47 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
M 21 Mares de tierra Documental P. 48
19.30 h. Aula de Medio Ambiente VALLADOLID
M 21 Brad Mehldau Trio Jazz017 P. 8
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
X 22 Persépolis Cine P. 47 19.30 h. Foro Solidario. BURGOS
X 22 ¡Larga vida al corto... español! Cine P. 26
20.15 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
J 23 Marketing digital Conferencia P. 47 para organizaciones 19.30 h. Foro Solidario BURGOS
J 23 Las montañas del sur Documental P. 40
20 h. Aula de Medio Ambiente PALENCIA
J 23 Páncreas Teatro P. 24
20.30 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
La doncella Cine P. 25
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
V 24 Primera Invernal Nanga Parbat 2016 Conferencia P. 40
y Everest Invernal sin oxígeno 2017 20.15 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
S 25 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20 h. Cultural Caja de Burgos VILLARCAYO
X 1 ¡Larga vida al corto... Cine P. 27
castellano y leonés! 20.15 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
V 3 Amour Teatro P. 23
19.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
S 4 Amour Teatro P. 23
19.30 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
D 5 Amour Teatro P. 23
19.30 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
V 10 Les Luthiers: ¡Chist! Antología Música y humor P. 16
20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
S 11 Les Luthiers: ¡Chist! Antología Música y humor P. 16
20.30 h. Fórum Evolución BURGOS
Antonio Lizana: Jazz017 P. 9
Quimeras del mar 20.30 h. Cultural Cordón BURGOS
J 16 Luisa Fernanda Proyec. de zarzuela P. 15
19 h. Cultural Cordón BURGOS
V 17 Luisa Fernanda Proyec. de zarzuela P. 15
19 h. Cultural Caja de Burgos MIRANDA DE EBRO
Ninette y un señor de Murcia Teatro P. 21
20.30 h. Cultural Caja de Burgos BURGOS
Romeo y Julieta de bolsillo Teatro P. 22
19.30 h. Cultural Cordón BURGOS
J 23 Tachenko Música P. 11
Misterios de la música ligera 21.15 h. Cultural Cordón BURGOS
S 25 Luisa Fernanda Proyec. de zarzuela P. 15
19 h. Cultural Caja de Burgos ARANDA DE DUERO
Myles Sanko: Just Being Me Jazz017 P. 9
20.30 h.Cultural Caja de Burgos BURGOS
Acadèmia 1750 Música P. 13
20.30 h. Patio de la Casa del Cordón BURGOS
MARZO
C31 completo con centrales.indd 62 22/12/16 19:31
Canales de venta◗ VENTA POR INTERNET:
www.cajadeburgos.com/teleentradas [24 horas al día, los 365 días del año]
◗ VENTA TELEFÓNICA: 902 51 50 49 Lunes a viernes de 9 a 22 h Sábados, domingos y festivos de 10 a 22 h
◗ TAQUILLAS > Todas las taquillas permiten comprar entrada para cualquiera de
los recintos asociados a TeleEntradas (Fundación Caja de Burgos, IMC Ayuntamiento de Burgos, Fórum Evolución Burgos y Hangar)
BURGOS > Cultural Cordón (Casa del Cordón, entrada por calle Santander),
en horario de exposiciones (martes a sábado de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Domingos y festivos de 12 a 14 h., lunes cerrado) y desde una hora antes del comienzo de sus espectáculos.
> Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3), una hora antes del comienzo de sus espectáculos
> Centro de Arte Caja de Burgos CAB (C/ Saldaña, s/n). En su horario de apertura y una hora antes del comienzo de sus espectáculos.
ARANDA DE DUERO > Cultural Caja de Burgos (Plaza del Trigo, 8), laborables de 19 a 21 h, sábados y festivos de 12 a 14 h, domingos cerrado y una hora antes del comienzo de sus espectáculos.
MIRANDA DE EBRO > Cultural Caja de Burgos (Comuneros de Castilla, 14), lunes a jueves de 12.30 a 13.30 h y una hora antes del comienzo de sus espectáculos.
Recogida de entradas adquiridas por venta telefónica e Internet
◗ BUZONES DE RECOGIDA > Vestíbulo de cafetería del Fórum Evolución Burgos
En su horario de servicio. > Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3 - Burgos)
De 8 a 23 h > Casa de Cultura de Gamonal. Lunes a viernes de 9.30 a
21.45 h. Sábados de 10 a 13 h
◗ TAQUILLAS En las taquillas indicadas en el apartado anterior en su horario de apertura.
Condiciones para la compra de entradas y abonos > Únicamente se podrán adquirir 6 entradas por titular
de tarjeta y espectáculo. > Una vez adquirido un abono o una entrada no será
posible su cambio o devolución.
Descuentos para grupos (mínimo 20 localidades adquiridas simultáneamente)
> 20% Asociaciones y colectivos con personalidad propia y legalmente constituidos
> 30% Centros Educativos, AMPAS, Entidades Sociales y Asociaciones Culturales
> El descuento debe solicitarse con carácter previo a la compra mediante correo electrónico en la dirección [email protected]
Espectáculos con servicio de ludoteca
> Para mayores de tres años.
> Venta de entradas (6 €) disponible hasta el día anterior al espectáculo
TAMBIÉN EN TELEENTRADAS CAJA DE BURGOS:
Centro de Creación Musical ‘Hangar’ San Pedro y San Felices, 56 – traseras
> Venta sólo en taquilla e Internet > Taquilla todos los días de 17 a 21 h
Teatro Principal y Teatro Clunia
> Taquilla del Teatro Principal: lunes a sábados de 18 a 21 h. Funciones en domingos y festivos desde una hora antes del comienzo del espectáculo
> Teatro Clunia: desde una hora antes del comienzo de sus espectáculos
Fórum Evolución Burgos (Pº Sierra de Atapuerca, s/n)
> Una hora antes del comienzo de sus espectáculos
Casa de Cultura de Gamonal (Pablo Ruiz Picasso, s/n)
> Lunes a sábados de 18 a 21 h
Las localidades en venta anticipada para los espectáculos del Fórum Evolución Burgos pueden adquirirse en las taquillas de Cultural Cordón y del Teatro Principal.
Iconos informativos: + info ▹ Más información referente a la actividad. ip✎ La actividad requiere de inscripción previa.
Por razones de fuerza mayor o necesidades de programación, Fundación Caja de Burgos se reserva la facultad de modificar las actividades consignadas en esta revista. La actualización permanente de la información referida a las mismas puede seguirse en las páginas web y App de referencia de los distintos centros y programas:
Cultural Cordón y Cultural Caja de Burgos www.culturalcajadeburgos.com | CAB www.cabdeburgos.comAulas de Medio Ambiente www.medioambientecajadeburgos.com | Foro Solidario www.forosolidariocajadeburgos.com
> www.cajadeburgos.com/teleentradas | > [email protected]
www.cajadeburgos.com
a s i s t e n c i a y s ol i d
ar i d
ad
c u l t u r a y pa
t r i mo
ni o
ed
uc
a
ci ó
n e
in
ve
st
ig
ac
ió
n
a
po
yo
al
e
mp
re
nd
im
ie
nt
o
me
di
o
am
bi
en
te
b
ie
ne
st
ar
y
s
al
ud
w w w . c a j a d e b u r g o s . c o m
