1
Luigi Zampa, maestro olvidado del cine italiano (y II) Michael Cimino (y II) III Muestra de cine rumano (y II) Recuerdo de… María Schneider, Aurora Bautista, Bernardo Bonezzi, Quique Camoiras, Lina Canalejas, Gonzalo Cañas, Jordi Feliu, César Fernández Ardavín, Carlos Larra- ñaga, Joaquín Parejo-Díaz, Lina Romay, Joaquín Romero Marchent, Marcel Hanoun, Celeste Holm, Herbert Lom, Fernando Lopes, Moebius. Juan Marsé habla de Juan Marsé Los sonidos del silencio. Cine Mudo Sonorizado (1933-1955) La mirada japonesa: pensar la guerra (y III) Cine para todos 17.30 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 The Seven Year Itch (La tentación vive arriba, Billy Wilder, 1955). Int.: Tom Ewell, Marilyn Monroe, Evelyn Keyes. EE UU. VOSE. 105' "Obligado a aceptar la orientación vodevilesca que le da el autor de la obra, Wilder le pone el contrapunto a la película con toques burlescos o cínicos para superar los estereotipos y los excesos de edulco- ración del texto, introduciendo sutilmente imágenes mentales superpuestas en una parte de la pantalla" (Nöel Simsolo) Segunda proyección día 27. 19.35 Recuerdo de Lina Canalejas Sala 1 El mundo sigue (Fernando Fernán-Gómez, 1964). Int.: Lina Canalejas, Gemma Cuervo, Fernando Fernán-Gómez. España. 124' "Las vivencias de toda aquella gente, de un cierto nivel muy bajo de la gente española de aquellos años de finales de los cuarenta, aquella sordidez, aquella impotencia de la gente. Y la carencia por parte de la gente de este estrato social de una moral auténtica, sino que se ven sometidos a una especie de ductilidad por el imperativo de la vida cotidiana, de esa bajeza de miras… " (Fernando Fer- nán-Gómez) Copia restaurada por Filmoteca de Catalunya. 20.00 Recuerdo de Herbert Lom Sala 2 The Pink Panther (La pantera rosa, Blake Edwards). Int.: David Niven, Meter Sellers, Herbert Lom. EE UU. VOSE. 115' "Sabía desde el principio que quería realizar una comedia un poco alocada, un poco chiflada: la pres- encia de Peter Sellers me llevaba por esta vía. Quería también perderme en una especie de frivoli- dad sofisticada, y, por otro lado, utilizar un elemento que sólo había empleado de forma muy pasajera anteriormente: el slapstick" (B. Edwards). Segunda proyección en VE día 26. 22.00 Recuerdo de Herbert Lom Sala 1 The Phantom of the Opera (El fantasma de la ópera, Terence Fisher, 1962). Int.: Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters. Reino Unido. VOSE*. 84' "La interpretación de Herbert Lom está llena de sensibilidad y alcanza su punto más álgido cuando, lleno de emoción al escuchar a Christine cantando su ópera Saint Joan, se sacrifica para salvarla" (Pello Murgiondo) 17.30 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Viva Zapata! (¡Viva Zapata!, Elia Kazan, 1952). Int.: Marlon Brando, Anthony Quinn, Jean Peters. EE UU. VOSE. 109' Segunda proyección y nota día 31. 20.00 Recuerdo de Aurora Bautista /Carlos Larrañaga Sala 2 Pequeñeces (Juan de Orduña, 1950). Int.: Au- rora Bautista, Jorge Mistral, Carlos Larrañaga. España. 135' "Currita Albornoz vuelve a simbolizar esa mujer deseante, característica de Juan de Orduña, que con- tradice el concepto de feminidad inherente a la con- vención sexual de la época, la vehemencia de cuya demanda la empuja hacia una frustración trágica o hacia una sublimación delirante" (José Luis Téllez) 21.50 Recuerdo de Moebius Sala 1 Alien (Alien, el octavo pasajero, Ridley Scott, 1979). Int.: Tom Skerritt, Sigourney Weaver, John Hurt. EE UU. VOSE: 117' "En su estreno, la película se afirmaba como reverso oscuro de los nuevos modelos del aparatoso (y famil- iar) cine espectáculo, encarnados por La guerra de las galaxias de George Lucas y Encuentros en la tercera fase de Steven Spielberg, mezclando los códigos nar- rativos de la ciencia-ficción con la imaginería del horror gótico. No nació como obra de autor, pero el talento de Scott orquestó la confluencia de discursos en una obra irrepetible, enigmática, escrita con la fría pre- cisión de quien, a primera vista, podía parecer un digno descendiente de Stanley Kubrick." (Jordi Costa) 17.30 Recuerdo de Celeste Holm Sala 1 Gentleman's Agreement (La barrera invi- sible, Elia Kazan, 1947). Int.: Gregory Peck, John Garfield, Celeste Holm. EE UU. VOSE. 118' "Me limité a expresar un mensaje de forma que la clase media, a la que yo estaba acusando de antise- mitismo, pudiera aceptarlo. Aceptan la historia y por consiguiente la culpa. Cabe esperar que, a raíz de eso, asuman su responsabilidad y hagan que las cosas cambien. Por eso La barrera invisible es inten- cionadamente ligera." (Elia Kazan) Segunda proyección febrero. 19.50 Recuerdo de Fernando Lopes Sala 1 O Delfim (Fernando Lopes, 2002). Int.: Ro- gério Samora, Alexandra Lencastre, Rui Morrison. Portugal. VOSE*. 84' Portugal, a finales de los años 60. Tomás Palma Bravo, "O Delfim (el Infante)", es el heredero de un mundo en deterioro. Es el dueño de la Laguna, de Gafeira, de su mujer infecunda, Maria de Mercês, y de Domingos, su criado negro. Un cazador, detecti- ve y narrador, que cada año viaja al estanque para cazar patos, descubre un año más tarde un crimen y la desaparición del delfín… Segunda proyección día 27. 20.00 Recuerdo de Marcel Hanoun Sala 2 Cela s'appelle l'amour (Marcel Hanoun, 1989). Int.: Kristin Scott-Thomas, Michael Lonsdale. Francia. Video. VOSE*. 42'. La Boulange- re et la cosmonaute (Marcel Hanoun, 1997). Int.: Lucienne Deschamps. Francia. Video. VOSE*. 26' Cela s'appelle l'amour Como F. Lang, Marcel sacaba de los periódicos satíricos y de los sucesos el argu- mento de todos sus films que, le gustaba decir, eran todos films políticos. Aquí, una película que la empezó con la vida y en Super 8 -la historia de amor interracial de una pareja conocida del cineasta- y que la terminó en Video 8 como una ficción teatral con otro de su actores fetiches -Michael Lonsdale - dirigiendo "Romeo y julieta". La boulangère et la cos- monaute, una disparatada comedia, popular y "tele- visiva", llena de mala uva protagonizada por su actriz favorita. (Javier Rebollo) 21.50 Recuerdo de Moebius Sala 1 The Fifth Element (El quinto elemento, Luc Besson, 1997). Int.: Bruce Willis, Gary Old- man, Milla Jovovich. Francia. VOSE. 124' Segunda proyección y nota día 27. 17.30 Recuerdo de Joaquín Romero Marchent Sala 1 El hombre que viajaba despacito (Joaquín Romero Marchent, 1957). Int.: Miguel Gila, Licia Calderón, Julio Riscal. España. 84' Una gitana predice al soldado Gila que no verá a su hijo cuando nazca. Para evitar accidentes, sale del cuartel con mil argucias y viaja en todo tipo de trans- portes…. 19.00 La Mirada Japonesa: Pensar la guerra III Sala 2 Ningen no jôken III (La condición humana III: La plegaria del soldado, Masaki Koba- yashi, 1961). ). Int.: Tatsuya Nakadai, Michiyo Arata- ma, Ineko Arima. Japón. VOSE*. 190' El tercer episodio de esta monumental historia nos trae el desenlace de la lucha de Kaji por sobrevivir a un sistema de valores y una guerra crueles. Una lucha que le conducirá a ser testigo de las peores manifestaciones de la condición humana. En esta tercera película algunos de los ideales que el prota- gonista todavía conservaba se verán traicionados por la realidad dejándole sólo con la ilusión de reen- contrarse con Michiko como motivación para sobre- vivir. El final que Kobayashi da a su gran obra con- vierte a Kaji en un símbolo y a La condición humana en una de las más impresionantes películas de la historia. 19.30 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pan- dora y el holandés errante, Albert Lewin, 1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, Mario Cabré. EE UU. VOSE. 122' Segunda proyección y nota día 30. 22.00 Recuerdo de Carlos Larrañaga /Lina Canalejas Sala 1 El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez, 1964). Int.: Carlos Larrañaga, Lina Canale- jas, Jesús Franco. España. 91' "Todos esos personajes, contra lo que se ha dicho en algunas ocasiones, están bastante cercanos a lo que entonces era la norma en la España del fran- quismo. Creo que es un apunte bastante vigoroso de la España oculta, ésa que no estaba interesada en promocionar la propaganda turística" (Pedro Bel- trán). 17.30 Cine para todos /Recuerdo de Herbert Lom Sala 1 The Pink Panther (La pantera rosa, Blake Edwards). Int.: David Niven, Meter Sellers, Herbert Lom. EE UU. VE. 115' Ver nota día 22 19.45 Recuerdo de Joaquín Parejo-Díaz Sala 1 Megatón ye-ye (Jesús Yagüe, 1965). Int.: María José Goyanes, Juan Erasmo Mochi, Micky. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. España. 80' "'Megatón Ye - Ye supuso un antes y un después en el mundo Pop español. Hubo centenares de chicos y chicas que la vieron varias veces y creó cierta repercusión social. Como película, sus vir- tudes son evidentes: no fue sólo otro intento de rentabilizar económicamente una moda, sino que hubo talento cinematográfico, ya fuese intencionado o casual." (Extraído de la web Popthing) Segunda proyección día 29. 20.00 Recuerdo de Fernando Lopes Sala 2 Uma abelha na chuva (Fernando Lopes, 1972). Int.: Ruy Furtado, Zita Duarte, João Guedes. Portugal. VOSE*. 66' Ver nota día 23. 21.45 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Gilda (Gilda, Charles Vidor, 1946). Int.: Glenn Ford, Rita Hayworth, Georges Macready. EE UU. VOSE. 109' "Dicen que André Bazin fantaseaba con que si Holly- wood fuese Versalles, Gilda sería su Fedra, lo que no es sino una forma extravagante de señalar la grandeza de este melodrama camp que, desde ciertos puntos de vista, ni siquiera es bueno. Un jugador profesional es contratado por el dueño de un casino que se casa con la ex del jugador, provo- cando un enfermizo y extraño torrente de amor y odio reprimidos" (Jonathan Rosenbaum). 17.30 Cine para todos / Juan Marsé habla... Sala 1 The Stagecoach (La diligencia, John Ford, 1939). Int.: Claire Trevor, John Wayne, Tho- mas Mitchell. EE UU. VE. 96' "El héroe fordiano renace, el deber, desprovisto en adelante de ambigüedad, es sinónimo del destino; lejos de experimentar problemas de identidad, los personajes adquieren fortaleza mediante su con- ciencia de clase. En el caso de La diligencia, y en el del resto de sus películas, un individuo representa su cultura específica". (Tag Gallagher) Segunda proyección día 31. 19.30 Recuerdo de Moebius Sala 1 The Fifth Element (El quinto elemento, Luc Besson, 1997). Int.: Bruce Willis, Gary Old- man, Milla Jovovich. Francia. VOSE. 124' "La influencia estética de las historietas de Metal Hurlant -y en especial de la clásica The Long Tomo- rrow, firmada por Moebius y Dan O'Bannon- se alió con la magia digital de última generación en este ambicioso trabajo, marcado por la ampulosidad visual y un espíritu lúdico a ratos traicionado por una cándida voluntad de mensaje" (Jordi Costa) 20.00 Recuerdo de Fernando Lopes Sala 2 O Delfim (Fernando Lopes, 2002). Int.: Ro- gério Samora, Alexandra Lencastre, Rui Morrison. Portugal. VOSE*. 84' Ver nota día 24. 22.00 Juan Marsé por Juan Marsé Sala 1 The Seven Year Itch (La tentación vive ariba, Billy Wilder, 1955). Int.: Tom Ewell, Marilyn Monroe, Evelyn Keyes. EE UU. VOSE. 105' Ver nota día 22. 17.30 Recuerdo de Bernardo Bonezzi Sala 1 Nadie hablará de nosotras cuando haya- mos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995). Int.: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi. España. 103' Segundo pase y nota día 31. 19.30 Luigi Zampa Sala 1 L'Arte di arrangiarsi (Luigi Zampa, 1954). Int.: Alberto Sordi, Marco Guglielmi, Franco Coop. Italia. VOSI/E*. 85' "Es la historia (historia de la costumbre, se entiende) de treinta años de vida italiana vista a través los alti- bajos de un pícaro, uno de tantos pícaros de los que ha estado y todavía está llena nuestra vida pública." (Luigi Zampa) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. 20.00 III Muestra de Cine Rumano Sala 2 Loverboy (Catalin Mitulescu, 2011). Int.:Geor- ge Pistereanu, Ada Condeescu, Ion Besoiu. Rumanía / Suecia / Serbia. VOSI/E*. 94' Luca seduce a muchachas y después las deja en manos de sus amigos del puerto de Mar Negro de Constanta. Pero Luca se enamora de Veli, una de sus víctimas potenciales. Es verano en Hârsova cerca del Danubio. La música es fuerte, los coches son de fantasía, las muchachas son bronceadas. El primer amor nunca se ha sentido más peligroso. 21.30 Michael Cimino Sala 1 Year of the Dragon (Manhattan Sur, M.Ci- mino, 1985). Int.: Mickey Rourke, John Lone. EE UU. VOSE*. 134' "En cada escena de Manhattan Sur, hay en el medio un espacio de calma y descanso. Como la voluntad de hacer la paz o la tregua dentro de la idea fija. Cada vez, sin embargo, (el personaje) Stanley White recupera y parte de nuevo con mayor violencia. Como si esos momentos de paz fuesen una trampa del diablo para hacerle olvidar su misión. Tanto que, formalmente, bajo el fuego pirotécnico de la acción imparable, germina la monotonía de lo que Cimino convirtió en un truco narrativo de acuerdo con la monotonía del héroe". (Serge Daney) 17.30 Recuerdo de Joaquín Romero-Marchent Sala 1 Fulano y Mengano (Joaquín L. Romero Mar- chent, 1955). Int.: José Isbert, Julia Martínez, Juanjo Menéndez. España. 86' Segunda proyección y nota día 20 19.30 Luigi Zampa Sala 1 La romana (La romana, Luigi Zampa,1954). Int.: Gina Lollobrigida, Franco Fabrizi, Ray- mond Pellegrin. Italia. VOSE*. 94' "El film ofrece con habilidad el retrato de un aprendi- zaje sentimental alimentado por la turbulencia sexual, las insatisfacciones cotidianas, el sucio clima político y el retrato en negro de la burguesía romana. El film es, como la novela de Moravia, un cuento moral no moralista, sobre la degradación y el arribismo en una sociedad corrupta, y un docu- mento sobre la Italia del fascismo". (Jose María Latorre) Copia restaurada en 2009 cortesia de Fondazio- ne Cineteca Nazionale. 20.00 III Muestra de Cine Rumano Sala 2 Undeva la Palilula (En algún lugar de Pali- lula, Silviu Purcarete 2012).Int.: Áron Dimény, George Mihãita, Constantin Chiriac. Ruma- nía. Blu-ray. VOSI/E*. 145' Rumania, años 60. Serafim es un joven médico des- tinado al hospital de Palilula, una pequeña localidad de una remota comarca rural, tras la muerte del pediatra titular del centro, el señor Pantelica. En el hospital los pacientes están sanos como robles y uno de sus pasatiempos favoritos es ayudar en las autopsias que tienen lugar en el depósito de cadá- veres... 21.30 Michael Cimino Sala 1 Desperate Hours (37 horas desesperadas, M. Cimino, 1990). Int.: Mickey Rourke, Ant- hony Hopkins, Mimi Rogers. EE UU. VOSE. 104' "El entorno, las dimensiones de los paisajes occi- dentales son abrumadoras. El espacio es el tema de América. Pero le prestamos poca atención, la mayo- ría de las veces no nos damos cuenta. En 37 horas desesperadas ninguno de los personajes presta atención a lo que lo rodea. Nadie repara en el espa- cio, en la belleza del cielo, la belleza de las monta- ñas. El único personaje que se da cuenta de la belle- za de la zona es, irónicamente, el más simple, el más infantil, más inocente." (Michael Cimino) 17.30 Recuerdo de Moebius Sala 1 Blade Runner (Blade Runner. El montaje del director, Ridley Scott, 1982). Int.: Harri- son Ford, Ritger Hauer, Sean Young. EE UU / Hong Kong. VOSE. 117' Segunda proyección y nota día 20. 19.45 III Muestra de Cine Rumano Sala 1 Eu cand vreau sa fluier, fluier (Si quiero silbar, silbo, Florin Serban, 2010). Int.: Ada Condeescu, George Pistereanu. Rumania / Suecia. 2010. VOSE. 94' Cuando faltan dos semanas para que Silviu salga de un centro de detención de menores, recibe la visita de su hermano pequeño, que le cuenta que su madre, que acaba de llegar de Italia, quiere llevárse- lo con ella. Silviu tiene razones para tratar de impe- dirlo por todos los medios. Mientras tanto, se ena- mora de una chica de un grupo de estudiantes de sociología que va al centro a hacer prácticas. 20.00 Recuerdo de César Fernández-Ardavín Sala 2 Lazarillo de Tormes (César F.Ardavín,1959). Int.: Marco Paoletti, Juanjo Menéndez, Car- los Casaravilla. España. 110' Segunda proyección y nota día 13. 21.40 Luigi Zampa Sala 1 Gli anni ruggenti (Luigi Zampa, 1962). Int.: Nino Manfredi, Gino Cervi, Salvo Randone. Italia. VOSE*. 106' "Una especie de comedia de los errores que nos muestra a un Manfredi corredor de bolsa confundido durante la visita a un pueblo con un importante ins- pector del régimen fascista. Pero no hay sólo carica- turas y comedia, fruto de la sinergia entre los gran- des guionistas y los grandes actores italiano. A un debido punto, la risa desaparece." (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. 17.30 Recuerdo de César F.-Ardavín / Gonzalo Cañas Sala 1 La Celestina (César F. Ardavín, 1968). Int.: Amelia de la Torre, Gonzalo Cañas. España. 128' En la procesión del Corpus de Toledo, Calixto cono- ce a la bella dama Melibea, de la que se enamora de inmediato y a la que corteja, consiguiendo sólo el rechazo por parte de la joven. Decidido a convertirla en su amante, Calixto la persigue por donde quiera que ella va... 19.30 Recuerdo de Lina Romay Sala 2 Bahía Blanca (Jesús Franco, 1984). Int.:Li- na Romay, Eva León, Antonio Mayans. España. 98' Ver nota día 3. 19.55 III Muestra de Cine Rumano Sala 1 Din dragoste cu cele mai bune intentii / Best Intentions (Adrian Sitaru, 2011). Int.: Bogdan Dumitrache, Natasa Raab. Rumania / Hun- gría / Francia. Beta digital. VOSI/E*. 105' Premio al Mejor Director y Mejor Actor en el Festi- val de Locarno 2011. Best Intentions cuenta la his- toria de Alex, un joven que empieza a vivir una pesadilla cuando su madre sufre un derrame y es llevada a un hospital de provincia... 21.30 Plataforma de Nuevos Realizadores Sala 2 Mago 313 (Alfonso García Moraleja, 2010). Video. 7'. Taxi, fuera de servicio (Hugo Ruiz-Cavaller, 2011). Video. 20'. La cabaña (David Cánovas, 2012). Video. 8'. Papá se ha ido (Sonia Sebastián, 2012). Video. 12'. Lone-Illness (Virgina Llera, 2011). España. 11'. Total programa: 58' 22.00 Recuerdo de Lina Canalejas Sala 1 El mundo sigue (Fernando Fernán-Gómez, 1964). Int.: Lina Canalejas, Gemma Cuervo, Fernando Fernán-Gómez. España. 124' El mundo sigue se estrenó en 1965 con numerosos cortes la censura. Estos cortes, no se hicieron en los negativos originales que se han conservado comple- tos, aunque con. una grave degradación acética. En 2008 la Filmoteca de Catalunya realizó su preserva- ción. La presente copia procede del negativo de ima- gen y de sonido originales 35mm La restauración del negativo de sonido y el tiraje de la nueva copia se llevó a cabo en el laboratorio Deluxe-Barcelona Copia restaurada por la Filmoteca de Catalunya. Segunda proyección día 22. 17.30 Cine para todos/ Juan Marsé habla... Sala 1 The Thief of Bagdad (El ladrón de Bagdad, Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan, 1940). Int.: Conrad Veidt, Sabu, June Duprez. Reino Unido. VOSE*. 106' "Nadie tenía control sobre el guión, hemos inventado mucho en el plató. Jamás tuve un guión terminado, acaso sólo unas hojas. Pero estaba muy seguro de mí, y los demás también." (Michael Powell) Segunda proyección día 15. Entrada libre para menores de 14 años. 19.40 Luigi Zampa Sala 1 Il vigile (El alcalde, el guardia y la jirafi- ta, Luigi Zampa, 1960). Int.: Alberto Sordi, Marisa Merlini, Mara Berni. Italia. VOSE*. 102' "Los apuros sufridos por el infeliz protagonista a par- tir del día en que alcanza su mayor ilusión: ser nom- brado policía de tráfico, cuando se verá material- mente desbordado para controlar la circulación en la gran ciudad". (Carlos Aguilar). Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. 20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 A ese… A ese… (Título original, director y año no identificado). Int.: Ethelyn Gibson. 14'. Made in the Kitchen (El niño es una alhaja, Noel M. Smith, 1921). Int.: Billy Bevan. 10'. The Buttinsky ( Cirilo y sus muchachos, Director Desconocido, 1924). Int.: Jimmy Aubrey. 10'. Chop Suey Louie ( Aventura en China, Director Desconocido, 1923). Int.: Joe Rock.. 10'. The Barn- yard (Bajaron los huevos, Larry Semon, 1923). Int.: Larry Semon, Oliver Hardy. 12'. Emeterio explorador, cocinero y amador (Título original, director y año no identificado). Int.: Jimmy Adams. 15'. Shoulder Arms (El último mono guarda la ropa, Charles Chaplin, 1918). Int.: Charles Chaplin. Video. 10'. Total programa: 81' Recreación del programa ofrecido por Norte Films, a partir de 1949, titulado Los astros de la risa, a partir de su serie Disparate cómico, con comentarios de Tip y Top en 1949. Además dos versiones comentadas realizadas por comentaristas aún desconocidos. 21.45 Michael Cimino Sala 1 Sunchaser (M. Cimino, 1996). Int.: Woody Harrelson, Jon Seda, Anne Bancroft. EE UU. VOSE. 121' Ver nota día 3. 17.30 Recuerdo de César Fernández-Ardavín Sala 1 Lazarillo de Tormes (César F. Ardavín, 1959). Int.: Marco Paoletti, Juanjo Menéndez, Carlos Casaravilla. España. 110' "El hecho de que fuera galadornada en el X Festival de Cine de Berlín se justifica por la calidad de su fotografía, el verismo de su ambientación, sus atrac- tivas y casi inéditas localizaciones de exteriores y la preocupación pictórica de su no poco elegante plan- ificación" (Palmira González López) 19.40 La mirada japonesa: Pensar la guerra III Sala 1 Kamiya Etsuko no seishun / The Blosso ming of Etsuko Kamiya (Kazuo Kuroki, 2006). Int.: Tomoyo Harada, Masatoshi Nagase, Shunsuke Matsuoka. Japón. VOSE*. 111' Segunda proyección y nota día 17. 20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 El Misterio de la Joven Desaparecida (Tí- tulo original y año no identificado). Int.: Pierre Bressol. 6'. Rêve à la lune (El Amante de la luna, Gaston Velle, 1905). 3'. Pay Day (Día de paga, Charles Chaplin, 1922). Int.: Charles Chaplin. 12'. All Out (La alegre pradera, Director y año no identificado). Int.: Frank Alexander, "Kewpie" Ross y Hilliard Karr. 14'. Una de monstruos (Eduardo G. Maroto, 1955) Int.: Tip y Top, 15'. Clarita y Peladil- la en el football (Benito Perojo, 1915). Int.: Benito Perojo. Video. 9'. La Isla de Palma (J. M. Santos). . Video. 9'. Total programa: 68' Dos películas primitivas, comentadas por Ramos de Castro, en las que se doblar, dos trabajos de Ramos de Castro como comentarista de otro tipo de mate- riales obviamente influido por su anterior trabajo.:Una de monstruos, perteneciente a Tres eran tres, de Eduardo Gª. Maroto y La isla de Palma, un documental de NO-DO, Por último un homenaje realizado a Benito Perojo, con la versión comentada en los años 70 de Clarita y Peladilla en el football. 21.50 III Muestra de Cine Rumano Sala 1 Toata lumea din familia noastra / Every body in Our Family (Radu Jude, 2012). Int.: Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Rumanía / Pais- es Bajos. Beta digital. VOSI/E*. 108' Marius se despierta en su apartamento, después de una mala noche. Acudirá a buscar a Sofia, su hija, que vive con su ex mujer, su ex suegra y el novio de su ex mujer. La intención de Marius es llevar a Sofia al mar... martes 2 miércoles 3 jueves 4 viernes 5 sábado 6 domingo 8 martes 9 miércoles 10 jueves 11 viernes 12 sábado 13 domingo 22 martes 23 miércoles 24 jueves 25 viernes 26 sábado 27 domingo 29 martes 30 miércoles 31 jueves 30 viernes 31 sábado 30 domingo 31 martes 31 miércoles El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez, 1964) Gentleman's Agreement (La barrera invisible, Elia Kazan, 1947) enero 2013 Sede Filmoteca Española: C/ Magdalena,10 28012 Madrid Tel.: 91 467 2600 Fax: 91 467 2611 [email protected] www.mcu.es/cine/MC/FE/index.html Precio: Normal: 2,50 por sesión y sala 20,00 abono de 10 sesiones. Estudiante: 2,00 por sesión y sala 15,00 abono de 10 sesiones. Horario de taquilla: 16.15 h. hasta 15 minutos des- pués del comienzo de la última sesión. Venta anticipada: 21.00 h. hasta cierre de la taquilla para las sesiones del día siguiente hasta un tercio del aforo. Sala de proyección: Cine Doré C/ Santa Isabel, 3 28012 Madrid Tel.: 91 369 1125 (taquilla) 91 369 2118 (gerencia) Fax: 91 369 1250 Entrada libre a cafetería. Horario de cafetería: 16.00 h. – 00.00 h. Tel.: 91 369 4923 Horario de librería: Temporalmente cerrada. Lunes cerrado 17.30 Recuerdo de Jordi Feliú Sala 1 Alicia en la España de las maravillas (Jordi Feliú, 1978). Int.: Mireia Ros, Pau Bizarro, Sil- via Aguilar. España. VOSF. 89' Segunda proyección y nota día 19. 19.30 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 The Thief of Bagdad (El ladrón de Bagdad, Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan, 1940). Int.: Conrad Veidt, Sabu, June Duprez. Reino Unido. VOSE*. 106' Ver nota día 12. 20.00 Recuerdo de Quique Camoiras Sala 2 ¡Tú estás loco Briones! (Javier Maqua, 1980). Int.: Quique Camoiras, Esperanza Roy, Lola Gaos. España. 108' "Iniciada con un rendido homenaje a Lubitsch, diver- tida y obviamente "comprometida" película coral, en la mejor tradición -la nuestra- de Neville, Berlanga o Fernando Fernán Gómez, y arropada por nuestros grandes actores de repertorio, pertinentemente planificada y montada, y de buena factura, es ésta no sólo una película excepcional en tanto en cuanto da testimonio del sindiós de aquellas transiciones, sino como inteligente recodificación de los tópicos de la comedias a la española de los setenta" (Alejan- dro Montiel) Segunda proyección en febrero. 21.40 Recuerdo de Maria Schneider Sala 1 Ultimo tango a Parigi (El último tango en París, Bernardo Bertolucci, 1972). Int:: Mar- lon Brando, Maria Schneider, Jean Pierre Léaud. Francia / Italia. VOSE. 129' "La película de Bertolucci era algo más que una película, porque se inscribía en la cultura contes- tataria del sesentayochismo, con esa fuerte carga de efectismo que caracteriza el cine de este autor. También era sesentayochista el planteamineto del conflicto individual y de la afirmación del yo, en el contexto de una conciencia de la izquierda que empezaba a reivindicar el yo frente al nosotros, lo cotidiano frente a lo histórico" (Manuel Vázquez Montalbán) Segunda proyección día 20. 17.30 Recuerdo de Aurora Bautista Sala 1 La tía Tula (Miguel Picazo, 1964). Int.: Auro- ra Bautista, Carlos Estrada, Enriqueta Car- balleira. España. 108' "Toda la pasión que Aurora Bautista insufló a sus desmelenados personajes en los extrovertidos dra- mas históricos de Juan de Orduña, consiguió imponerla esta vez de un modo crítico en su person- aje como pasión represiva y, por ello, destructiva y también autodestructiva" (Román Gubern) 19.40 Recuerdo de Maria Schneider Sala 1 Professione: reporter (El reportero, Miche- langelo Antonioni, 1974). Int.: Jack Nichol- son, Maria Schneider,Italia. VOSE. 125' "El reportero parece la más íntima y reveladora de sus películas, aquella en la que se nos da las claves de su aventura personal más reciente. Este pasajero, hombre insatisfecho de su carrera y que acaba de salir de una experiencia de testimonio peri- odístico, abandonando su país de origen, abando- nando su entorno, para abordar lo que se dice ser su verdadera madurez creativa ¿no es el mismo Antonioni buscando al otro que dormita en cada uno de nosotros?". (Robert Benayoun) Segunda proyección día 19. 22.00 Recuerdo de Marcel Hanoun Sala 1 Une simple histoire (Marcel Hanoun, 1958). Int.: Micheline Bezançon, Gilette Barbier, Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. Video. 68' La Nouvelle Vague antes de la Nouvelle Vague. Una película fundamental que encantará a Truffaut y que inspirará -copiarán decía, soberbio, Marcel Hanoun- a Chantal Akerman, a Godard y a algunos cineastas de hoy, aquí mismo, en España, en donde Hanoun ha dejado un legado que va de Recha o Guerin al colectivo Los Hijos. Marcel Hanoun adoraba España y la lengua española y en ella le gustaba expresarse siempre que venía Filmoteca Española. (Javier Rebollo) Segunda proyección día 20. 17.30 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Gilda (Gilda, Charles Vidor, 1946). Int.:Glenn Ford, Rita Hayworth, Georges Macready. EE UU. VOSE. 109' Segunda proyección y nota día 26. 20.00 Recuerdo de Joaquín Romero-Marchent Sala 2 El hombre que viajaba despacito (Joaquín Romero-Marchent, 1957). Int.: Miguel Gila, Alicia Calderón, Julio Riscal. España. 84' Segunda proyección y nota día 25. 17.30 Recuerdo de Moebius Sala 1 Tron (Tron, Steven Lisberger, 1982). Int.:Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner. EE UU. VOSE. 96' Un hacker se introduce dentro de un ordenador y es obligado a participar en juegos a vida o muerte donde su única posibilidad de fuga es con la ayuda de un programa de seguridad heroico. 19.30 Recuerdo de Herbert Lom Sala 1 The Phantom of the Opera (El fantasma de la ópera, Terence Fisher, 1962). Int.: Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters. Reino Unido. VOSE*. 84' Segunda proyección y nota día 22. 21.40 Recuerdo de Maria Schneider Sala 1 Les Nuits Fauves (Las noches salvajes, Cy- ril Collard, 1992). Int. : Cyril Collard, Romane Bohringer, Maria Schneider. Francia. VOSE. 121' Segunda proyección y nota día 31. 17.30 Cine para Todos / Juan Marsé habla... Sala 1 The Four Feathers (Las cuatro plumas, Zoltan Korda, 1939). Int.: Ralph Rochard- son, C. Audrey Smith.. Reino Unido.VE. 126' "La mirada del guionista Sheriff, muy desviada de la novela, orientó el film a una constatación de que el protagonista triunfaba ante sí mismo y ante los demás sin necesidad de sujetarse ni a las estructuras militares ni a la escala de valores propia del ejército; desde tal punto de vista el acento recaía abundante- mente en la ruina física y sentimental del amigo que encarnaba la actitud opuesta" (Javier Coma) Entrada libre para menores de 14 años. 19.50 Recuerdo de Jordi Feliú Sala 1 Alicia en la España de las maravillas (Jordi Feliú, 1978). Int.: Mireia Ros, Pau Bizarro, Sil- via Aguilar. España. VOSF. 89' "Feliu utiliza la Alicia de Lewis Carroll para realizar un ajuste de cuentas con el franquismo. Alicia se duerme y al despertar observa la erótica figura de una conejita negra que huye a través del bosque. Al perseguirla recorre cuarenta años de la surrealista dictadura franquista." (Lluis Bonet Mojica) 21.45 Recuerdo de Maria Schneider Sala 1 Professione: reporter (El reportero, Michelan- gelo Antonioni, 1974). Int.: Jack Nicholson, Maria Schneider, Steven Berkoff. Italia. VOSE. 125' Ver nota día 16 17.30 Recuerdo de Marcel Hanoun Sala 1 Une simple histoire (M. Hanoun, 1958). Int.: Micheline Bezançon, Gilette Barbier, Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. Video. 68' Ver nota día 16. 19.00 Recuerdo de Maria Schneider Sala 1 Ultimo tango a Parigi (El último tango en París, Bernardo Bertolucci, 1972). Int:: Mar- lon Brando, Maria Schneider, Jean Pierre Léaud. Francia / Italia. VOSE. 129' Ver nota día 15. 20.00 Recuerdo de Joaquín Romero-Marchent Sala 2 Fulano y Mengano (Joaquín Romero Mar- chent, 1955). Int.: José Isbert, Julia Martínez, Juanjo Menéndez. España. 86' "Este valiente fresco del Madrid de la época hunde sus raíces en la tradición realista de la cultura his- pana, desde los relatos picarescos del Siglo de Oro hasta ciertos elementos de la novela decimonónica" (Pablo Pérez Rubio) 21.30 Recuerdo de Moebius Sala 1 Blade Runner (Blade Runner. El montaje del director, Ridley Scott, 1982). Int.: Harri- son Ford, Ritger Hauer, Sean Young. EE UU / Hong Kong. VOSE. 117' "Meditación inquietantemente erótica sobre la difer- encia entre lo humano y lo no-humano. Situada en un sucio Los Ángeles del siglo XXI caracterizado por la lluvia casi constante y una ingente cantidad de restaurantes chinos, la trama involucra a un expolicía contratado para localizar y matar a una serie de androides" (Jonathan Rosenbaum) 15 martes 16 miércoles 17 jueves 18 viernes 19 sábado 20 domingo 17.30 Recuerdo de Carlos Larrañaga/Lina Canalejas Sala 1 El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez, 1964). Int.: Carlos Larrañaga, Lina Canale- jas, Jesús Franco. España. 91' Segunda proyección y nota día 25. 19.20 Michael Cimino Sala 1 Thunderbolt and Lightfoot (Un botín de 500.000 dólares, M. Cimino, 1974). Int.: Clint Eastwood, Jeff Bridges, George Kennedy. EE UU. VOSE. 115' "La admitida relación periférica entre la imagen y la realidad de América, entre pasado y presente, conecta la película al western y al trabajo sucesivo de Cimino. Además, la declaración de Lightfoot de que son 'héroes' conecta con los géneros de la pelí- cula de amigos, la road-movie y las películas de gángsteres." (Robin Wood) 20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 El Fakir Rodríguez (E. Jardiel Poncela,1938). España. 8'. Passing the Buck (Jaimito detective de hotel, Larry Semon, s/d).. Int.: Larry Semon. Sonorizada por Tomás Duch en 1941. 10'. Santa Romanza (Romanza Salvadora, Director Desconocido, 1911). Sonorizada por Jose María Tinto- ré en 1943. 7'. The Lobbygow (Sandalio en Orien- te, Director Desconocido, 1923). Int.: Jimmy Aubrey. Sonorizada por Pedro Llabrés en 1945. 17'. The Gown Shop (Tomasín, todo un hombre, Larry Semon, 1923). Int.: Larry Semon. Sonorizada por Pedro Llabrés. 19'. Bromas de salón (Título, Director y Año desconocido). Int.: Lige Conley. Sonorizada por Ramos de Castro. Video. 15' Total Programa: 76' Programa de diferentes cortos que muestran los orí- genes de la idea de comentar y sonorizar películas mudas en España, y un panorama de algunos de los comentaristas que llevaron a cabo esta labor. 21.40 Luigi Zampa Sala 1 Anni difficili (Luigi Zampa, 1948). Int.Umber- to Spadaro, Ave Ninchi, Enzo Biliotti. Italia. VOSE*. 113' "Con Anni difficili he hablado de un problema que siempre ha ocupado un puesto muy importante en la consciencia de todos los italianos. He dicho aquello que podía: no pretendo haber contentado a todos. Pero la polémica despertada por la película me ha convencido de que hemos tocado una cuerda since- ra en el corazón de nuestro público". (Luigi Zampa) 17.30 Recuerdo de Lina Romay Sala 1 Bahía Blanca (Jesús Franco, 1984). Int.: Li- na Romay, Eva León, Antonio Mayans. España. 98' "Un pescador muere en extrañas circunstancias dentro de Bahía Blanca y el crimen acabará resolviéndose en una pequeña isla local, donde dos hermanas regentan un cafetucho para marineros. Segunda proyección día 11. 19.30 Michael Cimino Sala 1 Sunchaser (M. Cimino, 1996). Int.: Woody Harrelson, Jon Seda, Anne Bancroft. EE UU. VOSE. 121' "La complejidad y la linealidad, nunca esquemática, nunca banal, el funcionamiento narrativo de Sun- chaser , una road movie basada en el choque- enfrentamiento-encuentro de dos personajes antitéticos representa muchas formas de vida esta- dounidenses, las contradicciones socioculturales sobre las que el país se fundó." (A. Giulio Mancino) Segunda proyección día 12. 20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 Der Zirkuskönig (Max domador por amor, Édouard-Émile Violet, 1925). Int.: Max Lin- der. 34'. The Garage (Un par de socios, Roscoe Arbuckle, 1920). Int.: Roscoe "Fatty" Arbuckle, Buster Keaton.14'. The Barnyard (Jaimito gota de rocío, Larry Semon, 1923). Int.: Larry Semon, Oliver Hardy. 18'. The Champion (Carlitos Boxeador, Charles Chaplin, 1915) Int.: Charles Chaplin. 18'. Lightning Love (A Jaimito no le parte un rayo, Larry Semon 1923). Int.: Larry Semon, Oliver Hardy. 21'. Total pro- grama: 106 Recreación del programa sonorizado por Exclusivas Arajol, en 1943, titulado Estrellas de Ayer, que incluía 5 películas con comentarios de Ramos de Castro. 21.50 Luigi Zampa Sala 1 Processo alla cittá (Proceso a la ciudad, Luigi Zampa, 1952). Int. : Amedeo Nazzari, Marietta Lotti. Italia. VOSE*. 108' "La película que Zampa siempre dijo que era su favorita. Fue una idea de Francesco Rosi, que quería hacer una película sobre el juicio Cuocolo, que fue la primera condena para miembros de la Camorra. Pero la película es puro Zampa, la excusa para hablar honestamente de una sociedad que no cam- bia". (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. 17.30 Luigi Zampa Sala 1 Anni facili (Luigi Zampa, 1953). Int.: Nino Taranto, Gino Buzzanca, Alda Mangini. Italia. VOSE*. 108' "La historia de Anni facili demuestra una vez más cómo un simple ímpetu cívico -que no revolu- cionario- es raro en Italia, y cómo, sin embargo, está arraigada la idea de que algunas partes, situaciones o personas de nuestra sociedad son sagradas e intocables" (Alberto Moravia) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. 19.35 Michael Cimino Sala 1 The Deer Hunter (El cazador, M. Cimino, 1978). Int.: Robert de Niro, Christopher Walken, Meryl Streep. EE UU. VOSE. 182' "La imagen de Vietnam y de los vietnamitas articula- da en El cazador forma claramente parte de un extenso proceso orgánico que impregna cada secuencia de la película. Más importante, en el con- texto de las posiciones criticas en relación a las secuencias vietnamitas de la película, es que la ima- gen de Vietnam se revela en una profundamente exacta y profundamente moral visión histórica, psi- cológica, política y sociológica de las consecuencias del imperialismo en una cultura y en un pueblo." (Frank Burke) 20.00 Luigi Zampa Sala 2 Bisturi, la mafia bianca (Asesinato en el quirófano, Luigi Zampa, 1973). Int.: Enrico María Salerno, Gabriele Ferzetti, Senta Berger. Italia. Beta digital. VOSE*. 100' "¿Por qué Italia no tiene ningún premio Nobel en medicina? Porque aquí los 'barones' operan día y noche, incluso cuando no es necesario. ¿Qué cómo lo sé? Por los casos que he ido recogiendo para hacer esta película. No he oído más que a gente diciendo 'Querían operarme aunque yo intentase evitar ese peligro" (Luigi Zampa) 22.55 Claves para una historia del cine Sala 1 The Navigator (El navegante, Buster Keaton, Donald Crisp, 1924). Int.: Búster Keaton, Kathryn McGuire. EE UU. MRFE. Con música. 60' Segunda proyección y nota día 5. 17.30 Cine para todos / Claves para una historia... Sala 1 The Navigator (El navegante, Buster.Keaton, Donald Crisp, 1924). Int.: Buster Keaton, Kathryn McGuire. EE UU. MRFE. Con música. 60' Como casi todo film de Keaton, el esquema argu- mental se apoya en la búsqueda de la mujer y en todas las peripecias que el protagonista deberá vivir para conseguirla. La postura de Keaton hacia la mujer es más compleja de lo parece a primera vista, tan distante de la misoginia a ultranza como de la idealización. Para Keaton la relación amorosa es la plenitud y, para conseguirla, el fin justifica los medios" (Jose Maria Carreño) Entrada libre para menores de 14 años. 18.55 Michael Cimino Sala 1 Heaven's Gate (La puerta del cielo, M. Ci- mino, 1980). Int.: Kris Kristofferson, Christo- pher Walken, Isabelle Huppert. EE UU. VOSE. 219'. Versión íntegra. "La Puerta del Cielo aborda un material en apariencia atípico y muy poco habitual respecto al género en que supuestamente se inscribe, en concreto la guerra desatada entre ganaderos e inmigrantes en Johnson County (Wyoming) en la década de 1890. Pero del mismo modo en que El Cazador asumía sin complejos el punto de vista parcial de sus protago- nistas, esta vez Cimino salta al otro lado y observa el campo de batalla desde la perspectiva opuesta sin que nada varíe. Lo que importa, es el modo en que la historia se convierte en mito y, por tanto, los elementos emocionales y narrativos que se ponen en juego para conseguirlo." (Carlos Losilla) 20.00 Luigi Zampa Sala 2 L'onorevole Angelina (Noble gesta, Luigi Zampa, 1947). Int.: Anna Magnani, Nando Bruno, Ave Ninchi. Italia. VOSE*. 92' "Con un cívico y fascinante argumento, emerge el alma de un gran director. Hay que hacer notar cómo Zampa sitúa el Neorrealismo en un contexto históri- co representando periodistas de clase media y fotó- grafos que curiosean entre las chabolas y son insul- tados por los habitantes. Una mise-en-abyme metalingüística, autocrítica, una declaración moral". (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale. NO HAY SESIONES Year of the Dragon (Manhattan Sur, Michael Cimino, 1985). 19.00 La mirada japonesa: Pensar la guerra III Sala 2 Ningen no jôken III (La condición huma- na III: La plegaria del soldado, Masaki Kobayashi, 1961). Int.: Tatsuya Nakadai, Michiyo Aratama, Ineko Arima. Japón. VOSE*. 190' Segunda proyección y nota día 25. Presentación a cargo de Lorenzo Torres, comis- ario del ciclo. Tras la película habrá un coloquio. 19.40 Sala 1 El aprovechamiento industrial de los ca- dáveres (Antonio Gómez Rufo, 2012). Int.: Isabel Ampudia, Ramón Arangüena. España. 15' Sobre una idea de Luis García Berlanga. Un docu- mental de ficción en el que se aúna la visión berlanguiana de la sociedad con la ironía que car- acterizaba al genial director. Antes de la película habrá una mesa a cargo del guionista y director Antonio Gómez Rufo, Roberto Oltra, Federico Ribes, Isabel Ampudia, Enrique Arce, Guillermo Montesinos, Pedro María Sánchez y José Luis Berlanga. Entrada libre hasta completar el aforo. 21.00 La mirada japonesa: Pensar la guerra III Sala 1 Kamiya Etsuko no seishun / The Blos soming of Etsuko Kamiya (Kazuo Kuro- ki, 2006). Int.: Tomoyo Harada, Masatoshi Nagase, Shunsuke Matsuoka. Japón. VOSE*. 111' La que sería última película de Kazuo Kuroki tras cuatro décadas dedicadas al cine resume perfecta- mente el trabajo de este director apenas conocido fuera de Japón, la presencia determinante de una guerra que marcaría el carácter de Kuroki, y el gusto por las historias realistas que giran en torno a sus personajes y sus diálogos. Etsuko Kamiya es una joven que está viviendo los últimos años de la II Guerra Mundial en la casa de su hermano en Kagoshima tras haber perdido a sus padres. La pre- ocupación de su hermano le conduce a la búsque- da de un marido para Etsuko lo que provocará un dramático triángulo amoroso. Una historia con- movedora con un agradable sentido del humor en la que destacan especialmente las interpretaciones de sus protagonistas, Tomoyo Harada y Masatoshi Nagase. Presentación a cargo de Lorenzo Torres, comis- ario del ciclo. Tras la película habrá un coloquio. 20.00 Sala 2 Y yo entonces me llevé un tapón.Memo- ria compartida de En el balcón vacío (Juan Ramón Maroto Alted, 2012). Int.: Tomás Segovia, José de la Colina, Cecilia Elío. Documental. España. Video. 45'. En el balcón vacío (Jose Miguel García Ascot, 1962). Int.: María Luisa Elío, Alicia Bergua, Martín Bergua. México. 54'. Total pro- grama: 100' Y yo entonces...: Recoge una serie de entrevistas a personas que intervinieron en la película o que están relacionadas con los personajes principales. En el balcón vacío: "Esta mítica película del exilio de 1939, explora el recuerdo de la guerra en una conciencia infantil durante el exilio; la crisis de identidad entre los exiliados que tiene dificultades para reconciliar la memoria y su complemento: el olvido; o la relación de la memoria cinematográfica con el plano mental de los recuerdos" (Jose María Naharro Calderón) Presentación del documental a cargo de los autores Alicia Alted, Juan Ramón Maroto y de Dolores Fernández Martínez, de la Junta Direc- tiva de la AEMIC. 19.30 Sala 2 Ritos sexuales del diablo (Jose Ramón La- rraz, 1982). Int.: Helga Liné; Vanesa Hidalgo, Mauro Rivera. España. 80' Una pareja de recién casados acude al caserón de la hermana de él, una belleza otoñal que encabeza una secta de satanistas… Sexo y terror desde una trama heredera de La semilla del diablo, con una Helga Liné materializando todo lo que insinuaba su filmografía" (Carlos Aguilar) Presentación del nº3 del fanzine Exhumed Movies a cargo de sus editores, José Antonio Diego, Javier Castellanos y Jesús Lopera. 19.40 Recuerdo de Fernando Lopes Sala 1 Uma abelha na chuva (Fernando Lopes, 1972). Int.: Ruy Furtado, Zita Duarte, João Guedes. Portugal. VOSE*. 66' "Con un trabajo sobre el tiempo (a través de un mon- taje laborioso y milimétrico), una fotografía en blanco y negro que sabe ser mordaz, nebulosa, difusa, opre- sora; una atención ejemplar al sonido (con una banda de ruidos muy elaborada), actores que pasan del rig- uroso detalle simbólico psicológico al sonambulismo a veces dentro de la misma escena, Uma Abelha na Chuva es uno de esos momentos casi míticos de viaje accidentado que el cine portugués ha llevado en las últimas dos décadas." (Jorge Leitão Ramos) Presentación a cargo de Maria João Seixas San- tos, Directora de la Cinemateca Portuguesa, colaboradora y mujer del realizador. Segunda proyección día 26. 17.30 Recuerdo de Joaquín Parejo.Díaz Sala 1 Los amores difíciles (Raúl Peña, 1966).Int.: . Nuria Torray, Manuel Zarzo, María José Goyanes. España. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. 93' "Raul Peña posee una capacidad bastante insólita para rodar situaciones en el tiempo presente de sus protagonistas, captarles en su actividad, en su palpi- tación, en sus recapitulaciones; una espontaneidad para mirar situándose en el ritmo de su tiempo, para rodar inventando formas". (Jose Mª. Palá) Segunda proyección en febrero. 19.25 Recuerdo de Celeste Holm Sala 1 All About Eve (Eva al desnudo, Joseph L. . Mankiewicz). Int.: Bette Davis, Anne Baxter, Celeste Holm. EE UU. VOSE. 135' "El teatro se convierte en una perturbadora metáfora de la comedia que rodea las relaciones entre hom- bre y mujer y de las expectativas de la sociedad sobre las mujeres" (Lisanne Skyler) Segunda proyección febrero. 20.00 Recuerdo de Marcel Hanoun Sala 2 Je meurs de vivre (M. Hanoun, 1992-1994) . Int.: Lucienne Deschamps Video. VOSE*. 52' Le cri (M. Hanoun, 2001). Int.: Marc Henri Boisse. Video.VOSE*. 6'. Insasissable image (M. Hanoun, 2007). Francia. Video. VOSE*. 20'. Total programa: 78' Je meurs: Para Marcel Hanoun, como para Bresson (con quien mantenía largas conversaciones telefóni- cas) la prisión y el encierro han sido uno de sus temas recurrentes; aquí, la historia de amor con noticiario de fondo entre una monja y un monje que nunca estuvieron tan cerca como cuando estuvieron separados, otra vez un "fait divers" filmado de manera hermosísima sin salir de casa Insaisissable: Y, la última prisión de Marcel, la diálisis y su enfer- medad definitiva filmada con humor y ternura con su teléfono móvil para el Forum des Images. Como su amigo Mekas, seguir vivo por seguir filmando. Le cri es una farsa sobre el 11 de septiembre filmada en el mismo día de los atentados, muda, con efec- tos especiales caseros y con un solo actor que encarna el bien y el mal. (Javier Rebollo) 22.00 Recuerdo de Joaquín Parejo-Díaz Sala 1 Megatón ye-ye (Jesús Yagüe, 1965). Int.: . . . María José Goyanes, Juan Erasmo Mochi, Micky. España. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. 80' Ver nota día 26. 17.30 Sala 1 En el balcón vacío (Jose Miguel García . Ascot, 1962). Int.: María Luisa Elío, Alicia Bergua, Martín Bergua. México. 54'. Ver nota día 18. 19.30 Recuerdo de Aurora Bautista Sala 2 Agustina de Aragón (Juan de Orduña, . . 1950). Int.: Aurora Bautista, Fernando Rey, Virgilio Teixeira. España. 129' "En la órbita de la interpretación hay que resaltar con entero elogio la labor de Aurora Bautista, atinadísi- ma en el empleo de los diversos medios de expre- sión: miradas, gestos, ademanes y en la voz, que adquiere según situaciones, tonalidades de naturali- dad, de susurro o de grito" (Luis Gómez Mesa) Segunda proyección en febrero. 21.40 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pan- . dora y el holandés errante, Albert Lewin, 1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, Mario Cabré. EE UU. VOSE. 122' "Ava Gardner personificando a la eterna amante del Holandés Errante es para mí el ejemplo perfecto de la mujer enamorada. Lewin subraya a lo largo de su película la predestinación de un gran amor; en tanto hombre culto e inteligente (y un esteta) proclama su fe orgullosa en el amor" (Ado Kyrou) 19.00 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Juan Marsé habla de Juan Mars (Augus . to M. Torres, 2012). Int. Juan Marsé. Do- cumental. España. Video. 94' Desde su despacho de Barcelona, donde habitual- mente escribe, Juan Marsé habla de sus novelas Últimas tardes con Teresa, Si te dicen que caí, El embrujo de Shanghai, Rabos de lagartija y Caligrafía de los sueños, de las películas que se han hecho a partir de ellas, de sus relaciones con el cine clásico norteamericano, y de la influencia de éste, sobre su narrativa, rodeado de libros, traducciones de sus obras a muy diferentes idiomas y objetos persona- les. Presentación a cargo de su autor, Augusto M. Torres. 17.30 Recuerdo de María Schneider Sala 1 Les Nuits Fauves (Las noches salvajes,Cy- . ril Collard, 1992). Int. : Cyril Collard, Romane Bohringer, Maria Schneider. Francia. VOSE. 121' "Lo que me interesó de la película fue su energía y su ritmo, que optase activamente por el riesgo de molestar al público debido a la complejidad emocio- nal que estaba dispuesta a desarrollar al enfrentarse a temas como el sida y el VIH". (Mark Nash) 19.50 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 Viva Zapata! (¡Viva Zapata!, Elia Kazan, . . 1952). Int.: Marlon Brando, Anthony Quinn, Jean Peters. EE UU. VOSE. 109' "Estaba intentando crear un mito verídico acerca de la vida de un héroe. Lo que me atrajo de Zapata fue su intuición de que el poder lo estaba corrompien- do. Y él no quería. Yo me sentía también así. Otro aspecto que me interesaba es que tanto John Stein- beck como yo éramos ex comunistas y la historia de Zapata nos permitía mostrar metafóricamente lo que había ocurrido con los comunistas en la Unión Soviética". (Elia Kazan) 20.00 Recuerdo de Bernardo Bonezzi Sala 2 Nadie hablará de nosotras cuando haya- . mos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995). Int.: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi. España. 103' "Esta película voluntaria e irremediablemente som- bría, violenta hasta el paroxismo, habitada por la sangre, el alcohol autodestructivo y embrutecedor, es paradójicamente un intenso canto a la vida" (Car- los Boyero) 22.00 Juan Marsé habla de Juan Marsé Sala 1 The Stagecoach (La diligencia, John Ford . . 1939). Int.: Claire Trevor, John Wayne, Tho- mas Mitchell. EE UU. VOSE. 96' Ver nota día 27. Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las películas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el pro- grama son aproximadas. Los títulos originales de las películas y los de su dis- tribución en España figuran en negrita. Los que aparecen en cursiva corresponden a una traducción literal del original o a títulos habitualmente utilizados en español. Para las películas cuyo idioma original no es el español, se señala mediante siglas la versión de la copia prevista para la proyección. Las siglas VOSE indican que la copia está en versión original con subtítulos en español. El asterisco (*) significa que éstos son electrónicos. En las copias subtituladas en otra lengua, se incluye la inicial del idioma cor- res-pondiente seguida de /E* (subtítulos electróni- cos en español). Cuando sea necesario especificar el idioma de la versión original proyectada, se añade su inicial tras las siglas VO. Siglas utilizadas en este programa: VOSE Versión original subtitulada en español VOSE* Versión original subtitulada en español electrónico VOSI/E* Versión original subtitulada en inglés y español electrónico VE Versión en español MRFE Muda con rótulos en francés subtitula dos en español. Marcel Hanoun (Fotografía de Óscar Fernández Orengo) Professione: reporter (El reportero, M. Antonioni, 1975)

ESTRELLA DE ORO - Ministerio de Cultura y Deportefa7a03a3-4aa8-4e5e-be0… · aquella impotencia de la gente. Y la carencia por parte de la gente de este estrato social de una moral

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESTRELLA DE ORO - Ministerio de Cultura y Deportefa7a03a3-4aa8-4e5e-be0… · aquella impotencia de la gente. Y la carencia por parte de la gente de este estrato social de una moral

Luigi Zampa, maestro olvidado del cine italiano (y II)

Michael Cimino (y II)

III Muestra de cine rumano (y II)

Recuerdo de… María Schneider, Aurora Bautista, Bernardo Bonezzi, Quique Camoiras, Lina

Canalejas, Gonzalo Cañas, Jordi Feliu, César Fernández Ardavín, Carlos Larra-

ñaga, Joaquín Parejo-Díaz, Lina Romay, Joaquín Romero Marchent, Marcel

Hanoun, Celeste Holm, Herbert Lom, Fernando Lopes, Moebius.

Juan Marsé habla de Juan Marsé

Los sonidos del silencio. Cine Mudo Sonorizado (1933-1955)

La mirada japonesa: pensar la guerra (y III)

Cine para todos

17.30 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 The Seven Year Itch (La tentación vive

arriba, Billy Wilder, 1955). Int.: Tom Ewell,Marilyn Monroe, Evelyn Keyes. EE UU. VOSE. 105'"Obligado a aceptar la orientación vodevilesca que leda el autor de la obra, Wilder le pone el contrapuntoa la película con toques burlescos o cínicos parasuperar los estereotipos y los excesos de edulco-ración del texto, introduciendo sutilmente imágenesmentales superpuestas en una parte de la pantalla"(Nöel Simsolo)Segunda proyección día 27.

19.35 Recuerdo de Lina CanalejasSala 1 El mundo sigue (Fernando Fernán-Gómez,

1964). Int.: Lina Canalejas, Gemma Cuervo,Fernando Fernán-Gómez. España. 124'"Las vivencias de toda aquella gente, de un ciertonivel muy bajo de la gente española de aquellosaños de finales de los cuarenta, aquella sordidez,aquella impotencia de la gente. Y la carencia porparte de la gente de este estrato social de unamoral auténtica, sino que se ven sometidos a unaespecie de ductilidad por el imperativo de la vidacotidiana, de esa bajeza de miras… " (Fernando Fer-nán-Gómez)Copia restaurada por Filmoteca de Catalunya.

20.00 Recuerdo de Herbert LomSala 2 The Pink Panther (La pantera rosa, Blake

Edwards). Int.: David Niven, Meter Sellers,Herbert Lom. EE UU. VOSE. 115'"Sabía desde el principio que quería realizar unacomedia un poco alocada, un poco chiflada: la pres-encia de Peter Sellers me llevaba por esta vía.Quería también perderme en una especie de frivoli-dad sofisticada, y, por otro lado, utilizar un elementoque sólo había empleado de forma muy pasajeraanteriormente: el slapstick" (B. Edwards).Segunda proyección en VE día 26.

22.00 Recuerdo de Herbert LomSala 1 The Phantom of the Opera (El fantasma

de la ópera, Terence Fisher, 1962). Int.:Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters. ReinoUnido. VOSE*. 84' "La interpretación de Herbert Lom está llena desensibilidad y alcanza su punto más álgido cuando,lleno de emoción al escuchar a Christine cantandosu ópera Saint Joan, se sacrifica para salvarla" (PelloMurgiondo)

17.30 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Viva Zapata! (¡Viva Zapata!, Elia Kazan,

1952). Int. : Marlon Brando, AnthonyQuinn, Jean Peters. EE UU. VOSE. 109'Segunda proyección y nota día 31.

20.00 Recuerdo de Aurora Bautista /Carlos LarrañagaSala 2 Pequeñeces (Juan de Orduña, 1950). Int.: Au-

rora Bautista, Jorge Mistral, Carlos Larrañaga.España. 135'"Currita Albornoz vuelve a simbolizar esa mujerdeseante, característica de Juan de Orduña, que con-tradice el concepto de feminidad inherente a la con-vención sexual de la época, la vehemencia de cuyademanda la empuja hacia una frustración trágica ohacia una sublimación delirante" (José Luis Téllez)

21.50 Recuerdo de MoebiusSala 1 Alien (Alien, el octavo pasajero, Ridley Scott,

1979). Int.: Tom Skerritt, Sigourney Weaver,John Hurt. EE UU. VOSE: 117'"En su estreno, la película se afirmaba como reversooscuro de los nuevos modelos del aparatoso (y famil-iar) cine espectáculo, encarnados por La guerra de lasgalaxias de George Lucas y Encuentros en la tercerafase de Steven Spielberg, mezclando los códigos nar-rativos de la ciencia-ficción con la imaginería del horrorgótico. No nació como obra de autor, pero el talentode Scott orquestó la confluencia de discursos en unaobra irrepetible, enigmática, escrita con la fría pre-cisión de quien, a primera vista, podía parecer undigno descendiente de Stanley Kubrick." (Jordi Costa)

17.30 Recuerdo de Celeste HolmSala 1 Gentleman's Agreement (La barrera invi-

sible, Elia Kazan, 1947). Int.: Gregory Peck,John Garfield, Celeste Holm. EE UU. VOSE. 118'"Me limité a expresar un mensaje de forma que laclase media, a la que yo estaba acusando de antise-mitismo, pudiera aceptarlo. Aceptan la historia y porconsiguiente la culpa. Cabe esperar que, a raíz deeso, asuman su responsabilidad y hagan que lascosas cambien. Por eso La barrera invisible es inten-cionadamente ligera." (Elia Kazan)Segunda proyección febrero.

19.50 Recuerdo de Fernando LopesSala 1 O Delfim (Fernando Lopes, 2002). Int.: Ro-

gério Samora, Alexandra Lencastre, RuiMorrison. Portugal. VOSE*. 84'Portugal, a finales de los años 60. Tomás PalmaBravo, "O Delfim (el Infante)", es el heredero de unmundo en deterioro. Es el dueño de la Laguna, deGafeira, de su mujer infecunda, Maria de Mercês, yde Domingos, su criado negro. Un cazador, detecti-ve y narrador, que cada año viaja al estanque paracazar patos, descubre un año más tarde un crimen yla desaparición del delfín…Segunda proyección día 27.

20.00 Recuerdo de Marcel HanounSala 2 Cela s'appelle l'amour (Marcel Hanoun,

1989). Int.: Kristin Scott-Thomas, MichaelLonsdale. Francia. Video. VOSE*. 42'. La Boulange-re et la cosmonaute (Marcel Hanoun, 1997). Int.:Lucienne Deschamps. Francia. Video. VOSE*. 26'Cela s'appelle l'amour Como F. Lang, Marcel sacabade los periódicos satíricos y de los sucesos el argu-mento de todos sus films que, le gustaba decir,eran todos films políticos. Aquí, una película que laempezó con la vida y en Super 8 -la historia de amorinterracial de una pareja conocida del cineasta- yque la terminó en Video 8 como una ficción teatralcon otro de su actores fetiches -Michael Lonsdale -dirigiendo "Romeo y julieta". La boulangère et la cos-monaute, una disparatada comedia, popular y "tele-visiva", llena de mala uva protagonizada por su actrizfavorita. (Javier Rebollo)

21.50 Recuerdo de MoebiusSala 1 The Fifth Element (El quinto elemento, Luc

Besson, 1997). Int.: Bruce Willis, Gary Old-man, Milla Jovovich. Francia. VOSE. 124'Segunda proyección y nota día 27.

17.30 Recuerdo de Joaquín Romero MarchentSala 1 El hombre que viajaba despacito (Joaquín

Romero Marchent, 1957). Int.: Miguel Gila,Licia Calderón, Julio Riscal. España. 84'Una gitana predice al soldado Gila que no verá a suhijo cuando nazca. Para evitar accidentes, sale delcuartel con mil argucias y viaja en todo tipo de trans-portes….

19.00 La Mirada Japonesa: Pensar la guerra IIISala 2 Ningen no jôken III (La condición humana

III: La plegaria del soldado, Masaki Koba-yashi, 1961). ). Int.: Tatsuya Nakadai, Michiyo Arata-ma, Ineko Arima. Japón. VOSE*. 190'El tercer episodio de esta monumental historia nostrae el desenlace de la lucha de Kaji por sobrevivir aun sistema de valores y una guerra crueles. Unalucha que le conducirá a ser testigo de las peoresmanifestaciones de la condición humana. En estatercera película algunos de los ideales que el prota-gonista todavía conservaba se verán traicionadospor la realidad dejándole sólo con la ilusión de reen-contrarse con Michiko como motivación para sobre-vivir. El final que Kobayashi da a su gran obra con-vierte a Kaji en un símbolo y a La condición humanaen una de las más impresionantes películas de lahistoria.

19.30 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pan-

dora y el holandés errante, Albert Lewin,1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, MarioCabré. EE UU. VOSE. 122'Segunda proyección y nota día 30.

22.00 Recuerdo de Carlos Larrañaga /Lina CanalejasSala 1 El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez,

1964). Int.: Carlos Larrañaga, Lina Canale-jas, Jesús Franco. España. 91'"Todos esos personajes, contra lo que se ha dichoen algunas ocasiones, están bastante cercanos a loque entonces era la norma en la España del fran-quismo. Creo que es un apunte bastante vigorosode la España oculta, ésa que no estaba interesadaen promocionar la propaganda turística" (Pedro Bel-trán).

17.30 Cine para todos /Recuerdo de Herbert LomSala 1 The Pink Panther (La pantera rosa, Blake

Edwards). Int.: David Niven, Meter Sellers,Herbert Lom. EE UU. VE. 115'Ver nota día 22

19.45 Recuerdo de Joaquín Parejo-DíazSala 1 Megatón ye-ye (Jesús Yagüe, 1965). Int.:

María José Goyanes, Juan Erasmo Mochi,Micky. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. España. 80'"'Megatón Ye - Ye supuso un antes y un despuésen el mundo Pop español. Hubo centenares dechicos y chicas que la vieron varias veces y creócierta repercusión social. Como película, sus vir-tudes son evidentes: no fue sólo otro intento derentabilizar económicamente una moda, sino quehubo talento cinematográfico, ya fuese intencionadoo casual." (Extraído de la web Popthing)Segunda proyección día 29.

20.00 Recuerdo de Fernando LopesSala 2 Uma abelha na chuva (Fernando Lopes,

1972). Int.: Ruy Furtado, Zita Duarte, JoãoGuedes. Portugal. VOSE*. 66'Ver nota día 23.

21.45 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Gilda (Gilda, Charles Vidor, 1946). Int.: Glenn

Ford, Rita Hayworth, Georges Macready. EEUU. VOSE. 109'"Dicen que André Bazin fantaseaba con que si Holly-wood fuese Versalles, Gilda sería su Fedra, lo queno es sino una forma extravagante de señalar lagrandeza de este melodrama camp que, desdeciertos puntos de vista, ni siquiera es bueno. Unjugador profesional es contratado por el dueño deun casino que se casa con la ex del jugador, provo-cando un enfermizo y extraño torrente de amor yodio reprimidos" (Jonathan Rosenbaum).

17.30 Cine para todos / Juan Marsé habla...Sala 1 The Stagecoach (La diligencia, John Ford,

1939). Int.: Claire Trevor, John Wayne, Tho-mas Mitchell. EE UU. VE. 96'"El héroe fordiano renace, el deber, desprovisto enadelante de ambigüedad, es sinónimo del destino;lejos de experimentar problemas de identidad, lospersonajes adquieren fortaleza mediante su con-ciencia de clase. En el caso de La diligencia, y en eldel resto de sus películas, un individuo representasu cultura específica". (Tag Gallagher)Segunda proyección día 31.

19.30 Recuerdo de MoebiusSala 1 The Fifth Element (El quinto elemento, Luc

Besson, 1997). Int.: Bruce Willis, Gary Old-man, Milla Jovovich. Francia. VOSE. 124'"La influencia estética de las historietas de MetalHurlant -y en especial de la clásica The Long Tomo-rrow, firmada por Moebius y Dan O'Bannon- se aliócon la magia digital de última generación en esteambicioso trabajo, marcado por la ampulosidadvisual y un espíritu lúdico a ratos traicionado por unacándida voluntad de mensaje" (Jordi Costa)

20.00 Recuerdo de Fernando LopesSala 2 O Delfim (Fernando Lopes, 2002). Int.: Ro-

gério Samora, Alexandra Lencastre, RuiMorrison. Portugal. VOSE*. 84'Ver nota día 24.

22.00 Juan Marsé por Juan MarséSala 1 The Seven Year Itch (La tentación vive

ariba, Billy Wilder, 1955). Int.: Tom Ewell,Marilyn Monroe, Evelyn Keyes. EE UU. VOSE. 105'Ver nota día 22.

17.30 Recuerdo de Bernardo BonezziSala 1 Nadie hablará de nosotras cuando haya-

mos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995).Int.: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi.España. 103'Segundo pase y nota día 31.

19.30 Luigi ZampaSala 1 L'Arte di arrangiarsi (Luigi Zampa, 1954).

Int.: Alberto Sordi, Marco Guglielmi, FrancoCoop. Italia. VOSI/E*. 85' "Es la historia (historia de la costumbre, se entiende)de treinta años de vida italiana vista a través los alti-bajos de un pícaro, uno de tantos pícaros de los queha estado y todavía está llena nuestra vida pública."(Luigi Zampa)Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

20.00 III Muestra de Cine RumanoSala 2 Loverboy (Catalin Mitulescu, 2011). Int.:Geor-

ge Pistereanu, Ada Condeescu, Ion Besoiu.Rumanía / Suecia / Serbia. VOSI/E*. 94'Luca seduce a muchachas y después las deja enmanos de sus amigos del puerto de Mar Negro deConstanta. Pero Luca se enamora de Veli, una desus víctimas potenciales. Es verano en Hârsovacerca del Danubio. La música es fuerte, los cochesson de fantasía, las muchachas son bronceadas. Elprimer amor nunca se ha sentido más peligroso.

21.30 Michael CiminoSala 1 Year of the Dragon (Manhattan Sur, M.Ci-

mino, 1985). Int.: Mickey Rourke, JohnLone. EE UU. VOSE*. 134'"En cada escena de Manhattan Sur, hay en el medioun espacio de calma y descanso. Como la voluntadde hacer la paz o la tregua dentro de la idea fija.Cada vez, sin embargo, (el personaje) Stanley Whiterecupera y parte de nuevo con mayor violencia.Como si esos momentos de paz fuesen una trampadel diablo para hacerle olvidar su misión. Tanto que,formalmente, bajo el fuego pirotécnico de la acciónimparable, germina la monotonía de lo que Ciminoconvirtió en un truco narrativo de acuerdo con lamonotonía del héroe". (Serge Daney)

17.30 Recuerdo de Joaquín Romero-MarchentSala 1 Fulano y Mengano (Joaquín L. Romero Mar-

chent, 1955). Int.: José Isbert, Julia Martínez,Juanjo Menéndez. España. 86'Segunda proyección y nota día 20

19.30 Luigi ZampaSala 1 La romana (La romana, Luigi Zampa,1954).

Int.: Gina Lollobrigida, Franco Fabrizi, Ray-mond Pellegrin. Italia. VOSE*. 94'"El film ofrece con habilidad el retrato de un aprendi-zaje sentimental alimentado por la turbulenciasexual, las insatisfacciones cotidianas, el sucioclima político y el retrato en negro de la burguesíaromana. El film es, como la novela de Moravia, uncuento moral no moralista, sobre la degradación yel arribismo en una sociedad corrupta, y un docu-mento sobre la Italia del fascismo". (Jose MaríaLatorre)Copia restaurada en 2009 cortesia de Fondazio-ne Cineteca Nazionale.

20.00 III Muestra de Cine RumanoSala 2 Undeva la Palilula (En algún lugar de Pali-

lula, Silviu Purcarete 2012).Int.: ÁronDimény, George Mihãita, Constantin Chiriac. Ruma-nía. Blu-ray. VOSI/E*. 145'Rumania, años 60. Serafim es un joven médico des-tinado al hospital de Palilula, una pequeña localidadde una remota comarca rural, tras la muerte delpediatra titular del centro, el señor Pantelica. En elhospital los pacientes están sanos como robles yuno de sus pasatiempos favoritos es ayudar en lasautopsias que tienen lugar en el depósito de cadá-veres...

21.30 Michael CiminoSala 1 Desperate Hours (37 horas desesperadas,

M. Cimino, 1990). Int.: Mickey Rourke, Ant-hony Hopkins, Mimi Rogers. EE UU. VOSE. 104'"El entorno, las dimensiones de los paisajes occi-dentales son abrumadoras. El espacio es el tema deAmérica. Pero le prestamos poca atención, la mayo-ría de las veces no nos damos cuenta. En 37 horasdesesperadas ninguno de los personajes prestaatención a lo que lo rodea. Nadie repara en el espa-cio, en la belleza del cielo, la belleza de las monta-ñas. El único personaje que se da cuenta de la belle-za de la zona es, irónicamente, el más simple, elmás infantil, más inocente." (Michael Cimino)

17.30 Recuerdo de MoebiusSala 1 Blade Runner (Blade Runner. El montaje

del director, Ridley Scott, 1982). Int.: Harri-son Ford, Ritger Hauer, Sean Young. EE UU / HongKong. VOSE. 117'Segunda proyección y nota día 20.

19.45 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Eu cand vreau sa fluier, fluier (Si quiero

silbar, silbo, Florin Serban, 2010). Int.: AdaCondeescu, George Pistereanu. Rumania / Suecia.2010. VOSE. 94'Cuando faltan dos semanas para que Silviu salga deun centro de detención de menores, recibe la visitade su hermano pequeño, que le cuenta que sumadre, que acaba de llegar de Italia, quiere llevárse-lo con ella. Silviu tiene razones para tratar de impe-dirlo por todos los medios. Mientras tanto, se ena-mora de una chica de un grupo de estudiantes desociología que va al centro a hacer prácticas.

20.00 Recuerdo de César Fernández-ArdavínSala 2 Lazarillo de Tormes (César F.Ardavín,1959).

Int.: Marco Paoletti, Juanjo Menéndez, Car-los Casaravilla. España. 110'Segunda proyección y nota día 13.

21.40 Luigi ZampaSala 1 Gli anni ruggenti (Luigi Zampa, 1962). Int.:

Nino Manfredi, Gino Cervi, Salvo Randone.Italia. VOSE*. 106'"Una especie de comedia de los errores que nosmuestra a un Manfredi corredor de bolsa confundidodurante la visita a un pueblo con un importante ins-pector del régimen fascista. Pero no hay sólo carica-turas y comedia, fruto de la sinergia entre los gran-des guionistas y los grandes actores italiano. A undebido punto, la risa desaparece." (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

17.30 Recuerdo de César F.-Ardavín / Gonzalo CañasSala 1 La Celestina (César F. Ardavín, 1968). Int.:

Amelia de la Torre, Gonzalo Cañas. España.128'En la procesión del Corpus de Toledo, Calixto cono-ce a la bella dama Melibea, de la que se enamorade inmediato y a la que corteja, consiguiendo sólo elrechazo por parte de la joven. Decidido a convertirlaen su amante, Calixto la persigue por donde quieraque ella va...

19.30 Recuerdo de Lina RomaySala 2 Bahía Blanca (Jesús Franco, 1984). Int.:Li-

na Romay, Eva León, Antonio Mayans.España. 98'Ver nota día 3.

19.55 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Din dragoste cu cele mai bune intentii /

Best Intentions (Adrian Sitaru, 2011). Int.:Bogdan Dumitrache, Natasa Raab. Rumania / Hun-gría / Francia. Beta digital. VOSI/E*. 105' Premio al Mejor Director y Mejor Actor en el Festi-val de Locarno 2011. Best Intentions cuenta la his-toria de Alex, un joven que empieza a vivir unapesadilla cuando su madre sufre un derrame y esllevada a un hospital de provincia...

21.30 Plataforma de Nuevos RealizadoresSala 2 Mago 313 (Alfonso García Moraleja, 2010).

Video. 7'. Taxi, fuera de servicio (HugoRuiz-Cavaller, 2011). Video. 20'. La cabaña (DavidCánovas, 2012). Video. 8'. Papá se ha ido (SoniaSebastián, 2012). Video. 12'. Lone-Illness (VirginaLlera, 2011). España. 11'. Total programa: 58'

22.00 Recuerdo de Lina CanalejasSala 1 El mundo sigue (Fernando Fernán-Gómez,

1964). Int.: Lina Canalejas, Gemma Cuervo,Fernando Fernán-Gómez. España. 124'El mundo sigue se estrenó en 1965 con numerososcortes la censura. Estos cortes, no se hicieron en losnegativos originales que se han conservado comple-tos, aunque con. una grave degradación acética. En2008 la Filmoteca de Catalunya realizó su preserva-ción. La presente copia procede del negativo de ima-gen y de sonido originales 35mm La restauracióndel negativo de sonido y el tiraje de la nueva copiase llevó a cabo en el laboratorio Deluxe-BarcelonaCopia restaurada por la Filmoteca de Catalunya. Segunda proyección día 22.

17.30 Cine para todos/ Juan Marsé habla...Sala 1 The Thief of Bagdad (El ladrón de Bagdad,

Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan,1940). Int.: Conrad Veidt, Sabu, June Duprez. ReinoUnido. VOSE*. 106'"Nadie tenía control sobre el guión, hemos inventadomucho en el plató. Jamás tuve un guión terminado,acaso sólo unas hojas. Pero estaba muy seguro demí, y los demás también." (Michael Powell)Segunda proyección día 15.Entrada libre para menores de 14 años.

19.40 Luigi ZampaSala 1 Il vigile (El alcalde, el guardia y la jirafi- ta, Luigi Zampa, 1960). Int.: Alberto Sordi, MarisaMerlini, Mara Berni. Italia. VOSE*. 102' "Los apuros sufridos por el infeliz protagonista a par-tir del día en que alcanza su mayor ilusión: ser nom-brado policía de tráfico, cuando se verá material-mente desbordado para controlar la circulación en lagran ciudad". (Carlos Aguilar). Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 A ese… A ese… (Título original, director y

año no identificado). Int.: Ethelyn Gibson.14'. Made in the Kitchen (El niño es una alhaja,Noel M. Smith, 1921). Int.: Billy Bevan. 10'. TheButtinsky (Cirilo y sus muchachos, DirectorDesconocido, 1924). Int.: Jimmy Aubrey. 10'. ChopSuey Louie (Aventura en China, DirectorDesconocido, 1923). Int.: Joe Rock.. 10'. The Barn-yard (Bajaron los huevos, Larry Semon, 1923).Int.: Larry Semon, Oliver Hardy. 12'. Emeterioexplorador, cocinero y amador (Título original,director y año no identificado). Int.: Jimmy Adams.15'. Shoulder Arms (El último mono guarda laropa, Charles Chaplin, 1918). Int.: Charles Chaplin.Video. 10'. Total programa: 81'Recreación del programa ofrecido por Norte Films, apartir de 1949, titulado Los astros de la risa, a partir desu serie Disparate cómico, con comentarios de Tip yTop en 1949. Además dos versiones comentadasrealizadas por comentaristas aún desconocidos.

21.45 Michael CiminoSala 1 Sunchaser (M. Cimino, 1996). Int.: Woody

Harrelson, Jon Seda, Anne Bancroft. EEUU. VOSE. 121'Ver nota día 3.

17.30 Recuerdo de César Fernández-ArdavínSala 1 Lazarillo de Tormes (César F. Ardavín, 1959).

Int.: Marco Paoletti, Juanjo Menéndez, CarlosCasaravilla. España. 110'"El hecho de que fuera galadornada en el X Festivalde Cine de Berlín se justifica por la calidad de sufotografía, el verismo de su ambientación, sus atrac-tivas y casi inéditas localizaciones de exteriores y lapreocupación pictórica de su no poco elegante plan-ificación" (Palmira González López)

19.40 La mirada japonesa: Pensar la guerra IIISala 1 Kamiya Etsuko no seishun / The Blosso

ming of Etsuko Kamiya (Kazuo Kuroki,2006). Int.: Tomoyo Harada, Masatoshi Nagase,Shunsuke Matsuoka. Japón. VOSE*. 111'Segunda proyección y nota día 17.

20.00 Los sonidos del silencioSala 2 El Misterio de la Joven Desaparecida (Tí-

tulo original y año no identificado). Int.:Pierre Bressol. 6'. Rêve à la lune (El Amante de laluna, Gaston Velle, 1905). 3'. Pay Day (Día depaga, Charles Chaplin, 1922). Int.: Charles Chaplin.12'. All Out (La alegre pradera, Director y año noidentificado). Int.: Frank Alexander, "Kewpie" Ross yHilliard Karr. 14'. Una de monstruos (Eduardo G.Maroto, 1955) Int.: Tip y Top, 15'. Clarita y Peladil-la en el football (Benito Perojo, 1915). Int.: BenitoPerojo. Video. 9'. La Isla de Palma (J. M. Santos). .Video. 9'. Total programa: 68'Dos películas primitivas, comentadas por Ramos deCastro, en las que se doblar, dos trabajos de Ramosde Castro como comentarista de otro tipo de mate-riales obviamente influido por su anteriortrabajo.:Una de monstruos, perteneciente a Treseran tres, de Eduardo Gª. Maroto y La isla de Palma,un documental de NO-DO, Por último un homenajerealizado a Benito Perojo, con la versión comentadaen los años 70 de Clarita y Peladilla en el football.

21.50 III Muestra de Cine RumanoSala 1 Toata lumea din familia noastra / Every

body in Our Family (Radu Jude, 2012).Int.: Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Rumanía / Pais-es Bajos. Beta digital. VOSI/E*. 108'Marius se despierta en su apartamento, después deuna mala noche. Acudirá a buscar a Sofia, su hija, quevive con su ex mujer, su ex suegra y el novio de suex mujer. La intención de Marius es llevar a Sofia almar...

martes 2 miércoles 3 jueves 4 viernes 5 sábado 6 domingo

8 martes 9 miércoles 10 jueves 11 viernes 12 sábado 13 domingo

22 martes 23 miércoles 24 jueves 25 viernes 26 sábado 27 domingo

29 martes 30 miércoles 31 jueves 30 viernes 31 sábado 30 domingo

31 martes 31 miércoles

El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez, 1964) Gentleman's Agreement (La barrera invisible, Elia Kazan, 1947)

enero 2013

Sede Filmoteca Española:C/ Magdalena,1028012 MadridTel.: 91 467 2600Fax: 91 467 [email protected]/cine/MC/FE/index.html

Precio:Normal:2,50 € por sesión y sala20,00 € abono de 10 sesiones.Estudiante:2,00 € por sesión y sala15,00 € abono de 10 sesiones.

Horario de taquilla:16.15 h. hasta 15 minutos des-pués del comienzo de la últimasesión.

Venta anticipada:21.00 h. hasta cierre de la taquillapara las sesiones del día siguientehasta un tercio del aforo.

Sala de proyección:Cine DoréC/ Santa Isabel, 328012 MadridTel.: 91 369 1125 (taquilla)

91 369 2118 (gerencia)Fax: 91 369 1250

Entrada libre a cafetería.

Horario de cafetería:16.00 h. – 00.00 h. Tel.: 91 369 4923

Horario de librería:Temporalmente cerrada.

Lunes cerrado

17.30 Recuerdo de Jordi FeliúSala 1 Alicia en la España de las maravillas (Jordi

Feliú, 1978). Int.: Mireia Ros, Pau Bizarro, Sil-via Aguilar. España. VOSF. 89'Segunda proyección y nota día 19.

19.30 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 The Thief of Bagdad (El ladrón de Bagdad,

Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan,1940). Int.: Conrad Veidt, Sabu, June Duprez. ReinoUnido. VOSE*. 106'Ver nota día 12.

20.00 Recuerdo de Quique CamoirasSala 2 ¡Tú estás loco Briones! (Javier Maqua,

1980). Int.: Quique Camoiras, EsperanzaRoy, Lola Gaos. España. 108'"Iniciada con un rendido homenaje a Lubitsch, diver-tida y obviamente "comprometida" película coral, enla mejor tradición -la nuestra- de Neville, Berlanga oFernando Fernán Gómez, y arropada por nuestrosgrandes actores de repertorio, pertinentementeplanificada y montada, y de buena factura, es éstano sólo una película excepcional en tanto en cuantoda testimonio del sindiós de aquellas transiciones,sino como inteligente recodificación de los tópicosde la comedias a la española de los setenta" (Alejan-dro Montiel)Segunda proyección en febrero.

21.40 Recuerdo de Maria SchneiderSala 1 Ultimo tango a Parigi (El último tango en

París, Bernardo Bertolucci, 1972). Int:: Mar-lon Brando, Maria Schneider, Jean Pierre Léaud.Francia / Italia. VOSE. 129'"La película de Bertolucci era algo más que unapelícula, porque se inscribía en la cultura contes-tataria del sesentayochismo, con esa fuerte cargade efectismo que caracteriza el cine de este autor.También era sesentayochista el planteamineto delconflicto individual y de la afirmación del yo, en elcontexto de una conciencia de la izquierda queempezaba a reivindicar el yo frente al nosotros, locotidiano frente a lo histórico" (Manuel VázquezMontalbán)Segunda proyección día 20.

17.30 Recuerdo de Aurora BautistaSala 1 La tía Tula (Miguel Picazo, 1964). Int.: Auro-

ra Bautista, Carlos Estrada, Enriqueta Car-balleira. España. 108'"Toda la pasión que Aurora Bautista insufló a susdesmelenados personajes en los extrovertidos dra-mas históricos de Juan de Orduña, consiguióimponerla esta vez de un modo crítico en su person-aje como pasión represiva y, por ello, destructiva ytambién autodestructiva" (Román Gubern)

19.40 Recuerdo de Maria SchneiderSala 1 Professione: reporter (El reportero, Miche-

langelo Antonioni, 1974). Int.: Jack Nichol-son, Maria Schneider,Italia. VOSE. 125'"El reportero parece la más íntima y reveladora desus películas, aquella en la que se nos da las clavesde su aventura personal más reciente. Estepasajero, hombre insatisfecho de su carrera y queacaba de salir de una experiencia de testimonio peri-odístico, abandonando su país de origen, abando-nando su entorno, para abordar lo que se dice sersu verdadera madurez creativa ¿no es el mismoAntonioni buscando al otro que dormita en cada unode nosotros?". (Robert Benayoun)Segunda proyección día 19.

22.00 Recuerdo de Marcel HanounSala 1 Une simple histoire (Marcel Hanoun, 1958).

Int.: Micheline Bezançon, Gilette Barbier,Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. Video. 68'La Nouvelle Vague antes de la Nouvelle Vague. Unapelícula fundamental que encantará a Truffaut y queinspirará -copiarán decía, soberbio, Marcel Hanoun-a Chantal Akerman, a Godard y a algunos cineastasde hoy, aquí mismo, en España, en donde Hanounha dejado un legado que va de Recha o Guerin alcolectivo Los Hijos. Marcel Hanoun adoraba Españay la lengua española y en ella le gustaba expresarsesiempre que venía Filmoteca Española. (JavierRebollo)Segunda proyección día 20.

17.30 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Gilda (Gilda, Charles Vidor, 1946). Int.:Glenn

Ford, Rita Hayworth, Georges Macready. EEUU. VOSE. 109'Segunda proyección y nota día 26.

20.00 Recuerdo de Joaquín Romero-MarchentSala 2 El hombre que viajaba despacito (Joaquín

Romero-Marchent, 1957). Int.: Miguel Gila,Alicia Calderón, Julio Riscal. España. 84'Segunda proyección y nota día 25.

17.30 Recuerdo de MoebiusSala 1 Tron (Tron, Steven Lisberger, 1982). Int.:Jeff

Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner. EEUU. VOSE. 96'Un hacker se introduce dentro de un ordenador y esobligado a participar en juegos a vida o muertedonde su única posibilidad de fuga es con la ayudade un programa de seguridad heroico.

19.30 Recuerdo de Herbert LomSala 1 The Phantom of the Opera (El fantasma

de la ópera, Terence Fisher, 1962). Int.:Herbert Lom, Heather Sears, Thorley Walters. ReinoUnido. VOSE*. 84' Segunda proyección y nota día 22.

21.40 Recuerdo de Maria SchneiderSala 1 Les Nuits Fauves (Las noches salvajes, Cy-

ril Collard, 1992). Int. : Cyril Collard, RomaneBohringer, Maria Schneider. Francia. VOSE. 121'Segunda proyección y nota día 31.

17.30 Cine para Todos / Juan Marsé habla... Sala 1 The Four Feathers (Las cuatro plumas,

Zoltan Korda, 1939). Int.: Ralph Rochard-son, C. Audrey Smith.. Reino Unido.VE. 126'"La mirada del guionista Sheriff, muy desviada de lanovela, orientó el film a una constatación de que elprotagonista triunfaba ante sí mismo y ante losdemás sin necesidad de sujetarse ni a las estructurasmilitares ni a la escala de valores propia del ejército;desde tal punto de vista el acento recaía abundante-mente en la ruina física y sentimental del amigo queencarnaba la actitud opuesta" (Javier Coma)Entrada libre para menores de 14 años.

19.50 Recuerdo de Jordi FeliúSala 1 Alicia en la España de las maravillas (Jordi

Feliú, 1978). Int.: Mireia Ros, Pau Bizarro, Sil-via Aguilar. España. VOSF. 89'"Feliu utiliza la Alicia de Lewis Carroll para realizar unajuste de cuentas con el franquismo. Alicia seduerme y al despertar observa la erótica figura deuna conejita negra que huye a través del bosque. Alperseguirla recorre cuarenta años de la surrealistadictadura franquista." (Lluis Bonet Mojica)

21.45 Recuerdo de Maria SchneiderSala 1 Professione: reporter (El reportero, Michelan-

gelo Antonioni, 1974). Int.: Jack Nicholson,Maria Schneider, Steven Berkoff. Italia. VOSE. 125'Ver nota día 16

17.30 Recuerdo de Marcel HanounSala 1 Une simple histoire (M. Hanoun, 1958).

Int.: Micheline Bezançon, Gilette Barbier,Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. Video. 68'Ver nota día 16.

19.00 Recuerdo de Maria SchneiderSala 1 Ultimo tango a Parigi (El último tango en

París, Bernardo Bertolucci, 1972). Int:: Mar-lon Brando, Maria Schneider, Jean Pierre Léaud.Francia / Italia. VOSE. 129'Ver nota día 15.

20.00 Recuerdo de Joaquín Romero-MarchentSala 2 Fulano y Mengano (Joaquín Romero Mar-

chent, 1955). Int.: José Isbert, JuliaMartínez, Juanjo Menéndez. España. 86'"Este valiente fresco del Madrid de la época hundesus raíces en la tradición realista de la cultura his-pana, desde los relatos picarescos del Siglo de Orohasta ciertos elementos de la novela decimonónica"(Pablo Pérez Rubio)

21.30 Recuerdo de MoebiusSala 1 Blade Runner (Blade Runner. El montaje

del director, Ridley Scott, 1982). Int.: Harri-son Ford, Ritger Hauer, Sean Young. EE UU / HongKong. VOSE. 117'"Meditación inquietantemente erótica sobre la difer-encia entre lo humano y lo no-humano. Situada enun sucio Los Ángeles del siglo XXI caracterizado porla lluvia casi constante y una ingente cantidad derestaurantes chinos, la trama involucra a unexpolicía contratado para localizar y matar a unaserie de androides" (Jonathan Rosenbaum)

15 martes 16 miércoles 17 jueves 18 viernes 19 sábado 20 domingo

17.30 Recuerdo de Carlos Larrañaga/Lina CanalejasSala 1 El extraño viaje (Fernando Fernán-Gómez,

1964). Int.: Carlos Larrañaga, Lina Canale-jas, Jesús Franco. España. 91'Segunda proyección y nota día 25.

19.20 Michael CiminoSala 1 Thunderbolt and Lightfoot (Un botín de

500.000 dólares, M. Cimino, 1974). Int.:Clint Eastwood, Jeff Bridges, George Kennedy.EE UU. VOSE. 115'"La admitida relación periférica entre la imagen y larealidad de América, entre pasado y presente,conecta la película al western y al trabajo sucesivode Cimino. Además, la declaración de Lightfoot deque son 'héroes' conecta con los géneros de la pelí-cula de amigos, la road-movie y las películas degángsteres." (Robin Wood)

20.00 Los sonidos del silencioSala 2 El Fakir Rodríguez (E. Jardiel Poncela,1938).

España. 8'. Passing the Buck (Jaimitodetective de hotel, Larry Semon, s/d).. Int.: LarrySemon. Sonorizada por Tomás Duch en 1941. 10'.Santa Romanza (Romanza Salvadora, DirectorDesconocido, 1911). Sonorizada por Jose María Tinto-ré en 1943. 7'. The Lobbygow (Sandalio en Orien-te, Director Desconocido, 1923). Int.: Jimmy Aubrey.Sonorizada por Pedro Llabrés en 1945. 17'. TheGown Shop (Tomasín, todo un hombre, LarrySemon, 1923). Int.: Larry Semon. Sonorizada porPedro Llabrés. 19'. Bromas de salón (Título, Directory Año desconocido). Int.: Lige Conley. Sonorizada porRamos de Castro. Video. 15' Total Programa: 76'Programa de diferentes cortos que muestran los orí-genes de la idea de comentar y sonorizar películasmudas en España, y un panorama de algunos de loscomentaristas que llevaron a cabo esta labor.

21.40 Luigi ZampaSala 1 Anni difficili (Luigi Zampa, 1948). Int.Umber-

to Spadaro, Ave Ninchi, Enzo Biliotti. Italia.VOSE*. 113'"Con Anni difficili he hablado de un problema quesiempre ha ocupado un puesto muy importante en laconsciencia de todos los italianos. He dicho aquelloque podía: no pretendo haber contentado a todos.Pero la polémica despertada por la película me haconvencido de que hemos tocado una cuerda since-ra en el corazón de nuestro público". (Luigi Zampa)

17.30 Recuerdo de Lina RomaySala 1 Bahía Blanca (Jesús Franco, 1984). Int.: Li-

na Romay, Eva León, Antonio Mayans.España. 98'"Un pescador muere en extrañas circunstanciasdentro de Bahía Blanca y el crimen acabaráresolviéndose en una pequeña isla local, donde doshermanas regentan un cafetucho para marineros.Segunda proyección día 11.

19.30 Michael CiminoSala 1 Sunchaser (M. Cimino, 1996). Int.: Woody

Harrelson, Jon Seda, Anne Bancroft. EEUU. VOSE. 121'"La complejidad y la linealidad, nunca esquemática,nunca banal, el funcionamiento narrativo de Sun-chaser, una road movie basada en el choque-enfrentamiento-encuentro de dos personajesantitéticos representa muchas formas de vida esta-dounidenses, las contradicciones socioculturalessobre las que el país se fundó." (A. Giulio Mancino)Segunda proyección día 12.

20.00 Los sonidos del silencio Sala 2 Der Zirkuskönig (Max domador por amor,

Édouard-Émile Violet, 1925). Int.: Max Lin-der. 34'. The Garage (Un par de socios, RoscoeArbuckle, 1920). Int.: Roscoe "Fatty" Arbuckle, BusterKeaton.14'. The Barnyard (Jaimito gota de rocío,Larry Semon, 1923). Int.: Larry Semon, Oliver Hardy.18'. The Champion (Carlitos Boxeador, CharlesChaplin, 1915) Int.: Charles Chaplin. 18'. LightningLove (A Jaimito no le parte un rayo, Larry Semon1923). Int.: Larry Semon, Oliver Hardy. 21'. Total pro-grama: 106Recreación del programa sonorizado por ExclusivasArajol, en 1943, titulado Estrellas de Ayer, que incluía5 películas con comentarios de Ramos de Castro.

21.50 Luigi ZampaSala 1 Processo alla cittá (Proceso a la ciudad,

Luigi Zampa, 1952). Int. : Amedeo Nazzari,Marietta Lotti. Italia. VOSE*. 108' "La película que Zampa siempre dijo que era sufavorita. Fue una idea de Francesco Rosi, que queríahacer una película sobre el juicio Cuocolo, que fue laprimera condena para miembros de la Camorra.Pero la película es puro Zampa, la excusa parahablar honestamente de una sociedad que no cam-bia". (Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

17.30 Luigi ZampaSala 1 Anni facili (Luigi Zampa, 1953). Int.: Nino

Taranto, Gino Buzzanca, Alda Mangini.Italia. VOSE*. 108'"La historia de Anni facili demuestra una vez máscómo un simple ímpetu cívico -que no revolu-cionario- es raro en Italia, y cómo, sin embargo, estáarraigada la idea de que algunas partes, situacioneso personas de nuestra sociedad son sagradas eintocables" (Alberto Moravia)Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

19.35 Michael CiminoSala 1 The Deer Hunter (El cazador, M. Cimino,

1978). Int.: Robert de Niro, ChristopherWalken, Meryl Streep. EE UU. VOSE. 182'"La imagen de Vietnam y de los vietnamitas articula-da en El cazador forma claramente parte de unextenso proceso orgánico que impregna cadasecuencia de la película. Más importante, en el con-texto de las posiciones criticas en relación a lassecuencias vietnamitas de la película, es que la ima-gen de Vietnam se revela en una profundamenteexacta y profundamente moral visión histórica, psi-cológica, política y sociológica de las consecuenciasdel imperialismo en una cultura y en un pueblo."(Frank Burke)

20.00 Luigi ZampaSala 2 Bisturi, la mafia bianca (Asesinato en el

quirófano, Luigi Zampa, 1973). Int.: EnricoMaría Salerno, Gabriele Ferzetti, Senta Berger. Italia.Beta digital. VOSE*. 100'"¿Por qué Italia no tiene ningún premio Nobel enmedicina? Porque aquí los 'barones' operan día ynoche, incluso cuando no es necesario. ¿Qué cómolo sé? Por los casos que he ido recogiendo parahacer esta película. No he oído más que a gentediciendo 'Querían operarme aunque yo intentaseevitar ese peligro" (Luigi Zampa)

22.55 Claves para una historia del cineSala 1 The Navigator (El navegante, Buster Keaton,

Donald Crisp, 1924). Int.: Búster Keaton,Kathryn McGuire. EE UU. MRFE. Con música. 60'Segunda proyección y nota día 5.

17.30 Cine para todos / Claves para una historia...Sala 1 The Navigator (El navegante, Buster.Keaton,

Donald Crisp, 1924). Int.: Buster Keaton,Kathryn McGuire. EE UU. MRFE. Con música. 60'Como casi todo film de Keaton, el esquema argu-mental se apoya en la búsqueda de la mujer y entodas las peripecias que el protagonista deberá vivirpara conseguirla. La postura de Keaton hacia lamujer es más compleja de lo parece a primera vista,tan distante de la misoginia a ultranza como de laidealización. Para Keaton la relación amorosa es laplenitud y, para conseguirla, el fin justifica losmedios" (Jose Maria Carreño)Entrada libre para menores de 14 años.

18.55 Michael CiminoSala 1 Heaven's Gate (La puerta del cielo, M. Ci-

mino, 1980). Int.: Kris Kristofferson, Christo-pher Walken, Isabelle Huppert. EE UU. VOSE. 219'.Versión íntegra."La Puerta del Cielo aborda un material en aparienciaatípico y muy poco habitual respecto al género enque supuestamente se inscribe, en concreto laguerra desatada entre ganaderos e inmigrantes enJohnson County (Wyoming) en la década de 1890.Pero del mismo modo en que El Cazador asumía sincomplejos el punto de vista parcial de sus protago-nistas, esta vez Cimino salta al otro lado y observael campo de batalla desde la perspectiva opuestasin que nada varíe. Lo que importa, es el modo enque la historia se convierte en mito y, por tanto, loselementos emocionales y narrativos que se ponenen juego para conseguirlo." (Carlos Losilla)

20.00 Luigi ZampaSala 2 L'onorevole Angelina (Noble gesta, Luigi

Zampa, 1947). Int.: Anna Magnani, NandoBruno, Ave Ninchi. Italia. VOSE*. 92' "Con un cívico y fascinante argumento, emerge elalma de un gran director. Hay que hacer notar cómoZampa sitúa el Neorrealismo en un contexto históri-co representando periodistas de clase media y fotó-grafos que curiosean entre las chabolas y son insul-tados por los habitantes. Una mise-en-abymemetalingüística, autocrítica, una declaración moral".(Alberto Pezzota) Copia cortesía de Fondazione Cineteca Nazionale.

NO HAY SESIONES

Year of the Dragon (Manhattan Sur, Michael Cimino, 1985).

19.00 La mirada japonesa: Pensar la guerra IIISala 2 Ningen no jôken III (La condición huma-

na III: La plegaria del soldado, MasakiKobayashi, 1961). Int.: Tatsuya Nakadai, MichiyoAratama, Ineko Arima. Japón. VOSE*. 190'Segunda proyección y nota día 25.Presentación a cargo de Lorenzo Torres, comis-ario del ciclo. Tras la película habrá un coloquio.

19.40Sala 1 El aprovechamiento industrial de los ca-

dáveres (Antonio Gómez Rufo, 2012). Int.:Isabel Ampudia, Ramón Arangüena. España. 15'Sobre una idea de Luis García Berlanga. Un docu-mental de ficción en el que se aúna la visiónberlanguiana de la sociedad con la ironía que car-acterizaba al genial director. Antes de la película habrá una mesa a cargo delguionista y director Antonio Gómez Rufo,Roberto Oltra, Federico Ribes, Isabel Ampudia,Enrique Arce, Guillermo Montesinos, PedroMaría Sánchez y José Luis Berlanga.Entrada libre hasta completar el aforo.

21.00 La mirada japonesa: Pensar la guerra IIISala 1 Kamiya Etsuko no seishun / The Blos

soming of Etsuko Kamiya (Kazuo Kuro-ki, 2006). Int.: Tomoyo Harada, Masatoshi Nagase,Shunsuke Matsuoka. Japón. VOSE*. 111'La que sería última película de Kazuo Kuroki trascuatro décadas dedicadas al cine resume perfecta-mente el trabajo de este director apenas conocidofuera de Japón, la presencia determinante de unaguerra que marcaría el carácter de Kuroki, y elgusto por las historias realistas que giran en tornoa sus personajes y sus diálogos. Etsuko Kamiya esuna joven que está viviendo los últimos años de laII Guerra Mundial en la casa de su hermano enKagoshima tras haber perdido a sus padres. La pre-ocupación de su hermano le conduce a la búsque-da de un marido para Etsuko lo que provocará undramático triángulo amoroso. Una historia con-movedora con un agradable sentido del humor enla que destacan especialmente las interpretacionesde sus protagonistas, Tomoyo Harada y MasatoshiNagase.Presentación a cargo de Lorenzo Torres, comis-ario del ciclo. Tras la película habrá un coloquio.

20.00 Sala 2 Y yo entonces me llevé un tapón.Memo-

ria compartida de En el balcón vacío(Juan Ramón Maroto Alted, 2012). Int.: TomásSegovia, José de la Colina, Cecilia Elío. Documental.España. Video. 45'. En el balcón vacío (JoseMiguel García Ascot, 1962). Int.: María Luisa Elío,Alicia Bergua, Martín Bergua. México. 54'. Total pro-grama: 100'Y yo entonces...: Recoge una serie de entrevistasa personas que intervinieron en la película o queestán relacionadas con los personajes principales.En el balcón vacío: "Esta mítica película del exiliode 1939, explora el recuerdo de la guerra en unaconciencia infantil durante el exilio; la crisis deidentidad entre los exiliados que tiene dificultadespara reconciliar la memoria y su complemento: elolvido; o la relación de la memoria cinematográficacon el plano mental de los recuerdos" (Jose MaríaNaharro Calderón)Presentación del documental a cargo de losautores Alicia Alted, Juan Ramón Maroto y deDolores Fernández Martínez, de la Junta Direc-tiva de la AEMIC.

19.30 Sala 2 Ritos sexuales del diablo (Jose Ramón La-

rraz, 1982). Int.: Helga Liné; Vanesa Hidalgo,Mauro Rivera. España. 80'Una pareja de recién casados acude al caserón dela hermana de él, una belleza otoñal que encabezauna secta de satanistas… Sexo y terror desde unatrama heredera de La semilla del diablo, con unaHelga Liné materializando todo lo que insinuaba sufilmografía" (Carlos Aguilar)Presentación del nº3 del fanzine ExhumedMovies a cargo de sus editores, José AntonioDiego, Javier Castellanos y Jesús Lopera.

19.40 Recuerdo de Fernando LopesSala 1 Uma abelha na chuva (Fernando Lopes,

1972). Int.: Ruy Furtado, Zita Duarte, JoãoGuedes. Portugal. VOSE*. 66'"Con un trabajo sobre el tiempo (a través de un mon-taje laborioso y milimétrico), una fotografía en blancoy negro que sabe ser mordaz, nebulosa, difusa, opre-sora; una atención ejemplar al sonido (con una bandade ruidos muy elaborada), actores que pasan del rig-uroso detalle simbólico psicológico al sonambulismoa veces dentro de la misma escena, Uma Abelha naChuva es uno de esos momentos casi míticos deviaje accidentado que el cine portugués ha llevadoen las últimas dos décadas." (Jorge Leitão Ramos) Presentación a cargo de Maria João Seixas San-tos, Directora de la Cinemateca Portuguesa,colaboradora y mujer del realizador.Segunda proyección día 26.

17.30 Recuerdo de Joaquín Parejo.DíazSala 1 Los amores difíciles (Raúl Peña, 1966).Int.:. Nuria Torray, Manuel Zarzo, María JoséGoyanes. España. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. 93'"Raul Peña posee una capacidad bastante insólitapara rodar situaciones en el tiempo presente de susprotagonistas, captarles en su actividad, en su palpi-tación, en sus recapitulaciones; una espontaneidadpara mirar situándose en el ritmo de su tiempo, pararodar inventando formas". (Jose Mª. Palá)Segunda proyección en febrero.

19.25 Recuerdo de Celeste Holm Sala 1 All About Eve (Eva al desnudo, Joseph L.. Mankiewicz). Int.: Bette Davis, Anne Baxter,Celeste Holm. EE UU. VOSE. 135'"El teatro se convierte en una perturbadora metáforade la comedia que rodea las relaciones entre hom-bre y mujer y de las expectativas de la sociedadsobre las mujeres" (Lisanne Skyler)Segunda proyección febrero.

20.00 Recuerdo de Marcel HanounSala 2 Je meurs de vivre (M. Hanoun, 1992-1994). Int.: Lucienne Deschamps Video. VOSE*. 52'Le cri (M. Hanoun, 2001). Int.: Marc Henri Boisse.Video.VOSE*. 6'. Insasissable image (M. Hanoun,2007). Francia. Video. VOSE*. 20'. Total programa:78'Je meurs: Para Marcel Hanoun, como para Bresson(con quien mantenía largas conversaciones telefóni-cas) la prisión y el encierro han sido uno de sustemas recurrentes; aquí, la historia de amor connoticiario de fondo entre una monja y un monje quenunca estuvieron tan cerca como cuando estuvieronseparados, otra vez un "fait divers" filmado demanera hermosísima sin salir de casa Insaisissable:Y, la última prisión de Marcel, la diálisis y su enfer-medad definitiva filmada con humor y ternura consu teléfono móvil para el Forum des Images. Comosu amigo Mekas, seguir vivo por seguir filmando. Lecri es una farsa sobre el 11 de septiembre filmadaen el mismo día de los atentados, muda, con efec-tos especiales caseros y con un solo actor queencarna el bien y el mal. (Javier Rebollo)

22.00 Recuerdo de Joaquín Parejo-DíazSala 1 Megatón ye-ye (Jesús Yagüe, 1965). Int.: . .. María José Goyanes, Juan Erasmo Mochi,Micky. España. Guión: Joaquín Parejo-Díaz. 80'Ver nota día 26.

17.30 Sala 1 En el balcón vacío (Jose Miguel García . Ascot, 1962). Int.: María Luisa Elío, AliciaBergua, Martín Bergua. México. 54'. Ver nota día 18.

19.30 Recuerdo de Aurora BautistaSala 2 Agustina de Aragón (Juan de Orduña, .. 1950). Int.: Aurora Bautista, Fernando Rey,Virgilio Teixeira. España. 129'"En la órbita de la interpretación hay que resaltar conentero elogio la labor de Aurora Bautista, atinadísi-ma en el empleo de los diversos medios de expre-sión: miradas, gestos, ademanes y en la voz, queadquiere según situaciones, tonalidades de naturali-dad, de susurro o de grito" (Luis Gómez Mesa)Segunda proyección en febrero.

21.40 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Pandora and the Flying Dutchman (Pan-. dora y el holandés errante, Albert Lewin,1951). Int.: Ava Gardner, James Mason, MarioCabré. EE UU. VOSE. 122'"Ava Gardner personificando a la eterna amante delHolandés Errante es para mí el ejemplo perfecto dela mujer enamorada. Lewin subraya a lo largo de supelícula la predestinación de un gran amor; en tantohombre culto e inteligente (y un esteta) proclama sufe orgullosa en el amor" (Ado Kyrou)

19.00 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Juan Marsé habla de Juan Mars (Augus. to M. Torres, 2012). Int. Juan Marsé. Do-cumental. España. Video. 94'Desde su despacho de Barcelona, donde habitual-mente escribe, Juan Marsé habla de sus novelasÚltimas tardes con Teresa, Si te dicen que caí, Elembrujo de Shanghai, Rabos de lagartija y Caligrafíade los sueños, de las películas que se han hecho apartir de ellas, de sus relaciones con el cine clásiconorteamericano, y de la influencia de éste, sobre sunarrativa, rodeado de libros, traducciones de susobras a muy diferentes idiomas y objetos persona-les.Presentación a cargo de su autor, Augusto M.Torres.

17.30 Recuerdo de María SchneiderSala 1 Les Nuits Fauves (Las noches salvajes,Cy-. ril Collard, 1992). Int. : Cyril Collard, RomaneBohringer, Maria Schneider. Francia. VOSE. 121'"Lo que me interesó de la película fue su energía ysu ritmo, que optase activamente por el riesgo demolestar al público debido a la complejidad emocio-nal que estaba dispuesta a desarrollar al enfrentarsea temas como el sida y el VIH". (Mark Nash)

19.50 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 Viva Zapata! (¡Viva Zapata!, Elia Kazan, .. 1952). Int.: Marlon Brando, Anthony Quinn,Jean Peters. EE UU. VOSE. 109'"Estaba intentando crear un mito verídico acerca dela vida de un héroe. Lo que me atrajo de Zapata fuesu intuición de que el poder lo estaba corrompien-do. Y él no quería. Yo me sentía también así. Otroaspecto que me interesaba es que tanto John Stein-beck como yo éramos ex comunistas y la historia deZapata nos permitía mostrar metafóricamente loque había ocurrido con los comunistas en la UniónSoviética". (Elia Kazan)

20.00 Recuerdo de Bernardo BonezziSala 2 Nadie hablará de nosotras cuando haya-. mos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995).Int.: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi.España. 103'"Esta película voluntaria e irremediablemente som-bría, violenta hasta el paroxismo, habitada por lasangre, el alcohol autodestructivo y embrutecedor,es paradójicamente un intenso canto a la vida" (Car-los Boyero)

22.00 Juan Marsé habla de Juan MarséSala 1 The Stagecoach (La diligencia, John Ford .. 1939). Int.: Claire Trevor, John Wayne, Tho-mas Mitchell. EE UU. VOSE. 96'Ver nota día 27.

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambiosdebido a la diversidad de la procedencia de laspelículas programadas.Las copias que se exhiben son las de mejor calidaddisponibles. Las duraciones que figuran en el pro-grama son aproximadas.Los títulos originales de las películas y los de su dis-tribución en España figuran en negrita. Los queaparecen en cursiva corresponden a una traducciónliteral del original o a títulos habitualmente utilizadosen español.Para las películas cuyo idioma original no es elespañol, se señala mediante siglas la versión de lacopia prevista para la proyección. Las siglas VOSEindican que la copia está en versión original consubtítulos en español. El asterisco (*) significa queéstos son electrónicos. En las copias subtituladasen otra lengua, se incluye la inicial del idioma cor-res-pondiente seguida de /E* (subtítulos electróni-cos en español). Cuando sea necesario especificarel idioma de la versión original proyectada, se añadesu inicial tras las siglas VO.

Siglas utilizadas en este programa:VOSE Versión original subtitulada en españolVOSE* Versión original subtitulada en español

electrónicoVOSI/E* Versión original subtitulada en inglés y

español electrónicoVE Versión en españolMRFE Muda con rótulos en francés subtitula

dos en español.

Marcel Hanoun (Fotografía de Óscar FernándezOrengo)

Professione: reporter (El reportero, M. Antonioni, 1975)