8/3/2019 EUROPSKE ZEMLJE U TRANZICUI QUO VADIS CROATIA

1/36

46 Bri66/ 1998.

3. EUROPSKE Z E M L J E U TRANZICUIQUO VADIS CROATIA

1. TRANZICIJA U POVJESNOJ RETROSPEKTIVIPocetkom devedesetih godina su sve europske zemlje u tranziciji prolazilekroz tesku tranzicijsku krizu. Ta se kriza manifestirala u snaznom paduproizvodnje, potrosnje, zaposlenosti i zivotnog i drustvenog standarda ucjelini. Ove su pojave u vecini zemalja bile pracene i snaznomeskalacijom inflacije. Posebno izrazeni pad proizvodnje dogodio se uRusiji, Ukraj ini i Hrvatskoj. Uzroci ovako snaznog pada proizvodnje uovim zemljama su, razumije se, veoma razliciti. U prve dvije su se moglii ocekivati buduci da se radi o zemljama koje uopce nisu bilepr ipreml jene za tranziciju tako da nastali ekonomski kaos nije nikogasuvise iznenadio. S Hrvatskom je medutim situacija bitno razlicita. JerHrvatska, uz Sloveniju, spada medu onu skupinu zemalja koje su bile,sobzirom na dugu reformsku tradiciju, najbolje pripremljene zatranziciju.1 U Hrvatskoj je do snaznog pada proizvodnje doslo vectijekom 1991. i 1992. godine. (Tablica 1.)U Ekonomskom institutu, Zagreb je godine 1992. izractena prva studijapod naslovom "Koncepcija i strategija razvoja Republike Hrvatske".Razina drustvenog proizvoda je u toj godini bila vec za oko 40% niza odone u godini 1990. Autori ove studije su procjenili (primjenom iodredenih simulacijskih modela) da se uzrocnici ovako snaznog padaproizvodnje mogu u jednom aproksimativnom omjeru od 50:50 podijelitiu dvije skupine. Prva se odnosi na probleme tranzicijskog restrukturiranjai gubitak trzista. Druga se odnosi na rat i sve njegove pratece pojave10tome vidjeti detaljnije u studiji "Koncepcija i strategija razvoja Republike Hrvatske"Ekonomski institut, Zagreb, 1992.

8/3/2019 EUROPSKE ZEMLJE U TRANZICUI QUO VADIS CROATIA

2/36

Tc1.

BOD

PZO(svnpomenu%pempeh

gn)

C Ms

Ps

So Soa

C5'

Bs

Rms

C7'

Hvs

Ra

Ua

1 -15

-19 -70 -1

5 -89 -95 -17

-19

-13

-26 -50 -1

61 -3

3 -31 26 -65 -55 -08 -73 -87 -26 -17

-15

-17

1 06 -06 38 -37 28 17 -15 15 14 -09 -87 -1

21 2

7 29 52 49 53 42 18 39 40 06 -17

-20

1 59 15 70 68 41 57 21 71 57 17 -41 -1

81

41 13 61 69 31 48 -19 41 35 42 -49 -1

01

1

Se

Ra

41

- - 70 - - - - - 41 -52 -11

11 39 71 60 29 49 -1 - - 51 02 -50

1 Poe 13 4 69 55 3 49 -75 -5 23 5 04 -32