Etude d'Une Installation

K35

1c

1tude dune installation 1c protection des circuitsdtermination du calibre dun disjoncteur dtermination des sections de cbles dtermination des chutes de tension admissibles dtermination des courants de court-circuit choix des dispositifs de protection critres de choix choix des disjoncteurs Multi 9 choix des disjoncteurs Compact NS choix des dclencheurs Compact NS choix des disjoncteurs Compact C choix des dclencheurs Compact C choix des disjoncteurs Compact CM choix des disjoncteurs Masterpact choix des units de contrle Masterpact choix des blocs de tlcommande choix des dclencheurs voltmtriques choix des contacts auxiliaires indicateurs de position des disjoncteurs circuits aliments en courant continu critres de choix choix des disjoncteurs disposition des ples circuits aliments en 400 Hz choix des disjoncteurs Multi 9 choix des disjoncteurs Compact circuits aliments par un gnrateur classification des groupes selon UTE C15-401 choix des disjoncteurs de source page K36 K38 K42 K48

K51 K52 K54 K56 K58 K60 K62 K64 K66 K70 K72 K74 K75

K76 K77 K78

K80 K82

K83 K84

circuits aliments par plusieurs transformateurs en parallle courant de court-circuit maximal en aval K85 choix des disjoncteurs de source et de dpart K86 applications marine et offshore organismes maritimes de classification choix des disjoncteurs installations domestiques section des conducteurs de phase choix de lappareillage chauffage lectrique individuelSchneider Electric - Catalogue distribution lectrique 2002

K88 K89

K90 K90 K90

K36 Etude dune installation Protection des circuits

Dtermination du calibre dun disjoncteur

Le calibre du disjoncteur est normalement choisi en fonction de la section des canalisations quil protge. Ces canalisations sont dfinies partir du courant demploi des rcepteurs. Ce courant demploi est : b soit fourni directement par le constructeur b soit calcul simplement partir de la puissance nominale et de la tension dutilisation. A partir de ce courant demploi, on dtermine la canalisation et le calibre du disjoncteur qui la protge. Souvent celui-ci peut tre choisi immdiatement suprieur au courant demploi dans la liste des calibres existants. Les tableaux suivants permettent de dterminer le calibre du disjoncteur choisir dans certains cas particuliers.

Lampes incandescence et appareils de chauffagePour chaque type de tension dalimentation le courant demploi Ib est indiqu, ainsi que le calibre choisir : b Ib = P/U en monophas b Ib = P/U 3 en triphas.puiss. (kW) 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10 230 V lb (A) 4,35 6,52 8,70 10,9 13 15,2 17,4 19,6 21,7 26,1 30,4 34,8 39,1 43,5 mono cal (A) 6 10 10 15 15 20(1) 20 25 25 32 32 38 50 50 230 V Ib (A) 2,51 3,77 5,02 6,28 7,53 8,72 10 11,3 12,6 15,1 17,6 20,1 22,6 25,1 tri cal (A) 3 6 10 10 10 10 16 16 16 20(1) 20 25 25 32 400 V Ib (A) 1,44 2,17 2,89 3,61 4,33 5,05 5,77 6,5 7,22 8,66 10,1 11,5 11,5 14,4 tri cal (A) 2 3 6 6 6 10 10 10 10 10 16 16 16 20(1)

(1) Puissance maximale ne pas dpasser pour des appareils tlcommands (Rflex - contacteur, etc.) pour utilisation en clairage incandescent.

Lampes dcharge haute pressionCe tableau est valable pour les tensions 230 V et 400 V, avec ballast compens ou non compens. P indique la puissance maximale ne pas dpasser par dpart.lampes vapeur de mercure + substance fluorescente P y 700 W P y 1 000 W P y 2 000 W lampes vapeur de mercure + halognures mtalliques P y 375 W P y 1 000 W P y 2 000 W lampes vapeur de sodium haute pression P y 400 W P y 1 000 W cal. 6A 10 A 16 A cal. 6A 10 A 15 A cal. 6A 10 A

Eclairage fluorescentEn fonction de lalimentation, du nombre et des types de luminaires, le tableau ci-dessous donne le calibre du disjoncteur avec, comme hypothses de calcul : c installation en coffret avec une temprature ambiante de 25 C c puissance du ballast : 25 % de la puissance du tube c facteur de puissance : 0,86 pour montage compens. Exemple : Installation de 63 tubes fluos mono compenss (36 W) (sur une ligne triphase + neutre 400/230 V). Le tableau 3 donne pour 21 luminaires par phase, un calibre 6 A. Distribution monophase : 230 V Distribution triphase + N : 400 V entre phases (montage toile)types de luminaires mono compens puiss. tubes (W) 18 36 58 duo 2 x 18 compens 2 x 36 2 x 58 cal. du disj. bi ou ttra nombre de luminaires par phase 7 3 2 3 1 1 1 14 7 4 7 3 2 2 21 10 6 10 5 3 3 42 21 13 21 10 6 6 70 35 21 35 17 10 10 112 56 34 56 28 17 16 140 70 43 70 35 21 20 175 87 54 87 43 27 25 225 112 69 112 56 34 32 281 140 87 140 70 43 40 351 175 109 175 87 54 50 443 221 137 221 110 68 63 562 281 174 281 140 87 80 703 351 218 351 175 109 100

Distribution triphase : 230 V entre phasestypes de luminaires mono compens puiss. du tube (W) 18 36 58 duo 2 x 18 compens 2 x 36 2 x 58 cal. du disj. tri nombre de luminaires par phase 4 2 1 2 1 0 1 8 4 2 4 2 1 2 12 6 3 6 3 1 3 24 12 7 12 6 3 6 40 20 12 20 10 6 10 64 32 20 32 16 10 16 81 40 25 40 20 12 20 101 50 31 50 25 15 25 127 64 40 64 32 20 32 162 81 50 81 40 25 40 203 101 63 101 50 31 50 255 127 79 127 63 39 63 324 162 100 162 81 50 80 406 203 126 203 101 63 100

Les servicesLogiciels de conception des installations basse tension

Nota : ces tableaux ne sont pas utilisables pour le TC16. Nous consulter.

Schneider Electric - Catalogue distribution lectrique 2002

K37

1c

Moteurs asynchronesEn fonction de la puissance du moteur, le tableau ci-dessous donne la valeur de lintensit absorbe : Pn (labs = ) 3 U cos Pn : puissance nominale en W, : rendementdistribution triphase (230 ou 400 V)puissance nominale (kW) puissance nominale (CV) intensit 230 V absorbe (A) 400 V puissance nominale (kW) puissance nominale (CV) intensit 230 V absorbe (A) 400 V 0,37 0,55 0,75 1,1 0,5 2 1,2 25 35 85 0,75 1 2,8 1,6 30 40 1,5 5 2,8 45 60 1,5 2 6,5 55 75 2,2 3 9 5,3 75 3 4 4 5,5 15 9 110 5,5 7,5 7,5 10 11 15 15 20 18,5 22 25 30

2 37 50

7 90

20 28 39 52 64 75 12 16 23 30 37 43 132 147 160 200 220 250

100 125 150 180 200 220 270 300 340

100 59 72

85

180 360 427 105 140 170 210 250 300 380 420 480

Nota : la protection du cble contre les surcharges est assure par un relais thermique spar. Lassociation disjoncteur-contacteur-relais thermique est dveloppe dans les pages intitules "protection des dparts moteurs" (voir page K115).



Dtermination des sections de cbles

Les tableaux ci-contre permettent de dterminer la section des conducteurs de phase dun circuit. Ils ne sont utilisables que pour des canalisations non enterres et protges par disjoncteur. Pour obtenir la section des conducteurs de phase, il faut : b dterminer une lettre de slection qui dpend du conducteur utilis et de son mode de pose b dterminer un coefficient K qui caractrise linfluence des diffrentes conditions dinstallation. Ce cfficient K sobtient en multipliant les facteurs de correction, K1, K2, K3, Kn et Ks : b le facteur de correction K1 prend en compte le mode de pose b le facteur de correction K2 prend en compte linfluence mutuelle des circuits placs cte cte b le facteur de correction K3 prend en compte la temprature ambiante et la nature de lisolant b le facteur de correction du neutre charg Kn b le facteur de correction dit de symtrie Ks.

Lettre de slectiontype dlments conducteurs conducteurs et cbles multiconducteurs mode de pose b sous conduit, profil ou goulotte, en apparent ou encastr b sous vide de construction, faux plafond b sous caniveau, moulures, plinthes, chambranles b en apparent contre mur ou plafond b sur chemin de cbles ou tablettes non perfores b sur chelles, corbeaux, chemin de cbles perfor b fixs en apparent, espacs de la paroi b cbles suspendus b sur chelles, corbeaux, chemin de cbles perfor b fixs en apparent, espacs de la paroi b cbles suspendus lettre de slection B C E F

cbles multiconducteurs cbles monoconducteurs

Facteur de correction K1lettre de slection B cas dinstallation b cbles dans des produits encastrs directement dans des matriaux thermiquement isolants b conduits encastrs dans des matriaux thermiquement isolants b cbles multiconducteurs b vides de construction et caniveaux b pose sous plafond b autres cas K1 0,70 0,77 0,90

C B, C, E, F

0,95 0,95 1

Facteur de correction K2lettre de slection B, C C disposition des cbles jointifs encastrs ou noys dans les parois simple couche sur les murs ou les planchers ou tablettes non perfores simple couche au plafond simple couche sur des tablettes horizontales perfores ou sur tablettes verticales simple couche sur des chelles cbles, corbeaux, etc. facteur de correction K2 nombre de circuits ou de cbles multiconducteurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20 1,00 0,80 0,70 0,65 0,60 0,57 0,54 0,52 0,50 0,45 0,41 0,38 1,00 0,85 0,79 0,75 0,73 0,72 0,72 0,71 0,70 0,70

E, F

0,95 0,81 0,72 0,68 0,66 0,64 0,63 0,62 0,61 0,61 1,00 0,88 0,82 0,77 0,75 0,73 0,73 0,72 0,72 0,72

1,00 0,87 0,82 0,80 0,80 0,79 0,79 0,78 0,78 0,78

Lorsque les cbles sont disposs en plusieurs couches, appliquer en plus un facteur de correction de : b 0,80 pour deux couches b 0,73 pour trois couches b 0,70 pour quatre ou cinq couches.

Facteur de correction K3tempratures ambiantes (C) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 isolation lastomre (caoutchouc) 1,29 1,22 1,15 1,07 1,00 0,93 0,82 0,71 0,58 polychlorure de vinyle (PVC) 1,22 1,17 1,12 1,07 1,00 0,93 0,87 0,79 0,71 0,61 0,50 polythylne rticul (PR) butyle, thylne, propylne (EPR) 1,15 1,12 1,08 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71

Facteur de correction Kn(selon la norme NF C15-100 523.5.2)b Kn = 0,84

Facteur de correction dit de symtrie Ks(selon la norme NF C15-105 B.5.2)b Ks = 1 pour 2 et 4 cbles par phase avec le respect de la symtrie b Ks = 0,8 pour 2, 3 et 4 cbles par phase si non respect de la symtrie.


K39

1c

Exemple dun circuit calculer selon la mthode NF C15-100 523.7 Un cble polythylne rticul (PR) triphas + neutre (4e circuit calculer) est tir sur un chemin de cbles perfor, jointivement avec 3 autres circuits constitus : b dun cble triphas (1er circuit) b de 3 cbles unipolaires (2e circuit) b de 6 cables unipolaires (3e circuit) : ce circuit est constitu de 2 conducteurs par phase. La temprature ambiante est de 40 C et le cble vhicule 58 ampres par phase. On considre que le neutre du circuit 4 est charg.1 2 4 3

Dtermination de la section minimaleConnaissant lz et K (lz est le courant quivalent au courant vhicul par la canalisation : lz = lz/K), le tableau ci-aprs indique la section retenir.isolant et nombre de conducteurs chargs (3 ou 2) caoutchouc butyle ou PR ou thylne PR ou PVC PVC3 PVC2 PR3 PR2 PVC3 PVC2 PR3 PR2 PVC3 PVC2 PR3 PVC3 PVC2 PR3 15,5 17,5 18,5 19,5 22 23 24 21 24 25 27 30 31 33 28 32 34 36 40 42 45 36 41 43 48 51 54 58 50 57 60 63 70 75 80 68 76 80 85 94 100 107 89 96 101 112 119 127 138 110 119 126 138 147 158 169 134 144 153 168 179 192 207 171 184 196 213 229 246 268 207 223 238 258 278 298 328 239 259 276 299 322 346 382 299 319 344 371 395 441 341 364 392 424 450 506 403 430 461 500 538 599 464 497 530 576 621 693 656 754 825 749 868 946 855 1 005 1 088 16,5 18,5 19,5 21 23 25 26 22 25 26 28 31 33 35 28 32 33 36 39 43 45 39 44 46 49 54 59 62 53 59 61 66 73 79 84 70 73 78 83 90 98 101 86 90 96 103 112 122 126 104 110 117 125 136 149 154 133 140 150 160 174 192 198 161 170 183 195 211 235 241 186 197 212 226 245 273 280 227 245 261 283 316 324 259 280 298 323 363 371 305 330 352 382 430 439 351 381 406 440 497 508 526 600 663 610 694 770 711 808 899

lettre de slection

section cuivre (mm2)

qa = 40C

PR

La lettre de slection donne par le tableau correspondant est E. Les facteurs de correction K1, K2, K3 donns par les tableaux correspondants sont respectivement : b K1 = 1 b K2 = 0,77 b K3 = 0,91. Le facteur de correction neutre charg est : b Kn = 0,84. Le coefficient total K = K1 x K2 x K3 x Kn est donc 1 x 0,77 x 0,91 x 0,84 soit : b k= 0,59. Dtermination de la section On choisira une valeur normalise de In juste suprieure 58 A, soit In = 63 A. Le courant admissible dans la canalisation est Iz = 63 A. Lintensit fictive lz prenant en compte le coefficient K est lz = 63/0,59 = 106,8 A. En se plaant sur la ligne correspondant la lettre de slection E, dans la colonne PR3, on choisit la valeur immdiatement suprieure 106,8 A, soit, ici : b pour une section cuivre 127 A, ce qui correspond une section de 25 mm2, b pour une section aluminium 122 A, ce qui correspond une section de 35 mm2.

section aluminium (mm2)

B C E F 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630

PR2 PR2 26 36 49 63 86 115 149 185 225 289 352 410 473 542 641 741

161 200 242 310 377 437 504 575 679 783 940 1 083 1 254

28 38 49 67 91 108 135 164 211 257 300 346 397 470 543

121 150 184 237 289 337 389 447 530 613 740 856 996



Dtermination des sections de cbles

Les tableaux ci-contre permettent de dterminer la section des conducteurs de phase dun circuit. pour des canalisations enterres et protges par disjoncteur. Pour obtenir la section des conducteurs de phase, il faut, pour la lettre de slection D qui correspond aux cbles enterrs : b dterminer un coefficient K qui caractrise linfluence des diffrentes conditions dinstallation. Ce cfficient K sobtient en multipliant les facteurs de correction, K4, K5, K6, K7, Kn et Ks : b le facteur de correction K4 prend en compte le mode de pose b le facteur de correction K5 prend en compte linfluence mutuelle des circuits placs cte cte b le facteur de correction K6 prend en compte linfluence de la nature du sol b le facteur de correction K7 prend en compte la temprature ambiante et la nature de lisolant b le facteur de correction du neutre charg Kn b le facteur de correction dit de symtrie Ks.

Lettre de slection DLa lettre de slection D correspond des cbles enterrs.

Facteur de correction K4type de pose des cbles enterrs pose sous fourreaux poss directement dans le sol espace entre conduits ou circuits b seul b seul b jointif b un diamtre b 0,25 m b 0,5 m b 1,0 m nombre de conduits ou circuits 1 2 3 4 5 1 1 0,76 0,64 0,57 0,52 0,79 0,67 0,61 0,56 0,80 0,74 0,69 0,65 0,88 0,79 0,75 0,71 0,92 0,85 0,82 0,80 6

0,49 0,53 0,60 0,69 0,78

Facteur de correction K5influence mutuelle disposition nombre de circuits ou de cbles multiconducteurs des circuits dans des cbles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 un mme conduit jointifs enterrs 1 0,71 0,58 0,50 0,45 0,41 0,38 0,35 0,33 0,29 0,25

Lorsque les cbles sont disposs en plusieurs couches, multiplier K5 par : b 0,80 pour 2 couches b 0,73 pour 3 couches b 0,70 pour 4 ou 5 couches b 0,68 pour 6 ou 8 couches c 0,66 pour 9 couches et plus

Facteur de correction K6influence de la nature du sol nature du sol b terrain trs humide b humide b normal b sec b trs sec 1,21 1,13 1,05 1 0,86

Facteur de correction K7temprature du sol (C) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 isolation polychlorure de vinyle (PVC) 1,10 1,05 1,00 0,95 0,89 0,84 0,77 0,71 0,63 0,55 0,45 polythylne rticul (PR) thylne, propylne (EPR) 1,07 1,04 1,00 0,96 0,93 0,89 0,85 0,80 0,76 0,71 0,65

Facteur de correction Kn(selon la norme NF C15-100 523.5.2)b Kn = 0,84

Facteur de correction dit de symtrie Ks(selon la norme NF C15-105 B.5.2)b Ks = 1 pour 2 et 4 cbles par phase avec le respect de la symtrie b Ks = 0,8 pour 2, 3 et 4 cbles par phase si non respect de la symtrie.


K41

1c

Exemple dun circuit calculer selon la mthode NF C15-100 52 GK Un cble polythylne rticul (PR) triphas + neutre (circuit 2, calculer) est pos 25 cm dun autre circuit (circuit 1) dans des fourreaux enterrs, dans un sol humide dont la temprature est 25 C. Le cble vhicule 58 ampres par phase. On considre que le neutre nest pas charg.

Dtermination de la section minimaleConnaissant lz et K (lz est le courant quivalent au courant vhicul par la canalisation : lz = lz/K), le tableau ci-aprs indique la section retenir.isolant et nombre de conducteurs chargs (3 ou 2) caoutchouc ou PVC butyle ou PR ou thylne PR 3 conducteurs 2 conducteurs 3 conducteurs 2 conducteurs 26 32 31 37 34 42 41 48 44 54 53 63 56 67 66 80 74 90 87 104 96 116 113 136 123 148 144 173 147 178 174 208 174 211 206 247 216 261 254 304 256 308 301 360 290 351 343 410 328 397 387 463 367 445 434 518 424 514 501 598 480 581 565 677 57 68 67 80 74 88 87 104 94 114 111 133 114 137 134 160 134 161 160 188 167 200 197 233 197 237 234 275 224 270 266 314 254 304 300 359 285 343 337 398 328 396 388 458 371 447 440 520

section cuivre (mm2)

1

2

25 cm

La lettre de slection est E, sagissant de cbles enterrs. Les facteurs de correction K4, K5, K6, K7 donns par les tableaux correspondants sont respectivement : b K4 = 0,8 b K5 = 0,71 b K6 = 1,13 b K7 = 0,96. Le coefficient total K = K4 x K5 x K6 x K7 est donc 0,8 x 0,71 x 1,13 x 0,96 soit : b k = 0,61. Dtermination de la section On choisira une valeur normalise de In juste suprieure 58 A, soit In = 63 A. Le courant admissible dans la canalisation est Iz = 63 A. Lintensit fictive lz prenant en compte le coefficient K est lz = 63/0,61 = 103,3 A. Dans le tableau de choix des sections on choisit la valeur immdiatement suprieure 103,3 A, soit, ici : b pour une section cuivre 113 A, ce qui correspond une section de 16 mm2, b pour une section aluminium 111 A, ce qui correspond une section de 25 mm2.Nota : En cas de neutre charg, prendre en compte le facteur de correction Kn et ventuellement le facteur de correction dit de symtrie Ks.

section aluminium (mm2)

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300



Dtermination des chutes de tension admissibles

Limpdance dun cble est faible mais non nulle : lorsquil est travers par le courant de service, il y a chute de tension entre son origine et son extrmit. Or le bon fonctionnement dun rcepteur (surtout un moteur) est conditionn par la valeur de la tension ses bornes. Il est donc ncessaire de limiter les chutes de tension en ligne par un dimensionnement correct des cbles dalimentation. Ces pages vous aident dterminer les chutes de tension en ligne, afin de vrifier : b la conformit aux normes et rglements en vigueur b la tension dalimentation vue par le rcepteur b ladaptation aux impratifs dexploitation.

Les normes limitent les chutes de tension en ligneLa norme NF C 15-100 impose que la chute de tension entre lorigine de linstallation BT et tout point dutilisation nexcde pas les valeurs du tableau ci-contre. Dautre part la norme NF C 15-100 552-2 limite la puissance totale des moteurs installs chez labonn BT tarif bleu. Pour des puissances suprieures aux valeurs indiques dans le tableau ci-dessous, laccord du distributeur dnergie est ncessaire.

abonn propritaire du abonn BT poste MT/BT

5 % (1)

8%

rcepteur

(1)

entre le point de raccordement de l'abonn BT et le rcepteurclairage autres usages(force motrice)

Chute de tension maximale entre lorigine de linstallation BT et lutilisationabonn aliment par le rseau BT de distribution publique abonn propritaire de son poste HT-A/BT 3% 6% 5% 8 % (1)

(1) Entre le point de raccordement de labonn BT et le moteur.

Puissance maxi de moteurs installs chez un abonn BT (I < 60 A en triphas ou 45 A en monophas)moteurs triphass (400 V) dmarrage direct pleine puissance 5,5 kW 11 kW 22 kW monophass (230 V) autres modes de dmarrage 11 kW 22 kW 45 kW

locaux dhabitation autres rseau arien locaux rseau souterrain

1,4 kW 3 kW 5,5 kW


K43

1c

Les moteurs sont donns pour une tension nominale dalimentation Un 5 %. En dehors de cette plage, les caractristiques mcaniques se dgradent rapidement. Dans la pratique, plus un moteur est gros, plus il est sensible aux tensions : b infrieures Un : chauffements anormaux par augmentation du temps de dmarrage b suprieures Un : augmentation des pertes Joule et des pertes fer (pour les moteurs trs optimiss...). Sur le plan thermique, plus un moteur est gros, plus il peut vacuer de calories, mais lnergie dissiper crot encore plus vite. Une baisse de tension dalimentation, en diminuant fortement le couple de dmarrage, fait augmenter le temps de dmarrage et chauffe les enroulements. Exemple Un moteur de puissance moyenne aliment 90 % de sa tension nominale fournit : b en fonctionnement : 81 % de son couple nominal au lieu de 100 % b au dmarrage : 121 % du couple nominal au lieu de 150 %.

Influence de la tension dalimentation dun moteur en rgime permanentLa courbe ci-aprs montre que les couples C et Cn varient en fonction du carr de la tension. Ce phnomne passe relativement inaperu sur les machines centrifuges mais peut avoir de graves consquences pour les moteurs entranant des machines couple hyperbolique ou couple constant. Ces dfauts de tension peuvent rduire notablement lefficacit et la dure de vie du moteur ou de la machine entrane.C/Cn 1,8 1,6 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0,8 0,85 0,9 0,95 1 U/Un 1,05

couple en rgime permanent couple de dmarrage rel Cd nominal = 0,6Cn couple de dmarrage rel Cd nominal = 1,5Cn

Evolution du couple moteur en fonction de la tension dalimentation.

Effets des variations de la tension dalimentation en fonction de la machine entraneLe tableau ci-dessous rsume les effets et les dfaillances possibles dus aux dfauts de tension dalimentation.variation de tension U > Un machine entrane couple parabolique (machines centrifuges) ventilateur pompe effets chauffement inadmissible des enroulements d aux pertes fer chauffement inadmissible des enroulements d aux pertes fer pression suprieure dans la tuyauterie chauffement inadmissible des enroulements puissance mcanique disponible suprieure temps de dmarrage augment chauffement inadmissible des enroulements blocage du rotor non-dmarrage du moteur dfaillances possibles vieillissement prmatur des enroulements perte disolement vieillissement prmatur des enroulements pertes d'isolement fatigue supplmentaire de la tuyauterie vieillissement prmatur des enroulements perte d'isolement fatigue mcanique supplmentaire de la machine risque de dclenchement des protections perte disolement vieillissement prmatur des enroulements perte d'isolement arrt de la machine

couple constant

concasseur ptrin mcanique tapis roulant ventilation, pompe concasseur ptrin mcanique tapis roulant

U < Un

couple parabolique (machines centrifuges) couple constant




La chute de tension en ligne en rgime permanent est prendre en compte pour lutilisation du rcepteur dans des conditions normales (limites fixes par les constructeurs des rcepteurs). Le tableau ci-contre donne les formules usuelles pour le calcul de la chute de tension. Plus simplement, les tableaux ci-dessous donnent la chute de tension en % dans 100 m de cble, en 400 V/50 Hz triphas, en fonction de la section du cble et du courant vhicul (In du rcepteur). Ces valeurs sont donnes pour un cos de 0,85 dans le cas dun moteur et de 1 pour un rcepteur non inductif. Ces tableaux peuvent tre utiliss pour des longueurs de cble L 100 m : il suffit dappliquer au rsultat le coefficient L/100.

Calcul de la chute de tension en ligne en rgime permanentFormules de calcul de chute de tensionalimentation monophas : deux phases monophas : phase et neutre triphas : trois phases (avec ou sans neutre)Un : tension nominale entre phases. Vn : tension nominale entre phase et neutre.

chute de tension (V CA) U = 2 IBL (R cos + X sin ) U = 2 IBL (R cos + X sin ) U = 3 IB L (R cos + X sin )

en % 100 U/Un 100 U/Vn 100 U/Un

Chute de tension dans 100 m de cble en 400 V/50 Hz triphas (%)cos = 0,85 cble cuivreS (mm2) In (A) 1 2 3 5 10 16 20 25 32 40 50 63 70 80 100 125 160 200 250 320 400 500 1,5 0,5 1,1 1,5 2,6 5,2 8,4 2,5 0,4 0,6 1 1,6 3,2 5 6,3 7,9 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

aluminium10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

0,4 0,6 1 2 3,2 4 5 6,3 7,9

0,4 0,6 1,4 2,2 2,6 3,3 4,2 5,3 6,7 8,4

0,4 0,8 1,3 1,6 2 2,6 3,2 4,1 5 5,6 6,4 8

0,5 0,8 1 1,3 1,6 2,1 2,5 3,2 3,5 4,1 5 4,4

0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,6 2,1 2,3 2,6 3,3 4,1 5,3 6,4

0,6 0,8 0,5 1 0,7 1,2 0,9 1,5 1,1 1,7 1,3 1,9 1,4 2,4 1,7 3,1 2,2 3,9 2,8 4,9 3,5 6 4,3 5,6 6,9

0,5 0,6 0,8 0,9 1 1,3 1,6 2,1 2,6 3,2 4,1 5,1 6,5

0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,3 1,6 2 2,5 3,2 4 5

0,4 0,6 1,3 2,1 2,5 3,2 4,1 5,1 6,4 8 0,5 0,6 0,8 1 1,4 1,6 2,1 2,6 3,3 4,1 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,7 2,3 2,8 3,5

0,4 0,8 1,3 1,6 2 2,6 3,2 4,1 5 5,6 6,4

0,65 0,21 1 1,3 1,6 2,1 2,6 3,2

0,76 0,97 1,22 1,53 1,95 2,44 3

0,5 0,8 1,1 1,3 1,6 2,1 2,6 3,2 3,6 4,1 5,2 6,5

0,77 0,96 1,2 1,54 1,92 2,4

0,6 0,7 0,9 1,2 1,5 1,9 2,3 2,6 3 3,8 4,7 6

0,5 0,6 0,9 1,1 1,4 1,7 1,9 2,2 2,7 3,3 4,3 5,6 6,8

0,5 0,6 0,8 1 1,3 1,4 1,5 2 2,4 3,2 4 5 6,3

0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,2 1,5 1,9 2,4 3 3,8 4,8 5,9

0,5 0,6 0,8 0,8 1 1,3 1,5 2 2,4 3,1 3,9 4,9 6,1

0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,3 1,6 2 2,5 3,2 4,1 5

0,95 1,2 1,52 1,9 2,4 3 3,8 4,7

0,95 1,2 1,53 1,9 2,5 3 3,8

1 1,3 1,6 2,1 2,6 3,3

cos = 1 cble cuivreS (mm2) In (A) 1 2 3 5 10 16 20 25 32 40 50 63 70 80 100 125 160 200 250 320 400 1,5 0,6 1,3 1,9 3,1 6,1 10,7 2,5 0,4 0,7 1,1 1,9 3,7 5,9 7,4 9,3 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150

aluminium185 240 300 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

0,5 0,7 1,2 2,3 3,7 4,6 5,8 7,4 9,3

0,5 0,8 1,5 2,4 3,1 3,9 5 6,1 7,7 9,7

0,5 0,9 1,4 1,9 2,3 3 3,7 4,6 5,9 6,5 7,4 9,3

0,5 0,9 1,2 1,4 1,9 2,3 2,9 3,6 4,1 4,6 5,8 7,2

0,6 0,7 0,9 1,2 1,4 1,9 2,3 2,6 3 3,7 4,6 5,9 7,4

0,6 0,8 1,1 1,4 1,6 1,9 2,1 2,6 3,3 4,2 5,3 6,7

0,6 0,7 0,9 1,2 1,3 1,4 1,9 2,3 3 3,7 4,6 5,9 7,4

0,5 0,6 0,8 0,9 1,1 1,4 1,6 2,1 2,6 3,3 4,2 5,3

0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,2 1,5 2 2,4 3,2 3,9

0,5 0,7 1,4 2,3 3 3,7 4,8 5,9 7,4 9 0,5 0,6 0,8 1 1,3 1,5 1,9 2,4 3,1 0,5 0,7 0,9 1,2 1,4 1,7 2,3 2,8

0,5 0,9 1,4 1,9 2,3 3 3,7 4,6 5,9 6,5 7,4

0,6 0,7 1 1,3 1,4 1,9 2,3

0,6 0,8 1 1,2 1,5 1,9

0,6 1 1,2 1,4 1,9 2,3 3 3,7 4,1 4,8 5,9 7,4

0,6 0,8 0,9 1,2 1,4

0,7 0,8 1,1 1,4 1,7 2,1 2,7 3 3,4 4,2 5,3 6,8

0,6 0,7 1 1,2 1,4 1,9 2,1 2,3 3 3,7 4,8 5,9 7,4

0,5 0,7 0,8 1,1 1,4 1,4 1,7 2,1 2,6 3,4 4,2 5,3 6,8

0,5 0,6 0,8 1 1,1 1,3 1,5 2 2,5 3,2 3,9 5 6,2

0,5 0,6 0,8 0,9 1 1,3 1,5 2 2,4 3,1 4 5

0,5 0,7 0,8 0,9 1,2 1,4 1,8 2,3 2,8 3,6

0,6 0,7 0,8 1 1,3 1,6 2 2,5 3,2

0,6 0,8 1 1,3 1,6 2 2,5

0,6 0,8 1,1 1,4 1,6 2

500

6,7 4,9 3,9

3,5

3

2,5 1,9

7,7

6,1

4,5 5,7

4 5

3,2 4

2,7 3,3

Pour un rseau triphas 230 V, multiplier ces valeurs par 3 = 1,73. Pour un rseau monophas 230 V, multiplier ces valeurs par 2.


K45

1cUn moteur triphas 400 V, de puissance 7,5 kW (In = 15 A) cos = 0,85 est aliment par 80 m de cble cuivre triphas de section 4 mm2. La chute de tension entre lorigine de linstallation et le dpart moteur est value 1,4 %. La chute de tension totale en rgime permanent dans la ligne est-elle admissible ? Rponse : pour L = 100 m, le tableau page prcdente donne : UAC = 3,2 % Pour L = 80 m, on a donc : UAC = 3,2 x (80/100) = 2,6 % La chute de tension entre lorigine de linstallation et le moteur vaut donc : UAC = UAB + Uac UAC = 1,4 % + 2,6 % = 4 % La plage de tension normalise de fonctionnement des moteurs ( 5 %) est respecte (transfo. MT/BT 400 V en charge). Attention : la tension nominale de service qui tait de 220/380 V est en train dvoluer (harmonisation internationale et arrt franais du 29/05/86). La nouvelle tension normalise est 230/400 V. Les fabricants de transformateurs HT/BT ont augment depuis peu la tension BT qui devient : b vide : 237/410 V b pleine charge : 225/390 V Elle devrait passer dans quelques annes 240/420 V ( vide) et 230/400 V (en charge). La tension nominale des rcepteurs devrait voluer de la mme faon. En attendant, il faut calculer les chutes de tension en tenant compte de cette volution. Les cas dangereux pour les moteurs : b "nouveau" transformateur peu charg et vieux moteur : risque de tension trop leve b "ancien" transformateur charg 100 % et nouveau moteur : risque de tension trop faible.

Exemple dutilisation des tableaux

A

UAB = 1,4 %B

UAC = 4 %

L = 80 m 2 S = 4 mm M In = 16 A cos j = 0,85

UBC = 2,6 %C




Pour quun moteur dmarre dans des conditions normales, le couple quil fournit doit dpasser 1,7 fois le couple rsistant de la charge. Or, au dmarrage, le courant est trs suprieur au courant en rgime permanent. Si la chute de tension en ligne est alors importante, le couple du dmarrage diminue de faon significative. Cela peut aller jusquau non-dmarrage du moteur.

Chute de tension en ligne au dmarrage dun moteur : risque de dmarrage difficileExemple : b sous une tension relle de 400 V, un moteur fournit au dmarrage un couple gal 2,1 fois le couple rsistant de sa charge b pour une chute de tension au dmarrage de 10 %, le couple fourni devient : 2,1 x (1 0,1)2 = 1,7 fois le couple rsistant. Le moteur dmarre correctement. b pour une chute de tension au dmarrage de 15 % le couple fourni devient : 2,1 x (1 0,15)2 = 1,5 fois le couple rsistant. Le moteur risque de ne pas dmarrer ou davoir un dmarrage trs long. En valeur moyenne, il est conseill de limiter la chute de tension au dmarrage une valeur maximum de 10 %.

Calcul de la chute de tension au dmarragePar rapport au rgime permanent, le dmarrage dun moteur augmente : b la chute de tension UAB en amont du dpart moteur. Celle-ci est ressentie par le moteur mais aussi par les rcepteurs voisins b la chute de tension UAC dans la ligne du moteur. Cette chute de tension doit tre value pour : b vrifier que les perturbations provoques sur les dparts voisins sont acceptables b calculer la chute de tension effective aux bornes du moteur au dmarrage. Le tableau ci-contre permet de connatre la chute de tension au point B au moment du dmarrage : il donne une bonne approximation du coefficient de majoration k2 en fonction du rapport de la puissance de la source et de la puissance du moteur.

Chute de tension au dmarrage en amont du dpart moteurCfficient de majoration de la chute de tension en amont du dpart du moteur au dmarrage (voir exemple ci-dessous)dmarrage toile triangle 2 3 1,50 2,00 1,25 1,50 1,17 1,34 1,13 1,25 1,10 1,23 1,07 1,14 direct 4 2,50 1,75 1,50 1,38 1,34 1,20

Id/In Isource/Id

2 4 6 8 10 15

5 3,00 2,00 1,67 1,50 1,45 1,27

6 3,50 2,25 1,84 1,63 1,56 1,34

7 4,00 2,50 2,00 1,75 1,67 1,40

8 4,50 2,75 2,17 1,88 1,78 1,47

Ce tableau a t tabli en ngligeant le cos transitoire de linstallation au moment du dmarrage du moteur. Nanmoins, il donne une bonne approximation de la chute de tension au moment du dmarrage. Pour un calcul plus prcis il faudra intgrer le cos au dmarrage. Cette remarque sapplique surtout quand Isource = 2In moteur.

Exemple dutilisation du tableau

Isource = 1155 AA

UAB permanent = 2,2 % UAB permanent = 3,68 %B

M

C

Pour un moteur de 18,5 kW (In = 35 A, Id = 175 A), le courant total disponible la source est : Isource = 1 155 A. La chute de tension UAB en rgime permanent est 2,2 %. Quelle est la chute de tension UAC au dmarrage du moteur? Rponse : Isource/Id = 1 155/175 = 6,6. Le tableau donne pour Isource/Id = 6 et : Id/In = 5 k2 = 1,67. On a donc : UAB dmarrage = 2,2 x 1,67 = 3,68 % Ce rsultat est tout fait admissible pour les autres rcepteurs.


K47

1c

Chute de tension au dmarrage aux bornes du moteurLa chute de tension en ligne au dmarrage est fonction du facteur de puissance cos du moteur sa mise sous tension. La norme IEC 947-4-1 dfinit les limites extrmes de ce facteur de puissance en fonction de lintensit nominale du moteur : b pour In y 100 A, cos y 0,45 b pour In > 100 A, cos y 0,35. Le tableau ci-dessous donne la chute de tension en % dans 1 km de cble parcouru par 1 A, en fonction de la section du cble et du cos du moteur. La chute de tension au dmarrage (en %) dans un circuit moteur sen dduit par : U (en %) = k1 x Id x L k1 : valeur donne par le tableau ci-dessous Id : courant de dmarrage du moteur (en A) L : longueur du cble en km. Chute de tension au dmarrage dans 1 km de cble parcouru par 1 A (en %)S (mm2) cos du moteur cble cuivre 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 cble aluminium 10 16 25 35 50 70 95 120 150

au dmarrage 0,35 2,43 1,45 0,45 3,11 1,88 en rgime tabli* 0,85 5,83 3,81

0,93 0,63 0,39 1,19 0,80 0,49 2,20 1,47 0,89

0,26 0,32 0,56

0,18 0,22 0,37

0,14 0,11 0,16 0,12 0,27 0,19

0,085 0,072 0,064 0,058 0,61 0,39 0,26 0,20 0,15 0,098 0,081 0,071 0,063 0,77 0,49 0,33 0,24 0,18 0,144 0,111 0,092 0,077 1,41 0,89 0,58 0,42 0,30

0,12 0,09 0,082 0,072 0,14 0,11 0,094 0,082 0,22 0,17 0,135 0,112

(*) La dernire ligne de ce tableau permet le calcul de la chute de tension en rgime tabli (cos charge nominale) avec la mme formule en remplaant Id par In moteur.

Isource = 15 Id

A

UAB

Exemple dutilisation du tableau Un moteur de 18,5 kW (In = 35 A et Id = 5 x In = 175 A) est aliment par un cble de cuivre triphas, de section 10 mm2, de longueur 72 m. Son cos au dmarrage est 0,45. La chute de tension au dernier niveau de distribution est gale 2,4 % et ISOURCE/Id = 15. Quelle est la chute de tension totale en rgime tabli et la chute de tension totale au dmarrage ? Rponse : b daprs le tableau ci-dessus (dernire ligne), la chute de tension dans la ligne moteur en rgime tabli vaut : UBC = 0,89 x 35 x 0,072 = 2,24 % UAC = UAB + UBC UAC = 2,4 % + 2,24 % = 4,64 % Ce rsultat est tout fait acceptable pour le fonctionnement du moteur. b daprs le tableau ci-dessus, la chute de tension dans la ligne moteur au dmarrage vaut : UBC = 0,49 x 175 x 0,072 = 6,17 % UAC = UBc + (UAB x k2) (voir tableau page prcdente) UAC = 6,17 + (2,4 x 1,27) = 9,22 % Ce rsultat est admissible pour un dmarrage correct du moteur.

BUAC

UBC L = 72 m S = 10 mm2 M In = 35 A Id = 175 A cos

C

j = 0,45



Dtermination des courants de court-circuits (Icc)

Dterminer rsistances et ractances de chaque partie de linstallationpartie de linstallation rseau amont(1) valeurs considrer rsistances (m) R1 = 0,1 x Q rsistances (m) X1 = 0,995 ZQ (m Un)2 ZQ= SKQ

Icc en un point quelconque de linstallationValeur de lIcc en un point de linstallation par la mthode suivante : (mthode utilise par le logiciel Ecodial 3 en conformit avec la norme NF C 15-500). 1. calculer : la somme Rt des rsistances situes en amont de ce point : Rt = R1 + R2 + R3 + ... et la somme Xt des ractances situes en amont de ce point : Xt = X1 + X2 + X3 + ... 2. calculer : kA. Icc maxi. = mc Un 3 Rt2 + Xt2 Rt et Xt exprimes en m Important : b Un = tension nominale entre phases du transformateur (400 V) b m = facteur de charge vide = 1,05 b c = facteur de tension = 1,05.

tranformateur

R2 = Wc x2U 103 X2 = Z22 _ R22 S Wc = pertes cuivre (W)(2) Z = Ucc U2 S = puissance apparente 100 S du transformateur (kVA) Ucc = tension de court-circuit du transfo (en %) R3 = L S(4) = 18,51 (Cu) ou 29,41 (Al) L en m, S en mm2 L R3 = (4) S = 18,51 (Cu) ou 29,41 (Al) L en m, S en mm2 X3 = 0,09L (cbles uni jointifs) X3 = 0,13L(3) (cbles uni espacs) L en m X3 = 0,15L(5) L en m

2

liaison en cbles(3)

en barres

disjoncteur rapide slectif

ExempleX4 ngligeable X4 ngligeable schma partie de linstallation rseau amont SKQ(1) = 500000 kVA rsistances (m) (1,05 x 400)2 R1 = x 0,1 500 000 R1 = 0,0352 3 R2 = 6 300 x 420 x 10 6302 R2 = 2,8

R4 ngligeable R4 ngligeable

(1) SKQ : puissance de court-circuit du rseau haute tension en kVA. (2) Pour les valeurs des pertes cuivre, lire les valeurs correspondantes dans le tableau de la page K83. (3) Ractance linique des conducteurs en fonction de la disposition des cbles et des types. (4) Sil y a plusieurs conducteurs en parallle par phase diviser la rsistance et la ractance dun conducteur par le nombre de conducteurs. R est ngligeable pour les sections suprieures 240 mm2. (5) Ractance linique des jeux de barres (Cu ou AL) en valeurs moyennes.

ractances (m) (1,05 x 400)2 R1 = x 0,995 500 000 X1 = 0,351

transformateur Snt = 630 kVA Ukr = 4 % U = 420 V Pcu = 6 300 W liaison (cbles) transformateur disjoncteur 3 x (1 x 150 mm2) Cu par phase L=5m

X2 =

4 4202 x 100 630 X3 = 10,84

(

)

2

(2,8)2

R3 = 18,51 x 5 150 x 3 R3 = 0,20

X3 = 0,09 x 5 3 X3 = 0,15

M1

disjoncteur rapide

R4 = 0

X4 = 0

1

2

3

liaison disjoncteur dpart 2 barres (CU) 1 x 80 x 5 mm2 par phase L=2m

R5 = 18,51 x 2 400 R5 = 0,09

X5 = 0,15 x 2 X5 = 0,30

M2

disjoncteur rapide

R6 = 0

X6 = 0

tableau secondaire M3

liaison (cbles) tableau gnral BT tableau secondaire 1 x (1 x 185 mm2) Cu par phase L = 70 m

R7 = 18,51 x R7 = 7

70 185

X7 = 0,13 x 70 X7 = 9,1

Calcul des intensits de court-circuit (kA)rsistances (m) en Rt1 = R1 + R2 + R3 M1 Rt1 = 3,03 en Rt2 = Rt1 + R4 + R5 M2 Rt2 = 3,12 en Rt3 = Rt2 + R6 + R7 M3 Rt3 = 10,12 ractances (m) Xt1 = X1 + X2 + X3 Xt1 = 11,34 Xt2 = Xt1 + X4 + X5 Xt2 = 11,64 Xt3 = Xt2 + X6 + X7 Xt3 = 20,74 Icc (kA) 1,05 x 1,05 x 400 = 21,70 kA 3 (3,03)2 + (11,34)2 1,05 x 1,05 x 400 = 21,20 kA 3 (3,12)2 + (11,64)2 1,05 x 1,05 x 400 = 11,05 kA 3 (10,12)2 + (20,74)2


K49

1c

Evaluation du Icc aval en fonction du Icc amontLes tableaux page suivante donnent rapidement une bonne valuation de lintensit de court-circuit aval en un point du rseau connaissant : b lintensit de court-circuit amont b la longueur, la section et la constitution du cble aval. Il suffit ensuite de choisir un disjoncteur ayant un pouvoir de coupure suprieur lIcc aval. Si lon dsire des valeurs plus prcises, il est possible de raliser un calcul dtaill (comme indiqu en page K45) ou dutiliser le logiciel Ecodial 3. En outre, la technique de filiation permet, si un disjoncteur limiteur est plac en amont, dinstaller, en aval, des disjoncteurs de pouvoir de coupure infrieur au courant de court-circuit prsum (voir K211). Exemple Soit un rseau reprsent sur la figure ci-dessous. Sur le tableau page suivante des conducteurs cuivre, pour la ligne correspondant la section du cble, soit 50 mm2, choisir la valeur la plus proche, par dfaut, de la longueur du cble, ici 14 m. Lintersection de la colonne comportant cette valeur avec la ligne correspondant la valeur la plus proche, par excs, de lintensit de court-circuit aval, ici la ligne 30 kA, indique la valeur du courant de court-circuit recherche, soit Icc = 18 kA. Installer un disjoncteur Multi 9 NG125N calibre 63 A (PdC 25 kA) pour le dpart 55 A et un disjoncteur Compact NS160N calibre 160 A (PdC 35 kA) pour le dpart 160 A.

400 V

Icc = 28 kA

50 mm2, Cu 14 m

Icc = 18 kA

NG125N In = 63 A

NS160N TMD160

IB = 55 A

IB = 160 A



Dtermination des courants de court-circuits (Icc)

Cuivre (rseau 400 V)section des conducteurs de phase (mm2) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 2 x 120 2 x 150 2 x 185 3 x 120 3 x 150 3 x 185 Icc amont (en kA) 100 90 80 70 60 50 40 35 30 25 20 15 10 7 5 4 3 2 1 longueur de la canalisation (en m) 1,3 2,1 2,6 4,0 8,6 14 21 30 41 60 81 103 112 132 164 198 205 223 264 308 335 396 1,8 3,0 3,7 5,6 12,1 19 30 42 58 85 115 145 158 187 232 279 291 316 373 436 474 560 2,6 4,3 5,3 7,9 17 27 43 60 81 120 163 205 223 264 329 395 411 447 528 616 670 3,6 6,1 7,4 11,2 24 39 61 85 115 170 230 291 316 373 465 559 581 632 747 5,1 8,6 10,5 16 34 55 86 120 163 240 325 311 447 528 658 7,3 12 15 22 48 77 121 170 230 339 460 10,3 17 21 32 68 110 171 240 325 15 24 30 45 97 155 242 339 460 21 34 42 63 137 219 342 479

1,6 1,2 1,7 1,5 2,1 1,8 2,6 2,2 3,1 2,3 3,2 2,5 3,5 2,9 4,1 3,4 4,8 3,7 5,2 4,4 6,2 Icc aval 93,5 82,7 74,2 65,5 56,7 47,7 38,5 33,8 29,1 24,4 19,6 14,8 9,9 7,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 91,1 82,7 74,2 65,5 56,7 47,7 38,5 33,8 29,1 24,4 19,6 14,8 9,9 7,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0

2,3 2,5 2,9 3,6 4,4 4,5 4,9 5,8 6,8 7,4 8,8

1,8 2,6 2,5 3,6 3,2 4,5 3,5 4,9 4,1 5,8 5,1 7,3 6,2 8,7 6,4 9,1 7,0 9,9 8,2 11,7 9,6 13,6 10,5 14,8 12,4 17,5

1,3 1,9 2,5 3,7 5,1 6,4 7,0 8,2 10,3 12,3 12,8 14,0 16,5 19 21 25

1,9 2,6 3,6 5,3 7,2 9,1 9,9 11,7 15 17 18 20 23 27 30 35

1,1 1,7 1,4 2,0 2,1 3,0 4,3 1,7 2,4 3,4 4,8 6,8 2,7 3,8 5,4 7,6 10,7 3,7 5,3 7,5 10,6 15 5,1 7,2 10,2 14 20 7,5 10,6 15 21 30 10,2 14 20 29 41 13 18 26 36 51 14 20 28 39 56 16 23 33 47 66 21 29 41 58 82 25 35 49 70 99 26 36 51 73 103 28 39 56 79 112 33 47 66 93 132 39 54 77 109 154 42 59 84 118 168 49 70 99 140 198

1,5 1,9 2,8 6,1 9,7 15 21 29 42 58 73 79 93 116 140 145 158 187 218 237 280

87,9 80,1 72,0 63,8 55,4 46,8 37,9 33,4 28,8 24,2 19,5 14,7 9,9 6,9 5, 4,0 3,0 2,0 1,0

83,7 76,5 69,2 61,6 53,7 45,6 37,1 32,8 28,3 23,8 19,2 14,6 9,8 6,9 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0

78,4 72,1 65,5 58,7 51,5 43,9 36,0 31,9 27,7 23,4 19,0 14,4 9,7 6,9 4,9 4,0 3,0 2,0 1,0

71,9 66,6 61,0 55,0 48,6 41,8 34,6 30,8 26,9 22,8 18,6 14,2 9,6 6,8 4,9 3,9 3,0 2,0 1,0

64,4 60,1 55,5 50,5 45,1 39,2 32,8 29,3 25,7 22,0 18,0 13,9 9,5 6,7 4,9 3,9 3,0 2,0 1,0

56,1 52,8 49,2 45,3 40,9 36,0 30,5 27,5 24,3 20,9 17,3 13,4 9,3 6,6 4,8 3,9 2,9 2,0 1,0

47,5 45,1 42,5 39,5 36,1 32,2 27,7 25,2 22,5 19,6 16,4 12,9 9,0 6,5 4,7 3,8 2,9 2,0 1,0

39,0 37,4 35,6 33,4 31,0 28,1 24,6 22,6 20,4 18,0 15,2 12,2 8,6 6,3 4,6 3,8 2,9 1,9 1,0

31,2 30,1 28,9 27,5 25,8 23,8 21,2 19,7 18,0 16,1 13,9 11,3 8,2 6,1 4,5 3,7 2,8 1,9 1,0

24,2 23,6 22,9 22,0 20,9 19,5 17,8 16,7 15,5 14,0 12,3 10,2 7,6 5,7 4,3 3,6 2,7 1,9 1,0

18,5 18,1 17,6 17,1 16,4 15,6 14,5 13,7 12,9 11,9 10,6 9,0 6,9 5,3 4,1 3,4 2,6 1,8 1,0

13,8 13,6 13,3 13,0 12,6 12,1 11,4 11,0 10,4 9,8 8,9 7,7 6,2 4,9 3,8 3,2 2,5 1,8 0,9

10,2 10,1 9,9 9,7 9,5 9,2 8,8 8,5 8,2 7,8 7,2 6,4 5,3 4,3 3,5 3,0 2,4 1,7 0,9

7,4 7,3 7,3 7,2 7,1 6,9 6,7 6,5 6,3 6,1 5,7 5,2 4,4 3,7 3,1 2,7 2,2 1,6 0,9

5,4 5,3 5,3 5,2 5,2 5,1 5,0 4,9 4,8 4,6 4,4 4,1 3,6 3,1 2,7 2,3 2,0 1,5 0,8

3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,7 3,6 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 2,9 2,5 2,2 2,0 1,7 1,3 0,8

2,8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,2 2,0 1,8 1,7 1,5 1,2 0,7

2,0 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7 1,6 1,4 1,3 1,2 1,0 0,7

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 0,8 0,6

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,7 0,5

Alu (rseau 400 V)section des conducteurs de phase (mm2) 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 2 x 120 2 x 150 2 x 185 2 x 240 3 x 120 3 x 150 3 x 185 3 x 240 longueur de la canalisation (en m)

1,4 1,4 1,6 1,8 2,3 2,1 2,3 2,8 3,4

1,6 1,9 2,0 2,2 2,6 3,2 3,0 3,3 3,9 4,8

2,3 2,7 2,9 3,1 3,7 4,6 4,3 4,7 5,5 6,9

2,6 3,2 3,9 4,0 4,4 5,2 6,5 6,1 6,6 7,8 9,7

2,3 2,9 3,1 3,7 4,6 5,5 5,7 6,2 7,3 9,1 8,6 9,3 11,0 13,7

1,6 2,4 3,2 4,0 4,4 5,2 6,5 7,8 8,1 8,8 10,4 13 12,1 13,2 15,6 19

1,7 2,3 3,3 4,5 5,7 6,2 7,3 9,1 11 11,4 12 15 18 17 19 22 27

2,2 1,7 2,4 3,4 2,4 3,3 4,7 3,2 4,5 6,4 4,7 6,7 9,4 6,4 9,0 13 8,1 11,4 16 8,8 12 18 10,4 15 21 13 18 26 16 22 31 16 23 32 18 25 35 21 29 42 26 37 52 24 34 48 26 37 53 31 44 62 39 55 78

1,5 3,0 4,8 6,7 9,0 13 18 23 25 29 37 44 46 50 59 73 69 75 88 110

1,1 1,6 2,1 4,3 6,7 9,4 13 19 26 32 35 42 52 62 65 70 83 103 97 105 125 155

1,5 1,7 2,9 6,1 9,5 13 18 27 36 46 50 59 73 88 91 99 117 146 137 149 176 219

1,3 2,2 2,5 4,1 8,6 13 19 26 38 51 65 70 83 103 124 129 141 166 207 194 211 249 310

1,9 3,0 3,5 5,8 12 19 27 36 53 72 91 99 117 146 176 183 199 235 293 274 298 352 439

2,7 4,3 4,9 8,2 17 27 38 51 75 102 129 141 166 207 249 259 281 332 414 388 422 498 621

3,8 6,1 7,0 11,6 24 38 53 72 107 145 183 199 235 293 352 366 398 470 585 549 596 705

5,4 8,6 9,9 16 34 54 75 102 151 205 259 281 332 414 497 517

7,6 12 14 23 49 76 107 145 213 290 366 398 470

10,8 17 20 33 69 108 151 205 302 410

15 24 28 47 98 152 213 290 427

22 34 40 66 138 216 302 410

Nota : Pour une tension triphase de 230 V entre phases, diviser les longueurs ci-dessus par 3 = 1,732.


Choix des dispositifs de protection

K51

1c

Le choix dun disjoncteur doit se faire en fonction : b des caractristiques du rseau sur lequel il est install b de la continuit de service dsire b des diverses rgles de protection respecter.

Caractristiques du rseauTension La tension nominale du disjoncteur doit tre suprieure ou gale la tension entre phases du rseau. Frquence La frquence nominale du disjoncteur doit correspondre la frquence du rseau. Les appareils Merlin Gerin fonctionnent indiffremment aux frquences de 50 ou 60 Hz (pour une utilisation sur rseau 400 Hz, voir pages K78 K80, pour utilisation sur rseau courant continu, voir pages K74 K77). Intensit Lintensit de rglage ou le calibre du dclencheur du disjoncteur doit tre suprieur au courant permanent vhicul par lartre sur laquelle il est install et doit tre infrieur au courant admissible par cette artre (voir page K90 pour les installations domestiques). Pouvoir de coupure Le pouvoir de coupure du disjoncteur doit tre au moins gal au courant de courtcircuit triphas susceptible de se produire lendroit o il est install. Une mthode permettant de dterminer le courant de court-circuit en un point de linstallation est prsente pages K48 K50. Drogation : le pouvoir de coupure du disjoncteur peut tre infrieur au courant de court-circuit, sil existe en amont un dispositif : b possdant le pouvoir de coupure correspondant au courant de court-circuit au point du rseau o il est install b limitant la contrainte thermique I2t une valeur infrieure celle admissible par le disjoncteur et la canalisation protge (voir courbes de limitation pages K394 K402 et filiation page K211). Nombre de ples Les schmas des liaisons la terre ou rgime de neutre (TT, TN, IT) et la fonction requise (protection, commande, sectionnement) dterminent le nombre de ples (voir page K232).

Continuit de serviceEn fonction des impratifs de continuit de service (rglements de scurit, contraintes dexploitation, etc.), linstallateur peut, pour un rseau donn, tre amen choisir des disjoncteurs assurant : b soit une slectivit totale entre deux appareils installs en srie b soit une slectivit partielle (voir page K145).

Rgles de protectionProtection des personnes contre les contacts indirects Les mesures de protection contre les contacts indirects par coupure automatique de lalimentation dpendent du choix de rgime de neutre (voir pages K228 K231). En rgime TT (voir schma type, pages K234 et K235), la protection est assure par les dispositifs diffrentiels courant rsiduel (voir pages K236 et K237). En rgime TN (voir schma type, page K240) ou IT (voir schma type, pages K247 et K248), la protection est en gnral assure par les dispositifs de protection contre les courts-circuits. Le courant de rglage de ces appareils dtermine, compte tenu des rglements en vigueur, la longueur maximale des cbles en fonction de leur section (voir pages K241 K246 et K255 K260). En rgime IT, le rseau doit tre surveill par un contrleur permanent disolement (voir pages K249 et K250). Protection des cbles Le disjoncteur, en cas de court-circuit ne doit laisser passer quune nergie infrieure celle que peut supporter le cble. Cette vrification seffectue en comparant la caractristique I2t du dispositif de protection la contrainte thermique que peut supporter le cble (voir pages K394 K402) Dans le cas particulier des gaines prfabriques Canalis de Tlmcanique, des tableaux de coordination indiquent les disjoncteurs qui peuvent tre associs aux gaines Canalis et le courant de court-circuit maximum pour lequel la gaine est protge (voir page K101). Protection de divers constituants lectriques Certains constituants ncessitent des protections possdant des caractristiques spciales. Cest le cas des transformateurs BT/BT (voir page K91), des batteries de condensateurs (voir page K267), des dmarreurs de moteurs (voir pages K115) et des gnrateurs (voir pages K81 et K82).



Choix des disjoncteurs Multi 9

type de disjoncteurcourant assign In (A) tension assigne demploi Ue (V) tension disolement Ui (V) tension assigne de tenue aux chocs nombre de ples pouvoir de coupure CA NF/EN 60898 (A eff.)

TC1616 30 C 240 500 6 1, 1 + N Icn(3) Ics Icu(3) 230 V 400 V 230/400 V 130 V 240 V 415 V 440 V 3000(4)

TC16P

DT4040 30 C 400 440 4 3, 3 +N 4500 4500 4500 6 6 75% de Icu

DT40N40 30 C 40 30 C 240 400 300 4 1+N 6000 6000 10 440 4 3, 3+N 6000 6000 6000 10 10

CA 50/60 Hz CC (kV) Uimp

16 30 C 40 30 C 240 240 500 6 1, 1 + N 3000(4) 300 4 1+N 4500 4500

NF/EN 60947.2 (kA eff.) (C 63-120)

4,5(5)

4,5(5)

6

Ics pouvoir de coupure CC (kA)(6) NF/EN 60947.2 Icu (C 63-120)

75% de Icu 60 V 125 V 125 V 250 V b b "C" b b "C" b b "B"

bloc dclencheur dclencheur magno-thermique

Ics non interchangeable rglable non rglable thermique Ir (A)

b b "C"

b b "C" 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40

b b "C"

6 10 16

10 16

magntique Im

magntiques seuls type MA version fixe prise avant bloc Vigi adaptable tlcommande

courbe B(8) courbe C(9) b b b b b courbe B(10) courbe C(11) courbe D(12) b courbe Z(13) courbe k(14) pour les applications correspondantes, voir page K95 b b b b b(15) (15)

6 10 16 20 25 32 40 b

"C" 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40

"D"

6 10 16 20 25 32 40

6 10 16 20 25 32 40

"D" 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40

"D"

6 10 16 20 25 32 40 b

6 10 16 20 25 32 40

b

b

b(16)

b(17)

b b b(16)(17)

(1) Version disjoncteur phase + neutre "tarif bleu" = Dclic (2) A 40 C en courbe D. (3) Icn et Icu sont deux appellations diffrentes, en fonction des normes, pour une mme performance. (4) Suivant NF C 61-410. (5) Suivant NF C 63-120. (6) Le nombre de ples devant participer la coupure est indiqu entre parenthses. (7) P de C sur 1 ple . (8) Dclenchement entre 3 et 5 In (selon EN 60898 et NF C 61-410). (9) Dclenchement entre 5 et 10 In (selon EN 60898 et NF C 61-410). (10) Dclenchement entre 3,2 et 4,8 In (selon CEI 947.2). (11) Dclenchement entre 7 et 10 In (selon CEI 947.2). (12) Dclenchement entre 10 et 14 In (selon CEI 947.2). (13) Dclenchement entre 2,4 et 3,6 In (selon CEI 947.2). (14) Dclenchement entre 10 et 14 In (selon CIE 947.2). (15) Version diffrentielle monobloc 30 mA, 300 mA (6 40 A) P de C DT40 Vigi = P de C DT40 (16) Commande par ordre maintenu. (17) Commande par ordre impulsionnel. (18) Pas de bloc Vigi adaptables sur C120L bi - 80A


K53

1c

C60L y 25 A

C60L 32-40 A40 40 C 440 250 500 6 2-3-4 1 2-3-4

C60L 50-63 A63 40 C 440 250 500 6 1 2-3-4

C120N125 30 C 440 500 6 2-3-4 10000 10000 7500

C120H125 30 C 440 500 6 1 15000 15000 7500 30 30 15 6(7) 4,5 10 50 % de Icu 2-3-4

NG125N125 40 C 500 500 V 4P 690 8 1 3-4

NC125L80 40 C 500 500 V 4P 690 8 1 2-3-4

25 40 C 440 250 500 6 1

50 25 6(7) 50 % de Icu

50 25 20

50 20 5(7)

40 20 15 50 % de Icu

50 15 4(7)

30 15 10 50 % de Icu

20 10 6 75 % de Icu

50 25 25

50 12,5(7) 20 75 % de Icu

100 50 50

100

40 75 % de Icu

25 (1p) 30 (2p) 50 (3p) 60 (4p) 100 % de Icu b

25 (1p) 30 (2p) 50 (3p) 60 (4p) 100 % de Icu

25 (1p) 30 (2p) 50 (3p) 60 (4p) 100 % de Icu b b b "C"

25 (2P) 25 (4P) 100 % de Icu

50 (2P) 50 (4P) 100 % de Icu

"B"

10 16 20 25

"C" 0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 b

"Z" 1 1,6 2 3 4 6 10 16 20 25

"K" 1 1,6 2 3 4 6 10

b "B"

"C"

"Z"

b "B"

"C"

b "B

"C"

"D"

"B

"C"

"D"

32 40

32 40

32 40 50 63 50 63 63 80 100 125 63 80 100 125 63 80 100 125 50 63 80 100 125 63 80 100 125 50 63 80 100 125 63 80 100 125

b "C" 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 b

"D"

80 100 125

"C" 10 16 20 25 32 40 50 63 80

"D 10 16 20 25 32 40 50 63 80

b

b b b b b b b(16) b(16)

b b b

b b

b b b b

b b b b b

b b

b b b(16)

b b

b b

b b

b b



Choix des disjoncteurs Compact NS80 630

type de disjoncteurnombre de ples caractristiques lectriques selon IEC 60947-2 et EN 60947-2 courant assign (A) tension assigne disolement (V) tension ass. de tenue aux chocs (kV) tension assigne demploi (V) In Ui Uimp Ue 40 C

NS803 80 750 8 690 H 100 70 65 25 25 6

NS125E3, 4 125 750 8 500 E 25 16 10 6

NSA1603, 4 160 500 8 500 250 N 50 30 15

CA 50/60 Hz CC CA 50/60 Hz 220/240 V 380/415 V 440 V 500 V 525 V 660/690 V 250 V (1 ple) 500 V (2 ples srie)

pouvoir de coupure ultime (kA eff)

Icu

CC pouvoir de coupure de srie aptitude au sectionnement catgorie demploi endurance (cycles F-O) Ics (% Icu)

mcanique lectrique

440 V - In/2 440 V - In 240 V 480 V 600 V

100 % b A 20000 10000 7000 100 65 10

50 % b A 10000 6000 6000 5 5

50 % b A 10000 5000 5000

caractristiques lectriques selon Nema AB1 pouvoir de coupure (kA)

protection (voir pages suivantes) protection contre les surintensits (A) protection diffrentielle dclencheur lectronique Ir dclencheur interchangeable courant de rglage mini / maxi dispositif additionnel Vigi STR22SE long retard court retard temporisation seuil instantan STR23SE long retard court retard temporisation seuil instantan STR23SV long retard court retard temporisation seuil instantan STR53UE long retard court retard temporisation seuil instantan Ir Im

b

b

Ir Im

Ir Im

Ir Im

STR53SV long retard Ir court retard Im temporisation seuil instantan STR22ME (protection moteur) long retard Ir court retard Im manque de phase seuil instantan STR43ME (protection moteur) long retard Ir court retard Im manque de phase seuil instantan


K55

K55

1c

NS1002, 3, 4 100 750 8 690 500 N 85 25 25 18 18 8 50 50 100 % b A 50000 50000 30000 85 25 10 b 13 / 100 b b 0,4 In 2 10 Ir sans 12 In

NS1602 , 3, 4 160 750 8 690 500 N 85 36 35 30 22 8 50 50 100 % b A 40000 40000 20000 85 35 20 b 13 / 160 b b 0,4 In 2 10 Ir sans 12 In

NS2502 , 3, 4 250 750 8 690 500 N 85 36 35 30 22 8 50 50 100 % b A 20000 20000 10000 85 35 20 b 13 / 250 b 0,4 In 2 10 Ir sans 12 In

NS4003, 4 150/250 750 8 690 500 L 150 150 130 100 100 75 100 100 100 % b A 15000 12000 6000 200 130 50 b 100 / 250 400 750 8 690 500 N 85 45 42 30 22 10 50 50 100% b A

NS6303, 4 630 750 8 690 500 N 85 45 42 30 22 10 50 50 100 % b A 15000 8000 4000 85 42 20

H 100 70 65 50 35 10 85 85 100 % b A

L 150 150 130 100 100 75 100 100 100 % b A

H 100 70 65 50 35 10 85 85 100 % b A

L 150 150 130 70 50 20 100 100 100 % b A

H 100 70 65 50 35 10 85 85 100 % b A

L 150 150 130 70 50 20 100 100 100 % b A

H 100 70 65 50 35 20 85 85 100 % b A

L 150 150 130 100 100 75 100 100 100 % b A

H 100 70 65 50 35 20 85 85 100 % b A

L 150 150 130 70 50 35 100 100 100 % b A

100 65 35

200 130 50

100 65 35

200 130 50

100 65 35

200 130 50

85 42 20

100 65 35

200 130 50

100 65 35

200 130 50

b 160 / 400 b

b 250 / 630

b 0,4 In 2 10 Ir sans 11 In b 0,4 In 2 10 Ir fixe 11 In b 0,4 In 1,5 10 Ir 8 crans 1,5 11 In b 0,4 In 1,5 10 Ir 8 crans 1,5 11 In b 0,6 1In rglable (10 crans) 13 Ir b 15 In b 0,6 1In rglable (10 crans) 13 Ir b 15 In 0,6 1In rglable (10 crans) 13 Ir b 15 In b 0,8 1 In rglable (10 crans) 6 13 Ir b 15 In

b 0,4 In 2 10 Ir sans 11 In b 0,4 In 2 10 Ir fixe 11 In b 0,4 In 1,5 10 Ir 8 crans 1,5 11 In b 0,4 In 1,5 10 Ir 8 crans 1,5 11 In

b 0,8 1 In rglable (10 crans) 6 13 Ir b 15 In



Choix des dclencheurs Compact NS100 250

Dclencheurs magntothermiques TM-D et TM-Gtype de dclencheurcalibres (A) In 40 C In 50 C In 60 C In 70 C Compact NS100 Compact NS125E Compact NS160 Compact NS250 Ir 4P 3d 4P 3d + N/2 4P 4d Im Compact NS100 Compact NS160 et 250

TM16D TM 250D16 15,2 14,5 13,8 b b b b 25 24 23 21 b b b b 40 38 36 34 b b b b 63 60 57 54 b b b b 80 76 72 68 b b b b 100 95 90 85 b b b b 125 119 113 106 b b b 160 152 144 136 200 190 180 170 250 238 225 213

TM16G TM63G16 15,2 14,5 13,8 b b b 25 24 23 21 b b b 40 38 36 34 b b b 63 60 57 54 b b b

pour disjoncteur

b b

b

b

protection contre les surcharges (thermique) seuil de dclenchement (A) protection du neutre (A) rglable 0,8 1 x In sans protection 56 1 x Ir fixe 190 190 rglable 650 800 1000 1250 1250 1250 5 10 x In 56 63 0,5 x Ir 1 x Ir fixe 63 80 80 125 rglable 0,8 1 x In sans protection

protection contre les courts-circuits (magntique) seuil de dclenchement (A) 300 300 500 500 500 500

Dclencheurs lectroniques STR22SE et STR22GEtype de dclencheurcalibres (A) pour disjoncteur In 20 70 C (*) Compact NS100 Compact NS160 Compact NS250

STR22SE40 b b b 100 b b b 160 b b 250 (1)

STR22GE40 b b b 100 b b b 160 b b 250 (1)

b

b

protection contre les surcharges (long retard) seuil de Ir dclenchement (A) temps de 1,5 x Ir dclenchement (s) 6 x Ir 7,2 x Ir protection du neutre rglable signalisation lumineuse de surcharge 4P 4d 4P 3d N/2 4P 3d

mini maxi mini maxi mini maxi

rglable (48 crans) rglable (32 crans) 0,4 1 x In 0,4 1 x In 90 12 180 15 5 7,5 3,2 5 1 x Ir 0,5 x Ir sans protection Indication de charge par diode lectroluminescente en face avant : b allume : > 90 % du seuil de rglage Ir b clignotante : > 105 % du seuil de rglage In rglable (8 crans) 2 10 x Ir 15 % fixe y 40 y 60 fixe 11 x In rglable (8 crans) 2 10 x Ir 15 % fixe y 40 y 60 fixe 11 x In

protection contre les courts-circuits (court retard) seuil de Im dclenchement (A) prcision temporisation (ms) temps de surintensit sans dclenchement temps total de coupure protection contre les courts-circuits (instantane) seuil de Im dclenchement (A)

(1) En cas d'utilisation temprature leve du STR22SE ou du STR22GE 250 A, le rglage utilis doit tenir compte des limites thermiques du disjoncteur : le rglage de la protection contre les surcharges ne peut excder 0,95 60 C et 0,90 70 C.


K57 Choix des dclencheurs Compact NS400 et 630

K57

1c

Dclencheurs lectroniques STR23SE, STR23SV, STR53UE, STR53SVtype de dclencheurcalibres (A) Disjoncteur In 20 70C (1) Compact NS400 N/H/L Compact NS630 N/H/L protection contre les surcharges (long retard) seuil de dclenchement Ir = In x 4P 3d 4P 4d 4P 3d + Nr 1,5 Ir 6 Ir 1,5 Ir signalisation lumineuse de surcharge protection contre les courts-circuits (court retard) seuil de Im dclenchement (A) prcision temporisation (ms) temps de surintensit sans dclenchement temps total de coupure protection contre les courts-circuits (instantan) seuil de I dclenchement (A) protection du 4me ple neutre non protg 4P 3d neutre rduit protg 4P 3d + Nr neutre plein protg 4P 4d options (2) signalisation du type de dfaut slectivit logique (ZSI) communication (COM) ampremtre intgr (I)(1) En cas dutilisation temprature leve du STR23SE/SV ou du STR53UE/SV, le rglage utilis doit tenir compte des limites thermiques du disjoncteur : le rglage de la protection contre les surcharges ne peut excder 0,95 60 C et 0,90 70 C pour Compact NS400 et 0,95 50 C, 0,90 60 C et 0,85 70 C pour Compact NS 630. (2) Combinaisons possibles des options : b slectivit logique (ZSI) + ampremtre (I) b communication (COM) + ampremtre (I) b slectivit logique (ZSI) + communication (COM) + ampremtre (I). (3) Cette option n'existe pas sur le dclencheur STR53SV

STR23SE (U y 525V) STR23SV (U > 525V)150 b 250 b 400 b 630 b

STR53UE (U y 525V) STR53SV (U > 525V)150 b 250 b 400 b 630 b

protection du neutre rglable temps de dclenchement (s)

mini maxi mini maxi mini maxi

0,4 1 0,4 1 rglable 48 crans rglable 48 crans sans protection sans protection 1 x Ir 1 x Ir 0,5 x Ir 0,5 x Ir fixe rglable 90 8 34 69 180 15 50 100 5 0,4 1,5 3 7,5 0,5 2 4 3,2 0,2 1 2 5 0,7 1,4 2,8 Indication de charge par diode lectroluminescente en face avant : b allume : > 90 % du seuil de rglage Ir b clignotante : > 105 % du seuil de rglage In rglable (8 crans) 2 10 x Ir 15 % fixe y 40 y 60 fixe

138 200 6 8 4 5,5

277 400 12 16 8,2 11

rglable (8 crans) 1,5 10 x Ir 15 % rglable (4 crans + option "12t = constante") y 15 y 60 y 140 y 230 y 60 y 140 y 230 y 350 rglable (8crans) 1,5 11 x In sans protection 0,5 x Ir 1 x Ir b (standard) b (1) b (2) b (3)

sans protection 0,5 x Ir 1 x Ir

Options du dclencheur STR53UEAmpremtre (I) Un afficheur numrique donne en permanence la phase la plus charge et permet par pression successive sur une touche la lecture de I1, I2, I3 et I neutre. Une diode correspondant la phase affiche est galement allume. Slectivit logique (ZSI) Un fil-pilote relie plusieurs disjoncteurs en cascade : b sur dfaut terre ou court-retard b Ie dclencheur STRS53UE dtecte le dfaut et informe le disjoncteur amont qui respecte alors la temporisation programme b Ie disjoncteur aval dclenche sur sa temporisation la plus courte. De ce fait, le dfaut est limin instantanment par le disjoncteur le plus proche. Les contraintes thermiques subies par le rseau sont minimales et la slectivit chronomtrique est respecte sur l'ensemble de l'installation b sorties opto-lectroniques : elles permettent un dcouplage parfait entre les circuits internes de l'unit de contrle et les circuits cabls par l'installateur, grce l'utilisation d'opto-transistors. Communication (COM) Transmission de donnes vers des modules Dialpact de surveillance et contrle de la distribution. Donnes transmises : b position des commutateurs de rglage b courants de phase et de neutre, en valeurs efficaces b courant dans la phase la plus charge b alarme : surcharge en cours b cause de dclenchement (surcharge, court-circuit, etc.).Schneider Electric - Catalogue distribution lectrique 2002


Choix des disjoncteurs Compact NS800 3200

type de disjoncteurnombre de ples commande manuelle lectrique type de disjoncteur raccordement fixe dbrochable sur chssis caractristiques lectriques suivant IEC 60947-2 et EN 60947-2 courant assign (A) tension assigne d'isolement (V) tension de tenue aux chocs (kV) tension assigne d'emploi (V) In Ui Uimp Ue 50c 65c (1) prises avant prises arrires prises avant prises arrires maneton rotative directe ou prolonge

CA 50/60 Hz CC CA 50/60 Hz 220/240 V 380/415 V 440 V 500/525 V 660/690 V 250 V 500 V

pouvoir de coupure ultime (kA eff)

lcu

CC pouvoir assign de coupure de service (kA eff) courant ass. de courte dure admissible (kA eff) V CA 50/60 Hz aptitude au sectionnement catgorie d'emploi dure de vie (cycles F/0) mcanique lectrique lcs lcw valeur ou % Icu 0,5 s 1s

440 V 690 V

In/2 In In/2 In

degr de pollution caractristiques lectriques selon Nema AB1 pouvoir de coupure 60 Hz (kA) 240 V 480 V 600 V

protections et mesures dclencheurs interchangeables protections contre les surcharges protections contre les courts circuits protections diffrentielle rsiduelle slectivit logique protection du 4me ple mesure des courants auxiliaires de signalisation et de commande complmentaires contacts de signalisation dclencheurs voltmtriques communication distance par bus signalisation dtats de lappareil commande distance de lappareil transmission des rglages commutateurs signalisation et identification des protections et alarmes transmission des courants mesurs installation accessoires plages et panouisseurs cache-bornes et sparateurs de phases cadres de face avant 3P 4P 3P 4P dclencheur mission de courant MX dclencheur minimum de tension MN long retard court retard instantane Ir (In x ) Isd (Ir x ) Ii (In x ) In ZSI

dimensions des appareils fixes prises avant (mm) HxLxP masses des appareils fixes prises avant (kg) inversion de sources (voir chapitre inverseurs de sources) inverseurs manuels, tlcommands ou automatiques

(1) Avec raccordement vertical. Voir tableaux de dclassement en temprature par les autres types de raccordement.


K59

1c

NS8003, 4 b b b N b b b b 800 800 750 8 690 500 N 50 50 50 40 30 75% 25 17 b B 10000 6000 5000 4000 2000 III N 50 35 25

NS1000

NS12503, 4 b b b N b b b b

NS1600

NS1600b3, 4 b N b -

NS2000

NS2500

NS3200

H b b b b

L b b b b 1000 1000

H b b b b 1600 1510

H b 2000 1900 2500 2500 3200 2970

H 70 70 65 50 42 50% 25 17 B

L 150 150 130 100 25 100% 10 7 A

1250 1250 750 8 690 500 N 50 50 50 40 30 75% 25 17 b B 10000 5000 4000 3000 2000 III N 50 35 25

H 70 70 65 50 42 50% 25 17 B 5000 2000 2000 1000 H 65 50 50 -

1600 1550 750 8 690 500 N 85 70 65 65 65 65 kA 40 28 b B 6000 3000 2000 2000 1000 III N 85 65 50

H 125 85 85 75% 40 28 B

H 65 50 50

L 125 100 -

H 125 85 -

Micrologic 2.0 A b b b b b b b b b b b b b b b b 327 x 210 x 147 327 x 280 x 147 14 18 b

Micrologic 5.0 A b b b b b b b b b b b b b b b b b b 327 x 210 x 147 327 x 210 x 147 14 18 b

Micrologic 7.0 A b b b b b b b b b b b b b b b b b 350 x 420 x 160 350 x 535 x 160 24 36



Choix des disjoncteurs Masterpact NT08 NT16

caractristiques communesnombre de ples tension assigne disolement (V) tension de tenue aux chocs (kV) tension assigne demploi (V AC 50/60 Hz) aptitude au sectionnement degr de pollution courant assign (A) calibre du 4me ple (A) calibre des capteurs (A) type de disjoncteur pouvoir de coupure ultime (kA eff) V AC 50/60 Hz Ui Uimp Ue IEC 60947-2 IEC 60664-1 In 3/4 1000 12 690 3 40 C / 50 C (1)

caractristiques des disjoncteurs suivant IEC 60947-2 et EN 60947-2

Icu

pouvoir assign de coupure de service (kA eff) courant assign de courte dure admissible (kA eff) V AC 50/60 Hz protection instantane intgre (kA crte 10%) pouvoir assign de fermeture (kA crte) V AC 50/60 Hz

Ics cw

220/415 V 440 V 525 V 690 V % Icu 0,5 s 3s 220/415 V 440 V 525 V 690 V

Icm

temps de coupure (ms) temps de fermeture (ms)

caractristiques lectriques selon Nema AB1pouvoir de coupure (kA) V AC 50/60 Hz 240 V 480 V 600 V

caractristiques des interrupteurs suivant IEC 60947-3type d'interrupteur pouvoir assign de fermeture (kA crte) V AC 50/60 Hz Icm 220/415 V 440 V 500/690 V 0,5 s 3s

courant assign de courte dure admissible (kA eff) Icw V AC 50/60 Hz pouvoir de coupure Icu (kA eff) avec un relais de protection externe temporisation maximum : 350 ms

installation, raccordement et maintenancedure de vie cycles F/O x 1000 mcanique lectrique commande moteur (AC3-947-4) raccordement dbrochable fixe dimensions (mm) H x L x P dbrochable fixe masses (kg) (valeurs approches) dbrochable fixe avec maintenance sans maintenance sans maintenance

440 V 690 V 690 V PAV PAR PAV PAR 3P 4P 3P 4P 3P/4P 3P/4P

inverseur de sources (3)inverseurs manuels, tlcommands ou automatiques(1) 50 C : avec raccordement prises arrires verticales. Voir les tableaux de dclassement en temprature pour les autres types de raccordement. (2) Systme SELLIM (3) Inverseurs de sources : voir page C83.


K61

1c

NT08800 800 400 800 H1 42 42 42 42 100 % 42 20 sans 88 88 88 88 25 < 50 42 42 42 HA 75 75 75 42 20 35 L1* 150 130 100 25 10 1 330 286 220 52 9

NT101000 1000 400 1000

NT121250 1250 630 1250 H1 42 42 42 42 100 % 42 20 sans 88 88 88 88 < 50

NT161600 1600 800 1600

150 100 25

42 42 42 HA 75 75 75 42 20 35

25 12,5 6 3 3 b b b b

25 12,5 3 2 2 b b b b

25 12,5 6 (NT16 : 3) 2 (NT16 : 1) 2 (NT16 : 1) b b b -

322 x 288 x 280 322 x 358 x 280 301 x 274 x 211 301 x 344 x 211 30/39 14/18 b b b

choix des capteurscalibre des capteurs (A) rglage du seuil Ir (A) 400 160 400 630 250 630 800 320 800 1000 400 1000 1250 500 1250 1600 640 1600



Choix des disjoncteurs NW08 NW63

caractristiques communesnombre de ples tension assigne disolement (V) tension de tenue aux chocs (kV) tension assigne demploi (V AC 50/60 Hz) aptitude au sectionnement degr de pollution courant assign (A) calibre du 4me ple (A) calibre des capteurs (A) type de disjoncteur pouvoir de coupure ultime (kA eff) V AC 50/60 Hz Ui Uimp Ue IEC 60947-2 IEC 60664-1 In 3/4 1000/1250 12 690 / 1150 4 40 C

caractristiques des disjoncteurs suivant IEC 60947-2 et EN 60947-2

Icu

pouvoir assign de coupure de service (kA eff) courant assign de courte dure admissible (kA eff) V AC 50/60 Hz tenue lectrodynamique (kA crte) protection instantane intgre (kA crte 10 %) pouvoir assign de fermeture (kA crte) V AC 50/60 Hz

Ics Icw

220/415 V 440 V 525 V 690 V 1150 V % Icu 1s 3s

Icm

220/415 V 440 V 525 V 690 V 1150 V

temps de coupure (ms) temps de fermeture (ms)

caractristiques lectriques selon Nema AB1pouvoir de coupure (kA) V AC 50/60 Hz 240 V 480 V 600 V

caractristiques des interrupteurs suivant IEC 60947-3type d'interrupteur pouvoir assign de fermeture (kA crte) V AC 50/60 Hz Icm 220/415 V 440 V 500/690 V 1150 V 1s

courant assign de courte dure admissible (kA eff) Icw V AC 50/60 Hz pouvoir de coupure Icu (kA eff) avec un relais de protection externe temporisation maximum : 350 ms

installation, raccordement et maintenancedure de vie cycles F/O x 1000 mcanique lectrique avec maintenance sans maintenance sans maintenance

commande moteur (AC3-947-4) raccordement dbrochable fixe dimensions (mm) H x L x P dbrochable fixe masses (kg) (valeurs approches) dbrochable fixe

440 V 690 V 1150 V 690 V PAV PAR PAV PAR 3P 4P 3P 4P 3P/4P 3P/4P

inverseurs de sources (2)inverseurs manuels, tlcommands ou automatiques(1) Sauf 4000 A (2) Inverseurs de sources : voir page C83.


K63

1c

NW08800 800 400 800 N1 42 42 42 42 100 % 42 22 88 sans 88 88 88 88 25 < 70 42 42 42 NA 85 85 85 42 42

NW10000 1000 400 1000 H2 100 100 85 85 85 50 187 190 220 220 187 187 25

NW121250 1250 630 1250 L1* 150 150 130 100 30 30 90 80 330 330 286 220 10

NW161600 1600 800 1600 H10 50 50 50 105 sans 105 25 < 70 HA10 105 50 50

NW202000 2000 1000 2000 H1 H2 65 100 65 100 65 85 65 85 100A % 65 85 36 75 143 187 sans 190 143 220 143 220 143 187 143 187 25 25

NW252500 2500 1250 2500 H1 H2 65 100 65 100 65 85 65 85 100 % 65 85 65 75 143 187 sans 190 143 220 143 220 143 187 143 187 25 25 < 70 65 65 65 HA 135 135 135 60 60 100 100 85 HF 187 187 187 85 85

NW323200 3200 1600 3200 H3 150 150 130 100 65 65 190 150 330 330 286 220 25

NW404000 4000 2000 4000 H10 50 50 50 105 sans 105 25

NW40b4000 4000 2000 4000 H1 100 100 100 100 100 % 100 100 220 sans 220 220 220 220 25 < 80 100 100 100 HA 187 187 187 85 85

NW505000 5000 2500 5000 H2 150 150 130 100 100 100 200 270 330 330 286 220 25

NW636300 6300 3200 6300

H1 65 65 65 65 -

H3 150 150 130 100 65 65 190 150 330 330 286 220 25

L1* 150 150 130 100 30 30 90 80 330 330 286 220 10

H10 50 50 50 105 sans 105 25

65 36 143 sans 143 143 143 143 25

65 65 65 HA 105 105 105 50 50

100 100 85 HF 187 187 187 85 85

150 150 100

65 65 65 HA 105 105 105 50 50

100 150 150 100 150 150 85 100 100 HF 187 187 187 85 85

HA10 105 50 50

150 150 100

HA10 105 50 50

150 150 100

25 12,5 10 10 10 b b b b

10 10 10 b b b b

10 10 10 b b b b

3 3 b b -

0,5 b b -

20 10 8 8 6 b b b b

6 6 6 b b b b

2 2 6 b b b b

3 3 b b b b

0,5 b b b b

20 10 5 2,5 2,5 b b b b

5 2,5 2,5 b b b b

1,25 1,25 2,5 b b -

0,5 b b -

20 5 1,5 1,5 -

1,5 1,5 -

b b

b b

439 x 441 x 367 439 x 556 x 367 352 x 429 x 290 352 x 544 x 290 90 60 b b b b b b b b b b b b -

479 x 786 x 367 479 x 1016 x 367 352 x 774 x 290 352 x 1004 x 290 225 120 b b

choix des capteurscalibre des capteurs (A) rglage du seuil Ir (A) 400 160 400 630 250 630 800 320 800 100 400 1000 1250 500 1250 1600 630 1600 2000 800 2000 500 1000 2500 3200 1250 3200 4000 1600 4000 5000 2000 5000 6300 2500 6300



Choix des units de contrle Micrologic A pour disjoncteurs Compact NS800 3200 et Masterpact NT-NWLes units de contrle Micrologic A protgent les circuits de puissance des disjoncteurs Compact NS 800 3200 A et Masterpact NT et NW. Elles offrent mesures, affichage, communication et maximtre du courant. b le Micrologic 2.0 A comporte les protections long retard et instantane b le Micrologic 5.0 A permet la slectivit chronomtrique sur court-circuit en intgrant un court retard b le Micrologic 7.0 A intgrer en plus des fonctions de Micrologic 5.0 A la protection diffrentielle.

protectionslong retard seuil (A) (1) Ir = In x dclenchement entre 1,05 1,20 Ir temporisation (s.) tr 1,5 x Ir prcision : 0 -20 % tr 6 x Ir tr 7,2 x Ir mmoire thermique instantane seuil (A) Isd = Ir x prcision : 10 % temporisation

Micrologic 2.0 A0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 autres plages ou inhibition par changement de plug 12,5 25 50 100 200 300 400 500 0,5 1 2 4 8 12 16 20 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 20 min avant et aprs dclenchement 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 1 600 24 16,6tr t Ir

100

Isd I

fixe : 20 ms

ampremtremesure permanente des courants mesures de 20 200 % de In prcision : 1,5 % (capteurs inclus) maximtres I2 I3 IN I1 alimentation par propre courant (pour I > 20 % In) I1 max I2 max I3 max IN max

protectionslong retard seuil (A) (1) Ir = In x dclenchement entre 1,05 1,20 Ir temporisation (s.) tr 1,5 x Ir prcision : 0 -20 % tr 6 x Ir tr 7,2 x Ir mmoire thermique court retard seuil (A) prcision : 10 % temporisation (ms.) 10 Ir Isd = Ir x crans de rglage I2t Off I2t On tsd (non dclenchement) tsd (max de coupure) Ii = In x

Micrologic 5.0 / 7.0 A0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 autres plages ou inhibition par changement de plug 12,5 25 50 100 200 300 400 500 0,5 1 2 4 8 12 16 20 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 20 min avant et aprs dclenchement 1,5 0 20 80 2 2 0,1 0,1 80 140 3 2,5 0,2 0,2 140 200 4 3 0,3 0,3 230 320 6 4 0,4 0,4 350 500 8 10 12 15 off 5 6 8 1 600 24 16,6

t

Ir tr Isd tsd

10

Ii 0 I

instantane seuil (A) prcision : 10 %

diffrentielle rsiduelle (Vigi) sensibilit (A) In prcision : 0 -20 % temporisation (ms.) crans de rglage tn (non dclenchement) tn (max de coupure)

Micrologic 7.0 A 0,5 1 2 60 80 140 140 230 140 230 200 320

3 350 350 500

5 800 800 1000

7

10

20

30

t

In tn

0

I

ampremtremesure permanente des courants mesures de 20 200 % de In prcision : 1,5 % (capteurs inclus) maximtres

Micrologic 2.0 / 5.0 / 7.0 AI1 I2 I3 IN Ig In alimentation par propre courant (pour I > 20 % In) I1 max I2 max I3 max IN max Ig max In max

(1) Long retard 4 plugs interchangeables permet de limiter la plage de rglage du seuil long retard et d'augmenter la prcision. En standard, les units de contrle sont quipes de calibreur 0,4 1. plages de rglage standard infrieure suprieure plug off Ir = In x Ir = In x Ir = In x 0,4 0,5 0,6 0,7 0,4 0,45 0,5 0,55 0,80 0,82 0,85 0,88 pas de protection long retard 0,8 0,6 0,9 0,9 0,65 0,92 0,95 0,7 0,95 0,98 0,75 0,98 1 0,8 1

Nota : Toutes les fonctions de protection bases sur le courant fonctionnent propre courant. Les fonctions de protection bases sur la tension sont connectes au rseau par une prise de tension interne au disjoncteur.


Choix des units de contrle Micrologic P, H pour disjoncteurs Masterpact NT-NWLes units de contrle Micrologic H intgrent toutes les fonctions de Micrologic P. Dotes d'une capacit de calcul et de mmoire beaucoup plus importante elles permettent une analyse fine de la qualit de l'nergie et un disgnostic dtaill des vnements. Elles sont destines une exploitation avec un superviseur. protectionslong retard (RMS) seuil (A) Ir = In x dclenchement entre 1,05 1,20 Ir temporisation (s.) tr 1,5 x Ir prcision : 0 -20 % tr 6 x Ir tr 7,2 x Ir rglage IDMTL pente de la courbe mmoire thermique court retard (RMS) seuil (A) prcision : 10 % temporisation (ms.) 10 Ir Isd = Ir x crans de rglage I2t Off I2t On tsd (non dclenchement) tsd (max de coupure) Ii = In x

K65

1c

Micrologic 5.0 / 7.0 P0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 autres plages ou inhibition par changement de plug 12,5 25 50 100 200 300 400 500 0,5 1 2 4 8 12 16 20 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 SIT VIT EIT HVFuse DT 20 min avant et aprs dclenchement 1,5 0 20 80 2 2 0,1 0,1 80 140 3 2,5 0,2 0,2 140 200 4 3 0,3 0,3 230 320 6 4 0,4 0,4 350 500 8 10 12 15 off 5 6 8 1 600 24 16,6IDMTL t Ir

tr Isd tsd Ii 0 I

10

instantane seuil (A) prcision : 10 % diffrentielle rsiduelle (Vigi) sensibilit (A) prcision : 0 -20 % temporisation (ms.)

In crans de rglage tn (non dclenchement) tn (max de coupure)

Micrologic 7.0 P 0,5 1 2 60 80 140 140 140 200 230 230 320

3 350 350 500

5 800 800 1000

7

10

20

30

t

In tn

0

I

alarmes et autres protectionscourant dsquilibre de courant max. de courant moyen tension dsquilibre de tension min. de tension max. de tension puissance retour de puissance frquence min. de frquence max. de frquence sens de rotation des phases sens Idsquilibre Imax moyen : I1, I2, I3, IN, Ig Udsquilibre Umin Umax rP Fmin Fmax

Micrologic 5.0 / 7.0 Pseuil 5 60% x Imoyen 0,4 In seuil Court Retard 2 30% x Umoyen 60 690 V entre phases 100 930 V entre phases 5 500 kW 45 400 Hz 45 540 Hz 1/2/3 ou 1/3/2 temporisation 1 40 s. 0 1500 s. 1 40 s. 0,2 5 s. 0,2 5 s. 0,2 20 s. 0,2 5 s. 0,2 5 s. instantane0 t seuil seuil

tempo tempo I/U/P/F

dlestage, relestagevaleur mesure courant puissance I P seuil 0,5 1 Ir par phases 200 kW 10 MW temporisation 20 % tr 80 % tr. 10 3600 s.t seuil seuil

Nota : Toutes les fonctions de protection bases sur le courant fonctionnent propre courant. Les fonctions de protection bases sur la tension sont connectes au rseau par une prise de tension interne au disjoncteur.

tempo

tempo I/P

0



Options de communication des units de contrle Micrologic A, P, H pour disjoncteurs Compact et MasterpactLes units de contrle : b Micrologic A, utilisables sur les disjoncteurs Compact NS800 3200 et Masterpact NT et NW, b Micrologic P et H utilisables pour les disjoncteurs Masterpact NT et NW, peuvent comporter une option communication COM qui permet la transmission des paramtres indiqus dans le tableau ci-aprs.type dunit de contrle paramtres transmis lecture des rglages taux de charge en % Ir mesures datation des vnements avec GTC ou superviseur valeur efficace Ieff phase par phase valeur efficace de U, V, I, P, Q, S, Etotale, Eactive, Eractive valeur moyenne sur une fentre dfinie de U, V, I, P, Q, S, ETotale, Eactive, Eractive maximtre sur I maximtre sur I et Energie avec RAZ maxima des courants moyenns, maxima des dsqulibres en tensions composes (%) sens des nergies en valeur efficace frquence du rseau facteur de puissance valeur efficace de U et V phase par phase valeur efficace de P, Q, S, Eactive, Eractive, phase par phase sens des nergies phase par phase facteur de puissance et cos f phase par phase taux de distorsion global en tension et en courant spectre harmonique en tension et en courant captures dondes en tensions ou courants des 12 derniers cycles mmorisation permanente des 12 derniers cycles de I et U instantans visualisation des ondes par superviseur programmation dalarmes personnalisables comparaison de chaque valeur instantane un seuil bas et haut (I, U, S, P, Q) association de dpassement seuil des actions programmables (1) journal dvnements dats dclenchements apparition des dfauts et alarmes modification des rglages et paramtres remise zro des compteurs registre de maintenance valeur de courant la plus leve mesure compteur de manoeuvres indicateur dusure des contacts(1) avec M2C ou M6C

Micrologic A Micrologic P Micrologic H 2.0 A / 5.0 A / 7.0 A5.0 P / 7.0 P 5.0 H / 6.0 H b b b b b b b b

signalisation des causes de dclenchement b

b b

b b b b

b b b b b b b

b

b b b

b b b b

b b b b b b b b b b b b

b

b

b b b b b b b b

b b b b b b b b


K67

1c

Les units de contrle Micrologic A protgent les circuits de puissance. Elles comportent les mesures, les maximtres du courant en affichage et en communication. La version 7 intgre la protection diffrentielle. Les units de contrle Micrologic P intgrent toutes les fonctions Micrologic A, la mesure des tensions et calculent les puissances et nergies. De nouvelles protections bases sur les courants, tensions, frquence et puissances renforcent la protection des rcepteurs.

Micrologic 7.0 A

Micrologic 5.0 P

Micrologic 5.0 P

t= In= tsd= tr= Isd= Ii= Ir= Ig= tg=

MAX s kA

I (A)5000A 24s 30kA .5s

100 %

85kA

I U P E F

(A) (V) (kW) (kWh) (H2)

40 %

Trip

1

menu

long time

long time

long time

Ir .7 .6 .5 .4

.8

x In

tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5@ 6 Ir

alarm

Ir.7 .6 .5 .4

.8

tr.9 .95 .98(s)

4

8

alarm12 16 20

Ir.7 .6 .5 .4

.8

tr.9 .95 .98(s) 4

8

alarm12 16 20

2 1 .5

2 1 .5

x In

1

@ 6 Ir

24

x In

1

@ 6 Ir

24

short time

instantaneous

short time

instantaneous

short time

instantaneous

Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Irsetting

tsd(s)

on tg

.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0I tdelay

Ii 4 3

off

6 8 10 12 15 off 2 x Intest

Isd3 2.5 2 1.5

4

tsd5 6 8(s)

.4 .4 .3

Ii

.3 .2 .1

.2 .1

6 4 3 2

8

Isd10 12 15 off3 2.5 2 1.5

4

tsd5 6 8(s)

.4 .4 .3

Ii

.3 .2 .1

.2 .

6 4 3 2

8

10 12 15 off

x

Ir

10

on tg

0 2 I t offdelay

x

Intest

x

Ir

10

on

0 2 I t offdelay

x

Intest

setting

Ig D C B A

E

F G H J

(s)

on

.4 .4 .3 .2 .3 .1 .2 .1 2 0I t

IgD C B A

E

F G H J

(s)

.4 .4 .3

I, n(A)

setting

.3 .2 .12

.2 .1

3

5

,t7 10 20

(ms)

230

350

2 1 .5

140 60800

off

on

I t

0 off

30

ground fault

ground fault

earth leakage

Face avant Micrologic 2.0 A / 5.0 A / 7.0 A

Ecrans courbe de protection et des menus mesures 5.0 P / 7.0 P

Les units de contrle Micrologic H reprennent toutes les fonctions Micrologic P. Dt d'une capacit de calcul et de mmoire beaucoup plus importante, Micrologic H permet en outre une analyse fine de la qualit de l'nergie avec le calcul des harmoniques et des fondamentaux ainsi qu'une aide au diagnostic et l'analyse d'un vnement avec la capture d'ondes. La programmation d'alarmes personnalises permet d'analyser et localiser une perturbation sur le rseau avec l'aide d'un superviseur.

Micrologic 7.0 H

Micrologic 7.0 H

I (A)5000A 24s 30kA .5s 85kA

I U P E

(A) (V) (kW) (kWh)

Trip

Harmonics1

long time

long time

Ir.7 .6 .5 .4

.8

tr.9 .95 .98(s)

4

8

alarm12 16 20

Ir .7 .6 .5 .4

.8

2 1 .5

x In

1

@ 6 Ir

24

x In

tr 8 (s) 4 .9 12 16 .95 2 .98 1 20 24 1 .5@ 6 Ir

alarm

short time

instantaneous

short time

instantaneous

Isd3 2.5 2 1.5

4

tsd5 6 8(s)

.4

.4 .3 .2 .10 2 I t off

Ii6 4 3 2

8

.3 .2 .1

10 12 15 off

x

Ir

10

on tg

x

Intest

Isd 4 5 3 2.5 6 2 8 1.5 10 x Irsetting

tsd(s)

on(ms)

.4 .4 .3 .2 .3 . .2 .1 2 0I tdelay

Ii 4 3

off

6 8 10 12 15 off 2 x Intest

setting

delay

IgD C B A

E

F G H J

(s)

.4 .4 .3

In(A)

.3 .2 .12

.2 .1

3

5

t

7

230

350800

on

I t

0 off

2 1 .5

10 140 20 30 60

ground fault

earth leakage

Ecrans courbe de protection et des menus mesures 5.0 H / 7.0 H



Choix des blocs de tlcommande

La tlcommande ralise la fermeture et louverture distance dun appareil sur ordres provenant de boutons-poussoirs, de commutateurs ou de tout autre donneur dordre (relais, processeur de gestion dnergie). Elle peut tre intgre lappareil (XC40, C180) ou tre associe (Compact NS100N/H/L 1600 Masterpact NT/NW).Les tableaux suivants rassemblent les principales caractristiques par famille de produits. Ils permettent entre autre de dfinir la puissance des transformateurs, dans le cas dalimentation par source auxiliaire en fonction de la consommation de la tlcommande.

pour disjoncteur Multi 9 alimentation (V) (-15 %, +10 %) CA 50-60 Hz

XC40(1)

48-110 220/240 (2) CC 48-110 220/240 (2) consommation (VA) puissance 175 (bi) dappel 360 (tri, ttra) dure 30 ms puissance de 0,5 lordre de commande temps de rponse (ms) fermeture (3) 100 ms (sous Un) ouverture (3) 100 ms endurance (cycle FO-CEI) 100 000 infinie cadence maxi en fonct. permanent 4 cycles par mn 600 cycles par mn contacts auxiliaires OF + SD intgrs (XC40)

TC16 TC16P 220 220/240 (2) 10-24-48 220/240 (2)

C60 230

28 VA

2 VA

2s 0,5 s 20 000 40 C

(1) Tension de commande unique 220/240 V CA. (2) Avec module MDU tension possible12/24/48 V CC/CA. (3) Louverture et la fermeture sont commandes selon 2 modes de fonctionnement accessibles par 2 entres indpendantes pour les versions XC40 et XI40 : b impulsion sur borne T (mini 250 ms) b ordres maintenus sur borne X. Il est possible de recevoir sur la deuxime entre (b

Documents

Etude d'Une Installation