206
EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 11 ) E045143 ( 21 ) E 15 168553 ( 96 ) EP 20150168553 2015.05.21. ( 97 ) EP 2949192 A1 2015.12.02. EP 2949192 B1 2019.06.19. ( 73 ) Von der Heide, Hans, 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck (DE) ( 72 ) Von der Heide, Hans ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Ekegerendára erősített több eketesttel rendelkező eke ( 51 ) A01B 15/08 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 102014107515 2014.05.28. DE ( 11 ) E045299 ( 21 ) E 17 169198 ( 96 ) EP 20170169198 2017.05.03. ( 97 ) EP 3251479 A1 2017.12.06. EP 3251479 B1 2019.03.06. ( 73 ) Craco GmbH, 57629 Atzelgift (DE) ( 72 ) Schönenberg, Erich ( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Talajmegmunkáló gép ( 51 ) A01B 33/02 (2006.01) A01B 33/14 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 202016003123 U 2016.05.17. DE ( 11 ) E045405 ( 21 ) E 13 801869 ( 96 ) EP 20130801869 2013.11.06. ( 97 ) EP 2916640 A1 2014.05.15. EP 2916640 B1 2019.04.10. ( 73 ) Redexim Handel-en Exploitatie Maatschappij B.V., 3702 AC Zeist (NL) ( 72 ) BOS, Anton Cornelis ( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1368 Budapest, (HU) ( 54 ) Szellőztető eszköz ( 51 ) A01B 33/08 (2006.01) A01B 45/02 (2006.01) ( 13 ) T2 ( 30 ) 2009765 2012.11.06. NL ( 11 ) E045425 ( 21 ) E 17 202975 ( 96 ) EP 20170202975 2017.11.22. ( 97 ) EP 3335532 A1 2018.06.20. Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása E2283

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

( 11 ) E045143

( 21 ) E 15 168553

( 96 ) EP 20150168553 2015.05.21.

( 97 ) EP 2949192 A1 2015.12.02.

EP 2949192 B1 2019.06.19.

( 73 ) Von der Heide, Hans, 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck (DE)

( 72 ) Von der Heide, Hans

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ekegerendára erősített több eketesttel rendelkező eke

( 51 ) A01B 15/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014107515 2014.05.28. DE

( 11 ) E045299

( 21 ) E 17 169198

( 96 ) EP 20170169198 2017.05.03.

( 97 ) EP 3251479 A1 2017.12.06.

EP 3251479 B1 2019.03.06.

( 73 ) Craco GmbH, 57629 Atzelgift (DE)

( 72 ) Schönenberg, Erich

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Talajmegmunkáló gép

( 51 ) A01B 33/02 (2006.01)

A01B 33/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202016003123 U 2016.05.17. DE

( 11 ) E045405

( 21 ) E 13 801869

( 96 ) EP 20130801869 2013.11.06.

( 97 ) EP 2916640 A1 2014.05.15.

EP 2916640 B1 2019.04.10.

( 73 ) Redexim Handel-en Exploitatie Maatschappij B.V., 3702 AC Zeist (NL)

( 72 ) BOS, Anton Cornelis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1368 Budapest, (HU)

( 54 ) Szellőztető eszköz

( 51 ) A01B 33/08 (2006.01)

A01B 45/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009765 2012.11.06. NL

( 11 ) E045425

( 21 ) E 17 202975

( 96 ) EP 20170202975 2017.11.22.

( 97 ) EP 3335532 A1 2018.06.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2283

Page 2: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3335532 B1 2019.07.24.

( 73 ) Treffler Maschinenbau GmbH & Co. KG, 86554 Pöttmes-Echsheim (DE)

( 72 ) Treffler, Paul

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fogasborona

( 51 ) A01B 63/111 (2006.01)

A01B 63/114 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102016124517 2016.12.15. DE

( 11 ) E045170

( 21 ) E 13 181118

( 96 ) EP 20130181118 2013.08.21.

( 97 ) EP 2710870 A1 2014.03.26.

EP 2710870 B1 2019.04.17.

( 73 ) BRAUN Maschinenbau GmbH, 76829 Landau (DE)

( 72 ) A feltalálók nevük feltüntetésének mellőzését kérték

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülékrendszer bor- és gyümölcstermelésben való alkalmazásra

( 51 ) A01B 69/00 (2006.01)

A01G 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012108012 2012.08.30. DE

( 11 ) E045056

( 21 ) E 16 724275

( 96 ) EP 20160724275 2016.04.15.

( 97 ) EP 3282821 A1 2016.10.20.

EP 3282821 B1 2019.06.12.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE)

( 72 ) Gebbeken, Martin

BERGERFURTH, Dennis

Berendsen, Mark

Geraats, Marcel

Gotzen, Christian

Lukas, Thomas

Paessens, Christian

Werries, Dieter

van Kann, Andreas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Többszörös elkülönítő berendezés

( 51 ) A01C 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015105769 2015.04.15. DE

( 11 ) E045058

( 21 ) E 16 724276

( 96 ) EP 20160724276 2016.04.15.

( 97 ) EP 3282822 A1 2016.10.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2284

Page 3: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3282822 B1 2019.06.12.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE)

( 72 ) Gebbeken, Martin

BERGERFURTH, Dennis

Berendsen, Mark

Geraats, Marcel

Gotzen, Christian

Lukas, Thomas

Paessens, Christian

Werries, Dieter

van Kann, Andreas

DÜPMANN, Jörg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezőgazdasági szemenkénti vetőgép

( 51 ) A01C 7/10 (2006.01)

A01C 7/04 (2006.01)

A01C 7/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015105790 2015.04.15. DE

( 11 ) E045434

( 21 ) E 17 401018

( 96 ) EP 20170401018 2017.03.01.

( 97 ) EP 3213616 A1 2017.09.06.

EP 3213616 B1 2019.07.10.

( 73 ) Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, 49205 Hasbergen (DE)

( 72 ) Hamann, Malte

Reinke, Wilfried

Rodenburg, Lür

Feick, Steffen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tárcsás vetőcsoroszlya

( 51 ) A01C 7/20 (2006.01)

A01C 7/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102016103900 2016.03.04. DE

( 11 ) E045415

( 21 ) E 16 001921

( 96 ) EP 20160001921 2016.09.01.

( 97 ) EP 3138382 A1 2017.03.08.

EP 3138382 B1 2019.06.12.

( 73 ) Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH & Co. KG, 48480 Spelle (DE)

( 72 ) KALVERKAMP, Klemens

Kalverkamp, Felix

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mezőgazdasági betakarítógép

( 51 ) A01D 90/04 (2006.01)

B30B 11/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2285

Page 4: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 102015011380 2015.09.04. DE

( 11 ) E045464

( 21 ) E 04 760007

( 96 ) EP 20040760007 2004.04.15.

( 97 ) EP 1626901 A2 2004.11.04.

EP 1626901 B1 2019.05.22.

( 73 ) SRC Innovations, LLC, Astoria, OR 97103 (US)

( 72 ) CULLEN, Steven R.

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Állítható sűrűségszabályozót tartalmazó zsákológép és egy eljárás az anyag egy tárolóba történő

zsákolására

( 51 ) A01F 25/18 (2006.01)

A01F 25/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 417444 2003.04.16. US

( 11 ) E045077

( 21 ) E 15 756115

( 96 ) EP 20150756115 2015.07.30.

( 97 ) EP 3185672 A1 2016.02.11.

EP 3185672 B1 2019.06.26.

( 73 ) InFarm - Indoor Urban Farming GmbH, 10999 Berlin (DE)

( 72 ) GALONSKA, Guy

GALONSKA, Erez

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Növénytermesztő rendszer

( 51 ) A01G 31/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462033960 P 2014.08.06. US

( 11 ) E044975

( 21 ) E 14 747243

( 96 ) EP 20140747243 2014.07.15.

( 97 ) EP 3062606 A1 2015.05.07.

EP 3062606 B1 2019.03.20.

( 73 ) Biotech Institute, LLC, Westlake Village, California 91362 (US)

( 72 ) LEWIS, Mark Anthony

GIESE, Matthew

BACKES, Michael Dane

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Speciális kannabisz termesztése, feldolgozása és alkalmazása

( 51 ) A01H 5/00 (2006.01)

C12N 15/82 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361897074 P 2013.10.29. US

PCT/US2014/030267 2014.03.17. WO

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2286

Page 5: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045499

( 21 ) E 14 759005

( 96 ) EP 20140759005 2014.07.23.

( 97 ) EP 3024317 A1 2015.01.29.

EP 3024317 B1 2019.05.01.

( 73 ) Jouffray Drillaud, 86170 Cisse (FR)

( 72 ) BEGUIER, Vincent

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevonat növényi mag számára

( 51 ) A01H 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1357321 2013.07.24. FR

( 11 ) E045463

( 21 ) E 14 858679

( 96 ) EP 20140858679 2014.11.03.

( 97 ) EP 3062607 A1 2015.05.07.

EP 3062607 B1 2019.06.26.

( 73 ) Conagen Inc., Bedford, Massachusetts 01730 (US)

( 72 ) BHUIYA, Mohammad, Wadud

WANG, Yechun

YU, Xiaodan

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) O-metiltranszferázt használó módszerek pterosztilbén bioszintézissel való előállításához

( 51 ) A01H 9/00 (2006.01)

A01H 11/00 (2006.01)

C12N 5/04 (2006.01)

C12N 9/00 (2006.01)

C12N 9/10 (2006.01)

C12N 15/52 (2006.01)

C12P 7/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361898899 P 2013.11.01. US

( 11 ) E045362

( 21 ) E 17 290029

( 96 ) EP 20170290029 2017.02.27.

( 97 ) EP 3366122 A1 2018.08.29.

EP 3366122 B1 2019.03.13.

( 73 ) AB7 Innovation S.A.S.U., 31450 Deyme (FR)

( 72 ) CHELLE, René

Vilbert, Arnaud

Couraud, Aurélien

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Illatos polimer mátrixok alkalmazása almokhoz

( 51 ) A01K 1/015 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045083

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2287

Page 6: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 16 719143

( 96 ) EP 20160719143 2016.04.19.

( 97 ) EP 3285568 A1 2016.10.27.

EP 3285568 B1 2019.08.21.

( 73 ) Société des Produits Nestlé S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) PEREZ-CAMARGO, Gerardo

ELLIS, Jacklyn Jaye

MARTIN, Francois

MCGOWAN, Ragen Trudelle-Schwarz

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) L-felinin alkalmazása arra, hogy macskákat alomtálcába történő ürítésre csábítson

( 51 ) A01K 1/015 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562152265 P 2015.04.24. US

( 11 ) E045236

( 21 ) E 10 709897

( 96 ) EP 20100709897 2010.02.22.

( 97 ) EP 2398314 A1 2010.08.26.

EP 2398314 B1 2019.05.29.

( 73 ) Jeantil, 35590 L'Hermitage (FR)

( 72 ) JEANTIL, Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés haszonállatok etetésére

( 51 ) A01K 5/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0951117 2009.02.20. FR

( 11 ) E045537

( 21 ) E 13 714127

( 96 ) EP 20130714127 2013.03.15.

( 97 ) EP 2825037 A1 2013.09.19.

EP 2825037 B1 2019.05.01.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) MCWHIRTER, John

MACDONALD, Lynn

MARTIN, Joel, H.

MURPHY, Andrew, J.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) PH-érzékeny immunglobulin-szekvenciákat expresszáló rágcsálók

( 51 ) A01K 67/027 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C12N 15/85 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261611950 P 2012.03.16. US

201261612126 P 2012.03.16. US

201261613352 P 2012.03.20. US

201261736930 P 2012.12.13. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2288

Page 7: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045401

( 21 ) E 15 186515

( 96 ) EP 20150186515 2012.04.24.

( 97 ) EP 2989893 A1 2016.03.02.

EP 2989893 B1 2019.06.19.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) MCWHIRTER, John

MACDONALD, Lynn

STEVENS, Sean

DAVIS, Samuel

BUCKLER, David R.

HOSIAWA, Karolina A.

Murphy, Andrew J.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Közös könnyűláncot tartalmazó antitesteket exprimáló nonhumán állatok

( 51 ) A01K 67/027 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

C12N 15/85 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113093156 2011.04.25. US

( 11 ) E045073

( 21 ) E 14 717317

( 96 ) EP 20140717317 2014.03.13.

( 97 ) EP 2967021 A1 2014.10.02.

EP 2967021 B1 2019.05.15.

( 73 ) Agricultural Magnetics, Ltd., Dublin 4 (IE)

( 72 ) LENHARDT, Theodore

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Permetezőberendezés újrabeállítására szolgáló készülék és módszer

( 51 ) A01M 7/00 (2006.01)

A01G 25/16 (2006.01)

B05B 1/00 (2006.01)

B05B 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313828787 2013.03.14. US

( 11 ) E045514

( 21 ) E 15 722090

( 96 ) EP 20150722090 2015.04.17.

( 97 ) EP 3133918 A1 2015.10.22.

EP 3133918 B1 2019.07.10.

( 73 ) Hagleitner, Hans Georg, 5700 Zell am See (AT)

( 72 ) WIDULLE, Herbert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kézfertőtlenítő összetétel

( 51 ) A01N 33/12 (2006.01)

A01N 25/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2289

Page 8: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A01N 31/02 (2006.01)

A01N 31/14 (2006.01)

A01P 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014005807 2014.04.19. DE

( 11 ) E045111

( 21 ) E 14 707194

( 96 ) EP 20140707194 2014.02.28.

( 97 ) EP 2964023 A1 2014.09.12.

EP 2964023 B1 2019.08.07.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim am Rhein (DE)

( 72 ) BICKERS, Udo

LEHR, Stefan

TRABOLD, Klaus

SCHMIDT, Mathias

HILLS, Martin Jeffrey

RUIZ-SANTAELLA MORENO, Juan Pedro

HACKER, Erwin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) N-(2-metoxibenzil)-4-[(metilaminokarbonil)amino]benzolszulfonamid inszekticidekkel vagy fungicidekkel

képzett kombinációjának alkalmazása növénytermesztés hatásfokának növelésére

( 51 ) A01N 37/50 (2006.01)

A01N 43/56 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

A01N 47/30 (2006.01)

A01P 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13157805 2013.03.05. EP

( 11 ) E045281

( 21 ) E 13 823554

( 96 ) EP 20130823554 2013.07.19.

( 97 ) EP 2877022 A2 2014.01.30.

EP 2877022 B1 2019.05.01.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268 (US)

( 72 ) YERKES, Clara

MANN, Richard

SCHMITZER, Paul

SATCHIVI, Norbert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 4-Amino-3-klór-5-fluor-6-(4-klór-2-fluor-3-metoxifenil)-piridin-2-karbonsavat tartalmazó herbicid

készítmények

( 51 ) A01N 43/40 (2006.01)

A01N 37/22 (2006.01)

A01N 37/40 (2006.01)

A01N 43/64 (2006.01)

A01N 43/70 (2006.01)

A01N 43/707 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2290

Page 9: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A01N 43/88 (2006.01)

A01N 47/30 (2006.01)

A01N 47/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261675089 P 2012.07.24. US

201313840488 2013.03.15. US

( 11 ) E045146

( 21 ) E 13 829567

( 96 ) EP 20130829567 2013.07.18.

( 97 ) EP 2877024 A1 2014.02.20.

EP 2877024 B1 2019.05.15.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268 (US)

( 72 ) BECKER, Joerg

SCHULZ, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 4-Amino-3-klór-5-fluor-6-(4-klór-2-fluor-3-metoxifenil)piridin-2-karbonsavat és széfenert tartalmazó

herbicid készítmények

( 51 ) A01N 43/40 (2006.01)

A01N 25/32 (2006.01)

A01N 43/42 (2006.01)

A01P 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261674990 P 2012.07.24. US

( 11 ) E045282

( 21 ) E 13 822762

( 96 ) EP 20130822762 2013.07.19.

( 97 ) EP 2877011 A1 2014.01.30.

EP 2877011 B1 2019.04.17.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis IN 46268-1054 (US)

( 72 ) YERKES, Carla, N.

MANN, Richard, K.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 4-Amino-3-klór-5-fluor-6-(4-klór-2-fluor-3-metoxifenil)-piridin-2-karbonsavat tartalmazó herbicid

készítmények

( 51 ) A01N 43/40 (2006.01)

A01N 43/54 (2006.01)

A01P 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261675117 P 2012.07.24. US

201261675109 P 2012.07.24. US

201313833362 2013.03.15. US

( 11 ) E045173

( 21 ) E 17 162712

( 96 ) EP 20170162712 2012.08.20.

( 97 ) EP 3210470 A1 2017.08.30.

EP 3210470 B1 2019.03.13.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2291

Page 10: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Jiangsu Huifeng Agrochemical Co., Ltd., Dafeng, Jiangsu 224100 (CN)

( 72 ) Zhong, Hangen

( 74 ) Dr. Hatházi Vera Ügyvédi Iroda, 1013 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinált hatóanyagú gombaölő vegyület

( 51 ) A01N 43/80 (2006.01)

A01N 43/32 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

A01N 43/84 (2006.01)

A01N 47/38 (2006.01)

A01P 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201210287687 2012.08.13. CN

CN201210287687 2012.08.13. CN

( 11 ) E045257

( 21 ) E 17 164405

( 96 ) EP 20170164405 2013.01.17.

( 97 ) EP 3222144 A2 2017.09.27.

EP 3222144 B1 2019.07.03.

( 73 ) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG, 4058 Basel (CH)

( 72 ) BUCHHOLZ, Anke

HATT, Fabienne

RINDLISBACHER, Alfred

MUEHLEBACH, Michel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Spiroheterociklusos pirrolidin-dionokat tartalmazó peszticidkeverékek

( 51 ) A01N 43/90 (2006.01)

A01N 47/40 (2006.01)

A01P 7/02 (2006.01)

A01P 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12151401 2012.01.17. EP

( 11 ) E045100

( 21 ) E 14 867622

( 96 ) EP 20140867622 2014.12.04.

( 97 ) EP 3076790 A1 2015.06.11.

EP 3076790 B1 2019.04.24.

( 73 ) Stoller Enterprises, Inc., Houston, TX 77043 (US)

( 72 ) STOLLER, Jerry

LIPTAY, Albert

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás a diformil-urea kukoricára juttatására

( 51 ) A01N 47/28 (2006.01)

A01N 25/00 (2006.01)

A01N 37/28 (2006.01)

A01N 47/34 (2006.01)

A01P 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2292

Page 11: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 201361911909 P 2013.12.04. US

( 11 ) E045277

( 21 ) E 17 179957

( 96 ) EP 20170179957 2014.07.08.

( 97 ) EP 3245873 A1 2017.11.22.

EP 3245873 B1 2019.05.15.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim am Rhein (DE)

( 72 ) KILIAN, Michael

MARIENHAGEN, Christian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Herbicid kombináció pelargonsavval és flazaszulfuronnal

( 51 ) A01N 47/36 (2006.01)

A01N 37/02 (2006.01)

A01P 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13176240 2013.07.12. EP

( 11 ) E044990

( 21 ) E 12 781697

( 96 ) EP 20120781697 2012.05.08.

( 97 ) EP 2708123 A1 2014.03.19.

EP 2708123 B1 2019.07.03.

( 73 ) Nippon Soda Co., Ltd., Tokyo 100-8165 (JP)

( 72 ) NISHIMURA Kaoru

NAKAMURA Rieko

SAKAMOTO Rie

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Folyékony inszekticid készítmény

( 51 ) A01N 47/40 (2006.01)

A01N 25/30 (2006.01)

A01P 7/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011105705 2011.05.10. JP

( 11 ) E045139

( 21 ) E 11 793714

( 96 ) EP 20110793714 2011.11.24.

( 97 ) EP 2642858 A2 2012.05.31.

EP 2642858 B1 2019.03.27.

( 73 ) Xeda International, 13670 Saint Andiol (FR)

( 72 ) SARDO, Alberto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új eljárás növényi termékek betakarítás előtti vagy utáni kezelésére foszfonsavval és esszenciális olajjal

( 51 ) A01N 59/26 (2006.01)

A01N 31/16 (2006.01)

A01N 65/00 (2006.01)

A01P 3/00 (2006.01)

A23B 7/154 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2293

Page 12: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A23B 7/157 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1059693 2010.11.24. FR

( 11 ) E045305

( 21 ) E 11 730759

( 96 ) EP 20110730759 2011.05.31.

( 97 ) EP 2575478 A2 2011.12.08.

EP 2575478 B1 2019.05.15.

( 73 ) Yissum Research Development Company of the Hebrew University of Jerusalem Ltd., 91390 Jerusalem (IL)

( 72 ) LEVY, Marganit

GAFNI, Aviva

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Pseudozyma aphidis felhasználása biológiai védekezési szerként kártevők leküzdésére különböző

növénypatogének és gombák ellen emberben és állatban és növénynövekedés elősegítésére

( 51 ) A01N 63/04 (2006.01)

A01P 1/00 (2006.01)

A01P 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 350217 P 2010.06.01. US

( 11 ) E045350

( 21 ) E 14 736972

( 96 ) EP 20140736972 2014.05.27.

( 97 ) EP 3003050 A1 2014.12.04.

EP 3003050 B1 2019.06.26.

( 73 ) Universita' Cattolica Del Sacro Cuore, 20123 Milano Mi (IT)

( 72 ) BATTILANI, Paola

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Toxint nem termelő Aspergillus flavus törzs

( 51 ) A01N 63/04 (2006.01)

A01P 3/00 (2006.01)

C12N 1/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) RM20130305 2013.05.27. IT

( 11 ) E045288

( 21 ) E 16 760084

( 96 ) EP 20160760084 2016.09.02.

( 97 ) EP 3346846 A1 2017.03.16.

EP 3346846 B1 2019.05.22.

( 73 ) WP Kemper GmbH, 33397 Rietberg (DE)

( 72 ) Lazis, Jan

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Tésztamegmunkáló gép

( 51 ) A21C 5/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015217120 2015.09.08. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2294

Page 13: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045059

( 21 ) E 15 175848

( 96 ) EP 20150175848 2015.07.08.

( 97 ) EP 2984934 A1 2016.02.17.

EP 2984934 B1 2019.06.26.

( 73 ) Dart Industries Inc., Orlando, Florida 32837 (US)

( 72 ) Backaert, Dimitri M.C.J.

Delgado Carmona, Sara L.

De Zutter, Bavo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ételkészítő eszköz

( 51 ) A21C 11/16 (2006.01)

A21C 11/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414327970 2014.07.10. US

( 11 ) E045123

( 21 ) E 10 380063

( 96 ) EP 20100380063 2010.05.04.

( 97 ) EP 2248433 A2 2010.11.10.

EP 2248433 B1 2019.06.05.

( 73 ) Internacional Olivarera, S.A., 41700 Dos Hermanas Sevilla (ES)

( 72 ) Agroba Rodriguez, Angel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés kisajtolt élelmiszer tésztagombóc kialakítására

( 51 ) A22C 7/00 (2006.01)

A23P 30/10 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200930131 2009.05.06. ES

( 11 ) E045161

( 21 ) E 15 734149

( 96 ) EP 20150734149 2015.07.03.

( 97 ) EP 3169162 A1 2016.01.21.

EP 3169162 B1 2019.06.19.

( 73 ) Société des Produits Nestlé S.A., 1800 Vevey (CH)

( 72 ) BERROCAL, Rafael

DOTZAUER, Maria Magdalena

SCHLAGINHAUFEN, Jürg

SCHMITT, Christophe Joseph Etienne

WAKSMAN, Lucile

WEINGAND-ZIADE, Alexandra

ZELTNER, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hozzáadott emulgeálószerektől, pufferektől és stabilizáló sóktól mentes krémpor

( 51 ) A23C 9/13 (2006.01)

A23C 11/04 (2006.01)

A23C 13/12 (2006.01)

A23C 13/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2295

Page 14: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A23F 5/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14177641 2014.07.18. EP

( 11 ) E045090

( 21 ) E 15 719979

( 96 ) EP 20150719979 2015.04.14.

( 97 ) EP 3157348 A1 2015.11.26.

EP 3157348 B1 2019.06.12.

( 73 ) Upfield Europe B.V., 3071 JL Rotterdam (NL)

( 72 ) MAN, Teunis de

MEEUSE, Frederik Michiel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás ehető víz-az-olajban emulzió előállítására

( 51 ) A23D 7/00 (2006.01)

A23D 7/005 (2006.01)

A23D 7/01 (2006.01)

A23D 7/02 (2006.01)

A23D 7/04 (2006.01)

A23D 7/05 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14169109 2014.05.20. EP

( 11 ) E045084

( 21 ) E 15 767270

( 96 ) EP 20150767270 2015.07.30.

( 97 ) EP 3174398 A1 2016.02.04.

EP 3174398 B1 2019.06.05.

( 73 ) SOREMARTEC S.A., 2632 Findel (LU)

( 72 ) CAVALLOTTO, Aldo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás ostya előállítására, és a szóban forgó ostyát tartalmazó édesipari termék

( 51 ) A23G 1/54 (2006.01)

A21D 13/36 (2017.01)

A21D 13/45 (2017.01)

A23G 3/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20140610 2014.07.31. IT

TO20141056 2014.12.17. IT

( 11 ) E045458

( 21 ) E 13 891564

( 96 ) EP 20130891564 2013.08.14.

( 97 ) EP 3032961 A1 2015.02.19.

EP 3032961 B1 2019.04.17.

( 73 ) Solo Gelato Ltd., 2495300 Hila (IL)

( 72 ) BETH HALACHMI, Barak

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Összeállítás hűtött fogyasztható termékek előállítására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2296

Page 15: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) A23G 9/04 (2006.01)

A23G 9/22 (2006.01)

A23G 9/28 (2006.01)

A23G 9/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045154

( 21 ) E 16 187256

( 96 ) EP 20160187256 2006.11.03.

( 97 ) EP 3120708 A1 2017.01.25.

EP 3120708 B1 2019.09.04.

( 73 ) Cargill, Incorporated, Wayzata, MN 55391 (US)

( 72 ) VAN HOECKE, Pieter Paul Marc

DE COCK, Nicole S. J.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Növényi protein pelletek

( 51 ) A23J 3/00 (2006.01)

A23K 20/147 (2016.01)

A23K 40/20 (2016.01)

A23K 40/25 (2016.01)

A23K 50/80 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 05256938 2005.11.10. EP

( 11 ) E045279

( 21 ) E 15 715784

( 96 ) EP 20150715784 2015.02.25.

( 97 ) EP 3133935 A1 2015.09.03.

EP 3133935 B1 2019.04.03.

( 73 ) Deltavit, 35150 Janze (FR)

( 72 ) ROBERT, Fabrice

( 74 ) dr. Csányi Balázs Mihály, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) A baicalint tartalmazó scutellaria baicalensis gyökérkivonat felhasználása az ellés idején a haszonállatok

laktációjának stimulálása céljából

( 51 ) A23K 20/10 (2016.01)

A23K 20/00 (2016.01)

A23K 20/121 (2016.01)

A23K 50/10 (2016.01)

A23K 50/30 (2016.01)

A23K 50/75 (2016.01)

A23K 50/80 (2016.01)

A61K 31/00 (2006.01)

A61K 31/352 (2006.01)

A61K 31/7048 (2006.01)

A61K 36/539 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1451501 2014.02.25. FR

( 11 ) E045501

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2297

Page 16: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 14 806065

( 96 ) EP 20140806065 2014.10.09.

( 97 ) EP 3054783 A1 2015.04.16.

EP 3054783 B1 2019.05.15.

( 73 ) Nutrition Sciences N.V., 9031 Drongen (BE)

( 72 ) BRUGGEMAN, Geert

DESCHEPPER, Katrien

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Közepes lánchosszúságú zsírsavakat tartalmazó készítmény, valamint az ezzel kiegészített takarmány

( 51 ) A23K 20/105 (2016.01)

A23K 50/30 (2016.01)

A23K 50/75 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201300672 2013.10.09. BE

201300676 2013.10.09. BE

( 11 ) E045171

( 21 ) E 14 882328

( 96 ) EP 20140882328 2014.11.18.

( 97 ) EP 3108752 A1 2016.12.28.

EP 3108752 B1 2019.05.01.

( 73 ) Goto, Kanetaka, Tokyo 114-0023 (JP)

( 72 ) KATO, Takayuki

KONDO, Kanako

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Térpotenciált létrehozó készülék, frissesség megőrző készülék ilyen térpotenciált létrehozó készüléket

alkalmazva, olajsütő ilyen térpotenciált létrehozó készülékkel van felszerelve

( 51 ) A23L 3/32 (2006.01)

A47J 37/12 (2006.01)

F25D 11/00 (2006.01)

F25D 13/00 (2006.01)

H01F 38/12 (2006.01)

H01T 19/00 (2006.01)

H01T 23/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014027804 2014.02.17. JP

( 11 ) E045285

( 21 ) E 13 810986

( 96 ) EP 20130810986 2013.12.06.

( 97 ) EP 2928327 A2 2014.06.12.

EP 2928327 B1 2019.06.26.

( 73 ) British American Tobacco (Investments) Ltd, London WC2R 3LA (GB)

Tobacco Research And Development Institute (Proprietary) Limited, 7600 Stellenbosch (ZA)

( 72 ) LE ROUX, Gerhard

BRAY, Andrew Jonathan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Továbbfejlesztett dohánytermék összeállítás

( 51 ) A24C 5/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2298

Page 17: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A24C 5/10 (2006.01)

A24C 5/47 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201222005 2012.12.06. GB

( 11 ) E045287

( 21 ) E 13 703571

( 96 ) EP 20130703571 2013.02.07.

( 97 ) EP 2811851 A1 2013.08.15.

EP 2811851 B1 2019.04.03.

( 73 ) Essentra Filter Products Development Co. Pte. Ltd, Singapore 307684 (SG)

( 72 ) LISAN, Ahmad Fashihul

WIDIARTO, Sudirman

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányfüstszűrő

( 51 ) A24D 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201202220 2012.02.08. GB

( 11 ) E045486

( 21 ) E 11 767741

( 96 ) EP 20110767741 2011.09.27.

( 97 ) EP 2621294 A1 2012.04.05.

EP 2621294 B1 2019.05.22.

( 73 ) Essentra Filter Products Development Co. Pte. Ltd., Singapore 068877 (SG)

( 72 ) CLARKE, Paul, F.

MEREDITH, Patrick, G.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányfüstszűrő

( 51 ) A24D 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201016387 2010.09.29. GB

( 11 ) E045493

( 21 ) E 11 712652

( 96 ) EP 20110712652 2011.03.24.

( 97 ) EP 2549896 A1 2011.09.29.

EP 2549896 B1 2019.07.17.

( 73 ) Essentra Filter Products Development Co. Pte. Ltd., Singapore 068877 (SG)

( 72 ) CLARKE, Paul, Francis

AIMSON, Jonathan, P.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányfüstszűrő

( 51 ) A24D 3/04 (2006.01)

A24D 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201004976 2010.03.24. GB

( 11 ) E045039

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2299

Page 18: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 14 172111

( 96 ) EP 20140172111 2011.12.22.

( 97 ) EP 2870888 A1 2015.05.13.

EP 2870888 B1 2019.05.29.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) FLICK, Jean-Marc

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol-fejlesztő rendszer egy elhasználható résznek az inaktiválására szolgáló eszközzel

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

A61L 9/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10252236 2010.12.24. EP

( 11 ) E045107

( 21 ) E 12 821115

( 96 ) EP 20120821115 2012.12.28.

( 97 ) EP 2797449 A1 2013.07.04.

EP 2797449 B1 2019.08.07.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) ZUBER, Gérard

BADERTSCHER, Thomas

MEYER, Cédric

LOUVET, Alexis

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohányzási cikk elülső betéttel és aeroszolképző szubsztrátummal, valamint eljárás

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11196203 2011.12.30. EP

( 11 ) E045127

( 21 ) E 11 802000

( 96 ) EP 20110802000 2011.12.01.

( 97 ) EP 2645890 A1 2012.06.07.

EP 2645890 B1 2019.08.21.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) THORENS, Michel

FLICK, Jean-Marc

COCHAND, Olivier Yves

DUBIEF, Flavien

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol-fejlesztő rendszer szivárgás-megakadályozással

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

A61M 15/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10252050 2010.12.03. EP

( 11 ) E045286

( 21 ) E 11 183197

( 96 ) EP 20110183197 2011.09.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2300

Page 19: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2574247 A1 2013.04.03.

EP 2574247 B1 2019.08.28.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) RINKER, Arno

LITZENBERGER, Philipp

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Permeábilis elektromos hőálló fólia folyadékok elpárologtatására egy párologtatómembránnal rendelkező,

egyszer használatos szopókákból

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

H05B 3/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045339

( 21 ) E 16 770302

( 96 ) EP 20160770302 2016.09.14.

( 97 ) EP 3355732 A1 2017.04.06.

EP 3355732 B1 2019.07.17.

( 73 ) Nicoventures Holdings Limited, London WC2R 3LA (GB)

( 72 ) BAKER, Darryl

OLDBURY, Ross

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Jellemző-szinkronizálási rendszer és eljárás elektronikus páraszolgáltató rendszerekhez

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201517092 2015.09.28. GB

( 11 ) E045235

( 21 ) E 16 770303

( 96 ) EP 20160770303 2016.09.14.

( 97 ) EP 3355733 A1 2017.04.06.

EP 3355733 B1 2019.07.17.

( 73 ) Nicoventures Holdings Limited, London WC2R 3LA (GB)

( 72 ) BAKER, Darryl

OLDBURY, Ross

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Jellemzőszinkronizáló rendszer és eljárás elektronikus párologtató rendszerhez

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201517094 2015.09.28. GB

( 11 ) E045118

( 21 ) E 17 174105

( 96 ) EP 20170174105 2010.10.28.

( 97 ) EP 3248486 A1 2017.11.29.

EP 3248486 B1 2019.08.21.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) Greim, Oliver

PLOJOUX, Julien

RUSCIO, Dani

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2301

Page 20: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromosan melegített dohányzási rendszer továbbfejlesztett melegítőeszközzel

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09252501 2009.10.29. EP

( 11 ) E045349

( 21 ) E 15 712234

( 96 ) EP 20150712234 2015.03.11.

( 97 ) EP 3116334 A1 2015.09.17.

EP 3116334 B1 2019.06.26.

( 73 ) RAI Strategic Holdings, Inc., Winston-Salem, NC 27101 (US)

( 72 ) HENRY, JR., Raymond Charles

AMPOLINI, Frederic Philippe

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Aeroszol képző eszköz és eljárás, további számítógépi program aeroszol képző eszköz szabályozására

bemeneti jellemzők alapján

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414209191 2014.03.13. US

( 11 ) E045451

( 21 ) E 14 812167

( 96 ) EP 20140812167 2014.12.04.

( 97 ) EP 3076813 A1 2015.06.11.

EP 3076813 B1 2019.06.12.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) ZUBER, Gerard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nem dohányeredetű nikotintartalmú cikk

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

A24B 15/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13195953 2013.12.05. EP

( 11 ) E045352

( 21 ) E 14 806657

( 96 ) EP 20140806657 2014.12.04.

( 97 ) EP 3076811 A1 2015.06.11.

EP 3076811 B1 2019.08.07.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH)

( 72 ) MALGAT, Alexandre

ROUDIER, Stephane

BORGES COURAÇA, Ana Carolina

LAVANCHY, Frederic

MEYER, Cedric

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Melegített aeroszol-fejlesztő cikk hőszóró végdarabbal

( 51 ) A24F 47/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2302

Page 21: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 13195907 2013.12.05. EP

( 11 ) E045342

( 21 ) E 15 728129

( 96 ) EP 20150728129 2015.05.06.

( 97 ) EP 3291698 A1 2016.11.10.

EP 3291698 B1 2019.05.22.

( 73 ) Élő, Gábor, 1022 Budapest (HU)

Ray, Zoltán, 2152 Fót (HU)

( 72 ) Élő, Gábor

Ray, Zoltán

( 74 ) BUDAPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1023 Budapest, (HU)

( 54 ) Lábbeli kitömő eszköz

( 51 ) A43D 3/04 (2006.01)

A43D 3/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045172

( 21 ) E 10 846531

( 96 ) EP 20100846531 2010.02.26.

( 97 ) EP 2540186 A1 2013.01.02.

EP 2540186 B1 2019.05.08.

( 73 ) YKK Corporation, Tokyo 101-8642 (JP)

( 72 ) KAMIYA,Yoshitaka

HASEGAWA,Kenji

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Gombrögzítő elem és eljárás gombrögzítő elem kialakítására, szem elem és eljárás szem elem kialakítására

( 51 ) A44B 1/44 (2006.01)

A44B 13/00 (2006.01)

A44B 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045526

( 21 ) E 14 876516

( 96 ) EP 20140876516 2014.12.22.

( 97 ) EP 3090643 A1 2015.07.09.

EP 3090643 B1 2019.07.10.

( 73 ) Roadknight Fernández, Guillermo Manuel, 08005 Barcelona (ES)

( 72 ) Roadknight Fernández, Guillermo Manuel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elem karkötők beállítására és lezárására

( 51 ) A44C 5/18 (2006.01)

B65D 63/14 (2006.01)

G09F 3/00 (2006.01)

G09F 3/03 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201331514 2013.12.31. ES

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2303

Page 22: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045036

( 21 ) E 18 155445

( 96 ) EP 20180155445 2018.02.07.

( 97 ) EP 3424364 A1 2019.01.09.

EP 3424364 B1 2019.06.12.

( 73 ) Nolte Küchen GmbH & Co. KG, 32584 Löhne (DE)

( 72 ) Volkmann, Tobias

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dobozos bútor

( 51 ) A47B 95/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202017103959 U 2017.07.03. DE

( 11 ) E045168

( 21 ) E 13 751312

( 96 ) EP 20130751312 2013.02.19.

( 97 ) EP 2818054 A1 2014.12.31.

EP 2818054 B1 2019.06.19.

( 73 ) Nissin Foods Holdings Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 532-8524 (JP)

( 72 ) HIBI Takaaki

MIYAZAKI Yoshifumi

OE Kensuke

TANAKA Mitsuru

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Metélttészta-gőzölési eljárás és metélttészta-gőzölő készülék

( 51 ) A47J 27/16 (2006.01)

A23L 5/10 (2016.01)

A23L 7/109 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012034134 2012.02.20. JP

( 11 ) E045167

( 21 ) E 16 722835

( 96 ) EP 20160722835 2016.05.04.

( 97 ) EP 3291716 A1 2016.11.10.

EP 3291716 B1 2019.04.17.

( 73 ) Tchibo (Schweiz) AG, 8304 Wallisellen (CH)

( 72 ) Krug, Jörg

TERBORG, Marion

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Italkészítő gép

( 51 ) A47J 31/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15166658 2015.05.06. EP

( 11 ) E045217

( 21 ) E 15 176400

( 96 ) EP 20150176400 2015.07.13.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2304

Page 23: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2976976 A1 2016.01.27.

EP 2976976 B1 2019.09.04.

( 73 ) Dart Industries Inc., Orlando, Florida 32837 (US)

( 72 ) Pallotto, Simone

De Leo, Anthony M.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Háztartásieszköz-tartóval ellátott fedőt magában foglaló főzőedény

( 51 ) A47J 36/06 (2006.01)

A47J 43/28 (2006.01)

A47J 45/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414337112 2014.07.21. US

( 11 ) E045040

( 21 ) E 17 186260

( 96 ) EP 20170186260 2017.08.15.

( 97 ) EP 3287054 A1 2018.02.28.

EP 3287054 B1 2019.05.01.

( 73 ) BSH Hausgeräte GmbH, 81739 München (DE)

( 72 ) BRECKO, Ales

Strojansek, Aleksander

CATER, Matej

( 74 ) Dr. Hatházi Vera Ügyvédi Iroda, 1013 Budapest, (HU)

( 54 ) Csatolószerkezet tartozék élelmiszer-feldolgozó készülékhez történő csatolásához

( 51 ) A47J 43/06 (2006.01)

A47J 43/07 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) DE201610216101 2016.08.26. DE

102016216101 2016.08.26. DE

( 11 ) E045120

( 21 ) E 13 791921

( 96 ) EP 20130791921 2013.11.08.

( 97 ) EP 2919632 A1 2014.05.22.

EP 2919632 B1 2019.06.19.

( 73 ) Sanovo Technology A/S, 5220 Odense SO (DK)

( 72 ) HOLST, Jan Holm

KRISTENSEN, Jens Kristian Sonderby

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás tojások tojástörő berendezéshez vezetésére és egy tojástörő berendezés

( 51 ) A47J 43/14 (2006.01)

B65G 37/00 (2006.01)

B65G 43/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201270697 2012.11.13. DK

( 11 ) E045245

( 21 ) E 16 716042

( 96 ) EP 20160716042 2016.04.13.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2305

Page 24: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3282909 A1 2016.10.20.

EP 3282909 B1 2019.06.19.

( 73 ) ILLE Papier-Service GmbH, 63674 Altenstadt (DE)

( 72 ) GOTTSCHALK, Eric

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Toalettpapírtekercs-tartó

( 51 ) A47K 10/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015105580 2015.04.13. DE

( 11 ) E045132

( 21 ) E 17 169491

( 96 ) EP 20170169491 2017.05.04.

( 97 ) EP 3241475 A2 2017.11.08.

EP 3241475 B1 2019.07.03.

( 73 ) New Ermes Europe S.r.l., 21020 Crosio della Valle (VA) (IT)

( 72 ) ROSCHI, Riccardo

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szívófej a porszívózandó felülethez való javított tapadással

( 51 ) A47L 9/02 (2006.01)

A47L 9/00 (2006.01)

A47L 9/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UA20163223 2016.05.06. IT

( 11 ) E045149

( 21 ) E 16 763940

( 96 ) EP 20160763940 2016.07.21.

( 97 ) EP 3324810 A1 2017.01.26.

EP 3324810 B1 2019.05.08.

( 73 ) SEKO S.p.A., 02010 Cittaducale (RI) (IT)

( 72 ) BRUNO, Maurizio Jafet

ESPOSITO, Luigino

PANTALEONI, Adrio

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Automatikus adagolási eljárás

( 51 ) A47L 15/44 (2006.01)

A47L 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20152337 2015.07.21. IT

( 11 ) E045178

( 21 ) E 14 738919

( 96 ) EP 20140738919 2014.04.16.

( 97 ) EP 2991543 A1 2014.11.06.

EP 2991543 B1 2019.06.05.

( 73 ) Yetik, Hüseyin, Istanbul (TR)

( 72 ) Yetik, Hüseyin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2306

Page 25: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Rendszer test területek megjelenítésére

( 51 ) A61B 1/00 (2006.01)

A61B 1/227 (2006.01)

A61B 1/303 (2006.01)

A61B 3/12 (2006.01)

A61B 3/14 (2006.01)

A61B 5/00 (2006.01)

G02B 21/02 (2006.01)

G02B 21/36 (2006.01)

G03B 17/56 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201305176 2013.05.02. TR

( 11 ) E044961

( 21 ) E 15 185178

( 96 ) EP 20150185178 2015.09.15.

( 97 ) EP 2995240 A1 2016.03.16.

EP 2995240 B1 2019.04.24.

( 73 ) Ankon Medical Technologies (Shanghai) Co., Ltd, Shanghai (CN)

( 72 ) Duan, Xiaodong

Xiao, Guohua

Wang, Xinhong

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék kapszula-endoszkóp mozgásának vezérlésére egy emberi test emésztőrendszerében

( 51 ) A61B 1/04 (2006.01)

A61B 1/00 (2006.01)

A61B 5/07 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414486131 2014.09.15. US

201510567611 2015.09.09. CN

( 11 ) E045473

( 21 ) E 15 816652

( 96 ) EP 20150816652 2015.12.17.

( 97 ) EP 3232997 A1 2016.06.23.

EP 3232997 B1 2019.05.01.

( 73 ) Coloplast A/S, 3050 Humblebaek (DK)

( 72 ) HVID, Niels

HICKMOTT, Richard Morgan

NIELSEN, Rasmus

RAVASIO, Luigi

WARD, David

BAY, Henrik

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer anális és/vagy sztómás irrigálásra és eljárás ilyen rendszer vezérlésére

( 51 ) A61F 5/442 (2006.01)

A61M 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201470807 2014.12.19. DK

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2307

Page 26: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045420

( 21 ) E 14 750275

( 96 ) EP 20140750275 2014.07.23.

( 97 ) EP 3091946 A1 2015.07.16.

EP 3091946 B1 2019.05.08.

( 73 ) Hollister Incorporated, Libertyville, IL 60048 (US)

( 72 ) CHANG, Moh-Ching, Oliver

OZBAG, Senan, Z.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Urosztómás tasak terelőeleméhez való fólia és ezt alkalmazó tasak

( 51 ) A61F 5/445 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461924513 P 2014.01.07. US

201414337888 2014.07.22. US

( 11 ) E045507

( 21 ) E 13 781709

( 96 ) EP 20130781709 2013.04.25.

( 97 ) EP 2770960 A1 2013.10.31.

EP 2770960 B1 2019.05.01.

( 73 ) Homer, Gregg, Laguna Beach, California 92651 (US)

( 72 ) Homer, Gregg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromágneses sugárzás alkalmazása emberi íriszre

( 51 ) A61F 9/007 (2006.01)

A61B 18/14 (2006.01)

A61F 9/008 (2006.01)

A61F 9/01 (2006.01)

A61F 9/013 (2006.01)

A61N 5/06 (2006.01)

A61N 5/067 (2006.01)

A61N 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213456111 2012.04.25. US

( 11 ) E045228

( 21 ) E 15 814904

( 96 ) EP 20150814904 2015.06.30.

( 97 ) EP 3164103 A1 2016.01.07.

EP 3164103 B1 2019.03.20.

( 73 ) Common Sense Ltd., 3088900 Caesarea (IL)

( 72 ) HERSHCOVITZ-FUNDOIANO, Yifat

PARDO-YISSAR, Vered

KESSARY SHOHAM, Hadar

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Diagnosztikai kompozíció magzatvíz azonosítására

( 51 ) A61F 13/42 (2006.01)

A61F 13/15 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2308

Page 27: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61L 15/16 (2006.01)

A61L 15/56 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462019439 P 2014.07.01. US

( 11 ) E045275

( 21 ) E 14 752706

( 96 ) EP 20140752706 2014.07.31.

( 97 ) EP 3174510 A1 2016.02.04.

EP 3174510 B1 2019.05.01.

( 73 ) JOHNSON & JOHNSON CONSUMER INC., Skillman, NJ 08558 (US)

( 72 ) MOSCHEROSCH, H. Michael

STURGEON, Jennifer L.

HOU, Mari

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Termék és eljárás menstruációs folyadék hüvelyben tartására

( 51 ) A61F 15/00 (2006.01)

A61F 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045470

( 21 ) E 16 733396

( 96 ) EP 20160733396 2016.06.23.

( 97 ) EP 3313353 A1 2016.12.29.

EP 3313353 B1 2019.05.01.

( 73 ) Rondol Industrie, 67000 Strasbourg (FR)

( 72 ) DE MARGERIE, Victoire

BRUGGEMAN, Donatien

MAYER, Hans

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyártósor gyógyszertermékek gyártására és ilyen gyártósort tartalmazó gyártóüzem

( 51 ) A61J 3/06 (2006.01)

A61J 3/08 (2006.01)

B29C 47/00 (2006.01)

B29C 47/40 (2006.01)

B30B 11/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1555783 2015.06.23. FR

( 11 ) E045421

( 21 ) E 17 166616

( 96 ) EP 20170166616 2006.10.27.

( 97 ) EP 3225233 A1 2017.10.04.

EP 3225233 B1 2019.08.14.

( 73 ) Wyeth LLC, New York, NY 10017-5755 (US)

( 72 ) WEBB, Chandra A.

ZERFAS, Julie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nátrium klorid oldat gyógyszer újraoldására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2309

Page 28: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 38/48 (2006.01)

A61K 47/02 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 732221 P 2005.11.01. US

( 11 ) E045030

( 21 ) E 13 830158

( 96 ) EP 20130830158 2013.12.27.

( 97 ) EP 2938325 A1 2014.07.03.

EP 2938325 B1 2019.04.10.

( 73 ) Themis Medicare Limited, Goregaon (W), Mumbai 400 104 (IN)

( 72 ) PATEL, Dinesh Shantilal

PATEL, Sachin Dinesh

KURANI, Shashikant Prabhudas

PATEL, Madhavlal Govindlal

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Diklofenak összetétel

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

A61K 31/196 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 3704MU2012 2012.12.28. IN

( 11 ) E045174

( 21 ) E 15 759475

( 96 ) EP 20150759475 2015.09.09.

( 97 ) EP 3191080 A1 2016.03.17.

EP 3191080 B1 2019.03.20.

( 73 ) Ceva Santé Animale, 33500 Libourne Cedex (FR)

( 72 ) GUIMBERTEAU, Florence

GENETEAU, Anne

GUYONNET, Jérôme

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Parenterális készítmények és alkalmazásuk

( 51 ) A61K 9/08 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

A61K 31/167 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 31/5415 (2006.01)

A61K 31/7048 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61K 47/20 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2310

Page 29: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 14306385 2014.09.09. EP

( 11 ) E045495

( 21 ) E 13 755420

( 96 ) EP 20130755420 2013.02.27.

( 97 ) EP 2819699 A1 2013.09.06.

EP 2819699 B1 2019.05.22.

( 73 ) Bayer New Zealand Limited, Hillcrest, Auckland 0627 (NZ)

( 72 ) AL ALAWI, Fadil

BORK, Olaf

TUCKER, Ian, George

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szabályozott felszabadulású készítmények és alkalmazási eljárásaik

( 51 ) A61K 9/10 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 59844312 2012.02.27. NZ

( 11 ) E045303

( 21 ) E 17 207623

( 96 ) EP 20170207623 2015.09.15.

( 97 ) EP 3332767 A1 2018.06.13.

EP 3332767 B1 2019.03.20.

( 73 ) Verona Pharma PLC, Cardiff CF10 1FS (GB)

( 72 ) SPARGO, Peter Lionel

FRENCH, Edward James

HAYWOOD, Philip A

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) RPL554-et tartalmazó folyékony inhalációs készítmény

( 51 ) A61K 9/12 (2006.01)

A61K 31/495 (2006.01)

A61P 11/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201416274 2014.09.15. GB

201504662 2015.03.19. GB

( 11 ) E045032

( 21 ) E 14 764671

( 96 ) EP 20140764671 2014.03.14.

( 97 ) EP 2968159 A1 2014.09.18.

EP 2968159 B1 2019.06.12.

( 73 ) Midway Pharmaceuticals, Inc., Spring House, PA 19477 (US)

Board Of Trustees Of Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824 (US)

( 72 ) PAMUKCU, Rifat

MCCABE, Laura, Rae

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csontritkulás kezelése nagy molekulatömegű (HMW) PEG-gel

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2311

Page 30: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61P 19/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361798481 P 2013.03.15. US

( 11 ) E045116

( 21 ) E 08 853661

( 96 ) EP 20080853661 2008.11.26.

( 97 ) EP 2219610 A2 2009.06.04.

EP 2219610 B1 2019.05.01.

( 73 ) Pannonpharma Gyógyszergyártó Kft., 7720 Pécsvárad (HU)

Szolcsányi János, 7621 Pécs (HU)

Mózsik Gyula, 7624 Pécs (HU)

Perjési Pál, 7634 Pécs (HU)

Past Tibor, 7623 Pécs (HU)

( 72 ) Szolcsányi János

Mózsik Gyula

Perjési Pál

Past Tibor

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapszaicinoidokat tartalmazó készítmények

( 51 ) A61K 9/14 (2006.01)

A61K 9/16 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0700755 2007.11.26. HU

( 11 ) E045054

( 21 ) E 15 202259

( 96 ) EP 20150202259 2015.12.23.

( 97 ) EP 3042648 A1 2016.07.13.

EP 3042648 B1 2019.06.05.

( 73 ) Hermes Arzneimittel GmbH, 82049 Pullach (DE)

( 72 ) DANDL, Klaus

HAALA, Josef

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Késleltetve kibocsátott hatóanyagot tartalmazó direkt granulátum

( 51 ) A61K 9/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14200223 2014.12.23. EP

( 11 ) E045156

( 21 ) E 14 819084

( 96 ) EP 20140819084 2014.12.11.

( 97 ) EP 3079667 A1 2015.06.18.

EP 3079667 B1 2019.06.26.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) RIBEIRO, Suzie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2312

Page 31: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Gyógyászati dózisformák

( 51 ) A61K 9/16 (2006.01)

A61K 9/48 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361915606 P 2013.12.13. US

( 11 ) E045398

( 21 ) E 16 705303

( 96 ) EP 20160705303 2016.02.09.

( 97 ) EP 3256108 A1 2016.08.18.

EP 3256108 B1 2019.05.01.

( 73 ) Druggability Technologies IP Holdco Limited, Swatar, BKR 4013 (MT)

( 72 ) ANGI Réka

JORDÁN Tamás

BASA-DÉNES Orsolya

SOLYMOSI Tamás

ÖTVÖS Zsolt

GLAVINAS Hristos

FILIPCSEI Genovéva

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Abirateron acetát komplexei, eljárás előállításukra, és az azokat tartalmazó gyógyászati készítmények

( 51 ) A61K 9/19 (2006.01)

A61K 9/51 (2006.01)

A61K 31/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1500055 2015.02.09. HU

( 11 ) E045326

( 21 ) E 09 748467

( 96 ) EP 20090748467 2009.09.30.

( 97 ) EP 2344141 A2 2010.04.08.

EP 2344141 B1 2019.05.01.

( 73 ) Egis Gyógyszergyár Zrt., 1106 Budapest (HU)

( 72 ) WAGNER László

ZSIGMOND Zsolt

UJFALUSSY György

LEVENTISZNÉ HUSZÁR Magdolna

TONKA-NAGY Péter

BÁRCZAY Erzsébet

GÓRA Lászlóné

SZELECZKI Edit

FÜLÖP Ágnes

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Amlodipint és bizoprololt tartalmazó kompozíciók

( 51 ) A61K 9/20 (2006.01)

A61K 31/138 (2006.01)

A61K 31/4422 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2313

Page 32: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 0800591 2008.09.30. HU

( 11 ) E045296

( 21 ) E 16 770468

( 96 ) EP 20160770468 2016.09.16.

( 97 ) EP 3331506 A1 2017.03.23.

EP 3331506 B1 2019.03.20.

( 73 ) Laboratoires C.T.R.S., 92100 Boulogne-Billancourt (FR)

( 72 ) DESCHAMPS, Bernard

FERRY, Antoine

VOGEL, Andreas

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Epesavat tartalmazó gyermekgyógyászati készítmény

( 51 ) A61K 9/26 (2006.01)

A61K 9/48 (2006.01)

A61K 9/50 (2006.01)

A61K 31/575 (2006.01)

A61P 1/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15185472 2015.09.16. EP

201514855698 2015.09.16. US

( 11 ) E045391

( 21 ) E 10 801645

( 96 ) EP 20100801645 2010.12.09.

( 97 ) EP 2509588 A1 2011.06.16.

EP 2509588 B1 2019.05.01.

( 73 ) Adisseo France S.A.S., 92160 Antony (FR)

( 72 ) DOLLAT, Jean-Marie

DAFFIS, Bernard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Lipidekben oldódó stabil hatóanyag-részecskék

( 51 ) A61K 9/50 (2006.01)

A23K 20/174 (2016.01)

A23K 20/24 (2016.01)

A23K 40/30 (2016.01)

A23L 33/105 (2016.01)

A23L 33/12 (2016.01)

A23L 33/15 (2016.01)

A23L 33/155 (2016.01)

A23L 33/16 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0958779 2009.12.09. FR

( 11 ) E045479

( 21 ) E 13 806076

( 96 ) EP 20130806076 2013.06.18.

( 97 ) EP 2865376 A1 2015.04.29.

EP 2865376 B1 2019.06.05.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2314

Page 33: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Medrx Co., Ltd., Kagawa 769-2712 (JP)

( 72 ) HAMAMOTO, Hidetoshi

YAMANAKA, Katsuhiro

TANIMOTO, Takahiro

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tapadó preparátum készítmény, amely előállítható gyógyszerhatóanyag, szerves oldószer, lipofil

kenőcsalap és por összekeverésével

( 51 ) A61K 9/70 (2006.01)

A61K 31/165 (2006.01)

A61K 31/167 (2006.01)

A61K 31/407 (2006.01)

A61K 31/485 (2006.01)

A61K 31/7088 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

A61K 38/23 (2006.01)

A61K 47/12 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/32 (2006.01)

A61K 47/34 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012139215 2012.06.20. JP

( 11 ) E045462

( 21 ) E 14 842085

( 96 ) EP 20140842085 2014.09.05.

( 97 ) EP 3043784 A1 2015.03.12.

EP 3043784 B1 2019.05.15.

( 73 ) Peloton Therapeutics, Inc., Dallas, TX 75235-7323 (US)

( 72 ) DIXON, Darryl David

GRINA, Jonas

JOSEY, John A.

RIZZI, James P.

SCHLACHTER, Stephen, T.

WALLACE, Eli, M.

WANG, Bin

WEHN, Paul

XU, Rui

YANG, Hanbiao

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Aril-éterek és alkalmazásaik

( 51 ) A61K 31/085 (2006.01)

C07C255/54 (2006.01)

C07D213/85 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2315

Page 34: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 201361875674 P 2013.09.09. US

201461978421 P 2014.04.11. US

( 11 ) E045043

( 21 ) E 17 767934

( 96 ) EP 20170767934 2017.08.11.

( 97 ) EP 3416631 A1 2018.02.15.

EP 3416631 B1 2019.05.15.

( 73 ) Intrabio Ltd, Begbroke, Oxfordshire OX5 1PF (GB)

( 72 ) STRUPP, Michael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Terápiás szerek neurodegeneratív betegségekre

( 51 ) A61K 31/13 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201613829 2016.08.11. GB

201702551 2017.02.16. GB

201705766 2017.04.10. GB

201706867 2017.04.28. GB

( 11 ) E045411

( 21 ) E 18 175497

( 96 ) EP 20180175497 2004.09.10.

( 97 ) EP 3395339 A1 2018.10.31.

EP 3395339 B1 2019.04.17.

( 73 ) Amgen, Inc, Thousand Oaks, CA 91320-1799 (US)

( 72 ) ÁLVAREZ, Francisco J.

JU, Tzuchi R.

LIN, Hung-Ren H.

LAWRENCE, Glen Cary

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Cinakalcet HCl gyors feloldódású készítmény

( 51 ) A61K 31/135 (2006.01)

A61K 9/20 (2006.01)

A61K 9/28 (2006.01)

A61P 5/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 502219 P 2003.09.12. US

( 11 ) E045442

( 21 ) E 11 838295

( 96 ) EP 20110838295 2011.10.26.

( 97 ) EP 2635269 A1 2012.05.10.

EP 2635269 B1 2019.05.22.

( 73 ) AFT Pharmaceuticals Limited, Auckland 0622 (NZ)

( 72 ) ATKINSON, Hartley Campbell

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinációs készítmény

( 51 ) A61K 31/167 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2316

Page 35: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 58901110 2010.11.04. NZ

( 11 ) E045314

( 21 ) E 13 738179

( 96 ) EP 20130738179 2013.01.16.

( 97 ) EP 2804599 A1 2013.07.25.

EP 2804599 B1 2018.10.17.

( 73 ) Tyme, Inc., Wilmington, DE 19808 (US)

( 72 ) HOFFMAN, Steven

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinációs terápia rák kezelésére

( 51 ) A61K 31/195 (2006.01)

A61K 31/198 (2006.01)

A61K 31/20 (2006.01)

A61K 31/37 (2006.01)

A61K 31/4166 (2006.01)

A61K 31/436 (2006.01)

A61K 31/55 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

A61K 38/31 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261587420 P 2012.01.17. US

201213371076 2012.02.10. US

201261702994 P 2012.09.19. US

( 11 ) E045209

( 21 ) E 14 868582

( 96 ) EP 20140868582 2014.12.04.

( 97 ) EP 3077047 A1 2015.06.11.

EP 3077047 B1 2019.04.24.

( 73 ) Galmed Research & Development Ltd., 6578317 Tel Aviv (IL)

( 72 ) BAHARAFF, Allen

ESHKAR-OREN, Idit

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Aramchol-sók

( 51 ) A61K 31/20 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 3/06 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361911478 P 2013.12.04. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2317

Page 36: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045106

( 21 ) E 14 854074

( 96 ) EP 20140854074 2014.10.14.

( 97 ) EP 2986325 A1 2015.04.23.

EP 2986325 B1 2019.06.26.

( 73 ) Immedica Pharma AB, 113 29 Stockholm (SE)

( 72 ) MOKHTARANI, Masoud

SCHARSCHMIDT, Bruce

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások a karbamidciklus rendellenességeinek kezelésére

( 51 ) A61K 31/235 (2006.01)

A61K 31/192 (2006.01)

G01N 33/50 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361890827 P 2013.10.14. US

201462044168 P 2014.08.29. US

( 11 ) E045092

( 21 ) E 15 787128

( 96 ) EP 20150787128 2015.10.27.

( 97 ) EP 3212182 A1 2016.05.06.

EP 3212182 B1 2019.06.26.

( 73 ) Pharmacosmos Holding A/S, 4300 Holbaek (DK)

( 72 ) RECKE, Christian von der

CHRISTENSEN, Tobias S.

ANDREASEN, Hans

THOMSEN, Lars Lykke

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vérszegénység kezelése vagy megelőzése vemhes nem-humán emlősökben és utódaikban

( 51 ) A61K 31/295 (2006.01)

A61K 31/721 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201470654 2014.10.27. DK

( 11 ) E045379

( 21 ) E 13 829099

( 96 ) EP 20130829099 2013.08.14.

( 97 ) EP 2884976 A2 2014.02.20.

EP 2884976 B1 2019.07.24.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway, NJ 07065 (US)

( 72 ) BARR, Kenneth Jay

MACLEAN, John

ZHANG, Hongjun

BERESIS, Richard Thomas

ZHANG, Dongshan

ANDRESEN, Brian

ANTHONY, Neville

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2318

Page 37: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LAPOINTE, Blair

SCIAMMETTA, Nunzio

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) 3-ciklohexenil- és ciklohexil-szubsztituált indol- és indazolvegyületek, mint RORgammaT inhibitorok és

felhasználásuk

( 51 ) A61K 31/416 (2006.01)

A61K 31/454 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D209/26 (2006.01)

C07D231/56 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

C07D403/06 (2006.01)

C07D471/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2012/0801332012.08.15. WO

( 11 ) E045248

( 21 ) E 15 801895

( 96 ) EP 20150801895 2015.10.20.

( 97 ) EP 3209315 A1 2016.04.28.

EP 3209315 B1 2019.04.24.

( 73 ) Valbiotis, 17180 Perigny (FR)

Université Clermont Auvergne, 63000 Clermont-Ferrand (FR)

Universite De La Rochelle, 17071 La Rochelle (FR)

CNRS, 75794 Paris Cedex 16 (FR)

( 72 ) PELTIER, Sébastien

SIRVENT, Pascal

MAUGARD, Thierry

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Növényi kivonatok keverékét vagy ilyen növényekben lévő molekulák keverékét tartalmazó készítmény és

alkalmazása szénhidrát- és/vagy lipidanyagcsere szabályozására

( 51 ) A61K 31/4188 (2006.01)

A61K 31/197 (2006.01)

A61K 31/4415 (2006.01)

A61K 31/4525 (2006.01)

A61K 31/455 (2006.01)

A61K 31/51 (2006.01)

A61K 31/525 (2006.01)

A61K 31/555 (2006.01)

A61K 31/593 (2006.01)

A61K 31/714 (2006.01)

A61K 33/30 (2006.01)

A61K 36/28 (2006.01)

A61K 36/45 (2006.01)

A61K 36/67 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2319

Page 38: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 1460064 2014.10.20. FR

( 11 ) E045502

( 21 ) E 13 811632

( 96 ) EP 20130811632 2013.11.20.

( 97 ) EP 2922541 A1 2014.05.30.

EP 2922541 B1 2019.05.22.

( 73 ) TECNIMEDE-SOCIEDADE TECNICO-MEDICINAL, S.A., 2710-089 Sintra (PT)

( 72 ) ALMEIDA FERREIRA, Ana Lúcia

LOPES, Ana Sofia

PARDAL FILIPE, Augusto Eugénio

CAIXADO, Carlos

EUFRÁSIO PEDROSO, Pedro Filipe

DE ALMEIDA PECORELLI, Susana Marques

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Piridil hidrazonok tuberkulózis és azzal összefüggő betegségek kezelésére

( 51 ) A61K 31/4402 (2006.01)

A61K 31/4436 (2006.01)

A61P 31/06 (2006.01)

A61P 31/08 (2006.01)

C07D213/77 (2006.01)

C07D409/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10665212 2012.11.20. PT

( 11 ) E045354

( 21 ) E 14 784823

( 96 ) EP 20140784823 2014.04.17.

( 97 ) EP 2986300 A2 2014.10.23.

EP 2986300 B1 2019.06.26.

( 73 ) Arrien Pharmaceuticals LLC, Salt Lake City, UT 84070 (US)

( 72 ) Vankayalapati, Hariprasad

YERRAMREDDY, Venkatakrishnareddy

GANGIREDDY, Paramareddy

APPALANENI, Rajendra, P.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) 3,5-(szubsztituálatlan)/szubsztituált 1H-pirrolo[2,3-b]piridin, 1H-pirazolo[3,4-b]piridin és

5H-pirrolo[2,3-b]pirazin duális ITK és JAK3 kináz inhibitorok

( 51 ) A61K 31/4985 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361813225 P 2013.04.18. US

201414254398 2014.04.16. US

( 11 ) E045041

( 21 ) E 16 166266

( 96 ) EP 20160166266 2012.03.30.

( 97 ) EP 3111938 A1 2017.01.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2320

Page 39: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3111938 B1 2019.05.08.

( 73 ) Curis, Inc., Lexington, MA 02421 (US)

( 72 ) Xiong, Cai

ZHAI, Haixiao

LAI, Chengjung

QIAN, Changgeng

BAO, Rudi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Cink-kötő lánccal rendelkező foszfoinozitid 3-kináz inhibitor

( 51 ) A61K 31/519 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D495/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161470849 P 2011.04.01. US

201161559489 P 2011.11.14. US

( 11 ) E045020

( 21 ) E 14 786915

( 96 ) EP 20140786915 2014.10.21.

( 97 ) EP 3060256 A1 2015.04.30.

EP 3060256 B1 2019.05.08.

( 73 ) Bayer Pharma Aktiengesellschaft, 13353 Berlin (DE)

( 72 ) OLBRICH, Carsten

TRILL, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új stabil formuláció

( 51 ) A61K 31/537 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 9/19 (2006.01)

A61K 47/18 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01)

A61K 47/68 (2017.01)

C07K 16/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13190276 2013.10.25. EP

( 11 ) E045469

( 21 ) E 10 814595

( 96 ) EP 20100814595 2010.09.03.

( 97 ) EP 2473170 A1 2011.03.10.

EP 2473170 B1 2019.06.19.

( 73 ) Horizon Orphan LLC, Lake Forest, IL 60045 (US)

( 72 ) LOUTIT, Jefferey, S.

MORGAN, Elizabeth, E.

DUDLEY, Michael, N.

GRIFFITH, David, C.

LOMOVSKAYA, Olga

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2321

Page 40: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Aeroszolizált levofloxacin alkalmazása cysticus fibrosis kezelésére

( 51 ) A61K 31/5383 (2006.01)

A61K 9/12 (2006.01)

A61K 33/06 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 249231 P 2009.10.06. US

240092 P 2009.09.04. US

( 11 ) E045460

( 21 ) E 08 762390

( 96 ) EP 20080762390 2008.06.17.

( 97 ) EP 2167095 A2 2008.12.24.

EP 2167095 B1 2019.05.29.

( 73 ) WisTa Laboratories Ltd., Singapore 658066 (SG)

( 72 ) WISCHIK, Claude Michel

HARBARAN, Dominic Venay

RIEDEL, Gernot

DEIANA, Serena

GOATMAN, Elizabeth Anne

WISCHIK, Damon Jude

MURRAY, Alison Dorothy

STAFF, Roger Todd

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Fenotiazin vegyületek enyhe kognitív zavar kezelésére

( 51 ) A61K 31/5415 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 945006 P 2007.06.19. US

( 11 ) E045098

( 21 ) E 13 861008

( 96 ) EP 20130861008 2013.11.15.

( 97 ) EP 2928477 A1 2014.06.12.

EP 2928477 B1 2019.07.24.

( 73 ) Geron Corporation, Menlo Park, CA 94025 (US)

( 72 ) STUART, Monic, J.

KELSEY, Stephen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) A telomerázinhibitor imetelstat alkalmazása mielofibrózis kezelésére

( 51 ) A61K 31/7088 (2006.01)

A61K 31/7125 (2006.01)

A61P 7/00 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261734941 P 2012.12.07. US

201361799069 P 2013.03.15. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2322

Page 41: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

201313841711 2013.03.15. US

201361900347 P 2013.11.05. US

( 11 ) E045413

( 21 ) E 16 731642

( 96 ) EP 20160731642 2016.06.15.

( 97 ) EP 3307288 A1 2016.12.22.

EP 3307288 B1 2019.07.24.

( 73 ) 4D Pharma Research Limited, Aberdeen, Aberdeenshire AB25 2ZS (GB)

( 72 ) STEVENSON, Alex

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Baktériumtörzseket tartalmazó készítmények

( 51 ) A61K 35/74 (2006.01)

A61P 1/00 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C12N 1/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201510468 2015.06.15. GB

201606807 2016.04.19. GB

( 11 ) E045108

( 21 ) E 15 738359

( 96 ) EP 20150738359 2015.07.16.

( 97 ) EP 3169341 A1 2016.01.21.

EP 3169341 B1 2019.06.05.

( 73 ) Transgene SA, 67400 Illkirch Graffenstaden (FR)

( 72 ) SILVESTRE, Nathalie

GEIST, Michel

RITTNER, Karola

MARCHAND, Jean-Baptiste

THIOUDELLET, Christine

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Onkolitikus vírus immunellenőrzőpont-modulátorok expresszálására

( 51 ) A61K 35/768 (2015.01)

C07K 16/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14306153 2014.07.16. EP

( 11 ) E045232

( 21 ) E 13 792678

( 96 ) EP 20130792678 2013.11.18.

( 97 ) EP 2931295 A1 2014.06.19.

EP 2931295 B1 2019.06.19.

( 73 ) Amadeite, 56580 Brehan (FR)

( 72 ) DEMAIS, Hervé

LE CHEVILLER, Isabelle.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2323

Page 42: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

BALUSSON, Sébastien

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szulfatált és nem szulfatált polianionos poliszacharidokat tartalmazó algaextraktumok és alkalmazásaik

( 51 ) A61K 36/05 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1261909 2012.12.11. FR

( 11 ) E045444

( 21 ) E 10 710912

( 96 ) EP 20100710912 2010.03.04.

( 97 ) EP 2403512 A2 2010.09.10.

EP 2403512 B1 2019.05.15.

( 73 ) Regenera Pharma Ltd., 76326 Rehovot (IL)

( 72 ) HAZAN, Zadik

AMSELEM, Shimon

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Polimer mircén kompozíciók

( 51 ) A61K 36/22 (2006.01)

A61P 17/02 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 157216 P 2009.03.04. US

( 11 ) E045225

( 21 ) E 16 731323

( 96 ) EP 20160731323 2016.06.10.

( 97 ) EP 3307292 A1 2016.12.15.

EP 3307292 B1 2019.03.13.

( 73 ) Mehta, Raman, Kowloon (CN)

( 72 ) Mehta, Raman

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Formulációk nyálkahártya-léziók kezelésére

( 51 ) A61K 36/9066 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/06 (2006.01)

A61K 36/185 (2006.01)

A61K 36/9068 (2006.01)

A61P 1/02 (2006.01)

A61P 31/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15171355 2015.06.10. EP

( 11 ) E045409

( 21 ) E 15 830858

( 96 ) EP 20150830858 2015.12.22.

( 97 ) EP 3236983 A1 2016.06.30.

EP 3236983 B1 2019.04.17.

( 73 ) Kither Biotech S.r.l., 10126 Torino (IT)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2324

Page 43: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) HIRSCH, Emilio

GHIGO, Alessandra

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új PI3K gamma inhibitor peptid légzőszervi betegségek kezelésére

( 51 ) A61K 38/00 (2006.01)

C12N 9/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20141105 2014.12.24. IT

( 11 ) E045395

( 21 ) E 15 734080

( 96 ) EP 20150734080 2015.06.15.

( 97 ) EP 3154516 A1 2015.12.23.

EP 3154516 B1 2019.09.04.

( 73 ) Ferring B.V., 2132 JX Hoofddorp (NL)

( 72 ) LEE, Bong Sang

PARK, Su-Jun

HAN, Jiyeong

KIL, Myeongcheol

KIM, Min Seop

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizált dezmopresszin

( 51 ) A61K 9/00 (2006.01)

A61K 47/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20140073067 2014.06.16. KR

( 11 ) E045252

( 21 ) E 13 715338

( 96 ) EP 20130715338 2013.03.15.

( 97 ) EP 2827840 A1 2013.09.26.

EP 2827840 B1 2019.08.28.

( 73 ) Laboratoires THEA, 63100 Clermont-Ferrand (FR)

( 72 ) MURIAUX, Emmanuel

MERCIER, Fabrice

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ciklosporin A-alapú vizes szemészeti oldat

( 51 ) A61K 38/13 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 47/32 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

A61K 47/44 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1252583 2012.03.22. FR

201261614218 P 2012.03.22. US

( 11 ) E045456

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2325

Page 44: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 09 806981

( 96 ) EP 20090806981 2009.08.13.

( 97 ) EP 2340031 A1 2010.02.18.

EP 2340031 B1 2019.04.24.

( 73 ) Acceleron Pharma Inc., Cambridge MA 02139 (US)

( 72 ) SEEHRA, Jasbir

PEARSALL, Robert, Scott

KUMAR, Ravindra

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) GDF csapdák anémia kezelésére történő alkalmazásra

( 51 ) A61K 38/18 (2006.01)

A61P 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 189094 P 2008.08.14. US

( 11 ) E045165

( 21 ) E 10 016112

( 96 ) EP 20100016112 2006.08.18.

( 97 ) EP 2347762 A1 2011.07.27.

EP 2347762 B1 2019.05.08.

( 73 ) Amylin Pharmaceuticals, LLC, San Diego, CA 92121 (US)

AstraZeneca Pharmaceuticals LP, Wilmington, DE (US)

( 72 ) Fineman, Mark

Macconell, Leigh

Taylor, Kristin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Exendin diabetes kezelésére és testtömeg csökkentésére

( 51 ) A61K 38/26 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 709604 P 2005.08.19. US

779216 P 2006.03.03. US

( 11 ) E044981

( 21 ) E 16 179161

( 96 ) EP 20160179161 2010.04.01.

( 97 ) EP 3097925 A1 2016.11.30.

EP 3097925 B1 2019.06.12.

( 73 ) AC Immune S.A., 1015 Lausanne (CH)

Katholieke Universiteit Leuven KU Leuven Research & Development, 3000 Leuven (BE)

( 72 ) Pfeifer, Andrea

Muhs, Andreas

VAN LEUVEN, Fred

Pihlgren Bosch, Maria

( 74 ) dr. Miskolczi Mária, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszerkészítmény

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2326

Page 45: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C07K 14/47 (2006.01)

C07K 16/18 (2006.01)

G01N 33/53 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09157303 2009.04.03. EP

( 11 ) E045402

( 21 ) E 14 836392

( 96 ) EP 20140836392 2014.08.07.

( 97 ) EP 3033103 A2 2015.02.19.

EP 3033103 B1 2019.06.05.

( 73 ) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) WARD, Christine

ROSKOS, Lorin

WANG, Bing

RAIBLE, Donald

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások asztma tüneteinek javítására benralizumab alkalmazásával

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

G01N 33/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361864950 P 2013.08.12. US

( 11 ) E045482

( 21 ) E 06 754582

( 96 ) EP 20060754582 2006.06.23.

( 97 ) EP 1896061 A2 2007.01.04.

EP 1896061 B1 2019.06.12.

( 73 ) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., 1330 Rixensart (BE)

( 72 ) BIEMANS, Ralph L.@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

BOUTRIAU, Dominique@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

CAPIAU, Carine@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

DENOEL, Philippe@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

DUVIVIER, Pierre@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

POOLMAN, Jan@GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Immunogén készítmény

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/095 (2006.01)

A61K 39/102 (2006.01)

A61K 39/145 (2006.01)

A61K 39/385 (2006.01)

C07H 3/00 (2006.01)

C12N 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0513071 2005.06.27. GB

0513069 2005.06.27. GB

0515556 2005.07.28. GB

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2327

Page 46: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

0524204 2005.11.28. GB

0526040 2005.12.21. GB

0526041 2005.12.21. GB

( 11 ) E045399

( 21 ) E 14 748262

( 96 ) EP 20140748262 2014.07.18.

( 97 ) EP 3024468 A1 2015.01.29.

EP 3024468 B1 2019.05.08.

( 73 ) Adaptimmune Limited, Abingdon OX14 4RY (GB)

( 72 ) MOLLOY, Peter

PUMPHREY, Nicholas Jonathan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) T-sejt-receptorok

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 38/00 (2006.01)

C07K 14/725 (2006.01)

C12N 5/0783 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313377 2013.07.26. GB

( 11 ) E045487

( 21 ) E 11 751204

( 96 ) EP 20110751204 2011.03.01.

( 97 ) EP 2542256 A2 2011.09.09.

EP 2542256 B1 2019.05.22.

( 73 ) MacroGenics, Inc., Rockville, MD 20850 (US)

( 72 ) LOO, Deryk, T.

HUANG, Ling

CHEN, Francine Zhifen

MOORE, Paul A.

JOHNSON, Leslie S.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) B7-H3-ra reaktív antitestek, immunológiailag aktív fragmenseik és alkalmazásaik

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 310692 P 2010.03.04. US

311057 P 2010.03.05. US

310695 P 2010.03.04. US

( 11 ) E045093

( 21 ) E 15 152408

( 96 ) EP 20150152408 2009.11.20.

( 97 ) EP 2865387 A2 2015.04.29.

EP 2865387 B1 2019.06.12.

( 73 ) Kobenhavns Universitet (University of Copenhagen), 1017 Copenhagen K (DK)

( 72 ) Holst, Peter

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2328

Page 47: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

Thomsen, Allan

Christensen, Jan

Grujic, Mirjana

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Immunválasz kiváltása

( 51 ) A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/39 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

C07K 19/00 (2006.01)

C12N 15/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200801638 2008.11.21. DK

( 11 ) E045348

( 21 ) E 12 782658

( 96 ) EP 20120782658 2012.05.08.

( 97 ) EP 2707031 A2 2012.11.15.

EP 2707031 B1 2019.06.26.

( 73 ) LegoChem Biosciences, Inc., 34302 Daejeon (KR)

( 72 ) KIM, Yongzu

PARK, Taekyo

WOO, Sungho

LEE, Hyangsook

KIM, Youngun

CHO, Jongun

JUNG, Doohwan

KIM, Sunyoung

KWON, Hyunjin

OH, Kyuman

CHUNG, Yunseo

PARK, Yun-hee

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fehérje-hatóanyag konjugátumok és eljárás előállításukra

( 51 ) A61K 39/395 (2006.01)

A61K 31/70 (2006.01)

A61K 47/54 (2017.01)

A61K 47/55 (2017.01)

A61K 47/65 (2017.01)

A61K 47/68 (2017.01)

A61K 48/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/32 (2006.01)

C12Q 1/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161483698 P 2011.05.08. US

( 11 ) E045494

( 21 ) E 13 760180

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2329

Page 48: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20130760180 2013.08.28.

( 97 ) EP 2890397 A1 2014.03.06.

EP 2890397 B1 2019.06.19.

( 73 ) Bayer HealthCare LLC, Whippany, NJ 07981-0915 (US)

( 72 ) MA, Xinghang

XIANG, Jun

NIU, Jianjie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Prolaktin receptor elleni ellenanyagokat tartalmazó készítmények

( 51 ) A61K 39/395 (2006.01)

A61P 5/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261695949 P 2012.08.31. US

201313842906 2013.03.15. US

( 11 ) E045407

( 21 ) E 14 701965

( 96 ) EP 20140701965 2014.01.24.

( 97 ) EP 2948179 A1 2014.07.31.

EP 2948179 B1 2019.06.19.

( 73 ) Nanobiotix, 750012 Paris (FR)

( 72 ) BORGHI, Elsa

LEVY, Laurent

POTTIER, Agnés

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hafnium(IV)-oxid vagy rénium(IV)-oxid vagy nanorészecskéket tartalmazó készítmények ionizáló

sugarakkal kombinálva, rák kezelésére

( 51 ) A61K 41/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

B82Y 5/00 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13305087 2013.01.25. EP

201361756533 P 2013.01.25. US

( 11 ) E045367

( 21 ) E 10 735109

( 96 ) EP 20100735109 2010.07.07.

( 97 ) EP 2451482 A1 2011.01.13.

EP 2451482 B1 2019.05.01.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse (BE)

( 72 ) LIANG, Yin

RYAN, John

WOLDU, Abraham, B.

WU, Lisa, E.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinált terápia diabétesz kezelésére

( 51 ) A61K 45/06 (2006.01)

A61K 31/155 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2330

Page 49: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61K 31/381 (2006.01)

A61K 31/4436 (2006.01)

A61K 31/7034 (2006.01)

A61K 31/7042 (2006.01)

A61K 47/38 (2006.01)

A61P 3/04 (2006.01)

A61P 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 830479 2010.07.06. US

223881 P 2009.07.08. US

( 11 ) E045340

( 21 ) E 15 726455

( 96 ) EP 20150726455 2015.05.14.

( 97 ) EP 3154959 A1 2015.11.19.

EP 3154959 B1 2019.07.10.

( 73 ) Array Biopharma, Inc., Boulder, CO 80301 (US)

( 72 ) ALLEN, Shelley

ANDREWS, Steven W.

BAER, Brian

CRANE, Zackary

LIU, Weidong

WATSON, Daniel John

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 1-((3S,4R)-4-(3-fluorfenil)-1-(2-metoxietil)pirrolidin-3-il)-3-(4-metil-3-(2-

metilpirimidin-5-il)-1-fenil-1H-pirazol-5-il)karbamid mint TrkA kináz inhibitor

( 51 ) A61K 45/06 (2006.01)

A61K 9/00 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

C07D207/16 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

C07D403/12 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461993426 P 2014.05.15. US

( 11 ) E045492

( 21 ) E 14 861615

( 96 ) EP 20140861615 2014.11.06.

( 97 ) EP 3068437 A1 2015.05.21.

EP 3068437 B1 2019.06.19.

( 73 ) Lipidor AB, 112 16 Stockholm (SE)

( 72 ) HERSLÖF, Bengt

HOLMBÄCK, Jan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Porlasztható, helyileg alkalmazható hordozóanyag és foszfatidilkolint tartalmazó készítmény

( 51 ) A61K 47/24 (2006.01)

A61K 8/34 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2331

Page 50: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61K 8/37 (2006.01)

A61K 8/55 (2006.01)

A61K 8/891 (2006.01)

A61K 9/08 (2006.01)

A61K 47/10 (2006.01)

A61K 47/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1300710 2013.11.14. SE

( 11 ) E045625

( 21 ) E 13 874103

( 96 ) EP 20130874103 2013.10.31.

( 97 ) EP 2950822 A1 2014.08.07.

EP 2950822 B1 2019.04.24.

( 73 ) Daewoong Co., Ltd., Seongnam-city, Gyeonggi-do 462-120 (KR)

CG Bio Co., Ltd., Gyeonggi-do 462-120 (KR)

Utah-Inha DDS & Advanced Therapeutics Research Center, Incheon 406-740 (KR)

( 72 ) KIM, In-Ae

KIM, Sang-Hee

JUNG, Ji-Hoon

CHANG, Hee-Chul

MAENG, Jin-Hee

YANG, Su-Geun

LEE, Don-Haeng

MIN, Kyung-Hyun

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyászati kompozíciók sebek védelmére, vérpangás szolgáltatására, vagy összetapadás

megakadályozására a gyomor- és bél traktusban

( 51 ) A61K 47/38 (2006.01)

A61K 38/18 (2006.01)

A61K 47/30 (2006.01)

A61L 24/00 (2006.01)

A61L 24/04 (2006.01)

A61L 31/04 (2006.01)

A61L 31/14 (2006.01)

A61L 31/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20130010579 2013.01.30. KR

( 11 ) E045128

( 21 ) E 11 705470

( 96 ) EP 20110705470 2011.01.24.

( 97 ) EP 2525834 A1 2011.07.28.

EP 2525834 B1 2019.07.17.

( 73 ) Novo Nordisk Health Care AG, Thurgauerstrasse 36/38 8050 Zürich (CH)

( 72 ) BEHRENS, Carsten

JOHANSEN, Nils Langeland

ANDERSEN, Henrik Sune

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2332

Page 51: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

NORSKOV-LAURITSEN, Leif

BUCHARDT, Jens

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyitott in-vivo hatású növekedési hormonok

( 51 ) A61K 47/54 (2017.01)

A61P 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 297305 P 2010.01.22. US

10151405 2010.01.22. EP

( 11 ) E045272

( 21 ) E 11 716429

( 96 ) EP 20110716429 2011.04.29.

( 97 ) EP 2563400 A1 2011.11.03.

EP 2563400 B1 2019.07.10.

( 73 ) Molecular Partners AG, 8952 Schlieren (CH)

( 72 ) BINZ, Hans Kaspar

FORRER, Patrik

STUMPP, Michael Tobias

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) A VEGF-A receptor-kölcsönhatást gátló módosított kötőfehérjék

( 51 ) A61K 47/60 (2017.01)

A61K 38/00 (2006.01)

A61P 27/02 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07K 14/47 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10161685 2010.04.30. EP

( 11 ) E045435

( 21 ) E 14 191079

( 96 ) EP 20140191079 2013.10.11.

( 97 ) EP 2839860 A1 2015.02.25.

EP 2839860 B1 2019.05.01.

( 73 ) MedImmune Limited, Cambridge CB21 6GH (GB)

( 72 ) Howard, Philip Wilson

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirrolobenzodiazepinek és konjugátumaik

( 51 ) A61K 47/68 (2017.01)

A61K 47/65 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 39/00 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261712928 P 2012.10.12. US

( 11 ) E045109

( 21 ) E 14 844168

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2333

Page 52: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20140844168 2014.09.12.

( 97 ) EP 3043827 A2 2015.03.19.

EP 3043827 B1 2019.07.03.

( 73 ) Ionis Pharmaceuticals, Inc., Carlsbad, CA 92010 (US)

( 72 ) GROSSMAN, Tamar R.

MCCALEB, Michael L.

WATT, Andrew T.

FREIER, Susan M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) A B-komplementfaktor modulátorai

( 51 ) A61K 48/00 (2006.01)

C12N 15/113 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361877624 P 2013.09.13. US

( 11 ) E045115

( 21 ) E 17 171651

( 96 ) EP 20170171651 2012.09.04.

( 97 ) EP 3251700 A1 2017.12.06.

EP 3251700 B1 2019.05.22.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway NJ 07065-0907 (US)

( 72 ) FU, Tong-Ming

WANG, Dai

MEDI, Muneeswara Babu

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Kondicionálisan replikálódó citomegalovírus vakcinaként CMV ellen

( 51 ) A61K 48/00 (2006.01)

A61K 39/12 (2006.01)

C07H 21/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161532667 P 2011.09.09. US

( 11 ) E045359

( 21 ) E 12 858619

( 96 ) EP 20120858619 2012.12.14.

( 97 ) EP 2790738 A2 2013.06.20.

EP 2790738 B1 2019.08.14.

( 73 ) The Board of Regents of The University of Texas System, Austin, TX 78701 (US)

Dana-Farber Cancer Institute, Inc., Boston, MA 02215-5450 (US)

( 72 ) MULLER, Florian, L.

FLETCHER-SANANIKONE, Eliot

COLLA, Simona

AQUILANTI, Elisa

DEPINHO, Ronald

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Kollaterális gén inaktiváló biomarkerek és célsejtek a rákterápiában

( 51 ) A61K 48/00 (2006.01)

A61K 31/7088 (2006.01)

A61K 31/7105 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2334

Page 53: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161570366 P 2011.12.14. US

201261652738 P 2012.05.29. US

( 11 ) E045311

( 21 ) E 11 701951

( 96 ) EP 20110701951 2011.01.31.

( 97 ) EP 2531221 A1 2011.08.11.

EP 2531221 B1 2019.03.13.

( 73 ) nanoPET Pharma GmbH, 10115 Berlin (DE)

( 72 ) LICHA, Kai

Schirner, Michael

WELKER, Pia

HAAG, Rainer

WEINHART, Marie

PAULUS, Florian

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Polianionos, többértékű makromolekulák a szaporodás és a fehérjeszintézis intracelluláris megcélzására

( 51 ) A61K 49/00 (2006.01)

A61K 41/00 (2006.01)

A61K 47/59 (2017.01)

A61K 49/08 (2006.01)

A61K 49/12 (2006.01)

A61K 51/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/02 (2006.01)

C07D403/10 (2006.01)

C07D403/14 (2006.01)

C07D405/12 (2006.01)

C07D487/22 (2006.01)

C07H 21/02 (2006.01)

C08G 83/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10002121 2010.03.02. EP

10001655 2010.02.18. EP

10001104 2010.02.03. EP

( 11 ) E045028

( 21 ) E 12 822647

( 96 ) EP 20120822647 2012.08.03.

( 97 ) EP 2739316 A1 2013.02.14.

EP 2739316 B1 2019.04.10.

( 73 ) Molecular Insight Pharmaceuticals, Inc., New York, NY 10007 (US)

( 72 ) BABICH, John, W.

ZIMMERMAN, Craig

JOYAL, John, L.

Lu, Genliang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2335

Page 54: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Radiojelzett prosztataspecifikus membrán antigén inhibitorok

( 51 ) A61K 51/00 (2006.01)

A61M 36/14 (2006.01)

C07D255/02 (2006.01)

C07D257/02 (2006.01)

C07F 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161515674 P 2011.08.05. US

( 11 ) E045164

( 21 ) E 14 824280

( 96 ) EP 20140824280 2014.12.12.

( 97 ) EP 3083859 A1 2015.06.25.

EP 3083859 B1 2019.07.03.

( 73 ) The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45202 (US)

( 72 ) BUNNELLE, William, L.

( 74 ) Olle Bäcklund, Vällingby, S-162 65, (SE)

( 54 ) Forró olvadék ragasztó

( 51 ) A61L 15/58 (2006.01)

C09J123/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361918434 P 2013.12.19. US

201414302736 2014.06.12. US

( 11 ) E045484

( 21 ) E 14 776766

( 96 ) EP 20140776766 2014.09.05.

( 97 ) EP 3030272 A1 2015.03.12.

EP 3030272 B1 2019.05.29.

( 73 ) LifeCell Corporation, Madison, New Jersey 07940 (US)

( 72 ) CHEN, Yi

KABARIA, Nimesh

WANG, Kai-Roy

XU, Hui

LEAMY, Patrick

WAN, Hua

SUN, Wenquan

HUANG, Li Ting

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szöveti termékek enzimatikus kezeléséhez

( 51 ) A61L 27/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314019274 2013.09.05. US

( 11 ) E045504

( 21 ) E 13 862143

( 96 ) EP 20130862143 2013.01.09.

( 97 ) EP 2932989 A1 2015.10.21.

EP 2932989 B1 2019.06.05.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2336

Page 55: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Sewoncellontec Co., Ltd., Seoul 150-724 (KR)

( 72 ) YOO, Ji Chul

YEO, Se Ken

KIM, Jang Hoon

LEE, Jun Keun

SUH, Dong Sam

CHANG, Cheong Ho

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kollagén és fibrin keveréket tartalmazó szövetragasztó, és eljárás annak előállítására

( 51 ) A61L 33/12 (2006.01)

A61K 38/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20120143519 2012.12.11. KR

( 11 ) E045082

( 21 ) E 16 199855

( 96 ) EP 20160199855 2013.05.08.

( 97 ) EP 3170520 A1 2017.05.24.

EP 3170520 B1 2019.06.12.

( 73 ) Dentsply IH AB, 431 21 Mölndal (SE)

( 72 ) Andréen, Erik

Andersson, Fredrik

Holm, Daniel

Berg, Charlotte

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Motoros irrigálórendszer

( 51 ) A61M 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12174484 2012.06.29. EP

12199180 2012.12.21. EP

( 11 ) E045328

( 21 ) E 10 010688

( 96 ) EP 20100010688 2004.10.28.

( 97 ) EP 2311509 A1 2011.04.20.

EP 2311509 B1 2019.06.12.

( 73 ) Smith & Nephew plc, Watford, Hertfordshire WD18 8YE (GB)

( 72 ) Blott, Patrick Lewis

Greener, Bryan

Hartwell, Edward Yerbury

Nicolini, Derek

Lee-Webb, Julian

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Sebtisztító berendezés

( 51 ) A61M 3/02 (2006.01)

A61F 13/00 (2006.01)

A61M 1/00 (2006.01)

A61M 27/00 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2337

Page 56: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 0325129 2003.10.28. GB

( 11 ) E045382

( 21 ) E 15 759687

( 96 ) EP 20150759687 2015.08.21.

( 97 ) EP 3131608 A1 2016.02.25.

EP 3131608 B1 2019.03.20.

( 73 ) Owen Mumford Limited, Oxfordshire OX20 1TU (GB)

( 72 ) HOLLAND, Damian Alexander

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági injekciós fecskendő

( 51 ) A61M 5/178 (2006.01)

A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/32 (2006.01)

A61M 5/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414911 2014.08.21. GB

201421187 2014.11.28. GB

201508153 2015.05.13. GB

( 11 ) E045481

( 21 ) E 13 719048

( 96 ) EP 20130719048 2013.04.17.

( 97 ) EP 2844317 A1 2013.10.24.

EP 2844317 B1 2019.06.05.

( 73 ) Universiteit Antwerpen, 2000 Antwerpen (BE)

Voxdale BVBA, 2060 Antwerpen (BE)

( 72 ) VAN DAMME, Pierre

VANKERCKHOVEN, Vanessa

VERWULGEN, Stijn

CAMERLYNCK, Ruben

Coemans, Wouter

SCHEELEN, Linda

BEYERS, Koen Catharina Lodewijk

VERLEIJE, Bart

BOUDEWIJNS, Wim

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Intradermális injekciós készülék

( 51 ) A61M 5/20 (2006.01)

A61M 5/24 (2006.01)

A61M 5/315 (2006.01)

A61M 5/32 (2006.01)

A61M 5/34 (2006.01)

A61M 5/42 (2006.01)

A61M 5/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201206766 2012.04.17. GB

( 11 ) E045180

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2338

Page 57: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 05 736314

( 96 ) EP 20050736314 2005.03.25.

( 97 ) EP 1732629 A2 2005.10.20.

EP 1732629 B1 2019.04.24.

( 73 ) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) JACOBS, Alexander, Thomas

JUDSON, Jared, Alden

ROW, Gordon, Davidson

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszeradagoló készülék az utolsó adag beadása által aktivált rugós zárolófunkcióval

( 51 ) A61M 5/315 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 557545 P 2004.03.30. US

638027 P 2004.12.21. US

( 11 ) E045070

( 21 ) E 04 778024

( 96 ) EP 20040778024 2004.08.09.

( 97 ) EP 1656170 A1 2005.03.03.

EP 1656170 B1 2019.03.13.

( 73 ) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, IN 46285 (US)

( 72 ) DERUNTZ, Otto, Daniel

FOCHT, Kenneth, Allen

JACOBS, Alexander, Thomas

JOHANSEN, Elizabeth, Whitney

JUDSON, Jared, Alden

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszeradagoló készülék tripla csavarmenettel a mechanikus áttétel érdekében

( 51 ) A61M 5/315 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 494499 P 2003.08.12. US

( 11 ) E045229

( 21 ) E 16 726629

( 96 ) EP 20160726629 2016.05.10.

( 97 ) EP 3193989 A1 2016.11.17.

EP 3193989 B1 2019.04.24.

( 73 ) Owen Mumford Limited, Oxfordshire OX20 1TU (GB)

( 72 ) CALVERT, Jack

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Tűszerelvény tűvédővel és mozgatható tűtartó

( 51 ) A61M 5/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201507981 2015.05.11. GB

201518649 2015.10.21. GB

( 11 ) E045371

( 21 ) E 06 765149

( 96 ) EP 20060765149 2006.07.27.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2339

Page 58: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 1907037 A1 2007.02.01.

EP 1907037 B1 2019.07.17.

( 73 ) Glaxo Group Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

( 72 ) CONNELL, Hugh Alexander

HARVEY, Stephen James, @GlaxoSmithKline

TANSLEY, Robert W., @Warwick Design Consultants Ltd.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszeradagoló

( 51 ) A61M 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0515584 2005.07.28. GB

( 11 ) E045363

( 21 ) E 15 797077

( 96 ) EP 20150797077 2015.11.17.

( 97 ) EP 3220987 A1 2016.05.26.

EP 3220987 B1 2019.05.15.

( 73 ) McNeil AB, 25109 Helsingborg (SE)

( 72 ) ALTHORPE, Christopher

BINDER, Ian James

MCLEOD, David Andrew

KELEPOURIS, Lee

MUHAMMED, Salih Muhsin

NORDSTRÖM, Johan

PAUNESCU, Alexandru

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos nikotin-kibocsátó rendszer

( 51 ) A61M 15/06 (2006.01)

A24F 47/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462080656 P 2014.11.17. US

( 11 ) E045377

( 21 ) E 16 710925

( 96 ) EP 20160710925 2016.03.02.

( 97 ) EP 3277350 A1 2016.10.06.

EP 3277350 B1 2019.05.08.

( 73 ) Meda AB, 170 09 Solna (SE)

( 72 ) TRITSCHLER, Hans-Joachim

WEINGART, Mario

MAUS, Joachim

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Betét gyógyszerészeti tartályhoz való szivattyúsapkához, szivattyúsapka gyógyszerészeti tartályhoz, a

szivattyúsapkával ellátott gyógyszerészeti tartály és számítógépes programtermék

( 51 ) A61M 15/08 (2006.01)

B05B 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015004073 2015.03.30. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2340

Page 59: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045468

( 21 ) E 08 835907

( 96 ) EP 20080835907 2008.09.26.

( 97 ) EP 2203208 A1 2009.04.09.

EP 2203208 B1 2019.06.26.

( 73 ) Hollister Incorporated, Libertyville IL 60048 (US)

( 72 ) SHELLEY, Phil

KAVANAGH, Seamus, T.

GIORI, Claudio

PRAKASH, Deepak

SADIK, Adel

HANTKE, Rick

HANSFORD, Kimberly, R.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Többrétegű szagzáró cső, valamint szagzáró cső és szagzáró gyűjtő tasak kombináció

( 51 ) A61M 25/00 (2006.01)

A61F 5/44 (2006.01)

A61M 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 976214 P 2007.09.28. US

( 11 ) E045175

( 21 ) E 14 872635

( 96 ) EP 20140872635 2014.12.22.

( 97 ) EP 3082947 A2 2015.06.25.

EP 3082947 B1 2019.03.13.

( 73 ) Research Foundation Of The City University Of New York, New York, NY 10036 (US)

( 72 ) AHMED, Zaghloul

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Transzspinális egyenáramú modulációs rendszerek

( 51 ) A61N 1/36 (2006.01)

A61N 1/05 (2006.01)

A61N 1/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361919806 P 2013.12.22. US

201461925423 P 2014.01.09. US

201462092214 P 2014.12.15. US

( 11 ) E045064

( 21 ) E 16 186912

( 96 ) EP 20160186912 2016.09.01.

( 97 ) EP 3238775 A1 2017.11.01.

EP 3238775 B1 2019.06.12.

( 73 ) Taiwan Resonant Waves Research Corp., Taipei City (TW)

( 72 ) Chang, Wen-Chieh

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer diabétesz magas vércukorfaktorának csökkentésére

( 51 ) A61N 1/36 (2006.01)

A61N 1/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2341

Page 60: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61N 1/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201610277731 2016.04.28. CN

( 11 ) E045423

( 21 ) E 15 777680

( 96 ) EP 20150777680 2015.10.07.

( 97 ) EP 3204111 A1 2016.04.14.

EP 3204111 B1 2019.07.10.

( 73 ) Neuroloop GmbH, 79108 Freiburg (DE)

( 72 ) PLACHTA, Dennis

GIERTHMÜHLEN, Mortimer

Stieglitz, Thomas

ZENTNER, Josef

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Beültethető elrendezés

( 51 ) A61N 1/36 (2006.01)

A61N 1/05 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014014942 2014.10.07. DE

( 11 ) E045489

( 21 ) E 10 162667

( 96 ) EP 20100162667 2003.03.20.

( 97 ) EP 2223688 A1 2010.09.01.

EP 2223688 B1 2019.05.29.

( 73 ) Celgene Corporation, New Jersey 07901 (US)

( 72 ) Schafer, Peter H.

MULLER, George, W.

MAN, Hon-Wah

GE, Chuansheng

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) (+)-2-[1-(3-etoxi-4-metoxi-fenil)-2-metil-szulfonil-etil]-4-acetil-amino-izoind olin-1,3-dion: felhasználási

módszerei és készítményei

( 51 ) A61P 29/00 (2006.01)

A61K 31/4035 (2006.01)

C07D209/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 366515 P 2002.03.20. US

438450 P 2003.01.07. US

( 11 ) E045113

( 21 ) E 15 744095

( 96 ) EP 20150744095 2015.08.05.

( 97 ) EP 3071304 A1 2016.05.26.

EP 3071304 B1 2019.06.12.

( 73 ) ICAROS GmbH, 82152 Planegg (DE)

( 72 ) SCHOLL, Johannes

SCHMIDT, Michael

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2342

Page 61: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék mozgások emberi test súlypontáthelyezése és/vagy izomműködtetése útján való végrehajtására

( 51 ) A63B 24/00 (2006.01)

A63B 21/00 (2006.01)

A63B 21/005 (2006.01)

A63B 21/008 (2006.01)

A63B 22/00 (2006.01)

A63B 23/02 (2006.01)

A63B 23/035 (2006.01)

A63B 23/12 (2006.01)

A63B 71/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014223446 2014.11.17. DE

( 11 ) E045101

( 21 ) E 16 704179

( 96 ) EP 20160704179 2016.02.10.

( 97 ) EP 3256229 A1 2016.08.18.

EP 3256229 B1 2019.04.10.

( 73 ) Thermal Purification Technologies Limited, 5033 Buchs (CH)

( 72 ) LEHMANN, Markus

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Többfokozatú desztillációs berendezés, eljárás ilyen berendezés működtetésére

( 51 ) B01D 1/00 (2006.01)

B01D 1/26 (2006.01)

B01D 5/00 (2006.01)

C02F 1/04 (2006.01)

C02F103/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1982015 2015.02.13. CH

( 11 ) E044974

( 21 ) E 17 460024

( 96 ) EP 20170460024 2017.04.21.

( 97 ) EP 3238801 A2 2017.11.01.

EP 3238801 B1 2019.03.13.

( 73 ) Delfin Sp. z o.o., 25-852 Kielce (PL)

( 72 ) Skrzypczak, Dariusz

( 74 ) dr. Csányi Balázs Mihály, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibrid koaleszcens szeparátor

( 51 ) B01D 17/04 (2006.01)

B01D 17/00 (2006.01)

E03F 5/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 41706216 2016.04.29. PL

( 11 ) E044967

( 21 ) E 16 702774

( 96 ) EP 20160702774 2016.01.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2343

Page 62: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3259042 A2 2016.08.25.

EP 3259042 B1 2019.05.08.

( 73 ) Adey Holdings (2008) Limited, Cheltenham Gloucestershire GL51 8NR (GB)

( 72 ) DOWNIE, Simon

PATHAN, Kashem

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Mágneses szűrő központi fűtési rendszerhez

( 51 ) B01D 21/00 (2006.01)

B01D 21/24 (2006.01)

B03C 1/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201502756 2015.02.19. GB

201521054 2015.11.30. GB

( 11 ) E045047

( 21 ) E 13 725436

( 96 ) EP 20130725436 2013.05.21.

( 97 ) EP 2852448 A1 2013.11.28.

EP 2852448 B1 2019.04.10.

( 73 ) Adey Holdings (2008) Limited, Cheltenham Gloucestershire GL51 8NR (GB)

( 72 ) ADEY, Christopher

TAYLOR, Matthew

DOWNIE, Simon

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Leválasztókészülék fűtőrendszerhez

( 51 ) B01D 21/00 (2006.01)

B01D 21/24 (2006.01)

B01D 21/26 (2006.01)

B01D 29/90 (2006.01)

B01D 35/06 (2006.01)

B01D 35/30 (2006.01)

B03C 1/0355 (2006.01)

B03C 1/28 (2006.01)

B04C 3/06 (2006.01)

E03B 7/07 (2006.01)

F24D 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201208917 2012.05.21. GB

201219752 2012.11.02. GB

( 11 ) E045045

( 21 ) E 15 160050

( 96 ) EP 20150160050 2013.05.21.

( 97 ) EP 2915570 A1 2015.09.09.

EP 2915570 B1 2019.04.10.

( 73 ) Adey Holdings (2008) Limited, Cheltenham Gloucestershire GL51 8NR (GB)

( 72 ) Adey, Christopher

Taylor, Matthew

Downie, Simon

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2344

Page 63: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Leválasztókészülék fűtőrendszerhez

( 51 ) B01D 21/00 (2006.01)

B01D 21/24 (2006.01)

B01D 21/26 (2006.01)

B01D 29/90 (2006.01)

B03C 1/28 (2006.01)

B04C 3/06 (2006.01)

B04C 5/185 (2006.01)

B21D 39/00 (2006.01)

B21D 39/04 (2006.01)

E03B 7/07 (2006.01)

F17D 3/16 (2006.01)

F24D 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201208917 2012.05.21. GB

201219752 2012.11.02. GB

( 11 ) E045361

( 21 ) E 11 767556

( 96 ) EP 20110767556 2011.09.28.

( 97 ) EP 2621603 A1 2012.04.05.

EP 2621603 B1 2019.07.24.

( 73 ) Caterpillar Inc., Deerfield, IL 60015 (US)

Advanced Filtration Systems, INC., Champaign, IL 61822 (US)

Donaldson Company, Inc., Bloomington, MN 55431 (US)

( 72 ) ALLOTT, Mark, T.

OFORI-AMOAH, David

SALVADOR, Christopher, J.

HEIBENTHAL, Randall, W.

DEEDRICH, Dennis, M.

HARDER, David, B.

HACKER, John, R.

EISENMENGER, Richard, J.

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartály szűrőrendszer együttműködő leürítővel és szűrőelemmel

( 51 ) B01D 35/153 (2006.01)

B01D 35/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 896555 2010.10.01. US

( 11 ) E045357

( 21 ) E 16 787931

( 96 ) EP 20160787931 2016.05.13.

( 97 ) EP 3319709 A2 2016.11.17.

EP 3319709 B1 2019.07.17.

( 73 ) Saati S.p.A., 22070 Appiano Gentile CO (IT)

( 72 ) CANONICO, Paolo

DEBANDI, Paolo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2345

Page 64: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LUCIGNANO, Carmine

MUZYCZUK, Anna Maria

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Intelligens szűrőszerkezet háztartási készülékek, különösen szárító-/mosó-szárítógépek számára, a

szerkezet elkészítésének módszere, a szerkezet részleges vagy teljes eltömődésének, és a maradék nedvesség

értékének valós időben történő érzékelésére szolgáló módszer a készülék üzemi ciklusának

optimalizálásához

( 51 ) B01D 46/00 (2006.01)

B01D 46/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20150681 2015.05.14. IT

( 11 ) E045370

( 21 ) E 15 736372

( 96 ) EP 20150736372 2015.04.28.

( 97 ) EP 3233247 A1 2016.06.23.

EP 3233247 B1 2019.04.10.

( 73 ) Atlas Copco Airpower, Naamloze Vennootschap, 2610 Wilrijk (BE)

( 72 ) VAN MINNEBRUGGEN, Ewan

VERTRIEST, Danny

CEYSSENS, Tim

HELLEMANS, Geert

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szárító sűrített gáz számára, ilyen szárítóval ellátott sűrítő berendezés, valamint eljárás gáz szárítására

( 51 ) B01D 53/06 (2006.01)

B01D 53/26 (2006.01)

F04B 39/16 (2006.01)

F24F 3/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201400843 2014.12.16. BE

( 11 ) E045214

( 21 ) E 13 774181

( 96 ) EP 20130774181 2013.10.09.

( 97 ) EP 2919888 A1 2014.05.22.

EP 2919888 B1 2019.07.17.

( 73 ) Evonik Fibres GmbH, 4861 Schörfling am Attersee (AT)

( 72 ) UNGERANK, Markus

ROEGL, Harald

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Membrános gázelválasztó berendezés gáz összetételének szabályozása

( 51 ) B01D 53/22 (2006.01)

C10L 3/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12192571 2012.11.14. EP

13167835 2013.05.15. EP

( 11 ) E045408

( 21 ) E 15 736774

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2346

Page 65: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20150736774 2015.04.27.

( 97 ) EP 3140023 A1 2015.11.12.

EP 3140023 B1 2019.04.17.

( 73 ) Atlas Copco Airpower, Naamloze Vennootschap, 2610 Wilrijk (BE)

( 72 ) DE HERDT, Johan Hendrik R.

BALTUS, Frits Cornelis A.

KOOYMAN, Maarten

ROELANTS, Frank Jacques E.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és készülék gáz hűtve szárítására zárt hűtőkörös hőcserélő alkalmazásával

( 51 ) B01D 53/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201400347 2014.05.09. BE

( 11 ) E045292

( 21 ) E 17 177645

( 96 ) EP 20170177645 2017.06.23.

( 97 ) EP 3406321 A1 2018.11.28.

EP 3406321 B1 2019.04.24.

( 73 ) Jiangnan Environmental Protection Group Inc. Harneys Fiduciary (Cayman) Limited, Grand Cayman (KY)

( 72 ) LOU, Jing

XU, Changxiang

XU, Xiangjun

LUO, Yongying

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Ammónia-alapú kénmentesítési eljárás és berendezés ammónia-hozzáadásával különböző kamrákban

( 51 ) B01D 53/78 (2006.01)

B01D 53/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201710379460 2017.05.25. CN

( 11 ) E045104

( 21 ) E 16 162227

( 96 ) EP 20160162227 2006.04.27.

( 97 ) EP 3075435 A1 2016.10.05.

EP 3075435 B1 2019.06.19.

( 73 ) thyssenkrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen (DE)

( 72 ) SCHWEFER, Meinhard

SIEFERT, Rolf

GROVES, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nitrogén-oxid koncentráció csökkentésére gázokban

( 51 ) B01D 53/86 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005022650 2005.05.11. DE

( 11 ) E045372

( 21 ) E 12 783209

( 96 ) EP 20120783209 2012.11.06.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2347

Page 66: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2785439 A1 2013.06.06.

EP 2785439 B1 2019.06.26.

( 73 ) Annikki GmbH, 8074 Raaba-Grambach (AT)

( 72 ) FRIEDL, Anton

FUQAHA, Abdel Halim

WEINWURM, Felix

TERS, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás lignin-tartalmú vizes oldat regenerálására

( 51 ) B01D 61/02 (2006.01)

C07G 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 11190966 2011.11.28. EP

( 11 ) E045199

( 21 ) E 09 756425

( 96 ) EP 20090756425 2009.11.06.

( 97 ) EP 2365868 A1 2010.05.20.

EP 2365868 B1 2019.04.24.

( 73 ) Südzucker AG, 68165 Mannheim (DE)

( 72 ) HORN, Dietmar

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektroultraszűrési eljárás nehézfémek és/vagy káros anyagok különböző oldhatóságának és mobilitásának

meghatározására hulladék- és régi szennyezett anyagok, valamint nehézfémmel és/vagy káros anyaggal

szennyezett talajok számára

( 51 ) B01D 61/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008056884 2008.11.12. DE

( 11 ) E045212

( 21 ) E 14 745496

( 96 ) EP 20140745496 2014.01.29.

( 97 ) EP 2950914 A1 2014.08.07.

EP 2950914 B1 2019.03.20.

( 73 ) Lanzatech New Zealand Limited, Auckland 1052 (NZ)

( 72 ) LI, Xueliang

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és módszer a gáz feloldásának javítására

( 51 ) B01F 3/04 (2006.01)

B01F 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361757851 P 2013.01.29. US

( 11 ) E045194

( 21 ) E 13 158734

( 96 ) EP 20130158734 2013.03.12.

( 97 ) EP 2777806 A1 2014.09.17.

EP 2777806 B1 2019.05.08.

( 73 ) GeniaLab BioTechnologie Produkte Und Dienstleistungen GmbH, 38118 Braunschweig (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2348

Page 67: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) Jahnz, Ulrich

Wittlich, Peter

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerkezet cseppek előállítására folyóképes anyagból

( 51 ) B01J 2/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045055

( 21 ) E 17 707041

( 96 ) EP 20170707041 2017.02.27.

( 97 ) EP 3386628 A1 2017.09.08.

EP 3386628 B1 2019.06.12.

( 73 ) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., 80539 München (DE)

( 72 ) GILMORE, Kerry

SEEBERGER, Peter H.

PIEBER, Bartholomäus

CHATTERJEE, Sourav

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Moduláris folyamatos áramlású eszköz

( 51 ) B01J 19/00 (2006.01)

C07D321/10 (2006.01)

C07D493/22 (2006.01)

C40B 60/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 16157958 2016.02.29. EP

( 11 ) E045042

( 21 ) E 06 778285

( 96 ) EP 20060778285 2006.08.21.

( 97 ) EP 1924355 A1 2007.03.08.

EP 1924355 B1 2019.03.27.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) KUBANEK, Petr

SCHWAB, Ekkehard

VAN LAAR, Frederik

MACKENROTH, Wolfgang

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás aminok előállítására platinát, nikkelt és további fémet tartalmazó katalizátorral

( 51 ) B01J 21/18 (2006.01)

B01J 23/89 (2006.01)

B01J 37/02 (2006.01)

B01J 37/16 (2006.01)

C07C209/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005041532 2005.08.31. DE

( 11 ) E045051

( 21 ) E 14 739188

( 96 ) EP 20140739188 2014.07.16.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2349

Page 68: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3024579 A1 2015.01.29.

EP 3024579 B1 2019.03.13.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674 (US)

( 72 ) TELES, Joaquim Henrique

SEELIG, Bianca

RIEDEL, Dominic

KAMPE, Philip

URBANCZYK, Daniel

WEBER, Markus

MÜLLER, Ulrich

PARVULESCU, Andrei-Nicolae

GUMLICH, Kai

BASSLER, Peter

BARTOSCH, Christian

JACUBINAS, Richard

WEIDENBACH, Meinolf

WITZL, Werner

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás propilén-oxid előállítására

( 51 ) B01J 29/89 (2006.01)

B01J 27/16 (2006.01)

B01J 37/02 (2006.01)

C07D301/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13177906 2013.07.24. EP

( 11 ) E045195

( 21 ) E 16 777890

( 96 ) EP 20160777890 2016.08.18.

( 97 ) EP 3337616 A1 2017.03.02.

EP 3337616 B1 2019.05.08.

( 73 ) Greiner Bio-One GmbH, 4550 Kremsmünster (AT)

( 72 ) KOFLER, Georg

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Pipettahegy-befogadó tartály, valamint eljárás annak előkészítésére

( 51 ) B01L 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 507322015 2015.08.21. AT

( 11 ) E045389

( 21 ) E 16 765335

( 96 ) EP 20160765335 2016.03.03.

( 97 ) EP 3269452 A1 2018.01.17.

EP 3269452 B1 2019.05.08.

( 73 ) Belotserkovsky, Mihail Konstantinovich, 190013 Sankt-Petersburg (RU)

( 72 ) BELOTSERKOVSKY, Konstantin Evseevich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kúpos vibrációs törőgép javított hajtással

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2350

Page 69: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) B02C 2/00 (2006.01)

B02C 2/02 (2006.01)

B02C 2/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2015108963 2015.03.13. RU

( 11 ) E045207

( 21 ) E 15 154481

( 96 ) EP 20150154481 2015.02.10.

( 97 ) EP 2907585 A1 2015.08.19.

EP 2907585 B1 2019.04.03.

( 73 ) Drei Bond GmbH, 85737 Ismaning (DE)

( 72 ) Schmidt, Sebastian

Hoffmann, Veit

Lauber, Berhard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz egy folyadék egy alkatrész felületére történő felhordására

( 51 ) B05B 12/12 (2006.01)

B05B 13/02 (2006.01)

B05C 5/02 (2006.01)

B05C 13/00 (2006.01)

B05C 13/02 (2006.01)

B05D 1/00 (2006.01)

B05D 1/26 (2006.01)

B05D 5/10 (2006.01)

B05D 7/14 (2006.01)

B23Q 3/06 (2006.01)

B23Q 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014002127 2014.02.17. DE

( 11 ) E045029

( 21 ) E 13 802867

( 96 ) EP 20130802867 2013.11.05.

( 97 ) EP 2919918 A1 2014.05.15.

EP 2919918 B1 2019.03.27.

( 73 ) Berliner Wartungs und Kundendienst GmbH, 15537 Erkner (DE)

( 72 ) MEYER, Heinrich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ház, ill. kamra szűrők, hőcserélők, párásítók, párologtatók, légkondicionálók, ventilátorok, fúvó-és

szívóberendezések befogadására, valamint könnyűszerkezetes fal ilyen házak helyreállítására

( 51 ) B05B 16/40 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202012010569 U 2012.11.07. DE

( 11 ) E045422

( 21 ) E 16 823270

( 96 ) EP 20160823270 2016.12.21.

( 97 ) EP 3393687 A1 2017.06.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2351

Page 70: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3393687 B1 2019.09.11.

( 73 ) Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, 41515 Grevenbroich (DE)

( 72 ) WIMMER, Michael

GILLNER, Ronald

BAUERSCHLAG, Nils Robert

ROSS, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés fémhulladékok újrahasznosítására

( 51 ) B09B 3/00 (2006.01)

B07C 5/00 (2006.01)

B07C 5/34 (2006.01)

B07C 5/346 (2006.01)

B09B 5/00 (2006.01)

C22B 1/00 (2006.01)

C22B 7/00 (2006.01)

C22B 21/00 (2006.01)

C22C 21/00 (2006.01)

G01N 21/71 (2006.01)

G01N 23/222 (2006.01)

G01N 23/223 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015122818 2015.12.23. DE

( 11 ) E045388

( 21 ) E 11 783613

( 96 ) EP 20110783613 2011.05.19.

( 97 ) EP 2572811 A1 2011.11.24.

EP 2572811 B1 2019.07.03.

( 73 ) Nippon Steel Corporation, Tokyo (JP)

( 72 ) TANAKA Yasuharu

MIYAGI Takashi

OGAWA Misao

UCHIYAMA Shigeru

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás L idomok sajtolására

( 51 ) B21D 22/21 (2006.01)

B21D 22/20 (2006.01)

B21D 22/26 (2006.01)

B21D 53/88 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010115208 2010.05.19. JP

( 11 ) E045095

( 21 ) E 14 738720

( 96 ) EP 20140738720 2014.06.17.

( 97 ) EP 3010669 A1 2014.12.24.

EP 3010669 B1 2019.04.24.

( 73 ) ASK Chemicals GmbH, 40721 Hilden (DE)

( 72 ) DETERS, Heinz

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2352

Page 71: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LINCKE, Hannes

RESCH, Ronja

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás, szervetlen kötőanyagra épülő, lítium-tartalmú, fémöntéshez való formák és magok előállítására

alkalmazható formázóanyag-keverékek előállítására

( 51 ) B22C 1/02 (2006.01)

B22C 1/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013106276 2013.06.17. DE

( 11 ) E045223

( 21 ) E 12 740552

( 96 ) EP 20120740552 2012.07.19.

( 97 ) EP 2741874 A1 2013.02.14.

EP 2741874 B1 2019.03.06.

( 73 ) KS HUAYU AluTech GmbH, 74172 Neckarsulm (DE)

( 72 ) REITER, Roland

MÖDING, Herbert

Ziegler, Steffen

( 74 ) Dr. Krajnyák & Társa Ügyvédi Iroda, 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás présöntött alkatrész nemesítésére

( 51 ) B22D 17/00 (2006.01)

B22D 27/04 (2006.01)

B22D 30/00 (2006.01)

C22F 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102011052514 2011.08.09. DE

( 11 ) E045122

( 21 ) E 14 735743

( 96 ) EP 20140735743 2014.05.29.

( 97 ) EP 3003625 A2 2014.12.04.

EP 3003625 B1 2019.02.27.

( 73 ) The Gleason Works, Rochester, NY 14692-2970 (US)

( 72 ) STADTFELD, Hermann J.

DONNAN, Robert T.

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Lengő mozgás nem lefejtett, elvékonyított végű kúpfogaskerekek gyártásához

( 51 ) B23F 9/10 (2006.01)

B23F 9/02 (2006.01)

B23F 19/00 (2006.01)

B23F 19/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361828720 P 2013.05.30. US

( 11 ) E045443

( 21 ) E 15 762933

( 96 ) EP 20150762933 2015.08.21.

( 97 ) EP 3186033 A1 2016.03.03.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2353

Page 72: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3186033 B1 2019.05.01.

( 73 ) Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG, 63450 Hanau (DE)

( 72 ) FRITZSCHE, Sebastian

SCHULZE, Jürgen

TRODLER, Jörg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Forrasztópaszta és eljárás kohéziós kapcsolat kialakítására

( 51 ) B23K 1/00 (2006.01)

B23K 35/02 (2006.01)

B23K 35/26 (2006.01)

B23K 35/30 (2006.01)

B23K 35/362 (2006.01)

C22C 9/02 (2006.01)

C22C 9/04 (2006.01)

C22C 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14182395 2014.08.27. EP

( 11 ) E045335

( 21 ) E 16 735695

( 96 ) EP 20160735695 2016.06.13.

( 97 ) EP 3310523 A1 2016.12.22.

EP 3310523 B1 2019.06.26.

( 73 ) Adige S.p.A., 38056 Levico Terme (TN) (IT)

( 72 ) GALVAGNINI, Paolo

MICHELI, Carlo

NICOLETTI, Sergio

VAN OPBERGEN, Martijn

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés profilok lézeres megmunkálására és eljárás egy profilon ferde vágási művelet végrehajtására

ezzel a berendezéssel

( 51 ) B23K 26/08 (2006.01)

B23K 26/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20151412 2015.06.16. IT

( 11 ) E045103

( 21 ) E 15 722763

( 96 ) EP 20150722763 2015.04.17.

( 97 ) EP 3134225 A1 2015.10.29.

EP 3134225 B1 2019.02.13.

( 73 ) ArcelorMittal, 1160 Luxembourg (LU)

( 72 ) SCHMIT, Francis

VIERSTRAETE, René

YIN, Qingdong

EHLING, Wolfram

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés hegesztendő és alakítással edzendő alumínium bevonatú acéllemezek előállítására;

valamint hegesztett nyersdarab

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2354

Page 73: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) B23K 26/26 (2006.01)

B23K 26/30 (2006.01)

B23K 26/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/IB2014/000612 2014.04.25. WO

( 11 ) E045067

( 21 ) E 16 715519

( 96 ) EP 20160715519 2016.04.08.

( 97 ) EP 3285957 A1 2016.10.27.

EP 3285957 B1 2019.07.24.

( 73 ) Kirchhoff Automotive Deutschland GmbH, 57439 Attendorn (DE)

( 72 ) STUHRMANN, Jan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás két egymással határosan tartott illesztési széldarab ütközőrészeinek homlokoldali lézerhegesztésére

( 51 ) B23K 26/322 (2014.01)

B23K 26/073 (2006.01)

B23K 26/082 (2014.01)

B23K 26/26 (2006.01)

B23K103/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015106339 2015.04.24. DE

( 11 ) E045273

( 21 ) E 09 711821

( 96 ) EP 20090711821 2009.02.20.

( 97 ) EP 2285521 A1 2009.08.27.

EP 2285521 B1 2019.06.12.

( 73 ) Lasercoil Technologies, LLC, Napoleon OH 43545 (US)

( 72 ) BECK, Kim

MCMURTRIE, Kurt

MARANDO, Richard, A.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vándorlézeres stancolószerszám nagysebességű vágáshoz

( 51 ) B23K 26/38 (2006.01)

B23K 26/03 (2006.01)

B23K 26/08 (2006.01)

B23K 26/16 (2006.01)

B23K101/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 66369 2008.02.20. US

66601 2008.02.21. US

( 11 ) E045406

( 21 ) E 10 733807

( 96 ) EP 20100733807 2010.01.20.

( 97 ) EP 2398621 A1 2010.07.29.

EP 2398621 B1 2019.04.10.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2355

Page 74: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Lasercoil Technologies, LLC, Napoleon OH 43545 (US)

( 72 ) FINN, Jay

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tekercselt szalag lézeres profilkivágására szolgáló továbbító rendszer

( 51 ) B23K 26/38 (2006.01)

B23K 26/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 145890 P 2009.01.20. US

255648 P 2009.10.28. US

( 11 ) E045153

( 21 ) E 13 197694

( 96 ) EP 20130197694 2013.12.17.

( 97 ) EP 2886245 A1 2015.06.24.

EP 2886245 B1 2019.06.12.

( 73 ) Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG, 63450 Hanau (DE)

( 72 ) Nachreiner, Jens

Wiese, Joachim

Fritzsche, Sebastian

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Forrasztópaszta adipinsavval, oxálsavval és aminkomponenssel

( 51 ) B23K 35/26 (2006.01)

B23K 35/02 (2006.01)

B23K 35/36 (2006.01)

H05K 3/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045475

( 21 ) E 16 161202

( 96 ) EP 20160161202 2016.03.18.

( 97 ) EP 3075490 A2 2016.10.05.

EP 3075490 B1 2019.04.17.

( 73 ) SAMAG Saalfelder Werkzeugmaschinen GmbH, 07318 Saalfeld (DE)

( 72 ) Neubert, Dirk

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Megmunkálógép

( 51 ) B23Q 1/62 (2006.01)

B23Q 37/00 (2006.01)

B23Q 39/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015105043 2015.04.01. DE

( 11 ) E045034

( 21 ) E 15 723914

( 96 ) EP 20150723914 2015.05.19.

( 97 ) EP 3148745 A1 2015.12.03.

EP 3148745 B1 2019.07.03.

( 73 ) Elgan-Diamantwerkzeuge GmbH & Co. KG, 72622 Nürtingen (DE)

( 72 ) KRANICHSFELD, Florian

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2356

Page 75: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

WEIBLEN, Joachim

XAVIER, Fabio, Antonio

BACHMANN, Oliver

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hónolási eljárás furatok finommegmunkálására

( 51 ) B24B 33/10 (2006.01)

B24B 33/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014210012 2014.05.26. DE

( 11 ) E045141

( 21 ) E 09 780169

( 96 ) EP 20090780169 2009.07.06.

( 97 ) EP 2451620 A1 2011.01.13.

EP 2451620 B1 2019.04.03.

( 73 ) Strohlos Produktentwicklung KG, 17192 Waren (Müritz) (DE)

( 72 ) LOSEHAND, Christian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás táblák előállítására megújuló alapanyagokból egy végtelenített eljárással, valamint megújuló

alapanyagokból készített tábla

( 51 ) B28B 1/52 (2006.01)

B27N 3/00 (2006.01)

B27N 3/18 (2006.01)

B28B 5/02 (2006.01)

C04B 28/10 (2006.01)

C04B 28/32 (2006.01)

C04B111/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045347

( 21 ) E 14 181336

( 96 ) EP 20140181336 2014.08.19.

( 97 ) EP 2987598 A1 2016.02.24.

EP 2987598 B1 2019.04.10.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) Lüthge, Thomas

Balbo Block, Maike Vivian

Beaman, Andy

Westphal, Gudrun

Kluth, Christian

Vuin, Alfred

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibrid diszperzió és alkalmazása

( 51 ) B29C 33/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045289

( 21 ) E 10 781991

( 96 ) EP 20100781991 2010.10.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2357

Page 76: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2496393 A1 2011.05.05.

EP 2496393 B1 2019.07.17.

( 73 ) A T G Ceylon (Private) Limited, IPZ Katunayake (LK)

( 72 ) TAYLOR, John

MENDIS, Agampodi Sunsil Shantha

ABDEEN, Mohammed Fazal

GOTH, Howard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás védőruhák előállítására

( 51 ) B29C 41/14 (2006.01)

A41D 19/00 (2006.01)

B29C 41/20 (2006.01)

B29C 41/22 (2006.01)

B32B 25/02 (2006.01)

B32B 27/12 (2006.01)

D06N 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0919143 2009.11.02. GB

201000489 2010.01.13. GB

( 11 ) E045033

( 21 ) E 09 711174

( 96 ) EP 20090711174 2009.02.13.

( 97 ) EP 2250537 A1 2009.08.20.

EP 2250537 B1 2019.06.12.

( 73 ) Rehau AG + Co, 95111 Rehau (DE)

( 72 ) LIPPERT, Reinhard

ERHARDT, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás legalább egy RFID transzponder felhelyezésére egy műanyag alkatrészre

( 51 ) B29C 45/42 (2006.01)

G05B 19/12 (2006.01)

G05B 19/418 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008009395 2008.02.15. DE

( 11 ) E045102

( 21 ) E 13 159821

( 96 ) EP 20130159821 2013.03.18.

( 97 ) EP 2639038 A1 2013.09.18.

EP 2639038 B1 2019.04.10.

( 73 ) RENOLIT Nederland B.V., 1601 MA Enkhuizen (NL)

( 72 ) Schirmer, Henry G.

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Rétegsorrend ismétlő modul moduláris együtt-extrudáló szerszámhoz, valamint annak alkalmazása

( 51 ) B29C 47/26 (2006.01)

B29C 47/06 (2006.01)

B29C 47/08 (2006.01)

B29C 47/56 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2358

Page 77: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B29C 47/70 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261611943 P 2012.03.16. US

201313752458 2013.01.29. US

( 11 ) E044895

( 21 ) E 15 199725

( 96 ) EP 20150199725 2009.07.16.

( 97 ) EP 3023222 A2 2016.05.25.

EP 3023222 B1 2019.02.20.

( 73 ) Blach Verwaltungs GmbH & Co. KG, 74348 Lauffen a.N. (DE)

( 72 ) Blach, Josef A.

( 74 ) dr. Krajnyák & Társa Ügyvédi Iroda, 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Extruder

( 51 ) B29C 47/40 (2006.01)

B29C 47/42 (2006.01)

B29C 47/60 (2006.01)

B29C 47/62 (2006.01)

B30B 11/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045517

( 21 ) E 13 811379

( 96 ) EP 20130811379 2013.12.05.

( 97 ) EP 2943325 A1 2014.07.17.

EP 2943325 B1 2019.07.10.

( 73 ) Brückner Maschinenbau GmbH & Co. KG, 83313 Siegsdorf (DE)

( 72 ) RABISER, Bernhard

SCHWUCHOW, Rainer

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés polimer olvadékok gázmentesítésére

( 51 ) B01D 5/00 (2006.01)

B01D 19/00 (2006.01)

B29B 7/84 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013000316 2013.01.10. DE

( 11 ) E045126

( 21 ) E 15 190200

( 96 ) EP 20150190200 2015.10.16.

( 97 ) EP 3156207 A1 2017.04.19.

EP 3156207 B1 2019.05.01.

( 73 ) Henkel AG & Co. KGaA, 40589 Düsseldorf (DE)

( 72 ) WALTER, Pablo

FRIEDRICH, Norman

GONZALEZ, Lina

LÜTZEN, Hendrik

HÄRTIG, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2359

Page 78: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Eljárás két poliamid műanyag egymáshoz történő hegesztésére egy primer alkalmazásával és az eljárással

előállítható tárgy

( 51 ) B29C 65/02 (2006.01)

B29C 65/06 (2006.01)

B29C 65/38 (2006.01)

B29C 65/40 (2006.01)

C08F 22/06 (2006.01)

C08F222/08 (2006.01)

C08J 5/12 (2006.01)

C08L 25/08 (2006.01)

C08L 35/00 (2006.01)

C08L 77/00 (2006.01)

C08L 77/02 (2006.01)

C09J 5/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045267

( 21 ) E 14 700215

( 96 ) EP 20140700215 2014.01.10.

( 97 ) EP 2945794 A2 2014.07.24.

EP 2945794 B1 2019.04.03.

( 73 ) REHAU AG + Co, 95111 Rehau (DE)

( 72 ) STEIN, Helmut

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás polimer gépjármű alkatrész előállítására

( 51 ) B29C 67/00 (2006.01)

B26D 7/27 (2006.01)

B29C 59/02 (2006.01)

B29C 63/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013100420 2013.01.16. DE

( 11 ) E045112

( 21 ) E 18 714179

( 96 ) EP 20180714179 2018.03.16.

( 97 ) EP 3433094 A1 2018.10.11.

EP 3433094 B1 2019.06.12.

( 73 ) Ewald Dörken AG, 58313 Herdecke (DE)

( 72 ) FLAIG, Ronald

BACHON, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tetőfólia, különösen aljzaton fekvő és/vagy szabadon fekvő alátétfedésként történő alkalmazásra

( 51 ) B32B 5/02 (2006.01)

B32B 3/26 (2006.01)

B32B 7/02 (2006.01)

B32B 7/04 (2006.01)

B32B 27/06 (2006.01)

B32B 27/12 (2006.01)

B32B 27/32 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2360

Page 79: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

E04D 12/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102017003213 2017.04.03. DE

102017003364 2017.04.06. DE

( 11 ) E045069

( 21 ) E 16 715468

( 96 ) EP 20160715468 2016.03.16.

( 97 ) EP 3283286 A1 2016.09.22.

EP 3283286 B1 2019.06.12.

( 73 ) Volteco S.p.A., 31050 Ponzano Veneto (IT)

( 72 ) GUDERZO, Marco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Önjavító és öntömítő vízzáró szigetelőlemez hidrosztatikus nyomásnak kitett épített műtárgyak

szigetelésére

( 51 ) B32B 5/02 (2006.01)

B32B 7/02 (2006.01)

B32B 7/10 (2006.01)

B32B 27/08 (2006.01)

B32B 27/12 (2006.01)

B32B 27/24 (2006.01)

B32B 27/30 (2006.01)

B32B 27/32 (2006.01)

E02D 31/10 (2006.01)

E04B 1/66 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20150403 2015.03.17. IT

( 11 ) E045062

( 21 ) E 16 738752

( 96 ) EP 20160738752 2016.07.12.

( 97 ) EP 3322586 A1 2017.01.19.

EP 3322586 B1 2019.06.05.

( 73 ) Zipper-Technik GmbH, 63263 Neu-Isenburg (DE)

( 72 ) REUSSWIG, Frank

PLUMMER, Sean

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hővédő termék

( 51 ) B32B 5/02 (2006.01)

B32B 1/08 (2006.01)

B32B 5/26 (2006.01)

B60R 13/08 (2006.01)

D06M 17/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15176690 2015.07.14. EP

( 11 ) E045246

( 21 ) E 16 744516

( 96 ) EP 20160744516 2016.07.07.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2361

Page 80: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3319793 A1 2017.01.12.

EP 3319793 B1 2019.06.26.

( 73 ) ArcelorMittal, 1160 Luxembourg (LU)

( 72 ) JACQUET, Denis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szendvicsszerkezet előállítására

( 51 ) B32B 15/08 (2006.01)

B32B 33/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/IB2015/001135 2015.07.07. WO

( 11 ) E045188

( 21 ) E 17 200873

( 96 ) EP 20170200873 2013.02.28.

( 97 ) EP 3296113 A1 2018.03.21.

EP 3296113 B1 2019.08.28.

( 73 ) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Spring TX 77389 (US)

( 72 ) CHEN, Chien-Hua

CUMBIE, Michael W.

CHOY, Silam J.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivő Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Öntött nyomtató rúd

( 51 ) B41J 2/14 (2006.01)

B41J 2/155 (2006.01)

B41J 2/16 (2006.01)

B41J 2/175 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045387

( 21 ) E 11 819065

( 96 ) EP 20110819065 2011.12.12.

( 97 ) EP 2655086 A2 2012.07.19.

EP 2655086 B1 2019.07.03.

( 73 ) Accuride Wheels Solingen GmbH, 42697 Solingen (DE)

( 72 ) BÜCHEL, Hans-Heiner

SCHUMACHER, Jörg

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Járműkerék haszonjárművek számára

( 51 ) B60B 21/02 (2006.01)

B60B 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010056419 2010.12.23. DE

202011102515 U 2011.06.22. DE

( 11 ) E045124

( 21 ) E 14 815661

( 96 ) EP 20140815661 2014.12.16.

( 97 ) EP 3083275 A1 2015.06.25.

EP 3083275 B1 2019.07.10.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2362

Page 81: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) BLUME, Anke

PETERLE, Torsten

MONKIEWICZ, Jaroslaw

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft, 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szilánnal módosított kovasav, eljárás előállítására és alkalmazása

( 51 ) B60C 1/00 (2006.01)

C01B 33/18 (2006.01)

C01B 33/193 (2006.01)

C08K 3/36 (2006.01)

C08K 9/06 (2006.01)

C09C 1/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013226162 2013.12.17. DE

( 11 ) E045241

( 21 ) E 15 184411

( 96 ) EP 20150184411 2015.09.09.

( 97 ) EP 3000630 A2 2016.03.30.

EP 3000630 B1 2019.08.28.

( 73 ) WESTFALIA - Automotive GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück (DE)

( 72 ) Angermann, Kay, Dr.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartóelrendezés egy vonóhoroghoz vagy egy teherhordóhoz

( 51 ) B60D 1/52 (2006.01)

B60D 1/06 (2006.01)

B60D 1/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014014010 2014.09.26. DE

102014117886 2014.12.04. DE

( 11 ) E045488

( 21 ) E 14 743381

( 96 ) EP 20140743381 2014.01.21.

( 97 ) EP 2948322 A2 2014.07.31.

EP 2948322 B1 2019.05.22.

( 73 ) SAF-Holland, Inc., Holland, Michigan 49423 (US)

( 72 ) CONAWAY, Richard L.

DYKSTRA, Daniel R.

JOHNSON, Marc R.

THOLE, Douglas M.

FREEMAN, Boyd J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Segédtengely és felfüggesztés

( 51 ) B60G 7/00 (2006.01)

B60B 35/00 (2006.01)

B60B 35/08 (2006.01)

B60G 9/02 (2006.01)

B60G 11/27 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2363

Page 82: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B60G 11/28 (2006.01)

B62D 7/14 (2006.01)

B62D 7/18 (2006.01)

B62D 9/00 (2006.01)

B62D 13/06 (2006.01)

B62D 61/12 (2006.01)

B62D 65/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361757471 P 2013.01.28. US

201314132758 2013.12.18. US

( 11 ) E045186

( 21 ) E 13 849085

( 96 ) EP 20130849085 2013.10.17.

( 97 ) EP 2913210 A1 2015.09.02.

EP 2913210 B1 2019.06.19.

( 73 ) NHK Spring Co., Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 236-0004 (JP)

( 72 ) KURODA, Shigeru

OHMURA, Shuji

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Persely stabilizátorhoz és rögzítési eljárás

( 51 ) B60G 21/055 (2006.01)

F16F 1/16 (2006.01)

F16F 1/36 (2006.01)

F16F 1/38 (2006.01)

F16F 15/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012236596 2012.10.26. JP

( 11 ) E045375

( 21 ) E 12 771443

( 96 ) EP 20120771443 2012.04.03.

( 97 ) EP 2698267 A1 2012.10.18.

EP 2698267 B1 2019.06.26.

( 73 ) NHK Spring Co., Ltd., Kanagawa 236-0004 (JP)

( 72 ) KURODA, Shigeru

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Stabilizátor-összekötőrész és eljárás annak gyártására

( 51 ) B60G 21/055 (2006.01)

B29C 45/14 (2006.01)

F16C 11/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011090025 2011.04.14. JP

( 11 ) E045027

( 21 ) E 15 195153

( 96 ) EP 20150195153 2015.11.18.

( 97 ) EP 3034337 A2 2016.06.22.

EP 3034337 B1 2019.05.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2364

Page 83: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) REHAU AG + Co, 95111 Rehau (DE)

( 72 ) Brendel, Manuel

Walters, Gerhard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Levegővezető rendszer egy gépjármű számára

( 51 ) B60H 1/00 (2006.01)

B29C 49/00 (2006.01)

B29C 51/00 (2006.01)

F16L 37/098 (2006.01)

F24F 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014106078 U 2014.12.16. DE

( 11 ) E045403

( 21 ) E 15 778741

( 96 ) EP 20150778741 2015.09.22.

( 97 ) EP 3197697 A1 2016.03.31.

EP 3197697 B1 2019.04.10.

( 73 ) ArcelorMittal, 1160 Luxembourg (LU)

( 72 ) SCHNEIDER, Nicolas

DROUADAINE, Yves

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Merevítőelem járműhöz, továbbá eljárás annak előállítására, valamint járműajtó elrendezés

( 51 ) B60J 5/04 (2006.01)

B21D 22/02 (2006.01)

B21D 47/00 (2006.01)

C21D 8/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/IB2014/064734 2014.09.22. WO

( 11 ) E045189

( 21 ) E 13 719124

( 96 ) EP 20130719124 2013.04.30.

( 97 ) EP 2855185 A1 2013.12.05.

EP 2855185 B1 2019.06.19.

( 73 ) HBPO GmbH, 59552 Lippstadt (DE)

( 72 ) Brückner, Reinhold

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés légáramlás szabályozására jármű hűtőberendezésébe, valamint jármű homlokelem

( 51 ) B60K 11/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102012104723 2012.05.31. DE

( 11 ) E045424

( 21 ) E 17 158969

( 96 ) EP 20170158969 2017.03.02.

( 97 ) EP 3369628 A1 2018.09.05.

EP 3369628 B1 2019.07.24.

( 73 ) SMP Deutschland GmbH, 79268 Bötzingen (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2365

Page 84: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) Wanitschke, Michael

Schweiger, Franz

Hoffmann, Jan

Verseghy, Gustav

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapcsolóelrendezés egy kioldható légzsákot befogadó légzsákmodulhoz egy jármű tartóelemével történő

összekapcsolására

( 51 ) B60R 21/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045332

( 21 ) E 16 797864

( 96 ) EP 20160797864 2016.11.16.

( 97 ) EP 3353021 A1 2017.05.26.

EP 3353021 B1 2019.07.24.

( 73 ) Siemens Mobility GmbH, 81739 München (DE)

( 72 ) LICHTERFELD, Jens Peter

WIESAND, Manfred

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Jármű fékberendezés

( 51 ) B60T 7/12 (2006.01)

B60T 13/68 (2006.01)

B60T 15/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015222923 2015.11.20. DE

( 11 ) E045160

( 21 ) E 14 857411

( 96 ) EP 20140857411 2014.10.28.

( 97 ) EP 3063044 A1 2015.05.07.

EP 3063044 B1 2019.07.24.

( 73 ) Wabtec Holding Corp., Wilmerding, PA 15148 (US)

( 72 ) SMILESKI, Stojce

HADZI-NUREV, Filip

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Három fokozatú elosztó szelep

( 51 ) B60T 8/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361897579 P 2013.10.30. US

( 11 ) E045316

( 21 ) E 12 725494

( 96 ) EP 20120725494 2012.04.06.

( 97 ) EP 2697109 A1 2012.10.18.

EP 2697109 B1 2019.03.27.

( 73 ) Constellium Valais SA (AG, Ltd), 3960 Sierre (CH)

( 72 ) Porfido, Riccardo

PROIETTI EPIFANI, Alessio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2366

Page 85: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Eljárás egy lebegő padló paneljeinek az összeszerelésére

( 51 ) B61D 17/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1101107 2011.04.11. FR

( 11 ) E045485

( 21 ) E 13 466010

( 96 ) EP 20130466010 2013.06.24.

( 97 ) EP 2818382 A1 2014.12.31.

EP 2818382 B1 2019.05.29.

( 73 ) Goodbaby Mechatronics s.r.o., 186 00 Praha 8 - Karlin (CZ)

( 72 ) Spour, Jiri

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Automata elektromos hajtás babakocsihoz vagy sport babakocsihoz

( 51 ) B62B 9/00 (2006.01)

B62B 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045278

( 21 ) E 15 854080

( 96 ) EP 20150854080 2015.10.12.

( 97 ) EP 3168155 A1 2016.05.06.

EP 3168155 B1 2019.04.03.

( 73 ) Guangzhou Xaircraft Technology Co., Ltd., Guangzhou, Guangdong 510000 (CN)

( 72 ) PENG, Bin

CHEN, Yousheng

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Forgószárnyas repülőgép és automata landoló rendszer és landolási eljárás

( 51 ) B64D 31/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201410588409 2014.10.27. CN

( 11 ) E045436

( 21 ) E 16 709315

( 96 ) EP 20160709315 2016.03.04.

( 97 ) EP 3265389 A1 2016.09.09.

EP 3265389 B1 2019.07.17.

( 73 ) Compagnie Générale De Conserve, 56450 Theix (FR)

( 72 ) GUERIN, Jean-Michel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hajlékony fenekű konzervdoboz és megfelelő gyártási eljárás

( 51 ) B65D 6/00 (2006.01)

B65D 8/00 (2006.01)

B65D 17/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1551795 2015.03.04. FR

1557949 2015.08.26. FR

( 11 ) E045206

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2367

Page 86: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 14 759129

( 96 ) EP 20140759129 2014.08.28.

( 97 ) EP 3038935 A2 2015.03.05.

EP 3038935 B1 2019.03.27.

( 73 ) Eurokeg B.V., 1786 RA Den Helder (NL)

( 72 ) HANSSEN, Hubert Joseph Frans

VEENENDAAL, Jan Dirk

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartály folyadékok számára

( 51 ) B65D 8/04 (2006.01)

B65D 8/08 (2006.01)

B65D 8/12 (2006.01)

B65D 77/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13182063 2013.08.28. EP

( 11 ) E045325

( 21 ) E 15 839064

( 96 ) EP 20150839064 2015.11.12.

( 97 ) EP 3253676 A1 2016.08.11.

EP 3253676 B1 2019.05.01.

( 73 ) Protechna S.A., 1701 Fribourg (CH)

( 72 ) BLÖMER, Peter

BÜSCH, Carsten

WIESNER, Heiko

ENDERS, Veit

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Belső szállítóeszköz raklaphüvelyes tartályhoz, valamint lemezes tartály

( 51 ) B65D 19/04 (2006.01)

B65D 25/16 (2006.01)

B65D 77/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015202133 2015.02.06. DE

( 11 ) E045283

( 21 ) E 14 813178

( 96 ) EP 20140813178 2014.06.16.

( 97 ) EP 3010816 A1 2014.12.24.

EP 3010816 B1 2019.05.08.

( 73 ) Haemonetics Corporation, Braintree, MA 02184 (US)

( 72 ) MCDOWELL, Christopher S.

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) RFID címke és eljárás annak tárgyhoz erősítésére

( 51 ) B65D 23/14 (2006.01)

G06K 19/04 (2006.01)

G06K 19/077 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361836340 P 2013.06.18. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2368

Page 87: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045455

( 21 ) E 16 196479

( 96 ) EP 20160196479 2016.10.28.

( 97 ) EP 3162728 A1 2017.05.03.

EP 3162728 B1 2019.06.12.

( 73 ) F. Ceredi S.p.A., 40069 Zola Predosa (IT)

( 72 ) Ceredi, Gilberto

( 74 ) dr. Csányi Balázs Mihály, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartály

( 51 ) B65D 41/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20155232 2015.10.30. IT

( 11 ) E045256

( 21 ) E 16 815634

( 96 ) EP 20160815634 2016.10.27.

( 97 ) EP 3393928 A1 2017.06.29.

EP 3393928 B1 2019.07.10.

( 73 ) Bormioli Pharma S.p.A., 20123 Milano (IT)

( 72 ) PAGANUZZI, Valerio

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Biztonsági kapszula tartóedényhez

( 51 ) B65D 51/28 (2006.01)

B65D 51/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20159655 2015.12.23. IT

( 11 ) E045182

( 21 ) E 16 704151

( 96 ) EP 20160704151 2016.02.02.

( 97 ) EP 3256401 A1 2016.08.18.

EP 3256401 B1 2019.04.10.

( 73 ) Protechna S.A., 1701 Fribourg (CH)

( 72 ) PAUL, Ulrich

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Lemezszerű alsó állvány, különösen folyadékszállító és folyadéktároló tartályokhoz

( 51 ) B65D 77/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202015000994 U 2015.02.11. DE

( 11 ) E045061

( 21 ) E 17 187220

( 96 ) EP 20170187220 2013.07.24.

( 97 ) EP 3284700 A1 2018.02.21.

EP 3284700 B1 2019.06.05.

( 73 ) Dosentrx Ltd., 9980101 Bet Shemesh (IL)

( 72 ) PAZ, Ilan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szilárd gyógyszerpirulák tárolására és kiadagolására szolgáló tartály

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2369

Page 88: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) B65D 83/04 (2006.01)

A61J 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 22118612 2012.07.30. IL

22607413 2013.04.30. IL

( 11 ) E044988

( 21 ) E 16 786847

( 96 ) EP 20160786847 2016.02.10.

( 97 ) EP 3288860 A1 2016.11.03.

EP 3288860 B1 2019.06.26.

( 73 ) Paragon Nordic AB, SE-186 21 Vallentuna (SE)

( 72 ) WIKSTRAND, Carl Tommy

KARJUS, Kristian

BURSTEDT, Malin

SILVANDER, Mats

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Kétkomponensű festékrendszer

( 51 ) B65D 83/42 (2006.01)

B01F 13/00 (2006.01)

B01F 13/06 (2006.01)

B01F 15/00 (2006.01)

B01F 15/02 (2006.01)

B05D 1/02 (2006.01)

C08G 18/08 (2006.01)

C08G 18/62 (2006.01)

C08G 59/50 (2006.01)

C09D 7/20 (2018.01)

C09D 7/63 (2018.01)

C09D163/00 (2006.01)

C09D175/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1550507 2015.04.28. SE

( 11 ) E045266

( 21 ) E 09 768539

( 96 ) EP 20090768539 2009.10.30.

( 97 ) EP 2493783 A1 2011.05.05.

EP 2493783 B1 2019.04.10.

( 73 ) Modulo Beton, 31620 Villeneuve-lés-Bouloc (FR)

( 72 ) PEGOT-OGIER, Jean-Jacques

BOSIO, Michel-Jean

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szétszedhető moduláris platform hulladéklerakó létesítmény számára

( 51 ) B65F 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045343

( 21 ) E 15 797650

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2370

Page 89: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20150797650 2015.11.18.

( 97 ) EP 3221239 A1 2016.05.26.

EP 3221239 B1 2019.04.10.

( 73 ) Flexlink AB, 415 50 Göteborg (SE)

( 72 ) KALTENHÄUSER, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) RF azonosító elrendezés darabáruhoz való láncvonóelemes szállítógéphez, valamint ilyen RF azonosító

elrendezést tartalmazó láncvonóelemes szállítógép

( 51 ) B65G 21/20 (2006.01)

B65G 43/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014009109 U 2014.11.18. DE

202014105645 U 2014.11.24. DE

( 11 ) E045452

( 21 ) E 13 184263

( 96 ) EP 20130184263 2013.09.13.

( 97 ) EP 2711320 A1 2014.03.26.

EP 2711320 B1 2019.04.17.

( 73 ) Paper Converting Machine Company Italia S.p.A., 55051 Fornaci di Barga Lucca (IT)

( 72 ) Techlin, Michael E.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés magmentes papírtekercsek gyártására

( 51 ) B65H 18/04 (2006.01)

B65H 18/28 (2006.01)

B65H 19/22 (2006.01)

B65H 19/28 (2006.01)

B65H 75/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213623959 2012.09.21. US

( 11 ) E045369

( 21 ) E 14 700654

( 96 ) EP 20140700654 2014.01.15.

( 97 ) EP 2945899 A1 2014.07.24.

EP 2945899 B1 2019.04.24.

( 73 ) Sibre Siegerland-Bremsen GmbH, 35708 Haiger (DE)

( 72 ) KRING, Helmut

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Konténer daru túlterhelés elleni védelme

( 51 ) B66D 1/26 (2006.01)

B66C 13/04 (2006.01)

B66C 19/00 (2006.01)

B66D 1/58 (2006.01)

B66D 5/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013200514 2013.01.15. DE

( 11 ) E045309

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2371

Page 90: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 09 810101

( 96 ) EP 20090810101 2009.08.28.

( 97 ) EP 2327660 A1 2011.06.01.

EP 2327660 B1 2019.05.22.

( 73 ) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260 (JP)

( 72 ) SEKI, Kohei

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás klór előállítására

( 51 ) C01B 7/04 (2006.01)

B01J 23/46 (2006.01)

B01J 35/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2008219188 2008.08.28. JP

( 11 ) E045385

( 21 ) E 07 725069

( 96 ) EP 20070725069 2007.05.10.

( 97 ) EP 2024280 A2 2007.11.29.

EP 2024280 B1 2019.06.26.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) WEBER, Rainer

KINTRUP, Jürgen

Bulan, Andreas

KÄMPER, Friedhelm

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás klór előállítására hidrogén-kloridból és oxigénből

( 51 ) C01B 7/04 (2006.01)

C25B 1/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102006023261 2006.05.18. DE

( 11 ) E045474

( 21 ) E 14 706473

( 96 ) EP 20140706473 2014.02.07.

( 97 ) EP 2953894 A1 2014.08.14.

EP 2953894 B1 2019.08.07.

( 73 ) Messer Group GmbH, 65812 Bad Soden (DE)

Messer Austria GmbH, 2352 Gumpoldskirchen (AT)

( 72 ) BACHLEITNER, Walter

BERGER, Thomas

ROHOVEC, Joachim

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és gyártóberendezés salétromsav előállítására

( 51 ) C01B 21/26 (2006.01)

B01J 19/24 (2006.01)

C01B 21/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013002201 2013.02.07. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2372

Page 91: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045250

( 21 ) E 16 728994

( 96 ) EP 20160728994 2016.06.15.

( 97 ) EP 3310710 A1 2016.12.22.

EP 3310710 B1 2019.04.24.

( 73 ) Centre National de la Recherche Scientifique, 75016 Paris (FR)

Sorbonne Université, 75006 Paris (FR)

College de France, 75005 Paris (FR)

( 72 ) ZHANG, Biao

DUGAS, Romain

TARASCON, Jean-Marie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás legalább egy Na-alapú szilárd kristályos fázist tartalmazó pozitív-elektród-anyag előállítására

Na3P felhasználásával golyósmalmos őrléssel

( 51 ) C01B 25/45 (2006.01)

C01B 25/455 (2006.01)

C01G 45/12 (2006.01)

C01G 49/00 (2006.01)

C01G 51/00 (2006.01)

C01G 53/00 (2006.01)

H01M 4/505 (2010.01)

H01M 4/58 (2006.01)

H01M 10/054 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15305957 2015.06.19. EP

15306675 2015.10.19. EP

( 11 ) E045430

( 21 ) E 08 860955

( 96 ) EP 20080860955 2008.12.11.

( 97 ) EP 2234926 A2 2009.06.25.

EP 2234926 B1 2019.06.12.

( 73 ) Neo Tech Aqua Solutions, Inc., San Diego, CA 92123 (US)

( 72 ) COOPER, James, Randall

MAY, Richard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ultraibolya fényű kezelőkamra

( 51 ) C02F 1/32 (2006.01)

A61L 2/10 (2006.01)

A61L 9/20 (2006.01)

G01N 21/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 959445 2007.12.18. US

( 11 ) E045022

( 21 ) E 05 807333

( 96 ) EP 20050807333 2005.09.27.

( 97 ) EP 1791791 A2 2006.04.06.

EP 1791791 B1 2019.05.29.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2373

Page 92: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Special Water Patents B.V., 3903 LW Veenendaal (NL)

( 72 ) DE RIJK, Jan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és kompozíciók víz kezelésére

( 51 ) C02F 1/50 (2006.01)

A01N 37/36 (2006.01)

A01N 59/00 (2006.01)

C02F103/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 612919 P 2004.09.27. US

( 11 ) E045085

( 21 ) E 07 716289

( 96 ) EP 20070716289 2007.01.04.

( 97 ) EP 1984306 A1 2007.08.02.

EP 1984306 B1 2019.04.17.

( 73 ) Vitro, S.A.B. de C.V., Nuevo León, México 66265 (MX)

( 72 ) SMITH, Dennis G.

SHELESTAK, Larry J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Színezett üvegösszetételek

( 51 ) C03C 3/095 (2006.01)

C03C 1/00 (2006.01)

C03C 4/02 (2006.01)

C03C 4/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 331287 2006.01.12. US

( 11 ) E045187

( 21 ) E 04 766863

( 96 ) EP 20040766863 2004.09.29.

( 97 ) EP 1765739 A1 2005.04.07.

EP 1765739 B1 2019.08.14.

( 73 ) AGC Glass Europe, 1348 Louvain-la-Neuve (BE)

( 72 ) HEVESI, Kadosa

ANDO, Eiichi, @Asahi Glass Company Limited

MITSUI, Akira, @Asahi Glass Company Limited

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Antireflexiós rétegrendszerrel ellátott átlátszó hordozó

( 51 ) C03C 17/34 (2006.01)

G02B 1/11 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 03103596 2003.09.29. EP

( 11 ) E045179

( 21 ) E 10 183842

( 96 ) EP 20100183842 2003.01.27.

( 97 ) EP 2289856 A2 2011.03.02.

EP 2289856 B1 2019.05.08.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2374

Page 93: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) AGC Flat Glass North America, Inc., Kingsport TN 37662 (US)

( 72 ) Hukari, Kyle W.

Maschwitz, Peter A.

Dannenberg, Rand D.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Védőrétegek optikai bevonatokhoz

( 51 ) C03C 17/34 (2006.01)

B32B 17/06 (2006.01)

C03C 17/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 54973 2002.01.25. US

( 11 ) E045009

( 21 ) E 12 795542

( 96 ) EP 20120795542 2012.11.14.

( 97 ) EP 2780294 A1 2013.05.23.

EP 2780294 B1 2019.03.27.

( 73 ) Saint-Gobain Glass France, 92400 Courbevoie (FR)

( 72 ) THOUMAZET, Claire

MELCHER, Martin

HUIGNARD, Arnaud

LANTE, Raphael

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) SiOC alapú elválasztó réteg alkálifémekhez és eljárás előállítására

( 51 ) C03C 17/34 (2006.01)

C23C 16/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1160418 2011.11.16. FR

( 11 ) E044987

( 21 ) E 13 706931

( 96 ) EP 20130706931 2013.01.28.

( 97 ) EP 2807128 A1 2013.08.01.

EP 2807128 B1 2019.03.27.

( 73 ) Etex Services NV, B-1880 Kapelle-op-den-Bos (BE)

( 72 ) SCHOON, Joris

VAN DER HEYDEN, Luc

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerves szálcement használata nyersanyagként cement klinker gyártásában

( 51 ) C04B 7/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12152942 2012.01.27. EP

( 11 ) E044962

( 21 ) E 15 738814

( 96 ) EP 20150738814 2015.06.05.

( 97 ) EP 3152177 A1 2015.12.10.

EP 3152177 B1 2019.05.01.

( 73 ) Binder + Co AG, 8200 Gleisdorf (AT)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2375

Page 94: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) TSCHERNKO, Harald

PUSCH, Markus Alfred

NEUKAM, Bernhard

BRUNNMAIR, Ernst Erwin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás homokszem alakú nyersanyag expandálására

( 51 ) C04B 20/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 5008814 U 2014.06.05. AT

( 11 ) E045035

( 21 ) E 08 781199

( 96 ) EP 20080781199 2008.06.30.

( 97 ) EP 2167442 A2 2009.01.08.

EP 2167442 B1 2019.04.03.

( 73 ) United States Gypsum Company, Chicago, IL 60661-3676 (US)

( 72 ) DUBEY, Ashish

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Könnyű cementes összetételek és építési termékek és eljárások ugyanezek előállítására

( 51 ) C04B 20/10 (2006.01)

C04B 28/04 (2006.01)

C04B111/40 (2006.01)

E04C 2/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 773865 2007.07.05. US

( 11 ) E045301

( 21 ) E 15 800917

( 96 ) EP 20150800917 2015.11.19.

( 97 ) EP 3221277 A1 2016.05.26.

EP 3221277 B1 2019.03.27.

( 73 ) Saint-Gobain Placo SAS, 92150 Suresnes (FR)

( 72 ) BROOKS, Laura

JUPP, Nicola

SPARKES, Joanna

TABOULOT, Elodie

RICHARDSON, Adam

JONES, Nicolas

RIDEOUT, Jan

( 74 ) Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Konstrukciós panel, amely javított rögzítő erővel bír

( 51 ) C04B 28/14 (2006.01)

E04C 2/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201420676 2014.11.20. GB

( 11 ) E045060

( 21 ) E 14 186287

( 96 ) EP 20140186287 2014.09.24.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2376

Page 95: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3000794 A1 2016.03.30.

EP 3000794 B1 2019.06.19.

( 73 ) Rath, Matthias, 1010 Wien (AT)

( 72 ) Rath, Matthias

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás habkerámia előállítására

( 51 ) C04B 35/18 (2006.01)

C04B 35/632 (2006.01)

C04B 38/10 (2006.01)

C04B 40/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045105

( 21 ) E 14 787135

( 96 ) EP 20140787135 2014.10.16.

( 97 ) EP 3066065 A1 2015.05.14.

EP 3066065 B1 2019.06.19.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) KADYROV, Renat

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Katalitikus hidrogénezés aminok előállítására karbonsav-amidokból, karbonsavdiamidokból, di-, tri - vagy

polipeptidekből vagy peptid-amidokból

( 51 ) C07B 43/04 (2006.01)

C07C209/50 (2006.01)

C07C227/16 (2006.01)

C07D207/16 (2006.01)

C07D265/32 (2006.01)

C07D295/03 (2006.01)

C07D295/15 (2006.01)

C07F 9/40 (2006.01)

C07K 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13191503 2013.11.05. EP

( 11 ) E044891

( 21 ) E 12 763166

( 96 ) EP 20120763166 2012.03.20.

( 97 ) EP 2692716 A2 2014.02.05.

EP 2692716 B1 2019.03.20.

( 73 ) Erum Biotechnologies, Inc., Suwon-si, Gyeonggi-do 443-380 (KR)

( 72 ) YOO, Sang Ku

CHUNG, Jin Wook

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés 1-metilciklopropén előállításához

( 51 ) C07C 2/06 (2006.01)

B01J 4/00 (2006.01)

B01J 7/00 (2006.01)

B01J 10/00 (2006.01)

B01J 14/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2377

Page 96: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B01J 19/24 (2006.01)

C07C 1/32 (2006.01)

C07C 7/20 (2006.01)

C07C 13/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20110029038 2011.03.30. KR

20120015891 2012.02.16. KR

( 11 ) E044972

( 21 ) E 06 818516

( 96 ) EP 20060818516 2006.11.13.

( 97 ) EP 1948576 A2 2007.05.24.

EP 1948576 B1 2019.03.20.

( 73 ) Saipem S.p.A., 20097 San Donato Milanese (Milano) (IT)

( 72 ) DI GIROLAMO, Marco

SANFILIPPO, Domenico

CONTE, Massimo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás magas oktánszámú szénhidrogén-vegyületek előállítására használt, döntően C4-termékeket

tartalmazó áramokban jelen lévő C5-szénhidrogének elválasztására izobutén szelektív dimerizálásával

( 51 ) C07C 2/08 (2006.01)

C07C 2/28 (2006.01)

C07C 7/06 (2006.01)

C07C 9/21 (2006.01)

C10G 50/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20052198 2005.11.17. IT

( 11 ) E044963

( 21 ) E 14 853146

( 96 ) EP 20140853146 2014.09.19.

( 97 ) EP 3194357 A1 2016.03.24.

EP 3194357 B1 2019.05.08.

( 73 ) Public Joint Stock Company "Sibur Holding", Tyumen region 626150 (RU)

( 72 ) KOLESNIK, Vasily Dmitrievich

NOSIKOV, Alexei Alexandrovich

KALININ, Rodion Georgievich

BOBRIKOVA, Anastasia Alexandrovna

SHERSTOBITOV, Ivan Anatolievich

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás karbonsav-észterek előállítására titántartalmú katalizátor jelenlétében

( 51 ) C07C 67/08 (2006.01)

C07C 69/28 (2006.01)

C07C 69/54 (2006.01)

C07C 69/82 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045211

( 21 ) E 16 709991

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2378

Page 97: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20160709991 2016.02.17.

( 97 ) EP 3262024 A1 2016.09.01.

EP 3262024 B1 2019.04.03.

( 73 ) Afyren, 63360 Saint-Beauzire (FR)

( 72 ) NOUAILLE, Régis

PESSIOT, Jérémy

THIEULIN, Marie

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás aminosavak előállítására fermentálható biomasszából anaerob fermentációval nyert

prekurzorokból

( 51 ) C07C227/08 (2006.01)

C07C 51/363 (2006.01)

C07C 53/16 (2006.01)

C07C 53/19 (2006.01)

C07C229/08 (2006.01)

C12P 7/52 (2006.01)

C12P 7/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1551673 2015.02.27. FR

( 11 ) E045265

( 21 ) E 06 000883

( 96 ) EP 20060000883 2006.01.17.

( 97 ) EP 1686112 A1 2006.08.02.

EP 1686112 B1 2019.06.26.

( 73 ) Covestro Deutschland AG, 51373 Leverkusen (DE)

( 72 ) SCHAL, Hans-Peter

Wolf, Ulrich

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás izomer diizocianátodifenilmetán elegyek desztillálására

( 51 ) C07C263/20 (2006.01)

C07C265/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005004170 2005.01.29. DE

( 11 ) E045397

( 21 ) E 16 709320

( 96 ) EP 20160709320 2016.03.07.

( 97 ) EP 3268351 A1 2016.09.15.

EP 3268351 B1 2019.05.08.

( 73 ) Rhodia Operations, 75009 Paris (FR)

( 72 ) REVELANT, Denis

DAMBRIN, Valery

METZ, François

VERDIER, Stephan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fluor-oxiszulfid vegyületek előállítására

( 51 ) C07C313/04 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2379

Page 98: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 1551933 2015.03.09. FR

( 11 ) E045134

( 21 ) E 15 817352

( 96 ) EP 20150817352 2015.12.22.

( 97 ) EP 3247749 A1 2016.07.28.

EP 3247749 B1 2019.06.26.

( 73 ) Lanxess Deutschland GmbH, 50569 Köln (DE)

( 72 ) BORST, Hans-Ulrich

Linke, Frank

Michaelis, Stephan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Sárga metin-színezékek

( 51 ) C07D209/12 (2006.01)

C08J 3/12 (2006.01)

C08J 3/20 (2006.01)

C08K 5/00 (2006.01)

C08K 5/3417 (2006.01)

C08L 77/02 (2006.01)

C08L 77/06 (2006.01)

C09B 23/01 (2006.01)

C09B 23/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15151917 2015.01.21. EP

( 11 ) E045447

( 21 ) E 14 728565

( 96 ) EP 20140728565 2014.06.05.

( 97 ) EP 3152191 A1 2015.12.10.

EP 3152191 B1 2019.05.15.

( 73 ) Synthon Biopharmaceuticals B.V., 6545 CM Nijmegen (NL)

( 72 ) HUIJBRGTS, Tijl

ELGERSMA, Ronald Christiaan

BEUSKER, Patrick Henry

JOOSTEN, Johannes Albertus Frederikus

COUMANS, Rudy Gerardus Elisabeth

SPIJKER, Henri Johannes

MENGE, Wiro

DE GROOT, Franciscus Mariuns Hendrikus

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított eljárás a duokarmicin gyógyszer-előanyagainak az előállítására

( 51 ) C07D209/60 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045290

( 21 ) E 10 807171

( 96 ) EP 20100807171 2010.08.05.

( 97 ) EP 2519512 A1 2011.02.10.

EP 2519512 B1 2019.03.20.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2380

Page 99: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Adama Makhteshim Ltd., 7019900 Israel (IL)

( 72 ) BOEBEL, Timothy

BRYAN, Kristy

LORSBACH, Beth

MARTIN, Timothy

OWEN, W.

POBANZ, Mark

THORNBURGH, Scott

WEBSTER, Jeffery

YAO, Chenglin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) N1-acil-5-fluorpirimidinon származékok

( 51 ) C07D239/47 (2006.01)

A01N 43/54 (2006.01)

C07D409/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 232223 P 2009.08.07. US

( 11 ) E045274

( 21 ) E 17 155867

( 96 ) EP 20170155867 2013.12.18.

( 97 ) EP 3219707 A2 2017.09.20.

EP 3219707 B1 2019.06.26.

( 73 ) BASF Agro B.V., 6835 EA Arnhem (NL)

( 72 ) ZIERKE, Thomas

Gebhard, Joachim

Schaefer, Peter

Vogelbacher, Uwe-Josef

RACK, Michael

LOHMANN, Jan Klaas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás helyettesített oxiránok és triazolok előállítására

( 51 ) C07D301/02 (2006.01)

A01N 43/653 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13150663 2013.01.09. EP

13195331 2013.12.02. EP

13196978 2013.12.12. EP

( 11 ) E045453

( 21 ) E 16 788700

( 96 ) EP 20160788700 2016.11.02.

( 97 ) EP 3380458 A1 2017.06.01.

EP 3380458 B1 2019.07.24.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

thyssenkrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen (DE)

( 72 ) HOFEN, Willi

HAAS, Thomas

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2381

Page 100: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

WÖLL, Wolfgang

KOLBE, Bärbel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás propén epoxidálására

( 51 ) C07D301/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15196517 2015.11.26. EP

( 11 ) E045534

( 21 ) E 16 802026

( 96 ) EP 20160802026 2016.11.25.

( 97 ) EP 3380461 A1 2017.06.01.

EP 3380461 B1 2019.07.24.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

thyssenkrupp Industrial Solutions AG, 45143 Essen (DE)

( 72 ) HOFEN, Willi

HAAS, Thomas

WÖLL, Wolfgang

KOLBE, Bärbel

DIETZ, Hans-Christian

BRENDEL, Marc

JAEGER, Bernd

BÄRZ, Manfred

KLEIBER, Michael

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás propén epoxidálására

( 51 ) C07D301/12 (2006.01)

C07D301/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15196510 2015.11.26. EP

( 11 ) E045476

( 21 ) E 17 173459

( 96 ) EP 20170173459 2017.05.30.

( 97 ) EP 3315496 A1 2018.05.02.

EP 3315496 B1 2019.05.15.

( 73 ) Evonik Degussa GmbH, 45128 Essen (DE)

( 72 ) KRAFCZYK, Roland

KÖPFER, Alexander

Rosenstingl, Sebastian

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 3-Glicidiloxipropiltrialkoxiszilánok hosszú láncú alkoxicsoportokkal, eljárás előállításukra és

alkalmazásuk

( 51 ) C07D303/48 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C07F 7/02 (2006.01)

C07F 7/18 (2006.01)

C08C 19/25 (2006.01)

C08K 5/5415 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2382

Page 101: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C08K 5/5435 (2006.01)

C08L 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 16195474 2016.10.25. EP

( 11 ) E045365

( 21 ) E 17 170003

( 96 ) EP 20170170003 2017.05.08.

( 97 ) EP 3401312 A1 2018.11.14.

EP 3401312 B1 2019.09.04.

( 73 ) AVALON Industries AG, 6304 Zug (CH)

( 72 ) MORTATO, Mariangela

KRAWIELITZKI, Stefan

BADOUX, Francois

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás hidroximetil-furfurol (HMF) stabilizálására

( 51 ) C07D307/48 (2006.01)

C07D213/89 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045334

( 21 ) E 14 771016

( 96 ) EP 20140771016 2014.03.12.

( 97 ) EP 2970187 A1 2014.09.25.

EP 2970187 B1 2019.06.26.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis IN 46268-1054 (US)

( 72 ) ECKELBARGER, Joseph D.

EPP, Jeffrey B.

FIELDS, Stephen Craig

FISCHER, Lindsey G.

GIAMPIETRO, Natalie C.

GUENTHENSPBERGER, Katherine A

LOWE, Christian T.

PETKUS, Jeff

ROTH, Joshua

SATCHIVI, Norbert M.

SCHMITZER, Paul Richard

SIDDALL, Thomas L.

WANG, Nick X.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 4-Amino-6-(heterociklil)-pikolinátok és herbicidként történő alkalmazásuk

( 51 ) C07D401/04 (2006.01)

A01N 43/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313839000 2013.03.15. US

( 11 ) E045145

( 21 ) E 16 739442

( 96 ) EP 20160739442 2016.07.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2383

Page 102: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3322701 A1 2017.01.19.

EP 3322701 B1 2019.05.01.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) BIEMANS, Barbara

GUBA, Wolfgang

JAESCHKE, Georg

LINDEMANN, Lothar

O`HARA, Fionn

RICCI, Antonio

RUEHER, Daniel

VIEIRA, Eric

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Etinil-származékok metabotróp glutamátreceptor-modulátorokként

( 51 ) C07D401/10 (2006.01)

A61K 31/527 (2006.01)

A61P 25/00 (2006.01)

C07D471/10 (2006.01)

C07D487/10 (2006.01)

C07D491/107 (2006.01)

C07D491/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15176854 2015.07.15. EP

( 11 ) E045237

( 21 ) E 15 832999

( 96 ) EP 20150832999 2015.08.17.

( 97 ) EP 3184519 A1 2017.06.28.

EP 3184519 B1 2019.04.24.

( 73 ) ONO Pharmaceutical Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 541-8526 (JP)

( 72 ) TAKEUCHI, Jun

ITADANI, Satoshi

IKURA, Masahiro

HIGASHINO, Masato

KIJIMA, Hideomi

ONO, Shizuka

YASUHIRO, Tetsuya

NAGAURA, Takeshi

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) TRK-inhibitáló vegyület savaddíciós sója

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 45/00 (2006.01)

A61P 1/04 (2006.01)

A61P 11/02 (2006.01)

A61P 13/02 (2006.01)

A61P 17/04 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 25/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2384

Page 103: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61P 25/06 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/08 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07C309/30 (2006.01)

C07D401/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014165622 2014.08.18. JP

( 11 ) E045548

( 21 ) E 10 728368

( 96 ) EP 20100728368 2010.06.14.

( 97 ) EP 2440545 A2 2010.12.16.

EP 2440545 B1 2019.04.24.

( 73 ) ABIVAX, 75008 Paris (FR)

Centre National De La Recherche Scientifique, 75794 Paris Cedex 16 (FR)

Institut Curie, 75248 Paris Cedex 05 (FR)

UNIVERSITE DE MONTPELLIER, 34090 Montpellier (FR)

( 72 ) ROUX, Pierre

MAHUTEAU, Florence

NAJMAN, Romain

TAZI, Jamal

GADEA, Gilles

SCHERRER, Didier

BROCK, Carsten

CAHUZAC, Nathalie

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rák kezelésére hasznos gyógyszer

( 51 ) C07D401/12 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

C07D213/74 (2006.01)

C07D215/38 (2006.01)

C07D241/44 (2006.01)

C07D403/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 09162630 2009.06.12. EP

186552 P 2009.06.12. US

09305540 2009.06.12. EP

186544 P 2009.06.12. US

( 11 ) E045025

( 21 ) E 15 763096

( 96 ) EP 20150763096 2015.08.28.

( 97 ) EP 3186240 A1 2016.03.03.

EP 3186240 B1 2019.06.12.

( 73 ) Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo 101-8535 (JP)

( 72 ) SHIMIZU, Hiroshi

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2385

Page 104: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

KAWANO, Yoshikazu

ISHIKAWA, Shunpei

UEMATSU, Yukitaka

SHINOHARA, Toshio

ITOTANI, Motohiro

HARAGUCHI, Yoshikazu

TAKEMURA, Isao

KANESHIGE, Atsunori

NAKAI, Yuya

HARIGUCHI, Norimitsu

HAYASHI, Yohei

MATSUMOTO, Makoto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Heterobiciklusos vegyületek és alkalmazásuk tuberkulózis kezelésére

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/4709 (2006.01)

A61P 31/06 (2006.01)

C07D215/227 (2006.01)

C07D401/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014174528 2014.08.28. JP

( 11 ) E044890

( 21 ) E 14 831507

( 96 ) EP 20140831507 2014.07.25.

( 97 ) EP 3029038 A1 2016.06.08.

EP 3029038 B1 2019.03.27.

( 73 ) Sumitomo Chemical Company Limited, Tokyo 104-8260 (JP)

( 72 ) HOU, Zengye

TAKAHASHI, Teruki

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Tetrazolinon vegyület és annak felhasználása

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A01N 43/713 (2006.01)

A01N 43/76 (2006.01)

A01N 43/78 (2006.01)

C07D401/04 (2006.01)

C07D403/12 (2006.01)

C07D405/14 (2006.01)

C07D409/14 (2006.01)

C07D413/14 (2006.01)

C07D417/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013158731 2013.07.31. JP

( 11 ) E045001

( 21 ) E 14 802476

( 96 ) EP 20140802476 2014.10.30.

( 97 ) EP 3066091 A1 2015.05.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2386

Page 105: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3066091 B1 2019.04.03.

( 73 ) Astrazeneca AB, 151 85 Södertälje (SE)

( 72 ) NORDVALL, Gunnar

HÖGDIN, Katharina

MALMBORG, Per Jonas

KERS, Annika

WEIGELT, Dirk

BERNSTEIN, Peter

QUIRK, Michael

BALESTRA, Michael

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) NMDA antagonista prodrugok

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/4402 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 25/24 (2006.01)

C07D213/40 (2006.01)

C07D401/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361899903 P 2013.11.05. US

( 11 ) E045137

( 21 ) E 17 758388

( 96 ) EP 20170758388 2017.08.17.

( 97 ) EP 3347352 A1 2018.02.22.

EP 3347352 B1 2019.07.03.

( 73 ) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404 (US)

( 72 ) GRAUPE, Michael

HENRY, Steven J.

LINK, John O.

ROWE, Charles William

SAITO, Roland D.

SCHROEDER, Scott D.

STEFANIDIS, Dimitrios

TSE, Winston C.

ZHANG, Jennifer R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) HIV vírusfertőzés megelőző vagy terápiás kezelésére alkalmas terápiás vegyületek

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/4439 (2006.01)

A61P 31/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201662377312 P 2016.08.19. US

201762457555 P 2017.02.10. US

( 11 ) E045138

( 21 ) E 13 822573

( 96 ) EP 20130822573 2013.07.24.

( 97 ) EP 2878598 A1 2015.06.03.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2387

Page 106: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 2878598 B1 2019.06.19.

( 73 ) Fuji Yakuhin Co., Ltd., Saitama-shi, Saitama 330-9508 (JP)

( 72 ) IWABUCHI, Yoshiyuki

MIYATA, Sachiho

SATO, Takahiro

UDA, Junichiro

KANDOU, Takamitsu

INOUE, Tadashi

NAKANO, Hiroyuki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) 4-[5-(Piridin-4-il)-1H-1,2,4-triazol-3-il]piridin-2-karbonitril kristályos formája

( 51 ) C07D401/14 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61P 19/06 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012177539 2012.07.25. JP

( 11 ) E045355

( 21 ) E 16 461543

( 96 ) EP 20160461543 2016.07.21.

( 97 ) EP 3272745 A1 2018.01.24.

EP 3272745 B1 2019.06.26.

( 73 ) Instytut Farmakologii Polskiej Akademii Nauk, 31-343 Krakow (PL)

( 72 ) Hogendorf, Adam

Hogendorf, Agata

Satala, Grzegorz

Kurczab, Rafal

Bugno, Ryszard

Staron, Jakub

Lenda, Tomasz

Bojarski, Andrzej J.

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Az 5-HT7 szerotoninreceptort kötő imidazolil-szubsztituált indolszármazékok és gyógyszerészeti

készítményeik

( 51 ) C07D403/04 (2006.01)

A61K 31/4178 (2006.01)

A61P 25/18 (2006.01)

A61P 25/20 (2006.01)

A61P 25/24 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045353

( 21 ) E 16 191716

( 96 ) EP 20160191716 2013.04.11.

( 97 ) EP 3184523 A1 2017.06.28.

EP 3184523 B1 2019.06.19.

( 73 ) Epizyme Inc, Cambridge, MA 02139 (US)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2388

Page 107: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

Eisai R&D Management Co., Ltd., Tokyo 112-8088 (JP)

( 72 ) KUNTZ, Kevin Wayne

HUANG, Kuan-chun

CHOI, Hyeong Wook

SANDERS, Kristen

MATHIEU, Steven

CHANDA, Arani

FANG, Frank

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) N-((4,6-dimetil-2-oxo-1,2-dihidropiridin-3-il)-metil)-5-(etil-(tetrahidro-2H-pirán-4-il)

-amino)-4-metil-4'-(morfolino-metil)-[1,1'-bifenil]-3-karboxamid-hidrobromid a hematológiai rendszer egy

sejtszaporodásos rendellenességének kezelésében való alkalmazásra

( 51 ) C07D405/12 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261624215 P 2012.04.13. US

( 11 ) E044999

( 21 ) E 15 755943

( 96 ) EP 20150755943 2015.02.27.

( 97 ) EP 3110812 A2 2015.09.03.

EP 3110812 B1 2019.04.10.

( 73 ) Treventis Corporation, PA 19506 Bernville (US)

( 72 ) REED, Mark, A.

WOOD, Thomas, K.

BANFIELD, Scott, C.

BARDEN, Christopher, J.

YADAV, Arun

LU, Erhu

WU, Fan

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Benzofurazán tartalmú anti-amiloid vegyületek

( 51 ) C07D413/04 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461945697 P 2014.02.27. US

( 11 ) E045226

( 21 ) E 16 732670

( 96 ) EP 20160732670 2016.06.29.

( 97 ) EP 3317272 A1 2017.01.12.

EP 3317272 B1 2019.07.24.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim am Rhein (DE)

( 72 ) KÖHN, Arnim

WALDRAFF, Christian

AHRENS, Hartmut

HEINEMANN, Ines

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2389

Page 108: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

BRAUN, Ralf

DIETRICH, Hansjörg

ROSINGER, Christopher Hugh

GATZWEILER, Elmar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Herbicid hatású N-(1,3,4-oxadiazol-2-il)arilkarboxamid-származékok

( 51 ) C07D413/12 (2006.01)

A01N 43/82 (2006.01)

A01N 43/84 (2006.01)

C07D271/113 (2006.01)

C07D417/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15175277 2015.07.03. EP

( 11 ) E045300

( 21 ) E 09 761801

( 96 ) EP 20090761801 2009.06.12.

( 97 ) EP 2300465 A1 2009.12.17.

EP 2300465 B1 2019.04.17.

( 73 ) Astex Therapeutics Limited, Cambridge Cambridgeshire CB4 0QA (GB)

( 72 ) BERDINI, Valerio

CARR, Maria, Grazia

CONGREVE, Miles, Stuart

FREDERICKSON, Martyn

GRIFFITHS-JONES, Charlotte, Mary

HAMLETT, Christopher, Charles, Frederick

MADIN, Andrew

MURRAY, Christopher, William

BENNING, Rajdeep Kaur

SAXTY, Gordon

VICKERSTAFFE, Emma

WOODHEAD, Andrew, James

WOODHEAD, Steven, John

FREYNE, Eddy, Jean, Edgard

GOVAERTS, Tom, Cornelis, Hortense

ANGIBAUD, Patrick, René

WILLIAMS, Brian, John

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Imidazopiridin származékok, mint receptor tirozin kinázok inhibitorai

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61K 31/444 (2006.01)

A61K 31/4545 (2006.01)

A61K 31/496 (2006.01)

A61K 31/497 (2006.01)

A61K 31/501 (2006.01)

A61K 31/506 (2006.01)

A61K 31/53 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2390

Page 109: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

A61P 35/00 (2006.01)

C07D513/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0810902 2008.06.13. GB

61184 P 2008.06.13. US

( 11 ) E044959

( 21 ) E 15 188086

( 96 ) EP 20150188086 2012.11.02.

( 97 ) EP 3002284 A1 2016.04.06.

EP 3002284 B1 2019.05.22.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) Crawford, James John

Ortwine, Daniel Fred

Wei, BinQing

Young, Wendy B.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Heteroaril-piridon- és aza-piridon-vegyületek mint BTK aktivitás inhibitorok

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/381 (2006.01)

A61K 31/4353 (2006.01)

A61K 31/4985 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D471/14 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

C07D487/14 (2006.01)

C07D495/04 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161555393 P 2011.11.03. US

( 11 ) E045185

( 21 ) E 16 745493

( 96 ) EP 20160745493 2016.07.21.

( 97 ) EP 3325478 A1 2017.02.02.

EP 3325478 B1 2019.08.21.

( 73 ) PROXIMAGEN, LLC, Plymouth, MN 55441 (US)

( 72 ) PATIENT, Lee

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Új terápiás vegyület és terápiában történő alkalmazása

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/437 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201513115 2015.07.24. GB

( 11 ) E045477

( 21 ) E 16 717560

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2391

Page 110: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20160717560 2016.03.31.

( 97 ) EP 3277681 A1 2016.10.06.

EP 3277681 B1 2019.05.08.

( 73 ) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt (DE)

( 72 ) FUCHSS, Thomas

SCHIEMANN, Kai

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Imidazolonilkinolinok és ezek alkalmazása ATM kináz inhibitorként

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/4375 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15000968 2015.04.02. EP

( 11 ) E045192

( 21 ) E 16 718910

( 96 ) EP 20160718910 2016.03.29.

( 97 ) EP 3277682 A1 2016.10.06.

EP 3277682 B1 2019.04.24.

( 73 ) DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED, Tokyo 103-8426 (JP)

( 72 ) SAMBY, Kirandeep, Kaur

SURASE, Yogesh, Baban

AMALE, Sagar, Ramdas

GORLA, Suresh, Kumar

PATEL, Priyanka

VERMA, Ashwani, Kumar

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) 6-morfolinil-2-pirazolil-9H-purin származékok és felhasználásuk PI3K inhibitorokként

( 51 ) C07D471/04 (2006.01)

A61K 31/5377 (2006.01)

A61P 11/00 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 19/02 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 37/00 (2006.01)

C07D473/34 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 878DE2015 2015.03.30. IN

( 11 ) E045404

( 21 ) E 14 815420

( 96 ) EP 20140815420 2014.10.28.

( 97 ) EP 3194399 A1 2016.03.24.

EP 3194399 B1 2019.04.10.

( 73 ) Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2392

Page 111: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) SZOLCSÁNYI, János

PINTÉR, Erika

HELYES, Zsuzsanna

SZŐKE, Éva

WÁCZEK, Frigyes

ÖRFI, László

KÉRI, György

SZŰTS, Tamás

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készítmények neurogén gyulladással és neuropátiás hiperalgéziával kapcsolatos betegségek kezelésére

( 51 ) C07D487/00 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61P 11/06 (2006.01)

A61P 17/06 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1400432 2014.09.17. HU

201462058752 P 2014.10.02. US

( 11 ) E045220

( 21 ) E 15 810784

( 96 ) EP 20150810784 2015.12.18.

( 97 ) EP 3233862 A1 2016.06.23.

EP 3233862 B1 2019.07.03.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse (BE)

( 72 ) MEVELLEC, Laurence, Anne

MEERPOEL, Lieven

COUPA, Sophie

PONCELET, Virginie, Sophie

PILATTE, Isabelle, Noëlle, Constance

PASQUIER, Elisabeth, Thérése, Jeanne

BERTHELOT, Didier, Jean-Claude

QUEROLLE, Olivier, Alexis, Georges

MEYER, Christophe

ANGIBAUD, Patrick, René

DEMESTRE, Christophe, Gabriel, Marcel

MERCEY, Guillaume, Jean, Maurice

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Imidazopiridazin-származékok mint PI3Kbéta inhibitorok

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/5025 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14199322 2014.12.19. EP

( 11 ) E045208

( 21 ) E 15 740510

( 96 ) EP 20150740510 2015.01.23.

( 97 ) EP 3097107 A2 2015.07.30.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2393

Page 112: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3097107 B1 2019.04.17.

( 73 ) Turning Point Therapeutics, Inc., San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) CUI, Jingrong Jean

LI, Yishan

ROGERS, Evan W.

ZHAI, Dayong

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Diaril makrociklusok mint protein kinázok modulátorai

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/5025 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461931506 P 2014.01.24. US

201462049326 P 2014.09.11. US

201562106301 P 2015.01.22. US

( 11 ) E044960

( 21 ) E 14 806123

( 96 ) EP 20140806123 2014.11.06.

( 97 ) EP 3068405 A1 2015.05.14.

EP 3068405 B1 2019.05.01.

( 73 ) Gilead Sciences, Inc., Foster City, CA 94404 (US)

( 72 ) CLARKE, Michael O'neil, Hanrahan

DOERFFLER, Edward

MACKMAN, Richard, L.

SIEGEL, Dustin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Légúti szincíciális vírus okozta fertőzések kezelésében hasznos pirrolo-[1,2,F][1,2,4]triazinok

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/16 (2006.01)

A61K 31/706 (2006.01)

A61P 31/14 (2006.01)

C07H 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361902544 P 2013.11.11. US

( 11 ) E045261

( 21 ) E 18 716455

( 96 ) EP 20180716455 2018.03.20.

( 97 ) EP 3448859 A1 2018.09.27.

EP 3448859 B1 2019.07.10.

( 73 ) Forma Therapeutics, Inc., Watertown, MA 02472 (US)

( 72 ) ERICSSON, Anna

GREEN, Neal

GUSTAFSON, Gary

HAN, Bingsong

LANCIA, JR., David R.

MITCHELL, Lorna

RICHARD, David

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2394

Page 113: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

SHELEKHIN, Tatiana

SMITH, Chase C.

WANG, Zhongguo

ZHENG, Xiaozhang

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pirrolopirrol kompozíciók piruvát kináz (PKR) aktivátorokként

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/407 (2006.01)

A61P 7/00 (2006.01)

C07D519/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201762473751 P 2017.03.20. US

( 11 ) E045210

( 21 ) E 17 181585

( 96 ) EP 20170181585 2013.07.02.

( 97 ) EP 3260455 A1 2017.12.27.

EP 3260455 B1 2019.03.20.

( 73 ) Rhizen Pharmaceuticals S.A., 2300 La Chaux de Fonds (CH)

( 72 ) VAKKALANKA, Swaroop Kumar Venkata Satya

MUTHUPPALANIAPPAN, Meyyappan

NAGARATHNAM, Dhanapalan

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Szelektív PI3K delta inhibitorok

( 51 ) C07D487/04 (2006.01)

A61K 31/519 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2692CH2012 2012.07.04. IN

2693CH2012 2012.07.04. IN

201261691561 P 2012.08.21. US

201261691586 P 2012.08.21. US

( 11 ) E045046

( 21 ) E 11 188504

( 96 ) EP 20110188504 2008.01.18.

( 97 ) EP 2457919 A1 2012.05.30.

EP 2457919 B1 2019.06.05.

( 73 ) Genzyme Corporation, Cambridge, MA 02142 (US)

( 72 ) Zhu, Yunxiang

Cheng, Seng H.

Jiang, Canwen

Avila, Luis Z.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Aminooxi-csoportot tartalmazó oligoszacharidok és azok konjugátumai

( 51 ) C07H 15/04 (2006.01)

A61K 31/738 (2006.01)

A61P 43/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2395

Page 114: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 885471 P 2007.01.18. US

( 11 ) E045542

( 21 ) E 15 865762

( 96 ) EP 20150865762 2015.12.01.

( 97 ) EP 3227310 A1 2016.06.09.

EP 3227310 B1 2019.07.31.

( 73 ) GlycoMimetics, Inc., Rockville MD 20850 (US)

( 72 ) MAGNANI, John L.

SARKAR, Arun K.

PETERSON, John M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) E-szelektinek és CXCR4 kemokin receptorok heterobifunkcionális inhibitorai

( 51 ) C07H 15/207 (2006.01)

A61K 31/7034 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/04 (2006.01)

C07H 15/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462087085 P 2014.12.03. US

( 11 ) E045394

( 21 ) E 16 783326

( 96 ) EP 20160783326 2016.03.11.

( 97 ) EP 3287469 A1 2018.02.28.

EP 3287469 B1 2019.08.07.

( 73 ) CJ Cheiljedang Corporation, Seoul 04560 (KR)

( 72 ) PARK, Sang Hee

KIM, Hyung Joon

KIM, Nam Hyun

MOON, Jun Ok

OH, Jeong Seok

RYU, Song-Gi

CHOI, Hyang

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Glükonát-represszor variáns, az ezt tartalmazó, L-lizint termelő mikroorganizmus, és eljárás L-lizin

előállítására annak felhasználásával

( 51 ) C07K 14/195 (2006.01)

C07K 14/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20150055495 2015.04.20. KR

( 11 ) E045393

( 21 ) E 15 736034

( 96 ) EP 20150736034 2015.02.27.

( 97 ) EP 3110837 A2 2015.09.03.

EP 3110837 B1 2019.06.12.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2396

Page 115: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Alma Mater Studiorum -Universita' di Bologna, 40126 Bologna (IT)

( 72 ) CIANI, Elisabetta

LACCONE, Franco

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) TATK-CDKL5 fúziós fehérjék, készítmények, kiszerelések és alkalmazásuk

( 51 ) C07K 14/47 (2006.01)

C12N 9/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461946280 P 2014.02.28. US

( 11 ) E045177

( 21 ) E 15 732544

( 96 ) EP 20150732544 2015.05.08.

( 97 ) EP 3140319 A2 2015.11.12.

EP 3140319 B1 2019.07.10.

( 73 ) Immatics Biotechnologies GmbH, 72076 Tübingen (DE)

( 72 ) WALZ, Juliane

KOWALEWSKI, Daniel

BERLIN, Claudia

RAMMENSEE, Hans-Georg

STEVANOVIC, Stefan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új immunterápia különböző vérdaganatok, például akut mieloid leukémia (AML) ellen

( 51 ) C07K 14/47 (2006.01)

A61K 35/17 (2015.01)

A61K 39/00 (2006.01)

C07K 7/02 (2006.01)

C07K 7/06 (2006.01)

C07K 7/08 (2006.01)

C07K 14/705 (2006.01)

C07K 14/725 (2006.01)

C12N 5/0783 (2010.01)

C12N 9/90 (2006.01)

C12Q 1/68 (2006.01)

C12Q 1/6886 (2018.01)

G01N 33/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461990980 P 2014.05.09. US

201408255 2014.05.09. GB

( 11 ) E045038

( 21 ) E 14 792834

( 96 ) EP 20140792834 2014.11.03.

( 97 ) EP 3066115 A2 2015.05.07.

EP 3066115 B1 2019.04.03.

( 73 ) Immatics Biotechnologies GmbH, 72076 Tübingen (DE)

( 72 ) WEINSCHENK, Toni

Fritsche, Jens

WALTER, Steffen

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2397

Page 116: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

HILF, Norbert

SCHOOR, Oliver

SINGH, Harpreet

KUTTRUFF-COQUI, Sabrina

SONG, Colette

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Személyre szabott immunterápia súlyos idegi és agyi tumorok ellen

( 51 ) C07K 14/47 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

C07K 7/06 (2006.01)

C07K 7/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201319446 2013.11.04. GB

201361899680 P 2013.11.04. US

( 11 ) E045227

( 21 ) E 13 762659

( 96 ) EP 20130762659 2013.08.30.

( 97 ) EP 2890402 A1 2014.03.06.

EP 2890402 B1 2019.04.17.

( 73 ) Sutro Biopharma, Inc., South San Francisco, California 94080 (US)

( 72 ) STAFFORD, Ryan

THANOS, Christopher D.

YANG, Wenjin

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Azido csoportot tartalmazó módosított aminosavak

( 51 ) C07K 14/535 (2006.01)

C07C247/00 (2006.01)

C07K 14/435 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261696087 P 2012.08.31. US

( 11 ) E045478

( 21 ) E 14 708430

( 96 ) EP 20140708430 2014.02.20.

( 97 ) EP 2958938 A1 2014.08.28.

EP 2958938 B1 2019.04.17.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) MACDONALD, Lynn

MURPHY, Andrew, J.

TU, Naxin

VORONINA, Vera

GURER, Cagan

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Humanizált T-sejt koreceptorokat expresszáló egerek

( 51 ) C07K 14/73 (2006.01)

A01K 67/027 (2006.01)

C07K 14/705 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2398

Page 117: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C12N 15/85 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361766762 P 2013.02.20. US

201361890915 P 2013.10.15. US

( 11 ) E045445

( 21 ) E 13 708435

( 96 ) EP 20130708435 2013.03.11.

( 97 ) EP 2825558 A2 2013.09.19.

EP 2825558 B1 2019.05.15.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) BERNASCONI, Corrado

BOLLAG, David

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kombinált terápia petefészekrák kezelésére

( 51 ) C07K 16/22 (2006.01)

A61K 31/337 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261610128 P 2012.03.13. US

201261653598 P 2012.05.31. US

201261672987 P 2012.07.18. US

( 11 ) E045466

( 21 ) E 15 790922

( 96 ) EP 20150790922 2015.11.04.

( 97 ) EP 3215528 A2 2016.05.12.

EP 3215528 B1 2019.08.07.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) MOESSNER, Ekkehard

SCHLOTHAUER, Tilman

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fc-régió-variánsok módosított FcRn-kötéssel és alkalmazási eljárások

( 51 ) C07K 16/22 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14192052 2014.11.06. EP

( 11 ) E044869

( 21 ) E 11 813204

( 96 ) EP 20110813204 2011.07.28.

( 97 ) EP 2598533 A2 2012.02.02.

EP 2598533 B1 2019.02.20.

( 73 ) Gliknik Inc., Baltimore, MD 21201 (US)

( 72 ) BLOCK, David S.

OLSEN, Henrik

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Természetes humán fehérje fragmensek fúziós fehérjéi rend szerint multimerizált immunglobulin FC

kompozíciók előállítására

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2399

Page 118: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 31/573 (2006.01)

A61K 39/00 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

C07K 14/47 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 368465 P 2010.07.28. US

( 11 ) E045183

( 21 ) E 17 716593

( 96 ) EP 20170716593 2017.02.28.

( 97 ) EP 3423496 A1 2017.09.08.

EP 3423496 B1 2019.07.03.

( 73 ) OSE Immunotherapeutics, 44200 Nantes (FR)

( 72 ) POIRIER, Nicolas

MARY, Caroline

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Az IL7 receptor extracelluláris doménjének alfa lánca ellen termeltetett nem antagonista hatású antitestek

és ezek rákterápiában való használata

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201662301271 P 2016.02.29. US

( 11 ) E045437

( 21 ) E 16 722887

( 96 ) EP 20160722887 2016.05.13.

( 97 ) EP 3294768 A1 2016.11.17.

EP 3294768 B1 2019.08.21.

( 73 ) Ablynx N.V., 9052 Ghent-Zwijnaarde (BE)

( 72 ) ROOBROUCK, Annelies

VAN HOORICK, Diane

VIEIRA, Joao

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) TCR-alfa-béta reaktivitásán alapulva T-sejtet toborzó polipeptidek

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/30 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562160757 P 2015.05.13. US

201662319486 P 2016.04.07. US

( 11 ) E045216

( 21 ) E 15 816323

( 96 ) EP 20150816323 2015.12.04.

( 97 ) EP 3227336 A1 2016.06.09.

EP 3227336 B1 2019.07.03.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2400

Page 119: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) SUN, Liping L.

CHEN, Yvonne Man-Yee

DENNIS, Mark S.

EBENS, Allen J. Jr.

POLSON, Andrew

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Anti-CD79B antitestek és alkalmazási eljárások

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 47/50 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462088487 P 2014.12.05. US

( 11 ) E045243

( 21 ) E 15 741892

( 96 ) EP 20150741892 2015.04.01.

( 97 ) EP 3126395 A1 2015.10.08.

EP 3126395 B1 2019.07.24.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) SCHAEFER, Wolfgang

KLEIN, Christian

IMHOF-JUNG, Sabine

KLOSTERMANN, Stefan

MOLHOJ, Michael

REGULA, Joerg Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Multispecifikus antitestek

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

C07K 16/22 (2006.01)

C07K 16/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14163165 2014.04.02. EP

14179034 2014.07.30. EP

( 11 ) E045307

( 21 ) E 15 712472

( 96 ) EP 20150712472 2015.03.10.

( 97 ) EP 3126388 A1 2015.09.17.

EP 3126388 B1 2019.05.08.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591-6707 (US)

( 72 ) KIRSHNER, Jessica R.

MACDONALD, Douglas

THURSTON, Gavin

MARTIN, Joel H.

DELFINO, Frank

NITTOLI, Thomas

KELLY, Marcus

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2401

Page 120: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) EGFRVIII-ellenes antitestek és alkalmazásaik

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 47/50 (2017.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461950963 P 2014.03.11. US

( 11 ) E045480

( 21 ) E 15 712105

( 96 ) EP 20150712105 2015.03.19.

( 97 ) EP 3119807 A1 2015.09.24.

EP 3119807 B1 2019.04.24.

( 73 ) Cellectis, 75013 Paris (FR)

( 72 ) GALETTO, Roman

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) CD123-specifikus kiméra antigénreceptorok rák immunoterápiához

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201470137 2014.03.19. DK

( 11 ) E045065

( 21 ) E 15 705163

( 96 ) EP 20150705163 2015.01.30.

( 97 ) EP 3099717 A1 2015.08.06.

EP 3099717 B1 2019.03.27.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

Children's Medical Center Corporation, Boston, MA 02115 (US)

Dana-Farber Cancer Institute, Inc., Boston, MA 02215-5450 (US)

( 72 ) SABATOS-PEYTON, Catherine, Anne

BRANNETTI, Barbara

HARRIS, Alan, S.

HUBER, Thomas

PIETZONKA, Thomas

MATARAZA, Jennifer, Marie

BLATTLER, Walter, A.

HICKLIN, Daniel, J.

VASQUEZ, Maximiliano

DEKRUYFF, Rosemarie, H.

UMETSU, Dale, T.

FREEMAN, Gordon, James

HU, Tiancen

TARASZKA, John, A.

XU, Fangmin

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) TIM-3 antitest molekulák és felhasználásaik

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2402

Page 121: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61K 45/06 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461934469 P 2014.01.31. US

201462094912 P 2014.12.19. US

( 11 ) E045150

( 21 ) E 14 705767

( 96 ) EP 20140705767 2014.02.19.

( 97 ) EP 2864359 A1 2014.08.28.

EP 2864359 B1 2019.04.24.

( 73 ) ADIENNE S.A., 6900 Lugano (CH)

( 72 ) DI NARO, Antonio Francesco

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Anti-CD26 antitestek és alkalmazásaik

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61P 37/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13425029 2013.02.19. EP

( 11 ) E045144

( 21 ) E 13 756076

( 96 ) EP 20130756076 2013.08.26.

( 97 ) EP 2890712 A1 2014.03.06.

EP 2890712 B1 2019.05.01.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH)

( 72 ) BOHRMANN, Bernd

FRESKGARD, Per-Ola

MAIER, Peter

NIEWOEHNER, Jens

TISSOT-DAGUETTE, Alain

URICH, Eduard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Véragygát-shuttle

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 25/28 (2006.01)

C07K 16/18 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12182181 2012.08.29. EP

( 11 ) E045249

( 21 ) E 13 185422

( 96 ) EP 20130185422 2009.07.17.

( 97 ) EP 2700651 A1 2014.02.26.

EP 2700651 B1 2019.04.10.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2403

Page 122: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543 (US)

Domantis Limited, Brentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

( 72 ) McKinnon, Murray

Nadler, Steven G.

Suchard, Suzanne J.

Classon, Brendan

HOLMES, Steve

IGNATOVICH, Olga

Plummer, Christopher

GRANT, Steve

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) CD28 kötésére monovalens kompozíciók és felhasználás eljárásai

( 51 ) C07K 16/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 82078 P 2008.07.18. US

162121 P 2009.03.20. US

( 11 ) E045461

( 21 ) E 13 751164

( 96 ) EP 20130751164 2013.02.21.

( 97 ) EP 2824114 A1 2015.01.14.

EP 2824114 B1 2019.05.22.

( 73 ) Toray Industries, Inc., Tokyo, 103-8666 (JP)

( 72 ) KOBAYASHI, Shinichi

OKANO, Fumiyoshi

SAITO, Takanori

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyászati készítmény rák kezelésére

( 51 ) C07K 16/30 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

C12N 15/09 (2006.01)

C12P 21/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012035491 2012.02.21. JP

( 11 ) E045539

( 21 ) E 13 730049

( 96 ) EP 20130730049 2013.05.24.

( 97 ) EP 2855530 A1 2013.11.28.

EP 2855530 B1 2019.05.01.

( 73 ) LifeArc, London, Greater London WC1H 9LT (GB)

( 72 ) JOHNSON, Tim

WATSON, Phil

MATTHEWS, David

BROWN, Alex

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Transzglutamináz 2 elleni antitestek

( 51 ) C07K 16/40 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2404

Page 123: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 201209096 2012.05.24. GB

( 11 ) E045163

( 21 ) E 12 747915

( 96 ) EP 20120747915 2012.08.08.

( 97 ) EP 2742068 A1 2013.02.14.

EP 2742068 B1 2019.04.03.

( 73 ) Athera Biotechnologies AB, 113 43 Stockholm (SE)

Dyax Corp., Lexington, MA 02421 (US)

( 72 ) PETTERSSON, Knut

CAMBER, Ola

SEXTON, Dan

NIXON, Andrew E

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új ellenanyagok foszforilkolin ellen

( 51 ) C07K 16/44 (2006.01)

A61K 39/395 (2006.01)

A61P 9/10 (2006.01)

A61P 37/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161521593 P 2011.08.09. US

( 11 ) E045222

( 21 ) E 04 738984

( 96 ) EP 20040738984 2004.07.07.

( 97 ) EP 1641832 A1 2005.01.13.

EP 1641832 B1 2019.03.20.

( 73 ) KMC Kartoffelmelcentralen Amba, 7330 Brande (DK)

( 72 ) LARSEN, Peter, Fromholt

MATHIASEN, Morten, Juulsgaard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás rosttartalmú pektin termék előállítására és termékeik és alkalmazásaik

( 51 ) C08B 37/06 (2006.01)

A23L 19/00 (2016.01)

A23L 29/231 (2016.01)

A23L 33/22 (2016.01)

A24B 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200301037 2003.07.07. DK

200400112 2004.01.27. DK

( 11 ) E045049

( 21 ) E 13 704973

( 96 ) EP 20130704973 2013.02.21.

( 97 ) EP 2825565 A1 2013.09.19.

EP 2825565 B1 2019.04.03.

( 73 ) Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco A.C.R.A.F. S.p.A., 00181 Roma (IT)

( 72 ) RUSSO, Vincenzo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2405

Page 124: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LIBERATI, Elisa

CAZZOLLA, Nicola

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Glikogén-alapú kationos polimerek

( 51 ) C08B 37/18 (2006.01)

A61K 31/713 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12159710 2012.03.15. EP

( 11 ) E045356

( 21 ) E 16 807486

( 96 ) EP 20160807486 2016.06.07.

( 97 ) EP 3309180 A1 2018.04.18.

EP 3309180 B1 2019.08.07.

( 73 ) ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA, Tokyo 100-0006 (JP)

( 72 ) KYO, Miki

SEKIKAWA, Shinichi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Módosított konjugált dién-alapú polimer és eljárás előállítására

( 51 ) C08C 19/25 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/22 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08F 36/06 (2006.01)

C08F236/10 (2006.01)

C08L 9/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2015119504 2015.06.12. JP

( 11 ) E045524

( 21 ) E 13 721934

( 96 ) EP 20130721934 2013.04.29.

( 97 ) EP 2847242 A1 2013.11.14.

EP 2847242 B1 2019.07.10.

( 73 ) ARLANXEO Deutschland GmbH, 41540 Dormagen (DE)

( 72 ) STEINHAUSER, Norbert

ALBINO, Fernanda

GROSS, Thomas

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Allilamint tartalmazó, karbinol-végcsoporttal bíró polimerek

( 51 ) C08C 19/25 (2006.01)

B60C 1/00 (2006.01)

C08C 19/44 (2006.01)

C08F 36/04 (2006.01)

C08F236/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12167357 2012.05.09. EP

( 11 ) E045071

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2406

Page 125: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 16 188335

( 96 ) EP 20160188335 2016.09.12.

( 97 ) EP 3293210 A1 2018.03.14.

EP 3293210 B1 2019.03.06.

( 73 ) Thai Polyethylene Co., Ltd., 10800 Bangkok (TH)

SCG Chemicals Co., Ltd., Bangkok 10800 (TH)

( 72 ) Arunsri, Mattayan

Watcharee, Cheevasrirungruang

Saranya, Traisilanun

Warachad, Klomkamol

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Multimodális polietilén film

( 51 ) C08F 2/00 (2006.01)

B01J 19/00 (2006.01)

C08F 2/01 (2006.01)

C08F 2/12 (2006.01)

C08F 2/18 (2006.01)

C08J 5/18 (2006.01)

C08L 23/04 (2006.01)

C08L 23/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045010

( 21 ) E 09 831026

( 96 ) EP 20090831026 2009.12.02.

( 97 ) EP 2358768 A1 2010.06.10.

EP 2358768 B1 2019.07.03.

( 73 ) ISP Investments LLC, Wilmington, DE 19805 (US)

( 72 ) MOLA, Andrew

REHMANJI, Mustafa

UNTING, Mika Jan

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Térhálós poli(vinil-pirrolidon) kompozíciók

( 51 ) C08F 26/10 (2006.01)

C08J 3/12 (2006.01)

C08L 39/06 (2006.01)

C12H 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 119463 P 2008.12.03. US

( 11 ) E045140

( 21 ) E 14 781385

( 96 ) EP 20140781385 2014.09.23.

( 97 ) EP 3052534 A1 2015.04.02.

EP 3052534 B1 2019.05.01.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH)

( 72 ) HOLLAND, Troy Vernon

CHANG, Frank

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2407

Page 126: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

HAKEN, Uwe

WEINSCHENK, III Joseph I.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás UV-abszorbáló szemészeti lencsék előállítására

( 51 ) C08F220/54 (2006.01)

C08F230/08 (2006.01)

G02B 1/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361884181 P 2013.09.30. US

( 11 ) E045269

( 21 ) E 12 766522

( 96 ) EP 20120766522 2012.09.11.

( 97 ) EP 2756019 A1 2013.03.21.

EP 2756019 B1 2019.04.10.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) BORST, Joseph, P.

TERNYAYEVA, Irina

WUJCIK, Steven, E.

BOWER, David, K.

KUNST, Andreas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ojtott poliol és eljárás ennek kialakítására

( 51 ) C08F283/00 (2006.01)

C04B 26/16 (2006.01)

C08F 8/30 (2006.01)

C08G 18/63 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161533440 P 2011.09.12. US

( 11 ) E045364

( 21 ) E 16 728949

( 96 ) EP 20160728949 2016.06.14.

( 97 ) EP 3317318 A1 2017.01.05.

EP 3317318 B1 2019.04.24.

( 73 ) Huntsman Advanced Materials Licensing (Switzerland) GmbH, 4057 Basel (CH)

( 72 ) BEISELE, Christian

LIU, Zhijian

HISHIKAWA, Satoru

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szabadtéri tárgyak előállítására alkalmas hőre keményedő epoxigyanta készítmény és az ebből előállított

tárgyak

( 51 ) C08G 59/22 (2006.01)

C08G 59/24 (2006.01)

C08G 59/68 (2006.01)

H01B 3/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/CN2015/0831432015.07.02. WO

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2408

Page 127: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045159

( 21 ) E 14 712557

( 96 ) EP 20140712557 2014.01.22.

( 97 ) EP 2948496 A1 2014.07.31.

EP 2948496 B1 2019.06.12.

( 73 ) Sealife Pharma GmbH, 3430 Tulln (AT)

( 72 ) PRETSCH, Alexander

NAGL, Michael

WIESNER, Christoph

BURGMANN, Heinz

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Új, biológiailag aktív polimerek

( 51 ) C08G 73/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 532013 2013.01.25. AT

( 11 ) E045308

( 21 ) E 11 732809

( 96 ) EP 20110732809 2011.01.14.

( 97 ) EP 2524941 A1 2012.11.21.

EP 2524941 B1 2019.05.15.

( 73 ) KANEKA CORPORATION, Osaka (JP)

( 72 ) NAKAYAMA, Kiyotaka

YOSHIDA, Toru

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Polietilén-alapú gyanta felduzzasztott részecskéi, és polietilén-alapú gyanta egyben (in mould)

felduzzasztottan sajtolt árucikkei

( 51 ) C08J 9/18 (2006.01)

B29C 44/08 (2006.01)

B29C 44/34 (2006.01)

C08K 5/05 (2006.01)

C08K 5/10 (2006.01)

C08L 23/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2010007233 2010.01.15. JP

( 11 ) E045129

( 21 ) E 16 710089

( 96 ) EP 20160710089 2016.03.02.

( 97 ) EP 3265509 A1 2016.09.09.

EP 3265509 B1 2019.06.19.

( 73 ) Bischof + Klein SE & Co. KG, 49525 Lengerich (DE)

( 72 ) HÜLSMANN, Philip

LEHRTER, Peter

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hátoldali fólia napelemes modulokhoz

( 51 ) C08K 3/34 (2006.01)

C08L 23/10 (2006.01)

H01L 31/048 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2409

Page 128: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 102015103045 2015.03.03. DE

( 11 ) E045247

( 21 ) E 16 753372

( 96 ) EP 20160753372 2016.08.17.

( 97 ) EP 3337851 A1 2017.03.02.

EP 3337851 B1 2019.07.10.

( 73 ) Lanxess Deutschland GmbH, 50569 Köln (DE)

( 72 ) KLEIN, Thomas

ZISER, Torsten

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Javított eljárás gumival módosított bitumen előállítására vulkanizált gumi hozzáadásával

( 51 ) C08K 5/372 (2006.01)

C08L 19/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15181924 2015.08.21. EP

( 11 ) E045024

( 21 ) E 15 188081

( 96 ) EP 20150188081 2015.10.02.

( 97 ) EP 3015500 A1 2016.05.04.

EP 3015500 B1 2019.04.03.

( 73 ) LANXESS Deutschland GmbH, 50569 Köln (DE)

( 72 ) BIENMÜLLER, Matthias

Endtner, Jochen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Poliamid készítmények

( 51 ) C08K 7/14 (2006.01)

C08L 77/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014008607 U 2014.10.31. DE

( 11 ) E044955

( 21 ) E 16 719002

( 96 ) EP 20160719002 2016.03.24.

( 97 ) EP 3274402 A1 2016.09.29.

EP 3274402 B1 2019.04.24.

( 73 ) Bategu Gummitechnologie GmbH, 1190 Wien (AT)

( 72 ) MESTAN, Gerhard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Lángálló polimer készítmény

( 51 ) C08L 9/00 (2006.01)

C08K 3/016 (2018.01)

C08K 3/22 (2006.01)

C08K 3/38 (2006.01)

C08L 23/08 (2006.01)

C08L 31/04 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2410

Page 129: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 502402015 2015.03.25. AT

( 11 ) E045505

( 21 ) E 15 180377

( 96 ) EP 20150180377 2015.08.10.

( 97 ) EP 2987821 A1 2016.02.24.

EP 2987821 B1 2019.05.29.

( 73 ) VEDAG GmbH, 96050 Bamberg (DE)

( 72 ) Merten, Thomas

Hörnig, Andreas

Gröger, Gerd

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Lebontott hulladékgumi-anyagot tartalmazó bitumenkészítmény

( 51 ) C08L 95/00 (2006.01)

C08J 11/04 (2006.01)

C08L 17/00 (2006.01)

D06N 5/00 (2006.01)

D06N 7/00 (2006.01)

E04D 5/10 (2006.01)

E04D 11/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14181683 2014.08.20. EP

( 11 ) E045319

( 21 ) E 16 002660

( 96 ) EP 20160002660 2012.12.21.

( 97 ) EP 3170871 A1 2017.05.24.

EP 3170871 B1 2019.03.27.

( 73 ) Cabot Corporation, Boston, MA 02210 (US)

( 72 ) Atanassova, Paolina

BLIZANAC, Berislav

Koehlert, Kenneth C.

Moeser, Geoffrey D.

Oljaca, Miodrag

Sun, Yipeng

Pierre, Danny

Sawrey, Jeffrey Scott

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Korom és annak alkalmazása ólom-sav elektródáiban

( 51 ) C09C 1/56 (2006.01)

H01M 4/14 (2006.01)

H01M 4/56 (2006.01)

H01M 4/62 (2006.01)

H01M 10/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161578994 P 2011.12.22. US

( 11 ) E045169

( 21 ) E 13 753350

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2411

Page 130: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 96 ) EP 20130753350 2013.03.28.

( 97 ) EP 2831182 A2 2013.11.28.

EP 2831182 B1 2019.04.17.

( 73 ) Aditya Birla Science And Technology Company Limited, Worli Mumbai 400 025 Maharashtra (IN)

( 72 ) CHAVAN SANDEEP VASANT

KINI HARSHAD RAVINDRA

GUPTA SHOBHIT

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás csökkentett kén-tartalmú korom por előállítására

( 51 ) C09C 1/56 (2006.01)

C09C 1/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1018MU2012 2012.03.30. IN

( 11 ) E045076

( 21 ) E 08 805009

( 96 ) EP 20080805009 2008.10.02.

( 97 ) EP 2178996 A1 2009.04.09.

EP 2178996 B1 2018.12.05.

( 73 ) Groupe Scapa France, 26000 Valence (FR)

( 72 ) MAYAN, Robert

TOLEDANO, Léonor

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kopásálló ragasztószalag

( 51 ) C09J 7/38 (2018.01)

D03D 15/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 07291215 2007.10.05. EP

( 11 ) E045176

( 21 ) E 09 757722

( 96 ) EP 20090757722 2009.05.12.

( 97 ) EP 2285935 A2 2009.12.10.

EP 2285935 B1 2019.03.27.

( 73 ) Carbonex Technologies, 10430 Troyes (FR)

( 72 ) SOLER-MY, Pierre

LOISEAU, Arnaud

( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Karbonizálási eljárás és berendezés

( 51 ) C10B 53/02 (2006.01)

C10B 31/08 (2006.01)

C10B 49/02 (2006.01)

F23G 7/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 0853093 2008.05.13. FR

( 11 ) E045091

( 21 ) E 13 861979

( 96 ) EP 20130861979 2013.12.04.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2412

Page 131: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2931847 A1 2014.06.19.

EP 2931847 B1 2019.05.01.

( 73 ) Chevron Lummus Global, LLC, Bloomfield, NJ 07003-3096 (US)

Applied Research Associates, Inc., Albuquerque, NM 87110 (US)

( 72 ) MUKHERJEE, Ujjal, K.

ARORA, Arun

GREENE, Marvin, I.

COPPOLA, Edward

RED, Charles, Jr.

BAXLEY, J., Steven

NANA, Sanjay

RINE, Jeffrey

( 74 ) dr. Csányi Balázs Mihály, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Triacil-glicerid-tartalmú olajok konverziója szénhidrogénekké

( 51 ) C10G 3/00 (2006.01)

C07C 1/22 (2006.01)

C10G 45/00 (2006.01)

C10G 45/02 (2006.01)

C10G 45/06 (2006.01)

C10G 45/08 (2006.01)

C10G 45/10 (2006.01)

C10G 45/32 (2006.01)

C10G 47/16 (2006.01)

C10G 65/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213711111 2012.12.11. US

( 11 ) E045023

( 21 ) E 16 736438

( 96 ) EP 20160736438 2016.07.06.

( 97 ) EP 3334817 A1 2017.02.16.

EP 3334817 B1 2019.03.20.

( 73 ) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam (NL)

( 72 ) BECKETT, Francesca, Joanne

THOMAS, Matthew, Rhys

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vízoldható csomag

( 51 ) C11D 17/04 (2006.01)

B65D 65/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15180624 2015.08.11. EP

( 11 ) E045429

( 21 ) E 11 855320

( 96 ) EP 20110855320 2011.12.29.

( 97 ) EP 2663634 A1 2012.07.19.

EP 2663634 B1 2018.08.15.

( 73 ) Angel Yeast Co., Ltd., Hubei 443003 (CN)

( 72 ) YU, Xuefeng

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2413

Page 132: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LI, Zhihong

YU, Minghua

YAO, Juan

LEI, Jincheng

XU, Yinhu

LI, Zhijun

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) A saccharomyces cerevisiae tápanyag-összetétele és felhasználási módja

( 51 ) C12N 1/18 (2006.01)

C12N 1/38 (2006.01)

C12P 7/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110008032 2011.01.10. CN

( 11 ) E045117

( 21 ) E 15 766154

( 96 ) EP 20150766154 2015.09.18.

( 97 ) EP 3194568 A1 2016.03.24.

EP 3194568 B1 2019.05.15.

( 73 ) Institut National Des Sciences Appliquees, 31077 Toulouse Cedex 4 (FR)

Institute National de la Recherche Agronomique, 75007 Paris (FR)

Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), 75016 Paris (FR)

( 72 ) SOUCAILLE, Philippe

NGUYEN, Ngoc-Phuong-Thao

PERCHERON, Benjamin

CROUX, Christian

MEYNIAL-SALLES, Isabelle

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Clostridium acetobutylicum törzsek, amelyek nem képesek hidrogént előállítani és alkalmasak kémiai

anyagok és üzemanyagok folyamatos előállítására

( 51 ) C12N 1/20 (2006.01)

C12N 9/02 (2006.01)

C12N 9/10 (2006.01)

C12P 7/04 (2006.01)

C12P 7/06 (2006.01)

C12P 7/16 (2006.01)

C12P 7/18 (2006.01)

C12P 7/24 (2006.01)

C12P 7/54 (2006.01)

C12R 1/145 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14306442 2014.09.18. EP

( 11 ) E045329

( 21 ) E 13 821096

( 96 ) EP 20130821096 2013.12.20.

( 97 ) EP 2935565 A1 2014.06.26.

EP 2935565 B1 2019.06.05.

( 73 ) Intervet International B.V., 5831 AN Boxmeer (NL)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2414

Page 133: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) SMITS, Christian Theodoor Gerardus

KETS, Edwin

ADRIAANSE, Henriette

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Megnövelt antigén tömegű leptospira

( 51 ) C12N 1/20 (2006.01)

A61K 39/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 12199264 2012.12.21. EP

( 11 ) E045008

( 21 ) E 15 744949

( 96 ) EP 20150744949 2015.08.04.

( 97 ) EP 3194566 A1 2016.02.11.

EP 3194566 B1 2019.03.27.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen am Rhein (DE)

( 72 ) SIEPE, Isabella

BRÜSER, Heike

KLAPPACH, Kristin

SCHNEIDER, Karl-Heinrich

SPRÖTE, Petra

HAGE, Kerstin

BLANZ, Birgit

THINES, Eckhard

ANTELO, Luis

SANDJO, Louis Pergaud

OPATZ, Till

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Antifungális Paenibacillus törzsek, fusaricidin-típusú vegyületek és alkalmazásuk

( 51 ) C12N 1/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14179620 2014.08.04. EP

( 11 ) E045306

( 21 ) E 15 764058

( 96 ) EP 20150764058 2015.03.17.

( 97 ) EP 3119874 A1 2015.09.24.

EP 3119874 B1 2019.05.08.

( 73 ) CJ Cheiljedang Corporation, Seoul 100-400 (KR)

( 72 ) KOH, Eun Sung

KWON, Su Yon

LEE, Kwang Ho

LEE, Ji Sun

JANG, Juno

LEE, Keun Cheol

HONG, Hyeong Pyo

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Megnövelt L-aminosav-termelőképességgel rendelkező mikroorganizmusok és eljárás L-aminosavak

előállítására ugyanennek segítségével

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2415

Page 134: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) C12N 1/21 (2006.01)

C12N 15/70 (2006.01)

C12P 13/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20140033698 2014.03.21. KR

( 11 ) E045260

( 21 ) E 14 768236

( 96 ) EP 20140768236 2014.03.12.

( 97 ) EP 2968269 A1 2014.09.25.

EP 2968269 B1 2019.07.10.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway NJ 07065-0907 (US)

( 72 ) XU, Feng

LIU, Zhuqing

DESMOND, Richard

PARK, Jeonghan

KALININ, Alexei

KOSJEK, Birgit

STROTMAN, Hallena

LI, Hongmei

MONCECCHI, Johannah

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás béta 3 antagonisták és köztitermékeik előállítására

( 51 ) C12N 9/04 (2006.01)

C07D207/08 (2006.01)

C07D207/12 (2006.01)

C07D487/04 (2006.01)

C12N 11/00 (2006.01)

C12N 11/08 (2006.01)

C12N 11/14 (2006.01)

C12P 7/02 (2006.01)

C12P 7/22 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361791247 P 2013.03.15. US

( 11 ) E045202

( 21 ) E 16 177383

( 96 ) EP 20160177383 2011.05.05.

( 97 ) EP 3095861 A1 2016.11.23.

EP 3095861 B1 2019.06.26.

( 73 ) The Procter and Gamble Company, Cincinnati, Ohio 45202 (US)

Danisco US Inc., Palo Alto, CA 94304 (US)

( 72 ) SOUTER, Philip Frank

WARD, Glenn Steven

POULOSE, Ayrookaran Joseph

ESTELL, David A.

KELLIS Jr., James T.

COLLIER, Katherine D.

CASCAO-PEREIRA, Luis Gustavo

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2416

Page 135: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

ALEKSEYEV, Viktor Yuryevich

AMIN, Neelam S.

YAO, Jian

AUGUSTYN, Katherine

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Fogyasztási cikkek proteáz variánsokkal

( 51 ) C12N 9/54 (2006.01)

C11D 3/386 (2006.01)

C11D 3/39 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 332151 P 2010.05.06. US

332006 P 2010.05.06. US

392364 P 2010.10.12. US

392188 P 2010.10.12. US

( 11 ) E045297

( 21 ) E 14 803215

( 96 ) EP 20140803215 2014.11.21.

( 97 ) EP 3074769 A2 2015.05.28.

EP 3074769 B1 2019.03.20.

( 73 ) University of Newcastle Upon Tyne, Newcastle Upon Tyne and Wear NE1 7RU (GB)

( 72 ) PEARSON, Jeff

BROWNLEE, Iain

WILCOX, Matt

CHATER, Peter

HOUGHTON, David

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Bélrendszer-modell

( 51 ) C12N 9/94 (2006.01)

C12Q 1/37 (2006.01)

G01N 33/66 (2006.01)

G01N 33/68 (2006.01)

G01N 33/92 (2006.01)

G09B 23/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201320781 2013.11.25. GB

( 11 ) E045518

( 21 ) E 11 776169

( 96 ) EP 20110776169 2011.10.27.

( 97 ) EP 2633048 A2 2012.05.03.

EP 2633048 B1 2019.07.31.

( 73 ) Devgen NV, 9052 Zwijnaarde (BE)

( 72 ) BOGAERT, Thierry

RAEMAEKERS, Romaan

NAUDET, Yann

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Génexpresszió lefelé történő szabályozása kártevő rovarokban

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2417

Page 136: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C12N 15/82 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 407212 P 2010.10.27. US

( 11 ) E045270

( 21 ) E 11 700121

( 96 ) EP 20110700121 2011.01.05.

( 97 ) EP 2521782 A1 2011.07.14.

EP 2521782 B1 2019.04.10.

( 73 ) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, 75013 Paris (FR)

UNIVERSITE DE MONTPELLIER, 34090 Montpellier (FR)

( 72 ) VALMIER, Jean

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) FLT3 receptor anatgonisták fájdalom rendellenességek kezelésére

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/713 (2006.01)

A61P 29/00 (2006.01)

C07K 16/28 (2006.01)

C12N 15/115 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 10305013 2010.01.05. EP

( 11 ) E045148

( 21 ) E 14 730466

( 96 ) EP 20140730466 2014.05.28.

( 97 ) EP 3004353 A1 2014.12.04.

EP 3004353 B1 2019.04.10.

( 73 ) B & A Therapeutics INMED, 13273 Marseille Cedex 09 (FR)

Centre Hospitalier Universitaire De Nantes, 44093 Nantes Cedex 1 (FR)

INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), 75654 Paris Cedex 13 (FR)

Université d'Aix Marseille, 13284 Marseille Cedex 07 (FR)

Universite de Nantes, 44000 Nantes (FR)

( 72 ) BEN-ARI, Yehezkel

DEHORTER, Nathalie

DAMIER, Philippe

HAMMOND, Constance

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Bumetanid parkinson-szindrómás neurodegeneratív betegségek kezelésére

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/341 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13170183 2013.05.31. EP

( 11 ) E045242

( 21 ) E 15 168512

( 96 ) EP 20150168512 2015.05.20.

( 97 ) EP 3095866 A1 2016.11.23.

EP 3095866 B1 2019.05.08.

( 73 ) Secarna Pharmaceuticals GmbH & Co. KG, 35037 Marburg (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2418

Page 137: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) Potaczek, Daniel

GARN, Holger

RENZ, Harald

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Vírusfertőzések megelőzésére és terápiájára szánt ágens

( 51 ) C12N 15/113 (2010.01)

A61K 31/711 (2006.01)

A61P 31/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045066

( 21 ) E 12 714905

( 96 ) EP 20120714905 2012.04.04.

( 97 ) EP 2694659 A1 2012.10.11.

EP 2694659 B1 2019.06.12.

( 73 ) BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, Florham Park, NJ 07932 (US)

( 72 ) LEHTINEN, Duane

DESAI, Nalini, Manoj

Heinrichs, Volker

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Axmi115 variáns inszekticid gén és annak alkalmazásai

( 51 ) C12N 15/82 (2006.01)

A01H 5/00 (2006.01)

A01N 37/44 (2006.01)

A01N 63/02 (2006.01)

C07K 14/325 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161471848 P 2011.04.05. US

( 11 ) E045591

( 21 ) E 16 178223

( 96 ) EP 20160178223 2011.02.08.

( 97 ) EP 3095871 A1 2016.11.23.

EP 3095871 B1 2019.04.10.

( 73 ) Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 (US)

( 72 ) MCWHIRTER, John

MacDONALD, Lynn

STEVENS, Sean

Davis, Samuel

Murphy, Andrew J.

Buckler, David R.

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Közönséges könnyűláncú egér

( 51 ) C12N 15/85 (2006.01)

A01K 67/027 (2006.01)

C07K 16/00 (2006.01)

C07K 16/22 (2006.01)

C07K 16/46 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2419

Page 138: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 302282 P 2010.02.08. US

( 11 ) E045320

( 21 ) E 14 759200

( 96 ) EP 20140759200 2014.09.05.

( 97 ) EP 3041939 A1 2015.03.12.

EP 3041939 B1 2019.03.27.

( 73 ) Ceva Santé Animale, 33500 Libourne (FR)

( 72 ) ESAKI, Motoyuki

SAITOH, Shuji

SATO, Takanori

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Rekombináns, Marek-féle betegséget okozó vírusok és ezek alkalmazásai

( 51 ) C12N 15/86 (2006.01)

A61K 39/02 (2006.01)

A61K 39/12 (2006.01)

A61K 39/145 (2006.01)

A61K 39/17 (2006.01)

C12N 5/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13183393 2013.09.06. EP

( 11 ) E045086

( 21 ) E 15 700464

( 96 ) EP 20150700464 2015.01.15.

( 97 ) EP 3094731 A1 2015.07.23.

EP 3094731 B1 2019.07.17.

( 73 ) baseclick GmbH, 82061 Neuried (DE)

( 72 ) CARELL, Thomas

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szachariddal módosított nukleinsav molekulák

( 51 ) C12N 15/87 (2006.01)

A61K 48/00 (2006.01)

C12N 15/82 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 14151255 2014.01.15. EP

( 11 ) E045535

( 21 ) E 14 853873

( 96 ) EP 20140853873 2014.10.16.

( 97 ) EP 3058080 A1 2015.04.23.

EP 3058080 B1 2019.05.01.

( 73 ) Lanzatech New Zealand Limited, Parnell, Auckland 1052 (NZ)

( 72 ) TIZARD, Joseph Henry

SECHRIST, Paul Alvin

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás szén-dioxid leválasztására gázfermentációban

( 51 ) C12P 7/06 (2006.01)

C12P 7/08 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2420

Page 139: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C12P 7/16 (2006.01)

C12P 7/54 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361892405 P 2013.10.17. US

( 11 ) E045191

( 21 ) E 12 760879

( 96 ) EP 20120760879 2012.03.23.

( 97 ) EP 2689014 A2 2012.09.27.

EP 2689014 B1 2019.04.24.

( 73 ) Butamax (TM) Advanced Biofuels LLC, Wilmington, DE 19803 (US)

( 72 ) ANTHONY, Larry, Cameron

GIBSON, Katharine, J.

HE, Hongxian

HUANG, Lisa, L.

O'KEEFE, Daniel, P.

KRUCKEBERG, Arthur Leo

LI, Yougen

MAGGIO-HALL, Lori, Ann

MCELVAIN, Jessica

NELSON, Mark, J.

PATNAIK, Ranjan

ROTHMAN, Steven Cary

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Host sejtek és eljárások izobutanol előállítására

( 51 ) C12P 7/16 (2006.01)

C12N 9/04 (2006.01)

C12N 15/61 (2006.01)

C12N 15/63 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161467261 P 2011.03.24. US

201161467271 P 2011.03.24. US

201161467249 P 2011.03.24. US

201161472484 P 2011.04.06. US

201161472487 P 2011.04.06. US

201161472497 P 2011.04.06. US

201161472474 P 2011.04.06. US

201161570513 P 2011.12.14. US

( 11 ) E045200

( 21 ) E 14 719570

( 96 ) EP 20140719570 2014.03.13.

( 97 ) EP 2970863 A1 2014.10.02.

EP 2970863 B1 2019.04.24.

( 73 ) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19805 (US)

( 72 ) BHALLA, Ritu

CHOTANI, Gopal, K.

DAUNER, Michael

NELSON, Mark, J.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2421

Page 140: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

O'KEEFE, Daniel, P.

PERES, Caroline, M.

PRASAD, Jahnavi, Chandra

TOMB, Jean-Francois

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Glicerin-3-foszfát dehidrogenáz butanol előállítására

( 51 ) C12P 7/16 (2006.01)

C12N 9/02 (2006.01)

C12N 9/04 (2006.01)

C12N 15/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361782651 P 2013.03.14. US

201461934096 P 2014.01.31. US

( 11 ) E045310

( 21 ) E 13 709469

( 96 ) EP 20130709469 2013.03.18.

( 97 ) EP 2828396 A2 2013.05.16.

EP 2828396 B1 2019.04.24.

( 73 ) Richter Gedeon Nyrt., 1103 Budapest (HU)

( 72 ) Felföldi Ferenc

Olasz Katalin

Kozma József

( 54 ) Eljárás G-CSF előállítására

( 51 ) C12P 21/02 (2006.01)

C07K 14/535 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1200171 2012.03.19. HU

( 11 ) E045564

( 21 ) E 15 721027

( 96 ) EP 20150721027 2015.04.29.

( 97 ) EP 3137621 A1 2015.11.05.

EP 3137621 B1 2019.07.17.

( 73 ) Ipsen Bioinnovation Limited, Abingdon, Oxfordshire OX14 4RY (GB)

( 72 ) PALAN, Shilpa

LIU, Sai Man

HACKETT, Gavin Stephen

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rekombináns Clostridium botulinum neurotoxinok gyártása

( 51 ) C12P 21/06 (2006.01)

A61K 38/48 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201407525 2014.04.29. GB

( 11 ) E045358

( 21 ) E 15 195663

( 96 ) EP 20150195663 2007.02.02.

( 97 ) EP 3002338 A1 2016.04.06.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2422

Page 141: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 3002338 B1 2019.05.08.

( 73 ) The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University, Palo Alto CA 94306-1106 (US)

( 72 ) QUAKE, Stephen

FAN, Hei-Mun Christina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nem invazív, magzati genetikai szűrés digitális analízissel

( 51 ) C12Q 1/6809 (2018.01)

C12Q 1/6851 (2018.01)

C12Q 1/6858 (2018.01)

C12Q 1/6881 (2018.01)

C12Q 1/6883 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 764420 P 2006.02.02. US

( 11 ) E045078

( 21 ) E 15 191795

( 96 ) EP 20150191795 2011.09.26.

( 97 ) EP 3018217 A2 2016.05.11.

EP 3018217 B1 2019.06.05.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis, IN 46268-1054 (US)

( 72 ) Nagel, Bruce

Kumpatla, Siva P.

Ren, Ruihua

Zheng, Peizhong

Cutter, Gary L.

Thompson, Steven A.

Greene, Thomas W.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kukorica C-típusú citoplazmatikus hímsterilitást (CMS) helyreállító Rf4 gén, molekuláris markerek és

alkalmazásuk

( 51 ) C12Q 1/6895 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 390526 P 2010.10.06. US

201113244049 2011.09.23. US

( 11 ) E045545

( 21 ) E 16 701674

( 96 ) EP 20160701674 2016.01.28.

( 97 ) EP 3250719 A1 2016.08.04.

EP 3250719 B1 2019.09.04.

( 73 ) NV Bekaert SA, 8550 Zwevegem (BE)

( 72 ) MESPLONT, Christophe

TEMPELAERE, Geert

VAN HAVER, Wim

DE CLERCQ, Maarten

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagyszilárdságú szálacél

( 51 ) C21D 8/06 (2006.01)

C21D 1/25 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2423

Page 142: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C21D 9/52 (2006.01)

C22C 38/02 (2006.01)

C22C 38/04 (2006.01)

C22C 38/08 (2006.01)

C22C 38/18 (2006.01)

C22C 38/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15153145 2015.01.30. EP

( 11 ) E045271

( 21 ) E 10 789467

( 96 ) EP 20100789467 2010.06.14.

( 97 ) EP 2444509 A1 2012.04.25.

EP 2444509 B1 2019.04.10.

( 73 ) NIPPON STEEL NISSHIN CO., LTD., Chiyoda-ku, Tokyo 100-8366 (JP)

( 72 ) OKU Manabu

NAKAMURA Sadayuki

HORI Yoshiaki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ferrites rozsdamentes acélanyag keményforrasztáshoz, valamint hőcserélő tag

( 51 ) C22C 38/00 (2006.01)

B23K 35/30 (2006.01)

C22C 19/03 (2006.01)

C22C 38/38 (2006.01)

C22C 38/58 (2006.01)

F28F 9/18 (2006.01)

F28F 21/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009142666 2009.06.15. JP

( 11 ) E045244

( 21 ) E 15 745897

( 96 ) EP 20150745897 2015.02.05.

( 97 ) EP 3114246 A1 2015.08.13.

EP 3114246 B1 2019.08.28.

( 73 ) Arcelormittal S.A., 1160 Luxembourg (LU)

( 72 ) HASSANI, Farid

JUN, Hyun

FONSTEIN, Nina

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Melegen alakítható, légedzésre alkalmas, hegeszthető acéllemez

( 51 ) C22C 38/02 (2006.01)

C21D 8/02 (2006.01)

C21D 9/46 (2006.01)

C22C 38/04 (2006.01)

C22C 38/06 (2006.01)

C22C 38/12 (2006.01)

C22C 38/22 (2006.01)

C22C 38/24 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2424

Page 143: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C22C 38/26 (2006.01)

C22C 38/28 (2006.01)

C22C 38/32 (2006.01)

C22C 38/38 (2006.01)

C23C 2/02 (2006.01)

C23C 2/06 (2006.01)

C23C 2/12 (2006.01)

C23C 2/40 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461935948 P 2014.02.05. US

( 11 ) E045099

( 21 ) E 17 170573

( 96 ) EP 20170170573 2017.05.11.

( 97 ) EP 3312302 A1 2018.04.25.

EP 3312302 B1 2019.07.10.

( 73 ) SEPIES GmbH, 85591 Vaterstetten (DE)

( 72 ) PIESSLINGER-SCHWEIGER, Siegfried

DR. BÖHME, Olaf

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás üvegréteg előállítására egy hordozón

( 51 ) C23C 18/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 16002244 2016.10.19. EP

( 11 ) E045048

( 21 ) E 12 753598

( 96 ) EP 20120753598 2012.07.20.

( 97 ) EP 2734658 A2 2013.01.24.

EP 2734658 B1 2019.06.05.

( 73 ) NEW NEL HYDROGEN AS, 3671 Notodden (NO)

( 72 ) WALLEVIK, Oddmund

FELL, Hans, Jörg

CHLADEK, Petr

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektrolizáló berendezés keret koncepció, eljárás és alkalmazás

( 51 ) C25B 9/02 (2006.01)

C25B 9/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20111048 2011.07.20. NO

20111046 2011.07.20. NO

( 11 ) E045380

( 21 ) E 12 761592

( 96 ) EP 20120761592 2012.09.13.

( 97 ) EP 2756113 A2 2013.03.21.

EP 2756113 B1 2019.06.26.

( 73 ) Industrie De Nora S.P.A., 20134 Milano (IT)

( 72 ) GULLÁ, Andrea, Francesco

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2425

Page 144: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

KRASOVIC, Julia, Lynne

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gázdiffúziós elektróda

( 51 ) C25B 11/03 (2006.01)

C25B 11/04 (2006.01)

C25C 7/02 (2006.01)

H01M 4/86 (2006.01)

H01M 4/88 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161535057 P 2011.09.15. US

( 11 ) E045344

( 21 ) E 14 779082

( 96 ) EP 20140779082 2014.03.07.

( 97 ) EP 2971260 A1 2014.10.09.

EP 2971260 B1 2019.06.19.

( 73 ) MacDermid Acumen, Inc., Waterbury, CT 06702 (US)

( 72 ) PEARSON, Trevor

CLARKE, Terence

CHAPANERI, Roshan, V.

ROBINSON, Craig

HYSLOP, Alison

SINGH, Amrik

( 74 ) Olle Bäcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Mangán(III)-ionok előállítása elektrolitikai úton erős kénsavban

( 51 ) C25C 1/10 (2006.01)

C23C 18/20 (2006.01)

C23C 18/24 (2006.01)

C25B 1/21 (2006.01)

C25B 11/04 (2006.01)

C25B 11/12 (2006.01)

C25B 15/02 (2006.01)

C25D 5/56 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313795382 2013.03.12. US

( 11 ) E045512

( 21 ) E 14 828841

( 96 ) EP 20140828841 2014.07.23.

( 97 ) EP 3026151 A1 2015.01.29.

EP 3026151 B1 2019.06.26.

( 73 ) Mitsubishi Chemical Corporation, Tokyo 100-8251 (JP)

( 72 ) ARAI, Risa

KAJI, Satoshi

KAWAMURA, Atsushi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Gáz betápláló kifúvó fúvóka és eljárás szénszálak és lángálló szálak előállítására, ennek alkalmazásával

( 51 ) D01F 9/32 (2006.01)

B05B 1/14 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2426

Page 145: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B05B 1/34 (2006.01)

D01D 10/02 (2006.01)

D01F 9/22 (2006.01)

D02J 13/00 (2006.01)

F26B 21/00 (2006.01)

F27B 9/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013152407 2013.07.23. JP

( 11 ) E044943

( 21 ) E 12 755399

( 96 ) EP 20120755399 2012.02.09.

( 97 ) EP 2684989 A1 2014.01.15.

EP 2684989 B1 2019.06.26.

( 73 ) Mitsubishi Chemical Corporation, Tokyo 100-8251 (JP)

( 72 ) MIZUTORI, Yukihiro

KAWAMURA, Atsushi

INADA, Hiromasa

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék szálköteg nyomógőzös kezeléséhez, valamint szénszál-prekurzor szálköteg gyártási eljárása

( 51 ) D06B 23/16 (2006.01)

D01F 9/32 (2006.01)

D02J 1/22 (2006.01)

D02J 13/00 (2006.01)

D06B 3/04 (2006.01)

D06B 23/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011052025 2011.03.09. JP

( 11 ) E045121

( 21 ) E 17 796642

( 96 ) EP 20170796642 2017.05.08.

( 97 ) EP 3303679 A1 2017.11.16.

EP 3303679 B1 2019.06.05.

( 73 ) Omni Solutions LLC, Baraboo, WI 53913 (US)

( 72 ) RUPNOW, Andrew

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidroxil injektáló rendszer

( 51 ) D06F 35/00 (2006.01)

D06F 39/02 (2006.01)

D06F 39/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201615149444 2016.05.09. US

( 11 ) E045151

( 21 ) E 15 757853

( 96 ) EP 20150757853 2015.03.05.

( 97 ) EP 3115503 A1 2017.01.11.

EP 3115503 B1 2019.08.07.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2427

Page 146: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Mitsubishi Chemical Corporation, Tokyo 100-8251 (JP)

( 72 ) OHTANI Tadashi

TAKAHASHI Atsushi

FUJITA Saki

HARADA Akira

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyanta erősítésére szolgáló szénszál köteg és eljárás gyanta erősítésére szolgáló szénszál köteg előállítására,

továbbá szénszál erősítésű hőre lágyuló gyantakészítmény és az ebből sajtolt test

( 51 ) D06M 15/227 (2006.01)

B29B 15/12 (2006.01)

C08J 5/04 (2006.01)

C08J 5/06 (2006.01)

C08J 5/24 (2006.01)

C08K 7/06 (2006.01)

C08K 9/04 (2006.01)

D06M 13/17 (2006.01)

D06M 13/224 (2006.01)

D06M 15/263 (2006.01)

D06M 15/347 (2006.01)

D06M 15/53 (2006.01)

D06M 15/564 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014043336 2014.03.05. JP

( 11 ) E045312

( 21 ) E 16 180718

( 96 ) EP 20160180718 2016.07.22.

( 97 ) EP 3124691 A1 2017.02.01.

EP 3124691 B1 2019.03.20.

( 73 ) Büsscher & Hoffmann Gesellschaft m.b.H., 4470 Enns (AT)

( 72 ) Landl, Karl

Haider, Gerald

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás bitumenes lemez előállítására, valamint bitumenes lemez

( 51 ) D06N 5/00 (2006.01)

E04D 5/02 (2006.01)

E04D 5/10 (2006.01)

E04D 5/12 (2006.01)

E04D 5/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 506782015 2015.07.28. AT

( 11 ) E045496

( 21 ) E 14 175471

( 96 ) EP 20140175471 2009.03.30.

( 97 ) EP 2808440 A1 2014.12.03.

EP 2808440 B1 2019.08.14.

( 73 ) FiberLean Technologies Limited, Par, Cornwall PL24 2SQ (GB)

( 72 ) Gane, Patrick A.C.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2428

Page 147: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

SCHOELKOPF, Joachim

Gantenbein, Daniel

Schenker, Michel

Pohl, Michael

Kübler, Beat

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nano-fibrilláris cellulóz szuszpenziók előállítására

( 51 ) D21B 1/16 (2006.01)

D21C 9/00 (2006.01)

D21D 1/00 (2006.01)

D21H 11/00 (2006.01)

D21H 11/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045087

( 21 ) E 14 825290

( 96 ) EP 20140825290 2014.12.17.

( 97 ) EP 3084070 A1 2015.06.25.

EP 3084070 B1 2019.04.24.

( 73 ) Creapaper GmbH, 53773 Hennef (DE)

( 72 ) D'Agnone, Uwe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás fű vagy széna feldolgozására

( 51 ) D21D 1/02 (2006.01)

D21B 1/06 (2006.01)

D21D 1/20 (2006.01)

D21D 1/32 (2006.01)

D21D 1/34 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013114386 2013.12.18. DE

( 11 ) E045251

( 21 ) E 16 723047

( 96 ) EP 20160723047 2016.05.02.

( 97 ) EP 3292245 A1 2016.11.10.

EP 3292245 B1 2019.07.03.

( 73 ) PCM RAIL.ONE AG, 92318 Neumarkt (DE)

( 72 ) ROSSMANN, Hans-Christian

SÄCKLER, Robert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elrendezés egy vasúti pálya ágyazásához és ehhez tartozó vasúti pálya

( 51 ) E01B 9/68 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015106924 2015.05.04. DE

( 11 ) E045341

( 21 ) E 12 710077

( 96 ) EP 20120710077 2012.03.16.

( 97 ) EP 2825704 A1 2013.09.19.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2429

Page 148: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

EP 2825704 B1 2019.04.10.

( 73 ) Multihog R&D Limited, Dundalk, County Louth (IE)

( 72 ) MCADAM, Jim

MCHUGH, Gerry

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Úttisztító berendezés

( 51 ) E01H 5/06 (2006.01)

E01H 5/09 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045331

( 21 ) E 10 766016

( 96 ) EP 20100766016 2010.10.05.

( 97 ) EP 2470722 A1 2011.04.14.

EP 2470722 B1 2019.07.03.

( 73 ) ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG, 24768 Rendsburg (DE)

( 72 ) CANNEY, James

DAU, Thomas

ELIAS, Timo

KUMAR, Prasanna

MEINCKE, Arne

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szikkasztótest

( 51 ) E02B 11/00 (2006.01)

E03F 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009048309 2009.10.05. DE

102009044412 2009.11.04. DE

( 11 ) E045360

( 21 ) E 16 188274

( 96 ) EP 20160188274 2011.04.04.

( 97 ) EP 3144442 A1 2017.03.22.

EP 3144442 B1 2019.05.29.

( 73 ) ANCHOR WALL SYSTEMS, INC., Minnetonka, MN 55345-5996 (US)

( 72 ) WOLTER, Robert, Joel

BURNQUIST, Robert B.

BROWN, Harrison John

BUKER, Dale A.

JOHNSON, Jay J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Beton alaptömb

( 51 ) E04C 1/39 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 770885 2010.04.30. US

( 11 ) E045240

( 21 ) E 13 805284

( 96 ) EP 20130805284 2013.11.14.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2430

Page 149: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 3042012 A1 2015.03.12.

EP 3042012 B1 2019.03.27.

( 73 ) Pondorfer, Walter, 9991 Dölsach (Tirol) (AT)

( 72 ) Pondorfer, Walter

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Toronyszerkezet

( 51 ) E04H 12/34 (2006.01)

E04H 12/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201315920 2013.09.06. GB

( 11 ) E045026

( 21 ) E 12 727214

( 96 ) EP 20120727214 2012.05.18.

( 97 ) EP 2710211 A2 2012.11.22.

EP 2710211 B1 2019.03.27.

( 73 ) Julius Blum GmbH, 6973 Höchst (AT)

( 72 ) DUBACH, Fredi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bútorhajtómű egy mozgatható bútorelemhez

( 51 ) E05F 1/10 (2006.01)

E05F 1/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 7162011 2011.05.19. AT

16962011 2011.11.16. AT

( 11 ) E045044

( 21 ) E 15 712880

( 96 ) EP 20150712880 2015.03.25.

( 97 ) EP 3129574 A1 2015.10.15.

EP 3129574 B1 2019.04.24.

( 73 ) Assa Abloy Entrance Systems AB, 261 22 Landskrona (SE)

( 72 ) PALSSON, Ingemar

ASBO, Sven

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Forgóajtó elrendezés támasztórúddal

( 51 ) E05F 15/608 (2015.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1450448 2014.04.10. SE

( 11 ) E045096

( 21 ) E 17 207030

( 96 ) EP 20170207030 2017.12.13.

( 97 ) EP 3385488 A1 2018.10.10.

EP 3385488 B1 2019.06.19.

( 73 ) HARINCK, naamloze vennootschap, 8710 Wielsbeke (BE)

( 72 ) DE MUNSTER, Franck

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Ajtószárny betéttel és betét-készlet ilyen ajtószárnyhoz

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2431

Page 150: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) E06B 3/82 (2006.01)

E06B 3/72 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201705243 2017.04.06. BE

( 11 ) E045268

( 21 ) E 13 812137

( 96 ) EP 20130812137 2013.11.12.

( 97 ) EP 2920433 A1 2014.05.22.

EP 2920433 B1 2019.04.03.

( 73 ) I.V.A.R. S.P.A., 25080 Prevalle (BS) (IT)

( 72 ) OLIVOTTI, Sergio

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rotációs expander és a rotációs expandert tartalmazó erőmű villamos- és hőenergia kapcsolt termelésére

( 51 ) F01C 1/077 (2006.01)

F01C 17/02 (2006.01)

F01K 3/24 (2006.01)

F01K 7/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) MI20121944 2012.11.15. IT

MI20130040 2013.01.14. IT

( 11 ) E045166

( 21 ) E 13 169015

( 96 ) EP 20130169015 2013.05.23.

( 97 ) EP 2666973 A1 2013.11.27.

EP 2666973 B1 2019.07.17.

( 73 ) ATTI S.p.A. societá unipersonale, Bentivoglio (IT)

( 72 ) Lelli, Giuseppe

( 74 ) dr. Csányi Balázs Mihály, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Turbótöltő gépjárművekhez

( 51 ) F01D 25/12 (2006.01)

F02C 6/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) BO20120280 2012.05.23. IT

( 11 ) E045254

( 21 ) E 16 713674

( 96 ) EP 20160713674 2016.03.10.

( 97 ) EP 3268589 A1 2016.09.15.

EP 3268589 B1 2019.06.26.

( 73 ) OCV Intellectual Capital, LLC, Toledo, OH 43659 (US)

( 72 ) BRANDT, Luc, J.L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások kipufogódobok szálasanyaggal történő megtöltésére

( 51 ) F01N 13/18 (2010.01)

B05B 7/14 (2006.01)

B05B 13/06 (2006.01)

B65B 1/02 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2432

Page 151: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B65B 1/10 (2006.01)

B65B 7/28 (2006.01)

B65B 31/00 (2006.01)

B65B 39/00 (2006.01)

F01N 1/24 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562131312 P 2015.03.11. US

( 11 ) E045390

( 21 ) E 09 765668

( 96 ) EP 20090765668 2009.04.22.

( 97 ) EP 2286076 A1 2009.12.23.

EP 2286076 B1 2019.06.26.

( 73 ) Federal-Mogul Nürnberg GmbH, 90441 Nürnberg (DE)

( 72 ) NÖDL, Martin

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Dugattyú belső égésű motorhoz

( 51 ) F02F 3/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008002536 2008.06.19. DE

( 11 ) E045072

( 21 ) E 18 156067

( 96 ) EP 20180156067 2015.02.03.

( 97 ) EP 3343016 A1 2018.07.04.

EP 3343016 B1 2019.06.05.

( 73 ) Stoba Holding GmbH & Co. KG, 71522 Backnang (DE)

( 72 ) GÜNTHER, Oliver

GÜNTHER, Markus

HÖG, Thomas

KONIETZNI, Hans-Joachim

LEICHTLE, Matthias

PFENDTNER, Klaus

WAGNER, Ulrich

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerszám egy üzemanyagot befecskendezve adagoló szerkezet előállítására

( 51 ) F02M 61/18 (2006.01)

B23H 3/00 (2006.01)

B23H 3/04 (2006.01)

B23H 9/00 (2006.01)

B23H 9/14 (2006.01)

F02M 61/12 (2006.01)

F02M 61/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014101308 2014.02.03. DE

( 11 ) E045509

( 21 ) E 09 782229

( 96 ) EP 20090782229 2009.08.26.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2433

Page 152: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2337946 A1 2010.04.29.

EP 2337946 B1 2019.05.01.

( 73 ) SEG Automotive Germany GmbH, 70499 Stuttgart (DE)

( 72 ) ROESSLE, Markus

MAURITZ, Ewald

SENGEBUSCH, Falco

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés belsőégésű motor start-stop-vezérlésére

( 51 ) F02N 11/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102008042946 2008.10.20. DE

( 11 ) E044898

( 21 ) E 15 170479

( 96 ) EP 20150170479 2015.06.03.

( 97 ) EP 2955371 A1 2015.12.16.

EP 2955371 B1 2019.02.20.

( 73 ) Schunk Carbon Technology GmbH, 4822 Bad Goisern (AT)

( 72 ) HUBER, Florian, Dipl.-Ing. Dr.

REISER, Klaus

SCHEUTZ, Klaus

HÖLL, Klaus, Dipl.-Ing.

GRATZER, Anton

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Azimutfék-szerkezet szélturbinákhoz

( 51 ) F03D 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014008404 2014.06.13. DE

( 11 ) E045330

( 21 ) E 16 159704

( 96 ) EP 20160159704 2016.03.10.

( 97 ) EP 3067559 A2 2016.09.14.

EP 3067559 B1 2019.05.08.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City (TW)

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Légnyomó szivattyú

( 51 ) F04B 35/04 (2006.01)

F04B 35/06 (2006.01)

F04B 39/06 (2006.01)

F04B 39/12 (2006.01)

F04D 25/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 104107791 2015.03.11. TW

( 11 ) E045324

( 21 ) E 13 874732

( 96 ) EP 20130874732 2013.02.07.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2434

Page 153: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2955383 A1 2015.12.16.

EP 2955383 B1 2019.05.01.

( 73 ) Chou, Wen-San, Tainan City 745 (TW)

( 72 ) Chou, Wen-San

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Légkompresszor konstrukció

( 51 ) F04B 53/14 (2006.01)

F04B 33/00 (2006.01)

F04B 35/04 (2006.01)

F04B 35/06 (2006.01)

F04B 39/00 (2006.01)

F04B 39/12 (2006.01)

F04B 41/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045315

( 21 ) E 13 801738

( 96 ) EP 20130801738 2013.09.17.

( 97 ) EP 2926010 A1 2014.06.05.

EP 2926010 B1 2019.05.08.

( 73 ) Industrie Saleri Italo S.P.A., 25065 Lumezzane, Brescia (IT)

( 72 ) TEBALDINI, Giovanni

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hűtőanyag-szivattyú kieresztőnyílásába szerelendő (kivehető) patronszelep továbbfejlesztett tömítéssel a

szelep és a szivattyúház között

( 51 ) F04D 15/00 (2006.01)

F01P 5/10 (2006.01)

F01P 7/14 (2006.01)

F04D 29/06 (2006.01)

F04D 29/62 (2006.01)

F16K 27/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) BS20120165 2012.11.27. IT

( 11 ) E045193

( 21 ) E 08 707176

( 96 ) EP 20080707176 2008.01.22.

( 97 ) EP 2122182 A2 2008.08.28.

EP 2122182 B1 2019.05.01.

( 73 ) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal (DE)

( 72 ) LEONHARD, Steffen

SAAR, Steffen

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Ventilátorkerék, rendszer és meghajtás sorozat

( 51 ) F04D 29/28 (2006.01)

F04D 29/66 (2006.01)

F04D 29/70 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102007009369 2007.02.23. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2435

Page 154: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045525

( 21 ) E 15 200647

( 96 ) EP 20150200647 2015.12.17.

( 97 ) EP 3037683 A1 2016.06.29.

EP 3037683 B1 2019.07.17.

( 73 ) Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG, 42369 Wuppertal (DE)

( 72 ) Graute, Ludger

Hehemann, Dirk

Kamberg, Axel

Simkin, Oleg

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Záró segédhajtás egy gépjárműzárhoz

( 51 ) F16C 1/16 (2006.01)

E05B 79/20 (2014.01)

E05B 81/20 (2014.01)

F16C 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014106158 U 2014.12.18. DE

( 11 ) E045088

( 21 ) E 13 815065

( 96 ) EP 20130815065 2013.12.06.

( 97 ) EP 2932110 A1 2014.06.19.

EP 2932110 B1 2019.02.06.

( 73 ) H.E.F., 42160 Andrezieux-Boutheon (FR)

( 72 ) VILLEMAGNE, Patrick

GODARD, Georges

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezetőszerelvény gyűrű formájában egy elemnek súrlódással, valamint csuklós mozgásra és/vagy csúszásra

alkalmas módon való illesztéséhez

( 51 ) F16C 3/02 (2006.01)

F16C 17/02 (2006.01)

F16C 33/04 (2006.01)

F16C 33/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1261988 2012.12.13. FR

( 11 ) E045500

( 21 ) E 16 158843

( 96 ) EP 20160158843 2016.03.04.

( 97 ) EP 3070367 A1 2016.09.21.

EP 3070367 B1 2019.06.19.

( 73 ) Valeo Embrayages, 80009 Amiens Cedex 2 (FR)

( 72 ) Verhoog, Roel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Torziós rezgéseket csillapító szerkezet

( 51 ) F16F 15/14 (2006.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2436

Page 155: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 1552327 2015.03.20. FR

( 11 ) E045074

( 21 ) E 13 740603

( 96 ) EP 20130740603 2013.01.23.

( 97 ) EP 2807062 A1 2013.08.01.

EP 2807062 B1 2019.05.22.

( 73 ) Halwes, Dennis, Ray, Arlington, TX 76016-3109 (US)

( 72 ) Halwes, Dennis, Ray

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fokozatmentes hajtómű

( 51 ) F16H 3/72 (2006.01)

B60K 6/365 (2007.10)

( 13 ) T2

( 30 ) 201213356425 2012.01.23. US

( 11 ) E045094

( 21 ) E 12 775726

( 96 ) EP 20120775726 2012.09.13.

( 97 ) EP 2756211 A1 2013.03.21.

EP 2756211 B1 2019.04.24.

( 73 ) ELKEM SILICONES France SAS, 69003 Lyon (FR)

( 72 ) IRELAND, Tania

SICRE, Romain

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és kompozíció hajtáslánc komponenseinek tömítésére és összeállítására

( 51 ) F16J 15/02 (2006.01)

C08K 3/26 (2006.01)

C08L 83/06 (2006.01)

F02F 11/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1102816 2011.09.16. FR

( 11 ) E045079

( 21 ) E 17 159369

( 96 ) EP 20170159369 2017.03.06.

( 97 ) EP 3366959 A1 2018.08.29.

EP 3366959 B1 2019.06.05.

( 73 ) Flühs Drehtechnik GmbH, 58515 Lüdenscheid (DE)

( 72 ) THURAU, Friedrich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Szelep-felsőrész

( 51 ) F16K 1/42 (2006.01)

F15B 3/00 (2006.01)

F16K 1/38 (2006.01)

F16K 1/46 (2006.01)

F16K 27/02 (2006.01)

F16K 31/122 (2006.01)

F16K 31/143 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2437

Page 156: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

F16K 31/528 (2006.01)

F16K 31/60 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 17157530 2017.02.23. EP

( 11 ) E045203

( 21 ) E 15 727340

( 96 ) EP 20150727340 2015.05.27.

( 97 ) EP 3149369 A1 2015.12.03.

EP 3149369 B1 2019.07.10.

( 73 ) CeramTec GmbH, 73207 Plochingen (DE)

( 72 ) LEINEN, Josef

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Forrázás ellen védő szelepként kialakított vezérlőbetét

( 51 ) F16K 11/078 (2006.01)

F16K 17/38 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102014007676 2014.05.27. DE

( 11 ) E045018

( 21 ) E 10 852818

( 96 ) EP 20100852818 2010.10.31.

( 97 ) EP 2577129 A1 2011.12.15.

EP 2577129 B1 2019.05.22.

( 73 ) Bermad CS Ltd., 22808 Kibbutz Evron (IL)

( 72 ) WEINGARTEN, Zvi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidraulikus áramlás vezérlő szelep

( 51 ) F16K 31/00 (2006.01)

F16K 1/42 (2006.01)

F16K 7/17 (2006.01)

F16K 17/04 (2006.01)

F16K 27/00 (2006.01)

F16K 27/02 (2006.01)

F16K 37/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 794786 2010.06.07. US

( 11 ) E045313

( 21 ) E 13 788674

( 96 ) EP 20130788674 2013.10.29.

( 97 ) EP 2917623 A1 2014.05.15.

EP 2917623 B1 2019.04.10.

( 73 ) Grohe AG, 58675 Hemer (DE)

( 72 ) KOSTORZ, Ole, Benedikt

( 74 ) Dr. Hatházi Vera Ügyvédi Iroda, 1013 Budapest, (HU)

( 54 ) Egykaros keverőcsap betét

( 51 ) F16K 35/10 (2006.01)

F16K 11/072 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2438

Page 157: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 102012021624 2012.11.06. DE

DE20121021624 2012.11.06. DE

( 11 ) E045184

( 21 ) E 14 902198

( 96 ) EP 20140902198 2014.09.15.

( 97 ) EP 3194820 A1 2016.03.24.

EP 3194820 B1 2019.07.10.

( 73 ) Flowserve Management Company, Irving, TX 75039 (US)

( 72 ) DOLENTI, William T.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Érzékelők szeleprendszerekhez, szeleprendszerek ilyen érzékelőkkel, és vonatkozó eljárások

( 51 ) F16K 37/00 (2006.01)

F16K 31/05 (2006.01)

F16K 31/53 (2006.01)

G01D 5/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045483

( 21 ) E 13 805317

( 96 ) EP 20130805317 2013.12.05.

( 97 ) EP 2929225 A1 2014.06.19.

EP 2929225 B1 2019.07.03.

( 73 ) Georg Fischer WAGA N.V., 8161 PA Epe (NL)

( 72 ) HULSEBOS, Michel Paul

WIJLENS, Jeroen Hermanus Johannes

GIESEN, Leonardus Henricus Wilhelmus

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nyomóelem csőkapcsoló eszközhöz

( 51 ) F16L 21/04 (2006.01)

F16L 21/08 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009953 2012.12.10. NL

( 11 ) E045284

( 21 ) E 14 199763

( 96 ) EP 20140199763 2014.12.22.

( 97 ) EP 2910836 A1 2015.08.26.

EP 2910836 B1 2019.05.15.

( 73 ) NORMA Germany GmbH, 63477 Maintal (DE)

( 72 ) Birman, Ervin

Mann, Stephan

( 74 ) Oppenheim Ügyvédi Iroda, 1053 Budapest, (HU)

( 54 ) Csatlakozó folyadékvezetékhez

( 51 ) F16L 53/38 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) DE201410102362 2014.02.24. DE

102014102362 2014.02.24. DE

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2439

Page 158: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045510

( 21 ) E 16 168908

( 96 ) EP 20160168908 2016.05.10.

( 97 ) EP 3244118 A1 2017.11.15.

EP 3244118 B1 2019.07.03.

( 73 ) Kaimann GmbH, 33161 Hövelhof (DE)

( 72 ) Kaimann, Georg Josef

Springub, Ralf

Weidinger, Jürgen Georg

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Formázott árucikk alaktartó, rugalmas szigeteléshez

( 51 ) F16L 59/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045198

( 21 ) E 14 874655

( 96 ) EP 20140874655 2014.12.23.

( 97 ) EP 3105492 A1 2015.07.02.

EP 3105492 B1 2019.05.08.

( 73 ) PV Labs Ltd., Burlington, ON L7T 4A8 (CA)

( 72 ) LEWIS, Michael D.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Platformstabilizáló rendszer

( 51 ) F16M 11/00 (2006.01)

B64G 1/66 (2006.01)

E02B 17/04 (2006.01)

F16F 7/00 (2006.01)

F16M 13/00 (2006.01)

G01C 19/72 (2006.01)

G02B 27/64 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314140130 2013.12.24. US

( 11 ) E045558

( 21 ) E 14 784541

( 96 ) EP 20140784541 2014.09.03.

( 97 ) EP 3055609 A1 2015.03.12.

EP 3055609 B1 2019.04.17.

( 73 ) Gemex Consultancy B.V., 5343 ED Oss (NL)

( 72 ) ROOIJMANS, Johannes Otto

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Spektrálisan javított fehér fény jobb látásélesség eléréséhez

( 51 ) F21K 9/60 (2016.01)

F21Y113/13 (2016.01)

F21Y115/10 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011375 2013.09.03. NL

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2440

Page 159: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E044911

( 21 ) E 14 002184

( 96 ) EP 20140002184 2014.06.26.

( 97 ) EP 2886949 A1 2015.06.24.

EP 2886949 B1 2019.02.20.

( 73 ) Josef Barthelme GmbH & Co. KG, 90491 Nürnberg (DE)

( 72 ) Barthelme, Nicola

Eistetter, Stefan

Astrup, Hans

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Vízszintesen vagy függőlegesen rugalmas, homogén fénykibocsátású fénykibocsátó dióda szalagok és

eljárás előállításukra

( 51 ) F21V 31/04 (2006.01)

B29C 39/00 (2006.01)

B29L 31/00 (2006.01)

F21S 4/22 (2016.01)

F21Y103/10 (2016.01)

F21Y115/10 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013019037 2013.11.15. DE

102013019039 2013.11.15. DE

( 11 ) E045053

( 21 ) E 16 715788

( 96 ) EP 20160715788 2016.02.24.

( 97 ) EP 3268662 A1 2016.09.15.

EP 3268662 B1 2019.03.27.

( 73 ) Phoenix Mecano Digital Elektronik GmbH, 99848 Wutha-Farnroda (DE)

( 72 ) BALTEN, Andreas

BISCHOF, Christian

MÜLLER, Detlev

SAUSEMUTH, Olaf

STUMBORG, Hans-Georg

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) LED kültéri és utcai lámpák

( 51 ) F21Y115/10 (2016.01)

F21S 8/08 (2006.01)

F21V 15/01 (2006.01)

F21V 29/70 (2015.01)

F21V 31/00 (2006.01)

F21W131/103 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015003114 2015.03.10. DE

( 11 ) E045233

( 21 ) E 08 250032

( 96 ) EP 20080250032 2008.01.04.

( 97 ) EP 1965133 A2 2008.09.03.

EP 1965133 B1 2019.04.24.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2441

Page 160: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) The Babcock & Wilcox Company, Barberton, OH 44203-0351 (US)

( 72 ) Snyder, Robert E.

Schwartz, Eric J.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szerkezet szemcseleválasztóból történő hamueltávolításra

( 51 ) F23J 15/02 (2006.01)

F23J 3/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 711509 2007.02.27. US

( 11 ) E045276

( 21 ) E 15 833528

( 96 ) EP 20150833528 2015.08.18.

( 97 ) EP 3183505 A1 2016.02.25.

EP 3183505 B1 2019.04.10.

( 73 ) Progress Profiles SPA, 31011 Asolo (Treviso) (IT)

( 72 ) LARSON, David D.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Padlóalátét fűtőelemek elhelyezésére és padlórendszer

( 51 ) F24D 3/14 (2006.01)

E04B 5/48 (2006.01)

E04F 15/02 (2006.01)

E04F 15/18 (2006.01)

F24D 3/12 (2006.01)

F24D 13/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462038733 P 2014.08.18. US

( 11 ) E045459

( 21 ) E 18 020214

( 96 ) EP 20180020214 2018.05.17.

( 97 ) EP 3410050 A1 2018.12.05.

EP 3410050 B1 2019.05.01.

( 73 ) Linde Aktiengesellschaft, 80331 München (DE)

( 72 ) Golubev, Dimitri

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás egy vagy több levegőtermék kinyerésére és levegőszétválasztó létesítmény

( 51 ) F25J 3/04 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 17020238 2017.06.02. EP

( 11 ) E045196

( 21 ) E 16 729363

( 96 ) EP 20160729363 2016.04.22.

( 97 ) EP 3289300 A1 2016.11.03.

EP 3289300 B1 2019.05.01.

( 73 ) ENEXIO Hungary Zrt., 1117 Budapest (HU)

( 72 ) GRÉGÁSZ, Attila

DÖMÖTÖR, Zoltán

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2442

Page 161: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibrid hűtőtorony

( 51 ) F28C 1/14 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1500204 2015.04.30. HU

( 11 ) E045431

( 21 ) E 13 792853

( 96 ) EP 20130792853 2013.11.06.

( 97 ) EP 2917675 A1 2014.05.15.

EP 2917675 B1 2019.05.01.

( 73 ) Wieland-Werke AG, 89079 Ulm (DE)

( 72 ) BEUTLER, Andreas

SCHWITALLA, Andreas

CAO, Jianying

LUO, Zhong

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Párologtató hőcserélő cső

( 51 ) F28F 1/42 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201210451660 2012.11.12. CN

201310128956 2013.04.15. CN

( 11 ) E045336

( 21 ) E 06 021500

( 96 ) EP 20060021500 2006.10.13.

( 97 ) EP 1775548 A1 2007.04.18.

EP 1775548 B1 2019.07.10.

( 73 ) Carl Zeiss Optotechnik GmbH, 83115 Neubeuern (DE)

( 72 ) Steinbichler, Marcus, Dr.

Wilhelm, Robert

Sun, Junli

Huber, Rainer

Rasenberger, Volker

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és készülék testek alakváltozásának detektálására

( 51 ) G01B 11/16 (2006.01)

G01B 9/02 (2006.01)

G01B 9/023 (2006.01)

G01B 11/25 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102005049607 2005.10.17. DE

( 11 ) E045454

( 21 ) E 12 005076

( 96 ) EP 20120005076 2012.07.09.

( 97 ) EP 2549248 A2 2013.01.23.

EP 2549248 B1 2019.04.17.

( 73 ) Valeo Japan Co., Ltd., Saitama 360-0193 (JP)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2443

Page 162: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) Ohata, Tomoyuki

Touju, Masaaki

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Esőcseppdetektor jelenlétérzékelő egységgel

( 51 ) G01J 1/18 (2006.01)

B60S 1/08 (2006.01)

G01J 1/46 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011157366 2011.07.19. JP

( 11 ) E045017

( 21 ) E 15 847988

( 96 ) EP 20150847988 2015.09.17.

( 97 ) EP 3202727 A1 2017.08.09.

EP 3202727 B1 2019.04.17.

( 73 ) Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 540-6207 (JP)

( 72 ) ISHIBASHI, Tasuku

URIU, Eiichi

ABE, Hiroyuki

HASEGAWA, Kenji

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Üveg panel egység és annak minőség vizsgálati eljárása

( 51 ) G01N 7/04 (2006.01)

C03C 27/06 (2006.01)

G01L 21/00 (2006.01)

G01M 3/02 (2006.01)

G01N 21/78 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014200975 2014.09.30. JP

( 11 ) E045416

( 21 ) E 15 711622

( 96 ) EP 20150711622 2015.03.10.

( 97 ) EP 3116788 A1 2015.09.17.

EP 3116788 B1 2019.04.24.

( 73 ) R. J. Reynolds Tobacco Company, Winston-Salem, NC 27101 (US)

( 72 ) WOOD, Gary Lee

CAMPBELL, Chris

PHAN, Hung

GATES, Hugh

BELK, Jim

FRANCIS, Zach

THOMAS, Reginald

HUTCHENS, Luke

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dohánytermék csomagolás ellenőrző rendszer és eljárás

( 51 ) G01N 21/95 (2006.01)

B65B 19/20 (2006.01)

B65B 19/30 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2444

Page 163: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

B65B 61/02 (2006.01)

G01N 21/952 (2006.01)

G06T 7/00 (2006.01)

H04N 7/18 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414205818 2014.03.12. US

( 11 ) E045351

( 21 ) E 14 798347

( 96 ) EP 20140798347 2014.05.19.

( 97 ) EP 2997129 A2 2014.11.20.

EP 2997129 B1 2019.04.10.

( 73 ) The Research Foundation for the State University of New York, Buffalo, New York 14228-2567 (US)

( 72 ) RASMUSSON, Randall, Lee

BETT, Glenna, C.L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Befelé egyenirányító áram elektronikus expressziója humán indukált pluripotens őssejtekből származó

szívizomsejtekben

( 51 ) G01N 33/487 (2006.01)

G01N 33/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361824507 P 2013.05.17. US

( 11 ) E045368

( 21 ) E 12 807837

( 96 ) EP 20120807837 2012.06.28.

( 97 ) EP 2726880 A1 2013.01.10.

EP 2726880 B1 2019.04.17.

( 73 ) Wntresearch AB, S-205 12 Malmö (SE)

( 72 ) ANDERSSON, Tommy

BJARTELL, Anders

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Prosztatarák kezelése és eljárás prosztatarák páciensek prognózisának meghatározására

( 51 ) G01N 33/574 (2006.01)

A61K 38/17 (2006.01)

A61P 13/08 (2006.01)

A61P 35/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1150619 2011.07.01. SE

( 11 ) E045337

( 21 ) E 14 789218

( 96 ) EP 20140789218 2014.10.17.

( 97 ) EP 3058374 A1 2015.04.23.

EP 3058374 B1 2019.06.26.

( 73 ) Attoquant Diagnostics GmbH, 1030 Vienna (AT)

( 72 ) POGLITSCH, Marko

SCHWAGER, Cornelia

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2445

Page 164: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

VAN OYEN, Dunja

LEITNER, Martin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás primer hiperaldoszteronizmus diagnosztizálására

( 51 ) G01N 33/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 13189386 2013.10.18. EP

14152763 2014.01.28. EP

( 11 ) E045057

( 21 ) E 09 811143

( 96 ) EP 20090811143 2009.09.03.

( 97 ) EP 2325662 A1 2011.05.25.

EP 2325662 B1 2019.07.03.

( 73 ) EMITE Ingeniería, S.L., 30320 Fuente Álamo de Murcia (ES)

( 72 ) VALENZUELA VALDÉS, Juan Francisco

SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, David Agapito

MARTÍNEZ GONZÁLEZ, Antonio Manuel

MONZÓ CABRERA, Juan

( 74 ) Olle Bläcklund, S-162 65 Vällingby, (SE)

( 54 ) Több bemenetű, több kimenetű elemzőkészülék

( 51 ) G01R 29/08 (2006.01)

H05B 6/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 200802584 2008.09.03. ES

( 11 ) E045081

( 21 ) E 16 706283

( 96 ) EP 20160706283 2016.02.03.

( 97 ) EP 3256874 A1 2016.08.18.

EP 3256874 B1 2019.08.14.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ALDANA, Carlos Horacio

ZHANG, Xiaoxin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) FTM protokoll érkezési szöggel és indulási szöggel

( 51 ) G01S 5/12 (2006.01)

G01S 13/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562114479 P 2015.02.10. US

201615013304 2016.02.02. US

( 11 ) E045136

( 21 ) E 16 706284

( 96 ) EP 20160706284 2016.02.03.

( 97 ) EP 3256875 A1 2016.08.18.

EP 3256875 B1 2019.04.03.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ALDANA, Carlos Horacio

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2446

Page 165: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

ZHANG, Xiaoxin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) FTM protokoll érkezési szöggel és indulási szöggel

( 51 ) G01S 5/12 (2006.01)

G01S 13/74 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562114479 P 2015.02.10. US

201615013374 2016.02.02. US

( 11 ) E045465

( 21 ) E 15 804930

( 96 ) EP 20150804930 2015.11.05.

( 97 ) EP 3286623 A1 2016.10.27.

EP 3286623 B1 2019.07.17.

( 73 ) Bálint, Géza, 2336 Dunavarsány (HU)

( 72 ) Bálint, Géza

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és adatbeviteli eszköz adatok villamos jelekként történő bevitelére

( 51 ) G06F 3/023 (2006.01)

G06F 3/01 (2006.01)

G06F 3/0338 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) P1500189 2015.04.24. HU

( 11 ) E045280

( 21 ) E 13 810944

( 96 ) EP 20130810944 2013.12.18.

( 97 ) EP 2936293 A1 2014.06.26.

EP 2936293 B1 2019.04.10.

( 73 ) THALES, 92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

( 72 ) PINHEIRO, Jean-Philippe

HADJAZ, Areski

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Légiforgalom-irányító operátori végberendezés

( 51 ) G06F 3/0487 (2013.01)

G06F 3/01 (2006.01)

G06F 3/0488 (2013.01)

G08G 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1203456 2012.12.18. FR

( 11 ) E045068

( 21 ) E 15 705333

( 96 ) EP 20150705333 2015.02.20.

( 97 ) EP 3120239 A1 2015.09.24.

EP 3120239 B1 2019.08.21.

( 73 ) International Business Machines Corporation, Armonk, New York 10504 (US)

( 72 ) GSCHWIND, Michael Karl

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2447

Page 166: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Közös rendszerbetöltő sorozat több szerkezetben inicializálandó vezérlő segédprogram számára

( 51 ) G06F 9/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201414217800 2014.03.18. US

201414554313 2014.11.26. US

( 11 ) E045565

( 21 ) E 13 707994

( 96 ) EP 20130707994 2013.02.20.

( 97 ) EP 2817716 A1 2013.08.29.

EP 2817716 B1 2019.07.03.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) ANDERSON, Jon J.

ALTON, Ron T.

CHIDAMBARAM, Praveen Kumar

THIELEN, Joshua D.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás hőmérséklet ismeretén alapuló eszközindításhoz

( 51 ) G06F 9/4401 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261602755 P 2012.02.24. US

201213420139 2012.03.14. US

( 11 ) E045230

( 21 ) E 03 709443

( 96 ) EP 20030709443 2003.04.11.

( 97 ) EP 1495408 A1 2003.10.23.

EP 1495408 B1 2019.03.27.

( 73 ) Splitlock Group, Ltd, St Thomas 00802 (VI)

( 72 ) Tune, Andrew Dominic

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Információtároló rendszer

( 51 ) G06F 21/60 (2013.01)

G06F 21/62 (2013.01)

G06Q 20/10 (2012.01)

G06Q 20/24 (2012.01)

G06Q 20/38 (2012.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PS169002 2002.04.11. AU

( 11 ) E045471

( 21 ) E 13 749217

( 96 ) EP 20130749217 2013.02.13.

( 97 ) EP 2815353 A1 2013.08.22.

EP 2815353 B1 2019.05.08.

( 73 ) Columbus McKinnon Corporation, Getzville, NY 14068 (US)

( 72 ) BURKEY, John, R.

BULTEMA, Robert, T.

PARADOWSKI, Mark, R.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2448

Page 167: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

WINGFIELD, Stacie

JOHNSTON, Shaun

MCCLEARY, Berett, R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Anyagemelő rendszer és eljárás

( 51 ) G06K 17/00 (2006.01)

B66C 1/66 (2006.01)

B66C 13/16 (2006.01)

B66C 13/48 (2006.01)

B66C 15/06 (2006.01)

G06K 19/07 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261600470 P 2012.02.17. US

( 11 ) E044904

( 21 ) E 11 166250

( 96 ) EP 20110166250 2011.05.16.

( 97 ) EP 2525308 A1 2012.11.21.

EP 2525308 B1 2019.04.03.

( 73 ) Game Changer AG, 92660 Neustadt a.d. Waldnaab (DE)

( 72 ) Krachtus, Werner

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás fogyasztási cikkek, különösen friss és fagyasztott élelmiszerek, rendelkezésre

bocsátására

( 51 ) G06Q 10/00 (2006.01)

G06Q 30/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045197

( 21 ) E 12 707024

( 96 ) EP 20120707024 2012.02.03.

( 97 ) EP 2810259 A1 2013.08.08.

EP 2810259 B1 2019.05.01.

( 73 ) CWS-boco International GmbH, 47119 Duisburg (DE)

( 72 ) ERB, Markus

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Törölközőadagoló adatfelvevő és -átviteli eszközökkel

( 51 ) G07F 9/02 (2006.01)

A47K 10/28 (2006.01)

A47K 10/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045446

( 21 ) E 14 713289

( 96 ) EP 20140713289 2014.02.28.

( 97 ) EP 2962298 A2 2014.09.04.

EP 2962298 B1 2019.04.24.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SEN, Dipanjan

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2449

Page 168: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

MORRELL, Martin, James

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szférikus harmonikus és/vagy magasabb rendű ambiszonikus együtthatók meghatározása bitfolyamokban

( 51 ) G10L 19/008 (2013.01)

G10L 19/16 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361771677 P 2013.03.01. US

201361860201 P 2013.07.30. US

201414192819 2014.02.27. US

( 11 ) E045263

( 21 ) E 13 763383

( 96 ) EP 20130763383 2013.09.03.

( 97 ) EP 2959484 A1 2014.08.28.

EP 2959484 B1 2019.08.28.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) SUBASINGHA, Subasingha Shaminda

RAJENDRAN, Vivek

KRISHNAN, Venkatesh

ATTI, Venkatraman Srinivasa

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerek és eljárások egy átlagos kódolási ráta vezérlésére

( 51 ) G10L 19/24 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361767439 P 2013.02.21. US

201314015984 2013.08.30. US

( 11 ) E045497

( 21 ) E 17 193357

( 96 ) EP 20170193357 2012.12.21.

( 97 ) EP 3301677 A1 2018.04.04.

EP 3301677 B1 2019.08.28.

( 73 ) Huawei Technologies Co., Ltd., Longgang District, Shenzhen Guangdong 518129 (CN)

( 72 ) GAO, Yang

QI, Fengyan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Nagyon rövid hangmagasság detektálás és kódolás

( 51 ) G10L 25/90 (2013.01)

G10L 19/09 (2013.01)

G10L 25/06 (2013.01)

G10L 25/21 (2013.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161578398 P 2011.12.21. US

( 11 ) E045089

( 21 ) E 16 719133

( 96 ) EP 20160719133 2016.03.17.

( 97 ) EP 3271923 A1 2016.09.22.

EP 3271923 B1 2019.05.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2450

Page 169: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Hydromine Nuclear Energy S.A.R.L., 1273 Luxembourg (LU)

( 72 ) CINOTTI, Luciano

( 74 ) Kovári Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1012 Budapest, (HU)

( 54 ) Atomreaktor, különösen kompakt, folyékony-fém hűtésű atomreaktor

( 51 ) G21C 1/03 (2006.01)

G21C 1/32 (2006.01)

G21C 5/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) GE20150036 2015.03.19. IT

( 11 ) E045135

( 21 ) E 16 201865

( 96 ) EP 20160201865 2016.12.02.

( 97 ) EP 3330980 A1 2018.06.06.

EP 3330980 B1 2019.07.31.

( 73 ) ABB Schweiz AG, 5400 Baden (CH)

( 72 ) PRADHAN, Manoj

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Félhibrid transzformátormag

( 51 ) H01F 3/02 (2006.01)

H01F 3/10 (2006.01)

H01F 27/245 (2006.01)

H01F 41/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045264

( 21 ) E 12 749545

( 96 ) EP 20120749545 2012.02.20.

( 97 ) EP 2680286 A1 2012.08.30.

EP 2680286 B1 2019.06.19.

( 73 ) Japan Capacitor Industrial Co., Ltd., Tokyo 197-0013 (JP)

( 72 ) YOSHIMURA Mitsuo

YOSHIOKA Koji

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektródfólia, áramgyűjtő, elektród és ilyet használó energiatároló elem

( 51 ) H01G 9/04 (2006.01)

H01G 9/042 (2006.01)

H01G 9/055 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2011034803 2011.02.21. JP

2012026631 2012.02.09. JP

( 11 ) E045131

( 21 ) E 15 778219

( 96 ) EP 20150778219 2015.09.17.

( 97 ) EP 3221878 A1 2016.05.26.

EP 3221878 B1 2019.04.10.

( 73 ) Ellenberger & Poensgen GmbH, 90518 Altdorf (DE)

( 72 ) ROTH, Herbert

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2451

Page 170: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapcsolókészülék valamint kapcsolókészülék elrendezés

( 51 ) H01H 71/08 (2006.01)

H02B 1/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 202014009245 U 2014.11.21. DE

( 11 ) E045142

( 21 ) E 16 195402

( 96 ) EP 20160195402 2016.10.25.

( 97 ) EP 3316275 A1 2018.05.02.

EP 3316275 B1 2019.04.24.

( 73 ) ABB Schweiz AG, 5400 Baden (CH)

( 72 ) STAFFAS, Daniel

Tredoux, Johannes

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Retesz és működtető szerkezet ilyen retesszel

( 51 ) H01H 71/50 (2006.01)

H01H 3/30 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045080

( 21 ) E 17 702452

( 96 ) EP 20170702452 2017.01.09.

( 97 ) EP 3411722 A1 2017.08.10.

EP 3411722 B1 2019.07.10.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) BANSAL, Virendra

GULATI, Rahul

BHUYAN, Pranjal

JAIN, Palkesh

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rövidzárlatbiztos kimenetitű-áramkör

( 51 ) H01L 23/62 (2006.01)

G01R 31/02 (2006.01)

G01R 31/28 (2006.01)

H02H 9/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201615012723 2016.02.01. US

( 11 ) E045396

( 21 ) E 12 715473

( 96 ) EP 20120715473 2012.03.01.

( 97 ) EP 2681766 A1 2012.09.07.

EP 2681766 B1 2019.06.26.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) JALILIZEINALI, Reza

SIANSURI, Evan

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2452

Page 171: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

DUNDIGAL, Sreeker, R.

WORLEY, Eugene R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) R-C megfogó áramkör elosztott építőegységei egy félvezető lapka mag tartományban

( 51 ) H01L 27/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161447760 P 2011.03.01. US

201113173977 2011.06.30. US

( 11 ) E045527

( 21 ) E 15 179271

( 96 ) EP 20150179271 2015.07.31.

( 97 ) EP 2980869 A1 2016.02.03.

EP 2980869 B1 2019.07.03.

( 73 ) Linxens Holding, 78200 Mantes la Jolie (FR)

( 72 ) Eymard, Eric

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Fénykibocsátó diódákat tartalmazó integrált áramkörök gyártási eljárása és ilyen eljárással előállított

integrált áramkörök

( 51 ) H01L 33/00 (2006.01)

H01L 33/48 (2010.01)

H01L 33/54 (2010.01)

H01L 33/62 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1457551 2014.08.02. FR

( 11 ) E045376

( 21 ) E 17 707674

( 96 ) EP 20170707674 2017.02.14.

( 97 ) EP 3417491 A1 2017.08.24.

EP 3417491 B1 2019.06.26.

( 73 ) Saes Getters S.p.A., 20020 Lainate (MI) (IT)

( 72 ) CORAZZA, Alessio

SCIASCIA, Calogero

VACCA, Paolo

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) LED összeállítás

( 51 ) H01L 33/56 (2010.01)

H01L 33/48 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) UB20160888 2016.02.19. IT

( 11 ) E045439

( 21 ) E 16 782263

( 96 ) EP 20160782263 2016.10.19.

( 97 ) EP 3365931 A1 2017.04.27.

EP 3365931 B1 2019.07.10.

( 73 ) Solvay Specialty Polymers Italy S.p.A., 20021 Bollate (MI) (IT)

( 72 ) BISO, Maurizio

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2453

Page 172: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

MOLENA, Elena

COLOMBO, Roberta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Bevont akkumulátor szeparátor

( 51 ) H01M 2/14 (2006.01)

H01M 2/16 (2006.01)

H01M 10/0525 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15190363 2015.10.19. EP

( 11 ) E045568

( 21 ) E 10 749599

( 96 ) EP 20100749599 2010.08.11.

( 97 ) EP 2603944 A1 2012.02.16.

EP 2603944 B1 2019.07.03.

( 73 ) Carl Freudenberg KG, 69469 Weinheim (DE)

( 72 ) ROTH, Michael

WEBER, Christoph

BERG, Margitta

GEIGER, Sigrid

HIRN, Klaus

WASCHINSKI, Christian

VILLING-FALUSI, Sandra

KASAI, Maxim

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Szeparátor megnövelt átlyukasztási szilárdsággal

( 51 ) H01M 2/16 (2006.01)

H01M 10/052 (2010.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045114

( 21 ) E 09 150049

( 96 ) EP 20090150049 2009.01.05.

( 97 ) EP 2079121 A1 2009.07.15.

EP 2079121 B1 2019.06.05.

( 73 ) Samsung SDI Co., Ltd., Gyeonggi-do (KR)

( 72 ) Kim, Jin-Hee c/o Legal & IP Team Samsung SDI Co., Ltd.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektród részegység, valamint ilyet tartalmazó újratölthető telep

( 51 ) H01M 2/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20080003489 2008.01.11. KR

( 11 ) E045491

( 21 ) E 16 726267

( 96 ) EP 20160726267 2016.04.27.

( 97 ) EP 3308417 A1 2016.12.15.

EP 3308417 B1 2019.07.03.

( 73 ) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 Jülich (DE)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2454

Page 173: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 72 ) BÜNTING, Aiko

UHLENBRUCK, Sven

( 74 ) dr. Miskolczi Mária, 1111 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nanoszerkezetű rétegek előállítására

( 51 ) H01M 4/04 (2006.01)

B82Y 30/00 (2011.01)

B82Y 40/00 (2011.01)

C23C 14/06 (2006.01)

C23C 14/35 (2006.01)

H01M 4/131 (2010.01)

H01M 4/1391 (2010.01)

H01M 4/58 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015007291 2015.06.10. DE

( 11 ) E045162

( 21 ) E 16 739855

( 96 ) EP 20160739855 2016.01.20.

( 97 ) EP 3248232 A1 2016.07.28.

EP 3248232 B1 2019.07.03.

( 73 ) Umicore, 1000 Brussels (BE)

Umicore Korea Ltd., Chunan-City 330-200 (KR)

( 72 ) XIA, Xin

PAULSEN, Jens

KIM, JiHye

HAN, Song-Yi

( 74 ) Olle Bäcklund, Vällingby, S-162 65, (SE)

( 54 ) Lítium-nikkel-mangán-kobalt oxid katód porok nagyfeszültségű lítiumion-akkumulátorokhoz

( 51 ) H01M 4/04 (2006.01)

C01G 51/00 (2006.01)

C01G 53/00 (2006.01)

H01M 4/131 (2010.01)

H01M 4/36 (2006.01)

H01M 4/485 (2010.01)

H01M 4/505 (2010.01)

H01M 4/525 (2010.01)

H01M 4/62 (2006.01)

H01M 10/0525 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 15152289 2015.01.23. EP

( 11 ) E045037

( 21 ) E 13 755808

( 96 ) EP 20130755808 2013.03.01.

( 97 ) EP 2822067 A1 2015.01.07.

EP 2822067 B1 2019.04.24.

( 73 ) Zeon Corporation, Chiyoda-ku Tokyo 100-8246 (JP)

( 72 ) FUKUMINE, Mayumi

KOBAYASHI, Kei

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2455

Page 174: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

KATADA, Arinobu

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Pozitív elektród szekunder akkumulátorhoz és szekunder akkumulátor

( 51 ) H01M 4/13 (2010.01)

H01M 4/62 (2006.01)

H01M 10/052 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012046641 2012.03.02. JP

( 11 ) E045075

( 21 ) E 13 773575

( 96 ) EP 20130773575 2013.09.27.

( 97 ) EP 2901515 A1 2014.04.03.

EP 2901515 B1 2019.05.22.

( 73 ) Cabot Corporation, Boston, MA 02210 (US)

( 72 ) HARDMAN, Ned, J.

ATANASSOVA, Paolina

OLJACA, Miodrag

BLIZANAC, Berislav

KOEHLERT, Kenneth C.

DUPASQUIER, Aurelien L.

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás nagy felületű szenet tartalmazó hatóanyagkészítmények előállítására

( 51 ) H01M 4/20 (2006.01)

H01M 4/22 (2006.01)

H01M 4/62 (2006.01)

H01M 10/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261707155 P 2012.09.28. US

( 11 ) E045221

( 21 ) E 15 853835

( 96 ) EP 20150853835 2015.10.30.

( 97 ) EP 3214675 A1 2017.09.06.

EP 3214675 B1 2019.07.10.

( 73 ) Zeon Corporation, Tokyo 100-8246 (JP)

( 72 ) SONOBE, Kenya

MATSUO, Yusaku

SHIBUYA, Masanori

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kötőanyag-készítmény lítium-ion újratölthető telep pozitív elektródhoz, szuszpenzió-készítmény lítium-ion

újratölthető telep pozitív elektródhoz, pozitív elektród lítium-ion újratölthető telephez, továbbá lítium-ion

újratölthető telep

( 51 ) H01M 4/62 (2006.01)

C08F212/08 (2006.01)

C08F220/06 (2006.01)

C08F220/18 (2006.01)

C08F220/56 (2006.01)

C08F220/70 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2456

Page 175: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

C08F222/02 (2006.01)

C08F236/06 (2006.01)

C08L 33/26 (2006.01)

C09D 5/24 (2006.01)

C09D133/26 (2006.01)

H01M 4/13 (2010.01)

H01M 10/052 (2010.01)

H01M 10/0566 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014222913 2014.10.31. JP

2015051212 2015.03.13. JP

( 11 ) E045323

( 21 ) E 15 821773

( 96 ) EP 20150821773 2015.07.08.

( 97 ) EP 3151327 A1 2017.04.05.

EP 3151327 B1 2019.05.08.

( 73 ) Daikin Industries, Ltd., Osaka-shi, Osaka 530-8323 (JP)

( 72 ) MARUO, Atsushi

SAKATA, Hideo

KINOSHITA, Shinichi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektrolit oldat

( 51 ) H01M 10/052 (2010.01)

H01G 11/06 (2013.01)

H01G 11/60 (2013.01)

H01G 11/62 (2013.01)

H01G 11/64 (2013.01)

H01M 10/0567 (2010.01)

H01M 10/0568 (2010.01)

H01M 10/0569 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2014146151 2014.07.16. JP

( 11 ) E045457

( 21 ) E 16 814659

( 96 ) EP 20160814659 2016.06.22.

( 97 ) EP 3312929 A1 2016.12.29.

EP 3312929 B1 2019.04.17.

( 73 ) Soulbrain Co., Ltd., Seongnam-si, Gyeonggi-do 13486 (KR)

( 72 ) JEONG, Myung Hoon

LEE, Jong Hyun

JUNG, Seung Hoon

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektrolit újratölthető lítium akkumulátorhoz, valamint ilyet tartalmazó újratölthető lítium akkumulátor

( 51 ) H01M 10/0567 (2010.01)

H01M 10/052 (2010.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20150088579 2015.06.22. KR

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2457

Page 176: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045440

( 21 ) E 16 715259

( 96 ) EP 20160715259 2016.03.23.

( 97 ) EP 3275040 A1 2016.09.29.

EP 3275040 B1 2019.05.08.

( 73 ) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80686 München (DE)

( 72 ) BRUCH, Maximilian

LUX, Stephan

VETTER, Matthias

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés telep formázására

( 51 ) H01M 10/44 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102015205228 2015.03.23. DE

( 11 ) E045201

( 21 ) E 14 713640

( 96 ) EP 20140713640 2014.02.28.

( 97 ) EP 2932558 A1 2014.09.12.

EP 2932558 B1 2019.06.12.

( 73 ) CPG Technologies, LLC, Italy, Texas 76651 (US)

( 72 ) CORUM, James, F.

CORUM, Kenneth, L.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezetett felületi hullámmódusok alkalmazása és gerjesztése veszteséges közegeken

( 51 ) H01Q 1/04 (2006.01)

H01Q 1/36 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201313789525 2013.03.07. US

201313789538 2013.03.07. US

( 11 ) E045205

( 21 ) E 16 705701

( 96 ) EP 20160705701 2016.02.12.

( 97 ) EP 3262710 A1 2016.09.01.

EP 3262710 B1 2019.04.03.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) MOHAMMADIAN, Alireza, Hormoz

TASSOUDJI, Mohammad, Ali

OU, Yu-Chin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Antennaszerkezetek és -elrendezések milliméter hullámhosszú vezeték nélküli kommunikációhoz

( 51 ) H01Q 1/24 (2006.01)

H01Q 1/38 (2006.01)

H01Q 3/30 (2006.01)

H01Q 5/307 (2015.01)

H01Q 5/40 (2015.01)

H01Q 9/04 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2458

Page 177: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

H01Q 9/06 (2006.01)

H01Q 9/26 (2006.01)

H01Q 21/06 (2006.01)

H01Q 21/28 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562119744 P 2015.02.23. US

201514842675 2015.09.01. US

( 11 ) E045438

( 21 ) E 17 183028

( 96 ) EP 20170183028 2017.07.25.

( 97 ) EP 3435482 A1 2019.01.30.

EP 3435482 B1 2019.05.15.

( 73 ) MD Elektronik GmbH, 84478 Waldkraiburg (DE)

( 72 ) Huber, Martin

Hofmann, Robert

( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU)

( 54 ) Csatlakozó összekötő kábelelrendezéssel és lapelrendezéssel, valamint eljárás ilyen csatlakozó összekötő

előállítására

( 51 ) H01R 4/02 (2006.01)

H01R 12/53 (2011.01)

H01R 24/50 (2011.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045346

( 21 ) E 12 177292

( 96 ) EP 20120177292 2012.07.20.

( 97 ) EP 2560239 A2 2013.02.20.

EP 2560239 B1 2019.05.22.

( 73 ) DMC Power, Inc., Gardena, CA 90248 (US)

( 72 ) Khansa, Eyass

Sosa, Luis

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás csatlakozó rögzítésére elektromos kábelhez

( 51 ) H01R 4/18 (2006.01)

H01R 4/20 (2006.01)

H01R 4/62 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201161523530 P 2011.08.15. US

201113274503 2011.10.17. US

201213413473 2012.03.06. US

( 11 ) E045125

( 21 ) E 16 168318

( 96 ) EP 20160168318 2016.05.04.

( 97 ) EP 3242359 A1 2017.11.08.

EP 3242359 B1 2019.07.17.

( 73 ) MD Elektronik GmbH, 84478 Waldkraiburg (DE)

( 72 ) KIRSCHNER, Thomas

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2459

Page 178: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

DAIMINGER, Markus

BRÜCKNER, Sebastian

SPERR, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kábel

( 51 ) H01R 9/05 (2006.01)

H01R 4/20 (2006.01)

H01R 13/6592 (2011.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045097

( 21 ) E 13 857460

( 96 ) EP 20130857460 2013.11.19.

( 97 ) EP 2924813 A1 2015.09.30.

EP 2924813 B1 2019.06.26.

( 73 ) Yazaki Corporation, Minato-ku Tokyo 108-8333 (JP)

( 72 ) IKEDA, Yukiyoshi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Árnyékolt csatlakozó

( 51 ) H01R 13/659 (2011.01)

H01R 13/52 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2012254258 2012.11.20. JP

( 11 ) E045366

( 21 ) E 14 002146

( 96 ) EP 20140002146 2014.06.23.

( 97 ) EP 2822118 A2 2015.01.07.

EP 2822118 B1 2019.05.15.

( 73 ) gabo Systemtechnik GmbH, 94559 Niederwinkling (DE)

( 72 ) Lederer, Roland

Karl, Markus

Geiger, Alexander

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tömítőhüvely csőcsatlakozáshoz

( 51 ) H02G 3/06 (2006.01)

F16L 21/00 (2006.01)

F16L 39/00 (2006.01)

H02G 15/013 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013011184 2013.07.04. DE

( 11 ) E045322

( 21 ) E 08 875245

( 96 ) EP 20080875245 2008.10.29.

( 97 ) EP 2340440 A1 2010.05.06.

EP 2340440 B1 2019.06.05.

( 73 ) e-distribuzione S.p.A., 00198 Roma (IT)

( 72 ) VERONI, Fabio

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2460

Page 179: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromos fogyasztásmérő, távvezérelhető leválasztó modul és az elektromos fogyasztásmérőt tartalmazó

elektromos berendezés

( 51 ) H02J 3/14 (2006.01)

G01R 21/133 (2006.01)

G01R 22/06 (2006.01)

H02J 13/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045019

( 21 ) E 18 172892

( 96 ) EP 20180172892 2014.05.14.

( 97 ) EP 3379690 A1 2018.09.26.

EP 3379690 B1 2019.05.01.

( 73 ) Guangdong Oppo Mobile Telecommunications Corp., Ltd, Dongguan, Guangdong 523860 (CN)

( 72 ) Zhang, Jialiang

Wu, Kewei

Zhang, Jun

Peng, Liangcai

Liao, Fuchun

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyorstöltő eljárás és rendszer

( 51 ) H02J 7/04 (2006.01)

H02J 7/00 (2006.01)

H02J 7/02 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201410043242 2014.01.28. CN

( 11 ) E044953

( 21 ) E 17 000624

( 96 ) EP 20170000624 2017.04.12.

( 97 ) EP 3240149 A1 2017.11.01.

EP 3240149 B1 2019.06.26.

( 73 ) AUDI AG, 85045 Ingolstadt (DE)

( 72 ) STENZEL, Peer

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás villamos gép állórészének előállítására

( 51 ) H02K 3/38 (2006.01)

H02K 3/50 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102016005176 2016.04.29. DE

( 11 ) E045190

( 21 ) E 15 176420

( 96 ) EP 20150176420 2015.07.13.

( 97 ) EP 3118977 A1 2017.01.18.

EP 3118977 B1 2019.06.26.

( 73 ) iLOQ Oy, 90230 Oulu (FI)

( 72 ) Piirainen, Mika

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2461

Page 180: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

Pukari, Mika

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Elektromechanikus zár mágneses térerő használatával

( 51 ) H02K 11/00 (2006.01)

E05B 47/00 (2006.01)

E05B 47/06 (2006.01)

H02K 49/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045147

( 21 ) E 10 844356

( 96 ) EP 20100844356 2010.12.31.

( 97 ) EP 2530815 A1 2012.12.05.

EP 2530815 B1 2019.04.24.

( 73 ) Tsinghua University, Haidian District, Beijing 100084 (CN)

( 72 ) ZHANG, Haiquan

LI, Hongke

WANG, Xin

LIU, Jiguo

WU, Zongxin

ZHANG, Zuoyi

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Tömített átviteli eszköz magas hőmérsékletű gázhűtéses reaktorhoz és meghajtó eszköz ahhoz

( 51 ) H02K 49/10 (2006.01)

G21C 1/07 (2006.01)

G21C 7/12 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201010103351 2010.01.28. CN

( 11 ) E045238

( 21 ) E 09 725485

( 96 ) EP 20090725485 2009.02.27.

( 97 ) EP 2263300 A2 2009.10.01.

EP 2263300 B1 2019.04.03.

( 73 ) BEL POWER SOLUTIONS INC., Santa Clara, California 95051 (US)

( 72 ) BRKOVIC, Milivoje, S.

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés kezdeti előfeszültség és engedélyezési jel biztosítására teljesítményátalakítóhoz

( 51 ) H02M 3/155 (2006.01)

H02M 1/16 (2006.01)

H02M 1/36 (2007.01)

H02M 3/28 (2006.01)

H02M 3/335 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 56796 2008.03.27. US

( 11 ) E045400

( 21 ) E 11 008636

( 96 ) EP 20110008636 2011.10.28.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2462

Page 181: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2451064 A2 2012.05.09.

EP 2451064 B1 2019.06.19.

( 73 ) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal (DE)

( 72 ) Schill, Christoph

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Feszültségnövelő konverter

( 51 ) H02M 3/155 (2006.01)

H02J 7/35 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010050624 2010.11.05. DE

102011011329 2011.02.16. DE

( 11 ) E045291

( 21 ) E 11 156122

( 96 ) EP 20110156122 2011.02.28.

( 97 ) EP 2381572 A1 2011.10.26.

EP 2381572 B1 2019.05.08.

( 73 ) SEG Automotive Germany GmbH, 70499 Stuttgart (DE)

( 72 ) Spitz, Richard

GOERLACH, Alfred

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Trench-MOS-Barrier-Schottky-Diódák (TMBS) alkalmazása gépjármű generátor egyenirányító

hídkapcsolásának egyenirányító elemeként

( 51 ) H02M 7/06 (2006.01)

H01L 29/872 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102010028203 2010.04.26. DE

( 11 ) E045050

( 21 ) E 14 809789

( 96 ) EP 20140809789 2014.12.02.

( 97 ) EP 3078113 A1 2015.06.11.

EP 3078113 B1 2019.04.03.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE)

( 72 ) BECKER, Markus

VOLLMER, Ulrich

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Villamos motor jelsorozatot előállító egységgel

( 51 ) H02P 27/08 (2006.01)

F04D 25/08 (2006.01)

H02P 29/50 (2016.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102013224876 2013.12.04. DE

( 11 ) E045213

( 21 ) E 13 728878

( 96 ) EP 20130728878 2013.05.24.

( 97 ) EP 2856639 A1 2013.11.28.

EP 2856639 B1 2019.09.11.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2463

Page 182: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) TASIC, Aleksandar Miodrag

DAVIERWALLA, Anosh Bomi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kiszajú erősítők vivő aggregációhoz

( 51 ) H03F 1/22 (2006.01)

H03F 3/193 (2006.01)

H03F 3/68 (2006.01)

H03F 3/72 (2006.01)

H03G 3/20 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261652064 P 2012.05.25. US

201213590423 2012.08.21. US

( 11 ) E045231

( 21 ) E 05 772367

( 96 ) EP 20050772367 2005.06.03.

( 97 ) EP 1767045 A1 2006.01.19.

EP 1767045 B1 2019.03.27.

( 73 ) Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd., Guangdong 523860 (CN)

( 72 ) GOLDEN, Stuart

FWU, Jong-Kae

( 74 ) ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Hatékony érkezési időbecslési algoritmus a többutas környezet számára

( 51 ) H04B 1/10 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 875368 2004.06.23. US

( 11 ) E045255

( 21 ) E 16 810518

( 96 ) EP 20160810518 2016.11.11.

( 97 ) EP 3391572 A1 2017.06.22.

EP 3391572 B1 2019.09.04.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) WANG, Renqiu

XU, Hao

WANG, Xiao Feng

CHEN, Wanshi

GAAL, Peter

MONTOJO, Juan

RICO ALVARINO, Alberto

FAKOORIAN, Seyed Ali Akbar

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Keskenysávú PRACH több hangugrás távolsággal

( 51 ) H04B 1/7143 (2011.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

H04W 4/70 (2018.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2464

Page 183: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

H04W 74/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562269799 P 2015.12.18. US

201615279991 2016.09.29. US

( 11 ) E045513

( 21 ) E 13 741219

( 96 ) EP 20130741219 2013.01.18.

( 97 ) EP 2807765 A1 2013.08.01.

EP 2807765 B1 2019.06.26.

( 73 ) Intel Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) HE, Hong

FWU, Jong-Kae

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Dinamikus feltöltés irányú kapcsolati és letöltés irányú kapcsolati konfigurálás flexibilis alkeretek

használatával

( 51 ) H04B 7/26 (2006.01)

H04B 17/318 (2015.01)

H04J 11/00 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04W 28/16 (2009.01)

H04W 36/00 (2009.01)

H04W 48/16 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 88/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261589774 P 2012.01.23. US

201213608369 2012.09.10. US

( 11 ) E045133

( 21 ) E 13 179791

( 96 ) EP 20130179791 2009.02.20.

( 97 ) EP 2663010 A1 2013.11.13.

EP 2663010 B1 2019.06.26.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) Black, Peter John

Attar, Rashid Ahmed Akbar

JOU, Yu-Cheun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kapacitás növelése vezeték nélküli kommunikációban

( 51 ) H04L 1/16 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 30215 P 2008.02.20. US

60119 P 2008.06.09. US

60408 P 2008.06.10. US

61546 P 2008.06.13. US

389211 2009.02.19. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2465

Page 184: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045258

( 21 ) E 14 726278

( 96 ) EP 20140726278 2014.04.18.

( 97 ) EP 2987264 A1 2014.10.23.

EP 2987264 B1 2019.07.24.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ZHOU, Yan

ABRAHAM, Santosh Paul

BARRIAC, Gwendolyn Denise

MERLIN, Simone

TANDRA, Rahul

SAMPATH, Hemanth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Csoportos ütemezés és nyugtázás vezeték nélküli átvitelhez

( 51 ) H04L 1/16 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361813775 P 2013.04.19. US

201361821178 P 2013.05.08. US

201414255946 2014.04.17. US

( 11 ) E045374

( 21 ) E 10 717415

( 96 ) EP 20100717415 2010.05.04.

( 97 ) EP 2427984 A1 2010.11.11.

EP 2427984 B1 2019.09.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) CHEN, Wanshi

DAMNJANOVIC, Jelena M.

MONTOJO, Juan

Ho, Sai Yiu Duncan

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Letöltés irányú kapcsolati vezérlés átvitel többvivős működés esetén

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 175411 P 2009.05.04. US

764831 2010.04.21. US

( 11 ) E045007

( 21 ) E 15 752442

( 96 ) EP 20150752442 2015.01.22.

( 97 ) EP 3111569 A1 2015.08.27.

EP 3111569 B1 2019.05.29.

( 73 ) Intel IP Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) BASHAR, Shafi

HE, Hong

FWU, Jong-Kae

HAN, Seunghee

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2466

Page 185: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Ütemezés egy nem engedélyezett vivőtípushoz

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04W 72/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461943981 P 2014.02.24. US

( 11 ) E045130

( 21 ) E 07 838315

( 96 ) EP 20070838315 2007.09.15.

( 97 ) EP 2062062 A2 2008.03.20.

EP 2062062 B1 2019.04.17.

( 73 ) Ikanos Communications, Inc., CA 94538 (US)

( 72 ) SHRIDHAR, Avadhani

HEIDARI, Sam

TOUMANI, Rouben

WU, Ying

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és eszköz különböző robusztusságú kommunikációs csatornákhoz többhangú adó-vevőben

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 844880 P 2006.09.15. US

( 11 ) E045520

( 21 ) E 13 732346

( 96 ) EP 20130732346 2013.06.18.

( 97 ) EP 2862401 A1 2013.12.27.

EP 2862401 B1 2019.09.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) LUO, Tao

WEI, Yongbin

GAAL, Peter

XU, Hao

YOO, Taesang

MALLIK, Siddhartha

JOHN WILSON, Makesh Pravin

BHUSHAN, Naga

MALLADI, Durga Prasad

JI, Tingfang

HORN, Gavin Bernard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hálózatinfromáció felhasználói készülék támogatására

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04B 7/0413 (2017.01)

H04B 7/0452 (2017.01)

H04B 7/06 (2006.01)

H04B 17/336 (2015.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 12/18 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2467

Page 186: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

H04W 16/14 (2009.01)

H04W 72/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261661735 P 2012.06.19. US

201313920036 2013.06.17. US

( 11 ) E045063

( 21 ) E 14 777844

( 96 ) EP 20140777844 2014.09.02.

( 97 ) EP 3044897 A1 2015.03.12.

EP 3044897 B1 2019.05.22.

( 73 ) Rai Radiotelevisione Italiana S.p.A., 00195 Roma (IT)

( 72 ) MORELLO, Alberto

MIGNONE, Vittoria

SACCO, Bruno

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és rendszer műholdjelek adására és azok vevőjére

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H03M 13/11 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04N 21/61 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) TO20130729 2013.09.09. IT

( 11 ) E045538

( 21 ) E 06 836587

( 96 ) EP 20060836587 2006.10.27.

( 97 ) EP 1941691 A2 2007.05.03.

EP 1941691 B1 2019.08.21.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) KHANDEKAR, Aamod

PALANKI, Ravi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés flexibilis sávszélesség elérésére változtatható védősávok alkalmazásával

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04L 27/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 731028 P 2005.10.27. US

552966 2006.10.25. US

( 11 ) E045414

( 21 ) E 18 155538

( 96 ) EP 20180155538 2014.03.25.

( 97 ) EP 3337271 A1 2018.06.20.

EP 3337271 B1 2019.07.03.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) SAHLIN, Henrik

ANDERSSON, Hăkan

FURUSKOG, Johan

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2468

Page 187: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

NAUCLÉR, Peter

BALDEMAIR, Robert

Parkvall, Stefan

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Továbbfejlesztett PRACH bekezdő jelszakasz formátum

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

H04W 72/02 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

H04W 74/00 (2009.01)

H04W 74/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045224

( 21 ) E 14 160076

( 96 ) EP 20140160076 2012.05.08.

( 97 ) EP 2744144 A1 2014.06.18.

EP 2744144 B1 2019.03.06.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE)

( 72 ) KLATT, Axel

( 74 ) Advopatent Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1255 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás a használható sávszélesség növelésére egyrészt egy telekommunikációs hálózat rádiós hozzáférési

hálózatának egy hozzáférési pontja és másrészt egy felhasználói berendezés között, rendszer a használható

sávszélesség növelésére, hozzáférési pont a használható sávszélesség növelésére, és számítógépes

programtermék

( 51 ) H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) PCT/EP2011/002322 2011.05.10. WO

( 11 ) E045119

( 21 ) E 17 168704

( 96 ) EP 20170168704 2010.05.04.

( 97 ) EP 3232601 A1 2017.10.18.

EP 3232601 B1 2019.07.17.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) DAMNJANOVIC, Jelena, M.

MONTOJO, Juan

ZHANG, Xiaoxia

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft, 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) ACK/NACK visszajelző információ továbbítása többvivős rendszerekben csatornaválasztással és

nyalábolással

( 51 ) H04L 5/06 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 1/18 (2006.01)

H04L 5/00 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 175382 P 2009.05.04. US

772944 2010.05.03. US

( 11 ) E044989

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2469

Page 188: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 08 799288

( 96 ) EP 20080799288 2008.09.08.

( 97 ) EP 2191610 A1 2009.03.12.

EP 2191610 B1 2019.05.15.

( 73 ) Dis-Ent, LLC, Las Vegas, Nevada 89118 (US)

( 72 ) JOHNSTON II, Richard, Fendall

STRAUSS, William, J.

PIERCE, Dean

( 74 ) JUREX Iparjogvédelem, 1171 Budapest, (HU)

( 54 ) Szoftver alapú többcsatornás polimorf adatmaszkolás

( 51 ) H04L 12/22 (2006.01)

G06F 21/62 (2013.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 970722 P 2007.09.07. US

( 11 ) E045317

( 21 ) E 16 816688

( 96 ) EP 20160816688 2016.12.20.

( 97 ) EP 3248328 A1 2017.06.29.

EP 3248328 B1 2019.03.13.

( 73 ) KN Install Solutions (N.IRE) Limited, Tyrone BT70 1NJ (GB)

( 72 ) SHAIKH, Nazneen

KRISHNAN, Murali

GULAWANI, Girish

( 74 ) dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1146 Budapest, (HU)

( 54 ) Könnyű, elosztott SDN vezérlőt alkalmazó adatvezérelt, orchesztrált hálózat

( 51 ) H04L 12/24 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 4857MU2015 2015.12.25. IN

201615142748 2016.04.29. US

201615179726 2016.06.10. US

( 11 ) E045021

( 21 ) E 14 194141

( 96 ) EP 20140194141 2014.11.20.

( 97 ) EP 2876846 A1 2015.05.27.

EP 2876846 B1 2019.03.20.

( 73 ) Thales, 92200 Neuilly Sur Seine (FR)

( 72 ) Duputz, Patrick

Fouladgar, Sepideh

Pinto, Carlos

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás adatcsomag lejátszásának érzékelésére

( 51 ) H04L 12/40 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1302679 2013.11.20. FR

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2470

Page 189: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045392

( 21 ) E 06 770411

( 96 ) EP 20060770411 2006.05.15.

( 97 ) EP 1882343 A2 2006.11.23.

EP 1882343 B1 2019.05.01.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) NAGARAJ, Thadi M.

SILBERGER, Amnon

COLLINS, Bruce

WALKER, Gordon Kent

LOUKAS, Serafim S.

RAVEENDRAN, Vijayalakshmi R.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Hibatűrés javítása sávon kívüli katalógus információ felhasználásával

( 51 ) H04L 12/66 (2006.01)

H04L 1/00 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 680809 P 2005.05.13. US

789454 P 2006.04.04. US

( 11 ) E045373

( 21 ) E 17 194997

( 96 ) EP 20170194997 2014.10.27.

( 97 ) EP 3282651 A1 2018.02.14.

EP 3282651 B1 2019.08.28.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) OZTURK, Ozcan

Horn, Gavin Bernard

VAJAPEYAM, Madhavan Srinivasan

DAMNJANOVIC, Jelena

WEI, Yongbin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Technikák WWAN-től és WLAN-tól származó adatok aggregálására

( 51 ) H04L 12/801 (2013.01)

H04W 28/02 (2009.01)

H04W 28/14 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

H04W 88/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361897665 P 2013.10.30. US

201414455326 2014.08.08. US

( 11 ) E044976

( 21 ) E 11 727581

( 96 ) EP 20110727581 2011.06.02.

( 97 ) EP 2577928 A1 2011.12.15.

EP 2577928 B1 2019.05.22.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2471

Page 190: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego CA 92121-1714 (US)

( 72 ) VAN NEE, Didier Johannes Richard

VAN ZELST, Albert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Spektrális vonalak elkerülése pilot hangokon IEEE 802.11AC üzemben, csupa egyesekből álló R mátrix

elkerülése útján

( 51 ) H04L 27/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201113149432 2011.05.31. US

352258 P 2010.06.07. US

( 11 ) E045253

( 21 ) E 13 727688

( 96 ) EP 20130727688 2013.05.13.

( 97 ) EP 2850806 A1 2013.11.21.

EP 2850806 B1 2019.09.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) PALANIGOUNDER, Anand

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerek és eljárások távoli hitelesítőadat kezelésre

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04W 4/00 (2009.01)

H04W 8/20 (2009.01)

H04W 12/04 (2009.01)

H04W 12/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261646792 P 2012.05.14. US

201313750816 2013.01.25. US

( 11 ) E045381

( 21 ) E 10 743309

( 96 ) EP 20100743309 2010.08.10.

( 97 ) EP 2465273 A2 2011.02.17.

EP 2465273 B1 2019.09.18.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) GRIOT, Miguel

SONG, Osok

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Domain kiválasztás mobil által kezdeményezett üzenet szolgáltatáshoz

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

H04L 12/58 (2006.01)

H04W 4/14 (2009.01)

H04W 8/18 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 232733 P 2009.08.10. US

851678 2010.08.06. US

( 11 ) E045204

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2472

Page 191: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 21 ) E 08 841394

( 96 ) EP 20080841394 2008.10.22.

( 97 ) EP 2218242 A1 2009.04.30.

EP 2218242 B1 2019.09.11.

( 73 ) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7 (CA)

( 72 ) BAKKER, Jan, John-luc

Buckley, Adrian

ALLEN, Andrew

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Tartalom elrendező rendszer és eljárás üzenettartalom feldolgozására egy elosztott környezetben

( 51 ) H04L 29/06 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 983174 P 2007.10.27. US

15003 2007.12.19. US

( 11 ) E045490

( 21 ) E 09 752022

( 96 ) EP 20090752022 2009.10.21.

( 97 ) EP 2364545 A2 2010.05.14.

EP 2364545 B1 2019.06.12.

( 73 ) Afiniti International Holdings, Ltd., Hamilton, Bermuda HM11 (BM)

( 72 ) CHISHTI, Zia

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kétlépéses útirányítási művelet egy telefonos ügyfélszolgálati központban

( 51 ) H04M 3/523 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 266461 2008.11.06. US

266446 2008.11.06. US

( 11 ) E045215

( 21 ) E 14 768731

( 96 ) EP 20140768731 2014.03.11.

( 97 ) EP 2978220 A1 2016.01.27.

EP 2978220 B1 2019.08.21.

( 73 ) Sony Corporation, Minato-ku Tokyo 108-0075 (JP)

( 72 ) SATO, Kazushi

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék és eljárás kép dekódolására

( 51 ) H04N 19/119 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013058679 2013.03.21. JP

( 11 ) E045503

( 21 ) E 11 774181

( 96 ) EP 20110774181 2011.10.19.

( 97 ) EP 2630797 A1 2012.04.26.

EP 2630797 B1 2019.07.24.

( 73 ) Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd., Guangdong 523860 (CN)

( 72 ) CHEN, Zhifeng

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2473

Page 192: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

PAHALAWATTA, Peshala V.

TOURAPIS, Alexandros

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Hiba-ellenállási arány-torzítás optimalizálás kép és videó kódoláshoz

( 51 ) H04N 19/147 (2014.01)

H04N 19/103 (2014.01)

H04N 19/154 (2014.01)

H04N 19/523 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/895 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 405025 P 2010.10.20. US

( 11 ) E045031

( 21 ) E 17 160949

( 96 ) EP 20170160949 2011.07.29.

( 97 ) EP 3211898 A1 2017.08.30.

EP 3211898 B1 2019.04.03.

( 73 ) M&K Holdings Inc., Seoul 06586 (KR)

( 72 ) Oh, Soo Mi

Yang, Moonock

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés kép kódolására

( 51 ) H04N 19/159 (2014.01)

H04N 19/117 (2014.01)

H04N 19/176 (2014.01)

H04N 19/593 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/82 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 20100074462 2010.07.31. KR

20110062603 2011.06.28. KR

( 11 ) E045515

( 21 ) E 14 795709

( 96 ) EP 20140795709 2014.10.14.

( 97 ) EP 3058732 A1 2015.04.23.

EP 3058732 B1 2019.07.10.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) RAPAKA, Krishnakanth

WANG, Ye-Kui

CHEN, Jianle

KARCZEWICZ, Marta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerek és eljárások függőségek különálló meghatározására alréteg alapú rétegközi predikcióhoz

( 51 ) H04N 19/30 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361890864 P 2013.10.14. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2474

Page 193: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

201414513113 2014.10.13. US

( 11 ) E044973

( 21 ) E 13 792536

( 96 ) EP 20130792536 2013.10.30.

( 97 ) EP 2915334 A1 2014.05.08.

EP 2915334 B1 2019.03.13.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) CHEN, Ying

WANG, Ye-Kui

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Cél kimeneti rétegek videokódoláshoz

( 51 ) H04N 19/30 (2014.01)

H04N 19/597 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261720364 P 2012.10.30. US

201314066209 2013.10.29. US

( 11 ) E045318

( 21 ) E 14 712654

( 96 ) EP 20140712654 2014.03.24.

( 97 ) EP 2982115 A1 2014.10.09.

EP 2982115 B1 2019.05.08.

( 73 ) CANON KABUSHIKI KAISHA, Tokyo (JP)

( 72 ) GISQUET, Christophe

ONNO, Patrice

LAROCHE, Guillaume

FRANCOIS, Edouard

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés kép kódolására vagy dekódolására rétegközi mozgásinformációs előjelzéssel

mozgásinformáció-tömörítési séma szerint

( 51 ) H04N 19/52 (2014.01)

H04N 19/31 (2014.01)

H04N 19/463 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201306221 2013.04.05. GB

( 11 ) E045410

( 21 ) E 13 811104

( 96 ) EP 20130811104 2013.12.06.

( 97 ) EP 2929688 A1 2014.06.12.

EP 2929688 B1 2019.04.10.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, California 92121-1714 (US)

( 72 ) ZHANG, Li

CHEN, Ying

KARCZEWICZ, Marta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft, 1368 Budapest, (HU)

( 54 ) Fejlett összefésülési/átugrási mód és fejlett mozgásvektor predikciós (AMVP) mód 3D videóhoz

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2475

Page 194: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 51 ) H04N 19/52 (2014.01)

H04N 19/597 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201261734929 P 2012.12.07. US

201261747350 P 2012.12.30. US

201314098151 2013.12.05. US

( 11 ) E045450

( 21 ) E 14 724873

( 96 ) EP 20140724873 2014.03.18.

( 97 ) EP 2976885 A2 2014.09.25.

EP 2976885 B1 2019.04.17.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) THIRUMALAI, Vijayaraghavan

ZHANG, Li

CHEN, Ying

KARCZEWICZ, Marta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Egyszerűsítések diszparitásvektor-származtatásában és mozgásvektor-predikció 3D videokódolásban

( 51 ) H04N 19/597 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361803100 P 2013.03.18. US

201361807281 P 2013.04.01. US

201414216232 2014.03.17. US

( 11 ) E045219

( 21 ) E 15 741376

( 96 ) EP 20150741376 2015.05.22.

( 97 ) EP 3146726 A1 2015.11.26.

EP 3146726 B1 2019.06.19.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) SEREGIN, Vadim

JOSHI, Rajan Laxman

KARCZEWICZ, Marta

PU, Wei

SOLE ROJALS, Joel

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Futási értékek kódolása palettaindex alapján palettalapú videokódolásban

( 51 ) H04N 19/70 (2014.01)

H04N 19/91 (2014.01)

H04N 19/93 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462002717 P 2014.05.23. US

201462009772 P 2014.06.09. US

201462015261 P 2014.06.20. US

201462019223 P 2014.06.30. US

201462059659 P 2014.10.03. US

201462065526 P 2014.10.17. US

201514719263 2015.05.21. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2476

Page 195: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045448

( 21 ) E 14 170608

( 96 ) EP 20140170608 2010.07.23.

( 97 ) EP 2790409 A2 2014.10.15.

EP 2790409 B1 2019.04.24.

( 73 ) Velos Media International Limited, Dublin 18 (IE)

( 72 ) Kondo, Kenji

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Képfeldolgozó berendezés és eljárás

( 51 ) H04N 19/82 (2014.01)

H04N 19/174 (2014.01)

H04N 19/46 (2014.01)

H04N 19/61 (2014.01)

H04N 19/86 (2014.01)

H04N 19/96 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2009179395 2009.07.31. JP

( 11 ) E045386

( 21 ) E 14 735308

( 96 ) EP 20140735308 2014.01.06.

( 97 ) EP 2940999 A1 2015.11.04.

EP 2940999 B1 2019.06.12.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) LEE, Tammy

CHOI, Byeong-doo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás slice-szegmensek entrópiadekódolására

( 51 ) H04N 19/91 (2014.01)

H04N 19/68 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361748964 P 2013.01.04. US

( 11 ) E045384

( 21 ) E 15 182830

( 96 ) EP 20150182830 2014.01.06.

( 97 ) EP 2986003 A2 2016.02.17.

EP 2986003 B1 2019.05.08.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) LEE, Tammy

CHOI, Byeong-doo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Berendezés slice-szegmensek entrópiadekódolására

( 51 ) H04N 19/91 (2014.01)

H04N 19/68 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2477

Page 196: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 30 ) 201361748964 P 2013.01.04. US

( 11 ) E045383

( 21 ) E 15 182831

( 96 ) EP 20150182831 2014.01.06.

( 97 ) EP 2986004 A2 2016.02.17.

EP 2986004 B1 2019.05.08.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd, Gyeonggi-do 443-742 (KR)

( 72 ) LEE, Tammy

CHOI, Byeong-doo

( 74 ) Sworks Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1134 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás slice-szegmensek entrópiadekódolására

( 51 ) H04N 19/91 (2014.01)

H04N 19/68 (2014.01)

H04N 19/70 (2014.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361748964 P 2013.01.04. US

( 11 ) E045239

( 21 ) E 15 192621

( 96 ) EP 20150192621 2010.10.27.

( 97 ) EP 3038367 A1 2016.06.29.

EP 3038367 B1 2019.06.19.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) CHEN, Ying

KARCZEWICZ, Marta

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Kódolt videoadatok streamelése

( 51 ) H04N 21/2343 (2011.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04N 21/442 (2011.01)

H04N 21/45 (2011.01)

H04N 21/454 (2011.01)

H04N 21/462 (2011.01)

H04N 21/845 (2011.01)

H04N 21/854 (2011.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 255767 P 2009.10.28. US

785770 2010.05.24. US

( 11 ) E045259

( 21 ) E 17 200772

( 96 ) EP 20170200772 2013.12.26.

( 97 ) EP 3300398 A1 2018.03.28.

EP 3300398 B1 2019.08.28.

( 73 ) Intel IP Corporation, Santa Clara, CA 95054 (US)

( 72 ) Niu, Huaning

Chatterjee, Debdeep

XIONG, Gang

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2478

Page 197: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

LI, Qinghua

Yin, Hujun

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) UE-alapú D2D felfedezés

( 51 ) H04W 4/00 (2009.01)

H04L 12/725 (2013.01)

H04W 8/00 (2009.01)

H04W 28/08 (2009.01)

H04W 40/02 (2009.01)

H04W 48/18 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361768330 P 2013.02.22. US

( 11 ) E045052

( 21 ) E 16 709684

( 96 ) EP 20160709684 2016.02.18.

( 97 ) EP 3262809 A1 2016.09.01.

EP 3262809 B1 2019.05.15.

( 73 ) Frequentis AG, 1100 Wien (AT)

( 72 ) SZABO, Ernst

HAINDL, Bernhard

MOHNL, Gerald

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Kommunikációs rendszer beszédkommunikációhoz

( 51 ) H04W 4/10 (2009.01)

G08G 5/00 (2006.01)

H04L 29/06 (2006.01)

H04W 76/45 (2018.01)

H04W 84/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 501582015 2015.02.27. AT

( 11 ) E045234

( 21 ) E 15 802197

( 96 ) EP 20150802197 2015.11.11.

( 97 ) EP 3219089 A1 2016.05.19.

EP 3219089 B1 2019.03.27.

( 73 ) Teva UK Limited, West Yorkshire WF10 5HX (GB)

( 72 ) MILTON-EDWARDS, Mark

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyógyszeradagolás tanulása

( 51 ) H04W 4/30 (2018.01)

A61B 5/00 (2006.01)

A61B 5/087 (2006.01)

A61B 5/11 (2006.01)

G09B 5/12 (2006.01)

G09B 23/28 (2006.01)

H04M 1/725 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2479

Page 198: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

H04W 4/80 (2018.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201420039 2014.11.11. GB

( 11 ) E045218

( 21 ) E 15 724463

( 96 ) EP 20150724463 2015.05.11.

( 97 ) EP 3155831 A1 2015.12.17.

EP 3155831 B1 2019.06.19.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) GULATI, Kapil

BAGHEL, Sudhir Kumar

TAVILDAR, Saurabha Rangrao

PATIL, Shailesh

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Visszajelzés vezérlése D2D kommunikációhoz

( 51 ) H04W 8/00 (2009.01)

H04W 40/02 (2009.01)

H04W 40/10 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462010353 P 2014.06.10. US

201514629206 2015.02.23. US

( 11 ) E045516

( 21 ) E 14 704238

( 96 ) EP 20140704238 2014.01.23.

( 97 ) EP 2952025 A1 2014.08.07.

EP 2952025 B1 2019.09.25.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ABRAHAM, Santosh Paul

SWAMINATHAN, Ashwin

CHERIAN, George

RAISSINIA, Alireza

FREDERIKS, Guido Robert

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezeték nélküli hálózat méretének figyelése

( 51 ) H04W 8/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361758577 P 2013.01.30. US

201361762246 P 2013.02.07. US

201361824907 P 2013.05.17. US

201361842328 P 2013.07.02. US

201414161556 2014.01.22. US

( 11 ) E045005

( 21 ) E 07 843266

( 96 ) EP 20070843266 2007.09.26.

( 97 ) EP 2074849 A2 2008.04.03.

EP 2074849 B1 2019.05.01.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2480

Page 199: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) NANDA, Sanjiv

AGRAWAL, Avneesh

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezeték nélküli készülékeken alapuló szenzorhálózatok

( 51 ) H04W 24/10 (2009.01)

G01D 21/00 (2006.01)

G01S 5/00 (2006.01)

H04W 16/14 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 847433 P 2006.09.26. US

( 11 ) E045498

( 21 ) E 16 193496

( 96 ) EP 20160193496 2014.07.30.

( 97 ) EP 3133861 A1 2017.02.22.

EP 3133861 B1 2019.09.18.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) ASTERJADHI, Alfred

Merlin, Simone

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások, berendezések és számítógéppel olvasható közeg több célpontú forgalom nyugtázására vezeték

nélküli hálózatban

( 51 ) H04W 28/06 (2009.01)

H04L 1/16 (2006.01)

H04W 80/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361860227 P 2013.07.30. US

201414446325 2014.07.29. US

( 11 ) E045302

( 21 ) E 15 773748

( 96 ) EP 20150773748 2015.03.30.

( 97 ) EP 3127367 A1 2015.10.08.

EP 3127367 B1 2019.03.13.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) MILDH, Gunnar

TAN BERGSTRÖM, Mattias

ROMMER, Stefan

( 74 ) Arinova Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Rádiós hozzáférési hálózat (RAN) által jelzett bitmap felosztás roaming és nem-roaming felhasználók

számára

( 51 ) H04W 28/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461972828 P 2014.03.31. US

( 11 ) E045152

( 21 ) E 08 780851

( 96 ) EP 20080780851 2008.06.18.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2481

Page 200: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 97 ) EP 2172044 A2 2008.12.24.

EP 2172044 B1 2019.08.21.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) MEYLAN, Arnaud

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés PDCP újrarendezésre átadásnál

( 51 ) H04W 36/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 94477507 P 2007.06.18. US

3803608 P 2008.03.19. US

14084708 2008.06.17. US

( 11 ) E045378

( 21 ) E 18 164940

( 96 ) EP 20180164940 2016.02.01.

( 97 ) EP 3364691 A1 2018.08.22.

EP 3364691 B1 2019.08.28.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) KUBOTA, KeiiChi

HORN, Gavin Bernard

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszerinformáció növekményes átvitele

( 51 ) H04W 48/14 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201562114158 P 2015.02.10. US

201514804095 2015.07.20. US

( 11 ) E045417

( 21 ) E 15 816345

( 96 ) EP 20150816345 2015.12.09.

( 97 ) EP 3231224 A1 2016.06.16.

EP 3231224 B1 2019.07.10.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) KIM, Youhan

JIA, Zhanfeng

KATAR, Srinivas

MALIK, Rahul

SUNDARARAJAN, Jay Kumar

MEYLAN, Arnaud

ZHANG, Ning

CHERIAN, George

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Vezeték nélküli lokális hálózat áteresztőképességének becslése

( 51 ) H04W 48/16 (2009.01)

H04W 48/12 (2009.01)

H04W 48/20 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201462089726 P 2014.12.09. US

201514962530 2015.12.08. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2482

Page 201: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045006

( 21 ) E 15 718027

( 96 ) EP 20150718027 2015.03.28.

( 97 ) EP 3127381 A1 2015.10.08.

EP 3127381 B1 2019.05.15.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) DAMNJANOVIC, Jelena

CHEN, Wanshi

DAMNJANOVIC, Aleksandar

GAAL, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Teljesítmény megosztás és teljesítménytartalék jelentés kettős kapcsolati szcenáriókban

( 51 ) H04W 52/14 (2009.01)

H04W 52/34 (2009.01)

H04W 52/36 (2009.01)

H04W 52/38 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461973126 P 2014.03.31. US

201514671364 2015.03.27. US

( 11 ) E045333

( 21 ) E 14 852175

( 96 ) EP 20140852175 2014.10.06.

( 97 ) EP 3056058 A1 2015.04.16.

EP 3056058 B1 2019.09.18.

( 73 ) BlackBerry Limited, Waterloo, ON N2K 0A7 (CA)

( 72 ) MAHMOOD, Hamid

WADJEU, Mathurin

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés áramkörkapcsolt hívások kezelésére egy felhasználói készüléknél

( 51 ) H04W 60/00 (2009.01)

H04W 36/00 (2009.01)

H04W 88/06 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201314049796 2013.10.09. US

( 11 ) E045428

( 21 ) E 10 779083

( 96 ) EP 20100779083 2010.10.12.

( 97 ) EP 2489226 A1 2011.04.21.

EP 2489226 B1 2019.07.03.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) GUPTA, Rajarshi

WACHTER, Andreas, K.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás és berendezés beltéri kontextus információ továbbítására

( 51 ) H04W 64/00 (2009.01)

G01S 5/00 (2006.01)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2483

Page 202: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 13 ) T2

( 30 ) 250867 P 2009.10.12. US

251033 P 2009.10.13. US

901230 2010.10.08. US

( 11 ) E045157

( 21 ) E 10 791002

( 96 ) EP 20100791002 2010.09.10.

( 97 ) EP 2476285 A2 2011.03.17.

EP 2476285 B1 2019.07.17.

( 73 ) Qualcomm Incorporated, San Diego, CA 92121 (US)

( 72 ) CHEN, Wanshi

LUO, Tao

KHANDEKAR, Aamod, Dinkar

MONTOJO, Juan

GAAL, Peter

DAMNJANOVIC, Jelena, M.

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft, 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Több vivő jelzése és downlink vezérlőinformáció

( 51 ) H04W 72/04 (2009.01)

H04L 5/00 (2006.01)

H04L 25/03 (2006.01)

H04W 72/12 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 241816 P 2009.09.11. US

248816 P 2009.10.05. US

877694 2010.09.08. US

( 11 ) E044808

( 21 ) E 15 704171

( 96 ) EP 20150704171 2015.01.29.

( 97 ) EP 3100534 A1 2015.08.06.

EP 3100534 B1 2019.07.24.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 91121-1714 (US)

( 72 ) VAJAPEYAM, Madhavan, Srinivasan

CHEN, Wanshi

DAMNJANOVIC, Jelena

GAAL, Peter

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Feltöltés irányú kapcsolati adási teljesítmény allokálás és teljesítmény-tartalék jelentés egy felhasználói

készülék útján egy többszörös összeköttetéses környezetben

( 51 ) H04W 72/04 (2009.01)

H04W 52/14 (2009.01)

H04W 52/34 (2009.01)

H04W 52/36 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201461933829 P 2014.01.30. US

201514607348 2015.01.28. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2484

Page 203: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 11 ) E045449

( 21 ) E 14 772330

( 96 ) EP 20140772330 2014.09.24.

( 97 ) EP 3198973 A1 2016.03.31.

EP 3198973 B1 2019.06.05.

( 73 ) Nokia Solutions and Networks Oy, 02610 Espoo (FI)

( 72 ) ZHANG, Yan Ji

RATASUK, Rapeepat

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Ütemezési hozzárendelés ismételt továbbítása véletlen hozzáférésű válaszhoz

( 51 ) H04W 72/12 (2009.01)

H04W 74/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045426

( 21 ) E 18 180777

( 96 ) EP 20180180777 2014.08.27.

( 97 ) EP 3413678 A1 2018.12.12.

EP 3413678 B1 2019.07.03.

( 73 ) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE)

( 72 ) HÖGLUND, Andreas

YILMAZ, Osman Nuri Can

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárások és berendezések verseny alapú felfelé irányú adások dekódolására

( 51 ) H04W 74/08 (2009.01)

H04W 60/04 (2009.01)

H04W 72/04 (2009.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045345

( 21 ) E 14 735729

( 96 ) EP 20140735729 2014.05.23.

( 97 ) EP 3005820 A1 2014.11.27.

EP 3005820 B1 2019.07.17.

( 73 ) QUALCOMM INCORPORATED, San Diego, CA 92121-1714 (US)

( 72 ) ZHU, Hao

KATAR, Srinivas

MERLIN, Simone

ZOU, Chao

BARRIAC, Gwendolyn Denise

CHERIAN, George

ABRAHAM, Santosh Paul

YONGE, Lawrence Winston

SAMPATH, Hemanth

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Adási lehetőség (TXOP) alapú csatorna újrahasználat

( 51 ) H04W 74/08 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201361827480 P 2013.05.24. US

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2485

Page 204: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

201361843315 P 2013.07.05. US

201361869546 P 2013.08.23. US

201461926205 P 2014.01.10. US

201461936872 P 2014.02.07. US

201414268830 2014.05.02. US

( 11 ) E045519

( 21 ) E 07 869382

( 96 ) EP 20070869382 2007.12.17.

( 97 ) EP 2109998 A2 2008.06.26.

EP 2109998 B1 2019.09.25.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, California 92121 (US)

( 72 ) FLORE, Oronzo

DAMNJANOVIC, Aleksandar

KITAZOE, Masato

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Gyors állapot átmenet egy felhasználó készülék, UE számára paging útján történő újrakonfigurálással

( 51 ) H04W 76/27 (2018.01)

H04W 8/24 (2009.01)

H04W 68/00 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 870580 P 2006.12.18. US

955323 2007.12.12. US

( 11 ) E045551

( 21 ) E 12 844400

( 96 ) EP 20120844400 2012.10.08.

( 97 ) EP 2773138 A1 2014.09.03.

EP 2773138 B1 2019.08.07.

( 73 ) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)

( 72 ) HAO, Zhenwu

FU, Tao

SHEN, Min

JIANG, Hong

( 74 ) Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU)

( 54 ) Rendszer és eljárás felhasználói lokáció megismerésére felhasználó hordozó azonosító révén

( 51 ) H04W 92/02 (2009.01)

H04W 4/02 (2009.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 201110325808 2011.10.24. CN

( 11 ) E045304

( 21 ) E 11 000495

( 96 ) EP 20110000495 2004.02.05.

( 97 ) EP 2498572 A1 2012.09.12.

EP 2498572 B1 2019.03.06.

( 73 ) Worldbest Corporation, Road Town Tortola (VG)

( 72 ) Chan, Kam Ching Paul

( 74 ) SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2486

Page 205: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Hősugárzó berendezés

( 51 ) H05B 3/00 (2006.01)

F24C 7/04 (2006.01)

F24C 7/06 (2006.01)

F24C 15/22 (2006.01)

H05B 3/26 (2006.01)

( 13 ) T2

( 11 ) E045110

( 21 ) E 13 774719

( 96 ) EP 20130774719 2013.09.04.

( 97 ) EP 2896278 A1 2014.03.20.

EP 2896278 B1 2019.06.12.

( 73 ) H.E.F., 42160 Andrezieux-Boutheon (FR)

( 72 ) SCHMIDT, Beat

HEAU, Christophe

MAURIN-PERRIER, Philippe

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

( 54 ) Készülék egy tengely mentén nagyfontosságú területtel rendelkező plazmának gáznemű közegből

elektronciklotron rezonanciával (ECR) történő generálására

( 51 ) H05H 1/46 (2006.01)

H01J 37/32 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 1258495 2012.09.11. FR

( 11 ) E045181

( 21 ) E 10 778865

( 96 ) EP 20100778865 2010.11.03.

( 97 ) EP 2505048 A1 2011.06.03.

EP 2505048 B1 2019.04.17.

( 73 ) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, 76646 Bruchsal (DE)

( 72 ) SCHMIDT, Josef

KARST, Andreas

JUNGINGER, Alexander

( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1444 Budapest, (HU)

( 54 ) Eljárás plasztikusan formált műanyag test előállítására

( 51 ) H05K 3/28 (2006.01)

H05K 7/20 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 102009055607 2009.11.25. DE

( 11 ) E045321

( 21 ) E 14 820598

( 96 ) EP 20140820598 2014.06.30.

( 97 ) EP 3007533 A1 2016.04.13.

EP 3007533 B1 2019.06.05.

( 73 ) JX Nippon Mining & Metals Corporation, Tokyo 100-8164 (JP)

( 72 ) TANAKA Koichiro

( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU)

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2487

Page 206: EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK · EP 3282822 B1 2019.06.12. ( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Gebbeken, Martin BERGERFURTH, Dennis Berendsen, Mark Geraats, Marcel

( 54 ) Fémfólia elektromágneses árnyékoláshoz, elektromágneses árnyékoló tag és árnyékolt kábel

( 51 ) H05K 9/00 (2006.01)

B32B 15/08 (2006.01)

C23C 30/00 (2006.01)

C25D 5/10 (2006.01)

C25D 5/50 (2006.01)

C25D 7/06 (2006.01)

H01B 5/02 (2006.01)

H01B 5/14 (2006.01)

H01B 7/17 (2006.01)

( 13 ) T2

( 30 ) 2013140287 2013.07.04. JP

A rovat 537 darab közlést tartalmaz.

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 124. évfolyam 24. szám, 2019.12.30.

Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

E2488