Upload
lydat
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RESURRECTION OF THE LORD CATHOLIC CHURCH
www.resurrect ion.weconnect .com
Parish Administration Contact Information: Parish Office:(210)675-1470
Fax:(210)675-8203 Office Hours: Monday-Friday
9:00am12:00pm 1:00pm to 5:00pm; Saturday & Sunday Closed
Parish Secretary: Erika Cabrera Ex: 0 E-mail: [email protected] CCD Director: Mickie Ruiz Ex: 5 E-mail: [email protected] Parish Helpers and Receptionist: Anita Gallardo, Dora Villarreal and Noemi Cavazos Plant Manager: Jorge Saucedo Facilities Coord./Hall/Pav/BBQ Pit Rental: Frank Alvarado (210) 673-3706 Email: [email protected] Coordinator Of Extra Ordinary Eucharistic Ministers: Mickie Ruiz E-Mail: [email protected] Coordinator Of Sacristan: Janie Villarreal (210) 723-8045 Ministry of Lectors Coordinators: Frank Alvarado (English) Julio Gonzalez (Spanish) Ministry of Ushers and Greeters: Mr. Santos Sandoval (210) 674-4604 Corrdinator of Ministry of Music: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Special Mass Coordinator: Miros Flach (210) 422-8969 Altar Server’s Coordinator: Jorge Ramirez E-mail: Finance Council President: E-mail: Festival Leaders: Carlos Leos; Sheila Kiolbassa; Deacon George Salazar and Richard Sanchez.
Parish and Non-Parish Organizations Knight of Columbus: Carlos Leos Sr. (210) 473-4337 E-mail: [email protected] Marians: Diana Alvarado (210) 673-3706 Ultreya: Jaime & Ma. Elena Meza (210)748-5817 E-mail:[email protected] Grupo de Oración: Daniel Ruiz (210) 501-5373 & Angélica Villa de Ruiz (210) 749-2787 miércoles 7:00pm a 9:00pm en el salón Divina Misericordia: Anayeli Hernandez (210) 607-3360 CYO: Gilbert Sanchez (210)724-3475 E-Mail: [email protected] Homebound/Bereavement Ministry Coordinator: Name: Angie Ramirez (210) 859-7671 Email:[email protected]
Movimiento Familiar Cristiano: Juan David & Adriana Montoya (210) 330-2223 E-mail: [email protected] ACTS: Sylvia Ortiz (210) 392-1459 E-mail: Misioneros: Mr. & Mrs. Jesus Ramos (210) 673-7289 Teen Acts/ Youth Ministry: Mr. & Mrs. Richard Sanchez Email: Teen Acts Email: [email protected] Guadalupanos: Ana Velasco (210) 355-1871 St. Vincent de Paul: Sheila Kiolbassa (210) 673-4038 E-mail: [email protected] President of Pastoral Council: Gary Fernandez E-Mail: [email protected] Building Committee President: Frank Alvarado E-mail: [email protected]
7990 West Mil i tary Drive San Antonio, Texas 78227-1850
Eucharist Liturgy (Mass) Misas
Saturday 8:00am 5:30pm
Sunday 8:00am
Domingo 10:00am
Sunday 12:00p
Thursday 8:30am
Mon/Tues/Wed/Fri 7:00am 6:00pm
Domingo 5:00p
Parish Clergy:
Pastor: Fr. Tomy Thomas, HGN Ex: 6
Email: [email protected]
Parochial Vicar:
Fr. Roji Peter, HGN Ex: 6
Email: [email protected]
Deacon George Salazar
(210) 831-5451 Ex: 7 E-
mail:[email protected]
Deacon Jose Angel Martinez
(210) 606-4404 Ex: 7
Eucharistic Adoration: Thursday from 8:30am -9:00pm Adoración del Santísimo Sacramento: Jueves de 8:30 a.m.– 9:00 p.m Bible Study: English Monday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room Spanish Tuesday’s 7:00pm to 8:30pm in St. Peter & Paul Room
Chapel Hours for Prayer: Monday-Friday 7:00am — 7:00 pm;
Saturday: 7:00 am— 7:00pm
Velas disponibles en la oficina por una mínima donación. Candles available for purchase in the office. BAPTISMS, MARRIAGES, QUINCEAÑERAS, DEBUT & FUNERALS: Please contact the of-fice. RECONCILIATION: Thursday 9:30am to 11:00am or 20 minutes before and after all weekday and weekend masses. BAUTISMOS, MATRIMONIOS, QUINCEAÑERAS Y FUNERALES: Favor de llamar a la oficina. RECONCILIACIÓN: 20 minutos antes y después de cada Misa durante la semana y el fin de semana.
Mass intentions
Intenciones de la Misa Saturday, July 15th 8:00 am Pro Populo 5:30 pm Christina Alfaro Alvina Toledo In Thanksgiving Daniel R. Dickson Sunday, July 16th 8:00 am Juanita Robles Freddy Zavala Osbaldo Jimenez 10:00 am Leonila S. Moreno Artemio De Hoyos Monico, Paul, Nazario Huerta Alvina Toledo Pedro Valdivia Osbaldo Jimenez San Judas Tadeo Guadalupe Chavez 12:00 pm Jimmy & Jaime Castoreno Deanna N. Arredondo Betty Moreno Osbaldo Jimenez 5:00pm Teodora Hernandez Osbaldo Jimenez Monday, July 17th 7:00am — 6:00 pm Ricardo Sandoval Wilfredo Soto Peraza Tuesday, July 18th 7:00am — 6:00 pm — Wednesday, July 19th 7:00am — 6:00 pm Jimmy Castoreno Holy Souls in Purgatory Thursday, July 20th 8:30 am — Friday, July 21st 7:00am — 6:00 pm —
† Decease Special Inten on Wedding (Anniversary) Birthday Thanksgiving
Celebrations for this Saturday: July 15, 2017
12:00pm Baptism Clemencio Jesus Lopez Jr. 1:30pm Debut Araceli Santollo 3:30pm Wedding Reynaldo Ramos Azucena Martinez
July 1st & 2nd 2017
Offertory $7,129.34
CCD $214.00
2nd Collection $843.83
July 7th & 8th 2017
Offertory $7,516.13
CCD $16.00
Second Collection July 30, 2017
St Vincent de Paul
• 2017-2018 CCD Information • Vacation Bible School
For more details see page 5.
2
FRUIT OF THE WORD The seed is the word of God. The agricultural metaphors in all of today’s readings give richness to the message that the word of God, cultivated in our hearts, bears much fruit in our lives. Creation itself awaits the redemption of all, even as our bod-ies await the resurrection. Just as we will rejoice in the fulfillment of God’s word, so will all of crea-tion sing for joy in the Reign of God. The word of God is effective and holy; it brings about exactly what it says. It is not futile or empty, but rich in meaning for those who hear and are healed. Those who hear the word of God and keep it will, with all creation, bear much fruit and sing for joy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. TODAY’S READINGS First Reading — My word will achieve the end for which it was sent (Isaiah 55:10-11). Psalm — The seed that falls on good ground will yield a fruitful harvest (Psalm 65). Second Reading — We, who have the firstfruits of the Spirit, groan within ourselves awaiting the re-demption of our bodies (Romans 8:18-23). Gospel — Some seed fell on rich soil and pro-duced fruit (Matthew 13:1-23 [1-9]). TOWARD HEAVEN Think well. Speak well. Do well. These three things, through the mercy of God, will make a per-son go to heaven. —St. Camillus de Lellis
Fifteenth Sunday in Ordinary Time July 16, 2017 You have crowned the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest. — Psalm 65:12
TREASURES FROM OUR TRADITION Two centuries ago, Archbishop John Carroll worried that Americans would not appreciate the linguistic veil over our worship, and asked that the liturgy in the new United States be in English, not Latin. How did our liturgy come to be in Latin in the first place? In the first century, the dominant language in the regions where the church first flourished was Greek. Today in much of the world, almost everyone speaks at least a bit of English. Recently, the European Union even considered making English its official language, a curious pro-posal since only two English-speaking countries are members. Just as English is a unifying language today, it was hard to function in the ancient world without a smattering of Greek. Even the word “Eucharist” comes from the Greek for “thanksgiving.” For a long time, Greek was the language of worship, even in Rome. Slowly, society in the west shifted to a bias for Latin and against Greek. Latin first appeared in public prayer at the end of the second century, in the colonial outposts of North Africa. Soon, Latin became the language of culture, and so as fixed prayer forms were written, they were transmitted in Latin. From Rome and Africa, over the next four centuries, the new liturgical language of Latin spread north to Gaul and Britain. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
3
FRUTO DE LA PALABRA La semilla es la Palabra de Dios. Las metáforas de la agricultura en todas las lecturas de hoy brin-dan riqueza al mensaje de que la palabra de Dios, cultivada en nuestro corazón, produce mucho fruto en nuestra vida. La creación misma espera la re-dención de todos, hasta nuestro cuerpo aguarda la resurrección. Así como nos regocijamos por el cumplimiento de la Palabra de Dios, así la creación toda cantará de gozo en el Reino de Dios. La Pala-bra de Dios es eficaz y santa, produce exactamente lo que dice. No es inútil ni vacía, sino rica en signi-ficado para quienes la escuchan y son sanados. Quienes escuchan la palabra de Dios y la guardan, con toda la creación, darán mucho fruto y cantarán de gozo. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. LECTURAS DE HOY Primera lectura — La palabra de Dios siempre cumple lo que él quiere (Isaías 55:10-11). Salmo — Los granos que caen en la tierra buena darán una cosecha abundante (Salmo 65 [64]). Segunda lectura — Toda la creación anticipa an-siosamente la revelación de la gloria plena de Dios (Romanos 8:18-23). Evangelio — El que tenga oídos, que entienda y reciba las enseñanzas de Jesús (Mateo 13:1-23). HACIA EL CIELO Piensa bien. Habla bien. Haz el bien. Estas tres cosas, por la misericordia de Dios, harán que una persona vaya al cielo. —San Camilo de Lelis
Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario 16 de julio de 2017 Tú coronas el año con tus bienes, tus senderos derraman abundancia. — Salmo 65(64):12
TRADICIONES DE NUESTRA FE Uno de los pasajes bíblicos más bellos tiene que ser el de Isaías 11:6. El profeta proclama la paz mesiánica como una paz en donde animales vora-ces como el lobo, el leopardo, el león y la osa habi-tarán tranquilamente con animales mansos como el cordero, el cabrito, el ternero y la vaca “y un niño pequeño los conducirá”. Esta es una paz donde la justicia rectifica las desigualdades y pone fin a la violencia. En esta profecía el Cristo es un niño que pastorea el mundo con una eficacia sorprendente. Él hace lo que los gobernantes del mundo preten-den hacer pero nunca logran, pone fin a la guerra, la pobreza y el hambre. Por esta razón hay muchas imágenes del Niño Jesús como el Santo Niño de Atocha, el Niño Jesús de Praga, el Divino Niño de Bogotá y el Niño Jesús en manos de san Antonio, entre otros. Éstas captan el deseo cristiano de que el niño venga a conducir-nos hacia la paz mesiánica y a la vez, nos recuerda que hay que ser como niños para entrar en el reino de Dios. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
4
5
2017 – 2018 CCD INFORMATION
Registration for the 2017 – 2018 CCD Program will be held every Sunday during the month of August from 9:30 a.m. to 1:30
p.m. in the St. Mary’s Room. When registering your child, please ensure you bring the original baptism certificate no
matter which church your child was baptized. At the time of registration,
parents will be given a calendar for the 2017 – 2018 CCD Program that will show the time the classes will be held and the prayers your child must learn in order to
make their First Communion. Most classes will be held on Sundays. Ninth grade
students will attend class on Mondays and those studying for their Confirmation will be
attending on Wednesdays.
Información del programa de Catecismo 2017-2018
Inscripciones para el Programa de
Catecismo 2017-2018 (CCD) se tomarán acabo todos los domingos durante el mes de agosto de 9:30am a 1:30pm en el salón de St. Mary’s. Favor de asegurarse de traer
la boleta de bautizo (certificado) al momento de inscripción, no importa donde
fue bautizado su hijo/a. Al inscribir a su hijo/a al catecismo se les dará el calendario 2017-2018 y los rezos
que se deben de aprender para poder recibir la primera comunión. La mayoría de las clases se tomarán acabo los domingos.
El catecismo para el grado noveno (9º) serán los lunes y para los de segundo año harán confirmación asistirán los miércoles.
Vaca on Bible School There will be a
FREE Vaca on Bible School for children in grades Kindergarten
through 5th grade beginning July 31 through August 4
from 9:00 a.m. to 1:30 p.m.
There will be Bible storytelling, arts and cra s, games and music.
Due to remodeling bible school will be held outdoors in the pavilion. Lunch
will be provided by the Marian Society. Registra on will begin on July 18, 2017.
Please come by the office to register your child/children.
Escuela Bíblica Vacacional Tendremos un programa gratuito para todos los niños de kínder al 5o grado.
Empezando el 31 de julio al 4 de agosto de 9:00am a 1:30pm
Tendremos cuentos bíblicos,
manualidades, juegos y música. Debido a que estamos bajo remodelación el programa se tomara acabo afuera en el
pabellón. La comida será proporcionada por la
sociedad de las marianas. Estaremos toma-do registraciones en la oficia empezando el
18 de julio de 2017.