Ester

Kapitulo 1

Sinuway ni Reyna

Vasti ang Hari

1:1 Ang lalaking nagngangalang

Xerxes ang hari ng maraming

bansa. Pinamamahalaan ni Haring

Xerxes ang mga taong naninirahan

sa 127 na bansa at ang lahat ng

mga bansang nasa pagitan ng India

at Etiopia. 1:2 Nanirahan si Haring

Xerxes sa kanyang palasyong nasa

bayan ng Susa. 1:3 Nang siya ay

naghahari na sa loob ng halos

tatlong taon, inanyayahan niya ang

lahat ng mga pinuno at lahat ng mga

opisyal na pumunta sa isang pista.

Inanyayahan niya sa pistang ito ang

lahat ng mga prinsipe at lahat ng

mga makapangyarihang tao sa

kanyang kaharian. 1:4 Ipinakita ni Haring Xerxes ang kanyang dakilang kayamanan sa lahat ng mga taong nagpunta sa pista. Nagdiwang siya sa loob ng

180 na araw kasama ng mga taong ito. 1:5 Matapos ang pista, inanyayahan ni Haring Xerxes ang lahat ng mga taong naninirahan sa

Susa na pumunta sa isa pang pista. Inanyayahan niya ang mga makapangyarihang tao at mga pangkaraniwang tao sa handaang ito.

Nagdiwang si Haring Xerxes sa loob ng pitong araw kasama ng mga ito. 1:6 Bago dumating ang mga panauhin sa hardin, nagsabit ang

mga alipin ng hari ng mga puti at bughaw na kurtina sa hardin. Ikinabit nila ang mga ito sa mga haliging marmol gamit ang mga

argolyang pilak. Naglagay rin sila ng mga upuang ginto at ng mga upuang pilak sa hardin. Gawa sa marmol, mga kabibi, at mahahalagang

mga hiyas ang sahig ng hardin. 1:7 Uminom ang mga panauhin ng alak sa mga kopang ginto. Maraming uri ng kopa. Binigyan ni Haring

Xerxes ng maraming alak ang mga tao dahil siyaý lubhang mapagbigay.

Ester 1:1-7

1:8 Inutusan ni Haring Xerxes ang mga alipin na bigyan ng maraming

alak ang lahat ng tao. Kaya't uminom ang lahat ng maraming alak.

Inanyayahan niya ang lahat ng mga

babaeng naninirahan sa palasyo ng

hari na pumunta sa pistang ito.

1:9 Nagkaroon rin si Reyna

Vasti ng mahalagang pista.

1:10 Matapos ang pitong araw ay napakasaya

ni Haring Xerxes dahil nakainom siya ng

maraming alak. Mayroong pitong eunuko si

Haring Xerxes. Inaalagaan ng pitong

eunukong ito ang mga asawa ng Hari. Ang

pangalan ng mga eunuko ay Mehuman, Bizta,

Harbona, Bigta, Abagta, Setar, at Carcas.

Ipinatawag ni Haring Xerxes ang pitong

eunuko. 1:11 Pagkatapos ay inutusan niya ang

mga ito na dalhin si Reyna Vasti sa kanya.

Nais niyang isuot ni Reyna Vasti ang korona

nito at iharap ang reyna sa lahat ng mga

prinsipe at ibang mga panauhin dahil

napakaganda nito.

1:12 Kaya't nagpunta ang pitong

eunuko kay Reyna Vasti. At sinabi

nila na gusto siyang makita ng hari.

Ngunit hindi sinunod ni Reyna Vasti ang hari. Anupa't nagalit nang husto si

Haring Xerxes. 1:13 Gusto ni Haring Xerxes na parusahan si Reyna Vasti.

Ngunit bago magparusa ang hari, palagi niyang

kinakausap tungkol sa problema ang mga lalaking

nakakaalam na mabuti ng kautusan. Anupa't

kinausap niya ang mga marurunong na tagapayo

patungkol kay Reyna Vasti.

1:14 Carsena, Setar,

Admata, Tarsis, Meres,

Marsena, at Memucan ang

mga pangalan ng mga

marurunong na lalaking

pinagtitiwalaan ng hari.

Ang pitong tagapayong ito

ay ang pinakamahalagang

mga opisyal sa kaharian ni

Xerxes. Madalas na

kinakausap ng hari ang

pitong lalaking ito.

1:15 Tinanong sila ni

Haring Xerxes,

"Paano ko dapat parusahan ang reyna? Ano ang

sinasabi ng kautusan? Gusto kong parusahan ang

reyna dahil hindi niya ako sinunod."

1:16 Sinabi ni Memucan sa hari

at sa ibang mga tagapayo,

Ester 1:8-16

"Kumilos ng

masama si Reyna

Vasti laban sa iyo

at laban sa mga

pinuno at lahat ng

mga taong

naninirahan sa

iyong kaharian.

1:19 Kaya’t dapat kang sumulat ng bagong kautusan.

Hindi pahihintulutan ang sinuman na baguhin ang

bagong kautusang ito at sasabihin ng kautusang ito

na hindi na maaaring pumarito si Reyna Vasti sa iyo.

At dapat kang pumili ng ibang babae. Magiging

reyna ang babaeng iyon at magiging mas mabuting

reyna kaysa kay Reyna Vasti.

1:20 Sasabihin namin ang tungkol sa bagong

kautusang ito sa lahat ng mga taong naninirahan sa

iyong kaharian. Anupa't susundin ng lahat ng mga

babaeng naninirahan sa iyong kaharian ang kanilang

mga asawang lalaki."

1:17 Maririnig ng lahat ng mga babaeng

naninirahan sa kahariang ito ang

tungkol sa mga bagay na ginawa ni

Reyna Vasti. Maririnig nilang ipinag-

utos mo na pumarito si Reyna Vasti sa

iyo ngunit hindi siya sumunod. Kaya't

hindi rin nila susundin ang kanilang mga

asawang lalaki.

1:18 Maririnig ng mga

mahahalagang babaeng

naninirahan sa Persia at

Media ang tungkol sa mga

bagay na ginawa ni Reyna

Vasti ngayong araw at hindi

nila susundin ang mga

opisyal. Hindi rin susundin

ng maraming babae ang

kanilang mga asawang lalaki.

Anupa’t magagalit nang

husto ang maraming lalaki.

1:21 Sumang-ayon sina Haring

Xerxes at ang ibang mga

marurunong na lalaki sa payong ito.

Kaya't ginawa ni Haring Xerxes

ang lahat ng mga bagay na sinabi ni

Memucan. 1:22 Nagpadala si

Haring Xerxes ng mga sulat sa

lahat ng mga taong naninirahan sa

kanyang kaharian. Isinulat ito ng

mga katiwala ng hari sa iba’t ibang

wika. Sinabi ng bagong kautusan na

dapat pamunuan ng bawat lalaki

ang kanyang pamilya.

Ester

Kapitulo 2

Naging Reyna si

Ester

2:1 Nang lumaon,

nang hindi na galit

ang hari, inisip

niya ang tungkol

kay Reyna Vasti.

Naalala niya ang

mga bagay na

ginawa nito. At

naalala niya ang

kautusang isinulat

niya. 2:2 Anupa't

sinabi ng mga

alipin sa kanya,

“Dapat kang mag-utos sa mga tao na maghanap ng

mga magagandang kabataang dalaga para sa iyo.”

Ester 1:17-2:2

2:3 Dapat kang humirang ng mga opisyal na

nasa lahat ng mga bansang pinamamahalaan

mo. Pagkatapos ay ipag-utos sa mga opisyal

na iyon na dalhin ang lahat ng mga

magagandang kabataang dalaga tungo sa

palasyong nasa Susa. Maninirahan ang mga

dalagang ito sa bahay ng mga babaeng nasa

palasyo. Ang eunukong nagngangalang

Hegai ang nag-aalaga ng iyong mga dalaga,

kaya’t aalagaan rin ni Hegai ang mga

babaeng ito. At magagawa niyang maging

napakaganda ang mga ito.

2:4 Pagkatapos ay pipiliin mo ang babaeng

pinakagusto mo. Magiging reyna ang babaeng

iyon kapalit ni Reyna Vasti."

Nagustuhan ng hari ang planong ito. Kaya't sinabi niya

sa mga opisyal na nasa bawat bansa na magdala ng mga

magagandang kabataang dalaga tungo sa palasyo.

2:5 Ang Hudyong nagngangalang Mordecai

ay naninirahan sa palasyong nasa Susa. Si

Mordecai ay nasa angkan ni Benjamin.

Jair ang pangalan ng ama ni Mordecai. At

Simei ang pangalan ng ama ni Jair. Kis ang

pangalan ng ama ni Simei. 2:6 Si Kis ay isa

sa mga Hudyong dinala ni Haring

Nebucadnezar mula sa Jerusalem tungo

sa Babilonia. Dinala rin ni Haring

Nebucadnezar tungo sa Babilonia si

Jeconias na hari ng Juda.

2:7 Mayroong pinsang babae na

nagngangalang Hadasa si Mordecai.

Tinatawag ng mga

tao si Hadasa na

‘Ester’. Nang

mamatay ang ama

at ina ni Ester,

inalagaan siya ni

Mordecai.

Si Ester ay itinuring na

parang anak na babae ni

Mordecai. Napakaganda niya.

Inalagaan ni Hegai ang

mga dalagang iyon.

Dinala rin ng mga

opisyal si Ester tungo

sa palasyo ng hari. At

siya’y inalagaan ni

Hegai.

2:9 Kinalugdan ni

Hegai si Ester nang

higit kaysa ibang mga

dalaga. Kaya't ibinigay

niya ang mahalagang

pagkain kay Ester.

2:8 Matapos isulat ng hari ang bagong kautusan,

nagdala ang kanyang mga opisyal ng maraming

kabataang dalaga tungo sa palasyong nasa Susa.

Ibinigay rin niya kay Ester ang pitong babaeng

aliping nagtrabaho sa palasyo ng hari.

Ester 2:3-9

2:11 Sa bawat araw

ay naglalakad si

Mordecai malapit

sa bahay ng mga

babae. Gusto

niyang alagaang

mabuti ng mga tao

si Ester. Gusto rin

niyang malaman

ang tungkol sa mga

bagay na ginagawa

ni Ester.

2:12 Bago magdala

si Hegai ng dalaga

patungo sa hari,

inalagaan niya ang

dalaga sa loob ng

labing dalawang

buwan.

Pinapahiran niya ng

mahalagang langis ng

mira ang dalaga sa

loob ng anim na buwan

at nilalagyan ng

mahahalagang mga

pabango sa loob din ng

anim na buwan.

2:13 Bago pumunta ang

dalaga sa hari,

binibigyan siya ni

Hegai ng lahat ng mga

bagay na gusto niya.

2:14 Pumupunta ang

bawat dalaga sa kwarto

ng hari sa gabi.

Ngunit kung

nagustuhan siya

ng hari, sinasabi

niya kay Saasgaz

na dalhing muli

ang babaeng iyon

sa palasyo.

Pagkatapos ay

pinahintulutan niya

sina Ester at ang

kanyang mga alipin na

manirahan sa

pinakamagandang

kwarto sa loob ng

bahay ng mga babae.

2:10 Hindi sinabi ni

Ester sa mga tao na

siya ay isang Hudyo.

At hindi rin niya

sinabi ang tungkol

sa kanyang

pamilya. Sapagkat

bago dinala ng

mga opisyal si

Ester tungo sa

palasyo, sinabi ni

Mordecai sa

kanya na huwag

ipaalam sa mga

tao na siya ay

isang Hudyo.

Sa umaga ay bumabalik

siya sa bahay kung

saan naninirahan ang

mga asawa ng hari. Ang

isa pang eunukong

nagngangalang Saasgaz

ang nag-aalaga ng mga

asawa ng hari. Kung

hindi nagustuhan ng

hari ang babae, hindi

na ito muling

pinababalik sa kanya.

Ester 2:10-14

2:15 Isang araw, si Hegai na nag-aalaga sa

mga dalaga ng hari ay ipinatawag si Ester. At

sinabi niya kay Ester na pumunta sa hari. Si

Ester ay anak na babae ni Abihail.

Si Abihail ay tiyuhin ni

Mordecai. Bago

pumunta si Ester sa

hari, hindi siya

humingi kay Hegai ng

mahahalagang mga

bagay. Pinili ni Hegai

ang mga damit na

isusuot ni Ester at

pinili niya ang pabango

para kay Ester. At

nakita ng lahat na

napakaganda ni Ester.

2:16 Kaya't dinala ng mga alipin si Ester patungo sa

hari. Sa mga panahong iyon, si Xerxes ay naghahari

na sa loob ng halos pitong taon. Pumunta si Ester sa

hari sa ikasampung buwan na tinatawag na Tebeth.

2:17 Minahal ng hari si Ester nang higit pa kaysa

pagmamahal niya sa ibang mga dalaga.

Napakabuti niya kay Ester.

Kaya't nagdesisyon siyang

maging bagong reyna si Ester.

Pagkatapos ay inilagay niya ang

korona sa ulo ni Ester. At

nagpahayag siyang maging

reyna si Ester.

2:18 Pagkatapos ay

nagkaroon ang hari ng isang

piging para kay Ester.

Inanyayahan niya ang lahat

ng mga opisyal at lahat ng

mga mahahalagang tao na

pumunta sa handaang iyon.

Nagpahayag siyang ang

araw na iyon ay ang pista

opisyal para sa lahat. At

binigyan niya ng mga regalo

ang maraming tao. Siya ay

lubhang mapagbigay.

2:19 Isang

araw, tinawag

ng mga alipin

ng hari ang

lahat ng mga

dalaga. Sa mga

panahong iyon,

nakaupo si

Mordecai

malapit sa

pintuan ng

palasyo.

2:20 Hindi pa rin sinasabi ni Ester sa mga tao ang tungkol sa kanyang

pamilya at ang kanyang pagiging isang Hudyo. Sinunod niya si Mordecai

mula pa nang siya ay bata. At patuloy niyang sinusunod si Mordecai.

Nadiskubre ni Mordecai ang

masamang plano

Ester 2:15-20

Due to licensing restrictions, we are not able to post this entire book on our website.

If you would like an entire copy of this book, please send us an email at info@alltheword.org.

We’ll be glad to send you a pdf containing this entire book.