196

Evaluación de Obras de Conservación de Suelos en el Distrito

  • Upload
    buinhi

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

������������ ������������������� ��������������������������

������������������

�� ����������������������������� ��

��� ��������������� ���������������

����������������������

���� �� ��!�����"�������#�$%��� ������"& �"�� �&�����'#�$%��� �������

������������ ������������������������������������������

������������������

�� ����������������������������� ��

��� ��������������� ���������������

����������������������

�� ��!�����"������$%��� ������"& �"�� �&���

��������������������

��(#$)*�$+,-,�

������������ ����������������������

�� ����������������������������� ��

��� ��������������� ���������������

����������������������

������������� ���

������ ���������������� ������� ��������������������������������

��������� ������� ��� !�� �"�#������������ ��� ��������������

����$������������ ���������

�%$&��$�������������� ��� ���������

�'($�()*������� � ������� �����

��%$&��$����� ���������� �����������

�+�)*�

��� ���������� ��� ���!��"�� #�������� �$� �"�%��� "�&�� �� ��������� �!��� � �������

������ '� (��"�"��� � � "��� �)�"*�� � � �� ���� +� � �� ������� (����� ��� � �����"*�� "���

"��� "� �"�� � � ��� ���� (����"*�� � � ���� �"�)��� �� !�����%� "��� �� (����� �%� ��� ��� � �

"���)�� "��� ��� ������ ���� �� �� �� �� ��� ��� �"*�� � � � ,�-� �� ��� +� � � � �� � ��� (��(�� ���

)��� �������� �������� � � ���� � "������ ������� �� '� ���� "�(�"����� "���"�� �� "���"��� '�

������."��/� ������ .�"��� �� !��� �"������ "��� ���) �� (������� � � �� ��� (��� ���*�� !���"�� �� ��

" �����'������ ��������%��."����������(� ���� ��������� ���������� ������"�)��� ��!������

��� ���"��%� "��� ��� ���"������� �� �� ����� " ���� � � ����%� �� ���� .��"�� �� (��(��� � ��

"���� �%�'�� �)����� ��������� � ����� ���"� "��*"��"������������������ ��� ���"*��

!�"��������/�00/�'���������������� ��(���/�

1���������� �"��� �)�"*��� ��� ���� ����� ������� ������ ��(����.��*�� �� �������

"��� �)�"������ '� � � ��"!�� "������ ��� ���*�-� '� !��� ���� ��2 ��� � � �� ������ ��������� � �

��� ���%����� ������ ��� �3455�'�3467/���� �����%���� ."�"�����"��!������"�(�������(����

�"!��� � "��������� �� (���� �� ������� � � �� ���!��"�%� "��� ��� +� � ���� �.� ����� � ������� �� ���

�"�������� "����8��� ��� � �"�� � � ���� ������ � � "��� �)�"*�� � �������� �� �� (�����%� �� ( ���� � �

!�� ������ ��" ������ � �" ������� ��� �/�

1�� )����"*�� � � ���� ������ � � "��� �)�"*�� � � �� ���%� ��2 ��� � � �� � �����%� ������� ���

."�"�%� ���� � � ."��� �� � ��"*�� ��� "��� %� '� ���� � ( �"���� �� ��"� "��*"��%� "������� �� '�

�� ���� �-�(�������+� �� �!�� ������������.�� �"��� ��������������� �����(��" ���� ���)���'����

������������� ���� ��%� ��� ������������������(������� �)����� ��������(����. "�����/�

����� !�� ( ����� ��� �� "��"����� �� �(�"��� �� �� ���� +� � � � ����� 2 "�������

�"���� �� %�'����(��������� ��(���������� "������ "��*"��� (� ������ �� � ����� ���%����

9 � �)��� �������. ��������+� �( �� � " �(��� �� ����������������������"�� ��'�$:�����"�� �-�����

"�������� "������!������+� �"��������� �.� �����(����������(��(���!������ �/��

������������ 2�����+� �� �(��(�� �%�� �!�" �� " ������ � ,������� ����+� �.�"�� �����

� ����"*��� ������������ �"��� �)�"*��� ��� ���%�����*��� �����.���"�"*�%������������+� �����

+� � ( ����� �"�)��� ���� "������ � � "���� �� ���� ��" ���� �� ��� +� � !�� � ��"��� ����

�"( �� � )�������� (��� � "�( ���� ���� � "������ �� +� � ������ ���� ���� � � )��/� 0���

(� ���"*�� "�'�� ���� ������%� �� 8���� �����"�%� �*��� � � (� � � ���������� ���� � ���

���("*��� ��"!���� "��������������)�������� � ."������ �)�����(��� ��������/�

�,+�$(&��

��� �! � ����"�� �.� �� ���!��"�� #���� � �.� $� �"�%� � "�&� ;��<�� ���� ���� "��� �)�����

(��"�" ��!�) �� ��� ) ��( ��.���� � ���������� �������� )�� ��! ��� ����������� ����

" ��) � !���� �"�)� �%� ��"!� ��� ������%� "��((��� �'�� �� #�������������� ���"����� &� ���

.� �;���=� ����-� ��� �! ��;�!� �! ��������� )��� �����'��.� �! � ��������� � ����" �� ���� "�(� �

"���"� ���� ������(!"� "�������/� �! � � .�"����� !�) � "��� �� ! �)'� ���� ���� �� �� � ��� ;�� ��

������ �� �! � " �� �� ���� �� �! � ����!� �.� �! � ����"�%� !�� ���� ��� (� ) ����� �! � ������

� ) ��( ����.��! ��������"�!�����"�)� ����"!�������"����� ����;�� ����((�'%���� "��'�� �

.��"����%�����!�) �.����'�� �������! ����"�= "���"�<������"!�����������'���������������! �

0/�/>/����������! ������ �����! �"�����'/�

���� "��� �)����� ;��<�� ��� ���( � �� ��� �� � ���� �� ;� �'� �� �� �� �! � . ��� �.�

"��� �)��������� ������"������-�����!�) �� ���! ����2 "���.��� �������) �� ����������%�

�( "���'�� �; ��3455�����3467/�?�; ) �%��! � .. "�) � ����.��! �� "!����� ���((� ������! �

���( ��� ��� ���� �� �! �����"�� �.��� ���!��"��!���� ) ��� ��(��) �%� �!��� ��;!'� �! � ..����� ���

� �� ��! �����"��� �)�����;��<�������"����� ���� ����������� �%�� �(� �!�)���� ���! �.�"���

�.�! �� ����"������/�

�! � ��� �� ��� �.� ���� "��� �)����� ;��<�%� ��2 "�� �.� �!�� ����'%� ����'� �� ��� �� .��� ��%�

� � .��� � ���) � ��� "���%� ���� ��� ��"��� ���� �)��� ��� (�"�-� ;�!� �!�� �%� �! � �.�� �" � ���

���) � (��" ��� ���� ���� ���������'� !�) � � �� ���� �� .��� �� (���� �.� ) ;� �� ������� �! �

.�"���������"�� ����������(���)��) �/��

������;��"��"��������!���"���� ��((� ������!�� ��!����� �"��� ���'�� ���(� �� �/����

����� ���� �� ��� �(�� � �! � .���"��� � ����" �� �.� �! � ��) �� ��%� �� (���� �.� �! � ����"�� �!���

� ������ ��� �! ����(! � �9 � �) �������! �� ���������� ���� ��"���:�$�/���� �) �%� �� ���� �� ���

�(�� �!����� ����" ���!����� �!����'�(��)� ���'��! ��!�������/�

>�����;�!��! ����� �� ��(��) ���%������ " ����'��������� ��! � �����!���.�"���� �

�! � (� ��������.�����"��� �)�����;��<�%��������'� ��� .���"��%���������� �!�� �� " ����'� ���

�"�)�� ��! � "!������.�"!��� �������" �'���;!"!������" ���� �� �!��� �� ������ �����! �

� ����" �����;!"!��! �� �) �!������ ( ��/�0���� �'%� �! �����������'��.� �!�� (� �������

"������'�� �������� ���'��! ����(�����.��! � �� "!����� �������!��<������! �(��)� ��� � .��/�

��

-��� ��

��+�)*�.��,+�$(&��

/� �*�$���&&%0*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@//@/@@@//@�

1� �*�&�*�+�2�3�+�%4%&(&%0*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@//�

A/3/>�� " � �� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@/@@///@@�

A/A/ ����."�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@/@@@/@//@@/�

5� �,3�%6�+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@@/@/@@@/@�

7� �+&$%'&%0*����*��$*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@//@@@//@//�

7/3/1�"����"*��.��"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@@@/@@//@@�

7/A/� �"�("*��� ��� ������"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@/@@�

7/A/3/ ����"� ����"���� ����."��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@/@@@�

7/A/A/ � �������'��� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@/@@/�

7/A/B/ ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@@@@/@@@@�

7/A/7/ C � ��"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@@/@@@//�

7/B/����*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@@@@@//�

7/B/3/ ����*�� �����?������� ���������� ��� ���!��"�@@@@@@@@@//@@//@@@@@/�

7/B/A/ ��������"������ ���������� ��� ���!��"�@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@@@@/�

7/B/B/ ���" ���� ���)��� �� ���������� ��� ���!��"�@@@@@@@@@@//@@/@/@@@@�

7/7/����"� ����"�����"� "��*"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@/@/@@@//�

8� �*+$6(&%0*���+���+�*����%+�$%����� �%9��(:�(&(@@@@@@@@@@@@//@@@//@@@@/�

D/3/ �������""*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@@@@/�

D/A/���"�"���'�����������"���� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@/@�

D/B/���*��� ����(����(��/�$������ �"��� �)�"*��� ��� ���@@@@//@@@@/@@/@@@@�

D/B/3/ � ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@/@@@@@@�

D/B/A/ ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@/@@//@@�

D/B/B/ E��2��������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@/@/@@@@//�

D/B/7/ �����" ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@/@@@@�

D/B/D/ 9�����"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@/�

D/7/����"*���"����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@/@@@//�

;� ������<�(����$(,(3�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@/@@@@@�

5/3/ �������""*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@/@@/@@�

5/A/�)����"*��� �( "���������(��" ���� ���)��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@�

5/B/�)����"*�� "��*"��� � 2 "�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@//�

5/7/9 ( �"��*����"� "��*"�%�"��������'��� ����@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@�

3�

A�

A������������������������������������������������

F�

3G�

33�

33������

3B�����

3B����

3D����

3F����

34����

AA�����

AA����

AD�����

A5������

B3�

BB�

BB�����

B7�����

B5����

7G�����

73�����

73����

7A����

7B�����

77�

75�

75�����

74����

5B����

57�

��

5/D/>��("*��'��" (��"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//�

5/5/�)����"*���� ������ ������������ �"��� �)�"*��� ��� ���@@@@@@@@@@@@/@@@@�

=� �+���(��+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@//@@�

6/3/�)����"*��� �( "���������(��" ���� ���)��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@�

6/3/3/ � ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@//�

6/3/3/3/ C���"*��� �����"���"� ����"���� ���� ��� ��� ������@@@@@@@@@@/@@//�

6/3/3/A/ C���"*��� �����(��" ���� ���)��� ��� ������@@@@@@@@@@@@@/@@///�

6/3/3/B/ �������� ������ ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/�

6/3/A/ ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@//�

6/3/A/3/ C���"*��� �����"���"� ����"���� ���� ��� ��������@@@@@@@@@@/@@@/�

6/3/A/A/ C���"*��� �����(��" ���� ���)��� ��������@@@@@@@@@@@@@/@//@@�

6/3/A/B/ �������� �����������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@@/�

6/3/B/ E��2���������'������" ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@�

6/3/B/3/ C���"*��� �����"���"� ����"���� ���� ��� ����� ���� ����2��@@/@/@@@�

6/3/B/A/ C���"*��� �����(��" ���� ���)��� ����� ���� ����2��@@@@@@@/@@//�

6/3/B/B/ �������� �������� ���� ����2��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@/�

6/3/7/ 9�����"�� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@�

6/3/7/3/ C���"*��� �����"���"� ����"���� ���� ��� ��������"�� �@@@@@@@@@/@�

6/3/7/A/ C���"*��� �����(��" ���� ���)��� ��������"�� �@@@@@@@@@@@/@@/�

6/3/7/B/ �������� �����������"�� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//�

6/3/D/ ������� �� ���������� ����)���"*��� �����(��" ���� ���)��@@@@@@@/@@@//�

6/A/�)����"*�� "��*"��� � 2 "�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/�

6/A/3/ ���� �� � 2 "�"*��� �� ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@/@@@@@�

6/A/A/ ���� �� � 2 "�"*��� �������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@@/�

6/A/B/ ���� �� � 2 "�"*��� ����2��������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@//�

6/A/7/ ���� �� � 2 "�"*��� ������" ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@//�

6/A/D/ ���� �� � 2 "�"*��� �������"�� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@�

6/A/5/ ������� �� ���������� ���� )����"*�� "��*"��� � 2 "�"*�@@@@@/@@//@//�

6/B/�)����"*����"� "��*"�%�"��������'��� ����@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@/�

6/B/3/ ������� �� ���������� ���� )����"*����"� "��*"�%�"��������'��� ����@////�

6/B/A/ 9 ( �"��*����"� "��*"��'� �����(����""*�@@@@@@@@@@@@@@@@@//�

6/B/A/3/ 9 �� ����� �����"���)��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@////////////////�

6/B/A/A/ �����""*��(��"�"���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@/@@@�

6/B/A/B/ 9 ����� �.��"����� ����(����""*�@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@//�

6/B/A/7/ ������� �����������"����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@@�

6/B/A/D/ �) ��."�"*�� �����(����""*��'H��.� �� ��� ���� ���@@@@@@@@@�

6/B/A/5/ I� ��� �(����""*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@///@@�

6/B/A/6/ ������� ������2�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@/@@@/�

6/B/A/F/ ��,�� ���.�� ����"�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@/@@@////�

6/B/A/4/ ������� �� "�."�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@@@@�

6/B/A/3G/ �(� ��� ��� ��� ��'��+��������"�� �@@@@@@@@//@@@@/@@@@�

6/B/A/33/ ������ ������� +� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@///@@@@@//�

6/B/A/3A/ : " ������ ���� � ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@///////////�

6G���

6G�

63�

63���

6A�

6B�

FA�

F5�

F6�

F6�

FF�

43���

4A�

4A�

4B�

45�

46�

46�

4F�

3GG�

3G3�

3GB�

3G7�

3G7�

3GD�

3G5�

3G5�

3G6�

3GF�

3GF�

33G�

33G�

333�

333�

333

33A�

33A�

33A�

33B�

33B�

33B�

33B�

337�

��

6/B/A/3B/ :) ��� �"���" �������"�"���� +� �����(������� 2 "�"*�@@//@@//�

6/B/A/37/ :) ��� ��."������� � 2 "�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@//@//�

6/B/B/ 9 ( �"��*��"�������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@/@//@@@/�

6/B/B/3/ ������ " ����� ����������"�� ��"��������@@@@@@@@@/@@@@//�

6/B/B/A/ � 2���� �� "���" ����� ���� � "��� �)�"*�H ���*�� '� �(� ����2 �

��"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@//@@�

6/B/B/B/ ����"*��� �"��.�"���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@/@�

6/B/B/7/ � 2����� ��������"*����"���'� "��*"��� ����(��� ��� �) ���2�@@@/�

6/B/B/D/ �������"*��������� ( �� �"��� ��(�'�� � ���@@@@@@@/@//@@//@�

6/B/7/ 9 ( �"��*���� ����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@/@�

6/B/7/3/ �(�"���)����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@/�

6/B/7/A/ ������� ����������"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@//�

6/B/7/B/ ��(��������� ������'�� ����� � ) ����� �� ��@@@@@@@/@@@/@�

6/7/>��("*��'��" (��"*��� ������������ �"��� �)�"*��� ��� ���@@@@@@@@@/@@@///�

6/D/��"��*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@@@//�

6/D/3/ ���� � �� . "��� ������(��" ���� ���)��@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@@/@//�

6/D/A/ ���� � ��"��� � "��*"��� � 2 "�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@//@@�

6/D/B/ ���� ����� ( �"��*����"� "��*"�%�"��������'��� ����@@@@@@@/@@/@@�

6/D/7/ ���� �������("*��'��" (��"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@//@@�

>� $�'�+�(+���)3�$(�2�$&�$+�+�4%*(*&%$�+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@//@@�

F/3/���(� ������ � 2���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@//@/@@@/�

F/A/9 "������.���" ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@//@@@@/@@�

F/A/3/ ������������ ��� ���� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@/@@/@@@�

F/A/A/ $������"�� ����"�� �������� ��� ���� �@@@@@@@@@@@//@@@@/@@@@�

?� ��%�%@(&%0*���$+���(��+�*��*6*�($%��A� ��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@@�

/B� �*&��+%�*+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@/@@//�

//� �%,�%�<$(4�(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@///@//@@/�

������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@/@//@�

>/ �������� � � �� ) �"*�� '� �������� � � ��� � � ��."�"*�� '� >���� " ���� � � >���� ��

������� ��� ����9 �*��� � "�/�

�/ ��� ���� ��� ��������'����������� �"�(�/�

�/ >��(��"*��� ���������>$�(������� )����"*��� �����(��" ���� ���)��/�

�/ ��"�"���� ������������ (� �����(���� ���������� ���� ��/�

�/ 1�"����"*�%� � ��"*�� '� ���"��� � � ��� �.���"*�� � � ����� �� � � ����� '� (������ � �

� ��� �/�

�/ ��������� �������/�

33D�

33D�

335�

335�

336�

33F�

33F�

33F�

33F�

33F�

334�

3AG�

3AA�

3AD�

3AD�

3B3�

3BA�

3B7�

3BD�

3B5�

375�

3DA�

3DA�

3DB�

367�

364�

3F7�

)��

�%+�(����(,�(+��

������ A/3/� ��������� ��� ��� ���� �� �� ��� � � "�� $� �+� ,�/� 34BD=AGGD/� �� �� J� ���� ���

#344G&%�$�� ����#34FF&%�� �����#34FF&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//D�

������ 7/3/� ��( �." � � � ��� 9 � �)�� � � ��� ���. ��� � !��"��� ��"������ �"����� �� �� ������� � �

�� ���!��"�/��� �� J�0�>�$9%�AGG4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AG�

������ 5/3/� ��"���� "���"����� � K���� � �� �� ��L� � �8�� ���� ����� "��� �� � �� ������� � �

�� ���!��"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/DA�

������5/A/���"��� ��"���"����� ��'�"���"� ���"*��� �����)����� ��(����"�����(��� �����@@@@/DB�

������6/3/�C���"*�� ������ ������ ���� ���)�� ��'��� ������ �� ������%�� �8�� ���(��� ��� ��@@//67�

������6/A/�C���"*�� ��������" (���������� �"����� ����.� ���'�� ������ �� ������%�� �8�� ���(��

� ��� ��/����� �� ���� ���� ���(��� ����%� ���� ����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@65�

������6/B/�C���"*�� �� ��(��" ���2 �� ��� ��������"��.� ���'�� ������ �� ������%�� �8�� ���(��� �

�� ��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@66�

������6/7/�C���"*�� �����) ��"����� ��.����"*��.� ���'�� ������ �� ������%�� �8�� ���(��� ��� ��/�

M� �����"����"�)����!�����"��#"H!&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/64�

������6/D/�C���"*�� �����"�(�"����� �� � �"*��� ������.� ���'�� ������ �� ������%�� �8�� ���(��� �

�� ��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FG�

������ 6/5/� 9 �� �� � � )���"�� �� �� ���� "���"� ����"��� � �� �� ��� (����"���� (��� ��� 2 "�"*�� � �

� ������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/FA�

������ 6/6/� 9 �� �� � � )���"�� �� �� ���� "���"� ����"��� � �� �� ��� (����"���� (��� ��� 2 "�"*�� � �

������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FF�

������6/F/�9 �� ��� �)���"�� �� �� ���� "���"� ����"���� �� �� ���(����"����(��� ��� � ����"*��� �

���2��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/4B�

������ 6/4/� 9 �� �� � � )���"�� �� �� ���� (��( ��� �� � �� �� ��� (����"���� (��� ��� � ����"*�� � �

������"�� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@@@@@@46�

������6/3G/�9 �� ��� �� . "���� ������������ �"��� �)�"*��'����(�� �"��@@@@@@@@@@@@/@3GA�

������6/33/����� �� � 2 "�"*��� �FGG��� �� ������� ������! "��� �@@@@@@@@@@@@@@@@@3G7�

������6/3A/����� �� � 2 "�"*��� �3GGG��� �������� ��"��)���� ��) �� ������! "��� �@@@@@@3GD�

������6/3B/����� �� � 2 "�"*��� �DGG��� ����2�������� ������! "��� �@@@@@@@@@//@@@@@3G5�

������6/3B/����� �� � 2 "�"*��� �DGG��� ����2�������� ������! "��� �@@@@@@@@@@@/@@@3G5�

������6/37/����� �� � 2 "�"*��� �AGG������" ����#7GG�&� ������! "��� �@@@@@@@@@@/@@@3G5�

������6/3D/����� �(������� 2 "�"*��� �5GG��� �������"*�� ������! "��� �@@@@@@@@@@@/@//3G5�

)��

������ 6/35/� 9 �� �� � � "��� �� � � 2 "�"*�� #�N:H!�� '� �N:H&� � � ������ � � "��� �)�"*�� � �

�� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//3G6�

������6/36/�9 ���������� ���� )����"*��� ����� ( �"��*����"� "��*"��'� �����(����""*�%�"��������

'��� ������ ������������ �"��� �)�"*��� ��� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3G4�

������6/3F/�9 �� ������ � ����"���)��� ��345F%� � �� ���� �( ����� ��������� �"��� �)�"*��

#�� �� J����*��� ����(����(��&�'�� �� �����"����� ��������� �"��� �)�"*�@@@@@@@@/33G�

������ F/3/� >'����� � �� �������� ��( ���"*�� >� ����� (���� ��� 2 "�"*�� � � �������� ������ � �

"��� �)�"*��� ��� ���/��� �� J��$:>�$9%�AG3G@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//3DG�

������>/3/�9 �� ��� �������������� �����(��������(��" ����(�� ����/�

������>/A/���.���"*��� ���)��������(��" ���� ���)��� ������� ��� ������"���� ������/�

������>/B/���.���"*��� ���)��������(��" ���� ���)��� ������� ��� ������"���������/�

������>/7/���.���"*��� ���)��������(��" ���� ���)��� ������� ��� ������"������2��������/�

������>/D/���.���"*��� ���)��������(��" ���� ���)��� ������� ��� ������"��������" ���/�

������>/5/���.���"*��� ���)��������(��" ���� ���)��� ������� ��� ������"���������"�� �/�

)��

�%+�(����%<�$(+��

������7/3/�1�"����"*��� ���������� ��� ���!��"�� �����9 �*��� � "�%��������� �$� �"��'��� "�/�

�� �� J�O<( ��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/33�

������7/A/��)�*����������)��� ���������� ��� ���!��"�/����"���������"�%� �����(��� �" ������'����

���%�"��� �(��� ������ ���� ��������������(��"�� �� /��� �� J������ �����!%�AG3G@@@@@@@@/3A�

������7/B/�������"��� ���������� ��� ���!��"��� �� ���� �������(������������ 2�(��@@@@//3B�

������7/7���(��� ������� �� �!������."�/��� �� J�0��%�AG3G@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//37�

������ 7/D/� ��(�� � ��*�"�� � �� ������� � � �� ���!��"�/� �� �� J� � �)"�� � ��*�"�� � "���%�

AGGD@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@3D�

������ 7/5/� ����"*�� � �P��!������ �� ������������:��)���/� ��� ��� "��"�)�� � � �(� "�� ��� "�(�� � �

"��"! ����� ��� ��"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//35�

������7/6/���(��� ��� ����� ���������� ��� ���!��"�/��� �� J�� ����C�� ��%�AG3G@@@@@@@@@/36�

������7/F/���(���� �(� "(��"*�� ���������'�� ( ������� ��������/��� �� J�0��%�AG3G@//34�

������7/4/���(��� �) � ��"*���� �� J�? �� ���9������ �%�AG3G@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AG�

������7/3G/�����"*��� �"�"��" ���"������ ��'�"��� ����.�� �� ��� ( � �C����� ���� ���%�

+� �.����(��� �� ����9 � �)��� �������. ���� !��"��=��"�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A3�

������ 7/33/� ���� ��� �� �����"���%� !�"�� 34DG/� 9�����"*�� ����"���� #� ���� �%� ��"�� �� &�

�����������"��� ���*�� ��� �� ���/��� �� J����*��� ����(����(��@@@@@@@@@@@@@@@/A7�

������7/3A/�����*��(�� �"��� �� ���������� ��� ���!��"�/��� �� J�? �� ���9������ �%�AG3G@@//AD�

������7/3B/������ �"�������� �����������!�����������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//A5�

������ 7/37/� ������� ��( �."��� �� � ������� � � ���� ����� �������� �� ���!��"�%� '� ( � ���� �� #B� "�

�(�� /&� �����"�� ( "������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//A6�

������ 7/3D/� C���� � � 9�� ����"�/� � ���� �� ��� � .�� ���"*�� '� � (����� �� � � ���� ����� � � .�����

��������%������'�"��� ��������� ��������� ��/�1���"����"*��� � �� ��� ��� ������(��� �����

��2��%�"���)����� ������ �(��.������%�� ��(��) "!��(���� ��"���)�@@@@@@@@@@@@@@@@@A6�

������7/35/�C����� �������������������� ���!��"�/�>(����������!���( �����(���"�(� ������"�(��

� � �� ��%� �.�������� ��� "�(�� ��� � �� "��"! /� ��� ����� �� ���� � ��������%� �"����� ( +� ,���

��� ��"�� ��"��� ���� "�����) "��� ��(� � ������)��� ����(��" ���� ���)���� � �"�� ������ ���

.���"*��� �"��"�)��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AF�

������ 7/36/� � +� ,��� ( ������"�� �� "��� ��� "�)�"*�� �������� � � ��� "����� ���� ���� �� (���

�"����"*�� � � ����� ���� � �� "��"! � (� � �� � � �"�� ���� "��"�)��� ��� � ������� � #�/� �/�

��"! ���!��"�&/����"�)���"�)�� �������(����� ����#�/��/����������� ���!��"�&@@@@@@@@@@@AF�

)��

������ 7/3F/� ���"�)�� �� ���� ����� �������� �� ���!��"�/� 1�� ) ��"���� � � � ���" ��� � ( �� � � � ���

"�! �*��� ���� ��%� ���( �� �� �'��������� ����"��"�)�%�.�"��� ��+� � �� �������������.�)����� �����

��(����)��" @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/////////////A4�

������7/34/���������� ��������������:��)���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//A4�

������7/AG/�������������:��)���/����" ���� ��"�*���" � ����� �� ��"��" @@@@@@@@@@@@@/BG�

������7/A3/�� +������ ������� ��"����" �"��� �>(����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/BA�

������ D/3/� � ( � � C���� � ���� ���/� ����)��� � � !��������� � '� .����� �� �� ( �� �� %� ������

������ �"��� �)�"*��+� � ������� �� �����"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@B7�

������ D/A/� ���"�� �� � � ( ���� �� �������� >(����� '� (� �� �� ������������ �� �/� ����*����

��"! ���!��"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/BD�

������D/B/�������"*�� ���� "!��"��%�C ��"���/�� (� �� �� �3477/��� �� J�� "� ������� �9 "������

?�����"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/B5�

������ D/7/� �����2��� � � "��� �)�"*�� � � �� ���� �� � ( � �C���� � ���� ���/� �������.��� ��� �%�

��� � ���� � � 346G� #>������ � � ��� ���*�� � �� ��(����(��&� '� �� ��� ������ �� ��� �"��������

#��� ��� ������� �� ������ �����!&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/BF�

������D/D/�C����� �����)�"�� �� 2 "��)���� �������*��� ����(����(���������� �������� ����"(��

� � �/� �/� �������� �� ���!��"�%� ��� � ���� � � 346G%� +� � �(������ "���� ���� �� � ��� ��( �." �

����"������(���� �!����� ��� ���/��� �� J�>������� �������*��� ����(����(��@@@@@@///B4�

������D/5/�� �������"���"���)��� �����/�������������������� ���!��"�%���� � ����� ��345F/��� �� J�

� "� ������� �9 "������?�����"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7G�

������D/6/�������� ��"��)���� ��) �� ��� �� �������"���/����" ("*���� ��)���%���� � ����� �346G/�

�� �� J�� "� ������� �9 "������?�����"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@73�

������D/F/� E��2���������(���� "�(��"*��� � � � ����� '� � ��""*��� � ��� �"��� ����/� /� ���"�� ( "�

�����%���� � ����� �346G/��� �� J�� "� ������� �9 "������?�����"��@@@@@@@@@@@@@@@@/7A�

������ D/4/� ����� " ���/� ���� ����*���� ��"! ���!��"�%� ��� � ���� � � 346G/� �� �� J� � "� ������ � �

9 "������?�����"��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7B�

������D/3G/������ �����"�� ( "������/�>'���� �������"(��/����"�� ( �� J� �� ����� �� �

� " ����� ��� ����� �.� ���%�� ��������� ������ ����!�'/�0��� ����� ,��"��� ���.������ ���Q�(��

� � ���.�R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@77�

������D/33/��������""*��� �������� �����" ("*���� ��)���%� ��AGG6%���"������ ����9 � �)��� ����

���. ���� !��"��=��"�����/��� �� J�>'���� ����� ����"(�@@@@@@@@@@@@@@@@@@//7D�

������5/3/���+� ��� � ����� � ��� )����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� �

�� ���!��"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/76�

������ 5/A/� ������� �����%� �� ��� .���� 2����� ��� �����%� �� !2�� � �� +� � .� ��� ������� � � � � ��

������ �� �� �/� �/� �������� �� ���!��"�� ������ � ��� �(�"�� � � �'��� � ��������� � � ���� ������ � �

"��� �)�"*��� ��� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/7F�

)��

������5/B/��(���� ��� ��J�� (������� ���"�%�� (�������������"��#"��"! &����� ��� �����"�! � �� %�

� (���������"�%�.��)���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/D3�

������ 5/7/� >������� �(��� � � "�� ���� � �� �� ��J� �� ��� � ������ #"��"! &%� (����� ����� ���� � "��"! %�

(������ �������� �� (������� ���"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//D7�

������5/D/�0������ ������ �����������!�����������/�������������.�"��� ��"���"����� �%� ���

"�(���"*��� ������������� ���������. � �"�� ��� �����������'�������������@@@@@@@@@/D7�

������5/5/�1�"����"*��� ���������� ��� ������ ��������� �� ���������� ��� ���!��"�@@@@@@D5�

������5/6/�1�"����"*��� �����(������� �� ��� ��� ��� ��@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@@@/5G�

������5/F/���+� ��� � ����(������� )����"*��� �( "���������(��" ���� ���)��@@@@@@@@@@@5A�

������ 6/3/� C���"*�� �� ��� � ����/� ����� (� ��� "������ "��� �(��� � �� ��� (��" ��� � � "������%� ���

� ������"�����%������"��� �(��� �� �� ������(�� ���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@67�

������6/A/�C���"*�� �����" (���������� �"����� ���� ����������� ������'� �������"��� ����@65�

������6/B/�C���"*�� ������� ��������"�� ����������� ������'� �������"��� ����@@@@@@@@@//6F�

������6/7/��. � �"�� ��� ����) ��"����� ��.����"*�� �������"���� �������'� �������� �"������@/64�

������6/D/�C���"*��� ������(�"����� �9 � �"*��� �>���� �������� �"�������'�"���� ������@@@/F3�

������6/5/���(����)��� � ��� ���*�� ������ ������� ��� ���������� � �/�� ���"�%� �/��������"��'�

.��)���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@F7�

������6/6/���(����)��� � ��� ���*�� �� � �� ���� ������� ��� ������ ���� � � (������ � ���"�%� �/�

�������"��'�.��)���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//F7�

������6/F/���(����)��� � ��� ���*�� ��"��"�)��� ������� ��� ���������� � � (������ � ���"��'� �/�

�������"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FD�

������6/4/���(����)��� � ��� ���*�� ��"��"�)��� ������� ��� ������"���� ����������� ��� ����

�"�! � �� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FD�

������6/3G/���(����)��� �� ������� ���� ���*�� �������� �"��������'������"���������@@@@@/FF�

������ 6/33/� ��(����)�� � �� ������ � � ��� ���*�� �� ������� � �8�� �� ���� � �� �� ��J� �*���

"��� �)�"*�-�'����"�������'�"��� �)�"*�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/FF�

������6/3A/���(����)��� ���� ���*�������� ������� ��� ������"���������@@@@@@@@@@@/F4�

������6/3B/���(����)��� ���� ���*�� ��� �� ���� ������� ��� �����@@@@@@@@@@@@@@@4G�

������6/37/���(����)��� ���� ���*�� ��"��"�)��� ������� ��� ������"���.��� �"��� �)�"*�@/43�

������6/3D/���(����)��� �� ������� ���� ���*�� ������� ��� ������"������ ���� ����2��@@/4B�

������6/35/���(����)��� ���� ���*�������� ������� ��� ������"������2��@@@@@@@@@@@//47�

������6/36/���(����)��� ���� ���*�� ��� �� ���� ������� ��� ������"������ ���� ����2��@//4D�

��

������6/3F/���(����)��� ���� ���*�� ��"��"�)��� ������� ��� ������"������ ���� ����2��@@4D�

������6/34/���(����)��� �� ������� ���� ���*�� ������� ��� ������"���������"*�@@@@@@@/4F�

������6/AG/���(����)��� ���� ���*�������� ������� ��� ������"���������"*�@@@@@@@@@/44�

������6/A3/���(����)��� ���� ���*�� ��� �� ���� ������� ��� ������"���������"�� �@@@@@44�

������6/AA/���(����)�� ��� �������� �� "��� �� � 2 "�"*��(���! "��� �� #�N:H!�&� '� �� "��� �� �

2 "�"*��(����������� ���#�N:H&�� �����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//3G6�

������ 6/AB/� E��2��� ������ #������ � � ����� E=D&� � � ��� ���� � � (��.������� �� ���� ����� "���

� (����"*�� ����� "��/�9�����"�� ����)���#������� ������9=A&@@@@@@@@@@@@@@@@@/334�

������6/A7/���������#"�"��" ��&�"� " ����2��������������2��������#������� ������E=4&@@@@@3AG�

������ 6/AD/� >'���� ���� � � ���" ("*�� �� ��)���/� ��� ��� � �� ������ �������� � � ���� �����2���

� �������� �� AGG5� '� AGGF� �� "��� �)�"*�� � � �� ���� '� � .�� ���"*�� �� "����� � � ��� 9 � �)�� � � ���

���. ���� !��"��=��"�����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@3A7�

��/�F/3/�� ������� ��������������:��)���@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@//@@@@@@@@@@@@3B6�

��/�F/A/�������� ����������/��/��� ���!��"�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/3B6�

������F/B/���( ����� � ������ "���$:�������� � ��� "������""*��� ����� ���2�������� ��>(����/�

�� �� J������������ �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/37G�

��/� F/7/� ������ ����� �� � ������� ������������ #:�"! ����&/� ������ � (������"��� "������ �� � � �������

� �"��������"���)��� ����@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@37A�

������F/D/����� ���))��� �C �) �/�?��2��(���� �1 *�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@377�

������ F/5/� I� �� � � �"���"*�� (�������� # �� ����&� � �� �������� ��������� (���� �� ������� � �

�� ���!��"�� �� ��"��" (������� ����������� ������������ ��� ���/��� �� J��$:>�$9%�AG3G@@37F�

������F/6/�9 � �)��� � ������. ���� !��"��=��"������ #����&� �� ���������� ��� ���!��"�/��� �� J�

�$:>:�%�AG3G@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@/@@3D3�

��/�>/3/����������( �."���+� �� ��" �����.����"*��'��."����� ��"���)�� ��� �������#������� ������

�=3B&/�

��/�>/A/�� � ���� ���'�"�������(��)�"�����(������ ���*��(������("������#������� �������=37&/�

��/�>/B/��������� ����. �������� ���� ���(��� ����)����� ����"�(����( �."���#������� �������=4&/�

��/�>/7/�� (��"*��� ����" �� ������� ��(��� ���*��������#������� �������=3&/�

��/�>/D/�9 �� ����#������� ������E=5&/�

��/�>/5/����"�)���#������� ������E=A&/�

��/�>/6/���� ���� �����"�! � �� %�(������ �"����"�! �*�%���� ���������� �����'������( �� �� %�

� � (� � �� (����"�� �) ����� �� ���� � � �"�� ������ (��� �� ����� ( ��� "���������� (��� ���

� ������������)��"�����#������� �������=3G&/�

��

��/�>/F/��� (���"*��'�� "������"���!��* ���/�

��/�>/4/�������%�"���."�"*��'�( ������ �8��"��� ���� ���� �/�

��/�>/3G/�� ������ �� �����%�(� (���"*��� ������"�� ��'������"*�/�

��/�>/33/�������"*��� �� �����%� �������"*��� ��.��2��'�� "����/�

������>/3A/�1�"����"*��� ���������� ��� ������ ��������� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/3B/�1�"����"*��� �����(������� �� ��� �� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/37/�1�"����"*��� ���������� ��� ������"���� ������� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/3D/�1�"����"*��� ���������� ��� ������"���������� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/35/�1�"����"*��� ���������� ��� ������"������2��������� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/36/�1�"����"*��� ���������� ��� ������"��������" ���� �� ���������� ��� ���!��"�/�

������>/3F/�1�"����"*��� ���������� ��� ������"���������"*�� �� ���������� ��� ���!��"�/�

����������.����������� �������� " (�����"�"*�� (� ��/�

��:�9$�0���S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3�

��

/� �*�$���&&%0*�

������9 �*��� � "�%�������� �� ���������� �$� �"�%������ ��� "�%�� � �"� ����� ���������

� � �� ���!��"�/� ��� �"!�� � �*�%� �� � � ����� � � ���� � "������ .�� ���� �� '� ��."��� "���

"��� "� �"�� � �� ������ � � �"�)��� �� !�����%� ��� �� "��� �� ���� (����� �%� ��� ������"*�� � �

� ����� .�� ���� �� (���� ��� ���"������� '� ��� ���""*�� � � � ,�� (���� "������� %� !�� � ������ (���

�"�����������(� �"�(��� �����"*�� ������� �� ������ �����(����""�� ��'������ �����"*��

������ � � ���� �� ���%� ����)����� � ����(��" ���� ���)���+� �'��(�� "��� ��� ������ �� �!�" ����� �

"�����������%������+� �������!���"�������������"�(�"�����"���"�� ��"���"��%�������."���'�

� ��*�"��/�

>� ����� �� ��������"���"������"*����"� "��*"�/������������ �$� �"��� � ����T��" �� �

� ���������?�����#��?&�� ���� �� � ��������� ���� ��(���%�"��������?�� �C%C6DD5�.� �� ����

C%BE7C�� � �� �8���-����+� �� ���8�� �� ��(� ����D3U%�� �����DA���������+� �"��.�����������������

0����� � � �� "�� #�:0�%� ACC6&� ��� (���� � � ��"����� � �������� �/� �� "����������� �� ��?� � ��

�������� �$� �"��� �( "������������������ �(��� �%�� � �"��������� �����(��"*��33A%��'�(���� ��2��

� ��(� ����ED�+� ��"�(���� "�/�>��%� ���������� ���������(���� ��2��� �������"���� �8%�������%�

�"�����%����*����>�� ��/�

1��9 �*��� � "�� ����"���"� ������(���� ������� �����������"����'���(����"*������ ��%�

".����� ��D5%4V�� ����(����"*�������%�'�"������"������� �����!������ �� ������.�� ��/�

���� ��� (��� %� �� ������� � � �� ���!��"�� ���� .������ (��� �� " ���"(��%� � � ���� "��� ��

��" � ����� "���."����� "��� >���� ������ � �������"*�%� � �8�� ������ � � ACC4� � � ��� � "� ������ � �

� �����������"��� #�����$1%�ACC4&%� '� ���������'������ � ����!������ ��� � ��� ������ �) �����������

��������������� �����'� ���������������� ��"���� ��� ��(������������/00/�� �>��"�/�

��� �� � "��� ��� � � � �����"*�� ��"��� '� �� ����%� ������ � �� ����� NN� � � (�� ���� ��

��"!��)�������������� ���� ����"��� ��.��� �� ) ���� ��������"*�/����"��"� ��%���.��� ��� ����

��"���� � � ����5C� � � !������ �.� ���� �(����� �� ��� 9 �*��� � "�� �� "������ �� "��� �)�"*�� � �

�� ���%� ���"���� �����(������ �����(���� ��� ����������������� )������"����(���������*��� ��9��

��(����(��%�"���������(��� ����� ����� ��� "��(��������.��'�+� �����"������������"� �"��� � �� �

����������"�%���"�'��"� �"�������( �� � " ���������� � �����/�

������8������"����� �!���� ���������� �.� ������ ������������ ���������������� ����9 �*��

��:�9$�0���S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A�

��

� � "�%�������� ��������������� ��"*��'�� ��*��� ������ "������������� �%������)���� ����� ��� �

�� ������� ���� ���� "����"�� ��� �(��� ""*��"������9 � �)��� �������. ��%�'���������"��������

���������� �� . ����"��������� ���*�� ���������������"��������"��� �� ���������� ��� ���!��"�%�

"���(��� ��(�������� .�� ���"*�������(� ���"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���/�

>�( ����� ���� � ����������"*��� ������������ �"��� �)�"*��� ��� ���%������� �����9 �*��

� � "��"��� �� ��� ����� ��(���%����� �"���" ������ . "����"��"� �������� �����(��" ���� ���)���'�

����(��( ��� ��� ���� ��/����� ����� �!��� ������� ��(� � �� � �����J����� )����"*��� ������������ �

"��� �)�"*��� ��� ����(����"���" ����� ."�"�%����"��) � �"��'�(���� �� . "�������"����� �� ��

����� ��"� "��*"�%� "�������� '� �� ����%� "��� �� .�� � � ��� �� "��"����� �� (���� ��� *(���

.��"��� ����'��(��) "!� ����� ������ "������+� �(� "������(� ���"*�� �� ���������� �

�� ���!��"�/�

��� � (��' "��� � � ���"�� �� �� �������� � � �� ) �"*�� '� �������� � � ���� � ��."�"*�� '�

>���� " ����� �>����������������� ��� ����9 �*��� � "�%���"������ ������������ �?���������

� � ��� 0�) ������ � "���*�"�� � � ���� � "�/� �"!�� 0�) �����%� ������� �� ?��2��(��� � � 1 *�� '�

" �"���� ���������� � � �� ���!��"�%� (��� ) � ��� �) ����"*�� '� ��� 2 "�"*�� � � (��' "���� (���� ��

� ���������������� ����9 �*��� � "��(������� ������� �� �� �����/�

>��%� .����� � � ��� "��) ��� ��� � ��� 0�) ������ �����"�"�� � � ������ '� ��� 0�) ������

� "���*�"�� � � ��� � � "�%� � � � ������������ "������ (��' "���� �� �� ��"������� "��� (��� � � ��

�"�������������%� "��� �� .��� � "��.������������ � �*���� �� �� "���" ����� � ���� � "������

������� �%�� "���������(�������"��� �)�"*��'�"�(�"��� ��� ��� ������%����� ����+� �� ����������������

�"���"�� �����"��"� ���� �����.�����/�

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D�

��

1��*�&�*�+�2�3�+�%4%&(&%0*�

�1�/��*�&�*�+�

�*�$���&&%0*�

1��$������"*��� � ����:�"�� ��0�����#$:0&�� "���*� �����"���� ������ �"��� ��� " ���

(���� ���� � � ����� '� ��� 1�"!�� "������ ��� � � ��."�"*�/� 1�� �"��)�� ������� ���"�� �"� ����� ���

"��" �"��'������""�� ��� �(��� ""*��'� 2����������"*��� ������ �����������'�� �����%��+� �

���� �� !����� � � ���� � �" ��� (��� � � � ��� (����"*�� �����%� +� � �.������ ���) �� � ������

��"� "��*"���'� ���� ���� ��#��������� ����$:0�(���� ��� ���>� �� %�AC3C&/�

1��$:0�'��!��������."�������"�(����������)���� ����������� �����:�"�� ��0�����(����

��� ���>� �� %�� �"���"� ��( ��� �� %�"� ���� ��346A� ������"���-��� ���� �����) ���� �

1�"!��"���������� � ��."�"*�� ��3447/�

>��+� � ��� 9 ��� >"�� �� ���� "��� ��*���� � � ����"*�� '� � � ��."�"*�%� �� ���

�� ������� " ���."�� � � �� � � � � �)��� �� ������ � � ����"*�� (���� ���� (��" ���� � � .���"*�� � ��

� � ����+� �� � ��"������(��� �� �������� �%�'� ��������� � ��."�"*��(��������(��" ����+� �

� � ��"����������*("��/�� �����."������(����� �����+��� ��(��� �� ���������'�+������"��%�'�

� ���(�������+� �� �!��� � �������%�� ��� � � (� ��� ��� �����������/�

0��� � � ���� "������ � � �"�� ���� �� � �� (��" ��� � � � � ��."�"*�� �� ��� � �����"*�� � ��

�� ��%� �� ��� +� � "������' �� "��� �� �� �� �"�)��� ���� (��" ���� � � ���*�%� ������"*�� ��

"������"*�� � � ���� �� ���/� ����� �"��� �� ���� � ��""*�� � � (����"�)���� � �� �� ��� '� "���� )��

(���� ��� ��"� "��*"��%� ��� � ����� �� �� ���� � � ��� �� ������� �� �����%� ���"�� �%�

���"�� ������ ���������'���,������ "���� �/� 1��� "�( ��"*��� � ���� � ������ ��������� ���'�

"������-� �� ���� ���) �� � � � ������� (� � � � 2��� � � (��(��"����� ���� � � � � � .��"�� �� '�

� �)"��� "��*�"��� +� � "�(������ ���� (������ � � � � �� '��"!��� ������ (�� �"�� �� � � ."���

�� ���� �%���"�� �%� "��*"���� �)����(�����"��(���������" ����'� ��� ���������#1>�>%�ACCB&/�

�*�$C+����(�����������2�A� ����

������� �( "���� � )��"��� ����� �����"*��� ���� ��� �������( "�����"� "��*"�%�(���� ��

��� � "����� ���"�� (���� ��� ������ �"�%� ������ �� "�( � �"�� ��� ������ '� � ) ��*�� (���� ���

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�7�

��

$������"*��(�������>��"�������'�>� ���"*��#�>$&%���������� ( �� �� �� ����$:0�+� �� � �

�( "��� (�"�"*�� �� ��� � ��*�%� (���."�"*�� '� ���� � � ���� � "������ ������� �%� (���� �� ������ ����

�� �����'������� " ������'� ����� �)���(������������������ ��������� ������ ���� ��� � �� ����

(��� �� � �� ���/� ���� � ���� ! ��� ����� (���� ��� ��"!�� "������ ��� � � ��."�"*�� ���� � � �( "���

� � )��"��(���� �� � ������ ��1>�>�'� ��O$�>�/�

���1>�>�#�������� ��)����"*��� ����� �����"*��� �� �����I����%�ACC4&� ����� ����������

����"������ �����>$�(������� )����"*��'�"����."�"*��� ����������� ��%� ����"��" %�������) ����'�����

. "����� ����� �����"*��� ���� ��� ������ "���� ���� �� ������ "������������� �"����� �(�"�� �/�

��� �(��' "�����"*� ��ACC5�"��� ��(��(*����� �� ������������ ��(������������ �� "��� ������ ����

� �����"*��� �� ��������) �������%���"�����'���"��/��

O$�>�� #O���� $) �) ;� �.� ���� �)����� >((���"! �� ���� � "!����� �&� �� �� ��) ������

������� � � ��.�+� �� '� � "��������� (���� ��� ���� �)�"*�%� "��������� "��� ���� � �� ������� � �

�( "������� �� "��� �)�"*��� � �� ��� '� ����%�(����"�������� �� ��� � ��*�� ���� ��� �� �� �� ��/� 1��

���� �O$�>�� ��(� ) ���'�� ��"������ �����"*��� ����� ���������)���� �� "���������� ��� 2��

���� ��� � '� ���� ����� ���� � � �(�"�"*�%� (��� ��� +� � � � "������' � "��� ���� ! ��� ���� +� �

( �� � �� ���� �( "������� �� � ��*�� � ��."��� ���� ������ '� ���� � " ���� �� � � �""*�%� "�(�����

"���" ����� �� ���� 2��� �� �� ��� '� �(�'�� �� ��� ����� �� "��� �� ���) �� � � "�(��'� �� ���

(���."�"*��� �����/��

���O$�>������ � ��344A�"���! ��� ������ ����� �����>$���� ����( �" ("*��� �+� �� �

�������" ������������������ �.� ����� ��(������� )�������� �����"*��� ���� ���( ������ �� )�����%�

��"� �����'�"�(����� ����� ( � �"��������� ��� "���������"��� �� �.�+� ��� �� ��*��(����

���"��� �)�"*��� ��� ��-�� ��(��) "!��������� . "���������"���� ������ �� �����+� � �( "������� �

�����"�� �� �(����� �� ���� "���" ����� ���� � �� �� 2�� ���� ��� � � � �� � � "����/� ����� � �

�����" � ��������� �� �������� � ����� "���������'���.�+� ��(���� ������� �)�"*��� ��� ���'�>����

+� %� �� ( ���� � � ��� "���"� �� ��"�"�%� ������ � � � ��� .�� �)�����)�� ��� � �� � � ��� � �"" ��� '� +� �

( �� �"� �������� ��� ������%� ( � �"���'����.����� ��� �"����� �� "���������'� �.�+� ��� �

"��� �)�"*��� ���� ��/�

���������%�1>�>�'�O$�>���������� ����� �����"�(� ������%�"�'�������"*�� �� �� �

(��' "���� ���� �������� �� ����(������5/�

1�� (�����"�� � � ���� �.���"*�� � ���)�� �� � "��������� (���� ��� "��� �)�"*�� ������

+� ��� (�� �� � �� �� ������ ������ �%� �� ���)��� � �� ��) ������ � � � "��������� � � 1�"!�� ������� ���

� � ��."�"*�%� ���������"���(��� �� ����������� �>""*��:�"�����"������ ���� � ��."�"*����

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�E�

��

���)��� � � ��� �� ""*�� � � ���� (���� ��� ���) ������ � �� ���� ��� � � � ��� >� �� %� 9����� '�

������� ����� ����� ���(�,�/���� ��) �������. � �� �O$�>�� ������������� ��(�"�"*�%� �� ��

"���� � �� � � ��� �>$%� " ������� �� �� ��� �� )���� � � � ��������%� �� ��� � � "�������� ���� � �� � �

�( "�������'� ��"������� (���*��� �"��� ����%�(������+� ������"��" � ���'��/����� ���%� �� �

�) ������ �(�,������� ���������"���� . � �"�/�

����%&(+�2�$�<$()(+�

������ � �� �����NN� ���9 �*��� � "�� .� ���2 ���� ��) ��������������� ���� ����(����

(���) �� ��� ��������������%������)���� �(��' "����� ��� 2��� �� "������������� �/����� ���#ACCE&�

� ��."����� � � ) �� � (�������� ��� ��� ���� �� (���� ��� 9 �*��� � "�� �� �� ( ������ 34DE=

ACCE/�������������A/3/�� �� ����������� ���)������������ �"��� �)�"*��� ��� ���'�� .�� ���"*�/�

1���'������ � �����(��������'�(����"��%����+� ��� �� ������(���� ��� ����"����� ��� �

(��� ��%� � ��������� "��*"�� '� (����"�)�%� '� � � ����� �� ����%� �*��� !��� �� ������ ����

"���"�� ��� ������������ � ����������� �� � "��%�'� ���"!���"��������!���� ) ����� ���

(��� ��� '� �� � � ����� �� ����%� ���� +� � ���� !��� ( �( ������ %� �"����%� �"� ������ #���� ��%�

ACCE&/�

���"�����������(���"*����� ��� ������ �(��"�"���"��� �)�"�������� ��� ���'�����%�� �

!���"���"��������(�"���� �� ��������J�"��� ������*��� ����(����(���'���(������ �.��� ��� � ����

������A/3/������������� ��� ���� �� ������ � "��$� �+� ,�/�34DE=ACCE/��� �� J����� ���#344C&%�$�� ����#34BB&%�� �����#34BB&/��

�D�� �*+�%��&%0*.$�<$()(� ����%&(+�2�$�2&��+�

34DE� � (���� ������� ������ ������'�� �"��F) ����(�������(����""*��� ������ �%�.����� �%����) ��'��"�"��������

34EC� ����*��� ����(����(����9 .�� ���"*�%�� ���" ��'�������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"���

34BA�� "� ������� �� ���������0������'��"�������#���0�&�

�� ����������0���� ��� ����� ""*��9�����'��"�������"���(��' "����� ��"��"������%�!���������'�� .�� ���"*�/��

34BE���������� �� ���������9�������� �����(��������� � "���$� �+� ,��/���� ����� �� ������� �$� �"��

�� ������������"������%������ ����'�� .�� ���"*���

34B6�1��)�%�� +���'�>� ���/���� ����� ���������� �$� �"���

�������""*��� �������%��"�"������%�� .�� ���"*���

344C� ����*��:�"������ �G�����I������ � �( �� %�"���)��� ���(���'�� .�� ���"*���

3445���������� �� ���������9 ���������� ����� �#�9$��9�&/����>9:>��

9 .�� ���"*�%�(��' "����� �"��� �)�"*��� ��� ���'�������

344B���������:�"������ �9 .�� ���"*��#�9$:>9�&/����>9:>��

9 .�� ���"*��'�������� �"��� �)�"*��� ��� ����

ACC3� �9$:>9�=�$:>�$9�� 9 .�� ���"*��'�������� �"��� �)�"*��� ��� ����

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�5�

��

��) ���/�

1�� ���*�� � �� ��(����(��� #3475=34B7&� � � "������'*� "��� ��� ��"���� �������� � �

��� ������ ������ � ��� "���"�� ����"*��+� � ��.���� ��� "� �"��!������."��� �� �����(����(��%� �� "�'��

"� �"�������( �� � " � ���9 �*��� � "�%�� ������ ���� .� "� �� ��� ������ ����%� +� �"��������

���) ����,���( ������ ��'� "��*"��� ������������������ ���������(�"���� ���,�/�� �"��"�*�� �

����.������ ����%�(������+� ���������� "�*������� �� �"�������� �� "������+� �� ������.�������

�� (� ���� (���� ��� � ����"*�� � �� ���%� )���� � � "���"�"*�%� �"� ���� '� .� ���� � � ��� �"�)����

����( "����/� ��� ��������� � � �� ���!��"�� ��)�� �( "��� �"� �"�� �� ���)��� � � �) ����� �(��� � �

������� �"��� �)�"*��� ��� ���%�� ������ � ��*�%�(���� ����������� ����"� �"��+� ��'���"�������

� �� � ������(�������� ��������������������� ���� ��"*�/�

>� (����� � �� ���� ���� � � ��� � "� ������ � �� ��� >� �� %� 9 "������ :������ �� '� � �"��

#���>9:>�&� �� 344E%� ����� ���� � � ���� "� ��*� �� �� �� �� (���� ��� � � � � ����� �� �����

"��� � .�� ���"*�%� ���*�%� (������ � � ���) ������ '� "������"*�� �� ����/� ��� 3446� ���

� � ��"*��� ����>9:>���� ,*�'�"� ��*����( ���� ����������� ����� �)�"*��'�9 ������"*��

� � �� ���� #>���� �� ��%� ACCC&/� ��� 344B%� "������ �� �������� :�"����� � � 9 .�� ���"*�� (��*� �� ���

���>9:>�%�� �.����� "*�'�� �)�"��*���������(��������"��� ����������� ��(� ��� (�����'� ��

��������� �� ���������9 ������ ���� ����� � ( �� ���� "����������� � "������ "��*"��� �� ���

� ������"*���� ������ �� ��� ������ �� �� � ��������"������9 �*��� � "�/�

�������� ��"�� ����� ����� � ���� ��ACC3%�������>9:>����.� ������ ����"����"*�� �����

+� �� � � (����� ������ ��������)���'� � ����"*�%�'� ����� � .� ���/�>� ���� �"� ��� ������*��

:�"�������� �����#�$:>�$9&�'�������*��:�"������ �I� ���:������ ������ �����#�$:>:�&/�>�� �

�� � "���� �����"����%� ��� �$:>�$9� � � � � �)�� ��� � �(���������� '� ���� (�������� � � .� ����

.�� ����%�� .�� ���"*��'�"��� �)�"*��� ��� ���%�� ������+� ��$:>:��� � �"������ ����������� �

� ��������� 9 ������ ���� ����� /� ��� � 8���� (������� �!���� � � � ������� �� I� ��� :������ ��

���� ����� '� �� ���� 9 ��� �� ���������� (���� ��� ���� �)�"*�%� � "����"�� �� ����� +� � (�� � ��

�������� ��� ���!��"�/��

���&�*�9�����&��(,�$(&%0*�*�$��*%6$+%�(�+��

����� ���������� �� ����� � � �� � �����%� �� (� �"���� � �"����� ��� ������ � ��

��� ��� �0�) ����� ��������� ��� �$� �"�%�+� � ����"�(� ����(�����" ���) ����� �%� ��� �����

+� �.��������0�) ������� "���*�"��� ����� � "��#?��2��(���� �1 *�&%�� �����"�������� ���

� �0�) ����� ��(���� ��� ��������%�.������� ������" ��������(��. ����� ��+� �� ��� �������� ��

� ���������� ������ ��� ������ �� ���"��/�

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�6�

��

��� �(��' "��� ������%�+� ��� )��AE��,��� ����"!�%� ����� � ����� ����������������� �%�

"������"���� ���� �(��" ���2 �� � ������� ������ ���/�1��0�) �����������"�"��� ��������� )��

)������,���"�����������"��� �� �(��' "���'�'��� �!��� �)������)����� ������� ��'�(��. ��� �������

(����� �������. � �� ���"�)��� �/��

?�����"� ����� ����������+� � 2 �" ����0�) ������� "���*�"��� ����� � "��"���(������

� �� � ��������� � ������ �� ��� 9 �*�%� �� ��������� � � ?��������%� ( �� � " �� � �� ���%� � ����� ����

����� �������+� �� � �(����*�����"�������"�� ��������(���� ���� �� �����"*��� ������ "������

������� ��� ����9 �*��� � "�%�"������ �(���� ��� ���������� ������������ �/������ �����(������

�(�'�� ��"�"�� �� (��' "���� � � "�(��"*�� � � ����� � � ���)�%� ����� " ���� '� "������ � � �����%�

� ��*�� .�� ����%� "��� �)�"*�� � � �� ���%� ��� ��"*�� !����*�"�=.�� ����� � � "� �"��%� "�(�"��"*�%�

�"/��

� ���� ��� "!��� ��"*��+� ��� ������0�) ������� "���*�"��� ����� � "�%�'� �� �� �( "��� ��

��������� � � ?��������%� "��� ��� 0�) ������ �����"�"�� � ������%� ��� . � �� "��) ��� ��� � �����

0�) ����� �� "��� �� ��2 ��� � � ��� "!��� "���� ) �� ��� ���� ������ ��� � ����%� ������������ ���

���������� �� ��� (�/�� �! "!�%����0�) �����������"�"��� ������������*� ��ACC4��������"*��

� � ��� � ��� � � ���� �� � � ?����� ��� � "���� � � �"!�� 0�) ������ �� �+� ,�� �/� ��� ���� � ����

F��+� �/�

��� � "�(����� � �� ��������� � � ?��������� �� ��� ��"!�� "������ ��� � � ��."�"*�� +� ���

(�� �� � �������������� ��� ) �"*��'���������� ����� � ��."�"*��'�>���� " ����� �>����������

������� ��� ����9 �*��� � "��#) ��>� ��>&%�� ��+� �.�����(��� �"���������' "����� ����� �

���� ���+� �.� ����� �������������� � �� � �����������"�� ��� ����0�) ������� "���*�"��� �

���� � "�� ��?��2��(���� �1 *�/�

1���"������(��' "����� ������������!������J�

= ����."�"*��9��������� ��� � �� ���������� ��� ���!��"�� #$� �"�%��� "�&/�>�����J��W� � �8��

� ����F�� ��/��� "����J��,�/�����>���������+��/�

= �. "��� ���� � ���� (��( ��� �� � �� �� ��� � � ���� � .�� ���"�� �� � �������� �� �� ������� � �

�� ���!��"��#$� �"�%��� "�&/�>�����J�������� ��9 ���� ,�/��� "���J��/�>�������9�������"! �/�

= >������ �(�"���'�� (������ ����������� ���� ��� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&/�

>�����J��� ���? �� ���9������ �/��� "����J��,�/�������������9��/�

= �)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'�

��� ��(�����"���"�� ��.������/�>����J����������� ��������/��� "����J��,�/������������� ��� ��

������/�

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�B�

��

�� �� ������)�*������ ������+� �(�������(��������� ������"*��(���� (�����%����� ����"*��

� �����"������ ����������� ��������� �*����2 �)��( �� �������'�"������������ �.� ����/�����

���� � �(� � �� ��������� )�*�� �� ������ �� ��. � �� ��( ��( "�)��%�� ��� ��� � ��(��) "! � ���

�� ����(���� "���" �� 2��� ���(���� ��"�%� � �� � �� ��� ��8��(� �� � ���� "�����%� '� � ��(���� �

�(����������"�� ��� �� ��+� � 2�� �� ��"��2����/�

��� �(�'�� �� ���� �"��)�� +� ��� ������ (�� �� � �� ��� (��(� ���� � � ���� �� >"���%� ����

���"�"*�� .���" ��� ��� ���� � � ��"��� "� ���� �� ACC6� (��� �(��� ��� %� +� � "�������� "��� ��

�������� � � �.���"*�� � ����."�� �� "���� � � ��� �)����"*�� � � ���� � ��������� ��� ����� ��

(��' "���� � � ��"!�� "������ �� "���� "���"�� '� ��� � � ��."�"*�/� ���� ���� !��� " ���� ��� �� ��

��� ������ ����$��E%� ��� 2��� �� �� � ������"�������%�"����(�'�� ������ ����"*��� �����"������

(��' "���/���������� � ������������ ��� �� � �!� ���� ����� ������ ���2�� ��+� �� �!��� �"�����

����� ������%�+� �'�� � �"���� �����(�����; �%�'�+� � ���� ) ��.� " ��� ����"��"����� ��� � ����

���/�

��� (� � �� � ��"� ���%� �)����"*�� � � ������ � � "��� �)�"*�� � � �� ���� �� �� ������� � �

�� ���!��"�� #$� �"�%� �� "�&� '� ��� �� (���� �"���"�� �� .������%� .� � � "���� (��� ��� 0�) ������

�����"�"��� �������"������� "�����' "�������� ����� ���(���� ��� ��������/�

1�1�E�+�%4%&(&%0*�

����������� �$� �"���"�(���"���� �� � ��(� �������� ���� ���.�� ���� ��( ����������� ��

(���%� � ���� �� +� � � � ���� 5%3� ���� �� � � ! "��� ��� .�� ���� �%� 3%4� ���� �� � � �"� ������

� .�� ������%����"����� (� � ���� ��D3V�� ��������#�$:>�$9%�ACC6&/�

��� ������ � � � �����"*�� � � ��� 9 �*�� � � "�%� �� ��� +� � � � �"� ����� �� ������� � �

�� ���!��"�%� �� ���� +� � ���� ������ �."�� �� ����2��� +� � �� 3D%DV� � � ��� ��( �." � � � ��� ���

(� � ������ ��� ��� "���� #����� � � $������%� '� ��� 75V� "��� "���� #����� � � $������� #��� ��� � �

�������������� � � �!�(���%� 34B5&-� '� +� � ��� � 345C� '� 34BD� � � !�'�� ( ����� �� DEV� � �� �� ���

"���)��� �#����,��%�3447&/����ACC6%� ����� ���%��������(������������ "� ������%�� "��������9 �*��

� � "��"���G����� �� ����� ��"��*�"��K� ��������� �"�� ��� �����%���� ���*��'� ���)��" �� ����

� � ��."�"*�L/�

>�� � �� � (������%� '�� � � ��)��*� ��� � " ����� � � ���� �"���"*�� ��� �� � (���� (����� ���

� �����"*�� ������ � � ���� )��� �� " ����� �� � �� ������� � � �� ���!��"�%� "��� ���) � �. ""*��

�>:������:����P��0������>��S:�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�4�

��

��"� "��*"��'��� ����/�>� ���� �(��"�"�������"���� ��� �"��� �)�"*��� ��� ���%�'��"��� ��

� ����%� ��� �3455�'�3467�� �� ���������) ������(���� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���������)���

� �������*��� ����(����(��� �������������( �." �� ���������� ��� ���!��"�/������� �.� ������ �

!���� ������ ������"��������"���������� ������ ��� �(��"�"���"��� �)�"������/�

���"������������������� �"��� �)�"*��� ��� ���%�+� ���������+� ������"�(��%� ������DB��,���

��+� � ���)�� ��)����������*������ �!��(����� �"����������8�� ( � �� %�������"�����."���

� �������*����� ����� "� ������� �9 "������?�����"����" �"��� ����� � ������� ���(� �������2��

"��� �)�"*��#�$:>�0>%�ACCB&� �����9 �*��� � "��'� �� �( "��� �� ���������� ��� ���!��"�/�

�*���� ����� )����"*��'� ��������� �� �� �(��' "����� �"��� �)�"*��� ��� ������� ��� ��

� �(� � �� ��� ��� ""�� ��'� ( � �"���+� ��� ���(�������(�"��� ������ ,��� �(��' "����.�������

#?�����%�344D&/����� � ���%�� �� �"����"!��� �.� �����!������'� "��*"�������� 2 "�"*��� �

�����%� ( ��� � � ������ "��� .� "� �"�%� �� � � (��(�� � �� .��� �� %� ��� � "���" ���� � � ���

. "�)����� ��"!���������+� �( ������� � ��"��"����� ��(���� ���� ��� �� �%�� �"������

����� ���� ��� � . � �"�� (���� ���� +� � � � � ������ �� ��� �"�������%� "��� �"��� � �� �� ������� � �

�� ���!��"�/��>$� (� �*� ����(� �"�(�"*������ �����"��� "� �"���� ����.������ � )����"*�� �� ��

����"���� $������� ��� � ���� ����� �� � �� %!���� �� �������� � � ���� ���� ����� � � ���� �������� � � �� ����

#?�����%�344D&/�

1���(�"�"�� ��� ����� �����"*��� ���� ��%��� ���� ����� ( �"��*���� ����%��. "������

��� ����"����� ��"� "��*"�� � �� ������� � � �� ���!��"�%� (� ���� +� � ��� �"�)���� � � �����

.���� ���� �� � ��������"�������'������ ����� ������� �"�%������+� �� ��� ���� �"�� ��� ������

(����� �(���"�����"*��� ������������� ������ " ���%�+� � (�2�����"!���� �����!������ ����

���������������� ��"���� ��� ��(���/�

>��%���� ( ,�� ��� ) �����������"*��"��� ���(�'��� ����� ����'������������"�� �%�(�� �

� ���. �������� " ������ ��(��������� �"������ "������"�������+� �� �"� ����"��� ��.��� ����

"� � ���������� ���� ��'� 2�������"�� �����" ����%�(��������(�"���� �(����� �"��������"�����

.*������ .��"������� �� "� �� �� �*("��� �������� �� ��� ��� � � "��� �)�"*�� � � �� ���� "�'���

(�"�"�� ���8�����!������� ��������/�

���� ����� �!��� ������� ���� )����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� �

�� ���!��"�%������������"���" ����� ���� ."�"����� ������� ������ ( �"���� �� �� ��� ����� �

������+� ��. "������� "�� �� �������!������ �%��� ���������������( ��( "�)���"��� ��.��� �

(���) ������ 2���� ��*��� ���� ��� ����������� � �����/�

�$�����F$��

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3C�

��

5��,3�%6�+�

�����2 �)��� � ����� � �� ������2�� �J�

�)����������������� �"��� �)�"*��� ��� ����� ��������(���������*��� ����(����(��� �� ��

������� � � �� ���!��"�%� � � ���� �� "� ���� ��� . "��� ���� � ���� (��" ���� ���)��%� "��� � '�

� ( �"��*�� ��"� "��*"�%� "�������� '� �� ����-� "��� �� .�� � � (��(�� �� 2����� '� �� ����� ����

�"���"�� ��.������/�

� 1�����2 �)��� �( "�."�������������� �� �J�

� ����" ������ . "����� ��������������(���� �������� �"��� �)�"*��� ��� �������� �����(��" ����

� � ���*��'�����(��( ��� ��� ���� ��������)�������"������ ��"���"*�/�

� �)������ ��� ."�"�� '� "��) � �"�� (���� �� "������� � � ��� ���*�� � � ���� �������� ������ � �

"��� �)�"*�� � � �� ���%� "��� �� .�� � � .�"����� ��� � ""*�� � � ���� ���� � �8�� ���� ��2 �)���

( �� �����%� ���� "���"����� �� .��"��� '� ���� (��" ���� ���)��� (� � �� �� �� ��� ����� � �

�"���"*�/�

� ����" �� ���� . "���� ��"� "��*"��%� "������� ��'� ���� ���� �����"������� ����������� �

"��� �)�"*�� � � �� ���� �� �� ������� � � �� ���!��"�%� (���� ��� .� ���� �� (� )�*�%� "���

(���� ������� ������ � (� �%�"��" �"�"*��'�.����� " ����� ����"�! �*��"�������/�

� � �)��"���� . � �"�� ���(����� ���������������" �"�����"���"���"� ����"������� �/�

� ���(�� �� 2����� �� �� ��� �� � � (� ���"*�� � � ���� ������ � � "��� �)�"*�� � � �� ���%�

� �� � �� (��� � ���� '� 2 "�"*��!����� ����� � ���%� ��(����� � � ���� "������� �� .��"����

� ��."����/�

� ��������� �� ��� �(���"*�� � � ���� �.� ����� "��*"��� '� !������ +� � � � ����� � ��������

�"���� �� �'� ����.������� �� ��� 2 "�"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ����(���(��� �� � ����

�������� ��������� � � ��� ���%� �) ���� �� ������ �� �� (����� � � ������ �����"�� �� ��

(���)����(���$:�����"�� �/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�33�

��

7��+&$%'&%0*����*��$*���

7�/���&(�%@(&%0*�4�+%&(�

���(� � �� � ������� �� ���*� ���������� ��� ���!��"�%�+� �"���354/CCC�! "��� ��� ������

� � ���� �� ����+� �"��.����� ���������� �$� �"�� � �"������ ������ � ��� � �*��"�������%����"��'�

(����"��� ����� � "��>���%��������� �������������0������ "�����#) ��.�����7/3&/�

��� ������� �$� �"���"�(�� ��+����������� ����( �." ����) ����"����%�"���������:��� �"���

���� �������� ��� ����'�F ��"���-��������"��� ��$"�������"�."�-������� �"��� �� ������� ��!�(���'����

$ �� �"��� ���������� ��� �� ��/������ ������� � ���� ��������������,������ ��� "�%����"���

(� � �)����������"� �� %� '�� ������ ��� �� �"��� ��) ����� ���(������"��%� � �!������ ��"!��

� ��� ��+� �"��.����� ���������� �$� �"�%�+� ����J������,���%� ����(����(��%����� ����:��� %� ��

����%����� �������%���������%����9 �*��� �F��� ��� ����� ��'����9 �*��� � "�/�

1�� 9 �*�� � � "�� #(� ���� � � ���� ��� �� '� ��� ���)�%� �� � ����� ���)�&� � � �"� �����

"��.������(������� �������+� %�"������� �� %�����"��(��� �� �������������� ��� �� ��%��� ����'�

$� �"�%�'�+� �� ����."� �� �� �"���" �"���:����� � "�/���� ��"����� ���������� �$� �"�%����

� �*��� � "�� � � ��"�� �� ��� ���� �� � � � ��� "�(���� � �� ������� '� ���� �)���� �� �� �� (��� �J� ���

� � "�� >���%� +� � "�(� �� � ���� �������� � � �� ���!��"�� #���� � � � � ��������� �� � �����&%�

:�"! ����%� � (��"������ '���� �"�-� ���� � "����2�%� "��.������(��� ������������� �?��2��(���� �

��+�(��+��*%��+��� C9%&��

�+�(������(9(&(�

%9�&(��(9(F�D(�

�%+�$%����� �%9��(:�(&(�

������7/3/�1�"����"*��� ���������� ��� ���!��"�� �����9 �*��� � "�%��������� �$� �"��'��� "�/��� �� J�O<( ��/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3A�

��

1 *��#���� �� � �"� ��������0�) ������� "���*�"��� ����� � "�&%��� ���!��"��'����"�'��(�-�'����

� � "��� ���������/�

1��� � "��$� �+� ,��"������������� �"��� �� ������� ��� ���%����$ �� �"��� �� ������� �

�� �� ��%��������'���� �� �"���������������� �������� ��� �� ���'������� �F ��%�( �� � " �� �������

9 �*��� ����� �������-�G��"!���'�����%������"��� �(��� �� �������9 �*��� �����F��� ��� ����� ��'%�

��"������'�� ������%�+� �"��.��������9 �*��� ������,���/�

����������� ��� ���!��"�� ����.������(����� " ���"(���#��/�7/A/&%�"�'��"�� " ��� ������

��������������� ���!��"�/��������"(�������) �� ���� .������(�������"�� " �����"(��%�� ��

������� �+� � ����"(�%�'�������(����"�� ��+� �� ( �� ��� � ���%�'�+� �� "� �� ������ �

� ��� �"��/�

����������� ��� ���!��"��� ����������(����"*��������� �3C/6E6�!������ �/�� ������+� ����

"�� " ���� ��������(�� �D/DD6�!������ �%� ��� ����� �������"(��������"����������%����+� ����

������������(����"*���� ����� ��������� ��( +� ,��/�

����������������� �*%&%'%�+�

3/ ������������������� ���!��"��A/ � ( � �F����� ���� ����

D/ ���" ("*���� ��)����

7/ ��������"�"��� �(���

E/ ���������!������������

5/ ������� ��� +� � ( "�

6/ ���"�� ( "�������

B/ ������������ ����"������

4/ ������� �����(�� ( "�

3C/ ��������� ( ���(��

33/ ������� �������"����

3A/ ��������*������"! ���!��"��

3D/ ������������:��)����

/�

1�

5�

7� 8�

;�

=�

>� ?�

/B�

//�

/1�

/5�

������ 7/A/� �)�*�� ��������)�� � �� ������� � � �� ���!��"�/� ��� "����� ����"�%� �� ���

(��� � " ������ '� ��� ���%� "��� �(��� � ��� �� ��� � ������ ������ �� (��"�� �� /� �� �� J�

����� �����!%�AC3C/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3D�

��

7�1��+&$%'&%0*���� �%����+%&��

�7�1�/� ($(&�$�+�%&(+�<�<$G4%&(+��

�1��� � "��>����� � ����� � ) ��'��""� �����%�(� ����+� � �� ����"��.��' ���� ����� ���

����,����J� ��� � �������� � � �� ���%� �� �2 � : �)��"��"�� '� ��� � ���� � � $� �"�%� "��.������� ��

� �������:����� � "�/�

������ ���� �� �"��� � ������� ��� ����%� ��:����� � "��.� ���2 ���� ����.� �� �(��" ���

���)�� '� � � .���"*�� � � .�����%� ��� +� ��"����*� �� "���� � � ���� "������ ������ � � ���� ����� ������%�

1 ���'���(����(��/���� �(��" ���� ��*�"�%�+� � �"��'*����� �� �����"�)����)��"��"�%�(��)�"*�

+� � ���� ����� � � ����� "� �"��� ��������� �� ������ "�,�� �� � � ����� (��.������%� "�(�"����� �8��

������� � ) �#� "� ������� �9 "������?�����"��%�345E&/�

����������� ��� ���!��"��������."� �� �( �� � " ����� �������� �� �$� �"�/�1��� ����� �

��� � ����������%�� 2����� ��� � ��������� (� �*����������$� �+� ,��"���������(��� ��F��� �� �

� !��"���������� �'�(������ ��� "!�����������"���"���"��������,����$� �+� ,��������%����� �� �

��"����� �� � �����/�

>� �� � � ������ ��*�"�� � � ������� ���� ���� ��� ����"���� �����'�� �(� "(��"�� ��

�"�����'����� �"�� �%�'�����""*��� .�� ��������� ��� ��!����%������)���� �(��"�"���"����������%�

�����'�+� ��� �� �����(���� ��"���)�%���� ���""*��� �� ,�%��" �����(��)�"�����(������+� ��

� �������2��%�'���� � ��*��� ������ �����)���'�"�(���/������� � �"�� �*�.� �� ��(��" ���� ���)���

������7/D/�������"��� ���������� ��� ���!��"��� �� ���� �������(������������ 2�(��/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�37�

��

�� ���� � �*�� .����� (��� ������� ��%� (��"(�� �� � �� ���� 2����""�� �� � � ���� �������� � �

�� ���!��"�%�:�"! �����'�(��� �� ���� �"�%�������"���� �������� ��(���2 ��"����/�

��� "������ �� ��� !������.��%� �� ������� � � $� �"�� ) �� � ���� ������ ��� $"����� ��"�."�� '� ���

>�����"��(��� �����.��� ��� "�/�1���'���"� �"��� ��������� ������ ����(����(��%�+� �� � ��"��

���>�����"�� �� ���������� �F ��"���-� �'�+� � 2�����"��� ��������� ������ �"��' �(��� �� ��) "���

�������� ��� ���/�

� ������+� � �����) �� �� �� ����"�."�����"� �"��� ������������� "� ������������ ��>��'�"�'�

������F �� �"���(��"(�� ���.�� �� �%� �� ������ (� �*����������$� �+� ,�%�+� �"�(� �� �����

���"� �"���� �����������������'������ %�����"��������.�� �� �%����� �������� ������ ��X��� ( "%�

.����� �����������������%�(��"(���"������ ��������(����(��/�

����������� ��� ���!��"�%�(�� ����( +� ,��(��" ���2 �� ������( �." �+� �) �� �����������

'� �� 4EV� � � ��� � ������� ( �� � " � �� ��� "� �"�� ����� � � ��� ��(����(��%� �� � "�%� �� ��� ) �� �� �

������"�/� ���� ����� ���� � � "���"� �� ���� �"��%� "��� "����� �� ���"���� �� �*��� ������ � ��� �(�"�� � �

���)��%�� �2�������"���� /����� ����������� ���������� ��� ���!��"��� ���"������������N+����#� ����

��*��� ��� +�����'� ��� ( � &%�?�����'����)���%��������.�� �� ��� ��������/�

����������� ��� ���!��"��� �"���"� ����(���)��� �� ��� "!���'���( ����( �� �� �/����������

���� �*��� � ������� ���8��(��� �"��� �����3CCC� ��������� � ���) ��� ����%�( ������������� ��

�� ������� )����� � �� � ���� 34CC�� ��� ��� �� � !����� ���� A6CC�� �� ��������,��� � �� ��� �� /� ���

�����%���������(��� �" ������'����� ��� �� ��� � ������� �����!����� ��%�+� �)���� �����ACCC���

����ADCC� ����/�� " (��� ������.������� �)��� %����� �� �"��" ���������"�)��������"���%� ���������

� �"���"� ����(���( �� �� �� ���=������ #3E=DCV&-�'������� ��"���"�� ��"����(����."���+� �

(��)�"������� �"��� ������'���"�������+� �(� � �� � �"�� ����"��"�)��/�

BCC=3CCC��

3CCC=3ACC��

3ACC=37CC��

37CC=35CC��

35CC=3BCC��

3BCC=ACCC��

ACCC=AACC��

AACC=A7CC��

A7CC=A5CC��

A5CC=A4AC��

������ 7/7� ��(�� � � ������ �� #�+��/&� � !������."��

#�"!�/&%� �� � 8���� "��� ��� ( +� ,�� � ��*��

"��� �(��� �� � �� ��� "� �"�� � �� ������� �� ��� �+��/�

�� �� J�0��%�AC3C/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3E�

��

7�1�1� H���<�(�2�+���+�

1�� 9 �*�� � � "�� ���� .������ (��� � (*����� � �"����� "���� ���� �� '� (��"�� �� �

�������(�������,���� � ��"��� ��*�."��%� "��"�� ���'�)��"��"��/���� ������(���" � � � .�����

)��� �� �����������%� ��� "!��%� � ��� �����( �� �� %�+� ���� �� ���� ��� ��� �����,����(��� ��

:��� %� � � "��) �� �� �� "�,�� �� (��.�����%� (��("����� ��� �� ��2 � �� ���/� 1��� �� ��� �� +� �

�.������ "��� �(��� �� ��� �� "� ��""�� '� ��� 9 " �� � #� "� ������ � � 9 "������?�����"��%� 345E&/� F ��

.�����7/E/�

��� ���������� ��� ���!��"���(�� " �����������)�� ����� � .���"�� ��� ��*�"��/������

� � ������������ �%�!������� �������'���� ����� � ���� *�����>�.� �������������������/�

������ � �� �� ��""�� � � .��*� (� �� �� � ��� .���"*�� � (��"�����%� �"�(�����

�"���� �� ���������������� ������ ����������'�������� ����.���"*���������(��%�+� ��(�� " �

�� ������ "��"� ���� � �� ��� �� � ���� � ��� ��� ���/� >���� ����� .������� (��� ��"��� "��"�� ��%� ���

�����%� �� �� "���� � � ��� .���"*�� � (��"�����%� � � ������ � � ���� .�" �� � � "������ ��� ".�� �� "���

�� �"���"�� ��� � ��������� ���������'�"��������"������%� ������+� ����.���"*���������(���

�����"����� �����"�������)��'�� ��" �����/�

������7/E/���(��� ��*�"��� ���������� ��� ���!��"�/��� �� J�� �)"��� ��*�"��� "���%�ACCE/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�35�

��

������7/5/�����"*��� �P��!������ ��������������:��)���/�������"��"�)��

� ��(� "�����"�(��� �"��"! ����� ��� ��"��/�

���� ���� %� ������ � �� � �"���%� �� �� ���� � �� ������� �� ��� ������� � � ������������:��)���%�

�(�� "*����.���"*��P��!�����%�"���������(����� ���� ����������.�������(�������� "� �"��

"�"�"��� �� � ����%�#"���������� ������'���(��� �(����� ��"���'�������&%�+� �� ����������

����"������ �"�(���!�������� �%�" �������"���"���������� �"��"��( ����8�������'��"�� ��/�

� �������� �� (*�����"���� ���� ��� �"� �"��" ������+� �"��� ��������� �� �����"���"��"�� ���

'� ��*�."��%�"������ �( ����+� �)����� ��� �DCC�'�5CC� ����/�

��� ����� ��� ����� " ������ � � �"� ������ ���� � (*����� � ������%� "����������

.���� ���� �� �(������ ��"���"����.�� �"��)��"��"�� ��� �"���"�� ��� ������/��

1��(��� ����� �� �� ��� ���!��"�� ����� "������(�������>�� �������,���������/�1����� ����

� � � ��� � � 7CC� � � � �( ���� �� .���� � � � ��� �� '� � � ( +� ,��� �(������� )��"��"��/� ����

8���%��(�� " ������������"!�� ��� �>�� ����� �P�"����"�'������� �1������ �1�����(�����������

� �������� �������"���/�

1�� .���"*�� � ��*�"�� �� �� � "���� �� ��� .�"�����'� � � ����� � (���� " ����� �(��� � �

(��" ���� ���)��/�����'�"�8��+� � ��� .���"*��� �P��!�����%�����"��� ���� � ����� (*������ �

� ������� '� ��� .���"*�� "����� � (��"�����%� +� � �"�(��� �� ���%� " ����� '� �� � � �� ������%� � �����

�"������"�(��"�(�"��%�� �������"�� �� ������� ���� � ��� %��"�� ����%� �� ���� ����

��"���%�'��������� �"���������"��""��#B6V&%�(?���"�����#6=B&%�� ������EC�"���3��� �(��.������%�

��( ������������) " ��#��/�7/5/&/�

��� ��� �� � � ���� "�(�� � �

� �"���" %�( ��� � � "� �+� � �� "���������

"��""��(��" � �� �� �" ��������������+� �

��� ����� ���� ������ '� +� � .� �

� � ������� � �� ���� ������ ��2��� � �

"� �"��� ����� "��/� ���� ���� �� ��� ��

+� � "�(�� �� ����� .���"�� ��

� ��*�"��� ���� � � ������� ����� �'�

��� ��� '� ����� ��� ��"*�%� ���� ��� ��"�� ��

� ��"��"! �+� ����� "��� %�+� � ��"�(�"���

( ��� �'� ���� ���� � '� (�"�� � ��� �� � ���

�.� ����"������ %�(��)�"���"��"�)���'��) ����� ������+� �� ������������ ���"�����(� �%�'�

� ��������������"�! � �"��� ������� ��� ��� � ���'��."�� �������"*���������/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�36�

��

���)����1�)����9 ������F ������1 (��������"��1 (������� ���"�����"! �0������

������ 7/6/� ��(�� � � �� ���� � �� ������� � �

�� ���!��"�/��� �� J�� ����F�� ��%�AC3C/�

����������)���������� ��*�"��'�"���"��� �(����� ��������"��� ��� �����'�"�(� 2�%�

�� ��+� �� ��� �"������� �����'��. � �� ��"������ �� /�>�������� � ���%�� �(� � �� "��+� �����

�� ����� ����� � "��:��� ��������"���#(?�� �5%B���B%6&%�� � ��� �� �"�� " ��� ��� ��������"��'�

����� ." �� �� ������ �� ��������"��/��� � ���������� ����� ����%������� ����'���2 ������

.� �� ��. �* ����� � ���*�/�

� �8�����"���."�"*���>$=0:���$�#ACC6&%� �� ���������� ��� ���!��"��� �!������������

"�"���(���� ��� ����#� ����F�� ��%�AC3C&%�+� ������������ �� ��#.�����7/6/&/��

1��� �����'������ ��� ������� ����.������(���

1 (����� �%� �� � "�%� �� ���� "��� ���� ���"*�� � �

(��.�������(��� ��"��"�������� ������ � ����AE� "�� � ���

��( �." �� ���� ��/��

�������������� ��� "�� ������� �1 (�����%� �� ����� ��� �����

�� � '� " ������ � �� ������� � � �� ���!��"�%� ������ ��

� (������� ���"�%�� .����"���� (������"������!������ �

*�"��+� �"��� � ��� ����� ���� �� �(��� �"��� �

�� ���� "��"��"�� �� ��"�� "��"�� �� #"��"! &� +� � "��� � �

7CV������� �"���������� �"��"�� +�)�� �� /�

������� �� �� ��� �� ��)���� (��� "�(� ��%� �.����� ��

�� ����(�� ����%�+� � ������"�������� ��� �� �� ��"��"! �

(���/�����"���� ��"*��� ��� ���(���� �� � �����%�� �� ������ (�������������"�/�

��� ��� ���� �""� ����� � �� ������� ������ ���� � (����� �� ���"��%� +� � � � � .� �� "���

� (����� ��"����������"*��� �(��.�������(�����"��"�������� ������ �����3C�"�� ������( �." �

� ���� ��/�

��������������������(�� " ���������)��� �%��� ����� ��������������(������ �� (*��������)�� ��

� " �� �%� (��" � �� �� � � ���� ��� ���� "�������/� � ��. � �"��� � �� � ���� � � �� ���� � � ��� ����� (���

(� � ��������"��� ����� ��� ��������"��+� �� "� " ��� ����� �� �"������(��.�������'H��(���

������� )� �"���� � �����."�"*��.��/�

��� �� ��� �� � � �� ������� � � ��"����� ���� �������� �� ����� �����%� ���� � +� � � "� �� ����

1�)��� �%� ��2�� � � ���� ������ ����,��� � �� ��� �� %� �(�� " �� �"����� �� � � F ����� �%� +� � � �

� "���" ��(���� ������������ ����� �� � �����( �." �!����� ���(��� � �. ����� ���� ��/�������!�'�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�3B�

��

�"����� ����( ������ �9 ����� �%�+� ��� ����� �)������ ��� ��� �����"����������%� "��' ����

����� (*��������)�� ��� " �� �/�

� 1���������� �"��� �)�"*��� ��� ����� ���"���������� �� (������� ���"�%�� (�������������"�%�

.��)���%� � (������ ���"�� '��� ��� �� �"�� ��� (��" � �� �� � � ���� �������� .���"�� �� � ��*�"���

+� �!����.������/�

7�1�5� �%)(�

�� �8�� 9� ��;�<� #ACC5&%� �� �� ������� � � �� ���!��"�� (� ����� �� "��� � �����

� (����%�"���( +� ,���������� ��� �"�������������'�"������������� %�'����!8 ����'�.� �"���

�����������""� ����%� �����"� �"��� �����������/�

��� ���������� ��� ���!��"������ ( ������� ���������)����� ��� �����3E�U��'�����A7�U�%� ��

� "�%� ��� �� (�����'�� "����/�������)���"�� �� ������� "�� �� �� ��"�������"���������������

���+� �� � �"� ������������������������� ��� ���!��"�%�"��� �(��� �������� ��� ��� ( ��������

�����������""� ����%�'��� ������� ���� ""*������ (�����F��� �� �� !��"��/��

>�( ����� ������ ( �������� ���%� �� ����������"���� �������%�(����"����� �! ������

���) ���%�(��"(�� �� � �� � ��%�'�� ( ����������( ��� ��������D6�U�� ������(�"��� ����)��/�

9 �( "��������� ��� ����)��%���������� �"���."��� ������ � ����"����������� ����%�

� ��������� ������(� "(��"�� ��+� �)������ �7CC���6CC������� �/�1���(� "(��"�� �����������

� �� � �� �����������""� ����%����.� �"�������� �� �� ��������/���� ������������������ � �����

���� �"������� ������� �%�"������)���� �.� �� ��� ������ ��� ����� � ��� �2����'���"���� �+� �

�(�����������"�������� ������ ��(�"��� (��#!�����BC�� ��A7�!����&%���� �������"���( �������

� �� +����#A3���7C������ ��� �2�����'�������&/��

���� ���� ���� ��� ��� � ����*�"��� +� � � � ����� �� ��� �� � � � ( �������� '�

(� "(��"�� �� �� �� ������� � � �� ���!��"�� #.����� 7/B/&%� "��� ��"���� ���"�������� � � ���

(� "(��"*�� ������ �*��'����� �"��������)��� ������(�"��� "�/�

� � ��) �� � �� �'�%� �� �� �� �� ������� (��� ) ����� � �� � �� � '� �� �"���� �� (��� ���

"��� �� � � � "!����%� "��� �� � � � �� � � � .���� �������� "��� ��� �� �� ��"�."�� ���%� +� � (��("�� ��

�� �"����� ��� ��� ������� ����2���"�������������'�+� �"�������"��������� ��� �.��� ��"�(���

� �(��)�"���� )�������(� "(��"�� �� "������ ����� ������" ��!� ���%� "��� �� �� "����� � ����

K���� �L%� ) ����� (��) � �� �� � �� ���.�/� >��+� � ���� "��� �� � � � "!����� �"������ �� � (� ���

������"�� (� "(��"�� �%� ��� "������� ������ �� � ��"*�� "��� ��� � � �(�"�� � � ���)��%� '�� +� � ���

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�34�

��

������7/B/���(���� �(� "(��"*�� ���������#�+��/&�'�� ( ������� ���������#�"!�/&/��� �� J���������9) ��%�AC3C/�

( � ���"*�� � � �������� �%� +� � � ����� ��� .� �� � � � !� ���%� ��� �� ���� � ���"��� � �� ��� ����� � ��

������/�

� �� � .��� �� � ��'�� '� !����� �"���� %� �� ��� 9 �*��� � "�� :��� � ������ ���� ) �����

������+� ���(����� ������� ""*��:��'��%�� "�� �������!� ����� �����.��� ��� "��'�( � �������

!����� ���� ����/����� ��� ������ ���� ����� ���� ���� .� �� �� � � (� "(��"*�� �� ���9 �*��� � "�/� ���

�����%� ��(� ��. �* ����*��������� ���)����"������ �%�'� �� ��� ������"���%� ���"�������� �

!� ����+� �����������'����� ������������ ������+� ������(��� �� �!��� (������� ������) �� �� ��

�������) ����� � ���� �������� �$� ����%� ���� (�"�� ���(� � �"��� �������������'�� ������ ��

����� �*�/�

����� ���� �)�� �����.�����7/B/%���������" ������'������ ��������%�+� � �������������� �� �

��"������ ����������� �"��� �)�"*��� ��� ���%�(�� ������"���"�� ��"���"���!����� ��%�"���

ECC=5CC��� �(� "(��"*��������'�35=36�U��� �� ( ������� ��������/�

7�1�7� �<�(&%0*�

� � ��� �(��� )�� ���� ������."�%� ��."�� '� "���"�� ���� � ���� .����� �) ���� '� �� ��������

"����� ���"�/�� �� � ���(������ �)����.������"�%�9� ��;�<�#ACC5&�"��" (�����*�����������"���

���)�"�� �������"�� � � � !��"��=��"�����%� ( �� � " �� � �� ��� 9 �*�� ���� ����."�� N ��.�"��

� "���/� >� ��� � � ��� ����� (��" ���2 � � � �� ��� .������"�� #DCV&%� �*��� (���� �� F��� � � �

7CC=ECC��ECC=5CC��5CC=6CC��

35�W��36�W��3B�W��34�W��AC�W��A3�W��AA�W��AD�W��A7�W��

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�AC�

��

� ���+� �� � �"��/�� �)����2��"���".����>��"������%�(������ ��'���������� �������/��� ���� �������!�(��������������� �(�������������� �*.���G������������� �(��� ������9 .�� ���"*��

������ 7/4/� ��(�� � � ) � ��"*�� '� "���)��/�������������

�� �� J�? �� ���9������ �%�AC3C/�

� !��"���#��!%�345E&%�".���+� �(��� ��� �� �!������"������������(���� ��� ����� ����9 �*��� �

� !��"��=��"������#�$:>:�%�344B&/�

� �! "!�%� ������ �'� �� �� ���������� ��� ���!��"��( �� � " ���"���� �� ������9 � �)��

� �������. ���� !��"��=��"�����%�+� ��"�(������"� �"���������� ������ ��� ��!����*�"���� ���������

'�� �� ��(����(��%� �. "������(��"�� �� ��� "��������"(���� ����������� ��� ���!��"�� #������

7/3/%�.�����B/6/&%����+� ���(�� � ��EAV�� ������( �." �� � �� /����� �����+� ���) � ����� ���"�������

.���"�� �� � � "�"��" ��� '� ��� (� � �"�� � �� 3CV�� � ���) �� � �� ������ � �������� �� �� (���� #���)�=

?�����346B&%��� ���� � �"��� �� ��"�����(�� ��� �/�

� � ��� �)�� #.�/� 7/4/&� "��� ����� ��� ����� " ������ � �� ������� � � �� ���!��"�%� ���� � � �

�"� ����������'���(��� �� ������������ �"��� �)�"*�%�� �� ��."��"����� ���� �����%�����"���%�

(������������������ ��������#? �� ���9������ �%�AC3C&/�

1���8�"����������8��.���� ��'�(��� ����� �"�����

��������"��������"���� �� %���������" �"����������������'�

��� ����� � �� ��� �� � � �� ��"(�� � � ���� ����� ��������

�� ���!��"�%�� ��� �������(��.�����/�

��� ����,�� � ���� ����� � � ���� ���+� �� � �

�"��� #� �/�&� ����&� '� "!�(������ #�������� ( � ��.����

���"������ �����8����&�!���� ��(�� "��� ������'���

(��(��"*�� ��� �� ����� � ���� � ������ (�� �"�� �� �

����"��������������%��� ���� �������� � ����"��'�"���

�� ���� � � "������""*�/� ����������� �*.��� �� ���� � �

���� (��"(�� �� "������ � � ���� .������ � � (��� ""*�%� +� �

�"��' � ���� "�"��" ��� "������ �� #.�/� 7/3C/&� "��� ��

'����� � ��� �(/%� ��� (���� #(��� �� ������&%� (�������

��� �*.���� #"��� � �(/&� '� (����� � � � .��� � #( ������ ��

������7/3/���( �." �� ����9 � �)��� �������. ���� !��"�����"�������"����� �� ���������� �

�� ���!��"�/��� �� J�0�>�$9%�ACC4/�

�*%&%'%�+� ��'$4%&%��:(�"�I���'��

�*%&%'%��

���" ("*���� ��)���� B/DB4%3E� D5%5A�

� ( � �F����� ���� ���� 76/6A7%3C� BA%CC�

������� ��� +� � ( "� 3D/6CE%B3� 5E%AE�

������������������� ���!��"�� 3B/E76%7D� 57%66�

�����J�BB/D55%77�!�-��EAV�� ���������� ��� ���!��"���"����� �����9 � �)��� �������. ��/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A3�

��

������7/3C/�����"*��� �"�"��" ���"������ ��'�"��� ����.�� �� ��� ( � �

F����� ���� ���%�+� �.����(��� �� ����9 � �)��� �������. ���� !��"��=��"�����/�

��������&%� �( " �� "��� (�"�� � �"�� ��."�� +� � �"�(��� �� ���� ��� �� �����%� ���� "��� ����

" �)� �� � ��"�����%� ' �����%� ������� �� "��� (�"���� ��������"�/� >�� �"�(��� ����� ���������

"�(�"����%�!������������������ �� �����. "������(�������""*��� ��!��� %�'��+� �"����*���

!��������������(���� ���������������� ����� �(���/�

1��� ���+� �� � � �"��%� ��� � �)�� ��2�� "���".���� '� �� �������� �(����� !��� +� �����

�"���������� �� ���� ���� �� � ��������%� ���� � �� �"" ��� ��� "�(�"���� (��� ��� ����(��� ������.��%�

(� ������� (����"*�/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�AA�

��

7�5��$�+%0*�

>�"������"*��� �!�" ������ ) �� (���������?������� ���������� ��� ���!��"��+� �( �� �

"�(� �� �� +� � �� ��� ����"*�� � � (������� �"����� !��� "��������� �) ����� �"��� " �����

�"� "���� �� ��� 9 �*�� � � "�� �� ���� 8����� �����/� ������ � � (�� � �� ������ �"����� � � ���

���*�� �� ���������'�� �������" ������(��" ���� ���)������"��� ��'�� ��'���(�����"�/�

7�5�/� �$�+%0*�*��(��%+��$%(�����%+�$%����� �%9��(:�(&(�

��� ������ �"����� � � ��� 9 �*�� � � "�%� '� "��� ���� �� ������� � � �� ���!��"�%� !�� ����

"��� "� �"�� � �� �� ��� ���� � � ���� (����"*���'� � ���� ������ � ��� ( ����� � � � (���'�

������#���� ��%�346E&/�>��+� � ������"�������� ��(� ���� � "��� ������� ��������(������"������

(��� ��� ��� "�%� ����� � (����� ���� �� ��� "������"*�� �(�,���� � �� �������*����� (������ �

")���"*�� "�'�� "������"*�� �� ��� "������� "���� ���'� � "���"��/� ��� ��� � � ���� �� +� � ���

9 �*�� � � "�%� "��"� �� �� � �� F��� � � � � !��"��%� .� � �� � � �� � � ��� ���"������� ��

� �����"�%�'� ��(���"����%� ���"����� ��"���)��� ������# ��"���)����� � ������ ������&%� ��

.�2��� '� ��� "�������%� ��� � (���� ��� ������ �"�� � � �"!��� "�������/� ��� �����%� !��*�"� �� �

� (� �.� ������ �*��� ����"������������� ��"�������(������(��� ���� ������� ���/�

1�� >����� � "�� ))*� ��� �(�� �� "��*"�� '� ��"��� �� (����� � �� ����� N/� 0��� (���( �����

������� �� ��"� �"��'� (����"*��� �(����"����� ���2��"������" ��"��(��"�����%����%�2�� %�

(����� '� "������� �-� �� ��� +� � "��������� ��� )������ ��"�"*�� �� ��� ����� "� �"��� +� � ����� ��

>��(������ ������� ��� "��'� ��� ������ ���"�."��!�"��� �������"�/�����"��� "� �"��� � ����

(���( ����%� !���� ��� ����"�� "� " ���� �� !������ �� '� (����"*�/� ����� ���"�*� �� �� ���� � ��

(� ������� "�%� ")���"*���� ������ �� �� " ������ ��� "�%�+� � ��(� ��� ����� ��� (���������

�)���*�!�"��$� �"�%� �� �� ���%� �� �� �����NF%�"��+���������� ���!��"�%�+� � �� ��� ���� ���

����� ������'�� ����� ��� �>��"�-�"��)������� ����� ������������� �������� "��/�

� � ���� .���%� ��� ��( �(����"*�� (� !�(��"�%� +� � 2 �"��� ���� .� �� � (� �*�� ���� � ����

� "������#������"���)��� �%��� ����(� "����%�� ,��&%��"*� ��(��" ���� �� �����"*�J�������(�� ��

����.�" �� ����� �������� ��"���(��� ���(��� �(����""*������"���� "������ ��� � ��� (���*��

� ����."�%� � � "� ��*� ��� ������"*�� � �� ���+� �(���� �� ����� �� �������� � � �� ����� �� ���

�� �����(����"*����"��/��

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�AD�

��

1�� �� ����� � � ���� �(�,�� �� �� ��� 9 �*��� � "�� �� 3E34%� ��(���� �� "� ���� � �� ( �����

"������%� "��� (��.������ "����/� 1��� � "��%� �� ��� �'��� (��� %� ����� " ���� "��) ����

"� �"�� ��"��� ����"������%� �����(��" �������(��%���� ����� ���(����%�( ��� �� ��+� � ����

���)���"��� �)��������� ����%�����"�� �%�"������ �%�(��"�"�������"����%� �"/�#� �� �%�ACC7&/�

�� ��������"����� ��"�� �� ������� (������ �/�������� ����%� .� �" ������ � ��� (���*��

)��� �������� � � ��� ����� (��� .���"�"����� '� ���"��%� "��� ��� "��) ��*�� ��� "����"��� '� ���

"������""*��� �)�����"��2������"��) ����� ��� � " ("�����)�������+�� "�*�"�%�"��� ��� �����

����� �������� �� ���!��"�%� +� � � +�� ���� �� �� �� � "�����/� P� (��� ����%� ��� ������""*�� � �

�. � ��� �� ���( ��%�"��� ������(*��'����)�� ��%�+� ��� ��� �� �� �����������(����"*��

���� ��� ��� �3EAC�'�3E4C/�

>� ( ���� � � �� � � �" ���� � ����."�%� ��� 9 �*�� � � "�� "�����*� "��� (������ �

(����"����'� (��������� ��"�����(��" � �� �� ����"�"!����%��'��(� "���� ������(�� ��������(��

� � ���� ����� �� "������"�� �/� 1�� "�"!����� �� ��� �� "��� #������������ ������&� (������� � �� ��(���

#��� ���)������%� ���������(���� ��������&%�����(������ �*.����'��������� � �� ��� � �*�%�� � ���

"����� ���� � � ��"����� #�"���"��"�&%�"������� �� ���� ������(� �"� ���� �� ����(�"�/������

"�(���"��� ���� ������ � �� �� (������� 2���� ��� ������� ������( �." ��� �"��������"���)��

� ����(��� �� ��+� �(������� ���"�"!����-��� ���+� �� ���*� ��� ������""*��� ����������)���(���� ���

(����"*�� � � ���� � 2���� '�� � ,���%� (� �� ���� � ���� ����� � � ��� ����� "���� ����� �� ����� +� �

(� ������������ ������ 2�������)��%�"�������.������ �'�"�%����) ��������*�/�

� �������� )���"*�������������.��� ��� ��N�N%��(�� " ���� �����(�2��� ������� ���������������

'���� �����."�� �%�"������ ����"��� �� �(����""*�%�+� �������' ����(���"�(� ������"������� �

��������� ����"�"!������ �"���%�+� �� �!�����"��) ����� �����(��"(���.� �� �� �"� �"��� ����

� �*�/� >� ��%� �� �� �������� � �� . ���"����� "���� � � � 2*� �"���"���� �� �� ���!��"�/� ����

���%��� �*����� "�� �"��"� �"���'����� �" ��!��� �� ���)��" �� ����� � ��."�"*�J�� �������������

��� ����"��� ��.��� ���� � ���+� �����(����"�������"��%�"��� �����%�+� ���� �������������� � ��

"��� ����� � ."������ ������ �� �"����� ��� '��� ���� � ������" � ������ ���������"�(����

"������ � "����� .�"�� � ���� � ��(��� ��� .��������%� "��� ����( �2�"���+� � ����(��)�"�� �� ���'��

���� "!����( �." �.�� ����/�

������"������� ���%����(����"*�� ���� �����"��� ����.������ 2��%�(������+� �"��� ��

���������� ��"�(�������(��� �� � �� �+� ���� ��� ����%�������"�� ���� ���"������ �����"���)��%�

���(��"�"���� �"��� �)�"*��'� ������ � ���� ������������������%�(���.������ ���� � ���%�� �

� �������� "��)������� � �� "��"�)��/� ����� ���%� � � ) � �� ��� ����)���� (��� "���"����� ��

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A7�

��

������ 7/33/� ���� ��� �� �����"���%� !�"�� 34EC/� 9�����"*�� ����"����

#� ���� �%���"�� �� &������������"��� ���*�� ��� �� ���/��� �� J�

���*��� ����(����(��/�

������� �%� "��� ���� ��� .�������� � � ���� "������ �� ) � ��� �� � � ������ � �����%� ����

(� "(��"�� �� �"�����'����� �"�� ��'�������� ����(��� ��'� �������� ��#.�/�7/33/&/�

���� ��� +����� !��� �� ��� !������ � � ��� � �����"*�� � �� �� ��� �� ���� � "�� >���%� �� ���

��"���� � � ���� � � ���� � �� ����� (������ "� ���� ���� �� ���� ������ � .�� �������� '� � � ������ � �

"��� �)�"*��� ��� ���%���2��������*��� ����(����(��%�"�'��� ���� � )��8�� �� ��(� � �� ������2�/�

����� ��(�� �� � ���� �!���������"�������%�(� ����� ��������*��� ��(�� "*%����������%����+� �

�����"� ��%�!��"�����������"������ ������������"�� �%����(�����"�� �����"��)��(��(�/�

1��9 �*��� � "�%�+� � ���������.� �" ������ ��"� �"��'������� �"���"�"�� �%��"����

!�" � ����� ��������������� ��(��� �(���� �)��� "�� �"��� � ���+� ��8������ �!��� "�( ����%�

"������������� �����"*��� � ���� � "������������� �%� '������� � ������������� ���" ��� �(��� ��� '�

����������� ���� "�%�"���.� �� � ���"*��!�"��������/�00/�'���������� ��"���� ��� ��(���/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�AE�

��

C$�%�(+���������

������"��*.:(J(D��

����*��1� ���#C=3C&�

����*����� �����#3C=EC&�

����*��>����#EC=ACC&�

����*����'�>����#YACC���&�

������7/3A/�����*��(�� �"��� �� ���������� ��� ���!��"�/� �� �� J�

? �� ���9������ �%�AC3C/�

7�5�1� �+�(���(&��(������%+�$%����� �%9��(:�(&(�

��� ����.������7/A/�'�7/4/%�� ���) �� �

"��� ��� ����� " ������ '� ���� � �� ������� � �

�� ���!��"����������+� ���.� �������'�� ��

(���� ��� ���)��/� ��� ���(� ��� .����� � �

�(� "�� �� "����� ����+� "��� #���

������2���� �� "�(�&� +� � "��� �(��� � ���

"��"! %� �� ��"�� ��� %� �� � "�%� ��� �� ���

� �����/� 1����� �����"��� �(��� � �� ���

� ������ .����� �� �� ��� � ������ '�

�����������%� �������� �� �� ��������

� �������%�� � ���+� �� �� ��" � ���(� "����

����"*�� �� +� � � � � ��������� ��� "������

� ������� �"�%�� ���� ����8���������) ��

����� ������� �� ��� �(������ �/�

�������� � " �� �� "��������� +� � ���

��( �." � +� � "�� " � (��� "�(� ��� � � �� ���

�� ���������� ��� ���!��"�� ��� �35/6DD�!��

#� ����F�� ��%�AC3C&/��

� �8�� ���� ���90�1��#.�����7/3A/&�(���� ���,��ACC5� ���� ���!��"�%����$������� ���"����

��"���������4/CE5�!�%�'�3D/7A3�!��(����$�������"����#? �� ���9������ �%�AC3C&%�� �8�����"���."�"*��

� �����>$/�>��+� � ��� ������K�*��L���(�� �� ��3D%EV��#AA/766�!�&�� ��������� �������%������ ��� �

������"*�� �����'�"��" ������� ������)��� ��" ����� ��#" �����'������ ��������&%�� �����+� ��"�(��

(��"�"� �� ������������%�'����� �� � �"� �������� �����������'���(��� �� ������������ �/�

��� �"�� �� %�� �8�����(� �""*��� �������(��� �� ��� ���(��������"���"�� ��� �ACC5%�

�� ���������� ��� ���!��"��� �(����"����������(�������� �33/A43/745���� ����������,�%� ��� "��

���� ���� �6C%E6���H!������,�/��

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A5�

��

������7/3D/������ �"�������� �����������!�����������/�

7�5�5� $�&+�+�$�+%6�+�*����%+�$%����� �%9��(:�(&(�

1��� .�"��� �� +� � � � ����� ��� ����� � � ���*�� !���"�� '� ���� "������ ���� ��� ���)�%� ���

�"��� ����%� �� �� ��%� ��� ( �� �� %� ��� "�� ������ ) � ���%� ��� (� � �"�� �� ��� �"�� � � ����� � �

"��� �)�"*��'����������"������� �����"��������� ��"*��(����"���(��� ������#������%�344E&/�

1�� ���*�� !���"�� � �� �� ��� �%� "��� �. � �"�%� �� (��" ��� � � � �����"*�� ��."�� ���

(������ � �����9 �*��� � "�%�'� ��(���"������ ���������� ��� ���!��"�/�>����) �%��"!���� �����

. �* ���� � � � �����"*�%� "��� ��� "�(�"��"*�%� �� � � ����� � � ��� ����"����� ��."�� �� ���

����"*��� �����"�)�������*�"�%� ��������� �� �� ��"�������"������ ���*�%��"� �������

��� ������������'�����' �������"�(�"����� ��.����"*��'�� � �"*��� �����%�'��� ����������

�"��� �������( �."��� ��������� ����+� ������) ��"���������"� ����� ������������ � ���*�/�

1���"��� "� �"��� ��������� �

��� (������ � � �� � � "����� �� ��

������� �� ��� � ��(��"*�� � � ����

�� ��� � � "���)�%� �� ��� � � ������

� �(�����"�� "��*�"�/�P�������

����� ��,��� +� � � � (����" �� .� ���

� �� ������ � � ������� � ������� '� ����

(��)�"����� (��� ���� � � �����

�����(�������� '� � (�������%� "���

�( "��� �"� �"�� �� �� ���!��"��

���� ��� ����� � ���� ��#.�����7/3D/&%�����"*��� ����"������� �����������,��� ��"�������

�������.�� ����"�����/�

1�� ���*�� !���"�� � � ��. ���� �� ��� � �*�� � � ������ � � )����� .����J� ���*�� ��

��( �." %� ���*�� ��(��.������� '� ���*�� �� ��� �� "��" ���� ���� �� �/�� ������ � ��� ���*�� ��

��( �." %�������� ��������) �� ��� � ���*��(������("������'� ���*��������"�'���""*���. "���

��������( �." ���.�� �� ���� ��-�'� ���*�� ��� �� ����'� ��"��"�)��%�+� ��"�8��� ��"��" �/�

��� (�"��� � � ���� ������ � � ���)�%� ��� ����� +� � �� ������ ������ � �� ����%� "����� ��

� �(� �� ����� �����(����"������ ���� ��%�"������ . "������� J� ���"�������"*��+� �"�(�"��� ��

�� ���'� �����( ��*��� ������ ���.� ������( ������ ������/����� ���%� ��� ���*��(������("������� �

��. ����(������.���"*��� �( � ���� ����2�� � �����+� ���������. "������(��� ��(�"���� ����

�����'� ��"���������( �."�� ��(����"����(������� ��""*��� �����(�����(���"�(�"��"*��� ���� ���

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A6�

��

'H�� ��� �� ������ � �����(����������/���� ���������� ��� ���!�"��� ���� �)���"���.� "� �"��������

"�������"���( � ���� �� ������� �������#.�����7/37/&�

1�� "��� "� �"�� �� "��� �� ��� � ��""*�� � � ��� "�(�"���� � � �.����"*�� '� (��� ������ ���

(���"*��� ��'��� �"��� �������( �."��%��� ���� �����"��) � �� �(����������"������/�

1�� ���*��� ��(�������%�(��)�"����(��� ��.��2����( �."���� ���� �"��� ����%��� ��� �� ���%�

���� ������������� � �"��� �����( �� ����"������"*��� ��"!��.��2�%� �����+� ������ � ���(������

�.�� �"�� ������ �����"*��� �������� ���������� �%����(������������(����"�)����� ����� ����'����

��� ��"*�� � � ���� (��" ���� !����*�"��/� >. "��� �( "�� �� � "������ � � "���� ��� ��� ���*��

�" � ���������*("� �� %�+� � �����+� ��"��������������� ��(�������� ��� ����'� �� ���������� �

�� ���!��"�� ���� (��("���� .���� ���� �� � (��� ��� �(�"�"*�� ���"������ � � (��"�"���

����( "��������� "�������� ��( �� �� %����� .�� ���"*��#.�����7/3E/&�'���������� ��"�� ��"����

"�����) "��� ��#7/35/&�������� ��������(8��"���"������"��� � ���� �( �2 ��� "�=�� ���=$� �"��

+� �����) ��� ��������/�

������7/37/����������( �."��� ��� �������� �������������������� ���!��"�%�'�( � ���� ��#D�"��(�� /&� �����"�� ( "������/�

������7/3E/�F����� �9������"�/�� ���������� .�� ���"*��'��(����� ��� ����������� �.����� ��������%������'�"��� ��������� �������

�� ��/�1���"����"*��� � �� ��� ��� ������(��� �������2��%�"���)����� ������ �(��.������%�� ��(��) "!��(���� ��"���)�/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�AB�

��

1�� ���*�� ��"��"�)���� ���� ���� �"���"� ����.���� ���� �� �(��� ���)��" �� ������ �

� ������"�*�� �� ��� �� ���+� �"��" ���������������� � �"��� �����'�����"����" ������� ��(��"(���

� � �� ��2 /� ��� � ������ � � �� (��" ��� �� � � � �� ��� (������ � � ) � ��"*�� �� �� ��� ���� � ���"���

��(����.��� .�)�� " � ���� "��" ����"*�� � � .��2��� � � "��� �� � ������ � ���� ���)��� #������%� 344E&%�

"�������� ��� ��� � � � ��� ��� ��%� ���� "����"���� �����( �."�� �� � � !��� �� #� � (����" �� "���� �� (���

� ��2��� ����"�(��� �"��"! %�.�����7/36/&��������) �������"�� ��� ������"� �������� (� �*��

�� ��� �� ��(���2 /�

� � ��� �� %�����) ��+� � ���"��"�)��!����"�������" ����(��.������%� ��(��"(��� "������ �

�)��" � �� ��� ���" ���� ����"�� " ���.���������������������� ����� "���������� ""*��(��"(���

� ��)��� �!�����+� %�����) �� �( �� �� ������%�'�� �� ���� ���"����) �� ����(��.����%�(��)�"��

+� � ��� ��� � � � ��� "��"�)�� �� �� � �� ��� ��"����� � '� ��� ������� � ������ � � "�� " ��� � � � ���"�� ���

��." �� �"���(���� ��������� /��

������ 7/35/� F���� � � ���� ����� �������� �� ���!��"�/� >(���� ������ !��� ( ����� (��� "�(� ��� ��� "�(�� � �

�� ��%� �.�������� ��� "�(����� � �� "��"! /� ���� � � ��� �)�%� �� ����� �� ���� � ��������%� �"����� ( +� ,���

��� ��"�� ��"�������"�����) "��� ��(� � ������)�������(��" ���� ���)���� � �"�� ���������.���"*��

� �"��"�)��/�

������ 7/36/� #��+��/&� � +� ,��� ( ������"�� �� "��� ��� "�)�"*�� �������� � � ��� "����� ���� ���� ��(��� �"����"*�� � � ����� ���� � ��

"��"! � (� � �� � � �"�� ���� "��"�)��� ��� � ������� � #�/� �/� ��"! ���!��"�&/� ���"�)�� �"�)�� �� ����� (����� ���� #�/� �/� ��������

�� ���!��"�&/�#�"!�/&�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�A4�

��

������ 7/3B/� ���"�)�� �� ���� ������������� �� ���!��"�/� 1�� ) ��"����� � � ���" ���

� ( �� �� ����"�! �*��� ���� ��%����( �� �� �'��������� ����"��"�)�%�.�"��� ��+� �

�� �������������.�)����� �������(����)��" /�

��� (���� �� ��� � �( "��� ��

�� ������� � � �� ���!��"�� � � �� �

�� +� � ��� "��"�)�� � � (����" �

�� "�� �� � �� ��� ��"�� ��� %� ��

"��"! %�+� �"��� ��� �������� ���

�'�������%�� ���"�)��"���.�"�����

'� ��� �"������� (��� � ��2�� ���

��������� ���� �"�! � �� � #�� ����

)��"��"�� �� �� ��"��%� � �8�� ���

.���"*�� � ��*�"�&%� ��� "��"�)��

� ����� ��� ��� ��� ��� (��������

� � ��������� %�(� ����+� � �� �( ����� � ����8���� ���.�" �� ���"!���'���+� � ����������+� �

��"��������"��"�)��#.�����7/3B/&/�

���� ����(��( ��*��������������"��"�)� ���%�����)��� ��" ����� ��� ���������� ��� ���!�"��

"��.������ ��� (���2 � � ����� � '� .����� "��� ����� (�� �"��� (���� ��� � ��*�� '� ��."�"*�� � �

"��"�)��%� )���"�������!����� ��� .���"*�� � ��������� #7/34/&%� � � ����� (����"�)���� '� �.�"�� � �

� "�( ��"*�� '� ���) �� "��� "� �"��� ��"� "��*"��� (���� ����� ������� �� � �"����� "��� ��

"���)����������"������/�

1��� "��"�)��� � � ��� ��� "��� �� ����� �� � ���� �� �� �� " ����� '� ���� � �� ������� � �

�� ���!��"�%�( ������� ���������� � ��������+� �'����(�"������(����"�)���(����������"������%�����

�.� ������� � ��" ������ � ���+� ���������� �� ������+� � ���� ������!��������)����(���"�(� ���'�

�8��"��� �)���" ����(����"�)���%����� ��������(������ ���*���������� ��� �� ���/�>��+� �

���(�����"��� ���)��(�� ���"���� ���� � ����(���������*����"���%����� ( �"��*��(���2���"��

���"!���'��%�(���� �� � ������'�)��� ��'� � ����-�������+� �'��!���(��������.�����(��� �

� ��(���2 ���"��%�"��������� +��)�"��� �� �����)�������� �����"*��� ��� ������/�

������ 7/34/� ��������� ��

������������:��)���/��

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�DC�

��

1�� ���*�� �� (��.������� �� "������� (��� ��� � � +������ ���)��"����� ���� � �� ����� ��

.�"���� � � �"�� ���� � ( ��� ��� �� �� � ���)�� �� � � �����(��� /� ��� �� � "���%� (���� ��� �"����

��������'�����"�������� �)����� �� ���������� ��� ���!��"�%�� �"���� ����"����) ����� ��

��������� �(���� ������ �� ���� ����� ��%�+� ���� ��� �(����" �� ������ �����������+� ����

"�8� �� ����"�������������� �K�) ����� �����L%�(������.� "� �"��'���� ���. � �� ����

� ����� �(��" ���� ���)���"���� �����%� � �!��� �"�����(���� ��� "���"� ���"*��� � ��� ���*�/� 1���

.�"��� ����� � "�)��� ���� ��� ( �� �� %� ��� "�! �*�� . "�)�� � �� �� ��� '� ��� (��.������� ���� � ��

(������ �� ���� �� -�'� �� ��"����� ��������%�������.� ����� ��(��" ��/�

1��(�����"��� ����"���"� ���"*��� ��. �* ��%��(��� �� �(�������(����"*����������"��

���)�%� � ���� "��� .� "� �"�� (� "����� �� 'H�� "��� "� �"�� � � �"��"�)� ����� '� ����� ��

����� ��'� ��� �� ���%����"�� ������ . "����� ���)������� ��.�� ����"������"�������"����%����

(����"�� � ����������� ��� ��������/�

1�� ���*�� �� "��" �� �� ���� "��"�)��� � � .����� � � )��� � ��� !��� ���� "���� ������ �� ���

)����"*�%�(� ����+� �������� �" ����� ���+� �����(��" �������" (��� ��� �� ����."������ ��

��� ���(�������������� �"��� �)�"*��� ��� ���%� ��� �����+� ����� � �"� ���������������������� ��

�� "��" ���� �����) ���� ��(���� � � �"*��� � � � ����%� (��� ��� �"����(� � �"�� �� ���������� �

�� ���!��"�� � ���� �� ����� �� ��"�"��� '� "��*"��/� ��� ������ ��� (� � �"�� � �� . �* ���

������ ���'��� ����� ������"������� ������� �����)��� ��" ����� ��#.�����7/AC/&%� ������+� �����

�� ���� (��.������ #.��)��� �&� ���� "�)����� �� ������"��� �� ���� �) ����%� ����� �� ��� �"����

� ��� �"������������ �� ������ ���.������(����"����"*�/�

������������%�����(��" ���� ���)�����2 ���� ������������ �"��� �)�"*��� ��� ��%�'�(��� ����� �

�� � �����%� ���� ��� ���*�� (��� ���("�����%� ���*�� ������ '� �� � �� ���%� "��"�)��� �� ��� ��� '�

�) ����� �����/�

������ 7/AC/� ������������ :��)���/� ���" ��� � � �"�*��

�" � ����� �� ��"��" �#B� ����&/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D3�

��

7�7� ($(&�$�+�%&(+�+�&%�&�*0)%&(+�

��� (�������+� � � � � � � � � ��� 9 �*��� � "�� �� ��� � � ���� (� ������ ������"*�� '�

(��� ��� �� �%� � ��."���� �� ��� "��� ����� �� � ���� �� � � ����"��%� "�� �� �� � � ����%�

"���� �����(�"��(��("���(���� ������"�������'������." �� ��.� �� ��� ������2��+� �( ������� ���

(����"*�� "��*"� �� ��"�)��"������"������������������+� �� ��������" � 2�� ���) � ��� �

)���������.�����#�����$1%�ACC4&/�

1��� ����( ��"�(���� ���8�� ������A5/CCC�( ���� "���������� ��(�������9 �*��� � "�%����

+� �� (� � �������7DV�� ���� �����"����/�

����������� ��� ���!��"��� ����������(����"*��������� �3C/6E6�!������ �%�� � ����".��� ��

7%64V� �� (����"*�� ���� ��%� ������ +� � �� 3E%3BV� �� (����"*�� ����.�� ��%� � �8�� ��� ���*��

:�"����� � � �����"*�/� ��� ���� T��" �� � � ������"*�� ���"(��� #�����$1%� ACC4&%� 33� � � ���� 3D�

��"(��� ���� "���� ������ � � "���� #����� � � ����������%� ���� ��� ���� � ( � � F���� � �

��� ���%���������"�"��� �(���'�������������������� ���!��"�%������ ��%���( ����� �� ����������

�(�� �� � ���� ������ � � �����"*�%� ��� � �� "���"�� �� � (������ �-� ���� A� ��"(���

� ����� �%�� � � ��"��������"�������) �� ����� � �����������+� � �����8��� ����� � � �(� � �

"���� ��������.�"����/�

>�� � ��� (������� ���� (�"�� !����Z ,�%� �� . �* ��� � � ������"*�� !�� ���� ���� � � ����

"������� ��� ���������� �$� �"�%����9 �*��� � "��'� �� �( "��� ��������"����� ������� �%� ��� �����

+� � "������� ������ ���� ( �� � " �� � ��� ������� � � �� ���!��"�%� (� �� " (��� ���� ����� ��������

�� ���!��"�%� ������ ���� ��"(��� � � �� ���� � � �� !������ �%� � (������� ��� � �� �"��� '�

"�� ���� � ���"(�/� 1��� "��� �� ����������� !�"�� ��������0����� ����� "�(� ����� (��� ����

(����"*�� "���� ) �� ��� 2�) �� � ����� � � ��� "��*"� �� � �"�)�%� ��� +� � ���."�� ��� (������

� ����."�� "����'���(�� �"��� (����"�)�/� ��� ��������� ���'� "�8�� �����2�������� � �� ���

�,�� ���������������%�"����� "�%�F ��"�������� ����'�)��) �� ��� ����� ����� � ��(������������� ��

����������/�

1�� �"�)���� ��"��� ���� ������� �� ��� ���"������� � � ������ �"�� � � ���%� ����� '� .�2��-� ��

���� ���%����� 2���� ����� ����� �(����'��������� ����"�(����#C%6C�"�����H!�&�'��)���#C%AD�

�) 2��H!�&%�+� �)�� ��� "�� �"��� ���������.������ ��'����%�2*) � ��+� �� �� �+� �����(����� �%�

"����� �� ������� �)���'������"� " �� �"��" �"�"*������ ����(�"����� ����/�1������ ���

����"����� �������� �� �� ������ � +� � �� ���� �� ��)�� � ����� � � ����%� �"���� . �����"*�%� "���

��2���� �� �����'�����K� (���� ���L%� ��� "�%�� ( �� �� �����4CV�� ��������)�������� �/�

�����9����S:���1��:�$9:$�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�DA�

��

>�.������ �(����"��������"�����"�������+� �"� �"��%������� "����� "�������� �(����""*�%�

����"�)���� "��*"������ ������������ "����� �"���%� �� �( "���������� �)"���'����"� �"��� �����

(����"���� ���.�"�������� +� � �� � " ����� ��� �� ��� ������%� "��� �(��� �.��*�� � � ��� ) ����

������� /� ��� � "���� � "������� �����'� ������ (��� ���� "�� �"��� �� )���� � � "���"�"*�� � �

�� ���!��"�%� " (�������+� ��� ��������"(������(������ �-����� ����� � �������.���������

"������ �� ���" ���%������.�����%�'�+� �� �)� �) ������������ �� ���(�"��� ����)��/�

1��(�� �*��� �� �����K��������L�����(����""*������� �������%�� (� �+� �� �"���) %�

(���� "������ .����%� '� �� ���� "������' � �� ��� �� � � ����� ���� ������� � �� �� ��/� ��� ����

"������ ����)��+� �( ������!������� ����������%�� �8�����"��������� �����( �� � " ��(��������������

!������ ��� ���"(�%� ���+� � �� �� "����� � ���� � ����� ����"����� � � �����"�������� ��+� � ���

(����%� '� "�'�� � � "!�� � � �(��) "!� ���� (���� .���� �� � � � � � ��"*�� �� � � ��"*��

���+� � ���(��( ��������( �� � " ������ ����������/������� ��(���� � �� �� �"���� ��� �

!������ ��� ������ � "!���� � ����K(��( ���L/��������� �����(����(�����%�� ,��%� �"/� ������ � "!���

� � ���� ( �� � " �� �� ������ ���� !������ �� ��� ��� � (�/� 1�� ��������� ��� � �( "��� �� ��

���������� �� � �������� �%����+� ������ "��� ��� ������ ������� ����"��/�

$����"������ ��'���������� �� ��� �����#��/�7/A3/&%�+� � �� �������2��"��������� �����

!������ ��� � ��� "�������(���� � ������ ����� ��+� � � ������� �� �� � � ."�� "�� "�)�%� "��� ���

� (���"*�� � � "����%� � ����"*�� � � ������ � � "��� �)�"*�� � � �� ���%� ��� ���� � � "��� �%� �"/�

��� �) � ��!��� ��'��2 � ��� ������� ���� ��� �%���� ����) " ���*���(���"(����� ����(���

.���%� �� .�� � � ��� � ��� �� �� ���� ����� �� (��(��� �� �� "�(�/� ��� � �� ���� "�� "�)�� +� � !��

"���"� �������� �����(����"�� ��� (� �!�������'�.� �� �'�� " �����(����� ���������������� ���

(���� �� � � � ������ ��)���� �� /� ��� � +��� � � ���� ( �� ���� (���� �)� �� � �� �"!���

����� �%�� ��������� ���"*�%������� �"�"*�����������"�)��� ��+� �!��( ����������� � ������

(��"*�� "��*"�� �� ���+� �(� . � ��(����� ��� K����L�(������(���"(��/� ��� ��������� ���%� ���

���(��� �.�������"���������� ����������(���������2��� ��� � ."��� ������ ����� ����-� ��

������ �������)�%�(����+� �������� �� � ." �%�'� ��"�8�� ������ ����'����"�� "!�/�

� �

������7/A3/�� +������ ������� ��"����" �"��� �>(����/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�DD�

��

8� �*+$6(&%0*� �� +���+� *� �� �%+�$%��� ��

�%9��(:�(&(�

8�/��*�$���&&%0*��

1��" �"��� �"��� �)�"*��� ��� �������������(� ) �"*�%�"�������� ���� ���*��'�(������� �

. ������%� +� � �� �� (��" ��� � � � � �������� (������ � +� � ��.� � �� �� ��-� ���� � �����

"��"��%�) � ���)���'������*"���� ��"� ����"�������"���"� ����"���(���"���� ��� �"�����(��� �

� �� ���#� " ���%�3466&/�>�������(����%������2 �)�� ��(� ) ��� ��� � ������ ������ �� ����������) ��

+� ��� ����) �� ������("�� ��� �.�����/�

1���(��"�"���) � ���)��� ���� ����� ����+� � �"� ������ � ��� "�� ������) � ���%� ���*� ����

������)�%�"���������� ���������-� ������+� �����(��"�"��������*"�������.������ ��� 2��'�

� ��*�� �����"������%�"��������� ����"��� �"���)��������(��� ""*��� ���� ���"���������2��/�

1�������������������������� �"��� �)�"*��� ��� ����+� �� +� � ��� �� "������"������

���� � � ����%� �+�����%� �� �� ���� ���� ��"�"�%� �(�"����� �� ��� �� �� ���� � �� (��" ��� � �

� �����"*��'�� ����. ���%�"��� �� ��"����� ���������� ��� ���!��"�/������������+� �)������

�����(����.�������� ����� �.���� "��"���'����� ����(��(��"*��� ������( �." �(����� ��"�����

�"��� ����%�� � � ��� � ����%��� ���������.����"*�%� �"/%� ��� "�%�� ����"��"������������ � �����

��(���� �(������� ���*�� ���� � ��"�������� ����.�� �� ������(��� /�

��� . "���� �(����" � ����� � ��*��� ������� ��%� �� ����� ��� ���� ���*�%����+� �(�������

��� � �� ���� ���.����� �������( �." -����. � �"��� ��+� ����������������) ���� �� ��"��" ��(����

��� ���� � �"*��� �� � ����� �� �� /�������8����%�"��� ��"����� ������+� �� ��"��"�)��� ��

��� ���%����� � ��)���������"�"���� "��*"�� �� ���������� ��� ���!��"��� ������ ��� �"����

��� ���� � ��� ��"����� %��� ���� �"������� ��(�"����,��%�'� ��� ���Z �����)�� ��(���� ��� �

�"��"�)� �������������2��'���� ��� �� %�(����" ���� ���*��� ������ �������������� � �� /�

>� "������"*�� � � � �� � ��� )���"*�� � � ���� ����� ������� (���� ��� ��"!�� "������ ���

� �����"*�� � �� �� ��� '� � � � .� �� ���� ������ � � "��� �)�"*�� � � �� ���� ��2 ��� � � �� � �����J�

� ������%�������%���� ���� ����2���'�������"�� �/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D7�

��

������ E/3/� � ( � � F���� � � ��� ���/� ����)��� � � !��������� � '�

.����� �� �� ( �� �� %� ��� ��� ����� � � "��� �)�"*�� +� � ��

����� �� �����"��/�

8�1�$G&�%&(+�2��,$(+��$(�%&%�*(�+�

>� ��� ������ � �� � (�%� ��� ��" ����

� "�� !�� ������ " ����� �����2��� � �

(��� ""*�%� "��� �)�"*�� '� � ������"*�� � ��

�� ��%� � �������� (��"(�� �� � �� � �� ����

"����� �%� ���� � (���"(�� �� � +��-� �� ��

�����2��� (���"���� �� (���� ���� (��(��� "���)���

#.�����E/3/&/�

1�� � ��"*�� � � ���� �������� � � ��� � ����

"��� ����� (��"�"��� � (� � !�� � ( ����� � ��

������ � � "��" �"�"*�� � � ��� �������%� ��

������ +� � ����� (� � �� (������� � �� � �

�� �� � ��� � � ."�%� (��(�� '� "�������%�

(���������"�)��� ������"�����'������� . "���� !�

����%���( ����� �+� ��������"*����"� "��*"��

(� ���� ��(� "���/�>� ��%�(��"�"���"� ������� ��"���������"�������(����������������� ����

���+� ��� �������2��� ������ ����� �(�������/�

1��� (��"�"��� � � "��� �)�"*�� ����"���� �� ����� ���(������ �� ���� "���"�� �� � � "����

��"(�� "��� ������ ��� �� � � ��� ����/� >��%� ���� � !�'� ( ���%��� ���� ����'� "�8�%� �� � � �

(� �� �����"������""*��� ����"�� ��'�(� �� �/�

��� �.� ����� +� ����!�" �+� ���������� � �����������'������ �� ��" �� ������"�������%��*���

�+� ������(���+� �����.���"�������(���)����(��� ����� �������������������"�� �/�>�( ����� �

���%� �� (�� �� � ���� "��" �"�"*�� � � �������� � �� (���� �� � � ��� � �����"*�� � �� �� ��� '� ���

� " ����� �"���"*�-� +� � � � �����' � �� �� ��� � � �� ���� )� �� �� ������ � �� � � ����� � � ����

� "�����%� �� ��� ������ 2 �"��� (��� ��� ���*�� � �� ��(����(��%� �� "�'��� �"���"�� �%� ������ � �

"��� �)�"*�� � � �� ���� '� � .�� ���"�� �%� (���"(*� ����� (��� � � � ��� (����"*�� � �� ������� � �

�� ���!��"�/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�DE�

��

���� ��� ��������������������� ��"���� ��� �!��( �����(��� �� ��������� ������+� �(�����

����� ����������2��%�������+� ����� �� ��'���"����) ��� "��� � ����(��� �� �.� ����+� �(� "���%�

��� ������ ��� (�"�"*�%������ ������� �����%� ����� ���� ��)�������%�"���� � ������ ����

�� ������ (��' "���� ���"�����/� ��� �����%� ����� � "��������� �"���� �� ��� � � "��� �(��� ��

����� �� � �� �(������� "��� ���� ������ ����"���� �� #.����� E/D/&%� ������������ �� �"!��� "�����

� �������� ����������'�(��� ��"����� � ��������� �����8�������"����/�

� �

������E/A/����"�� ��� �( ���� ����������>(�����#�+��/&�'�(� �� ��������������#�"!�/&� ���/�����*������"! ���!��"�/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D5�

��

������E/D/�������"*�� ���� "!��"��%�F ��"���/�� (� �� �� �3477/��� �� J�� "� ������� �9 "������?�����"��/�

8�5�� �)%+%0*� ��� ('(��('(*�� �,$(+� �� &�*+$6(&%0*�

��+���+��

?�����34A3����������"�� �� �����"� �"��� �������(����(��� ����(�"��� "��� �� �%�"�������

����"*��� ��������� �������#.�����E/D/&/�� ������� .�� ���"*���� ����+� ���.�������"� ��������%�+� �

�"��' ��� ���9 �*��� � "�%�!���+� �"����) �� .� �������� ����������'�(����������/���� �����,���

34D3%�3473�'�3477%������ ��"� "����(��)�"�����+� � ����(����"�� �� ���������� �� "����� ���'�

��2��( ��� " ���� �� � � ����������'��� �� � �%�"���(�������!������#���� �ACC�� �����'�

ECC/CCC�!�/���������&�'� "��*"��-� ������������������ � ��� ����� ���,�%�"������) �� (� ���

� �. �� �������%�(�������'�)*���(� ��/��

���� �� ���)�%� ��3475� �� ����" ���� �� �� �� ����9 (8��"�%�1"/���� ��>� ���F�����%�

"� �� (��� >"� ���� �� �� �"��� ��� ���*�� � �� ��(����(��� #3475=34B7&/� ��� �"���"*�� "������

��� � ����� �75/CCC�<[�� ����� �������� �$� �"�%�F ��"����'��� ���%�� ����������� �����"� �"��

!����*�"�� � �� ��� ��(����(��%� ��� +� � �"����� A76� ��"(��� '� � ��� �� �'� �) ����� "��� ���

(���" �� �����.��� ��� "�������� �������� �$� ����/�

� �� � " �� � ��� ���������� "���� � � 9 "������:������ �� 9 ��)��� �� � � ��� � ��(�� "���

� "� ������� �9 "������?�����"���� ��� "�%����.��"*��� �������*��� ����(����(���.� %�� �8�� ��

>���"����3\�� ��� "� ���� ��A5�� �. �� ���� �3476%�K(��� ����� ,���'�"������������������� +� �����

(���� �� �� ����� � ���������� � ��� � ��*��� �� (����+� � "������' � ��� "� �"��� �� ������(����(��///]�

���������� � �� �������*�%� � �8�� ��>���"����D\%� ]��������(���� .�"����� ��(���� ���(��� �"*�%�

(��' "��� '� "������""*�� � � ������ ���� ������ � � � . ���� � � ���� ����� '� "������ ��� ���*�%� ���� � �

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D6�

��

�(��) "!� ���� ��� ��%�� ���������� � � �����'�� ��� � �����������%� ����)����� �"���"�"*��

"�(� �� ���� ��� ��) ��"*�%� (� ����%� "��� � ���%� . ���"���� �%� � �����.��%� '� ���� � ���)��� � �

"� �"*�� '� �(��"*�� � � (�������� '� �"� ���%� '� � ����� ������ .�"����� �� (���� �"���� ������ ����

����� '� ��(��"�� �� ���� ��� ��������%� ����( "����%� .�� ����� '� � � "������"*�%� �� "������

����������� ����� �� . ������� ����������� ������ ����"� �"��� ����(����(��]�#�>9?%�346E&/�

��� �����2�� � � ��� ���*�� � �� ��(����(��%� "��� ��� (� ��(� ���� � � 3AD6����� �� � � ( ����

!�����3467%�"������'*�����) ���� ��������� ��) ����"*�%�(��� �"*��'�� ��������%�(������+� �2��*�

���(�( ��"��) � �� ����( "����"������ � ���>����� � "�%�+� � ���+� �� ����" ��� ��������� ����( ��

"�(���� �6DB�( ���%�"�"��) " �� ��������� �����"����/�

����"����� ���'���2��� �������(����(��%� �� ���������� �F ��"���%�� �� ���*�(����"���������

���������"�� �/������ ����� �����*����1������� �>�)�����%�� �� ��������������� �(��� ""*�� ������

(� ������� � ,���'�� �"������' ��������(� ����� ��"!�(��%����(� ������ ��>� ��� �� ��"���������

���������#34EB&�'����(� ������ ��� ���������%����� � �����������������#346A&�������"��� ��.��

� �� � ���� � ����� ��"��"�%�(�""�������'�� ��/�

������"� �"������� ��(��"(���(���� �� ������ ���*�/�� �8��������� �����."���� �?���������

� �������*��� ����(����(��%� �� ���������� ��� ���!��"�%� �����"� �"��� ��9��N+����#4B6�<A&�

� �� �������������"��� ��(���� ���,��3457�� �3CBC�DH!��'��,�%��'� �� ������ ( � %��.�� �� �

� ����� ���%�����"��� ��� �BB7%7�DH<A�����,�/����� ����� � (� �� ���������2��� �� �������� ����

"��� �)�"*��� ���� ���"���������(� �.�������#�>9?%�345E&J�

�&�� 2����� �� ��� ���� � ����!������ �����(��(��"����� �������� )�� .� �� �� � �����2�%�'��

+� �� ����������"!������� ��������� �( "������%�� �� ����%� ������������� �"��� �)�"*��� �

�� ���/�

�&����� �)��� ���� ���'� ������� ���� �� .�� ���"�� �%�������� �"��� �)�"*�� ����� ���%�

(� ���� ( +� ,��� � � "��� ""*�� � � ���� �� �%� � ������� �� "�������� � � ��(��� '� ������ (��"�"���

"��� �)�"������/�

"&�>��"��� �)��� 2��� ���� ��� �����(��� �����%�� �����' ������(����"*��� �� � ����� ��

���������'�(��������%�� ��� �������)���8���� ����������� 2 "������� �� ����2����(����(��/

������������� �"��� �)�"*��� � �� ���� ��(�� �������� � ������� �36����� ��� �( ����

"����� �� ���� � ��*�� (� )���� � � BC/CCC� !�� �� ���� � "�� >���/� >���� � � � �������� � ������%�

������%� ����� " ���%� ���2��� ������ '� � � � .�� �������� �� � � ! "��� ��� "��� �� .�� � � � � � �� ����

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�DB�

��

������E/7/������2���� �"��� �)�"*��� ��� ���� ��� ( � �F����� ���� ���/�>�����+��/�.������.������ �%���� � ����� �346C�#>������� �

������*��� ����(����(��&�'������� � "!�%� ����������� ������"��������#��� ��� ������� �� ������ �����!&/�

���) ��(��" ���� ���)���+� ��. "�����������"� �"�������� ����(����(��%�'� �� �( "�������������� �

�� ���!��"�� #.�����E/7/&/� ���� ����'��� ������������ '�� �����"*�%��"!��������� � � . "�������

(��"(�� �� � �� ���� )��� � " ����� �� � �� ������%� ���� � � � �� ����� ��� �'��� (��� � � � ����

������� �/�

���������������

� �8����������������2�����(���������*��� ����(����(��%�!����� ��DC�� ���'��� �346A%� ��

��>����9��N+���%���"(���� �������������������� ���!��"��'�� ( � �F����� ���� ���%�� �

!������� ������J�55E�<�� �� ������%�������� ��33CC�!�%�E3CC������" ���%�3ECCC�(�������.�� ���� ��

'�.����� �%� ��� ��������"���"�� �%��� ���� �"��. � �"��%�� ���� ��'��� �"*��� �"��������%�"���

��������" �� �B36����"����� ��� � ."�����#�>9?%�3466&/�

$����� � ������2 �)���(��"(�� �� �� ���� � "��>���� .� � ��� ���������� � ������"�������(����

2����� ���� �"����� � "������ �� ��"��� (��(��� "��� ���� +� � "������� ��� ����%� �(������ ���

��( �." � � � "���)�� ���� � �� � ���" � ���� � � ��� ���� #.����� E/E/&%� "��� ���� .������� � �

"��� �)�"*��'�(����"�)�/�1�����"������� ������������� �� �����%������'�.�2��� ������) ���%�'���������

���� �� �� �� �� ���� ��� ���%� ��� ��� +� � ������ (����""�� ���'� �� ����� �%� �."�������� ���

������ �"�%�'�"������ �� �(���� ��� ���)��� �� ��"����� ��� �����/�

������� � "��>���%�"��������� ����(��� ��'����"�� ��!���"��%����� �������2 ������ )���

"���)��%� " (��� ��� ����)�%�+� �.��"��*�(���������(���� ������"���������/����� ���������"�����

(���� )���� ��� ���*�%� �� ��� � � � ������� � � ���"�� �� ��� ���%� � � (� � ����� .� ����� �� ����%�

"���)��� �"�� �� ��-������� ��� � �"����%�"��� �����-�'���� � ����� � ��*��� ��.�2���"���

��� ����� �(�����������"*��� �"���)��/�� � ������ ��%� �� ���������� ��� ���!��"�%� ������(�������

� ��5DV����7CV%� �������� ��33V����DCV�'� ��.�2���� ��3D����3EV�� ������( �." �������� �"���)�/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�D4�

��

������ E/E/� F���� � � ���� )�"�� �� 2 "��)��� � � ��� ���*�� � �� ��(����(��� �� ���� � ������� � �� ��"(�� � � �/� �/� �������� �� ���!��"�%�

��� � ����� �346C%�+� ��(������"���� ���� �� ������( �." �����"������(���� �!����� ��� ���/��� �� J�>������� �������*��

� ����(����(��/�

��� ������"� �"��� ��>����N+���� #�������� ��� ���!��"�&�� �� �������EB74�!�� �� ���,��

34E4� ��� �� � � �"��� � �� (���� � � ������ +� � (� ) ��� "����� ��� �� �� � � 3AECC� !�%���� � �� ���� /�

� �8�� ��� ���*�%� �� 346C%� K ���� � � � � � �� +� � ������ � � �� ��� � ������� +� � '�� !������ ����

������������(���(����"�)��%� �����)��) ������������� �� �(����� ����"������""*��� �� �������'�

���������""*��� ���"�"�������)��������� �"���)�L/�

>� ( ���� � � ���� �� �"�� �%� �� �� >������ � � ��� ���*�� � � 345E� � � � "���" � " ����

�� � ���"*�� �� ��� "����."�"*�� '� "��� � �� ������ (����� � � ���� �"���"�� �%� (��� ��� �(����%�

! � ��� � ����'��) ������� � ������ " �����/����� �� %����� ���"������������(� )��� �� ��

"�������� � ��*�� �� ���������� ��� ���!��"��"��� "� �"��� ������������ � ��������������� �%�

(���� ��� (� ��(� ������%� �� ��� ��"������ �� � �� ���� �( ����%� (��� "������ +� � � � ��������

(��� ��� �� /�

1���.���"*������ ����������2���� �������*�� �� �"���� ���"" ��� �(��������) ��������

"�8�� '� � � �"� ����� �"���� �� � ��( ���%� +����� .����� � � ��� �"������� ��� � ���� (���"���

���"������(��� ��������� �� "������ "��*"���+� ����"��������"��� ��� �(������ �����) ����"*��'�

+� �!�������������� �� �� ��������� �� "��� ��� �������) ��#���<��'�M��%�346E&/�

��� �"���� � � � ACCA%� � � ��"���*� �� ���� ��� ��� � � � "� ����� � � >��"������%� ����� ���%�

� ���������9����%�� �"��'�>� ���"*�%� ��F ��"���%�����(��� �� ���� ������"� ������ � �����

(��� ��� � ���*�� � �� ��(����(��� � � 3476� �� 34B5/� ��� ������ �� +� � � � �"����*� �� "8���� � �

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�7C�

��

������E/5/�� �������"���"���)��� �����/�������������������� ���!��"�%���� � ����� ��345B/�

�� �� J�� "� ������� �9 "������?�����"��/�

��"� �����.� �� )�������/��� ��� �(�( � ��� � �"��������� �����+� � ��) 2���'�� �����%�������

��%�� � �"����������������"���������'��(������ �� ���� ���#�$:>�0>%�ACCB&/�

1���.���"*����� ��� �� ���� ������� �!����� ����� �����(�"���.��������"� ���� ��

+� � �8�� +� ���%� �� �� � "���%� � � ��� 0�) ������ � � �!�(���� #������� � � �� "�&%� (� ���� +� �

�"!�����"(������"� �����"���� ���������� �!���( ����%�'�������(�������(�������!������ ��� �

�) ����� ������� �%� ��� � ���� "��� �� � � �"��������� �������� +� � !������ �����2���� (���� ���

���*��� ����(����(��/�

>�"������"*��� �� �"�� ������"�"���(���� �������� �"��� �)�"*��� ��� ����+� �� ���*����

���*�� � �� ��(����(��%� �(�� ��� �� � �� �� ( ������ 3455=3467%� +� � ���� ���� +� �

(��� ��� �� �� � )��8��/��� ����� ��������(�������(��(���!������ �%�"�������� ""*����"�"��� �

������*��� ����(����(��%�'�� �.����� �� ����/����� �+� ���� �� ������� �� ����(������4/�

8�5�/� �$$(@(+�

�1��� � ������� #.�����E/5/&�

���� ��� �"����� ���� � � ���

��� ��� ��� ���� "��)��� � �

�) �%� ������+� �� ��) ���"����

(����.���/� ����� ��(�� � ���

� ��""*�� (��� "�(� ��� � � ���

( �� �� %� "��� ��� +� � � �

� ��" � ��� �"��� ����� '� � �

.�)�� " � ��� �.����"*�� ��

� � ."�� � � ��� ) � ��"*�%�

����' ���� �� ��� ��

������� �� �� � ����/�

������� ������%��� ���� �(����� ��"����� ���*�%�� �!" ����"��� ��.��� ����(���������� �����

�����������"���%����� ��� ����� ����������� "�� �� ������ ��-����. � �"��� ��������(���� �������

"���.� �� "���)� �� �"��� �)�"������/�

� �� �������� ���(����������� �����)��� ��" ����� ��� ���������� ��� ���!��"�%����� �� �

�"� ����������'���(��� �� ����(����"�� �%���� �����%��"!���� � ������ ����������"���� ������

��� � �� ������(� � �����#����"���&���� ����������������(�"��� (�/�

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�73�

��

������ E/6/� ������� �� "��)��� � � �) �� �� � �� ��� ����"���/� ���" ("*��

�� ��)���%� ��� � ���� � � 346C/� �� �� J� � "� ������ � � 9 "������

?�����"��/�

������� �� ���" ���������) ����� �����)��� ��" ����� ��� ���������� ��� ���!��"�J�"���)���

���� ��� ����� ��"��� ��+� �� ��) ������(����� ��"����� ���*�/��

1���� �������� �� ��������"���������� ������ �������%�� �������������) ����� �� �����

+� �� �� +� ���%��� ���� ��������� ������� ��������/�

8�5�1� ��$��+�

���� ��� ��� �� �� ��� +� � � �

"��.����"��� ��(����"���� � ��� "�)�"*��

� ���� ���������� ��� #.�����E/6/&%�� � .����

( �( ��"����� �� ��� ( �� �� � � �� � �� ���

��� ����"��)���� ��) �%�"����+��������

�( ���� � � ��������� �� "����"*�� "���

����� ����� ����� �/� ���("�� ���

�� �" ("*��� �� � �����'� �"��� ����� ��

��( �." %� � �� �� ���� � � ��� �.����"*�� '�

� � �"*�� � � !� ���� (���� �� (���� �

����� " ���� � � � (����"�� �� '�

) � ��"*�����)�%�'���������� ��� ��������

� � �"��� ������ �� ��" ����"�(�"���� ���)��� � ���%� )������ ��������� �� �(����"������ ��� ��/�

� �� ������������ ��8��+� ����������� ��� ��%� ��� "�%����� �+� ������8������"�(��� �

� (������� ���"������ � ��"��"! /��

��� �"���� �� �� ��� �� .� � 2������ "��� (�����"�� �� �� �� (��(�� �����%� ( ��� (�"���

(���( ������ � ���� �� ��� .����� � � (�"�"*�� � � ����� �� ���� !������ �%� "�'�� ������� �"����

�� ������� �� � ����/��

1�� �. � �"�� "��� � �( "��� �� ���� � ������� �� +� � �*��� � �(������ ��� � ���� (�* �� ��� �����%�

������������'����������2�%���� � �������( �� �� -����� ������� � ��'����) ����� �� �����

'��) ���(���"�(� ��������( �." /�

� �� ��������"����+�����%�������� ��'������������#���� �&� �� ������'H��������� ���"���

#��� ��&� '������� ����� ���������� ��"���(����%������� �%� �"/%� ��� �� ������� ��+������

������� ����������( �� �� ����.�� ��'������ ����( �." �/�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���

��

8�5�5� K(*3(+�,�$��

��������"��2������ ����"���+� �

� � � ������ � � .���� "������� �� ���

������ � � ��� ��� ��� #.����� E/B/&

��� ����"��)���� ��) �%�'� ������+� �

�� )��� �� � � "�)�"*�� ������� � �

"���"�� ������ ���2�� (���� .�����

�����/� ��� (��.������� '� ��"!�� �� � �

C%7� ����%�"������+� ���)��� ��

&� "���� 3C� ����� �� �� �� � � ���2��

(����"��������� ��.��2��� �����/�

1�� � (���"*�� ��� �

�����%�� � ��� �� � ��� �3C�'�DC�%�

�� .��"*�� � � ���� "���"� ����"��� � ��

�� ���'����( �� �� /�

��� .��"*�� �� � ��"�� ��� ���*��!���"�%�"�� "������ ����� � ��

���� �"��� ����� ��( �."�� �%

� .�� ���"*�� ���� ����(�����"*�� ������� ���

>�� "�������� +� � ���� ��� ��� �� �����

� .�� ���"�� ��'� ��������"�����(����������

8�5�7� �%*(+�&%<(+

�������"���"����"������2������"! ��

� �C%7� ������ ���"!�%�A� ������ �(��.�������'�

������+� �" ���� �A� �����'�������������� �������/

���� ��������� ��(���� �"��������� ��)��� ��'�) �

'� �"������ ��� �������� � � �"��� ����

(�����������2��������/�

�$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>

� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&'���� ��(�����"���"�� ��.������

������ E/B/� G��2��� ������ (���� "�(��"*�� � �

�"��� ����/� ���"�� ( "� �����%� ��� � ���� � � 346C/�

9 "������?�����"��/�

K(*3(+�,�$���

�������"��2������ ����"���+� �

� � � ������ � � .���� "������� �� ���

#.����� E/B/&%�

��� ����"��)���� ��) �%�'� ������+� �

� �� � � "�)�"*�� ������� � �

"���"�� ������ ���2�� (���� .����� ���

�����/� ��� (��.������� '� ��"!�� �� � �

� ���)��� ��#C%7�

&� "���� 3C� ����� �� �� �� � � ���2��

��.��2��� �����/��

1�� � (���"*�� ��� � ���2���

� � ��� �� � ��� �3C�'�DC�%�

���� "���"� ����"��� � ��

� ��"�� ��� ���*��!���"�%�"�� "������ ����� � ����������������%� �� �" (����

�� �"��� ����� ��( �."�� �%� �"� ����� ��� �.����"*�� � �� ����� � � ���)�-� '� �

� .�� ���"*�� ���� ����(�����"*�� ������� ������ �� ��������.���������������2�/

>�� "�������� +� � ���� ��� ��� �� �����%� ��� � � (� ����� (���� "���)��%� ���� (����

� ��'� ��������"�����(�����������(����� � � ������) �/��

�%*(+�&%<(+�

������"���"����"������2������"! ���#.�����E/4/&%����� "�)�"�� �� ��

������ �(��.�������'�A� ������ ��������%�� (������� ����������(���

� �A� �����'�������������� �������/��

���� ��������� ��(���� �"��������� ��)��� ��'�) ��"����� ����� �"��� �������( �.

��� �������� � � �"��� ����/� ���� ��2 �)��� '� .��"��� ���� ���� �"�� �� � ���� �� +� �

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�7A�

� � � ����� '� � ��""*�� � � ���

�"��� ����/� ���"�� ( "� �����%� ��� � ���� � � 346C/� �� �� J� � "� ������ � �

��������������%� �� �" (����

�"� ����� ��� �.����"*�� � �� ����� � � ���)�-� '� �� ���� �� ���

��������������2�/�

(���� "���)��%� ���� (����

%����� "�)�"�� �� ��"��)���� ��) ��

� (������� ����������(���

��� �"��� �������( �."�� ��

���� �"�� �� � ���� �� +� �

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�7D�

��

������ E/4/� ����� " ���/� ���� ����*���� ��"! ���!��"�%�

��� � ���� � � 346C/� �� �� J� � "� ������ � � 9 "������

?�����"��/�

1�������"�� ��� �!� ���� ����� � ������(��� ��

�"��� ������( �."���+� �� �(� � ����"�(���%����"����� �

) ��. "�����(��� ��� ) � ��"*�%� ���( �� �� %� �� �(�� '�����

� ���� ��-� �� �� �"���%���������+� �(�����������2��������%�

� � ���� .���� +� � � � "�(� �� ��� ���� � � � � ����

�"��� �����(��������(� "(��"*��� �� ��A7�!����%�

"������( ������ �� ������� �"�"���,��/�

� � � �������� �� ���%� ������� �� � ��

(���� ������ ����� ��"���"� ����"���+� � �������2���

�����/�

��

8�5�8� ����$(&%0*�

�>��. � �"��� �����" ("*��"��� ������� ��)�"������������%�+� ���(�� ��������(���(� ���) ��

���� � ����� (���� (�� ����� �� "���)�%� ������� (��� "�(� ��� ��� "�� ������ ) � ���%� ���� "�� � �

� . � � ��� ��( ���� '� .��� ���"*�� �� .���2��� � � ��"!�� )����� � � � ���� "�(�� "�(�"����� ��

�� ����(�� ����� �� ( �����/�������""*��� ��������%� ����(�,�� (� �� ������ �� ��������/�

� �������" ("*�� "����� ��������K������"*�L���� (� ����� � �� ���"� ���/�

��� ���������� ��� ���!��"�%�"�'�������������� ��*�"��'��� �!��"� �����%� ����"�(��� �

"��"! �� � �"� ����� �����(��� ������( �."���� ���� ��%���� ���.��������"������ �� �!��������)����

(���"�(� ��/�

1���������� � ����"�(��.�"���� ��(��" ���� �� ���"*��'�"� " �������"������ � �( " ��

) � ��� ��(��������������)���+� � ���������'����������"�(� �� �� �( ������ ����� �����/�

��������� ����%� ��� ������ ��� �������� '� ��� ) ��"����� � ��� �"��� �����'� �� ����� ��� ��������%� ���

������"*��� ���� ���(� �����)���"*��� �� � �������� ������2�/�1�������"�� ��� ���� ���� �

������"*��� ( �� �� ����( �� �� /�

������ ������"�� �� � � � �������� �� �� ��� � �(��)����� � � ) � ��"*�%� "��� �+������

#������� ��"����(( ���� �����&%��( ����� ���������� ������ ���������� �/��

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�77�

��

������ E/3C/� ����� �� ���"�� ( "� �����/� >'���� ���� ���"(��/� ���"�� ( �� J� �� ��� �� �� � � " ���� � � �� �����

�.� ���%�� ��������� ������ ����!�'/�0��� ����� ,��"��� ���.������ ���Q�(��� � ���.�R/�

8�7���%��(&%0*�(&��(���

��� ���������� ��� ���!��"�%����������� �������*��� ����(����(��%���(��������� ��)����

"��" �"�"*�� �� ��� (���� ��"�� � � ��� � �����"*�� � �� �� ��/� �� � �� �"!��� � � ���� ������ '�

� .�� ���"�� �� .��"������� (��� ��� ������""*�� � � ������� �� .����� � � ��� � ���%� ��(���� ��

� � �� � � ��� +� � !�'� �� ���� �"��)�� (��(�� (��(��� � #.����� E/3C/&%� ���+� � � � �"� ��� � "���

�."����� ��� ����������� /�

1���"������ �����8�������"����%�"������ "����"*������� ����"�������� ������ �

��������(���� %�!���� �(�����������(��"�"�������"���� �%�+� �!�����������������(������������

"��) �"���� �� �� ��� ��� ��� � ���� �"�����(��� ������*��� ����(����(��%�� � ���+� �� �� ��" � ��

�� ����� �"���" ����� ."�"��� � ����/�

���� ��� ����%� � �� � ��������� � � ��� ���� "�'�� �"��)�� (��� � � � ���� ������� �� +� �

���"� ���(�'�-�'�(�������%� �����"�� ��"������9 � �)��� � ������. ���� !��"��=��"������#.�����

E/33/&���$:�����"�� �%�� � �����(���) ���%� ���� ��(�'����"�"����.���" ��%����� ����"*��� �

������� � "��� �)�"*��� � �� ���%� "���������%� ���2���������'� ������"�� �%�����"������ �� %�

� �������'������" ���-�'�� .�� ���"�� �/�

��� ������ �� �������� "����� ����� �"���"�� �� ��� ����� ���"������� �� ��� (���."�"*�%�

"�� " �� � � ��� � ��"�"�� ��� �� )������ �� ��� � �����%� �� � � ) �� ��2 ���� �� ����� "��������� (���� � "���

��������+� �� � ������� �����(�����'� � ���/������(� � ���(�� �����.��"���%� ���"���%��� ���

� ��� ���"! � "��*"�%�(����" �����(������� �"��.����� �� ����� �����"��� ���� ."�" ��

��$:��9F>��S:�����0�1$���:��1�����9��$�����$�N�1>?0>�>�

�)����"*��� �������� �"��� �)�"*��� ��� ���� �� ���������� ��� ���!��"��#$� �"�%��� "�&�'���� ��(�����"���"�� ��.�������

�7E�

��

������ E/33/� �������""*�� � � ������� �� ���" ("*�� �� ��)���%� �� ACC6%� �� "����� � � ��� 9 � �)�� � � ���

���. ���� !��"��=��"�����/��� �� J�>'���� ����� ����"(�/�

"������ ��� ���*�%� (���� "��) ���� � �� ��� � "���� � � ���) �"�� �%� � ���� � "!������� "������ � �

�.� " �� ��� ���(�'��/�

���� ��%���( ����� �� �.� ���� "��*"��) ����� ���� � ���������� ��� ���!��"�%��"!���

������.��"�����(��� �������� (� ���%���"!�"���"�������) ���� ������2 �)��%�(����������� ��

�(�'�� "��*"��+� � ��� ��������� �����"���"*�/�

1��� ����(�������.���"�"*��� ������������ �"��� �)�"*��� ��� ��������"� ������� �� ��

�(�������B/A/�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�'(�

��

�� �������������� ������

�������� ���������

)��� *�������+,�� -��� ����.�� ��� �*%����� ��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������� �����

&����*���������������%����������������!���������!��������&������!���������������������/�����!�$����*0��

�����%����� ���������� ��������� -��� ������/���� ��� �*%��������� ��� ��� ��������������� ��� ��� �����*�� ���

�*%��*������������ ����*��*��!� ������� &������ ����+���� �������+������� ������������������� �����������

������ ���� ��������� ��� ������������!� ���� ���� *������ -��� ��� ��*������� ���� ���������������� ������ ����

����&�����������*����!��������������������+�����$���������&��������������1�

2���� �������� ���� ������������ �����/����� ��� ����������� "%����!� ��� ��� ������� ��� ������� ���

������������-������%����&�������$��������������!�$�������3�������%����������1�������������/������������

���������� ����������*���� $�*�����*�������� ��� ��� �"����� ��� ���� �������� ���� ��%,����� '#� �$���� ��

��������� ��� ���������� ��� ������� ������ $� ���� ������������� ���+����1� )��� ��/� ��������� ��� *����� ���

����������$����%�����*0����!�������0�������%������������������� ������������������������������������

�����/�����%��������*����������2�%����%��1�

��������+�����*�*�������������������� ������������������������3������!����-�"�+����� ����

�����/��!���������!�������-�"�%����������&��������&���%�������-���&�����������������1��������������!�$�

�����������������%����&�������� &���������������������� ������������!� ������������������� ��������� ����

�����!� %���� ��� �������� ��3������%�����%��� ��� ����������� ������������������� �������� ��� ��� �������!� ���

%������ %����� ���� ��*��"�� ��� &������ ��*������1� ��*0�� ��$� ��*%�������� ��������!� �����*����� $�

�*����������-����������������+����!���,���*��������%�����������!���������!� ������%������������%�����

��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������!� %������ -��� ��� ��0������ ��� ��� ��%��������� ��� �������

��*%�������� �$���� �� ��*%������ ��� ������� ����+����� ��� ��� *�������+,�� +������� %��%������ %���� ���

�������������������������������������������������� ����&�+����(141#1�

)��� ��/� ���������� ������ ���� ���*������ ��� 3������ -��� ��� ���� ��������!� �������������� �����

�������������-������������*%�������������3�����$�%�����������%���������1�

���������������������%����������������������������/������%�����������������������������������

��� ������� �����/����� ����� ������� �"������ %��� ��� ��*������ ���� 2�%����%��!� �������+,��� ���

�������������-������������������������3����������&��*����*�����%��*�������%���2��+��*������������!�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�'5�

��

%��� ��� -��� ��� ����������� ��� ����� ���*%�� ��� �������� %���� �������� ��� �&������!� -��� ��� ��*���� ����

���%���������������/���������������������������1������*���!�%���������������������������������3�������!�

��� ��%��������� ��� ������ 0*������ �� ��� ���%������� $� ���%����!� ��� ���� �*%������ ������ ��������� ��

%������� %���� ���� ��+������ ��� ��� ����������1� ����� ��� ����� �� -��� ���� ��� ���� ��3������� ��� �����

����������� ��� ������ ��� ������������� ��� ������� ��� ������� ��*�� �����*������ ������������ %����

������������ &������!���� 3�/+���������������%������6�%��� ���-�����������������*��������������������

�������%������������������������������������������&�����������-�������0*������-���������*���������

��������*%�1�

2���� ���� ���������� %������ ��� ��� ����������� &��� ���������� ��� �����3�� �������� ��� +�������� %����

���������%������*���������������������!�$����%��*�������/��������*�������+,�!�+�������$�%���������1�

2��������*����!� ��� *�������+,�� &��� ���%����� ��� ���������� ���3��� ��� ��*%�� �� ���� ��������,�������

����������*����� $� �*���������� ���� ��������� ��� ������������1� ��� ���� %��*����� �������� ��*��"�� &���

����������%���������%��*������%�����������������*���������������������*�������%��������������%���

���� �������!� ��,� ��*�� %������� ������������� %���� ��� ���������� ��� ����� ��� ��&��*������ ���������� ��

��&��*���������������-�������������������������1�

7�+����(141���-��*��+����������������������������������������������������8������������������������������������1�

�� ����������� ����������������

��������������%�����������2�����������������

����������3��������

��%���������8���������*����

��%������������������

��%���������*��������

������������������ ������

����� ����������������

��%�����$���%�������

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�'9�

��

7�+1�(1:1�����������/*0�!�������&����3�������������!������3������-���&�����

��*�������������������*����������81� 1�������������������������������

���"%�������*�$����������������������������������������������������1�

)�����/������������ ���*�������+,�!����%���������� �����*����������������*%�1������&�������

%�����+�����*��������������������������������*����� (;';:<4<=>;?;:<4<#!����*0�������������������

%��������1����*%���������������������������������������������������������!��%��*�/��������������������

%���� ��*%���� ���� ���� ��3������� ��� ���� ������� ��������� -��� ��� �������� �����/����� ��� *������

�������������� ���/���!�%�����������������2��+��*�����2����������$������������ ����������&��������$�

�������*���������+�������*������������ �����+������������ ���������#!� ��� ����� %��*���������

*�3��� ��*%�������� ��� �����%���� ������� $� ���� ������� *0�� ����+����� ��� ��� ��������� ��� ����

��*�������������������������!����%������������+���������$�������������������������*����$����������

���������������!�-����������������*0��%����������������*����������������%��$�����1��

�����*������������������������������

����$�����������%��%�������������������%������

&�+����(1:1#!�-������*%�@������� �������������

������������� ��� ������1� 2���� ������������� ���

��&��*������ ��������� �� ��� ��%��������� ������!�

����� ���� �����!� ���1� &��� �*%������������ ���

�$���� ��*���������� %��� ������������ �������!�

��*%������� �� ��� ������ ��� ����������� ��� ����

��*��������!� %���� ��� ���������� ��� ��� .�����

�������-������������!�$�������������������*�$�

.����%�����������������������������������&��������

%���������� %��� ���� ��+����*��� ��*%�������1� 2��� ��� -��� %����� ��� ���� ������ %�������� ��� ���

������������$�*�������������*%�!�����*������������+��������$������0��������������������6�%���������

�*%�������� %��%������� %�������� ��� ��� +����� ��� ���� ��*��������� ���� ��������� ��� ������������!�

������������������������*�������*���������������������*����������A��1�

�����.���*����&��*�����������-����������������$��*%������������������!�%������$�&������-���

�����������������������!�������-��������������,��!���+�������%��������$������%���������������������!�

%������%���������%���������-��!�3���������������������*���������!�%��������+������������&�����*0��

������������� ���%��*����������������+,���*0�����%������������-������!���$��+�����������*��������

��������%���������������������%����%�����������������$������������������������1�2���������*%�����������

%�������� ������������ ��*����� ������� *������� ��*�� &��� %������!� ��*�� ��� ��� ����������� ��� ����

%����������������!�$����*�����������������������%���%�������!����-���������������*�������������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�'B�

��

�������������� �������������� �������� �������

���������������������������*%����������%������������������������%�����������������������+��1�

�������������������������������%�����������-�������%��*�����*�3����� �����������������������������

������ ����������� �� %����&����� ���� &������!� ���*%��� ���0� *0�� ������������ ��� ��� %��*��� *�*�����

��*%������� ��� %������� ������ ��� ������*������ ��� ���� �+������ -��� ��� ������� ������ -��� ���

������&������������*��*�� C�����!�4BB5#!�����������������,���*%���������������������+�����&���������

�������������������%��������������������������1�

8��������������������������%�����������������������������������������������������������������

������������!� ��� �������� �� ���� ����*������ ��� ��� ��*������ ���� 2�%����%��� $� �� ��� ��&��*������

��������� ��� ��*%�� D��� �%������� ?1>141� ��� ?1>1?1#!� -��� ���E� ������� !� ����� !� ����� � �����!� ���� �

���� �$����������� 1���������������� ��*��"���������������������� ����-���%��%����������*����� ���

��*������A��������7�������� ��A7��#!��%�$0������������*���*����1�

����� ������������������������ ������

����%�����%�����&��������-�������������������������,�����������������������������!�������������,�!�

��� �����!� ���%��������!� ���������������+�����$� ���%�����������������������*����������������������1�

������$���������������������������/����������!���*������������������!����%�������������������3�������

��%�����E�����+,�!�������������$�%���������!��������������������������%������������%������������������1�

�����%���������+"����������$�������%�������%����������������&�����������*0������%����%��������

�������!� ��� -��� ��� ������� ��*����� ������1� ��� ��� ������������ �� ���� %�������� ��� ���%�����*������ $�

�����%����!� ��� �����!� ��� ������ �����������!� ��&��$�� ��� %��%��� ��������/�� ���� �����!� %���� ��*��"�� ���

%��������!����%����������%�+�0&��������������������%���������1�2���.���*�!�����+������������������+������

��������� ����� %����� *���&������� ��� ������� �� ��� �����%���������� �� ��� �������!� �� ����"�� ��� ��������

%�0�����������������������-����&�����������������������+�������&�����/���������&���������!���*��������

������ � ������ � ��*�� ���� ������ ��� ������������� ��� �����!� -��� %��� �3�*%��� ����/���� ���

%�����������������+�����������������,�1�

2��� ����!� %���� ��� ����������� ��� ���� %�������� ��������� ��� ���� ������������ ���� ������ �

����������� �-������������������������������1�

� ��!���

������*�������*��������+���������&���������������������������������+������+��+�0&�����

$� �����!� �� ����"�� ���� �&����� �������� ���� �"+�*��� ��� %����%���������� �� ���������� ������ ���

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?<�

��

�����������+����1��������������*�����*�0������������*�$�������������������������%�������!����

�������� ��� ������ ��� %����%���������� �%��������!� ���� �������� ������������� ���� �%������� '1:1>1#�

-��� ���.��� ������ ��� ������ ������*����� %����+���� %��� ��� ��+�������!� ��� �������������

%�0�����*������������������������������$�����������������!�$�����%���������������������������

��+�������%��������+��������%�����������*�����&��*���������������0����1�

8�������������*����������*����������������������/��������+������������������������!������

-����������%��-����������������*���/����%���������&�������������&��������*0�������!���*��

���� ��� ������ ��� ���� ��������������6� %��� ���!� %���� ���������� %��-��� ������� ��� ��� /���� ���

�������� ��� ���*�� ��� %�������� �����������!� ����� �+����� �����0� %�������!� %���� ��� ���

�������������� �� �&������ %�0������� ��� ��&����� �� ����� ��� ��%��&����� ��� �������� ��� ��� *��*��

*�����1�

�� �����

��-��������������������������������������������������%��������%�����������%��������

��%�+�0&���!� %��������� $� +����� ��� ����������!� ���� %��%�������� ���� ������ ���� ����

�����*�������� *0�� �*%��������!� ��*�� ���� ��� �������!� ������������ ��� ���� �+��+����!�

������������ ��� ��&���/�� ��������!� ��%������� ��� ��&���������!� ���������� ��� *������� ��+0����!�

���1����������������������%������������*����������������$������*����1�

��� ��� ��������� ��� ������������� ��� ���� ������������ ��%�������� ��� ����� ��%����� ����

�%������� '1:1:1#!� $�� -��� ��� ����� +����� ��� ��+��������� ��� ������������ %������*����� ���

%���������� +����+,�� ��� ��� /���!� ���+����� �� ������������ ��� ������ ��� ���� &�������1� ��-��� ���

+�������%���*����&��*���-���������*�$��,��������������!��������������������!������$�������

%��%��*����������!������*��������-������%�������������������������&��*����%������%�������

��0&���!�������*�����������-���������������/�������������!�%������-����������������������*��

�������&�����������������������������������������%�����������������-�������%��������������1�

���������*0��&�������������������+������%�������%����������/���������������*����!�

��� �����!� �������!� �� �������*����� ����� .���*�1� ����3�� ��� ����� ��%�� ��� �������� %�����

������������ �� ��� ��/� ��� *�������� ������������ *�������� ����0����� �� ��������#!� ���

+������*���,��+������ +���������:���'�**#1���������� �������� -��������*%��������*������

�������!�%����*�$�&0���*��������+��+����#���*�����*�������� ������������ -����������*�����

��� ��������#� ����*�$� ������������!� $� ��*��"��*�$� �������1� ��*0�!� ���������� ��*��"�� ���

�������������������%�������,�����$�&�������������������+�����������,��1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?4�

��

2��������!�%�������&����������������������������������������������������� ����� ��%������

����/���!���%�����������,����!�*�������������������!���%�������,�����$�&�������������������+��#�$�

�����������1�

�� "������

��� �������!� �����*������ ��� ����� ����� %��� ������������� $� ��� ��������� ��� � ��������!�

��%�������� ���� ��� ���� &�������� ��� *�$��� %���� ��� ���� %�������� ��� �������� ���� �%�������

'1:141#1� ��� %��������� �����*���� ��� ���������� ��� ���� �+���� ��� ���������,�� ��%��&������ $� ���

&���/�� ��� ��������!� %���� %���� ��� *��*�� +����� ��� %��������!� ��� /���� ��� *�$��� ����+�� ���

�������� ��� ���*��*����� �� *����� ������� �� *����� -��� ��� %��������� ��� ��� /���� ��3�� ���

���*���$�#�����������������������������,���������%������*0�������!���*�����������&���/�����

��������1� 2��� ����� ��/��� ��� ���� ��*���� ������ ��� ���� %������ *�����!� ���� ��3��� ��� %�������

���������������3�����������������1�

�������*�$������������+�����������������,�!�*�$���������%��������������-������&��*���

��+�����������������!������� �����+����$�������/������������*�$���&���/�������������������

�����6�%��������*��������������������������������������������-���*���&��������������+����1��

#� $����������

�����+�����������������*�����-���%����+�������������*���+�����%�������������������E�

���.����*��%��������%������������ �������+,�� ���"�������� ����+�������� ������!��%�����*�������

��+0�����$����������+��������������%��&���������������$��&��������������������%�/��������������

*��*�1� ��� ��&�������� ��� ��� ��+�������� ��%����� &����*�����*����� ���� %�������3�� ���

���������������%���$�������������%��%��������!�-���������-����&�����*�$���%���������1� �����

��������������������!����&�����������������������������-������%������������������1�

��������������������������������������������$������+���������������� ��+������#!�%������

-���+������*���������&��*����������+������!�������-����������%����������������������������!�

���0������������������������%������������� �%�������'1:1'1#1��,!�������������+����������� �����

7�+����(1>1���%�����������!�����/-��1�������1E���%����������/���!���%�����������,����� �������#�������*�������������������!���%������

�,����!�&�������1�

���������������������������������������������������

��

�� ����!��� �������!�

(1'#1�

%� &���

����� &�����!� -��

�*%��������� ��� ���� ��+���� ���� ��+������� $� ���� �����

��������,������1�

�������������������*����!����+������������$���%���

���������������������������������������%�����������

�������������-����������!

�������%�����%�������������+��������

8������������������������������%������������� ������(141#E

��� ������� �� �������!� ������ �� ��� ��� +������ %���� �%��

%����/���������������������6�

+�����6�$�����������

'� ���(����� ���)������

8�� ��� ��������� ��*��

��������1�2����������.���*���������%���������������

7�+���� (1'1� �+����� ��%��� ��� ��������!� ��� �/-��1� �� ����1E� �����

��%����������/���1�

������(141�7��������������������F�������������G���+�

&���

+���������

��������

7�������

���������

���������������� �

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#$�������%����������������&������

!��� ������ �!���������!����������!����������������

�!� -��� ��*��"�� ���0� ������������ ���� ��� ��+�������!� ��-������ ��%������

�*%��������� ��� ���� ��+���� ���� ��+������� $� ���� ��������������� �����

�������������������*����!����+������������$���%�����%�����%���������%����E�������

���������������������������������������%����������������������!�%������-��������&���������

�������������-����������!���������$�����%�����������*%������������@�!��������

%�����%�������������+��������1�

������������������������%������������� ������(141#E��������

��� ������� �� �������!� ������ �� ��� ��� +������ %���� �%��������� ���� ������3��6�

%����/���������������������6����� ���!�������������������������������-������������������

����������!�����%����/����������������%�������*��������+���1

8�� ��� ��������� ��*�� &������ %������ -��� ��*��"�� ��� ���� �����������

��������1�2����������.���*���������%�������������������&����������%�����������������!�$��-������

�+����� ��%��� ��� ��������!� ��� �/-��1� �� ����1E� ������ �������� �������#!� %����� ����� ������ �������!� %����

������(141�7��������������������F�������������G���+.�������������*���������������������������������1

� �������� ������� H�������

+���������� �,� %����� ���

��������� ��� ��� ���

7�������� ��� %����� �,�

���������� ��� ��� ���

����������������� ��

������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?:�

����������$������� � &�+����

������������ ���� ��� ��+�������!� ��-������ ��%������

���������� ����������*����� ����

%�����%���������%����E�������

�����������!�%������-��������&�������������3��

��������$�����%�����������*%������������@�!��������&���������������

��������%���������������-���

������� ���� ������3��6� ��������!� ����

������������������������������-�������������������������

������*��������+���1�

������������ ��+����� ������

��������������!�$��-������

� �������� �������#!� %����� ����� ������ �������!� %����� ������ ������

.�������������*���������������������������������1�

H�������� 2�����

���

�,�

���

�,�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?>�

��

����� ���*%�� ��� ���� ������� ��� �&����� %����6� %���� %������ �%������ ��&��*������ ������ ����

�������������������$���������������������������*��������3�������1�

I*%�,����*����!����"%�������-�������������$��������0���������������������������������

����!� ��� ��� �������� �"�����1� 2��� ����� ��/��� ��� ���� %����������/���� ���� "%����E� ��� ��� ���

���� �����������������!������������@���4B((�$�4B5'!���$��������$�����������������$���������

��&���������������������@�����������������/�����6�$����������������� !�����������/�.���*����@��!�

*�����*�����������.*����$����������1�

8�����������&�����������������������*������������������������������������������������������

��*����� %���� ������ ���� ��%��� �������!� ���� ���������� ���0�� %����������/����� %���� ����� ���� ��� ������

������(1:1#����&����������������������,�������������%��%������������������*%��/�*�����������������-���

����������%���*��������"������1�

������(1:1�7�����������������������$����������/�����������������������%�����������%���������1��

��%����������

7�����������������������

8����� �������� D�+�������� )���7�����

�3��������

*� �)���

��%����������/������%�����������,�����

7�����������������������������

2���������8�%�������������������

��������A�������%���������

2����������2�����������

���������

+�,��������������7��������

����������

2�%����%���������

+� ����

��%����������/������%�����������,�����

7��������2��&��������

2������������+�����������������,��

��������2����������

2�����������������������������

+�,��������������

����������

2�%����%���������

,�������� �����%����������/������%�����������,�����

��%�������,�����

2������������+�����������������,��

��������2����������

2��������������%���������

���������7��������

����������

2�%����%���������

*�������������%����������/������%�����������,�����

2������������+�����������������,��

��������2����������

2��������������%���������

���������7��������

����������2�%����%���

"��� ��������%����������/������%�����������,�����

2������������+�����������������,��

��������2�������������������

��%���������A�������%���������

���������7��������

����������

2�%����%���������

���������������������������������������������������

��

-�������������� ��

��*����� ��*�� ������� ��� ����

��������������������������!���

������������������� ������$�������������������� ���-����������&������ ���������

��*�� ��&�������!� $� -��� ��� ����*����

��&������%��������%���������!����*�!������!��������

����� %��� ��� %�������� ���� ����*������� %�������� %����

��*%��������������������������,��������������%�������!��������������$

�����+���������%��������������+�����

J��@������������������1�

���� %�������� %�������� %��*����� �������� ��� �&����� ���

���%�"�!� ��� �����!� ��*�����0� ��� �������� ��������� $�

%��*����� �������� ��� %����� ��� %������!� %���� �*���� ���� ��*����

������������!�����%��������%��������

��� %����� ��� %������� ��� ��� *��*�� $� -��� ������ �*���� �

���*���������������������������-����*����%���������

%��%��������������������������������������1

7�+����(1?1�)�����������������8�����+��I�����0��2��*��1������

�*����/�����*������������&��������������

,���������� ���������� ��������������

���������������� �

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#$�������%����������������&������

������� ��� ����� �-������ %������� ���� �������� ���� &�������� ����������

���������!��������������������������������/����E�����������-��������������/���������

$�������������������� ���-����������&������ ���������

-��� ��� ����*���� ����� ��� ������1� 2��� ��� �����!� ����� ������� ��� ����� -�����

��&������%��������%���������!����*�!������!��������!���+�������!�����$�&������������

����� %��� ��� %�������� ���� ����*������� %�������� %�������� &�+���� (1?1

������������,��������������%�������!��������������$��������������!��������-���������

�����+�����!�$���,����������������������������������&���������%���������������

��� %�������� %�������� %��*����� �������� ��� �&����� ��� ������ �3�������� ��� ����!� ���*%��

���%�"�!� ��� �����!� ��*�����0� ��� �������� ��������� $� ��*�����0� ������ ��� -��� ��� ��� �����!� %���� ���

�������� ��� %����� ��� %������!� %���� �*���� ���� ��*������ ���� ��� %���� ��

!�����%��������%��������*�������������&������������������������&����

��� %����� ��� %������� ��� ��� *��*�� $� -��� ������ �*���� ��$��� ��������� ����*��*��� �������1�

���*���������������������������-����*����%�����������������������!�$�������������������������%�������

%��%��������������������������������������1��

1�)�����������������8�����+��I�����0��2��*��1���������*��*���&����������������������!������*%���������

�*����/�����*������������&���������������������$����������1�

,����������� ��������� ���������� ��������������

,���������� ���������� ���������������

����������������� ��

������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?'�

���� &�������� ���������������

E�����������-��������������/���������

$�������������������� ���-����������&������ ���������������+���!�-���������

2��� ��� �����!� ����� ������� ��� ����� -�����

!���+�������!�����$�&�������������/�����1�

&�+���� (1?1#1� 2��*����� ���

��������������!��������-���������

�������������������������&���������%���������������

������ �3�������� ��� ����!� ���*%��

��*�����0� ������ ��� -��� ��� ��� �����!� %���� ���

�� ���� ��� %���� ���� ���*%�1� ���

*�������������&������������������������&����!�%�������%������-���

�$��� ��������� ����*��*��� �������1� ����� ���

��������������!�$�������������������������%�������

���*��*���&����������������������!������*%�����������

�������� ����������������

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�??�

��

2��� ����!� �������� ��� ��$� ����� � ��� �� � ������ � ����������� � ���������� �� ��� ����� ���

�*%��������%����-��������&������� ��� ��*%�������1��������������������*�����!� ��������������*���

%��������%���������0�������-���������$�����*������������������������������������������������/�������

����!���*�������*������������������+�������1�

2�������!����������������������������������&���*�����������������&�����*%�����������%�����%������

���-����������� �����������������*"����1��������� &��*�!� ��� ��������������%���� ����������������� ����

%�������� ��������� ������ ���� ��������� ��� ����� ��� ���� -��� �*���� %�������� ����� �����+���!� ���,���

��*�������&����������������������� ��������*�������*������#�$��������0������*����1�

�������������������!� ��� ��+������������ ������(B������������������������������������� �������

%��������������!� ��%�����������:<� �����/��!�4B�������!�:4� �����*������/��3��� 44� /��3���������$�4<�

���������+��#�$�B�������������6�-�����������������������������&�����������������������%�������� ������

(1:1#�%�������������1�������&�+����(1(1����*����������������������������!���%��������������/�����������

$���������������������������������!�������������� ����*�$�����%�����*������������ ����&�+�����'1:1�$�

'14:1#1�

��� ��������� ��� ��������� ������ ��� ������������� ��� ������� 3����� ���� ���� &��������

�����������������������������������������1������*�����������*%������%����������������������������

�=�K�%�������������������������-�����������������%����������������/��6��=�K!�L=�K!��=�K�$��=�K�%����

���� ��������� ��� ����� -��� ���������� ���%������*����� ������!� /��3��� �����!� ������ ���+��� $�

������������!�������F�KG��������.*�����������������1�

���� ��������� ��� ����� &������ ������/����� *�������� &���+��&,�� �"���� ���+��� �����!� :<4<#!�

��+����� &���+��&,��������������%�������������� ��� �������*�������� ����*������ -��� ��� ������������ ���

��*������ ���� 2�%����%��!� ������� ���� %������!� $� ��� ����������� ��� ��*%�� $� �%������� %��� ����

����������� ��� ���� ��*��������!� -��� ��� *������ ������ ���*%�@����� ��� ��+��� ��� ���� ������ ���

����������������������1����������%�����������������������������$����������/�����!������3�������������

�1�

������ ��������� ��� ����� ��� ��&����������� ��� ��� 8I�� ��D��M� B1:#� ������ ���� �*�+��� ����

8��"����� 82��!� ���� �@�� :<<9!� ���� ���� ����������� ��� 4<�*�����!� 82��� ?!� :<<9#!� ������� %��� 2������

�����1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?(�

��

7�+����(1(1�������/�����������������������������������������������������������������������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?5�

��

.�/� ������������� �������� ���������� ���� ������� ������

)�����/���&������� ��������������������!� ��� ��*%���� ������ ������������� ��������!� -��� ���

%���������� ���/������������!����� ������ ��������-��������������������,���� ���������6���������������

��&���������������%���������������������������������������1�

��,!� ��+������� ���� ���������� ������������� -��� %��%���� ��� ��� ������� ��� ����������� ��� ���

��+��������������������H�����!�7�!�:<<B#!� ��������*���� �������*��������� �����$� ������������ �� �

���� � ���� ��� ������������������������������!�*�����������������*��������%��,&���� C����*������

?1� ����������� ������������ ��� ��� �������� ���� 8����E� ������!� ��%�� $� 8��������#� %���� ��� ���������/������

������� ���� � ����� ��� ��� ��� ��!� ��� ��� ��� ���� ���������!� ��� ��� ��� �������!� ��� ������� !� ���

����� �$����������� ������ �� �%�������'1>1>#!��%������������/���������������$������/�������������

����������������*��������������������������+�������$�������������,�������*0��*��%�����������������

������������1����������������������$��������%�������������C����*������?����������������������������1�

8�����%��������������*���������&��*����������&,�������%��������������*%��3���������������������

������������!������/����������*����������������%��� ���7��%���� ������������/����������� �!����������

������*���������������������������������*�����1������"������������,&��������0�����%�������*�����������

��������������0��+������*������������������%������������*���������������*%��$���*����������%"������

���������$����������,������+�����������-���������%������!������������������������%�������������������

��+��*������-��!����*��������+����!�������������������*��$�������%����������������������������������

-���%�����3����&�����������������������������%�1�2������������!�������*"�������������������&��*������

��*���������%�"�������������@�������������!�$������%����������*������*����������%����������������!�

��+������&��������%����������"����������������������������1���*0�!��������������������-���*������

*���������� ���������� %������ ���� ��������� �� ����� *0�� �0%���*����� -��� �� ����"�� ��� ����� ��%�� ���

�"�������*0����*%��3��1�

��*0�������������������������������������� ������������!�������%����������C����*������

441:1������������ ���������� ������������������������������������������� ���������!�%������-������

�����*%������������+��������*���������E����� ����������� ���������� !������������������� ����

����� �����������!�� �� ���������� ��������� ������!������������� ���������� ����������� !��� ��

�������!����������$������������������������������ ����1�8���������������*���/��������*����������

����������� ��� �����/����!� %��������*����� ��� ������������ ���� ������ %��� ��� %���� �%������������ -���

�&���,������������������������,���������������+��������$���������1�

��� ��� ����� �� ��� �����$�� ��� ��������� ��� ��� ��&��*������ ���%����� �� ���� %�������� ���������

����+��������������������������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?9�

��

.�/� ������������� ��������������������� ���� ������� ������

2��� ����� ����!� ��� -���,�� �������� ��� �������� ����� �� � ������� ��� � ���� ����� -��� ���,��

%�������������������������������������1��������������������������������%��������������%�����*������$�

�����%�������%��������%�����������%����������%�+�0&���!����%���������$����+������������������!�%����

��*��"���������%��%�����������������1�����������������������,�!���������!�������������������������!����

������������ ��� ���� �+��+����!� ��� ������������ ��� ��&���/�� ��������!� ��� ��%������� ��� ��&���������� $� ����

�����������*���������$���+0������ 7�!�:<<<#1�

2�������!� ����%��0*���������+�����%���� ���*����������� ��� /��������������� $���� ��� /������3��

��������������������*��*�����������������&�����E�

� ����������"�8������������ �*%�������*�������� ���%��������!���� ������������������ ��&����������$����

���������������*����1�7���*������*����������0����������������������*"�����������$�����1�

� ��� � ��������������� ��� ���������!� ������������ ���� ��� ����������������+��+������� ����"������

��*�@�� ��� ���� *��*��1� ��� ������� ��%��&������ %������� ���� ���*�������� ��� ��� ���������� ���

��&����������$���*��������������������,�!����&��������������!�%������*��"��������&��������%�������

����������+��*������������������������-������%���������1�8��*�������%����������������������������

�+��+����!��������*"��������N�*%���$��������1�

� ���������������������������!�-�����&��$�������������������$����������������*����1����������

����"������������������������������+0������������*"��������O��P�$=����P1�

� �������������������������!�-�����%�����������%��������!��������!������������$�*���������+0����!�

$� ����������� �� ��� ��/� ��� ���������,�1� ������� %������ ��� ��� �������������� ����0������ *��������

��������������@�����%��������1�8��������������1�

� �����������������������������!�-����������*%�����������������������������!����������*������

�����+����������������� �����%�������������� ��%����������1�����*�������+����������%��������� ���

�������!������������$�*���������+0����!���+.����������� 4BB'#1�

�����"��������*%�������%����������0������������������������������1�

��*0�!��������/������������-���������,�������/������������������������!�����������������*����E�

� ��� ������� ��� ��� ���� ������� �������#!� ��������,������ ���� ��%�� ��� ����!� %�������� ���� �����!�

%��������������������������������������������%�1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�?B�

��

� #����������������������� ����!���*��"����������,������������%���������1�8�����������������*�/�����

��%�����&���������������������%�����������������������������������������%��%�������1�

������ %��0*�����!� �����%������� ��� ��*���� *�������� ������ ��� ������������!� %��*�����

�������������������-���������������������������%��%�����������������!������*���������,���*��"�����

�&������������� ���*�3������� ��� ����������������*��*�����������������������������!������/������%����

�����������������������,�1�

��������%�����������������������������/��!���$������������������+�������������*0��������������

�����������������!�$�����������������%������������%����������*�����-�����$����&�������������%������

��*�� ������ ����������1� 2���� ���� ������������ ��� �������!� �����%���������� ��� ��������*�����!� *�������

��+0����!����������������&����������$���%������������������������+��!������*�����*���������������$�

&�����������������/���-������,�������������/���������������!�-�����������*��������������������+�,����1�

7������49�*�������� &�+����(151#!�������%�����������������������/���$�����%��������%�������!���+.��

���� �������������%�������*�������������*%����%���&�������%��� ���A��*�������&���������������A��=

<:4=8���A�=:<<<!� ������� (� ������ ��%������ ����/���!� 9� ������ ��%������ �����,����� $� '� ������

*�������������������!�����%���������������/������������+��� &���������#!��������-����������!���%��������

%��������������*���������������!������%���������*�/�����������/��������������*���������� ��*�����

����/���������0���#���������������*�$�%��&�����1�

���� *�������� ����+����� ��� �����/����� ��� ���� ������������� ��� C������+,�� $� ���&���+,�!�

��������������-���&��*���%���������I������������C������+,�� )������������������+�����������������#!���

%������������������*��%������������/�����������0���������������!��������������%��������������%����������

�� �������!� ������������ ��� �+��+����!� ��������� ��� *������� ��+0����� $� ���������� ��� ��&���������� ���

�����/���$�����%������������������� ����������#1�

2����������������%������������������������������������� ������!�/��3��������!����������+���$�

����������#���������*�����*��������%�������*�����������������%��0*�����&,�����-�,*����!�%������-���

��� ���������� ��� *�$� ������/���� $� ��� +�������/����� ��� ���3����� ���� ������ ��� ��� /���� ��� -��� ��� ���

�����/���� ��� %�0������ ��� ������������6� ��� ��������!� ���� ������������ &������ ������������� ��� ���

���3����1�

������ *�������� ���������� ���*0�� %���� ���������/��� ���� ���������� ��%��� ��� ������� ������ ���

���������� ���� ������ ��� ������������!� ��� -��� %��*���� �������� ��� ���� *������ +��"����� ��*�� ���

��*%������ ���%����� �� ���� %�������� ��������!� ��� �����!� %��� -�"� �������� &���*����� ���0�� ���*%���

���������� �� �����1� 2���� ����!� ��� �.*���� ��� *�������� ��� ��*����� ���� ������ *�������� �����������!�

��*�����$������/�����%����������+����@��������*����������������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(<�

��

7�+����(151�������/�������������%���������*�������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(4�

��

���������������� �������)�������������� �������

2���.���*�!� ��*��%������������� ��*%����������� �������� /�������� �����������������!� ������

�������� ��� � ����� ��� ��� ����!� -��� ������ �*%�,����� ���*0�� ���� ������� ��� ������������� ������� ���

*������*�����!� ��� �������� �"������ $� ��� �3�������� ��� ��� ����� �� �������� ������������!� ��*�� ����

������������� ��� +������ �� %���� ��� *�-�������1� 2���� ����!� &��� ��� *����� �����"�� ��� ��&��*������

�%�������%����������������������������1�

����������������0��*�$�������������!�%������-�����������������������������������,������%����

������������������$����0���&������%��������*�����������������1�

����/����������������/� ���������� ��)����������� ��0�)�������������� �������

� �������������!�����������������+���������&��*��������*%��������%�����������������������E�

���� D��������� ��� ���� ��������,������� ���� ������ �������!� �����%���������� ��� ��������*�����!�

*���������+0����!����������������&����������$���%������������������������+��1��������������

��%����*%�����$�*���*������������������������#�������/���������������$���3��������������1�

���� ��&���������������%����������������� ��������������������!���������%������%�������!���������

��*����!��������������+�����!�������������0������!��������$��������������*���*����������

*���#�������/���������������$���3��������������1�

���� ������������������%�������/������3��������������1�

�����������������������������!�����*����������*%������������������!�&��������&��������+.�����

��������!�����������!�������������������������� ��������� � �����!��������!���+�������!�����$�&�����

����3�������#6���������� ��� ��������������������������� %��������%����������������������3�������#������

���,���� �� � �������� ������ ������������� ��������/����������������� *������*�����!���*��������

���!���������������������!����1#1��

����������&�������� ����������#������/��%������������������������������!�$��+��%�����%�����%��

������������������%�����������������������������+����������&����������������������!�������/�-������

�����,��%��������������������������&����!���+��+��������-����������������%�������������������������

&,������ ���� *����� �� &�������� ���������� ���� %������������� �� ��� ������������1� ���� ����� ��� %�����

�����%������%���-�"���������*����������������������� /��������� ������� �+��������&������� ���%�����!���

%���-�"���������&��������������/������+�������������������*�������������������%�����1�

��,!� ��� ���� ��&��������� �� ��*��������� ������ /���� ��� �������� $� ��3�� ������������� �������� ��

������������ ���������!� ��� %������� ��*%������� ��� ���%������ ��+.�� ���� ��������,������� ����

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(:�

��

�*%��/�*�����!��� ���� �+������ ��������������� -���*0�� ��&��$��� ��� ��� ���������� ������ ���� %��������

��������6� ������� ���� ���%������������ ���������� �� ��� ����!� %��*����� ������ ��� �&����� ��� ��� *��*��

������ ���� ��������,������� ���� ������ $� ���� %�������� ��������6� $� *�������� ��� �������� ��� ���� ��������

%����������!� ���%��������������������� &������������� �*%�������� ����������,� ��*�� ������%����������

��������*�����$� ������*��������%���%�������� ���%��������1���� ��� &�+����(191� ���*������������-��*��

+�������������*�������+,��-����������*%������������������������������%����������������1�

2���� ��� ���������� ��� ��*%�� ��� ��� ��������� ��&��*������ ��������� ���� %�������� ��������!� ���

�������������������������,�����������������$���������������������!���������������� �������� ����������#�

%�����������������������1�

&����������� ��

7�+����(191���-��*��+�������%���������������������%�����������%����������������1�

,����������� ��

8��������

,���������� ���

�����/����������

L��3������������������+��������������

����� ������������������� 8�����→���%�E���%����������/���!������,�����$��,����!�7�������!���������������������1�2��&�������1�� ��������→�2��������!����+�����������������,�1�� D�+��������→��������!�2����������$������!���������!���%��������!�A�������%��������!����������� )���→�+�,����!���������!�7�������!����������1�� 7���������������������→�2�%����%��!�������

� ���������������

��������,�����������������= �������!� �����%������������� ��������*�����!�

*������� ��+0����!� ��&���������� $� ��%������������������������+���

����������/������%�����������������

= ���������������������= ��������%������%��������= ����������*�����= �������������+������= ������������0�������= ����*����������*����

� ������ ���

��������,�����������������= �������!������%���������������������*�����!�

*������� ��+0����!� ������������� ��&����������$���%������������������������+��1�

= ���������������%����*%�����= ����*�������������������������

����������/������%�����������������

= ���������������������= ��������%������%��������= ����������*�����= �������������+������= ������������0�������= ����*����������*����

������������������

�������� &������������������������ ������ ��������%������������

• ��*����������������8����%���������������������*������������������*���������+0�����I�&������������%������������������������+������������������%����*%���������*�������������������������

• ��&������������������������������������������*�������������%������%���������������������+������������������0�����������*����������*����

• ���������������������

������������� �&�������������������������������������� �������������������������$���*������� ���

�&������������������

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(>�

��

��#����������������!�����������������

)�������������������������������������������������%������������%���������*����������������

��������������������*0������������$�����&��*�������3��������$�&�����������6�%�������.���*���"�*���!�

��� ���������� ���� ��%����� ��*���� $;�� �����*���� ���*���� %��� ���� ����������� ��%�����0� ��� ����

����&������%����������%��������� 8���P��+�$��������*!�:<<>#1������������������������$���������������

+����������������������!�%���,������+�������������.*���������*����������%�������-��!�������������

������ ��������������� ��*�� ��� &������������ �� ��� ����������� ��� *���� ��� ����!� �����$��� ����������

%��*������������������!��*%���������������������������3�����������"�����*�������*������!����%������

������3��������*��������������*�$���%����%�����1�

�����3������������������������������������������������������������%�����������������������������

����3�������6�&����������*�����&����������������������������*������*�����!�%���������������,����������

���� *��*��� ��� ��� ��������� ��� ������������!� ���� ���������� ��� ������ �%�������1� )��� �����������

�����*����������������������������&,��������������������������������%����������������������������!�%����

���������������������������&�����*������������������6��������������%���������/������������������������!�$����

*������*�����!��������������!�������*����%��������-���1�2������������!����+�������������������%��������

��������/������+.����%����������������%������!�%������-�������������������!����*0����������!���*��"��

���0���������������������+������������������!�%������-���������*����������������%����*�$���������

-������������%��/�����������������%�����������������1�

��� ����� *������ ��� ������ ��� ��� �������� %���*��� ������ -��� ��� *0�� ���������!� ����������� ��

����"�� ��� ����*.���%���� �,���*��� ��� ��� ��+������������� �����!� -��� ����� �� ����"�� ��� ��� ��������*0��

��*��������������1�2��������� ��/����!� �������� �%������� ��� ������� ����������� ������*������������ ���

�����/��������� ���������1�2�������� ����!� ���������������*0�����0�����%��������� ����������$���� ��������

��*��"�����%"���������3�����������������������������������!�������������*�����������!���*��������

�������������!����1�

� ����� ��&�������� ��*��"�� ��������$�� ��� ��������/�� ��� ��� �������� $� ��� %�������!� ���

���������*�� �� ����+������� ��� ���*%�� $� ��%����6� ��� %��%������ ��*����� ��� ���� �������!� -��� ���

���������� %����� %�������*0�� ����� ��� F��� %��%�����G� ��3����� ��� �������� ���*����� ��� ������ ���

�-������� ��+�������� ����-���%������������*������� ������0�%������������ �����*������ ���������!� ��$��

*0��*�� ��%������� ��� ��� ��-���6� $� ��� ���%����������� ��� �������!� $�� -��� ���� ��������� -��� %������� ���

%�����������������&0���*�����������������������������������-����.�������$���%����������$�����%���

�,�������������*������%����������+�,��������+��������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�('�

��

����%���������������������������������&������*���������������������/�����������"���������0�!�

��� ���� -��� ������ ������*��� ������������� �� %������ ��� ��� ����������1� 8��� �*���+�!� ���� �*%������ ���

��%���&����� %���� ��� ����������� ���� ��� &��� �������� ��� ������ -��� �����,�� ��$� ���*��� ����� ��%�� ���

��������������!�����������������������*0�����%��������������&�������������������1�

2���� ����!� ��� ��� �������� ���� ���� ������� �%����*����� ��� ��� �����/������ ��� ������ ������ ���

������������� ��� ������!� ���+�������� %��� �����%���1� C��� ����� &����������� %��� ��� ��*������A��������

7�������!� ���� ������� �%�������� %���� ��� ������������� $� ������������� ��� 8�����!� $� ������������� $�

�������/����� ������ ��� %������� ���� ��������� ��� ������������� ��*�� ��� ���+������� *,��*��� ���� ����

��%���������������������� �$%��� ��������������������� ����&��� ������� �������&�'� ��������

��� ����� !� � ���� (���������� � ��� ������ ���� ���������!� �*���� ����*������ ��� ��&�������� ����

������������������%�����������������2��+��*�������������-��������*%�����������������������������

������!� $� ��*��"�� �� %������ ��� ��� ��&��*������ ������� %��� ��� �&������ ��� ��� �������� ��� ��� ����&����

������0�=�������0�!�$��������%�����������%���������������/�����%��������������������������������������

�����������������/����1�

��%�"��� �����������������!���1����� ��0��!�������

8�+.�� �����*������A��������7�������� :<<5#!�F��������&��������� ��� ���������������� ����������

����*��� ��� �*���������� $� �����*����E� ���� �*���������� ��� +������� ��� ��� �������� ��� �������� ����

���������� ���� �����!� �����*������ ��� ��&���������� ��� �+��� ��� ������� $!� ������� ��� ���*%�@�� ���

��&����������!���������*�������������������������������*��*�1���������&�����������*��������+�������

��� ������ �*%����� ��*%������� ��� ���� %���������� ������������1� ������ �� ��� ��������!� ��� +�������

����&���������������-��!����-����������������&�������!������������$�������%���,��%���������%����������

��*�� %����� �*%�������� ���� "����� ��� ��� %��$����!� &�*�������� ���� �������� ��� ������������� $�

������������G1������%�������*���&��������� ���������� �����"�������������������"�������� �����&������

����������������������������������������1�

��*��+�����������&������%�������������������������������+������!�$����%�����������������������

���������%���� &������ ����%����������������!���$�-�������������������������������&��������%��3�������

������������������-��!����-������ ��%�������������� ����������!�%������������� ��*�����������������

%���������������������������������*�����%������������������%���*����������&������$������������������

���������*�*�����������%����&�������� ����,��/������1!�:<<(#1�2����������/��!���������.���*���%�������

��� ����������������� ����������������������������� ������!�������� ����������&������ ����������*����!�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(?�

��

�����������$��*����������-��������������� ����+�������������*����!�%��� �����������������������/����

&��*�����*�����1�

���� ��&�������� ��%������ ������������� %���� ��� ��%��������� ����������*���!� ��������� $�

�*�����������������&����������������������������*%��$�������%���������������������������%��,&���������

��������� ��� ������������1� ��*0�� ���� ����� ��*%�������� ���� ���� ���������� %���� ��� ����������� ��� ����

����&������$� ���������3������ �����������+,���%���� ��������������������8�����$�+������O���� ����

:141#� ���� ��� ��������� ����� $��������� ���#������ �� �������� ��� ��� $�����6� 2����� >E� ����� � � ��� ���

$���������#�$6�>141E�)����� *�+������� �&�,������ 1�

���*������%�0��������� ��������/���������O����%����������%����������&�����������������+������

*������������������*�����!�%������-��� ���� �����������������������%���� ������������%���������������

������������� ��� ������� ���0�� �����%������� �� ��� ����� ��������� ��� �������+,��� $� ��&�-���� %���� ���

����������������8�����$�+������O���1�8��������%����������������������&������������*��*���������

������������������������!�%���������������%����������������/�������� �����+�����������������*�������

��������,��������������������%��������������/�������*�0�����1�

� ������������� ��� ���������� ���� ����� ��%��� ��� ��%����������!� ��� ���� -��� ��� ���� ������+�����

��&���������&������$� ���0�������/�����������������+.��%������1� ��� &��*����������������%���������

������������&������������&����������������!�%�������*%�������������������������������%���������������

*0�� �����������!� ���� ��� &��� ��� &��������� ��� ��*%�������� ������ �����!� ��� ���%������� ��� �����*�� ���

%������������ ��� ������ ��� O���!� $� ������ ����� %��� ��� ��&�������� %���� ������&����� ��%������

%���������������������&�������$;��-�������������*������������3������1�

2���� ����� %����� ��� ��� *�������+,�� ��� �������� ��� �� ��������� ���� ����� �#!� -��� &���

���%������� '4� �����������!� ������������� �� ����������#� �������� ���� �������� �� ���� ������ ������� ���

�����������������*%�@,����������������������������$���*��"���������%��%������*��������!��������-���

&��� ����������� %��� ���� ����������� ��� +������!� ���+��� %.������� ��*�� ��� ������� �� ��� ��*������� ���

���������*������!�����%�����������������+���/�������������������������������1�

������� ��� ����� %������� ��*��"�� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� �&����� $� ��� %��/�� ���

�����������6�$��������%�����,�!������&���������%���������-������,�����*������������/����������+���$�

���-�������*%��������������������!���,���*���������3���������������������*�-������������*���1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�((�

��

"��� �����������������!����0������� ���������

��� �-������ ������������ ���� ��� �����*,�� *0�� �0����!� ��� �����!� ���� ������������ �+�,������ $�

+��������� ��� *������� �������� �� ��� ���������*�� $� ��� ��������� ���� ��� ��*������!� ��+��

�*%��������������������������-�����%������������������%����������$���$��*����������������0�*�$�

���������������������������������1���*0����������$���������%������-����*%�����������%��������!�%���

��������+�����������������.��������������!�����������3�����������*������*�����1��

���� ��%������ ������������� ���� ��� %���������� �&������ �� �-������� ������� �����%������� ��� ����

�������������%��%���������%����!�%��� ���-����������*������������ ����������������������������������

.����*��������������������������������1�

��� ������ ��� ��� ��� �������� ��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������� ��� ��� ���������

���%����� �� ���� %�������� %�������!� ���� ���*��*�� ���!� �� ��������� ��� ��� ��*���� ��� ����� ��� ���,�� �� ���

%��%�������1�8�������������������+����������%�����E�

= ���� �� ��� ����!������ ��� ��� �������� 0� �� � ��������� ���������� 2����� 3����&����� ���

�����/������ ��� ����� ��� ������������!� �� ��� ��������� ���� ��%�� ��� ����� ������� ��� ��3������ ����

%���������1�8����������������%���������������������������������*����������&������ ��*������

���� 2�%����%��#� $� ��������� �%�������� %��� ��������� ���� �����!� ��� ��*��������� ��� �������

��*������� �� ����"�� ��� ������������ $� ������ %��%���� ���������� ��� ������������ %���� ����

�����������*����������������1�

= "������������ �������� / ��������� ��� ����������2������������ ��*������������������ ����

��*�������� ������������,�����������������$���� ���%"����������*��*�1���������������%���������

����*��������� ���������� �&������ $� ������ ��������� �%�������� %��� ��������� ���� ������ $� ���

��*���������������������*������1�

= "����������������������������!���� �����!���*����*�����!�%�0������!�&������/�����!����1��

%������ ��� ��� ��&��*������ �%������� %��� ��������� ���� ������ $� ��� ��*��������� ��� �������

��*������1�

= -������ ��/�������������� ���������02��/������������ �������*���������������������*����

��� ��� ������������ ���� �������!� �����*����� ��� ��� ��%��&����� ���%������!� ���1!� -��� %��*���� ���

��*���������������������+�����&������!���*�����&�������!���������-�������������������*�������

%����������������������������1������������%��������������&��*�������%�������%����������������

������$������*���������������������*������1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(5�

��

= $� ������������3 ���� ������������%�������������+�,�������������-������������,�������������!�

��%���������%������%����������������������������������������������������%��%��*����������1�

����*������%��������������&��*�������%�������%����������������������$�������������%��%��1�

= .��!�������� ��� �� �� �� ��� � ������ %��� ��*%��&�������� ��� ���� �������� �+�,�����!� ��*�� %���

�3�*%��� ��� ��� �3�������� ��� ��� ����� ��� ������������� %��*���� ���� *�����/������ ��� ���

�+����������-����������%������������������������������������6��������*������������*�������

%��� ���� �������� ��� *������*�����!� ���*�������� ��� ��+�������� ��%���0���� -��� ������ ���

�����+���!� ���1� ��������� �� %������ ��� ��� ��&��*������ �%������� %��� ��������� ���� ������ $� ���

��*���������������������*������1�

= -�� ���!�������� ��� ��4�� ��� ��/ ���� ���� ��� ��� ��� %������� ����&����� ��� ���� ��*��

����������������������*�����������������������,�!�*���*����������*���!����1���������������

%��������������&��*�������%�������%���������������������!���*���������������������*�������$�

������������������&����������0���������0�1�

��*0�!� ������%����������������*���������������� ��������/��������� ������������������������

��� ������ ���� ��� ��*��������������� ��� ����� .���� ��� ���*��*�1�2��������� ����!� ��� ��� ��������� �����

��%���������������%�������%�����*%�����������������������������!�%������������%��������������������

�-������������������3��������������1������&��*�����������������������������"����������&��*���������

����%��%���������������������������!���*���������������������*�������$�����&��������������������������

����&����������0���������0�1�8������������������������+����������%�����E�

= �� ������������/�������!�������������*�������������������������������������%������*�������

�"������� -��� ������ ��� ����� �*%������1� )�� ����� +����� ��� �����&�������� %����� %�������� ���

�����/��%���%�����������%��������������%������������/����������������+,���$�*�����������3�������

���3������������&��*�������������������������3�1��

= �!�������!��� �����0�!�5���� ��������1�������%��������������������������������*�-��������

$� ����*������������������������$�&�������� ����������!����*0�����%�������%��������� ����������

����������������/���1�

= ���������� �� �5�� ���������������������%�������������!���+.�������%�����&������������������

����!���*�������%����������%��������*%��������������������������*�������������������-���

��-������3��������-�����������������0�����������%��%���1�

= 6������������!������!����������+����-������*�����������!����%������������������*������

&������ ��� �*%���� ��� ��� �%�$���� �����*���*����� ��� ���������� �����������!� ��*�� %�����

����������*������2��+��*������������!�����*�����������1��

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(9�

��

= 6���� ��� ������!������� �7������� ����������� %���� ��� �3�������1� )��� ����� ��&�������� %�����

��*�����������%�������%���0�����������������+,��������������$��������,���"��������*���%�$��

�������1��

= 6���� ��� ��/������� ��� ������������� ���� ������ ��� ������������1� �������+,��� ��� ��*%�������

�����/������%�����������������%����������%������/����1�

"��� ����������� ��

������-����&������������*�������%�������������%������������������������������*�����������!�

������������������������������*�������������������������������1��+������&������������*����������������

���������!�%��� ���-�������������%������&�����������!�%���� ��%����� �����������%������*��������������

������1�

������+���������&����������������������%�����������%�����������������������������������������

���3����!� %���� ��� ���� ��&������������ �� ������� ��� %������E� ��� ������ ��� ��%������ ����������� �� ���

��*������� $� ��� ����������!� %��� ��� -��� ��*��"�� ��� �&����� ��� ��� ��������� �����/���� ������ ��*��

��&�������1�Q��������������.���+��"����*�����%����������3�������������!����%����������������������

������ ��*�� ��� ������ ��� ��*�����!� ����� ����� ��� �*%����������� ��� ��&��������� ������ ��%��� ��� �����

�����������&�������������������������+�����1�

��������&���������������������/����������������� ��������������/���!�������������%��%���$�������

�����%��� ��� ��&��*������ �%������� %�����+���/�������� �������� $� ��� �������� ��� ��� ����&���� ������0��

�������0�1�8���������������������+����������%�����E�

= �� �����!������ ��� ��� �������������� ��!����� ���� 0� �� ������� �����!� ������� �� ��� *�$���

������������������������������������������3�������������!�����������������������������������%���

�������������%�����������������������$����!�%����������������3���������*����!����1�

= ���!��� ��������������!���������� ������� ������2� ������0��� ����)�������������%�������

���%����������������������%����������������%�����*0����!�$������������"����������%���������!�

��*%����������&������������������������%�������*��*�!���*%��������%����������������0*�����

����������������������������!����1�

= ����������������/������ ������������-��� ��������������� ������������������� �������������� ���

%��%�����!���������*����������+��!��������*�������%���!����1�

= ���� �����������������������0������!������� �������������������������������������������

�����������������������������������������������������������&�����������*%����-���+������!�

%����3�*%��1�

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�(B�

��

= ���� �������� �� �� �������������� ��� ���0�� �8�� ��1� 8�� �������� ��� ����� ��� ��� ��%�����

�����*������������������*���������!��������*��"��������-������%������������������*����*��

��*���������%�/������������%����,�*��*��%�����������������%�����*��1�

"��� ��������!�������

��*0����� ��������&������������ ����������!�$�������������0�����������!������*����$���������!�

��$�-������������������!�%���.���*�!�����������0������*��������%���!�%�����3���*����!�%�����-������

����� ����� �&������ %��������� �� ��� *����� ��� �+���� ��� ����&�������� ��� ������ ���� ��%��� ��� ������ ���

�������������������������3�������������������1�8�����������������E�

= ����!������������+��������%������������������%�������������������������%�����������������0�

���&�������������������������*���*�����������������$��������@����������,����������������%�����

����1�

= ��� ����������� ��)�����!� ������������ ���� ���� ��������,������� ��� ��� ����� %���� %��%������ ���

��������*�����������%�������+��������������!�$��������*���������������$���������+�������&,�����

-�����%������������������������*���������1�

= -�� �������������� ��� ���� %��������� %��� ���� *��*��� ��������� %���� ���� ��*"������

%�����%��*����1�

= "������������������8� �!�����������������*����-����!� ������������!����1������������%���

�������������������������������������������1�

��������%��*����� ��%��������� ��� ��%����������*�������� ����������������%��������� ��%�����

�����%�����*%��������������������!�%������-��������&���������-��!���*����������������*����!������

%������������������������������� ����������������������������������������������1�����!���%����������

�� ��������!���&��*���������������������������&����$�������������%��%��1�

������������ ��� �����+��������,&����!��� ���� ����+���������������������*��!������������������

*������ +������� %���� ������ ���������� ��� ��� ���3����!� %���� ���� ��%������ ��$�� ��&��*������ ��� �����

����+���� ��� ���� �� �������� � $� �� %������ ��� ���������� �������1� ���� ����������� ���� ��� .����� ��+������

������������� ���� ��������������������������0*�����$� �����������������������������%���������+������

%������������������&���������������*���������������������������-�������3�������������,�1��

����������������� ��

����������������������������������������������������������������������������� ������!��"����#�$�������%����������������&�������

�5<�

��

��'�9��������0������������

���� ���%����� -��� ������� ������ ������ ��� ��� ����������� ��� ��� ��&��3���� ��� ��� ���%����� ��

���%�������-��� ������� ����������������������������� �������$� ��� ���������!�*��������*����-������

*�����%������%�������3�������+��*�����1�

2����������������������������*����������������������������������������������������%�$��

*���������������!�-���%��������������$����&����������%���%����������������������������+���/�������!�

��*�����������*�������!����1������������������*%��*������������������������������������������������

�������*�����������������$���%���0���������%�$��*���������������!�����%�������%������������������

�"�����1�

7��������������%������!�������%���������������������+,�����%���������������������������+������

������������!�%����+������/�����������������������������������*�����%���������*�����������*����+��

%��%��1� ������%���������������%�������� ��� �������������� ���%������������ ��� ����������������������

�����!� %������ -��� ����������� ����!� %����� �������� -��� ��� ����������� ��� ���� %�����*���

����������*����� *0�� ��,������ �� ��+������ ��� %���� %��� ��� ������������� ���� *����!� -��� ������ ����

����+�����������+�����%������������/�������*�������������������1�

������������������ ���������� ����������� ����������

������

����������� ���� ��������������*�������������������!�-��� �����$��� ��������������%���%�������� $�

��������������������������������������������������������!�������0�������%�����������3�/+�������&��������

�������������������������������������1��

���� ���� ������� ����+���!� ��� ��� ��������� ��� ���%������ ��� ��3������ %���� ��� ���� �3��������� ����

������ ��� ������������� ��� ������!� ��� �����!� ��� �&���������1� Q� �� %������ ��� ����� ����������� %������!�

����������0������������%�������"������$�����������!�$�����&������/�����%��������!��������*%��*���������

����������+,���������������������������������������������������������1�

��*�� ��� %�������� ��� *�3���� ��� ���� ������ ����������� $� ��� %��%������ ��� *������� %���� ����

������������ &������!� $� ����� -��� ���� ��3������� $� ��� ��������� ����������*���� ���� ������������� ����

��*�����!������&�������������������������!���%���������$����%�������$����%������������������������

����%���%�������������!�%��������������������������%�������&�����1�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�%&�

��

�� ����������

�� �����������������������������������������

������������������'�������� ������� ������������������� ���# ����������� ��'����� �()��#����

����� ���������� ���#��������������������#�������*+,+!������� ���(������������-�

• ��'������� ���$�����������������������

.���������� �����#����������� �������/��������(���� ���������������$����������� �����������)�������

�� ���� �����0�� �/�����(��-�

• 1������������ ���������+�

• 1������������ �������#���� ������ ���������'�����+�

• 1������������ ��'���������(0����+�

• 1������������ ���� ������������$� �������+�

• 1������������ ����#������������������������(�������!+�

• ���������� ����#����'#����+�

• ����'�������� �������� ���� �+�

������������ ��������������� ���#������������������ ���� ��������� ����(������-�

• ���������� ���������+�

• �������� �'����+�

• ��������#����� #�������+�

• �������������(�����+�

• ������������0������+�

• ����'����������'����

.���2 ��'�� ������� ����������������� ����������� ������+�

������������'����������'#��#���������� �����#��������������'������������ ��������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�%,�

��

�� � � �������

������������� ��� $�������� ���������������� ��� �������� /��� �/�� ��� 2������ �����#��� ��� ���

��'����'�������� ����� �3��������������3������� ����(��������"�� ������� �'��'�+����������� ������/���

�������������� ���#�������� ��"��������/�����#�������� ���������� �����'�����/����������#�����������

���������� �2 ��'������� ����� �3��������� ��������3��+�

� � �#���� � ����3������������� ����������������������#����������#��� ��/���� ��� �����/������

��� �3�������� ���'�� �� �����0��"���� ��'�"��)����� �������������'����������������������������� ���

#���#�������� ����(���� �����+�.��� ����������� ��������#���������������'�����������"���(�����������

�/�� ������������/��������������#�����'������� ����������������������#����������� ������ �+�� (�����

��� ������ #����������� ������� ��������� �(�)�� ��� ������ $������ �� ��������� �� � �� ��������"�� ��

���'����������� ��"���������$���� ������� ���� ��"�� � �������� ��3�����/�������4�� ��#�������������� �

��� �+���������������� �����#����4�������'������� ����(���������#���� ������� �#�����"���4������ �

������ ��� �� � � �������� �� ��� #����� �� �� ������ ��������� �)��+� ��� ����(� ������� ��� ��� �� ������� /���

� ���������#������� ���#�����"����� ����'#��������/��������'#���� �������'������ �#�������4�����/���

��������3������ �3�����������#����3� ���$��������� �3�����������#������/������ ������"�����)��'������

��� ���'����� ��� �������� ��� ��� /��� ��� ���0� (������3���� /��� #���#���� �� �������� �#��� ��� ���� ���

#��������#��'�!��������/������/����������4����������'#������ ���$���3���#��� �� ��������������#������

������������0���������������������������+�

� � �#���� � ���� )������ �$ ������ ��� ������ ��� ����� ������ #��� ��'# ���� �� ��#�� ��� �#���� �

����3����������'�( ����"�'�"�#����+���������� �3�������'#������#��� ��/��� ���������"���'������

#���������#��� ��$��'��������� �������3��#����� ����� �������'�����������(���������"��������� ������

������������"����#����������#����� �������#������� ������������ ����"�������+��

���� $ ����� ��� ���� ��� ���������'0�� $ ��� ����'0�� �����"�����(����� ��'0��������� ���� ��3���

#��� �� ��� � ���� ����� ������ ����(��� ��������� ���������� �� �� �(���� ����+� ������ ����(���� ������� ���

������������� �������������'����������������������(������������ ���4����������������3��+�

� � '������ � ������������� ���� ���� ��� �� ��'�� �� �� ��� �����#��� �� ��� ���(��� ��(���������

�������0��������� ��'�"��)���������������#�������4����� ����#������� �����/���������#���������� ���

�0������+� ��� ��� ���� ������ �3�� '�"� �������� ��'�� ��'�������� �� ������������� ��� ��0 ����� ���

����������5� #���� �2�� ��)�� �� $��'������ ��� �����3��� ��� #��'������� ������� �� �� ������ �3������ ��� ��

#��������� ��� ��� '������ � '�"� '��� � ������� �� ��� ������������ /��� ��� �������� ��� #����� �� ��� ����

#������� �����#�������(�����(�����������'�"����'#���������#�����#�� �����+������'���������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�%6�

��

������� ������������/�������$����� ��������������� ����'�������� �.�#� ��#������������� ��#����3���� �

��� ��#����������� ���������$��+�

�� � � � ��������������������������������������������

���$������#�0���������������������� ��������� ������� ���� ����������(��#��+�

� ��#���� � ����3���-� ������ �� ������ ���� ���� #��$�������� ������ �� �78&9� �'!�� #��� �� /��� ���

��'#����������'������������� ��'�3� ������'����/�����#���� ������������������ ��������3��+�

� ��#���� ����� )����-���������� �3�������'#�����#����$0�� '��������(��(�� �+�

� : ����� -� ��� � ���� �� �4�������� ��� �����3��� �� �� #������� ���� ���� ������� #��� �� /��� ��� ��"�

��'������� ����'#���������� ���� �+�

� ������� ������������-������'#��������������)������ ��$��'��������� ��������3����#����#�����

/������ ����(���������������)������������ �#������� ��'�/�������+�

� � �#���� ����� )������� �$ ����� �"�� �'������ �������������$��'�������������#��$�������#��� ��

/��������'#��������������� ��������� �'�'�������� �����������/����)�#����������� ��� (������������

��������)���������'����������������� ���'����$)�����/���#������� ���4����������� ��������3����#������

���(��(�������$��('���������#���� �#�������'�/�������;!+�

� � ����� �� ��� ���'���������� ��� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ������ ��������)������� ��� ���

���4������ /��� ��$����� ��� ���������� ����� �� �#������ #���� � � �� ������ ��� �� � $��'�� /��� ������� �� ���

���� �������������� ��������������� ���#�����������������#��'������������������������( ��� �#���� ���

��4�������#�0�������/������������$�����+�

��� �������������������������������������� �������

��

• ������������������

��� ����� ��%+&+����'�������� ����� ���������������#���� ���#���� ��

��� ��������3�������� ���0 �������� ���������+�<����������#�����������(

��� ��������3���������

���#��#������������ �'������#��'�����������&=�66>���,*�*%>!

,9�*%>!��"���'����������'���"�� ��������������#������������

�������� ���(��� '����+� �� ����

��������� ����������������#�����������������

'���������(0������ ����#������������������������(���"� ��������������

9>

,9>

=9>

*9>

?9>

&99>

:�(���� %+&+� 1��������� ��� �� �������+� ����� #��'���� �� �'��� �

������ �� ����(������� �'���������������#����������

&�������������,������������6�������������=���������

��� ��%+&+�1������������ ���������������� �����(���"�

�����������

������

��������

������

�����

�����

�������

� ������������

������

��������

������

�����

�����

�������

� ������������

������

��������

������

�����

�����

�������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

�������������������

���'�������� ����� ���������������#���� ���#���� ���#����������������"�$�����

� ���0 �������� ���������+�<����������#�����������(�0$���'�������� ��$�(����

��� ��������3��������� �#���� �����3�������������� ��'�3� �� )���'�������

����#��'�����������&=�66>���,*�*%>!�����'�����'�����

"���'����������'���"�� ��������������#������������ ��#��#���������� �#���� �����3����/���

�� ����� ��'���� ��� �� ��������� #������� ��� ��� ��� ��

��#����������������� �������#���� ������ ���������'������� ������������

����#������������������������(���"� ��������������������$� �������+

%+&+� 1��������� ��� �� �������+� ����� #��'���� �� �'��� ������#����� �� �� #���� �� ���

������ �� ����(������� �'���������������#��������������3��#������+�

&�������������,������������6�������������=������������7�������������*������������%����

��� ��%+&+�1������������ ���������������� �����(���"�����������������3������(2��� ���#�������� �+�

� �

��#���� �����3���� ��#���� �����3����

������ � �����3��� ������ � �����3���

� *%>� %,>� %,>� =,>�

� 7>� &@>� ,,>� 6,>�

� ,@>� @>� *>� ,*>�

� � � �!� "�

��#���� ����� )����� ��#���� ����� )�����

������ � �����3��� ������ � �����3���

� 7%>� *&>� ,,>� =*>�

� ,7>� &?>� *&>� 6,>�

� &?>� ,&>� &%>� ,,>�

� � � ��� #�

��#���� ����� )����� ������� �������������

������ � �����3��� ������ � �����3���

� *7>� 7&>�

A��#�������� ,9>� ,7>�

� &7>� ,=>�

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�%=�

�#����������������"�$�����

�0$���'�������� ��$�(����%+&+�

)���'������� ��� ��������'������

'������������� ���&=>���

��#��#���������� �#���� �����3����/���

�� #������� ��� ��� ��� �� ���� �� ����� �� ����

�������#���� ������ ���������'������� ��������������

������$� �������+�

���� ���'������

�����#����� �� �� #���� �� ���

$�

��#���� �����3����

� ������ � �����3���

%9>� =*>�

&*>� ,%>�

&=>� �%�

� �&�

��#���� ����� )�����

� ������ � �����3���

79>� &%>�

67>� =*>�

&7>� 6%>�

� �'�

������� �������������

� ������ � �����3���

A��#�������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�%7�

��

��� �#���� ����� )����� �� ��� �3��������������3������� ����� �� ���������#��� ��/���#��'������

������������� ��������=*>��������66>� �'���,&>����� �!�������'���(�� ���������'��0�����#�������� �

B#� ����3���C�����������#������$��'��/��� ��/�������������������#����'#�������������������� �������

��� �'���"����� ���������� ���� ��/�����$ �"����� �������#���� ������ ���������'������� ���������������

�����$� ��������"� �������$��'���������'���������(0����+�

���$ ����� ��#������������� ��'�"�#��$�����"���'�( ����������"���'���������������� ���� �3���

��������3��+�

���'������ ����������������#�����������������#������������������ ��(���� �'���)�����(�������

� � %&�=>� ������ ,� "� =�''�� ������#��������� ������ ��+� ���� #���)�� ���'������� �� ,�''�� ��� ����

#�������'�"�'������������,6�7>!��#����������� ��$��('������������ ���#���)�� ���'�"������������� �

#������� ��'�/�������+�

• ��������������������(��������������������

��������#���� ������ ���������'������������$������/�����#������� ���'�D����� ����(��(�����

�� ���� ��"�/������'���������� ���� ���0'�����'�����#�����������.!�������������� ���0 �������� ��

������ ���������(��(����+���'������.�� �������#���� ������ ���������'��������������� ����������#���

�� #�����������'�"��+��������������/������#���������������'���������'��������������#�������

�.�'�������&�6�''5����$��'�����������#��������.���$��������9�?�''��"��������� � ��������

����� ���#���� ���'���������9�=�''+�

���� �� �������� ��� ���������+� ���/��� �� #������ ��� ����� ��� �� $��'������ ��� �(��(������ ���

�#���� � ���� )����� "� '������ � ������������ ��� ��������'��� �(��(����� #��#��'����� ������+� ����

�'���(��� �� � ���$�������� ������ ��'��'�� ������� � � ��������� ��� ���� #��#������ � �� �����#���� ����� � �

��������'�����!�/���������$������������0��� �������������� ���'�D����� ��#���)�� �����(��(��������� ���

�������!+� ���/��� ��� ����� ����� �� �� �������� �� �����#��������� ��� ������� �� ��� $��� ����� #���� $��'���

�������"������������������� ��������������� ��#��/����������)������������!��������� ��#��'���� ��/���

'0�� ��������� #��� ��� �'# �������� ��� ��� #�������� ��������� ���'����� ��� ���������)��� �������� #���

�� #���������$��'���������#������ �������+!+���� ����� ��%+,+����'������� ������� ��������� �����0 �����

��� ���3�������������� �"���������3������#�������������� ��(�0$����%+,+�

��� �������������������������������������� �������

��

9�99

9�79

&�99

&�79

�.��''!

������ �����3�

:�(���� %+,+�

�����3��"����3��������� ��+

���� �������#��� ���/��� ���#������� ������� � �� ���� ��'���

�(������������������� ��������������� �

����3��������#��$���� ���#��������������� ������ �'

���� ��������4��������������'������������� ����'#�

� � �#���� �����3���������������������� � ����������

'��������&�,,�''!+���'�� ������������������ �������

�� � �� ����� '� ����� ����� ��� �'��� "� ���� ���� "� #��

�����#���� ������#�������������.����9�%%�''

���'������������ ������������ ������

''!����'�� ��#�������'���$������

� �'�3� ���������� ��� ����+�

��� ��%+,+�1������������ �������#���� ������ ������'�����#�������������''+��

�����������

������

��������

�������(������������������

)�*�+��,

��������

-�����

� ������������

������

��������

�������(������������������

)�*�+��,

��������

-�����

� ������������

������

��������

�������(������������������

)�*�+��,

��������

-�����

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

& , 6 = 7 * % ? @

� 1��������� ��� �����#���� ����� � � ��������'������ ��� 3���� ����

�����3��"����3��������� ��+�

����#��� ���/��� ���#������� ������� � �� ���� ��'��� � ��������'���������0�� ���'#���

�(������������������� ��������������� �� �����+�������$���'���������'�"�$���������������� �����"���

����3��������#��$���� ���#��������������� ������ �'�E���� ��'�"�� ���"��������� �������������������

���� ��������4��������������'������������� ����'#���������� ��� ����E �#���� ����� )����+

������������������ � ������������������ ��������

'��������&�,,�''!+���'�� ������������������ ��������3�����������#���� ����'����������� �'������ �

�� � �� ����� '� ����� ����� ��� �'��� "� ���� ���� "� #����� ��� '������� ��(0����

����.����9�%%�''�� ��/�����#����������������

������� ��������� ��������3��������� �#���� �����3�����������������)#�������9�&&�

''!����'�� ��#�������'���$������ ���� ������/���/������ ���#��#����������

��� ��%+,+�1������������ �������#���� ������ ���������'������$�����"����������������3������(2��� ���#�������� �+��.����� ���

� �

��#���� �����3���� ��#���� �����3����

������ � �����3��� ������ � �����3���

)�*�+��,� 9�@9� 9�*@� ����� ���������

��������� ��������� :��������� &�6%� 9�?@�

� ������ ������

� � � �!� "�

��#���� ����� )����� ��#���� ����� )�����

������ � �����3��� ������ � �����3���

)�*�+��,� ��������� :��������� :��������� :���������

��������� &�,=� 9�%*� 9�*?� 9�*&�

� ������ ������

� � � ��� #�

��#���� ����� )����� ������� �������������

������ � �����3��� ������ � �����3���

)�*�+��,� :��������� :��������� ����� �����

��������� 9�?&� 9�%7� &�6%� &�=,�

� ���������� ����������

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�%*�

� ��������'���������0�� ���'#���

������$���'���������'�"�$���������������� �����"���

�E���� ��'�"�� ���"��������� �������������������

��������� ��� ����E �#���� ����� )����+�

�������� ���������#����)��� ����.�

�3�����������#���� ����'����������� �'������ �

��(0������ ��'����� ������

���������������������������+�

�� �����3�����������������)#�������9�&&�

���� ������/���/������ ���#��#������������������ (��������3�����

������� �+��.����� ���0'�����

$�

��#���� �����3����

������ � �����3���

� ����� :���������

&�=&� 9�%&�

������

� �&�

��#���� ����� )�����

������ � �����3���

� ��������� ���������

&�9@� 9�?@�

������

� �'�

������� �������������

������ � �����3���

����� �����

&�=9� &�67�

����������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�%%�

��

� � �#���� ����� )������������������ �������$��'��������#����'#�����������(�������'���������

#������������������� �3����$�������� ���������'������/������#�������������3����(��(�����#��� ��/���

�� ��� �����#���� ����� ��� �� 3���� ���� �����3��� /����� ��$������ #��� ����� �����+� ���� �� $��'������ ���

�����3���� � � ���(��(����� ��� �'��� "� ���� ��� ������� ��'��� �3����!� /��� �� ��'#������ ��� #������� ��

�$��������������� ���������� �������������������� ���������.�'��������9�%7�''+��

���� � $ ����� ��������� ��.�&�&9�������"���������'�������������� � �������� ��������"�������

#����(����#��������������������0������� ��������������4���(����#������� ��D�+�� �������� ���#��$������

"���'�( ���������������������������)������ ���4����������������3��+�

��� ������� � � '������ � ������������� ��� #������ ��� ������ �3�� � � �������� ��� #�/��D���

$��('��������� ������ �� �����#���� ������ � ��������'������#��'������ �������� ��� "�#���� � � ����.�

'������������#���)�� ����&�6@�''!�������#������� �$�������������+��������� ��������� ��#������������

���� ���"�������3����'���������(0������ ��$��'����������(��(���������������� �����'�"���'# �����+�

• ��������������������./����

��� ����� ��%+6+����'�������� ������� ������#���� ���@�'��������#���������"� ����#������������

��� ����$�������������� ��3������������� �"� ��3������4������������������ ��(�0$����%+6+�

��� ��%+6+�1������������� �#�������4�����'���������(0�����$�����"����������������3������(2��� ���#�������� �+��

����������� � � $�

������ ��#���� �����3���� ��#���� �����3���� ��#���� �����3����

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���

�����0�./����

*�����1�� ������ F�4�� ������ F�4�� ������ F�4��

��������� ,�99� 9�%=� &�?9� &�,7� ,�&9� &�67�

-����� )������2�� )������2�� )������2��

� � � � � � � ������������ !� "� &�

������ ��#���� ����� )����� ��#���� ����� )����� ��#���� ����� )�����

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���

�����0�./����

*�����1�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4��

��������� &�&7� &�=9� 9�@9� &�69� 9�?7� &�99�

-����� ������ ������ ������

� � � � � � � ������������ �� #� '�

������ ��#���� ����� )����� ������� ������������� ������� �������������

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���

�����0�./����

*�����1�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4�� F�4��

��������� 9�@9� &�&7� 9�*7� 9�?6� 9�%9� 9�?*�

-����� ������ ������ ������

��� �������������������������������������� �������

��

:�(����%+6+�1������������ ��'���������(0��������3�������������3

9�99

9�79

&�99

&�79

,�99

,�79

���������(0�

�����>

!

������ �����3�

��� ����� ��������� �3����������� �#���� �����3����

#������ ��0�����'����� � � ��� �3��� ��� �����3���� #���

����������� '��������� ���#��������������'��������

�������������������������=6>

/����������������� ��������3��������� �#���� �����3

� �(�����������'�����������������#��������� ��#��#�

��� ����� �������� ��'������� ��������� /��� ���� �"

�����������'����������'���������(0�����"������

���� )������������ �����������-��

��� ���#���� ������������ � �9�@7>!��� � ���

���(��(�������#���)�� ������$��� ���

���'��'�������������

��(0�������� ��������3�������9�

#��������!� �� /��� #����� ���� � � ������'������ ��� ���

�������� ������� ���������+�

�����'���(�������'�4���

��� ����� �3��������� ����������

��� ����� ��� ��� #����� #����� ������� ���

�(���� ����+�

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

1������������ ��'���������(0��������3�������������3��"����3��������� ��+

& , 6 = 7 * % ? @

��� ����� ��������� �3����������� �#���� �����3����� ��'���������(0�������� ��3�������

#������ ��0�����'����� � � ��� �3��� ��� �����3���� #������ /��� � � �� ����� ���� /��� ��

����������� '��������� ���#��������������'��������&�@%>���� ��#��'����������

������������������=6>�� ��/�����#����������� ���������$������������

/����������������� ��������3��������� �#���� �����3�������������������������)#�������9�6,

� �(�����������'�����������������#��������� ��#��#����������'�3� ������� ��� ����+

������� ��'������� ��������� /��� ���� �"��� /��� ��� ��� ��� ��� �� �������� ��������

�����������'����������'���������(0�����"������(�������#���������� ����)�(�������

���������-�����#������'�"���������������'���������(0�������� �

�9�@7>!��� � ������������2 ��'�����'������ �#������� ��������

$��� ����� �������'�������������0�������#���0��������������� ��� ����+

� � ������� �'������ � �����������+� ���#������������'�������� ��'�������

9�?7>�$������� �9�*?>!���������� ��'�4������� ���

#��������!� �� /��� #����� ���� � � ������'������ ��� ����0����� #��������� ������ �'#����� ������ #��� ��

�����'���(�������'�4�������� � �#���� ����� )�����"�'������ ������������

����'�"���������#�����'������ �������#���������

��� ����� ��� ��� #����� #����� ������� ��� ������� �� ��� ������ ��� ���� "� ��� ������

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�%?�

��"����3��������� ��+� �

� ��'���������(0�������� ��3������������� ����

/��� ���'�3� �� )���'�'�����

&�@%>���� ��#��'����������&�&&>���� ��������3�������

�������+����� ���������� �����

)#�������9�6,>�����������/���

���������'�3� ������� ��� ����+�

��� /��� ��� ��� ��� ��� �� �������� ��������

(�������#���������� ����)�(���������� �������� � �#���� �

'���������(0�������� ��������3����&�,&>!�/���

��� �������������� �/���� �

��#���0��������������� ��� ����+�

���#������������'�������� ��'�������

�������������$)��������� ��

0����� #��������� ������ �'#����� ������ #��� ��

���� � �#���� ����� )�����"�'������ �������������������'0�����69��D���

#�����'������ �������#�������������#�������4��� ��/���

������� �#������ ������ � #���� ��

��� �������������������������������������� �������

��

&9

&7

�������������

�<���0� ���

G���'

E�!

������

�����3�

:�(���� %+=

�����3���"����3������������� +

• ���������������������������3�������

��� �� ������� ��� ��$� �������� ��� '����

��#�����������'E�+���� ����� ��

(�0$����%+=+� ����#��������������� ����$�������������� ��3������

������ �3��������������3��������� �#���� �����3�������

�����'�������� ��#��#���������� �'����/���� �/�����

���������4����#������������$� ���������#��� ��/���

���&9��'E���� ���,�?,��'E����� ��������3��+

��� ��%+=+�1������������ ���� ������������$� �������

�����������

������ ��#���� �����3���

�������� ������

�����������3��������

4�+��56,���������'�����

�0#���

��������� @�*=

-�����

� ������������

������ ��#���� ����� )����

�������� ������

�����������3��������

4�+��56,� ��������

��������� ,�6*

-�����

� ������������

������ ��#���� ����� )����

�������� ������

�����������3��������

4�+��56,���������'�����

����

��������� 9�%9

-�����

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

9

7

&9

&7

& , 6 = 7 * % ? @������

�����3�

%+=+� �$�������� ������ �� �� ������� ��� ��$� �������� ��� 3���� ����

�����3���"����3������������� +�

���������������������������3��������

��� �� ������� ��� ��$� �������� ��� '���� '�������� � � #��0'����� G� ��������������� ����0� ���!��

��� ����� ��%+=+����'�������� ������� ������#���� ���@�'��������#���������"�

����#��������������� ����$�������������� ��3������������� �"� ��3������4��������������+

��� �3��������������3��������� �#���� �����3�������������� ��'�3� ������� ��� ������#�������

�����'�������� ��#��#���������� �'����/���� �/����� ���#������"����'�����'������������� ��

���������4����#������������$� ���������#��� ��/��� ���� ������������$� �����������'���"�����#��'�����

���&9��'E���� ���,�?,��'E����� ��������3��+�

��� ��%+=+�1������������ ���� ������������$� ��������$�����"����������������3������(2��� ���#�������� �+�G���� ��������������������0� ������'E�!+

� �

��#���� �����3���� ��#���� �����3����

������ � �����3��� ������ � �����3�����������'�����

�0#�������������

��������'������0#����

���������

@�*=� &�*?� &9�&9� 6�=@�

)������2�� )������2��

� � � �!� "�

��#���� ����� )����� ��#���� ����� )�����

������ � �����3��� ������ � �����3���

�����������������'�����

�0#������������'�����

�������������'�����

�����

,�6*� *�?7� 9�*,� &�&9�

������ ������

� � � ��� #�

��#���� ����� )����� ������� �������������

������ � �����3��� ������ � �����3�����������'�����

�������������'�����

�0#������"��0#���� �0#����

9�%9� 7�,,� H&?� &6�*&�

������ )������2��

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�%@�

� � #��0'����� G� ��������������� ����0� ���!��

�����#���� ���@�'��������#���������"���� ��

"� ��3������4��������������+�

������� ��'�3� ������� ��� ������#�������

���'�����'������������� ����/���

��$� �����������'���"�����#��'�����

��� ��������������������0� ������'E�!+�

$�

��#���� �����3����

������ � �����3�����������'�����

�0#�������������

&9�,%� 6�,@�

)������2��

� �&�

��#���� ����� )�����

������ � �����3�����������'�����

������ ���������

9�6@� 6�&6�

������

� �'�

������� �������������

������ � �����3���

��"��0#���� �0#����

H&?� &7�==�

)������2��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?9�

��

������ �#���� � ���� )����� ��'����� �� �� ������� ��� ��$� �������� ������� �� �� ������� �� ��#��

��'#������#��� ��/���������������������������'������� ���� ������������$� ����������'���������'�����

���&�9,��'E��������=�9?��'E����������3������ ��������2 ��'��/��30��������� ����������������� ��� ���

������� ���������������������������)#�������,�7��'E�!+�

������'������ ���������������� ���������'#������#���#���)�� ������(���� �'���)��(�������,���

=�''!� ���� ������������$� �����������'�"�� �������#�������'���"��������&=�76��'E���#���� �'�����

#��� ��$��('���������#���������#���� �#�������'�/�������+�

��� ������ ��� ������ ��� ������������ #���� �� ��$� �������� '�4����� ��'�� ������������� ��� ��

���� ������ ��� �� #���������� ���'���" ������ �� ���������)�5� #��� �� /��� ��� �#���� � ����3���� ���

��'#����� �����'����������� ����#������������$� �������+�

• �����������������������������������.��

�� #������ ��� �� ���������� ��� �� ��������� ����������� "� '������� ��(0������ ��� ����������� ���

(�������� ��� ��(�������� ���� ������ ���� �� %+7+!� #���� �� ��#������� ��� ���������� ��� �(��� ����!� ���

���������������(��� ���"���� ��������3������#�������������� ��$�(����%+7+�

��� ��%+7+�1������������ ����#������������������������(���$�����"����������������3������(2��� ���#�������� ���

����������� � � $�

������ ��#���� �����3���� ��#���� �����3���� ��#���� �����3����

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���7���������������������

�.��

7���+��5�,� &%?� &?%� &7%� ,*&� &?7� ,?@�

-����� ������ ������ ������

� � ����������� !� "� &�

������ ��#���� ����� )����� ��#���� ����� )����� ��#���� ����� )�����

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���7���������������������

�.��

7���+��5�,� ,9&� ,79� ,,=� ,7=� &*=� 6**�

-����� ������ ������ ������

����������� �� #� '�

������ ��#���� ����� )����� ������� ������������� ������� �������������

�������� ������ � �����3��� ������ � �����3��� ������ � �����3���7���������������������

�.��

7���+��5�,� &66� ,*7� *� ,%� @� 69�

-����� ������ ������ ������

��� �������������������������������������� �������

��

&99

,99

699

=99

�����''E'

!

������

�����3�

:�(���� %+7+� 1��������� ��� �� ��#������� ��� ���������� ��� �(��� ��

������ �"����������3��+

������ �#���� �����3���

#��'����� ��� &%6�66�''E'� $����� ��� ��� �����3��� �� ,=7�*%�''E'�

#�����#� '������ ���'�������� ��#��#���������� �'��

���'������ ��'���������(0����+�

�����3������0��� ������������� ��#��#������� �#����

������ �#���� � ����

�'���"����� ����� ���'�������� ��'���������(0������ ���� ������������� �����

������ �����(���"�,?6�%7�''E'����������������������

��������'������� ��� ��� �� ������ ������ ����� ��� ��� �� /��� ��� ����� ���

��'#�+�

���'������ �������������� ����������� ������������������������

������ ���������������(��(������"� ���������#��#���

���� ��� ��������'��������%�79�''E'���,?�79

��� ��� /����� ������ ��� �� �����'��������� �� �� ����

����(��#�����������'������#���� ����� ������� ��/��

• �������������������

��� #������� ���'#��� /��� �������

���������������������2 ��'��#�������4���� ���������

$��'��������(�� �(����+�

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

9

&99

,99

699

=99

& , 6 = 7 * % ? @������

�����3�

+� 1��������� ��� �� ��#������� ��� ���������� ��� �(��� ��� 3���� ���

"����������3��+�

����3���� ����#������������������������(�����'�����

��� &%6�66�''E'� $����� ��� ��� �����3��� �� ,=7�*%�''E'� ������� ��� � ��+

#�����#� '������ ���'�������� ��#��#���������� �'���"����� ����#������������� ��� ��������#��������

���'������ ��'���������(0����+���'����� ���#��0'������������������ ��������� �������� �����#���������

�����3������0��� ������������� ��#��#������� �#���� �����3���E�� ������� ���� �����(���

������ �#���� � ���� )������ �� #����� ��� '���������� �� �����'����� ����� ��

����� ��'���������(0������ ���� ������������� �����'���������&?9�7�''E'�

������ �����(���"�,?6�%7�''E'������������������������������+���#������� �� ����� ���������#��������

�� ��� �� ������ ������ ����� ��� ��� �� /��� ��� ����� ���$��'���� #��� �(���

������������� ����������� ������������������������ ���'�D����� ���$��('���������

������ ���������������(��(������"� ���������#��#����������� �'������$�����"�'���������(0��������#�����

���� ��� ��������'��������%�79�''E'���,?�79�''E'+�

��� ��� /����� ������ ��� �� �����'��������� �� �� ���������� ��$� �������� "� ���������'��������

����(��#�����������'������#���� ����� ������� ��/�����'�� �������������$��'����#��� ���

��������������������

��� #������� ���'#��� /��� �������� ��� ������� ��� �#���� � ����3���� "� ��� �#���� � ���� )

���������������������2 ��'��#�������4���� �������������������������'������ ��� �0�������� ������������

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�?&�

����=,>��#�������������

������� ��� � ��+� ����� ��� �����

#������������� ��� ��������#��������

���������������� ��������� �������� �����#���������

�� ���� �����(��� +�

)������ �� #����� ��� '���������� �� �����'����� ����� �� �� #��#������� ���

����� ��'���������(0������ ���� ������������� �����'���������&?9�7�''E'�

��#������� �� ����� ���������#��������

$��'���� #��� �(���� ������ ���

���'�D����� ���$��('���������

�������� �'������$�����"�'���������(0��������#�����

������ ��$� �������� "� ���������'��������

���'�� �������������$��'����#��� �����'#������+�

��� ������� ��� �#���� � ����3���� "� ��� �#���� � ���� )������ ���

����������������'������ ��� �0�������� �������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?,�

��

• ���������������������������

<�"�� ������������� ��������������3��������������� �����#��������� ������������������ �#����

��� ��'0/����� "� �� ���� ������� ��� ����� #���'��� ������ /��� � �'������ � ������������ ��� � � $ ����� � ���

�$�����#��������$��������������� �����#������������������������)�������������#��$��������/����������

�$������+��������'�3� ���������������������������#��$���������������������������� ������������'�����

������ �� ��������� ��������'������� �� '������� ��(0������ �� ��#������� ��� ���������� ��� �(��� "� ��

�� ������������$� �������+�

��� �� ��� �� %+*+� ��� ����'�� � � �$����� ��� ��� �����3��� ������ ��� #��#�������� �� � �#���� �

����3����� �#���� ����� )������$ ����� �"�'������ ������������+��

�� � � � ������������������������������������������

����������������� ���������������#��������������/����������������(��������0��������������������

'�"���#������ ���#�������� ��������� �/���$��������� �3����� ��������3����������������'�"���$��������

������ �3�+��

• ������������������

��� ������ ��� ��������� ��� ����� ���� �����3��� ����������� �,9!�� ����#��� ��� ��� /��� ������ ���

��� �3����� ������ '������ � ������������ �=!�� �� �������� ���� ��� ����� ��� �� 3���� ��� ������ � "�

��� ��%+*+�����'��������������������� �����������)��������� ���� ��#����������#��� ���4����������������3��+�

������� �������������(��������������������

�������./����

�����������3�������8�

7���

��������������'����� �'���"����� ��#������������ ��� ������#������������� ������ ������������������ �+�

��'����� ���������� ��$��'������ ��������� �����������

��'���"�����������

���

��'���"�����������������

���������������

��'��������=9>��������� ���'����

������� �

������������A����"���'����������#��� �����(��(�������� �'������ ���'#����+���� ��$�����+�

������(��(���������$����������������#����'#�����#����������� ���������

���������

��'�����#������(�������������� �

����

��'��������������������

��������������

��'��������77>�� ���'������ ��'���������(0����+�

9�������� A����"���'�����A�������#��� ��� ���������'������

A����"���'�����

A�� ��"� ��'������ ����#��� ��� '�4�����/���#�����#�������� ������ ������

�������6������

I���� �'���)��(�������������!+�:��('�������#���� �#�������'�/��������

A�������#��� ��� ���������'������

��'��������������� �����

����������

��'���"��#�������'���������������������������

��'�����699>�#������(����������'�"�

��4��

���'#���/�����"������#��������������������� ����#����'#����+����'#�����"�'���'�������� �����+�

���������J��������� ���������� ���������������$)������#���� ����$� ��������'�4�������'������������������ ������ ��������� ��#��������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?6�

��

� ������������ ������'����������3��+�� ���������/������������#�����#����������� (2��$���'���� ��� �

��������������������� ��#��#����������������������/�������� '����� ��# ������������ ������ ����4�����

��� ���������������������+��

���� ��������� ��������3������ �3�����������'������ ��������������/����� ��������������� �3����

#����� '������ ���������������'������+���'�� �����'��#���� $������ �� �����������0�� 4����$�������#����

����� ��#�� ��� ��� ��� #���� � �����'����� ������������� �� /��� ������ �� �� ��������� �� � '������ �

������������ ��� #��������� �� ����� ��� �(��� ������������ ��� �������� #������� ���������/��� ��� ��"���

���������������"��������0������ ���#������������������� �'�����������(������"��0�������/���#��)���

������$������+�

���� ���������#��'�����3������� ���������������#����������������������3������������������ ���

��(������������ �����-�

• ���������������������

�����������#����� #����������������������������������� ��$��'����������������������#��$���� �"�

#������ ��������$�(����=+&=+!+�

�$������ � �#���� � ����3������������� ���'�������� �'���/���������"��� ���#������"����� ���

������� ���� #����������� �� � �� ����5� #��� �� /���� ��'�� ��� ���� ��� � � �#������� ���������� ��

�����#���� ������ ���������'����������������� ���������������� ���� �����(��� �"������������� ���

�����3��+� ���� �'���(��� �� #����� �� � ���� ����� ��� ������������ �� �$������ #�0������� ��� ��� �#���������

�)���'��� ��� �������� #��� �� #�������� ����D�� ��� ��� ��� �����3��� ������ �#���� � ����3���� ������� � �

��������(�)�� �+��

�����������#����� #���������)���������������� ��������3������ �3����������� �#���� ����� )������

� � '� �� �� #��� ��'# ���� ���(��(����� ��� #���)�� ��� $����� ������ ��'��� �3����� ��� $��'�� ��� ��#��

��'#����5� ��'���� �� �� ������3� ��� '������� ��(0����+� ��� ���� ������ �� �������� #��� �� #��������

��������������� ���#���� ��������'#���������������������� ����������#��� ����������������&�'�

��� ��#����!� ��� ��� ������ ����������� �� ��� ���������� �� ��� ������� ��� ������ ��� /��� ���� �����

������������������'����+�

� �'������ �������������"�� �$ ����� ��#���� ���'�D���������#���)�� ����������������#��� ����� ��

��������#����� #��������"�#��� ����������'#������ ��$��'������������������#�������%+&+&+&+!+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?=�

��

• ��������������

��� ������ ��� ������ ������������ ����#��� ��� � � '������ � ������������� �� �������� �'����� ���

����#��������� �� �� /��� ��� ������������ �������'����� � � ������ ��� ������ #������ �� ���� ��#��$������

���� ����+�

��� ��$�(����%+*+������$ �4��� ����������� ���������� �'��������$�������������#��$��������������3���

�����+!� ��'#������� ���� ���� ������#���������� 3����� ��� ������ � ��3/��+!�� ������ �#���� � ����3�����

���� )����� "� $ ����� +� ��� � � &%>� ��� ��#��$����� ��� � � /��� ����� #������� ��� ��'���� #��� ��'# ����

�������� ��� 3������������� � "� ����� ���� �����3��!�� ���������� ������������#�0��������(�)�� ����#���

������$������������ ������� ���#����� ��������3�������'�/�������+�

���� �������� �'������ ��������������'�"�������� ��� ���������� �'����������������� ���������

� ������� �����#������ ���������������� ��������3��+������$� ���#����� �����$��������������������'0�������

������������������D����� ��$� ������'������'�����������������$�����# ����������������� �3�������/���

�'#����� �������������������"����'�����'������#��(�������/���������$����+�

• �������������.������

��� #������� ��� ������ ��� ��#��� ��� ��� ��� "� #����������� "�� �� ����#����� �� � '������ �

���������������������� ������������ ���/���� ���'�������������� ���� ������������������ �������������

�������� ��� ��(������ ����#�����+� ��� �� $�(���� %+%+�� ��� '�������� ��� ���� ������ ���������� ��� ���

#���� ���#�������������� �#���� �����3����� �#���� ����� )�����"�$ ����� ���$��������������#��$����+�

=%>

,9>

&*>

&%>

����

��������

������

?6>

&%>

A��(���

����

:�(����%+*+���'#����������� ���������� �'������������������������������� +� ����3����� +�

���� )����� "� $ ����� +� ���#����� �� ��� ��#��$������ �� �� �3/�������� ��� 3����� ���

������ �"��� ���������������������3��+�

6@>

6@>

,,>

����

��������

������

:�(����%+%+���'#����������� ���������������(�������������������������������� �#���� �����3����� +����� )�����"�

$ ����� +����#������������#��$�������� ���3/�����������3�������������� �"��� ���������������������3��+�

&99>A��(���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?7�

��

���� �������� �'������ �������������� ���������������(��������� �������� ��#���� ����������� �

"�������� ��� �����3���� �������� � ���������������D����� �������/������#���������/���� � �(��� ���

���������"��� (�����#�����������������#����������� ��������'�"��� ��������������� ��������3���������

���������������������������+�

• ������������/�����

��� ���&,����������������������������������� �#���� �����3����"����� )������������)�����������

����0���������� ���#���� �����4����������������'��������/������ ������������ �������������������������

(������ ��� ���������� ��� ����� #������+� ��� � � ����� �� � �#���� � ���� )������ �� � �� ��������"�� ��

����'#���������/������#���������������� ����(������'������ �(������������������0��������+���� ��

$�(���� %+?+� ���'�������� ��� ���� ���������������� #���� �'���� ��� ��� ��� �/�� ��� ��������� ��������

�$�����������$��������������#��$����+��

� �

���$ ����� ���������#���������0���������� ��������������� �������� ���������������������������

������ ������'������������#��������+�

������'������ � ���������������#���������(��������������'���������� ���7�3�������������� �

����������+���� ��$�(����%+@+������������ ����$��������������� �������� ��������� ���3�������������� �����

���������������� ��#�������������0������������������3������$�������������#��$����+������#��$�����������

��/��������"��������������� �#����������������������!������������'����� ��������������#�����������

���'� �����D����� ������+����#������� ��2 ��'���#������/��� ��������3�����'�� �������� �3�����������

3����� /��� "�� ���)��� ������� ���� �0�������� ��� ����� ������ ������ '����� ����#����������� �� �� ����

�������������� ��(������������)��������� ����������� ��# ���$��'��#����4��� �'��'���$�����/������

#������)��$�����+��

��

:�(����%+@+���'#����������� ��������������0���������������������������������'������ ������������+�

���#������������#��$�������� ���3/�����������3�������������� �"��� ���������������������3��+�

��

**>

6=>

A��(���

��������

**>

6=>

������

��������

:�(����%+?+���'#����������� ��������������0��������������������������������� �#���� �����3����"� +����� )����+�

���#������������#��$�������� ���3/�����������3�������������� �"��� ���������������������3��+�

6&>

*,>

%>

������

��������

����

&99>A��(���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?*�

��

• �����������������

��'��"������#��������� ��#�������=+6+6+�����������������(�������'���'����������'�����#����

�������# �3�'�������'�������#����������� �����(����������� � �����/������������������#���� ��(��!�

���������� �������� �3������������� �'������ �"� ��#��������+�

�����#��������� �����#������������ �'������ �������������������������#�������������������� �

$�0(� ��� ��������4������ ������������������������'������ ��� �0����+���������� ���#���� ������������ �

������ ����� ��� ��� ��� '���'������� ��� '���� ��� #����������� ���� ����� � ������� �� ���� ���

��� �3�'������ �#������ �� ���� ��(�������� #������� /��� ������ �3����� '�������� /��� ��� ��� 3�����

���������������)�������#������������ ���4�������������������)���������� ���+�

�� � �$� �����������������

����� �����3������ �3����������� �#���� � ����3����"� �#���� ����� )���������������������������

�������� ���� �)���'��� /��� ����/���� ��� ���� # ������ ��� ��� �$������+� � �� ��� ����� ��� #��'��� �(��� � �

'������'������/�����������#�������������� '���������� ������"����� �������� � �#���� ����� )����������

����'#��������+�

��� � � ����� ��� ��� $ ����� ���� ��� �����3��� ��� ����������� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ���0��

�� ������������������� �������������������������������������������������������"����'�� �����������

'������ �������� ���������'# �3�'�����+�

��������������2 ��'�������������������������/�������������������#������������������������D��

"����'������'�������������� ��'� �� ��� �����+�

���� �'������ �������������� ��������3��������������������'� ����������������������������D��

� ������"��'���������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?%�

��

�� � � -������

����� ������� ��� ��� �3����� ��� #���������� �� � 6>� � � %>� ��� #�/��D��� ������������ /��� �����

�� ������� ���� $����� ��� �������������� �� /��� �� #������ ��� ���� '�'����� ����� �� ��� ��� ���� $��� �����

#����������"��������������������5�"����������,7>����#������������'�"�����������������#����#�����+�

.���������2 ��'��(��#������������������� �3����������� �#���� �����3����� �#���� ����� )������'��������

/���#����� �#��'��������'0������������������$ ����� ��+�

.��� ������������#������������'������� ���$������������������������� ������/�� ������������

��� /��� �� ����� ��� ��#������ ��� ��'���� ��� ����� ��� (�������� �� ����������� �� �� ������ ��� ��� /���

��'�� ������'# �����������'������� ��������������(��� +�

�� � � � ���������������������������������������(������

�������������������������������$������������'������� �����������)��������� ���� ����'���������

��� ��������3����#������/�������$������� ������ �������� ����#��$�������������$���4��+�.��� ��/���� ����

������'�3� �� ����������� �������3�������� � ��� ��� ������(2�� ����� ���#����������� ������������� ���

#���� �����������������#������� ������������ ������������� �����������'���������(0�������� ����#�������

�����������������(��+�

����2��������'�����/�����"����#������� ���#��#���������� ���� �����0�������������� �������

��'�������������������� ������+�

8 � �$ ����� ������������� �������#��� ��� ���������'�������� � �(�� �/���� � �#���� �����3�����������

�����'���������'#�������+����� ���������������������� �#���� ����� )�����������������/����� ��� �

���� #���� �(���� ����� ��'����� �� #������ ����� ��� ��������'������� ��� ����� ����� $���'����

����#����)������� � ������+�

8 �� �������'�������#��������� ������������ �#���� � ����3����#������������������ �� ��$� �������-� ��

�� ���������� ��$� ����������'�������'����������������� � �����������/�����#������� �' �����

��������2 ��'��"������� �����������)+�

������������#������$��'�������� �3������������'#��� ����#����������������0 ������������ ��

��"��������������� �������� � �#���� �����3����"� �#���� ����� )����+���'#����#������������� ���������

�� �#��$� ��� ���� ���#��� ��/��������"�'���'�������� �����+�

��� ����� ��%+%+��������'��� ��$�������� ���4��������������������� ���#��#���������� ���� �+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�??�

��

�������������� �3���

&99>

�������������� �3���

,%>

��������#����� '����������� �3���

%6>

:�(����%+&&+���'#���������� ����������� ����������������������(2��� ������� ���� �-��� ���������������

��3/��+!5�"��(���� �����"�������������������+!�����#������������#��$����+�

:�(���� %+&9+� ��'#�������� �� � ������� ��� �� �������� ��� 3���� ��� ������ � ��3/��+!� "� 3���� ����

���������������!�����#������������#��$����+�

������&99>

������ �3���6,>

.����� '����������� �3���

*?>

�� � � � ������������������������������������(������

• ������������������

��������� ��������������������� ����������� ����������������������� ���3�������������� ����

�������'�������� /��� ��� ��� #���� ��� ���� ������� ���� ��������� ������������� � ��������+� ��� ��

$�(���� %+&9+� ��� '������� � � ������� ��� �� �������� ��� ��� #���� ��� ��� ������ � "� ��4�� ��������������

��$��������������#��$�����+�

� �

� �

� �

����� ������'���� ����������� ������������� ���3��������������������� ���4��������� ��������

��$�������� ����#��$��������� ���4�������������������� ��� ��$�(����%+&&+�

��� ��%+%+�����'��������������������� �����������)��������� ���� ��#����������#��� ���4������������������

-������������

�������(��������������������

�������./����

�����������3��������

7���:��� ������

�(���� �����"��������������

�+A��� )�����

������'����-������"�'�3� ������������3�������������� �����

��'�����#����#���������#����������� �������

������'�����

��4����� ��������������������$� ��������#��� ������5������'���������������������� ��������������

������'������+����3���� A�������#��� �+�A����"���'����+�: ����� �

��������������+����3����

A����"���'����+������� /�����������������������#��� ���� ���������'������

������'�����������'����-������'#��� ��� �����

������'�����

�+A��� )�����

A����'#��� ����#����'#��������#��������'���'�������� �����+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�?@�

��

��� ������� � � ���� �(�)�� �� ���0� �� ��������� ���� � � ����� ��� �� ������ �������� ��� ���� ����� ��

��� ����� ���������������� ����#��$�������4��������������+���� ����������"��� �'������'���������

����������/����� �������� �3������/�� ���3�������������������������+�

��� �/�� ��� ������� ���������� �� �� �� ������������� ����� ����� �� #�������� '��(��� !�� � � � ���

#�������4�� �%6>!� /��� �� �� ��� ��� � ��������� ����������� �� ����� �� ��������� '�������� /��� ����

#���������/���� (2����#���������������(�������������� ����� �3��������� ��������"�/�������������������

������������������������#������������+�

• ���������������������

� � �#���� � ����3����� � � $ ����� � "� � � �#���� � ���� )����� ���� ������� ��� ������!� ��� ����

�����#��� ���� ���������'������/���#������� ����������#����� #�����������'������������������'#��"�

������������ ����������+�.���� ��� ����������������� �$���'������������������������ �������� �3���� �

��� ��"������� ��$�������� �������� ����� ���� ��������)�������������#���������+�

• ��������������

��� ������ ��� ��������� ��� ������ �� �������� �'����� ��� ��� 3����� ���� ������� ��� ��'#�����

'�����/����������������#����������#���� ���#������������������������+���� ��$�(����%+&,+����'�������

��������������$�������������#��$����+�

���� � @?>���� �� ��#��$��������#����#��� ��������������������� �� �������� �'����� ������ ���

��������� �������� ��3���������������#������� �"���������� ��������� ��3������������������ +�K���� �

'�4��� ������� �(����� ��� #������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ����� � � ��#�� ��� ������ #������ /��� ��

#��������� ������ � �� � �������� ��� '�������� "� ��"� �������� �'����� ������ ��� ������5� �� ��� � ���

����#������������/��������� ����� ������ ����������������4�������������� �������'������������������ �

�#���������������+�

*?>

69>

,>

������

��������

*?>

69>

,>

������������

:�(����%+&,+���'#����������� ���������� �'������������������������+����#������������#��$�������� ��

�3/����������3�������������� ���� �������������������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@9�

��

���� �,>����������� ��'������$���������� �����������������������������$������#������������'��

��� �� ������������� ��� (������ ��� �� ����� /��� ��� � �'����� �������'����� �� � #����� "� ��� ��#������

# ����������� ���������+�

• �������������.������

��� ��$�(����%+&6+����'�������� ����������� ���������������(������#���� ��������������������

��������������$�������������#��$����+�

����� ������������#������ ���������������������������(����������� �6&>���� ����#��$�������4��

������������������������ ���$���������� �������#����������������+���������������������'���������� �

$���'���� ������ ��� 3���� ��� ������ � "� 3���� ���� ������!� ��� ������ �� �������� � �������� #��� ���������

��#�������������������������� ��/��� �� ��(�����������������)��������������� ����$����������'��#����

��������� ���������+�

.�������� ����������������/��� ���������������(��������� ����#�������$��������'#����'�������

�����������������3������������� �"�� ��������3��������������������� �����������4������'� �"� ��

������� ��� ��� ���� ��� ������ #������ ������ #������ #��� �� /��� ������� �� ���'� ������ ��� �(���

#�������������������(������"�'0��#��$�����+�

• ������������/�����

��� �������� /��� ��� ���(2�� ����� �����)��� �0������� ��� ��� ��������� ��� ����� ���������� ��

�(���� ������#������/��� ��#������������� �����������#����� �&,>�����$��'��/�������������������������

���������������������������� ��-� ��#���������"� �������� �3���� ���� �+�

��� ��� ������ ��� ��� /��� #��� ��� ������������ ������ ��� ��� ������� ���� �����#��� ��� �� ��$����

$��'����������0��������#�������(�������� ��� ���������������'�4�������������������� ��3��������������

��������� �����������)���������������/������#��'���� �������� �3�������� �#����������/������� ���+����

��$�(����%+&=+����'�������� ����������� ��������������0���������� ����������������������"��3�������

��������������� ������������#������������$�������������#��$����+�

:�(����%+&6+���'#����������� ���������������(�������������������������+����#������������#��$�������� ��

�3/��������3�������������� ���� ����������3���������������+�

6>

,?>

=*>

,6>

������������������

6>

,?>

=*>

,6>

A��(���A��(���8A���#����������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@&�

��

• �����������������

.������/���������#����������������������������������� �����������#������������� ����$�����)���

#������/�������$����������#��$���� �"������$ �"������ �'���'������(����������� ��� ���� �+�

�� � �$� ������������(������

�� � ����� ������� ��� ��� ������� ���0� ��������� �� ��� '������'������� /��� ��� ���������

��� �����'��������������������������������������� ���������������������/�� ������������ ���/������

�� �����������������+��

.���� �������������������/�� ���������� ���������/��������������������#����3� ������'��� ��!�

/��� ��� ���������� ���� �#����������� #��� � (2�� (������ �� /��� ��� �� ����� ����� ��� �������

�#�������'������� ��� ����������� ��� ������� ��(� ��� �� '� �� ��� ������������� ������� �� �� $� ��� ���

'������'���������������#��������������������� �/���� �'� ������������������ ��'� ���4��������� ����

��������������� ����� ������������������������2 ��'�������������$������������������+�

���� ������ ��� ������� � � ��4������ ��� �� ����� �������������� �� �(���� ����� "� ������������!�� ���

����������� ��� ����� ������� ���'0�� �/�� ��� /��� ������� # ����������� ��� � � ������ �'�(��"��� "�

��#� ���#�����#� '����!+�

��

:�(���� %+&=+� ��'#�������� ��� �� �������� ��� �0������� ��� ��������� ��� ����� ���� $��� ����� ���

������������+����#������������#��$�������� ���3/��������3�������������� ���� ����������

3���������������+�

=&>

6,>

,%>

�����0������������������

=&>

6,>

,%>

�����0������������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@,�

��

�� �$� ;�1��(�����2��������.��

�� �$������ ���������� ��� ������ ���(��� "� ��� 3��4��� ������ ��'# ��� $��������� ��'� ������ ������

������� �#����������������������4��������'��������$�������'�������#������� ��(�����������������)��"�

��#��$����� ��� �������'������ ��� ��'� ��5� ��3��� #��� �� ��� � ���� ���� ������ ��� ������� �� ������ � ��� ��

��������"�������������� ���#��#���������� ���� �������(�� ��+�.��������'��������������(��#������4��

���'��'���#)(��$��#���� ����� ���������� ���#�����������������"� ������ ��������$����0��(�� ����'�����

��'��B�����'������3��4��C+�

���� $�����������������������(����� �3�� ����� ��������'������3��4�������� � ��#�������� �-����

��� �3����������������� �#���� ���� ��3������� (��������������'��������� )�������#���� ������ ������

#������ ��� ���� $������ �� #���� ������� �� ��� #���������� ��� �� �� $���� ����� "� � � #�����#����� (����� ���

��(�����������������#����#��������������+����������� �������������(������������������� �����������

���������������������#������#������� ���#��� ��/������������������������������ �(�������+���������

��� �3�����������#�� �����#���������������������� ������#����������������$������ +����� (������������ �

(��������(�������������� ��/�����������"���4��������� ��� ������������#�������������������� �$�������

��� ���'��'��+�

�� �$� � �������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� �������

�����1��

�������� �����������)���������� ����������� ��������'������3��4��� ���#��#��������������)������

����� �������������� ���� �+������������� ��'���������(0������ ���� ������������$� ��������"� ����#�������

�����������������(���������'���$�������'������������������ ������������#������� ���#��������������

���� �/������� '������� ��#���)�� ������(��(�����'0��$�����"� ��'���������(0������#��� ��/��� ��'�4����

���0�'�"� ��� �3���+�

.��� ����� ����� ���'#��� #�������� ���� ������� #����� � ��� �� ��#�� ��'#������ ��� ���0�����

#�������5� "� ��� '���'������ �� ������ �� � ��� �� ��� ��� ������ ��� ��� /��� ��"� �#���� � ����3����� /���

#��'����� �������� ����� ��������# ������ �����(��� ���#���)�� ��������������+�

.���� � � ����� #������ ��� ��� ��� �����'��� ��� 3��4��� ������ �#���� � )������ ��� ��'����� ���� ���

'��'���/��������� �#���� �����3��������� ����$�����������/���������������#����'#����+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@6�

��

���� #��#�������� �� � ��� �� �� �� #���)��� ������� ��� �� ���������� ���� � ��� �� ����� �� �� ��'��

������������� �� � �$����� ��� $����� '�"� �� ��(�� # �3�� ��� ����� ������ ��� ���� ��#�� ������� #����

��$)�� '�����#����������� ���������#����������������������� ����#��$�������������� ����(����������� �

��� �� "� �� ������ �3�� ��'#����� ��� ������ ���/��� #����� �������� "� ������� ���� ��#������ �����������

�D�����/����������� ��������������� ���3��4������$��'����#���0���+�

��� ����� ����(������������#����� �����'�����#����������#��� ����� �3���������3��4������ ���

#��#���������� ���� �+�

�� �$� � �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ������� ���

��1��

• ������������������

� ����������� ������������������'������3��4���������(����� �3�� �������$��������������������

������������������/�����#�������� ��������������� ���������������#��������������#������ ��+���������

������ � � ������� (����� � ��� �� �������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ��� /��� � � ������ $��������� ��

��#�� ������� �� �������� �'����� "� ��� ��(������ ������2�� ������5� "������������ � �������� �������

������� ���������� ���0�� ���������� ���/��� ��"�� �0������� ��'���'������� ���'����� ������ ��� ��� ���

����� ��#�� ��� ����� ��� ������ �$������� ���(���+� ��� �������� ���0� � �������� ������� ��� ��������� ���

�0�������"�'���'����������'������'#������"�� �'�������������(�����+���� ��$�(����%+&7+����'�������

����$�������������� ���3�������������� �"� ���/���������������'������3��4������$�������� ����#��$�����

���� ������������������������+�

��� ��%+?+�����'��������������������� �����������)��������� ���� ��#����������#��� ����� �3���������3��4��+��

�����������1�� �������������(��������������������

�������./����

�����������3��������

7���

;�1��(����� ��4���� '�"� ��� � ��� ��������� '������� ��(0����� "� '�"��� ��'������ �� �� ������� ��� �� 3��4�+����4����� ��� ����� �� ����������� �� �� '�������� ��#�� ������� '�"� �� ��(�� # �3�+����'#�����"�'���'�������� �������� ���� ��"��������#����� ���� ����#����'#����+���������.��

:�(����%+&7+���'#���������� ����������� �����������������������������+����#������������#��$������

�� ���3/��������3�������������� ���� �����������3��������������'������3��4��+�

&99>������

6?>

&&>

7&>������

.����� '����������� �3���

������ �3���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@=�

��

:�(���� %+&*+� ��'#�������� ��� �� �������� �'����� ��� ��������� ��� ����+� ���#����� �� ���

��#��$�������� �� �3/��������3�������������� 5��� �����������3��������������'���

���3��4��+�

• ���������������������

�������� �������� �3���� � �#���� �����3����� �#���� ����� )���������� �������"� �#���� � )������

�����"���������#����� #�������+�

• ��������������

��� ��$�(����%+&*+������#����� ������� ����������������#���� �����������������������������'���

���3��4������/������#��������������� �'��������$��������� ����#��$�����/������#��+�

������� �����'��������� ����������� ���������� �'�������� ��3����������������#������� �����

������ � ��� ���)��� � � �$����� ��� �� #��#��� ������ �� ���������� ��� ����� 2 ��'�� ���'#��� ���� ���'������

��������� ����#���������� �������'��������� ��#��#���3��4��"�� ��$�������� ����#�� �����+�� �������������

�� ���������� ����#��$������� �'�4����������#���� ������������������������ ����$������� �'���'���������

����'��������'���� �� ��/�������'#����/��� ����������#����������� �3��������� ����� �����+�

������� �����#�� �����������#���#������� ���3��4�������� '�������� �&99>�������D���� ��/���

��������#����������'�4������� ���������� �'�������� ��3��������3��4������#������� ����������� +�� ��

��� ������������ ����$��������#�������������'�� �� ����������������(�������������'������ �����������

��� �� ��#�� ������� #���� ��� �� ��� ��������)������� ��� �� #��#��� ����+� ����� �������� ��� � � 6?>� ��� ��

��#��$�������4�������������������3��4��+�

• �������������.������

��� ����������� ��� �������� ��� ��(������ ���0� �'������ #��� �� ����������� ��� �#���� � ����3�����

'�����'0�������#��� ��/���� � �#���� ����� )��������������#��������������� � $��'��������2 ��'������

��#����'#�������������#��� �������������#�����������������#������������������������������� ��+�

������� ��� #�������� �������� ��� ��(������ ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ������� ���'#��� ���

'��������������� ���#���� ������������'������3��4����"���� ��'�"��)����� ������������0������������

� ����?6>���� ����#��$��������� ���4�������������������3��4��!+���������'���������� ��$�(����%+&%+�#����

&99>������

*,>

6?>

����

������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@7�

��

:�(���� %+&%+���'#�������� ��� �� �������� ��� ��(������ ��� ��������� ��� ����+� ���#����� �� ���

��#��$�������� �� �3/��������3�������������� 5��� �����������3��������������'���

���3��4��+�

��� ������ ��� ��� /��� �� ��$�������� ������ #���� ��� #����� ����������� �� �� #��#��� ������ ��$������� �� ��

��#��$��������#����������������+�

• ������������/�����

��� ��$�(����%+&?+����#��������� ���������������������0�������#���������� ��������������������

��$��������������#��$����+������������/���������� ��������������������#����������0�������� ��������

�����(�� �������������� ��3������������� ���'����� ��3�������������'������3��4����#��� ��/����������

'�����������$�����#���������#�������������#�����������'#������ � �������� ����#�� �����+�

• �����������������

���'���$������ �� �� ��� ���� ��������� ��� ������ ��'�� ���#�����'�������'������� ��� �#���� �

���� )����+����������� �()��������������(2�������� �������� �#�����������$��'��/�������'����������� �

������������������'��������#���� ��3������������� �"���4��������������+�

@>

*9>

&=>

&%>

������������������

?6>

&%>

A��(���

����

:�(���� %+&?+� ��'#�������� ��� �� �������� ��� �0������� ��� ��������� ��� ����+� ���#����� �� ���

��#��$�������� ���3/��������3�������������� 5��� �����������3��������������'������3��4��+��

*@>

&@>

@>

6>

�����0������������������������

*@>

&@>

@>

6>

�����0������������������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@*�

��

�� �$�$� ������������������������1��

������������(���"�3��4��������������"�$� ���� ���������'���� ��#����������/����'�����������

����� ��+� � � ���������� ������� #���� ����� ����� ���0� �� ��������� ���� � � ��'# �'������ ��� ��� $�������

���(��� -�������������'������"��(��5�"������"���#�� �������������������"��#���������� �������� �����

����(���������# ����������� � ������������ �� 3��4��������������(�������4������������ �� �� '��������

��'# ������� ������+�

���� ��#�� �������� /��� ���� $� ���� ��� ����� ����� ��� ����� #��� �� � ������� ��� �� ��#�����

#�����#� '����� �� �� #��#�������� �� � ��� �+� ����������� � � #��'��� #0���$�� ��� �������� /��� �/�� ���

3��4���/�������������������4����#�� ���������#� ������������������ �������2��������0���� '�������

�?9>!�� #��� �� /��� ��� ������� ��� �����+� �/�� ��� ��� ��� /��� �� ��#�� ������ ��� #���#���� ���0��

�� '������� #��� ��'# ����� ���'������ /��� ��� ���� ��'# ���� ��� $������� ���#����� �� �� ��(�������� "�

��'#���������������������������������'������"����������)�+����� �������� � �#���� �����3��������� �

#�����/���'��������� �/������#��'������/����������3� ������#�����������������#�� ����+�

.�������� ���������������/����/�� ���3��4���/��������� �3����������� �������'�"�����#�����

��� �#���� �����3������������� '������'0�5� ��/���������������������� �������#���� ��������������� ��

�������� �'�����$�������� ���� ������/������'�����#�����������#������������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@%�

��

�� �!� �����������

���� $�����������������������'0�� ��$ �"������ ����� � ��� ��"�� � ���4��������E��(�������+�����

������������� �������� �� #���� ��� ���������� ��� �� ��'������ �� � .�#� ��#��� ��� ��� �3������ ���

����������� ��'�������� ���� �����'��� ��� 3��4��� #���� �$������� ��� ��#�� �������+� ��� ��4������ ����

��'#��� ����#����'#�����/�������������������4��� � �#���� �����3�������$ ��������������'������#���

�� /��� ��� ���� ���0� ��������� ���'#��� �� ����� ��#�� ��� ��� ��+� .��� � ��� ��� ��#�� �������� /���

#���#�������#����������������������$������ ��5������'���(��������$���������$���������������������#���

�� � ������� ��� �� ��#����� �� ������������� �� � (������� #���� ��� ������� "� �� � "� ��'�� ������� ��� ��

����� ������#��������� ��#��#���������� ���� �+�

�� �!� � �������� ��� ��� ����������� ���� ������ ���

�����������

� � #�����#� � �'#����� #�������� ��� ����� ����� ������ ��� ��������)������� �� � ��� ��� ���� ��� ����

��#�� ������ �� ������ '������� ���������� ��� ��� �3�� �� /��� ��� ������4������ ��� �� ������� ��� �� ��#��

��'#����� ���'�"��� ��'����� ����������� ������ � � ��'����� ��� �� ��(������� "� �� ���'�������� ��� ��

��(�����������������)���$���0������ ���� ���������� ����������'�������"�$������� ������ ����$� ��������

�� � �(��+� ����� ������ ��� �$����� #�������� ������ �� �������� "� ��� #���� �� ������'������ ��� ��(��������

��#���0������$��� ����� �����#�� �������+�

��'�� ��� �� ����� ��� ��"�'���'������ �� ������ ��� ��� ��������� �� � ��� �� �� ��'#�������� �� �

�#���� � ����3���� �� ���� )����� ��� ���)��� #��� �� /��� ��� ��� #�������� ��'����� ��� ��������� '�������

��(0��������#������������������������(����������#���� ������ ���������'�����+�

��� �� ��� �� %+@+� ���'������� � � ����'��� #���� �� ���������� ��� ��� ��������)������� �� � ��� �� � �

�������+�

��� ��%+@+�����'��������������������� ���#��#���������� ���� ��#����������#��� ����� �3�����������������������

�������

�������(��������������������

�������./����

�����������3��������

7���

���������������'����� ��'����� ������'�����

�������#����� ���� ����#����'#����+�����'���'�������� �������� ���� �+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@?�

��

:�(����%+&@+���'#���������� ����������� �����������������������������+����#������������#��$������

�� ���3/��������3�������������� ���� �����������3�������������������+�

�� �!� � �����������������������������������������������

• ������������������

� ����������� �����������������������������������������������������(����� �3�� �������$������

�����������������������������/�����#�������� ��������������� ���������������#��������������#������ ��+�

��� �� $�(���� %+&@+� ��� '������� �� ��$�������� ������ ��� 3����� ��� ������ � "� ��� /��� �������

��������������$��������� ����#��$�������� �����������������������������������+�

��)����� ���3���������������� ����������� ������������������������� ����������������������

$������� ���������� �'�����"������(����������/�����"���0���������'���'����������'����������� ���

��� ����������#��������������������$����������(���+�L�� ������������������3�������4������������������

�����������'��� ���������������������������������0�������"�'���'����������'����� �������������

��(������"� �'�������������� ����#��� ������������+��

• ���������������������

�������� �������� �3���� � �#���� �����3����"�� �#���� ����� )���������� ������������"���������

#����� #�������+�.���� ��� ����������������� �$���'������������������������ �������� �3���� ���� ��"�

������ ��$�������� �������� ����� ���� ��������)�������������#���������+�

• ��������������

����������� �'����������'#�����/��������� ��#���������� ���3������������������#������� ���

#���� ��������'#���������/�����$�)�������������(������������������+�����$����������� ��������'������

3��4����� ���� ����$���'��������# �3�'������"����'�������������#��$������#��� �����#���� ����� ���#���

��'# ����� �#��������������+�

&99>

������

9>

&*>

?=> ������.����� '����������� �3��������� �3���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�@@�

��

:�(���� %+,&+� ��'#�������� ��� �� �������� ��� ��(������ ��� ��������� ��� ����+� ���#����� �� ���

��#��$�������� ���3/��������3�������������� ���� �����������3�������������������+�

��� ��$�(����%+,9+����'�������� ������� ������#���� �������������������������������������� ���

/��� ����$�������������� ������� 3����� ���������� �� �$���������� �������� ��$������� �� ��� ��#��$����+� ���

��� �"���#��� �������� ������������ ���/��� ���������� �'���������� �����������/������ �� �������� ��

��"� �� ����� ���� ����'������ ���������������� ������ ��!�� ���������� ��������� ��'2�� ��� ��� ��� ���

����������� ����������������� ������+�

�����������/����������� ����#��$�������4����������������� �#��������������#����������������

���#��������+�

• �������������.������

���/��� ��� � � �#���� � ���� )����� #����� ��� ������ �������� �'����� ��� ��� /����� ��� ��

���(��(���� ������ �� �)� #������ $��'����� ��(������ ������� ��� ��4�� ��#������� ��� ��$� ��������� /���

��#��������'#���������� �'���������������)��/���������� �3�������(�����+�� ��������� �� ��(��������

���������)������ �������������������������'���"�� ���� ��������� ��(��������� ����#��$������� ���� �+��

��� �� $�(���� %+,&+� ��� #��������� ��� ������ ��'#��������� #���� ��� 3����� ��� ������ � "� ���

����������/���#�������������(���������$��������� ����#��$�����/������#�����������������������+����

��������/������ ����#��$��������������� �#����������'������'�������E ���!��������������+�

*>

,?>

**> ������������

������&99>

A��(���

:�(���� %+,9+� ��'#�������� ��� �� �������� �'����� ��� ��������� ��� ����+� ���#����� �� ���

��#��$������ �� �� �3/�������� 3����� ��� ������ �� �� �� ��������� 3����� ����

����������+�

6?>

6&>

,*>

7>

������������������

6?>

*,>

����

A��(���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&99�

��

• ������������/�����

��� ���$��'����� #�������� ��� ��������'������ ��� =� ��� ��� @� ��������� ��� ������ ��� ��'� �����

�����������������������������'����3������#��� ��/����������#���������������'#������ �������� ���� �

#���������#���������+�������3����������� �#�������� ������������'�����3��������������� �3�������'#����

� �#������� ��'0/�����#��� ���'��'����"������� �3��������'����������)��'0��/����(����� �+�

• �����������������

A�����#����������������#��������������������)���$����������'����� (���+�

�� �!�$� ����������������������

���/��� ��� ��� #����� ��� ��� ��� ������������� ��� ��� ������� ��� ������� �� ��� ������������� ��

�� ������ ��������)����#���� ��������$����������������#��'��#������������'���/���� �������������������

����(����������� �'����+���)�������������$��������'�������� ����������'� ������#�������������#������

��� ����$����������� ������ ����'�������� ���� ��"�� ������'��������� ����(����������#���0��������� �

#������� ����D��+�

��� ��'#����� /��� ������ ��� ������������� ��� �3����� ����� '����� ��� ������������ ������

� ���+� ������ ���'0�����#���� � ������� ���'#�� �������������/���#��'����������# ���� ����$������ ���

������� ���(��������������/�����������$�������+�

.���� ��� ������ ��� �3����� #��� �� ��'������ �� � .�#� ��#��� ��� �������� ��� ������ ��� '�4���

������-����*�#���� ����������������������6�� �����������������������"����6������+�� ����������������

����������������������� ����'�"�������(M��������� �3����������� �#���� �����3������������ ���������

������������(��� !� ��'���� �� �$������������� ��#��#��������� �������� ������������'����� �(������ ���

����������4�������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&9&�

��

�� �"� �(����������������� ������������� �������������

���������

����� �$�������������3��� ����$��'��������#��������� ������� ������������ ���$�������������#����

��� ���������� #�������� ��������� ��(2�� � � ��#�� ��� ������ #���� ���� ��'#�������� (�� ����� #���)��

��$��'������ � � ������ ����� �����'0�� ��������� �� �� ����#�������� ��� �������� $���'����� ��'�� ��� ���

#��������'#�����+�

.������/��� ���$�������������������������������������"���������������������������������"�� �

���������� �����(�������������� � ���'#����#����� ������ $�������������� ���� ��'�����������"���� ��

#��#��� ������ ������ '�������� � � ��������� ��� �� '��'�� � � ���� ��'#������� ���� �� 3���� ��4��

��������������#�������������������'�(����3������� ������#����/����������'#���� ����������)+�

��)��#���������#������������������������������ �����#������������ ����$��'������������������

����(��#����#����� �� ������� �������������������� �������������'#������������ ��3������� ��

/��������� ���������5������ � $��'��/�������(��#�����B��������C��������������������� � $���'����"�

B'�4��C��B�(�� C���B#����������C������������������� ����#��������� ����$��'������/���"��$������( ������

���������#�����������#������������������������ ������ � ���� ��� +�

������ ���$��������'���������������#�����'��������#�������4������ ��������������������� �

�� ��� ��� !���� ���/���$�����'#��������/�������������#���� ����� �����"�����5�"����'0������������

����$��������#�����/�� ������ ���/�����$ �"��� (2����������������#����� ���#�����#���������������"� ��

����������������+�

��� ����� ��� ������� /��� ������ #�������4���'�������� �� �$������� #���� ��� ������ ��� ��������� ���

#������� ����� ��� #����� �� �� �������� �� ���� ������ �� ����� �������!5� #������ /��� ��"� $��������

���������/������/����������������� ��������"��������������������������� �����#����������!�'��������

#�������� ��������#������� ����������"������'���(������������ ������ �����'��������������� ��(�����

������������)���#��� ��/������)����4��������������� ������������������������ ����� �������#���� ��#����

�����������������������4��������������'�����.��� ���������#���� ����� ��/�����(������'������������

�������-� ���� ���� #�������4��� "� �� ������ ����'��� �� � �� ������ ��� �� ��������� �� ������ � �� �

����� � ���� ��� 5�"����������� �������#������������ �����������������$�������� ����'#��������������

������� "� � � ��0 ����� ��� ��� ������� ��$�������� �� �� '�4���� �� � #������� ��#������� ��� �� ��� �������

#���������+�

���������� �����������#������ ��$�������� ��������������� ���#��������������������'�����������

����� ��%+&9+��

� ��

,%>

7&>

&&>

&*>

&%>

**>

6&>

,6>

&%>

*,>

: �����

**>

&99>

�$�������� ��

�+����� )����

����#����#��#����

�$�������'

�"�� ��

��� ��%+N+��

���

'����� ��$�������� �

����������������

��������"����#�������

�$�������� ��

6=>

�$�������� ��

O�$����

������'���'����������'

���

�$��������� �

=*>

�$��������� �

&99>

�$��������� �

?6>

&99>

�$��������� �

&99>

A�����'���"�

����#

����

�����������#���

�� #����������

���$����!

&99>

�$�������� ��

������������

�(���� �����"

�����

�������

&99>

�$�������� ��

para

esta

bili

zació

n d

e la

ero

sió

n

�$�������'����

para

esta

bili

zació

n d

e la

ero

sió

n

%6>

&99>

�� ������

��+�

O���

�������

�����������

����

&99>

�$�������� ��

&99>

A�������#��� ������+��� #��+

�+�A��� )����

�����

��+��� #�������

�����������

7/����

��������

�������

�+�����3���

�+�A��� )����

�$�������'

�"�� ��

�$�������� ��

������������

��������

A����"��0

�����

����� �

����

&99>

6=>

�����������

��.�����

��������

�������

�+�����3���

�+�A��� )����

: �����

&99>

�$�������'

�"�� ��

&99>

O�$����

������'���'����������'���

&99>

�$�������� ��

��� �����������#��� ������+��� #��+

����������

�������

��������

�������

�$�������� ��

&99>

�+�����3���

�+����� )����

: �����

��������

�����

�$�������'

�"�� ��

?6>

�+�����3���

�+�A��� )����

: �����

��������

�������

�$�������� ��

pa

ra e

sta

bili

zació

n d

e la

ero

sió

n

�$�������'

�"�� ��

pa

ra e

sta

bili

zació

n d

e la

ero

sió

n

6?>

&99>

������

-�����

������������1�

��������

�+�����3���

: �����

���+�O�

�����+

A�����'���"�����#

������

��� �����������#��� ������+��� #��+

A�����'���"�

����#

����

�����������#���

�� #�������

A�����'���"�

����#

����

�����������#���

�� #�������

��� �����������#��� ������+��� #��+

�$�������'�"�� ��

�$�������'�"�� ��

�$��������� �

�$��������� �

?=>

�$�������'

����

pa

ra e

sta

bili

zació

n d

e la

ero

sió

n

6?>

�$�������'

����

para

esta

bili

zac

ión d

e la

ero

sió

n

��

��������������

�3������������� ��3����

��4��������������;�

�������� �3����

��.����� '��

��������

� �3����

���������

�.���������������������������(��

���#���������������������

�����������

����4�����������#�����������

��!�

��O(�� �

��.��

���������

�������

�$�������'

�"�� ���

�$�������� ���

�$�������'

�����

�$���������4��

�$��������� ��

A���$�����

��� ��%+&9+��

���'��

��� ��$�������� �������������������������"����#������� �

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&96�

��

�� �����������������������1��������

������3���� �3���� ����� ���������� ���#�����������������������������$ �4�� �����������������

�����4�������'0�������������� ������������������������������ ����'�� �����#�����������������#������

/���#������������$������ �'������+����� �'�������'# �������� ��� ������ ��(���������'�"���/���� ��� �

��$���3�� ������'����� ��'����� ���+!� ��� �'# �'������ ��� ������ "� #�0������� ��� ��������������

#������� '������� ��0� ��#����#����� ������������ ����������� �����������������(����� ��4������ ��5�����

��/��� ������(�������������0�����������/������������4������������ ����������'�"���#����� ��������������

���#�����+�

��� ��������������4��������/�������������������������������� ������������������ ��'�������

����� ��'�������� ���������� "� � � ������ �� � � /�� ��� ��� ��'�/��������� #���� ���'������ ������ ������

4���� ���������#�(�����'���� �������/���������#��������#���� ���/�����"������ ���������'�"�$���������

���/������������������� ����"�����#����� �� /�� ������'�/��������"���'#������'������ �������������� �

��'�����������'# ������'�����������#���� ��4���������������4�����������������/������������������ ��

��'������+� �.���� ���� � 4���� ����������������"�/�����'�� ����'����������#���/���#������������

��'������ ���"�#���������������������������'�������������� �3���������� ������4��������'����#��� ��

��'�������� ��'����� �����������#����/������ ������� ���$���3����'����/�����#����� ������������

������������+���� ������������� ���/���� ���/����"����������������������������4���� ������������������

����'�/��������� #��� ���'����� ������ "� ����'���� ��� ������ �������� ��� ����� ����� ����'#��������

�����'���'����+�

���������������������#����� ������������������#�������0������� �����������')��'��#��#������

#��� �A�:��� /��� �����'���� ����� ��(������� �� ���������')��'��� ��� ����� #��� ����0���� #���� ���

��� �����"��������������������#������������������"�/���������#������� ��'0��'������'������+�������

��������������������������������������#����������#����������������������'� ����+����'0�����'������

���')��'����� �(�����#�������������"���������� ���/���������������'#������ ��#�0������#������������

������+�

� ����( ������������#����������'�����������������������$��� �������#��� ����'������A������ �

:������ ����"��� $�������"����������������� ��#�������*+6+��"�/�������'��� �����������������/��������

#��������4���������/���$���������$��'������"����#���������� (��������������#��������� ����$��'������

��'����������#��� ��$��������� ������������� ��F���$���������P����F������������� ������!������������

��������4�����������0'�����/������0�� ������������������ ������������� �2 ��'���D�+��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&9=�

��

� � #������ �� � � /�� ��� ��� '�/�������� $��� $��� ������ ��� � � �������� ��� ����� ������� #��� ���

�#�������� ��� ������� ��� �"����� � � (�����'����� ��� ��'������ �5� "� � � 4���� � ��� � � ����� ������ #���� �

I�������������� �#���� ��������4���'���� ������ ����(�����"�/��������$��������#���� ���.��(��'������

I��������/����#��������� ������������'��� �. �������'# �����'#��� ���� �.��(��'��.���Q��� +��

����#����������#������������#�����'�����������NA!��������������3������'�����#����,9&9����

&�R�S�&*�7��NA+�

�� � � 7��������1�����������������

� � ������ #���� ?99�'� ���� ��� ��� �����3��� ��� ���� ����0����� ��� �3����� ����'�/��������� ����

3��4������9�=9�'����#��$��������"�9�*9�'����������5��������������'#�����������9�=9�'����� �����"�

9�?�'������������#������������&,�7�'������������#������� ����� ��%+&&+�

.������ /��� �� $��'������ �� � ����� � ��� �(��� ���� � � ��������� ��� ��� �� ��'#�������� ������

������"�3��4���'���������� ��3���"��#���������"�� ����������������'������ ���������������������

#���� ������ ����� �������� ��������������������#�����#�����0���� ��#���������"�� ���#�������� ���#���

��/�����������#���������#������'������#��� ����������'�"�����'��������������#������ ����+�

�� � � 7��������1�����������(������

� �����������4�������������������0��������������������� ����� ��$�(����%+&,+��������������� �

����������������(�)�� ��������������������')��'�����(�������&999�'����������������#�������0����� ��

��� � ��#���� ���� ���������� #��'����� ��� ���� )���� ��������� ����� &9� '�����+� ����� ��#��������

��#�����0� ��� 2 ��'�� � �'����� ��� ��� /����� �����'����� �� �� ����'�������� ��� �� ��������� ��� ��

#���� ����#�� ������#��������+�

��� ��%+&&+�����������4�����������?99�'���������3��������������0����

�����;���� � �

��

7�������7�������<������

7����������7�������������

+�=>,�

���3������������������ � ,�4���� ��� 76��NAE4���� � &9*�

���������������������"�$��'������ =98*9�4���� ��� 76��NAE4���� � ,&,986&?9�

���$��'�������� ������� &*�4���� ��� 76��NAE4���� � ?=?�

� /�� ������'�/�������� 6������� ?99��NAE����� ,=99�

� ���� �S�7=%=8*76=��NAE?99'���������3����

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&97�

��

� ����������$���4����#�����0��� ���#�����'�/���������&�7���,�'!���������')��'�����69��'����

#��$��������"�9�*7����� �����#����� �������$��'�����(�������4�+�

������������'�/����������� �"������#����������##��������� ����!���������"������������������

��������������������# ��������� ��3��������������(�)�� �+�

��������������������������##������������������������# �����������������(�)�� ������ ��3����

��������������'# ����'������������"������'�������'���� ����#� ���"��3������!+��

�� �$� 7��������1�������������1��(�����

��� ��������� ')��'�� ��/�������� ����#��������'����� ��� �� ��������� ��(��� �� ���� "� ��#�� ���

��� ��"�#����������������799�'������#�������0������� �3�������'����� ����� ���#����������#��������

������� ������,9�'���������#��'����+�

����3��4����������9�=9�'����#��$�������5�9�=9�'���������5����������������'#����������9�%�

���� ���"�9�67�'���� �������"�����/����������������7�'����9�=89�7�'+�

� ����������( �������#��������4����������'������ �/���������� ����� ����� ��%+&6+�

� �

��� ��%+&,+�����������4�����������&999�'���������������������������� ������������0����

-0�)0��� � � �

7�������7�������<������

7����������7������������

+�=>,�

���3������������������ � 6�7�4���� ��� 76��NAE4���� � &?7�7�

� /�� ������'�/������������ �"������#����������##�����������"�������������!�

6�7������� ?99��NAE����� ,?99�

���� �S�,@?7��NAE&999'���������������������������� �

��� ��%+&6+�����������4����������'��������799�'����3��4�������������������0����

��;�>?���-0�)0�� � � �

7�������7�������<������

7����������7������������

+�=>,�

���3������������������ � &�,7�4���� ��� 76��NAE4���� � **�,7�

��'#��3���� ��������� ,�4���� ��� 76��NAE4���� � &9*�

����������� 69�4���� ��� 76��NAE4���� � &7@9�

���$��'�������� ������� &9�4���� ��� 76��NAE4���� � 769�

���� �S�,,@9��NAE799'����3��4���������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&9*�

��

���� ���������������� � ��� '������ B'������� ����(�C!� ��� ������� �����#����'���'��������

&@,9��NAE���#�������� ��(�����')��'�����(�������?99�'E��+�

�� �!� 7��������1������������������.��

������������')��'��#��#������#��� ���A�:��������,99����������#�������0�����#��� ��/���

��������'��� ���'�����������'����������#��������� ��(��������=99�'+�������'����������0��������

��� �3�������������� �� #������� ����'�������� �.�#� ��#�����'����� ������� �������������,�'���������

��(���#���9�=�'���������������"����#��$����5�����������������9�%�'����� �����"�9�67�'���� ��������

��#������&,�7�'���������#��'�����#����������������+��������� ��� �'������������� ���'����������

��� �3������'#�����'�����#������/��� ������������������ ��������������������+��������������'��'��

)���������#�����#����������/������,�'�������"�������$� ���������#�������������� � �+�� ��������������

����0����������������(�������� �����#���$��������������������������#���$������� ����� ��%+&=+�

�� �"� 7��������1����������������������

������������� � � '����� *99� '� ��� ����������� #��� ����0����� ���� ��� ������ ��� $���4�� /���

��#�����0��� ���#�����'�/�����������#�������&*�*�'�"�����#��$��������')��'�����69��'������������

������������� ����� ��%+&7+�

��� ��%+&=+�����������4�����������,99����������(����=99�'!������������0���+�

�@>���7@�A��� �� �� �� ��

7�������7�������<������

7����������7������������

+�=>,�

���3������������������ � &�4���� � 76��NAE4���� � 76�

��'#��3���� ��������� &�*�4���� � 76��NAE4���� � ?=�?�

����������� ,=�4���� � 76��NAE4���� � &,%,�

���$��'�������� ������� ?�4���� � 76��NAE4���� � =,=�

���� �S�&?6=��NAE,99����������(���

��� ��%+&7+���������� ���4�����������*99�'��������������������������0����

�0�:��7@B>� �� �� �� ��

7�������7�������<������

7����������7������������

+�=>,�

���3������������������ � 6�4���� ��� 76��NAE4���� � &7@�

� /�� ������'�/�������� &�,7�������� ?99��NAE����� &999�

�����������'�������� ���� �� ,�4���� ��� 76��NAE4���� � &9*�

���� �S�&,*7��NAE*99�'�����������

��� �������������������������������������� ������� �������������

��

���� ������� #������ ������� ��� �������� �� ��

���������������� �����������#���� �'����'����� ���

�� �&� �(����������������� �����������������������

�1�������

��� ������������� �����#����

���������������������������� �����

� �

� ��� ��$�(����%+,,+����'�������������'#��������������������#����� �#���

����������NAE��!�"�� �������#���������� ���� ����

��� ��%+&*+�����'�����������������4���������

��������0(�����7���������������������

�����3���

F������

T��4����������'���� !�

T��4����������'�/�������!�

���������(����'���� !�

�����������

9&999,9996999=9997999*999%999 7=%78*76=

,@?7,,@9

����������4����������NAE��!

:�(����%+,,+���'#���������������������� �����������

��NAE'!��������+�

�NA�

���������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

���� ������� #������ ������� ��� �������� �� �� ������ �3�� �� � ��������� #���� #���� � � �� ����� �� �

���������������� �����������#���� �'����'����� ���/������������#�����+�

�(����������������� �����������������������

�1��������

�� ������������� �����#���� �� ��� �� %+&*�� ����'����� � �����������'�������

���������������������������� ������� ����������������� ������+�

���'�������������'#��������������������#����� �#���

#���������� ���� �����������NAE'!+�

+�����'�����������������4����������NAE���"��NAE'!�������������������������������� ��+�

)����������������E��!�

7��������1��������

��NAE'����!�

7��������1���������NAE��!

?99�'E��� *�?8?�,��NAE'� 7=%=8*76=

&999�'E��� 6�9��NAE'� ,@?7�

799�'E��� =�*��NAE'� ,,@9�

� 799�'E��� 6�?��NAE'� &@,9�

,99������E��� =�*��NAE'� &?66�

*99�'E��� ,�&��NAE'� &,*7�

&@,9 &?66&,*7

����������4����������NAE��!

9�9&�9,�96�9=�97�9*�9%�9?�9@�9

*�?8?�,

6�9

=�*

:�(����%+,,+���'#���������������������� �����������4��������#�������0���� ��NAE��!�"�� �����������4����

�NA�

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�&9%�

������ �3�� �� � ��������� #���� #���� � � �� ����� �� �

�(����������������� �����������������������

� � �����������'��������4����������� ���

���'�������������'#��������������������#����� �#���������� �#�������0����

7��������1�����������NAE��!�

�������RE��!�����3������'�����,9&9�

&RS&*�7�NA�

*76=� 66,86@*�

&?&�

&6@�

&&*�

&&&�

%%�

6�?=�*

,�&

����������4����������NAE'!

4��������#�������0���� ��NAE��!�"�� �����������4��������#���������� ���� �

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&9?�

��

��$�����������������������C��������2��(�����

����������#��������������� ����� ����������������������������� ����$�������������� ���/���

����������������������������������$�������� ��#�� ��������� �'����������� ��������������'#��� �����

���������+� � � ��4������ ��� ��'#����� ��� �� �� �� �$���������� � ������� ����� � � ����� �� "� ��#���������

����������'������� ���� �"���� �(����#����#������ ���3�����������'����������������������� ��'0��/���

������� �������'��������'# �'����������� ���� ���������+�

������������������������'������ ������������������ ����������0����'������������� ���#)�� ��6��

'�������#���� �����'# ���� ��'��(��� �����"� ��$� �������#������������"���������5�������������(2��

��������������� O���������A������ ���������)������"�I��(��$)��"�� ������4��A������ ����.�� �������"��

��#�������� &&� ��� ��� &6� '�����#���� /��� $��'��� � � �������� ��� ����� �������� ������� ��� )������ ���

'��(��� ������������+�.��������'������ ���������������/����$�������� ��#�� ���������������#���� �

�������������+�

���� $���������������������#���������� � ����� ������������#���������� ����������� ���������

��� ����� �������� ��'# ������� ���� � (����� ��� ��� /��� #��#���� U���+� ������ 2 ��'��� #��'�����

��'#������ �� ������������������������������������������� �������� ������� �#������� �/����$������

����������'�����'�"����'#��������������0'�����+�

������ ����������������'#���������������'������� ���� �"��'������ ������� �3��0�#�����#������

���������������� (�������� ������� ������#����� (�������� ���������������/������'���4���������'�����

�� �����+� ������ ������������ ��� � (����� ������ ��� ���� ������$���� ���� #���� ���� ����� � ���$�������

��� �������'�������#��������� �������������(�������� ��3�������#��������� ����������������$��������#���

��������������� �����������#����������������� ��� ���"���� ����'#����������������#�����������+�

��$� � �(�� ��� ��������� ��� �� ���������

�������������C��������2��(�����

��� ����� ��%+&%+����#��������� ������� ����������������#���� ����� ���������� ����#���������

����������'����� �� ���� � "� �'������ � ��� ������ ������ ��� ������������� ��� ��� ��� ��� � � �������� ���

����� ������������ �������'������ ����������'# �����+�

� �

� � �

������

����

����

����

����

����

������ ��

�������

-������

;�1��(�����

��������.��

�����������

��������������������������2�����������������

���

��'

��������� ����� ������

�&�

��'��

�����4��

��'+�F

�4��

N�

N�

N�

.����������#���)�� ��

�&�

��'��

���'

�����

��'+�F

�4��

1+�O+�

1+�O+�

1+�O+�

����(�����$���������� ��#����������

�&�

��'+�F

�4�8���

���

��'+�F

�4��

N�

N�

N�

O���'����(�)�� ���

�&�

1+�O+�

1+�O+�

N�

N�

N�

������$����������� ��#����������"E��$���

���������(������

�&�

1+�O+�

1+�O+�

��'��

�����4��

��'��

�����4��

A����"�

Q�������#����������

�&�

��'��

���� ���

1+�O+�

A�����)��

A�����)��

A�����)��

���(���������

�4��

�&�

A�����)��

A�����)��

A�����)��

A�����)��

A�����)��

�D

�������$��������������

�&�

F�4�����'�������&�

� I�������������$��������

�6�

���

���

F�4��

F�4��

F�4��

A� ��

�'# ������'������ �"�'

�/�������� ��� ���

�,�

�)�

�)�

�)�

�)�

�)�

���

������������/

�������

�6�

�������/!�

��"�#�����'!�

��"�#�����/!5�

���

����'!�

���

����'!�

��"�#�����/!�

A��������

����'��

����'

������

�6�

���

��8� ���

���

���

A� �8F�4��

A� �8F�4��

A� ��

A��� ����������'�������� ������������������#��������4��������

�6�

���

���

F�4��

F�4��

F�4��

F�4��

A��� ������$��� ���

�����4��������

�6�

���

��8� ���

���

���

F�4��

F�4��

F�4��

������������7������

:���� ���'

��������� �������������������'����������"�� ���#

��� ������ �

�6�

� ��,�

���

��,�

F�4�, ��/!5�

� ��, ��'

!�� ��,�

O���(�

�$����

��,�

��4�������������'�������������������������E��������"�$�'��

����� ��#�����3�4������� �

�6�

� ��,�

��������������� ��'

���(������������$ ������

N�

A����"����$ ������

��4������� ����������������� �"������'�������(��#�����

���������4��

N�

A����"�(��#�������� ������������

��4��

��������������� ������#

�����

��������#�"����������

�6�

F�4��

A� ��

A� ��

A� ��

A� ��

��������������(�����

O'#���������� �

�6�

��"�� ���

F�4��

� ����/!5�

F�4���'!�

F�4��

F�4�6 8� ���

I�������������� �3������

�6�

F�4��

� ���

F�4���/!5�

���

����'!�

� ���

� ��6 8F�4��

��#����� ����

�����(���

�&�

1�������������(�

�$����

��&�

����(���������

���������'

���

�&�

F�4�����'�������&�

� ��� ��%+&%+��

��� ���

������ ����� ���������� ����#

�������������������'����"���

� ��#������������� ���� �"��'������ ���� ������������������������������� ��+�

� ���� ���

N�

�'! �

�/!�

&�

,�

6�

A��#�������

�4��������'

���� �

�4��������'

����

�3��

��F��

�$�������� ����

�������������#������� �

�4�����������$��'

���� ������'��

�������� ������

� �

��'��������

A�����)��E�

1�������������(�

�$����

����1+�O+!�E�

A����"�

��'��

���

�� �

�)�

A��

��$�

A� ��E��

O���(�

�$����

���

F�4���

���

���

� ���

��"�

� ���

� ���

���

���

F�4��

F�4��

���

���

� ���

��

��

��

��

��

���"�#����

.�������

���

������

��

��

��

��

��

��

��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&9�

��

��$� � ��������������������������2�����������������

��$� � � ��������������������������

� ������'��������� ����� �������� ���$������������3���"���������#������/��� �����������#������

������ ��� ������������� ��� ��� ��� �3��� ��� ��������� �(�)�� ��� "�� /��� ���'� ��� ��� ��� �� �� ����

#��$������������#�������� ��#��� ����� �����+�� ���'���������(����� ��������#���� ��������3�����'��

#���� ��� ������� ���0� �������'����� �� ��������� ���� ��'�4���� ��� ��� ������������ ��� ��$� �������� "�

���������������� �+�K���������4������������ ���������#������������������� ���� ������ ����������������

����������� ��������� ���#����#����������� ��'�"��)����� ��� ������������� ��'�������� �'������ �

#������ �� ��������"����������#����������$��'�����+�������������'�4��)��/���������#������������ ���

��� �������������� �3����#��'�����3���'��������� �#�����*+&+&+&�"�������������������� ������������ �

%+7+&+��

��� ����� ��%+&?+����'�������� ��������'�������#����� ����������������� ����������&@**���D��

�����'���3����� ������������������������������� ����� ������'��������#������#��� ����'��������'��

������������� ��� ��� ������ ��� �������������� /��� ������ ��� �(�� �� � ���3��5� "� ��� �����'�������

����� �����������������"���������'�4������'�� ������������������ ���'�������#�0��������(�)�� ���"����

�� �� ���4����������� ��������+�

��(2�� �� :��������� �L��� � � �����'�� $�'� ���� �=87� ����������� ��� '����!� ������ ��� &�7�

���� ����� ���� ��� ��� '�)3�� /��� �� �� �(�� �� ������� ��� ������������ ��� *� '������ ������� � � ������

��/����������� �'������� ��� +�

� �������������'����������� ����'0�����������$����������#���� ��'# ���������������(0�����-�

���� �'�4������ ��� ������ �� �� �������������� ��#����/���#�������4���� �(����������������#��������

�#�������� ���������4��+�

��� ��%+&?+������'���������� ����� ���������&@*?�� �����'��������#�������������������������������"������'����������� �������������������������+�

��

����������� '&"��V(E��!�

����������������������V(E��!�

�������������������V(E��!�

���� ,798799� &799� *798%99�

���.�� =%78%99� &,99� %998?99�

9��1��� &798,69� *99� =998=?9�:�����-���'�������� �.�#� ��#��+����������������������������������������������������:�����-�������������� �������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&&�

��

��$� � � *������������������

��� #���������� #���)�� �� ��� �'���� �� #����3� ��� (����� '����� �� ���� ��� ��� ��'�����'�"��)��

(��')����� #���� �� ��� ����������� ��� ����� ��� ����� ������� ��"� #���� � �'����� �� � (������� /���

��'# �'��������������'����������'�������� ����������� �D�����"��#�������'���������������4��+�

��� ��������3���� ���'��������'�"�������� �'������� ��������/������ �����������#������/������

��� #��'����� ��� #����� ��� ���� ���������� ��� (����� � '0�� ������� �� ��� ������� � � ��� �� ������� �� ��

������������� ����0��������#��� ��/��� ��'�4�������#������ �#��������#����������'�"�����������+�����

�'���(������� �'��������� ������ ������������"��� ������� �#��������'�4������ �������������������� ��

���'� �������� ���� �������#��$�����"��� �������'��������� �����#���'0���������+�

������������������������'�4���!�/������#���������� ��������'������3��4���"�����������������

������ ������'�������� ���#���������� ������������� ��#��#��������� ����� ���������� ��(��# �3��"���� ��

'�"��)����������������������'������/�������������D�� ��������������#�������������#�����

��$� �$� ����.�����3���������������������

���� �� ������ ��� �� ��(���� �������� ���� B��'#��� ����C�� ��� ������� ��#������ '����� ��� ���

������������ � �'0������ �� � �D��� �� /��� ������ #��������� ���� ����(������� � �'��������� ��"�

��'#����������� �� �(����������������������+�.��� ���������� �����(�����$���������� ��#�������������

��������� �(����������#��������������'����� ��� ���������� ���#���� ������������������������"���'��

����#��������� ����� ��%+&?+�� ��$ ��������������� ���� ��#�������������'�����/������&@*?��������������

��'�4������� ����������������� ����� �����������������3���"�������+�

��(2�� ��� #��#���� �(���� ������� �����'�4���� ���'0�� ����� �� ��� ��� �����3���� #������ /��� ��

���'�������� ��� �� #��������� �� �� ������� ��� �� ������������ �� � �� �����'�4����� ��� ������������ ���

��$� �������� "����#����� ���������(���#����� � �� ����5� �����'���(������0�'�4�������0�'�"� �'��������

�$������(����� ���#��� ���#��������� ��������������� $���� ������� � ��� �+���� ����������� ��'�4�������

'����������� '������#���������# �3��'�"���#�����/������'0��#�������#���� ������������������������

��# ������������ ��$ ��� �'������ ��� �������#��$����+�

��$� �!� A��������������.�������

��������'����(�)�� ���������)����#���������(�����'����������� ��'��'��������������(������"�

������������� ��$���� �3���������'#���5�"������#�������� ����������������� ����$��� ��������'# ������

$���� �3��������(0������#������� ���#������� �'��(������ ����������#���� �(����������� �'�4������ ���

�����+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&,�

��

��$� �"� )������3������� ��� �� ����������� 25�� 3������ ���

��.������

��(2��� ���'������������F��������'��� ���� ����� �3����������������������������������������

��� ��� ��� ��� (������������ �������$�������� ��� �� #����������� /��� ��� ��(��� ��D����� � �'�)3�� ���(�� "�

$��4� �� � � �(�� � /��� ����� ������� � �����+� ��'#���� ��� ��� �������$������ �� $������ ��� ��(������� /���

������2�� ������� #�����#� '����� �� �(�)�� �+� � �� ��� ������ ��� �� ��� ������ ��'�� �� �� ����� �� ���

�'����������� �'0���������0$�����"������'��������$��� �������������� ���������� ���'�������� �����(��

(��������������'������ ����(��������+�

���'0��� ��(������ ��'�� � � �#�������'������ $������ � ��� ��� �����'��� ��� 3��4��� /������

������������� �����#����������� ����������������� ���� ����� ��� ������5����/��� ���������������� �D���

#��'���� � � ��������'������ #���� �����'�� #��#��+� ���� �'���(��� ��� ��� ���������� /��� ��� ������� "�

�� ����� ��� �����3��� �������#������� � #���� �� #���������� ��� ������ #��������� ��� �D������ �#����� ���

����������� ���� �'������'������ ��� �������� �� � "� ��'��# ������ �� ��'������ �� � .�#� ��#��� ���� � �

��#� �"�� �'�(��"��������)��#����/����������� �������������� ��� ������(��(����������� �� #����"�

����������#����#��� ���# ������������/����������� ������������� �+�

��$� �&� D�����������������

���� �����3���� ���/��� ��� �4������� #���� ���� ��� �� ������� ��� '������ ������ ��� ��� �3����� ���

������������������#�������#���������$��'���� ��� ������"������������������#��� ����� ���(���� ������#���

��/������#������� �#���� ���'# ��������� �0����#������������������������������������� �'��������'0��

/���� ���#���� ��������� +����������������������������������)������������� �3������3�������"��#���������

#��'���� ���(���� ������������ ��� ������������+���������� ���"���/�����'���� ������������� �3��������

')��'�� #����� �� � �������� /����� ���#���� #��� ��� #��#���� �������� ��� ��� ������������ ��'��

����(��$�������������'���������� �0�������#���������+�

��� �����'������ 3��4����� ������������/������ ������������� �(���� ������ "� �������(�����������

������� ������'# �'��������������"���'����+�

��$� ��� 7�.�����(1��

�������������/��������"����'��������������� ����� �3��������� ���������� �����(����������4��

��� ��� ��������� ��4�� ������������� ��� ��� ��� �$�������� #���� ��� ������2�� � � '��'�� ���� "� '��'��

#�0��������#��#��������'�����3������ ���� ������� �������'���� �����+!+�����������������$��'����#���

� ���'������������F��������'��� ��+����'0������ ���3��������#������������������������������������

��������� �3��'������'�����+��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&6�

��

��$� �#� )E�������3����������

����� �$����� �� �� ��� ��������� �� �� ���� �� ��� ��� ��(������� �� � #������ � ��� �� $������ ��� ��

��'������ �� � .�#� ��#��� "� �� ������������ ��� ��� #��#���� ������������ ��)� ��'�� � � ��'��������� ���

F��������'��� ��+��

� ���D�������$�������������������������$ �4���������������� �����'����-�����'� ��������������

/��� �������� � � �������� ��� ����� ������� "� /��� ��� � (����� ������ /������ ����������� ��� �������� ��

#���� ��� �����+� ��� ��4�� ���'�������� ��� ��� ��D��� ��������� #��� �� ���������)�� "� � � ��������� ���

����'������ ��� ����� ��� �� ��� #��#���� ������ ��� �)�� ��"�� �$������� "�� ��� ����� ������������ ����� �� ��

(�������� �� � #��� �'��� /��� #���� ������ ���'������ ��� ��D��� ��� '�"��� (����� ���)�� ���������� ��

���������� ��� ����� ��#�� ��� ������� "� ������� ��'�"��� ��#��$����� �� ��������� "� ��� ��� # �3�� ��� ���'#��

'�"��+�

��'�� ��/�����#���������� ���� '�����������#�������������������'��������������'���������

�(������"�������2�� ����'�����'������� ��#������� ����'������������� ��'�� ������O���� 0��. �'���

�$�(����=+&6+!+�

��$� �'� A�����������3�������

������������#���������������� ����'�"�$�'� �������������� �������������� ���� ����'��� �������

�������������5������'���(�������4��������������� �()�����$���������������$��'�������� �3�������� ���

/���� ������������� '��������)�������D�+�������������������'�"���� �(�������������$����������� ���

�����3����#��/�����#���������������������������������������� ����(��������� ���/���'0����$�������� ���

�����3������#���������'������/����������)������������������ (�����3���������$��� �������'�4����+��

��$� � F� ������������������2��<�������������

������ ��'�/������������� (�����������#��#�������� ��"����'���������'�� ��������'�������

�'# ������ �#� ��� "� �3�������� (����� '����!� ��� ��� ������� ���� '�"� ��'����� ��� � � �������� ���

����� ��������"�����������'�"��������������/�����������������#������#�����!������� ��#�� �����+�A��

��� #������� '������ � ��� ������������� #���� ������ ��#�� ��� ������ ��� �������������� ����#��� ���

���������'���# ����������������� ������#��������������������� ������������� ����(���+�

��$� � � ��������(����<������

���'��������������/������������������ �� ��2'�������4���� ��������������#���� ���4��������

��� ����������������������������� ����#������"�/�����'�� ����"�/�������������������� ��2'�������

#�������������������')��'��/����������� �3�� �+���� ��$��'�������������������������� ��� �����4���

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&=�

��

��� �3����� ��� ��� 2 ��'��� �D��� �,99*8,9&9!� #��� �� $������ ��� �� �������� ��� �� F���$���� "� ��

��(���3������������ �� O���(�� ���'#��������� ��������������������� ��#�"��� �������� ������ ��� �

��'#������������ ������������A������ 0�+�

�������� ������4�������'��������#���4���� �� ����� �3��������� �����������#��������$���������

�'# ���� ��'�� �����)�� ������� �������� �� ��'������ �� � .�#� ��#��+� ���� �'���(��� ������ /��� ���

��� �3�����4���#�"���� �I��������� ���"�����������������������'� '������� �� ���(��������� ��������

#�������#����#�(���4���� ����#��� ��/�����#����������������������� ��������4����������� ���/�����/���

������� /��� ��'#����� �3�� �� ���� ���� ������� #��#���+� ��)� �� � ������� ��� ��#�� ��� ����� #����� ������

������������� ������� � � '�������� �����'����� ��� �� ��"�� ��� ����#��������� ��� ��#�� ��� ����� ���

������������������� ����� �������+�

��� ����� /���'0�� ��$���3�� ��'���� ���(�� ���� ��� �����3���� ��� ������ #��� ����0����� ����� %7�

4���� �����������������(2�� ��������������������������������+�����������#����������������/�������?�

4���� ���� 678=9� #���� ��� ������ ���(��� "� 3��4��� ������ �� '����� "� 7� ��� ������ 2 ��'��� ���� ����

���������������5�"�#����������������������)��������������7�4���� ���������� ���4���� ���#�������0����

�����������������������+�

��$� � � >����������������������

� � �(�� � /��� ������� ���� �� '���� ��� ����� ���������� #���� �� �4�������� ��� �� ������ � �

'������'������ #����� ����������� ��'�� ���� ���(�� ��� ��� ��� ��'��������� ������� ��� �3���� #��� � �

��/����� �� ��'�� ���� $������ ��� �'# ��� ������� ����� ��� �#�"���� �����'���'������ ��'�� �������

����� '����� ���� � � #��(��'��.��0��� 5�'�������� � � /��� ��� ������ �#����� �� �������� �"����� ��������

�������D���#����� �'������'��������� ��������+���'�� ����#�����0�������������"���������������� �

(������� �'������'������"�#��'����� �#�(��������4���� ��� ��������4�������#�������������������"���+�

��'�� ��� �"����� ��� .��0��� �� ���������� ��� � � 2 ��'�� ��#)�� ��� ����(��� �� �"���� #���� � �

'������'������ ����#��������'����� �� � ��#�� ��� ������ �/�� ��� ���� '�"��� ������ '������'������

#��'����0�����'�����������������'#��������������'������ ��������4������+�

.��� ����� ����� ��'�� ��� ��� ��'#�������� �/�� �� /��� ��� �������������� #��� ��'# ���� "�

���'0��#��#�������������������������������������4��$0�� ����� �/��� ���#��#���������4��������������

�������� 0�������� � $���2 ��'����� ��������/��������� ��(��������������'# ���������� � $�������� ���

#����������������+��������'������������ ���4����������� ������������������������� �'������'���������

�� �(����� �� ��������'�������������� ����������� ����'�������� �.�#� ��#��+���� �����������������

�� ���������#��� ��#�� ������"������'��#�����������(����. ������I��������� ������������ �'# ��������

�� ���/������ ����������'���������#���������'0���������(����� ���'����������"������������������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&7�

��

����'�"������������������������� ��$�������� ����������'0�������������$����������������������� �����

�� �� ��'������� �� �� ����� 2�� � ��� ������� �� /��� �� �(������'����� #���� #��� ��� '������'�����+� � �

���#������ ��:����'�� ������'���������� ����������� ��'��'�� )�����/��������� �"������� ��#�������

%+=+�

���� �����'��� ��� �����3��� ���� ��� /��� '�"��� '������'������ ��/�������� ���� �����4��� ���

��$��3���������687��D����������#���� ������������ ����� �3�����������'������ ������������+�.���� �����

����#�������� ��� ��� �������� ��� ������������ ��� ��#������ ����� %8&9� �D��+� ����� ��$��'������ ��� �����

$��� ������ #��� �� ��(���3������ ������ �� O���(�� � ��'#������ ��� �� �������� "� ���$��'���� #��� � �

��'������������F��������'��� ��+�

���� �����'��� ��� 3��4��� ���0�� ����D����� #���� /��� ��� �� '�������� ��� #����3��� ������� ��

��(��������� ����� ���� ��� $��'�� ����$���� � �� ������ �� ��� ��"�� ������� ���� ��� �� � '������ /��� ���

# ������� ��� ��� �� ��� ��"��� '���'�3���� (������� �� �� ���������5� #��� �� /��� ��� '������'������ ���

������������������� �+������������������������3������� �3������#��������'������'��������'���� �����

��������#������������������� ��#��#���������� ���� ��#���� ����#�� �����+�

��$� � $� >����� ��� ������������� G������� ��<�������� ��� ���

�1��������

���'��������� ����������'������������������#����� �# ����'��������� �������#�������#�����

'�"�����������������#�������#���0������� ������� �()�������#���������� ��'��'�����/��������"��

�������'�������������+�

����������������'������3��4���"���������������� �# �����'������� �������������������')��'���

#�������������� �(��������'�"������(�������� ��#��#���� ��������� ���#����������/����� ��#��"�������

������������)��#���� ����� ��������/�����������������������'���'0��������������������� ���4��������

/������ ��# ���$��������������������'0��'��������� ����0 �� ��������������$��� ������������� ��+�.���

� ������������ ����� �3��������������3�����/���������(����� '���������������'������� �������������+�

��$� � !� >����������3����������1��������

����'�"�������$��� ������#���������������������"�� ����������������������'�/���������#����

���(����� ����� ����������������� �������������0�$�'� ����3���������������#����������5�� (��'���������

��� �����3���� /��� ������ �� ��'������ �� � .�#� ��#��� ���� ��� ��� ��� �3����� ��� '����� �2'���� ���

���������+�

��'����������������'������� ���$��������# ���$��������"��4��������������0��������$��������#���

��/������ ��'�������������������� ��'��������'������/��������� �3�� ������+�.����� ���������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&*�

��

���������������������������� ���������#�������������������������������������������/��������#��'����

�������#��������� ���������������#������ �������������3�����������#����� ���#��������� �������������� �

��� ��������� ��������+�

��$�$� �������������������

��$�$� � 9��������������� ��� ������������ ����������2����

�����������

���� ��� ��� ��#����������� '0�� ����� ��� �� � ���3��� ��� � � $���� ���'������ ��� �� ������������

��'���������/���'�4��� ���������3�� �� �������������������������'��������-�� � ��/���+���� ���2 ��'���

���'#���� ���'�(�������'��������� ���'�������'�������������������� ����������� $��'����������4���

�������'0��#���������� �����'���������'0��#�� ���������������� ������'�������� ����������#�������

$���3������'# �'������������'# ����#������#��'������ �#�(�����'� ���/�������'#������ ���/������

#������#��+�

� � ��#��� � ����� � �( ������ � � ���4����� ��� ���'��� "� �����'������ �� �������� ����� ��� "�

��(���3�������� ������������ ������ �� �������� ��� ���$���3�� "� ����#�������� /��� ��������"��� �� ��

���������� � � ������� �� "� ���������� ��� �� ���������� "� �� ��#������� ��� ����'��'����� #���� ������� "�

�����$������������������������$��'�������������#����� �����$�����'������I�(���,99=!+�.��� ���������

���� ��#�������� /��� ���'0�� � 0� ��� ������ �3��� �������������� ��'�� � � ��/����� "� ���0� $��� ������ ��� � �

���������������� �������#���� �#�����#�������� ���������"��4�'# �����'�� ���#������������'��� ����"�

�����������������������:!�/��������������'�������$���������� �������� ����'��������+�

.��� ��������� ������������������ ������������������������������� ���� �$���� ���'��������� ���

����������������'�������������#������� '�����'�"�� ����#������� ����� �����������������������������

��$��� �������������������#��� �'��� ������#�������?+&+!+���)�� ���� �����������������$��������0�'0��

��$�������� ��#������� ����������������������������/���������0�#��������������� (�������� ���������

/����������������� '������"����0����������� ��#����� ���������������/��� ����� �����'������������

#�/��D����'���������'�D�����"���4��������#�����#��������� �� �����������#�#� ������ �'# �/����'0��

'����������������������� ���/������'�������'������$����'���� ���������4���� �������������'����

������ ��� #������/������#��� ���'�"�����#�����/��� ������#��(������'0��'������#�����'# ���� ��

�����4���������'����������/��������� ����'2�+�

� �'�"����'#� ����� ����������������'���������"�� ���#��� ������ ���������������#���� ��������3���

"� ��������'������3��4�����'�����#������'�"����������������'�������������/����'# ���)����������

���������'0������������#����������������4������������#������'����+������'����� ������������������� ��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&%�

��

#��� ��� #��� ��� #�������� "� '�/��������� ������������� � � �����4�� �� ������� �� � /��� ��� �� �� #���)���

����$������������ �'���������� ����������'�� �������'����+�

��$�$� � ��1���������������������(��������������5��������

2��������1��������

��� ������ �������� ��� ��� � � 0'����� '�����'������ � �� � �������� ��� ����� �������� ��� � �

#������������������������������� ����(������������ �������������"������������������� �����������/���

���(��� �� ��)3� ��� ��� �����4��� ��� �� ��'������ �� � .�#� ��#���� #���� ��� ����� � � #��� �'�� ��� ��

��(��������� ��� ��� �� ���� ��������� #��� ������� $� ����� � � �'#� ��� /��� (�������� ���� ����������� ���

��'���+����)����������"��#�������'�������������#�� ������$�'� ����3�������� ��#��� �'0������#������

/���������0�� �'#� ������#��(��'��������#����������#���#������� �I���������"����� �0'�������� ���

�4��������������� �������'#��������#����������������������������'����������� ��������+�

��'�� ����"�/������� ����/��������������������������#��������'����������������'�4�������

����������'���#��#���"���'���� ��������� ����������#���)��#����� � �����������������/�������# �������

"��4���������"�#����������������������/���#������������������'����� ��#����� ��������'�4���������

�#�������#����� �$�����+�

��'����������� ������� � � #������� � ����� � ������������������ ���������������� ��� ������ � ����

#���� ������ ���������#��� ���#��� �'������������� ����� ����������������� �������� ��'�� �� $� ������

����� ��� ������� ����������� ����#�����������$�������#���.��(��'������I�����������������$�����������

� ������ ��'�� �� $� ��� ��� #��'������ � � ������� �� ��'��������� ��� (���� #����� ��� ��� .��(��'��� ���

I��������#����� �������� ������ +�

���� ��#����� ����D�� �� ��� � � �����'����� "� �� '�4���� ���������� ��� �� �� ������ ��� ���

��'������������� �����������������������������)��� ���"������� ����������'�����(������'���� ���� ��

��'������A������ �:������ ��� ����'������A������ ����Q�����.����(��������������������������'�� ��

����������� ��F���$����������0�8������ 0�+�

����� ����������� �����������������"�� �����������#�������������3�������#��������� ����$��'������

�������������#�������#��� ������������� ��F���$����� ����(���3������������ ��O���(�� ���'#���������

���������� "� �� ��(���3������� ����������� "� .�������� ��������� �� ����� � �+� �+� �������0��� .��� �!��

��"���#������������������0����� �����#�������'# �����#������������� �������� ������ �"� �� ������������

����(����������� ���� �+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&?�

��

��$�$�$� ���.�����������3������

A����"����$ ����������� ���������������� ����������������� ��������� �'��������� �0'��������� �

/��� ����(������������������������#���������$ ���+�����#��� �'������0��������������� ��'��(��� ������

#����3��"�����3����� �������������������������$��������#����(�� ��������� �������������+�

���� ������ ��� ������������� ��� ��� ��� ��'#���� (������� ���$ ������ ����D�� ��� ������ ��

#��#�������� ���� �3�������������������'��� ��5������� �� #�������������������� ����'������������ ��

����� ��������� ���/������������3�����������'� ���������� ���������#�����������������������+�

��$�$�!� ��1��� ��� �� �������� ������ 2� ��������� ��� .������

���������1�

A����"����(��#����������������������4�� ����� +� �����������������������$�������������'0��

/��� �� ������� #���� ��� ��� ������� �� �� �� #����������� �� ��� (��#�� ����� +� �� ����� �� ������ �(�� ���� ���

��������������������"��#������������� ��'��'��������������#��� ��������������������'��(�����������

��� �����'�� ��'��� � ��� #��#������ ��� �� �������� ��� �� /��� ����� ���0� ���#�������� ��� /����� /������

�����4�� �+���'��"����������'����������� ��#�������%+6+,+&+��� �#�����#�������� �����������������"����

�������� ���������� +�

��$�$�"� 7����(���������������������������2���������

���� ������ ��� ������������� ��� ��� ���� ��� �3����� #��� �� ��'������ �� � .�#� ��#���� "� ���

����� ���� ��� ���� ��#������ ���� �������� ������ ��������� � ��� ��� �#�"��� ��������+� ���� ��� '�"���

#������� ����� �������� ���� ��� �����3���� #��� ��#����� ��� ��'����� ��� �� ��#��$����� ��� �� ������ ����

�'���(��� #���� #��� ��� ������� $���� ����� ���� ����$��������� ��'��#����������� ��� ����������� ���� ���

/���(���������'�������#��� ��/��� ���#���������������(����� ��������������������'�����+�� ��������

���������������#���������� ������#������������ ����"���������������'0��/����������$��'�������������

������ ����� �������������������� �������$��������������������������� ����(������������ ��������+�

��$�!� �������������(�����

��$�!� � @�����������

� � �'#�������� ��� �����3������ � ��� "� ����� ���'#��� �������� ��� �������� � (����'���'���������

���������$������������������ �����#�����'# ���� �� �����+�.�������� �������������� �������������'�����

��������'������3��4���"���������������� ��'#���������� �#�����������4��������������� �3�����(�������

�������'������������ ������+��

��� �������������������������������������� �������

��

:�(+� %+,6+� O3/��+� T��4��� ������ �������� ��� ����� T

�������������'������������������������

��� � � ����� ��� ��� 3��4��� ������� � � �'#����� ����� � �

�����������������'0����'����

�������'��������� ���3��4���

'������� ����� ��� ����� ������� �9�=�'� �� 9�=�'!5� "� �

'�����'�������������+������ �'# �������'0���������(�

���������� ��$ ��� �"� �����������)�����

�� �(�� �'������ ������� ���� ��� �������������� /���� #

��� �3��� ��� $��'�� ��������� ��� ����� �� ��#��$����

4����$����� �����������'����� ���#����#��������

���'0�������#��������� ����'#���������� ��

� � $����� ��� �� �������� "� ����� ���'������ ��� ��(�������

���������������+�

��$�!� �

� �(�������������� �3������

��� ���� ���3�����������#��������������#��#�������#

��� ������ �� ��'�������� ���� ������� �#������ � ��

��'�������������#�������������������� ���� ������������ ����'������

���/�����$ �"�� ����#��������� ������'��#����

������ ����� ��$ �"�� #��� �(�� � ��� ������ ��� ������������� #��� ��

��������)���������� �������"�� �'���

����'�/�������� #������� #���

��(���������� �� ������#����#�/��D���������������"

'���������(0��������'� ��;�

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

O3/��+� T��4��� ������ �������� ��� ����� T87!� ��� ��� '����� ��� #��$�������� ��� ���� 3���� ���� ��#��

�������������'������������������������8,!+�

��� � � ����� ��� ��� 3��4��� ������� � � �'#����� ����� � ��� (�������� ������� ��� ��� �3��� ����

�����������������'0����'����"��������/�����'�����#����/���#��� �����������)���������� ��

��%+,6+!+������'�������� �.�#� ��#��� ������ �3������'�����

'������� ����� ��� ����� ������� �9�=�'� �� 9�=�'!5� "� ��� ����� ��� ��#����� � �'����� ��� #��$�������� "�

'�����'�������������+������ �'# �������'0���������(������$�������������� �#��

���������� ��$ ��� �"� �����������)��������#��$������������#�������� �+�

�� �(�� �'������ ������� ���� ��� �������������� /���� #�������� ������ ��4�� �'#����� ����� �� ���

��������� ��� ����� �� ��#��$����� �%+,6+!�� #��� �(���������� �� ��� ������ ������ #����

4����$����� �����������'����� ���#����#����������������� ����'���������(�������� �/��������� ����+

��'0�������#��������� ����'#���������� �������������$����'������ ��������������$������

"� ����� ���'������ ��� ��(��������� "� '��� �3��� (���� ��������� ��� ����'������

A������������������

� �(�������������� �3���������� ���������������(���������� �����������

��� ���� ���3�����������#��������������#��#�������#��� ��'�4������ ��0������"� ����$����������� ������

��� ������ �� ��'�������� ���� ������� �#������ � ���'#�+����0�# ����������

���������� ���� ������������ ����'�������� �.�#� ��#��+

��#��������� ������'��#��������� �"����� ���(�������$)�����/�����#��������

��$ �"�� #��� �(�� � ��� ������ ��� ������������� #��� �� /��� ��#����� $��� '����� ��� �

��� �������"�� �'��������4������ ��+�.����������3��� ���3��4��������� �

����'�/�������� #������� #��� ��� �������'�������'������� ��#����� ���� �������� $)����� �

��(���������� �� ������#����#�/��D���������������"�$�������0$����"�������#��

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�&&@�

7!� ��� ��� '����� ��� #��$�������� ��� ���� 3���� ���� ��#�� ������ ����� �����+� ���+�

�� (�������� ������� ��� ��� �3��� ����

/�����'�����#����/���#��� �����������)���������� ��'0/�����

+������'�������� �.�#� ��#��� ������ �3������'��������� ��/��� ���

��#����� � �'����� ��� #��$�������� "�

�����$�������������� �#����4��� ��# �������� �

�������� ������ ��4�� �'#����� ����� �� ���

#��� �(���������� �� ��� ������ ������ #����

��������� ����'���������(�������� �/��������� ����+�

�����������$����'������ ��������������$�����������������

"�'��� �3��� (���� ��������� ��� ����'������

���� ���������������(���������� ����������� �'������'������������ ��

��� ��'�4������ ��0������"� ����$����������� ������ ���

��0�# ����������'����8 ��(��# �3��� �� �"�

�� �.�#� ��#��+�

����� �"����� ���(�������$)�����/�����#��������

/��� ��#����� $��� '����� ��� ���

����4������ ��+�.����������3��� ���3��4��������� ��������������

�������'�������'������� ��#����� ���� �������� $)����� ��������� �� ��

�$�������0$����"�������#����������#�������� �����

��� �������������������������������������� �������

��

�������(���������� ��������3������'0��

��$)�� �����#������ ��� ��������(��� �����'0����� ���#���� �����'�����

���� �����'��� ��� 3��4��� ��� '�������

����'�������� ���� ���/������ ��� �3�����'�����

�� ��� � �� '�"��)�� ��� ��� ���������� ������

$����� '����� ���� ������ ���������� ��'�� ��

���������� ��� ������+� ��� � ��� �

������ �3������ ��� '�"��� �$�(����

�$�������������'�/���������#��������3� �������

��� # �3��'������ ������������� ����� � ������� ��

��� �� ���������� �������� ��� ��� ��� ��#�� ���� ��

���� � � ������� �� ��� '������ � ��� $��'��

��#���0���+� ���'0�� ��

������ � ����� ������������(���#��#���������������

���3��4��������+�

���������/���#�������'���$������ ���'#������������

�������� �3���������� ���������������5�"����/���

���������0����'�������� ���� ������� �$������#��#��

��$�!�$�

������#����� ���������(��

(����� �#���������� ������������������4������#�����

����������������������� �������'���������

���������0'�����+�.������������� ����$�������� ������'����������������

��� �)��� ��� ���� �� ��� � ���$�������

��$ �4�� ��#����#������� �����$�������� ���

��� ��� #���� ��� 2 ��'�� ���������� �� ���#����� ��� ����

���������� ���#�������#���������� �+

���� ����������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� '������

������������#����#������������� ���2 ��'���� �������

�������������'�� ����� ����#�����������������������

���4��������'# �+�

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!"�������#����������������$������

�������(���������� ��������3������'0����'# ��������������� �'���'�����������������/��������

��� ��������(��� �����'0����� ���#���� �����'��������� ���� �+

���� �����'��� ��� 3��4��� ��� '�������

����'�������� ���� ���/������ ��� �3�����'�����

�� ��� � �� '�"��)�� ��� ��� ���������� ������

$����� '����� ���� ������ ���������� ��'�� ��

���������� ��� ������+� ��� � ��� ��� (����� ���

�$�(���� %+,=+!� /��� ���

�$�������������'�/���������#��������3� �������

��� # �3��'������ ������������� ����� � ������� ��

��� �� ���������� �������� ��� ��� ��� ��#�� ���� ��

���� � � ������� �� ��� '������ � ��� $��'��

� ������������� ��

������ � ����� ������������(���#��#����������������������'0�����$��'����� ����(��������/��� ����� ���

���������/���#�������'���$������ ���'#���������������������������� �3������#����$���������

����������5�"����/������'��������� ���/���������0����� �3���������� '�����

���������0����'�������� ���� ������� �$������#��#���� ��#���� ����(�������+��

)������(���������.��2�����.�������������������

���#����� ���������(���"� �������(���������������������'��������������(���3�������'������

(����� �#���������� ������������������4������#����������#��������"����$��'������������������(�������

� �������'��������� ����������������'��2�������(��������� ��������

������������� ����$�������� ������'���������������������������/�������4���������

)��� ��� ���� �� ��� � ���$�������� �� �� #����� ���� ( ��� � "�� �� #����� ��� ��� �#������ ������ �����)$������

��$ �4�� ��#����#������� �����$�������� ���������������� �������������� ���������������������

��� ��� #���� ��� 2 ��'�� ���������� �� ���#����� ��� ������ ����� �()��� �� �����#�������� �� ��� #�0�������

���������� ���#�������#���������� �+�

���� ����������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� '������� ��+� ��� �'#

������������ ���2 ��'���� �������� ���������������#��'�������������3�����(��

�������������'�� ����� ����#������������������������#������������ �'������/���������#���� ���'�����

:�(����%+,=+�F�3��(��������0����!�����������4�����������3��4��������

����������������T8@!+�

����������

��������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,9�

���������� �'���'�����������������/��������

���� ���� �+�

�������'0�����$��'����� ����(��������/��� ����� �����

���������������� �3������#����$���������

'��������� ���/���������0����� �3���������� '�����

���.��������������������

����(���3�������'������

�����#��������"����$��'������������������(�������

��� ���������������������

�����������/�������4���������

"�� �� #����� ��� ��� �#������ ������ �����)$������

������������� �������������� ����������������������������

�� ����� �()��� �� �����#�������� �� ��� #�0�������

�� �'#������� (����� �3���� �� �

���������������#��'�������������3�����(���

�#������������ �'������/���������#���� ���'�����

����������4�����������3��4��������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,&�

��

���/��� �� ���'�������� ��� ��� �������� �����'��� ��� ��� $������ �'#���� �� ��� �� �����

�����)�����'����� #��� $� ��� ��� ������ ��4�������� ��� �������������� ��� �3����� #��� ��� �����������

������������'��������� (�������������+�� ��� �'�������������������� ��#����#�����/���������� ���

����������� ������ ��� ������ ��� ������������� ��� ��� �+� �� ����� ���'�������� �$������ ���� $�������-� ��

������������� ���#��������� ��#��������������������������'��/�����#�����������������#��������"�#���

����� ������ ����������/������(����� ������"���������������'�����'���������������#��� ���#��#����

������������ ������ ��� �������� ����D�������'������ '������ #��� �� �������� /��� ��� ��� �����������

#��� ������ �����������+!+�

�'���� $��������� '0�� �� '����� $��� ���� ���0�� ��� ������)�� ���� � � ������ ��� ���� ������� ���

�����������#����#������-� ���$������������� ������������0������$����������'�"�����'�����(����������� �

$��'��/���������)����#���� �������'������� ���� ��#�������"���� �����������)��(�������+�.��� ��/���

�� �� ��������� ��� ����� ����� ����)�� /��� ������� �� ��'�� �� � � ����3���� ���������� ��(��������� /���

�����/���� �#����������� �����"� ����#��$��������������'�����'�"������ ��"�������������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,,�

��

��!����������2����������������(������������������

����������

��� ��������� /���� #���� :�� �,999!�� #��� ���#������� ��� ��������� �� ��� �3������ ��� ������� ���

������������� ��� ��� ��� ��� ����� ������ ���� �#�"�� '������ � ��������� ��'�� �"���� $���������� ��

'������ ��5�"�#������#������ ���4��������������������'�������� ��������������#�"����������/����������

����#���� �������������� �����+��

� � ���#� ��� ����� � ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ��� ���� ���'0�� ��� ��� �$����� �� ����� ��

#���)������������������$�������)�'��'�-��� ����������'������'# �'����������������������������������

��� ��� ���/����������(����#��� �����'����������������� ������� ���0� �������� �������# �3��'�"���

/���� �������.��(��'�����I�������+�

������� #������� ����'�����������������)�� ����'# �3�'�������������� ���������������������

���(��������#����#������"����'0�������'�������� ��������4��������/��������������������� ���������

�������� �������"�3������� ������������"�������'������������� ���'������������F��������'��� ������

�������'��������� ����������������� ������+�������#�������$������� ������������#���� �#�(����� ���

4���� ��� "� ��� ��#���� ���$ ������ ����D�� ��� ������ �� #��#������� ��� ���������� ��� ��� �3������ �� ���

����� �()���������������+�

���#� ��������� ����'�������� �.�#� ��#��-�B� ����'�����������# ���������������#�����������

������/���� ���4�������0��������#����(���� ���� ���$������ ����������'�������"��������� ���������������

����'������� �� �� #���0� �(������ �$�������'����� ������� ��� ��� ������� ��� �����4�� /��� ������(�� ���

��������������������������(�)�� ��"����������� �������'����/���#����3��������'�4��)�������� �����

� � ���� � ��� ����� ��� ��� ��'#������+� ��� ����� 2 ��'�� ��� �����(���� ���'��'��� �(���� ������ ���0�� ���

�� ������ �'��������0'�������� �'������'��������� ���#�0������� �����������������C� ������������ ��

��'�������� �.�#� ��#����&@*7!+�

���� �'���(��� ��� �� ��� ������� ��� ��� #�������� ��������� ��� ������� /��� ���'�"��� ��'�����

'���������(2�� ��� ��/����'��������� � ��#�������������� �������������� �'������'�������/���������

#�������4��'�"���� �%9>���� ��������������������"�/��������� ��2 ��'��� �������������"�������'����

������������������������������������� ��+��������������������-�

&+ ��3���������������+������������#���� ���'��'����� ������������������� ����������/���

� � �����4�� ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ��� ��� ��� �3����� #��� �� ��'������ $����� ����

4���� ���'�����������#��������'# ����#��������������������������������������������/���

$�'�������� �'������'������������ �'�4������ ���������� �����#�������� �����������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,6�

��

������������+�.���������3����'������$������ ���/�������� ��$��� �3��������� ��������4������

� ��������� �������4������ �(�����������#�� ��������������������������'������� ���������

�����������������#����������$��������������������������'������ ��������� ������ �3��������

#����3� ���#����(�������������3���#�����(���� ����+�

,+ H��������������$� ������'������'������"�������#��������(����� ���� ���#�0�������"�������

��� ������������� ��'�� �� $��� ���� ����� ��� �� ��"������� ����������'���� �� ��������� ���

����� �������� ������� '0�� �� ������������� /��� ��� �����+� � � #����� ��� #������� #���� � �

��'���3������������#��� (��'0��#���#��������'�"���4����'��#���������������� ���������

��� ����3����� ��'#��� � ���� ������ /��� �������� #��'������ ��'#������ �� ��� ����������� ��

���������������������������������������� ������#��������������#������� ���'�(����������

������������� ����������������� ��������D������#� ����� ����� �3��������� ���������������

,9��D��+�

���� ���#����� �� �� #��'���� ��� ��� ��3������ #���� :��� B�� � �������� ��� ��� #��"������ ���

������������������� ��������������������������� ������� ����� �������� �����������������#���� '�����

��� ��� ������������� "� ��� �� �"���� ��� � (�'��� ��� � �'������ #��� �����4�+� ��� �#������ '0�� ��'2��

#���������� �����/��������������������� ��#���� �������������������������"���������2����'��������� �

����� ��/���� �#��#����(���� �������������� ������������#�0����������������������C��<�������&@@6!+�

��� �� ������ � � ��������� �� � ��'#��� �� #����� ��� ��� � ���� ��#���������� ��� �� ��'������ �� �

.�#� ��#��� ������ ��'�4��)�� ��� ��� �����'�������� ������ ������ �(����� �� #����������� ������� �� ���

��������#����� ��������� ���� ��������������������# �������������+�

��� ������� ������������ ������������ ����'���������/��������� �3��'������'�������'������� �

69>�����#��/������0����������#�������������� ��'��'���� ��������������������������"����������#����

������ ��� �(�����/���������(��������(�)�� �+�

������ ��� ������ ��� ��������� ������������� �%+,7+!�� � � &99>� ��� ��� /��� ��� �4������� ����

���������������� ���� � �� ����� ���� '������ #��� ���������� ��(����'���� "�� ���� �� ���� �� ��� �� ��'������

A������ � :������ �� �� ��'������A������ � ��� Q����� .����(����� �� ���� �� ��� �� �������� ��� �� F���$����

������0�8������ 0���������������AI�+������'���(�������$����������� ������ �3����������'0����������

� ������� ��������������������� �������#�������� ����'�������� ����� ��������������������� �����0'�����

������0������ ������������ /��� ������ ��'#���� �����)���� "�� ��� ��� ��� #����� �'����� ' ����� ��� ��

'�"�����������������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,=�

��

:�(���� %+,7+� �"����'������ ��� �����#����� F���������+� ��� � ���

'�������� � (����� ��� ��� �����4��� ��� �3����� ��� ,99*� "� ,99?� ���

������������� ��� ��� ��� "� ��$����������� �� ���(�� ��� �� �������� ��� ��

F���$����������0�8������ 0�+�

������ �#�"��� �����'����� (����� '����� �� �� ������� � � ������ ��� �� ������ #���� ��� ��

'������������������� ����)������ �����4�� �������� ����� �����!�� ��/�����'����� ���������$���3��

��'����/�����/������ ����� �3��������� �����������'#�4���������� �3����������'�/�������������'�����

������ #���� ���� ������ #��4������� ��#�������� %+6+=+&+� "� %+6+=+,+!+� ���'����������������� ������������ ���

�������������� ��'�� ����'������A������ � :������ � ���� ����� �����3�����#�����'���������#��/���� �

�#�"�������'������� �(�������������� ����������� ���� ��'�/�������+�

���/��� ��(2�� �� :�� �&@@%!� �� �� � �

���������� ���� �'������ #��� �����4�� #���)�� ����

����$�������� ��"� ��� �)�� ���� �� �'#��������

��'�� ��� ������� /��� ���0� ��"�������� � �

I�������� ���� ����� ��'�� $������ �#������ ���

����� 0'������ ���� ���)�� ����'#������ �� ���

������ ����$������� ��� ������ �"����� ��� ��

�'# ����������� ���������������� ���������#����

� � '������'������ "� �� ���#����� ����/��� ����

�����������!�#���������'#�������������� �����

��������'#�D�����'�� ����������������+�

.��� � ��� ��� ������� ��� �� �#������ ���

� (����� �������� /��� �����3��� #��� ��'# ���� ��� /����� ��#�� ��� ���������� #��� B#������ ����C�� ��

���������� ��� ����� ������� ��� ��#���� '����� ��)����� ��'�� #���� 4����$����� � � �#�"�� �����'���� �����

����������� ���/�����"�/�������������������������$��������"��#������� ���������������0����������

# �3�+�

���������� ������������������ �"��/������� ���������'#���� ���������#��������� �������������

������������� ��� ��� ��� ��� � � �������� ��� ����� �������� ����� �� ���������� �� � 0���� ��(������� "� � �

���#�� �'������#�� �������#������� �"���'��"����#��)�� ����'�������� �.�#� ��#������"����$��'�����

���������� ���3�������B'�4��)�������� ������ ����� ������������ �����'#������C������$)�� �#�������������

���#������������������� �()��������#�"�������'���+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,7�

��

��"�)���������

��"� � ��(�������3�����������������������������

���������������������������������

� �$������'0����$ �"�������������� ��������������������� ���#��#���������� ���� �����'��������

��� #�������� ��������� ��� ��� ������� ��� �� ������ �3�� ��� ����� ��� ��������)������� '�"� '�������� "�

��$���������������)5�#����� �������������������������'��� �����"� ����(���������������� ����������"�

�������������� ��'�� �� � � ��#�� ��� ��� �!� �� �� #���������� � �����'����� �� ������ �� ��'������� ���

��������)���������� �����������'��� ����������# ���$��'����� ��������3����� �� ��(�����������������)��

���� ������+�

������������ ��� ��'����� /��� ��� ���� ��#������� ����� #��(�������� ������ /� � #����� ��� ���

#�������������'�4������� �����������)��������� ���� �+�

��������������������"���������������� ��$��������#����������"������������������#��� ��/���

��� ���������������� � ��'������� ��� ��������)��������� � ��� �������)������������ � ��'# �'���������

������������4������+�

����������� ������(�)�� ���

8 ������ �#���� � ����3���� ���#��#���������'#�����+����/��������'#�� ����#������� ������#����

������(�)�� ����/����� ����#��������� ����#������ ����������#������'�������(�����������������

��� ��'�3� ������������3����"��� ����-�� ���'�������� �������#���� ������ ���������'������"� ��

���'�������� ��� �� �� ������� ��� ��$� �������� ���� ���'�� ���� #���� � � ��'���� '0�� ��)����� ��� ��

���'����������� ��'���������(0���������$������'�"� �'�������#���������� ���(�)�� �+��

8 ������ �#���� � ���� )����+� ��� '������� ��(0������ �� �� ������� ��� ��$� ��������� �� ��#������� ���

��������������(�����'�������"� ����#����'#�����������(��(���"�� �����#�������+������'���(��� ��

#��#��� ������ �3�� �� � �� ������ ���� (���� #��#������� ��� �'��� ����� /��� ��� ���� ��������� #����

�� ������#������/�������(����� �� �����������������������(�'����������0'������ ������"����0'����

�� � �(��� ����'�4����������� ������� ������(��(������ �#����'�������&8=''��'��������/������

��������������������9�*89�?���.!�� ��/������'0��������#��� �'��������������'��������������+�

8 ������$ ����� �������������#�����������'�������� ���#��#���������� ���� ����������������'�4����

��� ��#������������� �� ��������������� �$�������� ���������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,*�

��

8 ������'������ � ������������� ������ "� ������ ���� ��� ��� /���� ���/��� #������������� ������� ����

$���� ������������ ��"������������������'�"�#������#�����������������'0��������������#�������

������ ���������������'#��/���4����$�/���������������������$�����#����������+�

.���������'����������������� ���3��� ������'��������#��������#�������%+6+,+&+!+�:���,99,!�

���������� /��� ��� ����� �()��� ��� ������������� ��� ��� ��� �� ������� �� �� #���������� #������

������������� ��������� ������� #�������� ��� �����'����� �� � �����'������ ��� � � '����� � � &99>��

'��������/�����������������������(������� �%9>�#����� �'�)3��"��� �,%>�#����� ����(���"��� ��#����� �

$��4� ������'������� �&,9>��������� ��%+&?+!+�

� � ��4�� �����'������� ��'���� � � ����� ���� �� ��3�� /��� '������ ��� ��� �����3��� ������ ���

�(���������� �3�����$������������������� �#�������'#�+������� �����'��� �'������ ������������������

�(����� ���#��� �'�����������������������'������#�������������� ����5�"����'�����'��������'�� ��

��� �#���� �����3����"����� )������� �'��������� �����������������������������# ���������/����'#��)��

���������(������������������"������������#�����������'#������+�

�� �� ��� # ��� ��� ������� �������� #������ ������ ��� ��� �����3��� ������ �#���� � ����3���� "�

�#���� � ���� )����� ��#����� ��� ������ $ ����� ��!� 3����� �#��#������ #���� � � �� ������ #���� ���� � ����

#������� "� �������� ���������� � �4����� �� �� #�� ������ ��� ��� ����� �# ������� �� �� ��� ������� ��(0������

#�������������� ������'� ���/���#�������� ���������4������ ����� ������� ����� ��������$�����������������

��� ��������'������������ ��+�

�� ������ �� ����������/������� � $������� �� ��� �3��������� �����3������� $������(�)�� ������0�

��4����$������������)� ������ �3������������ ���#����������������������������������$)������ ��������4���

���� �$������ ��������������������������#����������� �=7>+�

�������� �����'�������� ���#��#��������#����� ������(�)�� �����$������'�"�$�������������� ���

#������������� ������������ �������)��������#������� � �#���� �����3�����/��������'���(��������'�� ��

#���������'��������"��� �$ ����� ����"���#��#��������������)��+����/���� ���4����������������������� ��

4����$�/����'0�� �����'�������� ���#��������������������'�������������(��������#�����������#��������

������������ #��������� ��� �#���� � ���� )����� "� '������ � ������������� ���� '������ ��� ��� ��$)�� �

������ �������� ���/��� ��'�4���� �� ��$� ��������� ��'���������(0����� "� �� ��#���������� �������������

�(���� $��� ������� � � ������'������ ��� �� ��(�������� ������ � �� ��#�� ����� �'#����� ������ ������� � �

�� �������������������(��(���+�

������������ ���(�������#������/���� ��������� ���$�������'���� �������$���4���� ��������������

�$������������ ���#��#���������� ���� ����#������$����'���� '������� ���������'������������� �

��� ��������3���� �3���� ������+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,%�

��

�������� ���4��������� �����������(�)�� ��"������������������ �����'��������������� � �������

�� ���� ����$��������������� ����#��$�������� ������5�'��������/���������� ���������������� �3�������� �

$���2������������������� ���� ���3����������#�������'����������#�������'������(��������'��(��� !�

�����"���'�����(����� �3�� ������ ���#��#���������������+�

���������"� �#���� �����3����� ����� �3������������������#���� ����������������� ���� �����

��#��$����������������������'�3� ������� ��� �������'����������3������������#���������3��4�����'����� ���

������ ���(��� �� 3��4��� �����+� � ��� ����� /��� ���� ��� �����'�� ��'#���� �� "� ����'����� �� #���� ��

�(���� ����� ������� �� #��������� �� #��'���� ������� ��� ,98,7>!5� ���'0�� ��� #���� #����3� ��� ���

#����������'�"����� ������� � � 69>!� ������ �� ���������� �� � ��� �� ���'�"��� "� #��'������� /��� ���

�� �����+�

������������ ���������������1���3��4���������"����������(��!�"���������������'#�������

#�������������������� ���#��#���������������� ��������������� ������+�

��� ��� �����'��� ��� 3��4��� �� �� ��� #������� ���� ���������� '�"� ��� � ������� ��� ������� /���

����������(���"�����'�����-�'0����'������'�4�����������"�'0��'���������(0����+���������������#����

����'�4����(����� �3����� ���#��#���������� ���� ���� ��#��������'�������'����������������������

��#�� �����������������'�"��� ��(��# �3��"������ �������������� ����������������������������� ��+�

������������������ �'�"�����'����#���������#��� ��������'������3��4������ ������������ ����#��

��'#��������� �#���� �����3����"����� )����!��/���#��'����� �������'��������#���0�����������0�����

"� � (���� �D���� ��� #�/��D��#����+� .�������� ����� ��� #������� ���'���'������ �� ������ �� � ��� �� � �

#������� ��#��$����������� ��3��4��� ���� ������(���������#��$����+�������� ��3��4�������� ��'������

���0����� �9�=� '� ��� #��$����!� ����� ��� #��������� #���� ������� ��� ��� �3��� ���� '�/��������� ��'��

����� '������ ��#������� � '�����'������ �� � ��� ��'0�� $ ��� � �� ���� #��$�������� ��� �#�������� ��

#��� ����(�������+�

��#�������������#���� �����������������$�������� ����������� ��������'������3��4���#��'�����

��� ��� �3������ ��� #����������'�"����� ������� =7>!�� "� � � ������'�"��� ��#������� ��� ���'� ������ ���

�(��� "� ��� ��� ������ ������ ��������� ����� �2�� '0�� ��������� ������������ �'���� ��� ��� /��� ��� ���

#���� �� ���(���� �����"��� ���������#�����������'��� �$������ ������ � �(���+�

��� 2����� #��#������ ������ �� /��� ��"� ��'����� ��� ��� ������������� ��� � � ��'����� ��� ��

�� ���������� ��$� �������������������� �� ���������� ����#������� ����+���������������������� �3�������

�������� �� ��� ����'����������� ���� ���� '���� �������� #�������+� ������� ����� ��� ������� ��)� "� ���

��� �3������ ��$��'������������/�������$������������������������ ������� ������#��������������������

�����������)��������� ���� �!���������������(�������� �/��������� ������������(������#��$������ ����� �

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,?�

��

��� ������ ���(���� ��� ��� �$������ #��������� ���������� �� �� ������������ "� ��� ��'���� ��$��� ��� � �

������'������������ ��������0�����"�'��� �3��(��������������������'�����+�

����������������������� �3���������#������������ �798*9>��#��������$����������� ��������'������

3��4���� '��������� � � ������� ��� �� ��� ��#��$������ �� /��� ��� ����� #��#������ ���'0�� ��� #���� �����

$������ ���� ���������� ��/�������'����������#����������#������������"�����$�������# ��������������

��4��#����#�����+�

�������������������������������

� ����������������� ����#��������� ��������������� �����'����������������� �����������)�������

�� ���� ��� ���$���������� ������������'�"����������'0���������/�������$������������4�������/������

#��'��� �(������� ���� ��������������������� ���"��#����������������� ������������ ���������+�

��'��������� ������� ��������#���� �����'�������� ���#��#���������� ���� ���������������

�������/���$�����'���'������(�)�� ����"����������������������������!����4����$������� ����� �3������

����������������#���� ��'�4������� ���#��#���������� ���� �������������"���������'�������� ���#��'��

#���� � � �� ������ "�'0�� ������ �� ������ $�������� ��'�� ���� �� ���'�������� ��� �� #������� ��'���� #���

���#�� �����+� ���� �'���(��� ��� ������� �� �� ���'�������� ��� ��� #�������� ���������� �� �4�������� ���

�����3��� ���0� ��(�'������� ���� $����� ������������������ ������� �� #��� �'0����� �������� ���� ��

�#��#��������������#����������"� ��� �'��������$)��������� ���'#����+�

��� ������� ������������ ��� ��#������ ��� ����"����� ���������������� �������'����������� ���

#�������� ���������� ��� ������ ��� �$������� ( ��� � ������ ������ ��� "� ��'# ���+� ��� ����#����� ���� ���

�����3��� ��� �3����� ������ �#���� � ���� )����� ��� ��� /��� �#������ ���� �������� #��� �� #��������

����������������������'�'�����"�/������'���$��������������������'����������������#�������� ����

���'�� �� ��� � � ���4����� ��� ��� ��� �3��� �������� #�0������� ��� ������� ������ � � ������'������ ���

��(������������0����/���'���'����� ��'#�������� ���(�������� ����+�

��#���� ������������������� ��������3����������0�������"�'���'����������'������ ����� ��2�����

����� ��� ������������� ��� ��� �����'# ����� /��� ������ �$������� ���'0��'�"� #���������� ������ ������

$���'����+����������3���������������������$���'�����������������#�������������� �()��#����������"�

����������#������/������'��"�������'#������ �����'������������#��������B������C� �������#���������

��������'#��������'���'�����������������/���'���$����#��$����'������ ��� ��������������������� �

/��� ��� #�������+� ��� � � ����� ��� ��� �����3��� ������ '������ � ������������� ��� ���������� ����

��������������� ��������#��)$����/����������������� ���#)�� ��?+�

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&,@�

��

������������� ���(�������4��������� ��������������� �����'�������� ���#��#���������� ���� ���

/�����#������������'#����� �����"�����$������������� ���������������������������'# �'��������� ��

�(���� ������ ���� �'���(��� ��� ���� '������ '0�� �'������ #��� ��������������� $)�����-� �#��'�� ���

#���������� '������� �,9>� #���� �(���� ����� "� ������ 69>� ��� #����3� ��!5� ������ �#���� � ����3���� "�

$ ����� ��������#������������������� �'�����"������(���������������!+����/����������$���3������ ��

�#������������0�������"�'���'����������'�����#������/���#�����������������������$)���������'�����

$�������������#����������� ��/����������)������������"���(���� ���������#����� ��'������'������#���

#������� ��������+�

��(2�� ��� ���� ������� ��� ��1�� (������ ���� ���.�� "� ������������ ���� ������ ���

���������������� ������$�������#����� -�����������������������������#�����/�� ���#�����������������

������ ��� /��� ������� ��#��������� � �'����� "� ��� ��(�����!�� ���� �������� ��� ����� �0������� "�

'���'����������'�����#��� ��/������� �'��������( ��� ���#���� �������� �3��������� �����������������

��������������+� ��� ��� �����'��� ��� 3��4���� ��� ��������)������� #��#���� �� �' ����� ��� ������� � �

��#������ ��� ��� �� �� ��� '�4����� ��� ��� #��#�������� ��� ����� ��� ������ ����'#���� ��� ���� ��

�(���� ����5���� ���������������� ���'�4����������������� ���#��#����������'�� ������'�"� �'���������

����$���������#����� (����������+������'���(���#���� ��$�������� ���#�����������������"������$�������

�#��'�����#����������'�"����������/�������4������������'�"��#��#�����#���������$������ ��������

#������������� �������"�/������'0�����'��������������#��������'����������������#����� � ��������

������#�� ������� ��� ������� ����������� ��$ ��� �#������������� ���������� �'�����"������(�������"�

��'#��� ����#����'#�����/���#��'���� ��(��'�������������(����������#���0������� �������� �����

��#�� �������+�

.��� �� ������� ���������������� ���������/���#��'������� �����'������ � ������ � ( ��� ���� ���

#������������������ ���'�4��������� ����������������)���#���� ��������'�����������3�����$�����������

�����!� "� ������� #���� �(���� ����� ������� ��!+� .������ ���3����� #���� ����� #������� ��������� � �

������ � ��� �� �������� �'����� "� ��� ��(������ ��� �����$�������� ��� ������ ��� ��#��� ��� ������ ���� ����

�$����������� ��� �� ��� ��(2�� � � ��#�� ��� ����� "� ��������������5� "� ��� � � ����� ��� ��� �0������� "�

'���'����������'����������$���������������������� ��������3����2�������#����������������$ �������

������������#�������+�

�����������������

� � ����� ������� ��� ������������� ��� ��� ������� ���������� ����� ��'�� �/�� � ��� /��� ������

��'# ����������$����������'�������#��'�����#���������'�"�����'�����'������������������)�������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&69�

��

� �������� �������� �3���� ����������� ��#����������� �����"� ����(�����������������������������������

$)�����5�"�������'������'��������'������������������'���+�

��� '0�� �� � %9>� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ���(2�� ��#�� ��� ����� ��� '������'�������

������#�������������������#�������4������ �����������������/����� ����"�'������'����������/�� ���

/���������������(�)�� ��"�/���#�����������$�������������$�����'0����������"����(�� �+�

������������ ��� $�������� ������ ��� ��� ������#�����������#���������(2�������� ��� � ��#�����

��� ������ �2�����/���������#�����'���$���������'#�����+�������������/���#���������������������(2��� �

��#�������� ���#�������������������������������������������#���� ��+�

�����������������������D�� ��� ��������� ���������������'������ ������������-�#������/���

�������#������������� ��2�������#�3���������� ��� ����0�������"�'���'����������'�������������#���� �

����� ���������������4�������+�����)3���� ����������������������� �����/������������ �� �������� �����

�� � '������ �� ��� #��$���� �� ��� �3�� ��� ���� ��� ������ ��� # ���$��'�� '����� � � ����'������� #���

�A�:���(����� �3����#���������� �#�)�!������� �$��'��/���� �������� ��� �������'�� ������'�����

#��������������3��������#�������?+&+!�

���������3���'� ��4������������#������������������� �������#����������������#������������ �

#��������#�����������������������������������+�

���� ����������������������2��� ��������3������ �3����������� �#���� ����� )��������� ���/��� ��

'�3� ����� �������'#��������"�����������������'�����'������'�����+�

������������ ���(���������� ���� �����������������������������"����������������������/������

���������/������������'������'������������!�#����������������$�������'�����+����'0���� ��������

���� (����������3���"�������������������������#�������������'����� �������������� ����� ����� ����

�����(�� �+�

��'2���������� ������������������������������� ������������������� ���� ���������'#�������

�� ����������(�������-���������� ������� �������� ��������3������'����������������������� ���3��4�����

���� �'������ ������)���"���� ��� )�������������������������'#���������'�4��������������$��'��/���

�������# �����������#������������������������(����#������������� �'������'�����+�

���#����� �� �� 2 ��'��� ��� ������� ��� ��1�� "� ������������ /��� ��� ���(2�� ����� ��������

������������'# ������ $�������# ���'������������#��'������ ������'�����������(�����������������

�� '�������#�����'# ���+���'��� �������'��������#���0�������� (�����3��������'0��/�����$)�� �����

�����������������������#�� ��������#������/�����'��������#����������������������������������#����

����������'���������������������������0������������������ ��2�������� �3��������� ������������� ���� ��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&6&�

��

������� �� ������ ��$��� ���� #���� ���� #���������� /��� ���� ��������+� �� ������ ���������� �� �� �

���������'������ �� � $�������'������ ��� ��� 3��4��� ������ "� ��� ������������� ��� �������� �(��������

������������������'��3��4����������������'�����������"������ ����������������������� ����#��$����+�

.��� ������� � � �'# ��� ��� ��(��������� ��'�� 0(������ ��#� ���� �����3���� ��#�������� ��

��#�� ��������������������#������������ ���������+��������$��������'# �'��������#����'�"�����������

����� �����'#��������� ��#�����������/�� ������������ ���/�������������'������'�������"�/������0��

#������� �'����� ������ ��������������������� ��(�)�� �+�

��"� � ��(�������������������������1��������

������#��������������������'#������������$����E������#����������� �(������������#���������

�����$��������� ������� ���������#������/���������� �����4��������� ���������"����'0������� ��������

�# �������� ��� �� ����������� ��� ������ ������ ��� ������������� � � #��� �'�� �������� "� ���������������

$)������� "� � � # �����'������ �� � ���� $������ �� � ��� �5� "� ��� ��'�� �� ������ ( ��� � #���� ������ ���

�����������+�

���� ������ ������� � � '�"��� ������ ��������� "� ���� �� ������� �� �� '�"��� ���������� ���

'�/�������� #���� � � '���'������ ��� �������+� � � ������ ��������� ��� ��� (������ ��� �� '����� /��� � �

������#����� �� ��� 3��4��� ������'���� ���� ���� �'���(�� � � ���� � ��� ��'� ��� ��� �'���� ������� �� ���

���(���������������������+��

���� ��1�� (����� ��� �3����� ���� '�/�������� ������� '����� ������ ��������� "� ���� � /��� ���

��� �3�������'������#��������/��� �����������#���� ���#��'��������'�"��5���������������� ���������

'������������/�����/�����������'��� ����+�

�����������.�����������������������������'� ���� ���� ���3��4���������'���� ����������������

������� /��� ��� ������ ���(��� ������� ���� ��(����� ��� ,� '!5� #���� ��� ��/����'������� ��� ���������

'�"�����#���� �����(������� ������������������ �������������� ���#�������0���+�

� �������� �3���� ��������������"����'�����3�������/���#������������'������������������/���

��#��������������'�"����������������/��������������������������������������������������"����� �����

'�����/���� ������+�

����#�����������������#������������� ��(��������������'����$��������#������������� ����������

�� ����� ��� ������������������ #�������� ��'#������ � ��/����'������ ���'������� ����� �� ��� 4��������

������������#�������� ����������� �#�������0����� �/������ �������'0����� ������ �#����� ���������������

��������������������/���� ������/�������'0��������� ��� ����'��������#��� ���A�:��� ������(��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&6,�

��

��'��')��'��� #���� �������� �"����� �� � .��(��'��.��0��� �� ���� ��� �#�"�� �����'���� #��� ����0����

����#��������� �� � ��#�� ��� ����+� ��� � � ����� �� � .��(��'�� ��� ��'#��������� �'������ � ��� ��"�

���(�������')��'����������������#��������'�������������������#��������������������������'�����

���������#�����������#�������������������������+������"����������'�������(�������������'������� �

��#)�� ��?+�

����������������������������� ��'��������������'������������������"�� ��������� �� /�� ������

��'�/���������#�������'������������������4���� ���������#�(�����'���� �������/���������#��������

#���� ���/����������'���(������������ ���$���3����'����/�����#����� �������������������������"��� �

4���� �/��������)���#������������ ������'����������4����'�����������'����� �� #������� ����'�����+�

��� � � ����� #���� $��������� ��� /��� �� �"���� ������ � � � /�� ��� ��� '�/�������� �� ������ (������� � �

��'�����������'# ������'�����������#���� ��4���������������4�����������������/������������������ ��

��'������+�

���� ������� ��� �4�������� ��#������� '�������� /��� ��� �������� �����'��� ��� 3��4��� "�

���������������������� �()����� �����'��������/��� �������/�������(�� ��5�'��������/��� ��������3���

��#���������$������ ����������/����� ��#��������� 4����$������#�����0�������"�'���'����������'�����

#����������������������� ���/����� ������������ �()������������������+�

� ������������$����'��������� ����� ���������������� �3�������������'# �����#������������������

�'�������'�"��� �����������������#�������� ����������������������� ���4������#�����#� ���� $������ ��

���������"�������'0����'������������������'��(��������'# ������������������� +�

��"�$� ��(��� �� ������������ �������������C� ������� 2�

�(�����

���� ������������ ����#�������������������'������� ���� �"��'������ ���������'#�������/���

������ ������ ��� ������������� ��� ��� ��� ���� ����� �()��� �'�������� ��� ������ � ������ ��� � (�����

��#������#��������'#��������#������� ���������������+�

������������ ��������������������������������"������ ������$�������������������3���"���������

"� � � ������ ��� ������� ������� �� ��� '�4��� ������������� ��'�� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ������� �� �����

�(�)�� ��� �� (��������+� ���� '�4����� ��� �� #���������� ������������� ��� �� � ������� �� �����������

� ������� ��� ������ �� ����� �������������� ����� ����������� ������������!����0� �'������� ������

������#��� ��� �������(�����#����� ��������� �'��������$)�� '����� ������ ���� "������� ��#��#��������� ��

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&66�

��

��$�������� ��������� ��'����� #��������� /��� �)� ���� ������� ��� �� ������ ��'��� �������� ���� ���� ���

�������������� ��������������������������������� ��� ������� +�

����$�������������������� �������/�����#������������ ���$���3����� ��#�� ������������������

"� ������������!� ��� ���� ��� ��'�� ���/��� ��� ��� ������ ��� ������� ���/��� ��/������� '�"�����

��$���3��� ��� ��� �����3��� "� � � ������ ��� ������ ��� �3����� �� '���� �3��4��� ������ "� ������ ���(��!+� ���

��$��� ���� ��� �� �'# �'��������� ��� ��� ������ �(���� ��� ������������� ������� ��� ������� � ��

� ����������������������!�����"�������������!���'�� ������ ���$������ ���$��� ������� �����#������

"�������#������������'#��� ���'�"�������/����'������������������ ��������3��+�

�� (���� #������� ����� ��� ���� ����������� #���� ������ ��� ��#��� ��� ������� �/�� ��� �'#������

�� �������������� ����������������� ���������������� ��"� ��$��'������"������������������� ������������

�� � ��� �� "� ������ ��� ������������ ��'�� ��� �#������ ��� � � �������������� ��� � � �� ��������� �

��������� � �� ��� ������ ������ "� �� ������ ��� ������������ � ����� ��� �������"��� ���� �� ���

���������� ����+� � � ����� � ��������� "� �� �� #��/������ ������� ��� /��� �� ���������� #���)�� ���� �2��

#��������/��������"�����$ ������������(��� ���������� ��#��#����������������� )��� ��/����$���������

� (����'�������������� ��� ��������������+��

�����'���(���"����������������� ����������������������� ��������(������ ���#����� �������

������������������ �� ������������������������������/���'������� ����������� ������������������

���������������������������� ���"������#�������#����#��������������$������������'����������'���+�

������������'�� ��/���� �����������#������ �����2����������������������������4������'0��(����� �

��'�� ��� �� �������������� "� �� �� /��� ��������"�� ���� ������ ��� $��������� ��'�� � � ��� �'������ �� � �

��� $������'����������������/�����#���������'������ �0'����������$ �����������������#�����'������+�

������������ ���������������(���������'�"������� ����(2��� ���#������������������ ��%+&%+!��

#���� ���� ����D�� ��� ��� ��#������ ��(������� ��� � � ������� �� ��� "� ����� ��� �������������

#����������#��� ����� �3����������'�/�����������3��4������������ ��������������4�����������������"� ���

�������������� /��� ���������� � ���������'������ �� � $�������'������ ��� ��������� �������� �����������

��'��"������#��������� ��#�������%+=+6+&+�"�%+=+6+,+�

� ����������'#���������� �"�����(�������������� �3��������� ��������3���#�����4����$����������

������������ ���/��� ���#����������������� ����/����������'��� ��������� ����0�������������'������ �

��������������'���'����������'���+�

���� $�������� �� ���������� ���������'����� ���� ��� �$�������� ��'�� ���� � � �#�� ���

���� ������� ��� ���'�������� ���� ������������������� �����'�������������� �� �������� ��/���

���/���#������������������ �� �'��������#������������������������'��(������������$��'������������

����������

��� �������������������������������������� ������� ����������������� ���������������� ����!�"�������#����������������$�������

�&6=�

��

���������/����� ��$�����#�����������#���� ���#����/��������'���(��������'�"� �'������#��� ������'��

������������� ��������/������������ ��������������������#������#��������� $������������������ ����� �

�������+�

������� �"����� ��������������� ����#�������������������'������� ���� � �"��'������ ��/����� �

'��(������ ���#�������������������������������������������� ��� ��������� �'���������� �3���������

���������������"�������/�������������#��������� �'����� ��� ��������� ���#�����������������������������

��������������������� �'�'�������� ��# ���$�������+�

��"�!� ��(�������������2���������

���� ���������'#���� ���������#��������� �������������������������������� ������� ������������

����� �������� ����� �� ���������� �� � 0���� ��(������� "� � � ���#�� �'������ #�� �����+� �� #����� ��� ��

������������������������������������������������ ���3��������'���������� ������ ����� ������������

���� ������������ ��� ��$)�� � #������ ��� ���� ���#����� ��� ������ ����� �()��� ���� �#�"�� �����'����� #����

������ $������ �� ����� ��4������� /��� ��� ��� �����(���0�� ���� �� ������ # �3�� ��'�� ��/������� ���

��'���������#����������$�������������������������������+�

���� �'���(��� � � $�'����� "� �������� ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ��� ��� #����� ����

#��'��������5�"� ��$� �������'# �����������'#������������'��� ���'����������#�"��/���#��'������

��������$����������� ������������������ ��������"���#��(�������$����������'# ����#�������'#������0�

'�4����������#�����������������#������������ ���/���� ������3��������������������������������+���

� �������� ������ ���#)�� ��?+�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*+,�

��

��� �������� �������������������������

����� ���� �� ����� ��� (��'�� ��� ��� ������������� ��� ������� �� �������� ��� (������ �! �����

���������� '� �!(���������� �(��������� ��� ����-�� ��� �� ��������� )� ����.� ���� �/���0�$� ��� )���� ���

����������� ��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������� ���� )���������� ��� �0����� �� ��� �(��1��

���� �� �/�� �� ������� ������ ���� �� /� ����� ��� )�����������$� (��� ��� 2��� ��� ����� ���� ��� ����

��)���1��������/�����'�"�/��������/��"�������������������( �/��(�����������2���(��3���"�������

��� ������������( ��������������/��� ��������������������)�� ��������� ������03��.�

4������������������������������������� �/�����������5� �/���%����$������3�������(����������$�

(�����(��/�� ����6�� �������������������$���� ��5��� ��� ����������� �������/� �����(��� �����/������

������(����(���"����/7����� �����%�����.���������"�������������������)���1�$� �/��%����������� �����

��� )�� �� ��� ��������� ��� ��� ��� �/�� ��� �/(��/�� ������ 2��� )����� ��(�1� ��� ��������� ���� �������� '�

/�6�������������� ��.��

���� ����$� ���/7�� ��� �� �� ��7������ ��� ���� ������ �!�� �� ��$� ��� ���������� ���� ��������� ���

�����( ��$�(������0�����2�������������� ���(��� ����(��(������/���������������/����������� �� ��

��� ���� 5� �/��� �%������ �� (��� ��� ��/���� ���(�� �� �� ���� ���������� �� ������ ��� ���/� ����8� ��0�����

���������������� %������� �� ��� ��)�2��$� '� � ���� ��/�� ��� (�� ���(������ ������� 2��� ���������� �� ����

"��� �� ��$�'������)�������������/�����������/�����2���(������� �������6���������������/������.�

��

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*+9�

��

���� �������� ��������

���� ������������(��(������������������/�6����$����������������)��������(���������������"���

������������1���������������������������1���.��

�� �������/������������)�� ���������)�����(�������������6������������(��'�� �$���������������3$�

'������� �(��(�� ����������������1�����.�

�� �������������� ��������������

�������������������)��!����(�������� ������������������6�����������/��������������������������

������$���� ����������(�� ��������������������������/� �������(���������������/��� �$�0�������(���

���������������������� �������$���� ������ ��������.���������$������ ������������"�����������(�� ������

���� �������(����)�������$�)������������'�(�� ���(������'���0���1�������������(��������/(��/�� ���������

���������������������������������������� �� ��������! ��"����.�

���(��/��� ��0��$�"��������2������� 6�� �)������ ����6�����������/��������������������������

������� ��� ��� 7���� ��� �� ����$� ��� "���� (� �� �$� (��� ��� ���������� ��� ��/(�$� 2��� ��� ��2������ ����

(����)����������� ������ ���������������(�� ��������������/�����(��$������� ������� ���2����)�� ���� ���

(�����1������ ��� �� ��������.� ���� ���7� ��� ��� ��0������ ���3�� ���������� �� ���� ��� ���� �7������$� ���

�7(����������8� '� ��� ���� 1�����2����5�� ���������� �����$� ������ ��� �� ������� �����/7���(����������

����� ����$�(��� ��2����������2����� �����"���������(�����/(�� �����(%���������(����� ����������"��

)������.��� ��(����)�������$������"������������ ������$���������� ������������)���� �������� ����������

�������2�������7�������'���(��(�� ������"����/�0�����/�� �������� ���������"�������������������$�

��)���� 7������'��� ���7���������� �7/� ��.�

�������� ��������(�� �������/��������������(��(������������������'�����(��������������������

���� � ��2�������� �(�������������(���3�������)���� ��/���������� ��$����2���(�������/���)��� ������

��� �6��� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��� ���������� ��05�� ����� ����$� ��� "�������� ���� 5����� 2��� ����

����������� ��������������.�

������� ���� ���"����� ��� �����������(���(�� ������� ����������������������������������$����

���������� �������� ���� ����������� ��� )3������ 2��� (������ ��/� ��� ��� �)������$� '� ��)����� �� �� ����

��6� �����(��� ������(�����������$�������� �������$�'�����(�����/������������2������(�� �����(�����8�

������(�� ���2���"�������� �/������������ ��(�������(����� ������������.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*+:�

��

��0.� ;.<.� =������ ��� ���� ����.� =.� ���! ��"����.� 4��� ������� �����1����� �! ������/�� �� ��� ���� ��� ������� ��� "��� �� ������ ���� (��������

��������$�(������������)�� �����(������ ����������/�� ����������7�������2���"����(�������.����������������������6�� ��������/����������$�

��� "�������� �����1���� ����1��� ��� ��� (��� ��� ��� ������$� �� ������ �7������$� ������ ������ ��/���1�� �� ��� (��� ����������� ���� �����"�$�

��� 7������� '� (�� �0������ ���� ��� ����� ��� ��� ��0�� #(��� ��� )� �&8� �� /����� ������$� ���� 1���� ��� (�� ������$� ������ ��� �/��� ��� 1��6���

(��/� ������ ��������������������� ��(���������2��� ����6����� ����������� 3��"����� ����������� ��� ������� #�����( �������� ��������/��� �&8� '�

��� �/�������������������1������(�����$����/�����(������ �$�'��������5��2�������������2���(������������(�����"����(��������0����� ���.�

��0.� ;.*.� �����1��� ��� ��� �� ���3�� �� ��� ��.� 4�� �����1������ ���

����1��� �� /����� ������� ��� �� 7� 6�� �)������ ��� ��� ��� ����� ���

���� �����0��������/�������������� 3��(����������0����������$�

��� 2��� "�� (��������� ��� �� ���� ��� ������� ������� ���

��������/��� �� ���� �0��� ���/������ ��� �����$� ��(�������� ���

���(��)����������������������#������� �������� �����������������&�

'� (��������������� �7������� #�����"�� '� ���6�&� 2��� ��� �!�� 3���

(�����/�� �$��� �����������>���/� �������(�����$��0�������6�.�

���������7������������������������ ��$���6� �����'�(�����/7 ���$�

���"������� ���/(��/�� ���� #������� �/�� �����������&��� �����

���0��$� 1��6��� �����$� ��(����������$� 1��6��� �����������$� � �.�

�0���� ������� ��� ���� ����1��$� (���� �������� ��� �������� 3�$� '� ��3�

��/�� ����)���1/�� �����)���/������������2����!�� 3�.�

��/��%�� 2����� (� �� �� ��� ��/(��/�� �������� �� ��� �(��� ��� ������ ��� ������������� ���

������$����2������� �����(���������������������(����������/��/��/���������0���������(��)����������

����� ���1��������/�� ������)���/��������������(����� ���'�������/� �������������/(��1�/��� �.�

�� �������/����������$�2��� ��������� ���(��������(������$�������/�'��3���������������"���

����� �0�������� #)�0���� ;.*� '� ;.<&.� 4�� /�� ������� ������ ���� ������ �! �������$� /�'� ��/����� ��� ���

(�����$������3����� � ������(��0������/�� ��(������������ ���1�������������������/�����2��� ������

������$�2���(������������/��"������������$�'��������������������6�� ����� ���/����������.��� �����

��(������� 0�� ��/�'��� #2��� �� ���/�� �� (����� ���� ������ �&$� (���� �3� ��� ��)���1����� ��� �/�����

����������$�2���(���� �������������"���� �����������/�� ���� �����������������������'���(��� ���������

�� ��7/�� ���������� �� ��������! ��"����.��

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*+;�

��

4�� ���"�� ������ ��(������ �/(�� ������ ��� �� ��������� �������������$� ��/�� ��� �����1������ ���

��� �/��� ��� ����1��$� ��� �/(����������� '�� ������ ��$� ��'�� �� ����� ��/���� ������ ��� ������� (�����

����������(�� ���������(�����������)� �������������������)�� ����$�'�2��������0����������$���/��'��

��� "�� ��� �$� (������ �� ��� ��)3���/�� �� 6�� �)������.� ��� (��� �� �� ���� /� �������� �� ��� ��������� ���

������03��� '� ����� 2��� ��1���� ���� ����������$� ��� )��/�� 2��� ��� (��������� �(������� ������� ����

��������� ��'�(�������(���������������)� ���$����2���������������/������������(����.�

�� ��������������������� ��

���� ��������$������(�� ����� ������������(�������� �/�����)�����������$�(���$���/�����"��

(������ ���$� ���������� ���/�� ��� ��� ��� �� ��� �(���� �/�� �� ��/�� ��� �� ��%�� (��� ��� ����� �� ���

/�� ���/��� ��(�� �����.�

��� ���0�� (��1�� ���������� (���� �� ����� ����)������ ��������� '� ��� ������1� ��� /���� ��� �����

��)���� ��� ����� ������������������/(�����! ������$�2������/7�������������( ��������������� �����$�

��1��� /7�� ��������� �� (���� ��� �6�������� ��� ���� �����.� ���� ����$� ��� ������'�� 2��� "�� �� 2��� ���

/�6������� ���� ������������ ����������/����� ���� �����(�������� ��� �(�'�� �����/���� (���� ���

�/(��/�� ������ ��� ���"��� ������03��.� ����� �� ����� ��� ���� ����� ����� �� ������� (���� ���� ������

�����1����� (��� ��� ��/������ ���� ��(����(��$� ��� ��/���������� (��� ��� ����6�� (������� ��� )�� �� ���

�/(��������$�2������ �������������(�������(� ��"���������1�������6���������������������1������1����$�

������������/�� ���/��� �$��� ��������������0�����$�� �.�

�������)��������/���1����/����(�� ��$�)���������������/(��������$������������ ����������/�����

��/�� '�� �� 7�� "�������� ��0����� ��� ���� ��0���1�������� 2��� �(�'��� �����/���/�� �� �� ����

��/��������� ��� �� �� 7/�� �$� ��/�� ��� �������� ��� ��� =���)���� ��"���7�� ����� �7�.� ���� ��� )��� ���

)�/�� �����������1������'������������������������������������������������������������������(��� ������

'����������������������"��� �� ��$����)��/��2������������ ����(�� ����������/������$��������2��������� ��

��� (��'�� �� (��� ��� (��(��� �� ��%�� '� (�� ���(�� ��� ��� (�����/��� �$� '� ��� ����� '� ����� �/�� �� ��� ���

�6�������.�

4�� )������������ 0������/�� �� ��� ������ ���� 0�� ��� � ����� ���������� ��� ��� /�2�������� '� ���

��/���������.� ���� �(����� ��� ��� /������ /�! �� ��� )������������ ��� ���� �����$� ��� )��/�� 2��� ���

(����� �6�� ���� ��� �� ��� �� �� ���� �(�� ���� (��� ��� ��/������� #2��� (��� �6�/(��$� ��� �������� ��� ���

=���)���� ������� ��� ��� <?@� ���� � ��&$� ��� )��/�� ���/���� ��� ����$� 2��� (����� ���� �(�� ���� (��� ���

������$� '� ��� � ���� ������ ��� )��/�� ��� /� ������ #(��� ��� (���� ������$� ��(����������$� (������� (����

(�� ����$� � �.&.� ��� /�� �� �� /�'��� ����� ��� (�0���� (��� ��� ��� � ������ ���(�������$� 2��� ������7� ���

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*+A�

��

��2������������/�2�������8�'���������������"���������� ����$����7��/�6����������� �����������2�������

/��� �����.�

��������/������2�������������������/������������� ������������$� ���2�������(�� �������������

)��/����� ����6�$�/� �����B$�(������������ �/�� ��/��� ����8�����0����2��������/���������$����0����

��� ����.� �3$�/����� �� ��� ���������1�����$� �/(��������� '� ��� �(�� �� (��(��� ��� ��� ��/������$� �� �� ���

���� �$������)��� ���$����(�������������������'����%!� �$�'�������)�/�� �������(��������������� ������

��������$�2���(�������0���������� )�� ����� �� ��%�������)������ ��� ���(��������������� ����"��� �� ���

(�����������/��������2��������.��3����0���� �1��3�������� ������������������(��'�� ��$�2��������������

���3����/(�� ��(��2��������)3�����������(����� � �������������������������������$����/(������7�/�6���

���� ���(����� ����� ������ 2��� ��� ���"�1�� �� �� ��$� ��/�� "�� ��������� ��� �2������� (��(��� ��� ��

��/��������������(�'�������/���.�

4�� )�����������$� �� ���/�� �$� '� ��/�� ��� ��� ��� ��� ��0���� �� �(�� ���$� ����� ��)���� ���

/�����������'�����(�� ����(������0��/������C��������#������$������������/(������/(����B&$����

����������� ���=���)��������C�� ������1�������� �����0������! ���.��� �� ��� �/��/�! �� ����� 7�������

(�� ���/�� ��'�����%!� �$�(��������� 7��! ������$�'����"��"�$��������������/�'��� ����������� �����

��� ��� �� �� �� (�������� ��� ������$� 2��� �(�� �� ��� /�� �� �� �����/���� 2��� ��� ��/�������

��� ����'����/��2�����$������'����������������� %������'�����(�����������������)������(�� �����.��� ��

"��(��������$���/����������������(�� ����:.+.D.*.$�(��6������������� �� ��������.�

�� ��������������� ��������������������

4��� �(�'��� �� � ����� ��� �� �� 7/�� �$� �� ���%�� ��� ���� ��� � �������� �� ����� �/�� �� ����

C�������$���������� ����"�� �����/�/�� ���������������������������'���� ������������������$�(����

��� "��� ������������� (��0��/��� ��� ��� ��/�� ��� (���� (��/�������� �� �0������ �� ���� �� ���������

(����� �����'��0��(��������$�(�����(�����/������������$�'� �/(������� �/(��������(����)������������

����������� ��/��� ����� ��0���� �� ��� ��� ��������� ����/����.� ����� 0������ )�� �� ��� �� �0������� ��� ����

(��3 ����� ��� � ���������� ������������� ���� ��� �� ������� �/���� ��$� ��� ����������� (����� ���� '� ���

�����������������.�

4��� (�������� ��� (�� ���(������ ������� 2��� ��� ������ �� (�� ��� ��� ��� �6�������� ������ ���

������������������1�����(��� ���� ��� �������0������/�� ����� ����������(��(������0��������(�������$�

2��� ����� ��� ���� %�/����� ��� 2��� ��� ��/������� ����)�������� ������ �� �� ���� �� (�� ���(��.� �� �� ��

/�����$� �����0���1��������3�0����������� ����� �����'�(������� �/7 ���$�(���� ���������������� ������

��� �1�� ��� ��� ��� �������� �� ��/(��/�� �������� ��� ���� ��������� �����1����$� (��� ��� 2��� ���

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D?�

��

��0����;.+.���/(����������������������C������ ��������� �����������

����1��6�����������(����.����� �E��������� 3��1.�

����(�����"�� '� ������ �� ��� )�� ���1�� ��� ���� ��0���1�������� ������������� ��/�� ��� ������$� ��� ���

�� �0���������������������� �� ��'���0���1��������� �.�

��������� ��� ����"�� �!�� �� �� �� ��� ����

��� � �������� '� ��� �� �0������� ������� ��� ����

��������$� ��� ������ ���� ��0���1�������� #)�0����

;.+.&� ���� �!(���������� �!� ����� ��� 1�����

��/3 ��)��� �� ��� ��� �� ����$� ��/�� ��� ������ ���

�������� �"��"�F��! ����$� �� �� ��� ��� ��� ���

���������� �� �0���� ��/(������ ��� ��� ��! ���$�

���� � ������ (��� ��/(������� �/(����������.�

�� ��(�������/���)��� �� �����������������������

��0���1������ ��/����� ��� ��� �� �� �� ���

���! ��"�����2���(��/������� �� �0�������/���6�����������$���� �)�� �����/��� �����������(���������

����������� ������/��������$� �� �0���������� ��������������� ����� ��������������������� ��/��� �����'�

���� ������/��� �� ���� 3)���� '� ��� ����������$� (���� ������� ��� ������ ����/(�� �� )��/���� ����� (���

��� � ��������'�"��� �� ��.�

�� ��� ��0���1�������� �� ������������� �����3��� �� ��� ���� � ������ (��� �0�� ��� �� (��/� �����

��������)��/������� ����)�� �$�2���(���������������3����������(���������������/��������$��� ������

��/�� �� ��/��������� �� ��� ���� "��� �� ��� �� ��/���������� ��� =������ ��/������� '� ���� (��(����

��� � �������.�

�� �� ��� )��/���� ��� ��0���1������ (��� ���� /��/��� ��/(������$� ��� ��� �/�� ��� �/�� ���

�����������#�������&�'������ ��� ������0���1� ����(������� ����6��#������&�������(� �$�'����)�/�� �����

(� ������.�����)���������)����/�� ��������3��E�

F �����)����$���������� %�����/�� ������� ������(����������0���1� �����(�����( �/�1�������������/����

���������������/(��/�� ��������������������������������������������$�'������������������������������

�0�3�����'������� �������������/����.��

F ��(��� ������������������������������ ���%����������0�� �����������/����� �������)�2�����/(�����F

��/(�����$�������� )���(��/� ����� ������������� ���� �)�����'� �������������(��(����(�����/�������� ��

7/�� �.�

F (�����"���'���)�����������(�'���)�����������(�������.�

F �� �������� �3����� ��� �� ������� ��/����� (��1�$� (��� ����/�� ��� ��� (��3 ���� �����$� ���/������ 2��� ���

�� ��������������� �������0��� �������������(��0������������ ����������� ����6����������� ���������.�

����� �/��%���!�0��������������/(��/����(���(�� ��������������������������� ���������(����.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D*�

��

�� ���������������������������

�������� �����"��(�����������/(����������������0�������� ����$������������������������������

������� �����1����� ���� ������03��� ��� ������ ���������� ��� ��� �� �� �� ��� ���! ��"����$� ��'��� )�����$�

�����������!�������/�� �������������'�����������������������������������)�� �����(�� ����������/��

���� )�� �����/�� ���/��� �$� ����(�� ������'� ��������������/��� �� �/��� ����� �������.�����/�����

������������� ��� �6��� ����� �� ��� ��������� ���� /�2�������$� (��� ��� 2��� �� ��� )������ ������������ ����

��/���������/����� �����������������'� ��(��� �������� ����������������(�������.��������������"�����

����������������������(�������.�

���/���$�����������-�������������(������������� ����1����6��� �����������/� ����������"���� �$�

'�� ���� ����7����� �� ��������$� (��� �� 2��� ��� ��� 5����� ������03�� 2��� �)�� �� �� �7������� ��� ������� '�

/���/��� ������/���$�'����/7���������7� ���(����� ����'����� ���.����31����������������$����������

��� ���� �������������/� �����$� (���� ��� ������ ���6�������� '� ��/(��/��� ����� ��� )������� ���(��(����

2��$� (���� ��/������� ������������ ��� (������ �� 2��� � ���� ������$� ��� �6��� ��� ���� ��� ���"�� ��� ���

(�� �)��/�� /����� ��� ����/������� (��� ������� #/�'� 0��%����&� ��� ��� /������ 2��� ��� /��/��

��������� � ����������������/�'����5/������� ����1������/������������������������.��� �$��������)������

��/�������/�������� ���������0���������(�� �)��/��2���(����2�������������(����(� ����'�/���������

�������$� ��� ����� (������� ��� ���� �(�������� �� ���(�������� ��� ���� �7������� #���� ����� ��� G���F�

�����1��&.�

��/7�$� ������� �� ��� ������!�� �� ���� ����� ���� ��� �� �� ��� ��)3���� ��� �� �����1������ ��� ����

����������������������/(��/�� �������(��� ��������������� ������.�

������� ���������!�� �� ��$���'�����/����������������/���)��������'��� 7���� ��$��������7� ���

�����0������ ���(����� �� ����������� ����(�� ������ ������������0���(��� ���(�� �)��/�� ��� �����������

����� '� (��� ����� �����1��� #)�0���� ;.D.&.� ��� �����1�$� ��� /�'� �7(���� ����������$� ��� ����� ���� /������

(�������������'���( �/�����7������(�������������� ��� ����1���������/� ����������"���� ��(��� ��2��$�

��� ����� �� ��� (��� �������� ���3��� ��� � ������� ��� (�� �� ���� /�� ���/��� �$� ��� ����� �����/��� ��

�0�3�����"����(����(��������2�����0��������"�0�����0���������������.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D<�

��

��0.�;.D.��12��.��������� ����� ����1���������������#���"�! �7�&.��"�.���������(���������������1������ ����1������������������� �������/�31.�

��

� �

4����0��������� ������������1��6���������"��"�������/�2��������'������� ����������#)�0.�:.<+&.�

��/��'������(�� ����� ���� ����� ����$������ ������������������ 7����/� ������0�������������$�����

�����6��������/�'��0�������(�������/����.���� �����������)��������� �����'�(��)��������������������

����������8��!�0����������/��"�������������/������$�(������������$�(������)������/7���)�� ����$������

� ����������(����6�� �)����������������/�� ������(����(��� �����������'����������/������ ��0�������

����(��'�� ��.�

��� �������/�������/��� �� ��� ���� 1��6��� �� �!�0�������� ��� ��� �� �������$� )����� ��� ����

����/����������� %�������(��� �������������������������$� �����/��"���(��6������$���/������/(�� ��

������$������)���� ���(����������� �/��� ����������0� �������� ���������(����������$�(%�����������������

������)%� ��$�/�����1�������������/�� ��$�� �.$�(�������/7������� 7� %�����/�� ��6�� �)�����.��

�� ���� ����������(���3������� ��$�������1�/7�$�/����� �� �����(��� ������'����������1���������

���� ����6������$� 2��� ���� ����(��(����"��� �� ��$� ������ )�������/��� ����� ���������$�/�6����������

��� ���� ��� ��� ������3�� �! ����� 2��� �)����� ��� C�������� '� (��(����������� ��� �'���� (��� "�� 7����

����6���� #'� ��� (��� ���0� ��&8� ��� )��/��2��� ����/� ����� (���� �����1������ ����/�2�������� ����� ���

�����������������/�������� ��'��������������/�����������.�

� !����"������ ����#��������

� ���������������������� ������������ ���1���������(��� �������.���� ��������������1������������

�������������� ����1��$���/�����������$���� ����������1��6�����������/� �������! ��3���'���������3�����

����� �������$����"����/(����������/�6����� ��������������.�

���� ���1����������! ���������� ����� �����������������������������������$�2��$�����������(���

� ���� /� ����$� ��/�� ��� ��( ������ ��� �������� 3�� (���� ������� ��� ���� ���/��� �� ��� �0��� �� )�����

(����� ����$� ������ ������ �� �������� ��� (�� ������.� ������� �� �� ��� ���� ��������� (���� �2�������

������ �!�� �� ��� 2��� )������ ������������ (��� ��� ��6�� (����� ������� '� ������ ������ �(������� ���

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D+�

��

��0������� ��� ��0� ������ '� ������ ��� )��/�� �� ����.� ����� �� �� (���3�� 0���� �1��� ��� ����(�������� ��

/����F���0�� (��1�$� (��� �� 2��� 5����/�� �� ���� �����$� ��/�� /������ ��� ������������$� ������

�� �������� ��/�� ��� �7��� �� "����� 1����� ��� (�� ������$� '�� 2��� ��� �� ��� ��� 0���� �1��� ���

��0��������������/�����(����3������.�

���� ��� �� �$� ��� �/(���� ��� ��0� �����$� ��/�� 70����$� ��(����$� �����1��$� ��(������$� ��

��(�����������������������(���$�������������$�� �.$�������)�� �����/(��/�� �����(����/�'�����������

�����������/(������������(���� ������2��������������������2�������!�� ��/�� ���/��� �$����2���(�����

��� � ���� � ��� �� (������/�� �$� '� 2��� ���7�� (���������/�� �� ���� ������� ���� ���� ��� �� �� ��� �0�3����.�

��/7�$�����(��� ��������(��������(���������)��� �����(����� �������(�����"�/��� ����/%� ���$�

����/���������������7/�� ���������$���/�����/�0��'�(���� ��������������#�������� ������������&���

�����(��$����)�� ���# ������&�'� ��������/�� �����.�

4��� ��(������ )���� �����/�6��� ���( ����� �� ���� ������������ ������ �� �� ��� ���! ��"����� ����

��������������$��������������'��������������$�2������������������(�����/������ ������������

�����$� ���� (������ ��� �������� /�'����� ��� *??@� '� ��(�� ����� )��� ��� "������� ��� ��������� '�

������������ ��� /7!�/�� �����1� ��� ������$� ���/7�� (����� ��� /�'� ������� �����/��� ��� ��� �� ���

�������������! ��/���'��������������+?��-���'��"���)��/���������(������ ����2���2���(�� �0�����

������#������0����-�$�<?*?&.�

�� ��������������������������������

����(������ �/�� ���������� �����$�����/�6���������� ���������� ����3��������������������

��/�������������� ���/�������/��7����������(�7� ����� ��0� � ����$� (���� ����������(��� �3� ���������

(���������������(�����/��� �����(�� 3��������������������0������� ��)�� ����������0������������0� ���

��(�� 7���.��!�� ���/(����������0��)3��������(�� ��#��(3 ����**&$�(������ �������/���������0� � �����

����� ��%���������� �� ��������! ��"����$���������������������0�3����$���� �����������0���� ��E�

F ��/�� ����� ������� ������������� ����# ��0��'�)��6��&$�2���(�� �0������ ������������ �� ���%(�������

��������������� �(���������������'�/�6���������(��(�����������������8�)��� �������������������#/�31&$�

��/�����������������'�����/�'��� ��������������.�

F 4���� ������������ ����.���������������������� �������)���� ���������������� ������������ ��/(��������

���� ���(��������� )���������.������ ��������3���� ������� ��)���� ��� #)��6��&� ����� �����0� �����������

������ #/�31&$� ��)���� ��� ��� �/������ �������$� ����� �����(�� �� ��������� �����.��������� �� �� ����

(�������������� ��������/�31F)��6���'�/�31F)��6��F������1�.��

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*DD�

��

F ������ ������.� ������ ��� ��� ��/����� ��� �� ��/������ ��� ���� #��)��)�$� �%���$� ��1�B&� ���� ���

)������������ �����(���������� ��������� ���������� ��� )������� )��������$���� �������������������������

������"�.�����(�� �����/� �������07�����#"�� ��;F*?� �H"�I�-�&����/���'��������������������.�

��� ��� ���� ��� ��� �� �� ��� ��� ���$� ���/�'��� ��/�����

0�����������(�� ������.�������������'�����"���/����������

����(��� �������$�'� �/��%���������� ��������������������������

#)�0����;.,.&���������������� �����(�� �����������������������

�����.�

$� #����������� �������

������1������1��������������$���/���1����������5 ����������/��/��$�������2������7�)����/�� ���

��� ���(� �� (��� (�� �� ��� ���� "��� �� ��� ������ �� �� ��� ���! ��"����� �� ���%�� ��� ���/�� ���/��� �$�

��������������������$�'�������.�

��� �� �� )���� ��� (������� ��� ��0��/��� �� ��� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� �������������

�����1����$�'���������� 7���������������)�� ��(����$����������������������������/��/��������������

����(��7/� ���������� �����(����� ������ ����1����.�

�����������������(���������0���1������(��(��� ���� �����/�� �$����3��5 ����� �����������������

�� ����/���� ��� ������ ����$� �!(���������$� � �.8� ��3� ��/�� ��� ��(��� ������ '� ��/���������� (����

)�� ���������� ����6�������$�'��������������� �� �0������/�������� ����6���� ������ �� �����/���������

'� ��0���1�������� 2��� �(�����"�� ���� �����0���� 0��������.� �� �� �� )��/�� ��� (���3�� ��� �/� �1��� ����

��)�2�����������������������������2���"��� ������%!� ����������������'����������/��� �.�

�� ��(���3�� �����1�������(�� ���������� ����� �������$�(��0��/�����������$� 6�����������6�� ���

�� �����/��������$����� ������1����������/(�$������������/�������$����)��������B�

��0���� ;.,.� =������� ����� ��� J� ����.� K��6��(��� ���

4���.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D,�

��

��� ����/��$� ��� (��(����� ���� ��0���� ��� /�6����� ���� ����� �� ����� ���� )����� ���

�/(��/�� ����������� ��� ������03������������������������������������� �� ��������! ��"����E�

*. �����)�������� ��� ���� �� ��������� �� ������� ���/����������$� ������������� ��� ��/(��/�� ��������

�� ��������$����)��������(�����/�� �������6� ���������������'������1���������(�����/������������'�

����������� ���)3�����.�

<. ������1������ ��� �� ��������� ��� �7������$� ��� �7(���� ������$� '� ��� ���� �������� 2��� �5�� ����������

�����$����������(����� ������������ ��(�����0���� �1���/�6������(��� ���� �������� ���������(����

���)���������������� �)�������.�

+. ��� �����������������/����������(��'�� �������������������������������)��/�����/������������

'H�� /� �����.� �� ��� /��/�� /�����$� ��� ����� ��� ��� ��� ��/���������$� ��� "������$� ��� )��/��

����� �/�� ��/��� ����.�

D. ��(��� ������ '� ����������������� ����(��(����"��� �� ��� ������ ��� �/(�� ��������� ���� �� ��������$�

(���� 2��� ����� ������ ���� ������ �� ��� ���� (��'�� �� '� (�� ���(��� �� ���/�� ����� ��� (�����/��� �$�

�6��������'�/�� ���/��� �$�����)��/��2������2���������� ������(��������������������'����%!� �.����

)��� 5� �/�� �����3�� ���� ��������� ��� ������� �� ���� (��(���� "��� �� ��� ��� ��� (����������� ��� ���

�� ���/3�$�������1�2������/���2�������������(�� ��������������������(�����/����������0���������

������������������ �� ��������! ��"�����'������0��������0�� ������� �����������/��/�.�

,. ���/�����������0���1����������/(������$����/��0������ ������ ��� �������/��� ������#�������$�

������$� � �.&$� ���� � ������ (��� �0�� ��� �������� )��/����� (���� ����$� 2��� /�������� �� ��� ����

��� � �������� 0������/�� ����� '� ���� "��� �� ��� ���� /�����(��� �� �0���� ���� (��3 ����� ���

��������������������������������/��� �����/����� ������)����������� ���(��(��� ��.�

9. ���������1�����$���(��� �����$��������/��� ��'���� ���������������1�������'��������������������������

�������������������������$�/�� ���/��� ��'��6������������� ���(������������� ��)�������/��� �$�

��� )��/�� 2��� ��� ��� ��� (��6������$� ���� ��(������ ����������� ��� ���� 1��6��� ������ '� �� ����������

/�����1�����'����� ����1���������/� ����������"���� �.�

:. ��/(��/�� �������������������������������������������������(��� ��������������� ��������������

����1��$�������$���� ����������1��6�����������/� �������! ��3���'���������3���������� �������$��������

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D9�

��

)��� ��� �������� �� ��� ��� (��� ��/(�� �� ��� ���������� ��� /�� ���/��� �� '� ���� ����� ��� ���� ���

(����� ������������/%� ���.�

;. ��/(��/�� ������ ��� �� ��� /������� /��7������ ��� ������������� ���� � ���� �0�3������ ��/�� ����

��� ������������� ���$��� ������������ ��������������������$���� ������0� � �������/���������������

�����.��

A. �� �������� ������ ��� �� ����/���� ��� ��)��/������ '� ����6�� ���6�� �� ��� ������03��� ���

������������������� �� ����������� �� ��������! ��"����$� �����'������� ������0���1�������� '� ����

�0�� ����������$��6�����������3�����)�� ��/�� �(����������������!(������������������ ������!� ����.�

��%� &����������������

���(�� �� �� ���� ��������� )����������� ���(�������� (���� ��� �6�������� ��� ���� ������ ���

����������������������$������ ���(�� �������"�����������������/������������2���������0����/�����

��� � �������� 2��� ��� ��� �� �������� �� 7�� �(�'����� ��� ��������� )��/��� ��� �6�������� ��� ������ ���

������������� ��� �����$� ��3� ��/�� ��0����� ���������������� (�� ���� ��� ��� ����� �� ���� ����� �����

�� ������.�

�������� �� ��������! ��"������!�� �����/��������'��������7/�� ���/�'���������$�(�������

/��"������������)�� ���������� �����������/�������� ������'����������������������������"����2���������

�(�����"��� ����.�

��%��� ���������$�'����������

� ��� ��������� ��� /��������� ���� ���0��/��� C������/�� ����$� 0�� �������� (��� ��� �� ����

��/�������� �� ����� ��3��$� ��'�� �(�'�� �����/���� (����� ���� ����� �/�� �� ������ ���� (��� ����

"��� �� ��������� �� ��������! ��"����$��� 3 ����(��������(��������(������������� ������������� ���%��

���� ��/��������� ��� =������ ��/������� �� ��� ��/����� ������� ��� �� ��%�� ���� 0������� ��� 1�����

��/�������������������� ��������.�

(�����)�� �* �����'������&�����+�������

4������� ��3�����������/���� ��'������������ ������� #������&���� �����(�������������

0�������� 2��� ����� ��/�� (��(��� �� )����/�� ��� L)�/�� ��� ��� (�� ������$� ��� ��������� '�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D:�

��

�������������������������� �/����� �������'��������'������������/���� ������������)������(��(���������

�(�����"�/��� ��'������������ ��� �� ����M� #4�'���07�������� ����/���� ��������5�����$�� 3�����+<�

������)��/�����������������<,���������������<??+&.�

�� ��������+����������������4��� ������ ��� �� �� �� ����� �� 7�� ��� ������������ ���� ��� ����6�� ��� ��� ��/������ ���������

����� ��� ��� �%!���� #������&$� (�� ������� �� �� ��� ����� ��3�� ��� ������ /���� �� '� ���������

�� ������� #������&� 2��� )��� ������� (��� ����� �� (������������ ��� D� ��� ������ ���� <??*� ��/�� ���

��0����/��(5������������ ����1������'����6� ������������������$�)������������/(������������ ���������

(����� ����$� ��� ������������� '� ��� ��������� ��� /� ����� )���� ��$� ��3� ��/�� (�� ���(��� ��� ���

)��/�����������(�����$�(��0��/���'��(���������������(��3 ������������������)���� ������ �� ����.�

����� ���� ��/(��/��� �� �� %� �� '� � ���� )��������$� ��� �� � � �� ��07����� ��� ��� �������

(����������������������)������ ��� ��� �������������� :�����0�� �����<??9$� ��� ����� 3�����DN� �� �������

��/��(�� ���������� ��� ��������������������C�����������������������'���� ���������'��������������

����� 3�����,N������C��������������������/��(�� ������� ���������������(��������/(�-���/5� �(����

�� �������������0�����������������������'���� �������������������)���� ����.�

4��� (��0��/��� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� �(����� ��� ���� +<� �� �������

)����� ����.���/7�$���������������������������������������������(��������������)���� �����$���������

)���� ��$������������)���� �����'������������/���� ����.�

• ��������������'����

���7����� ��� ��� (�����(��� (��0��/�� )������� ��� �(�'�� ��� ��� ��� )���� ��� 2��� ������� ���

� ��0�/��� ������(�'�������/����������(����������'�(��(�� ��������� ��������(���������1������������

����/������� �� (�� �0��$� ���������$� ��� ������ '� �(�����"��� ���/������ ��� ������� ���� ��������� ���

���2���$��������'�1�����7����������%!���.��

�� ���� 7���0��������6������������� �������'��� ���%���������������� �����������������2������

�� �������� ���� ��2���� ��$� (��1��� '� (������/��� ��� (���� ��� ���0������� '� �� ��0�� ��� ��������� �� ����

����)��������.��

���7������� ���������)���� ��������( �������(�'�$���05��������2����/��� �������������0���'�

"��������������2����������0������0�� ���.�������� �������� ���� ������������������������������������

�������#�����( ��=&$�2��������'������(�� �����������������������������#�����( ��=.*.&.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*D;�

��

��0���� ;.9.� O���� ��� �� ������� (����� ����� #��� �1��&� ����

���0��/�����7�����(��������� �� ��������! ��"�����������

�����( ������������������������������������ ����� �E�

������$�<?*?.�

������ �/�� �$� �� ��� �6�������� ��� ������ ��� ������������� ��� ������� �)�� ��� ���� �����( ���

�����������������������������������#=.*.D&�'�!������������"���������#���������������������

��� ������� #=.*.,&$� �� ������� �/�� ��������������� #=.*.*.&� ��� ����������� ��� ���� �(�� ����� =.*.*.+.� '��

=.*.*.D.����/�����1����������������(�������(��� �����.�

4����'���������/(��������05�� �(���������$���� ����������2���(��� ���$�'�2��������'�������

�������� �������.�4��������������/3��/����!�0��������������/(�������(��������7���������������� ������

�6�������� #�(�� ���� :.<.9.&$� ��� �������� ���� ��� !����� ��� "����� �� ��#������� ��� �����������

������������ �� ����������� ��� ������� $���������� '� ���� ���������� %&������ ���� ����������� ��

���������������������$���� �����(����������(���� ���)��.�

��� (������� (�������� "�� �� ������ ������������� (������� �� ��� ���7����� (��� �-�� )������ '�

����)�������$�/��� ������������(��2��������������(�������/��/��)���������/��/��7���$�2���(���������

��� *?F*,?� "�.� 4��� �(�'��� ��� ���7����� ���� ����/(� ������ ��� ��� �� 7� ����������� � ���� �'����� ����

C�������� (���� ��� /��/�� )��� �� ���%�� ��� � ���� (��0��/��$� '� (�������� ����/�'��� (�� ������� ����

/�����(���� ����/�'��� 0����� ���/��0��������� �� ��� (��������� ���30���� #���� �(�� ���� D.D.&� �� ��� ���

����)�����������/�6��.�

����� ���������( �������(�'��"�'���)���������#���� �������������������������� )��/��2������

(��0��/�� ������ �(���� )����� ��� ���� 1����� �� ���0����� ��/�� ����.� ��� ��� ����� ���� �� �� �� ���

���! ��"����$�(���������'�����(����������������������������������������������7�������������������

����� ���� ��� ���� ����� #)�0���� ;.9.&$� �!���'����� ���� 1����� ���� (�����/��� ��������� ���� �� �� ��� ����

/�����(���������(��/�/��J����������������'��.������=�� �� �����! ��"����.�

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*DA�

��

4�� ����������� ��� � ��0�� (��� "�� 7���� (��� �� ��6�� ������������$� ����(������ �/�� �� ����

�(���������$�2����������������'���������(������������� %������������7�����2������(���������� �� ��.�

4���/�� �� ���(���� ���������� �����<?*?� ������������"�� ��<<,?��P�H"�$� 0������/�� ��/����.�

���� ��1� ���������� ��� ����$� (���� ��� /��/�� 1���� ��� (����� �( ��� �� �/7 ���/�� �� ��� ��� ��0���� ��

���������$�(������������ ��$���������( �����������������$�'�����������������/7�� �����������6��������

��� ���� ������ ��� (������� �( ��� ��� !��������� ��� "����� �� ��#������� ��� ����������� ��� ������$�

�� ��������*?,?��P�H"������� ����� ���������������/7�.�

K�'�2���"����������������������� �/(�� �� ��������� ���� ��� ��������������� �(�������������

(���� ��� ������ ��� ��� ����������$� (���� ��� ���0��/�� ���7����� ��0����� ����� ��� ���� 0��(��(� �������

������ '����#������.� ����� ��5� �/�$� ������������������������������(���� ��� �����1���������������

����������������������$�2�����/��'�������/�� �$������������������������ �� ��������! ��"�����(����

���� �7������� ��� ������$� (��� ��� 2��� ��� �3�� ��/���� �� ���� (���� ��� ������ ��� ��� �'����� (���� �����1���

����1�������7����������������)������*����.��� �����)������"�������/� ����������"�1�����/��"���

(��'�� ��������� ������������� �� ��������! ��"����.�

4��������������1����������)�������������/(��������������������(��'�� ������������ ������

������ ���� ��� ,?@$� �� ��� ��� �������� ��� 5� �/�� (�� �� ���� /�� �� �� �����/���.� ��/7�$� ���7�����

�����'�� ��� ���0��/�� ��� �����/��� �� (�������� ��� ��(��� ������ ����/������ �� ����������

%���������������� ��������������������+��.������/���0�$�������������������� ������������� �� ��

��� ���! ��"����� ��� ��� "�� ������ ���� ������ ���� ������ �� )�������/��� �� ��� ���� �� ��������

/������/��������� ����'����������1�����$��������������"����� �� ��������0������������������ ���1������

������� ����������������)�����(��3 ����������� ������.�

• ����������������������'������

����� �����1��� ��� ��/(��������� �/���� ��� (��� ��� ��/���� ��� ���� ���� ������ �� ��������

)���� ����������(�� ������$������������������������-���'�(������������� ����������0��������

��(����� ���(��'�� ��������������'$������������2���%� ���������������$�(�������� ������(�'���

(�����6��� ������'���������$������(���2������ ���������� �������.�������0��/�������'���� ���������

��� ��� ��������$� ��/�� ��� ��� ���� ��� ��� �������� ��/����� �� ���%�� ��� ������ ��� ������������� ���

������$� ������ ��� ��( ������ ��� �0��� ��� ������� ��/(��/�� ����� ���� ��)���� �����$� ���/7�� ���

��������� ��� /�� ���/��� �� (���� ��� ��� ���� ��� /���1��$� (��0��� '� ��)��/������$� ���0��� '�

(�� �����������0�����.�

����� �� �� ������! ��"�������� �� 7� ��������� ������,���� �������������� �� ���������� �� ��

(��0��/�$����2�������� ������������������(��������'�(���3���������������)�����������������������

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*,?�

��

���0������(���� ����1�����(����� �����.���������'��������/(� ������������7�������������)�� �����

/��/��7���.�

��� ���� �� �� ��� �6�������� ��� ������ ��� ������������� ��� ������$� ��� ���0��/�� ���

��/(��������� /���� ��$� ��05�� ��� �(�� ��� ����$� � ��0�� ���� �'���� (��� "�� 7���� �� ����� (���

������� ������� ����� �����1���$� (��� ��� 2��� ��� �� �� 5� �/�� ����� ��� "�'� �!�0������ ��� ���� �� ��

��������$�����)��������������7����$�������������/����������/��/���2����� ��'�����0������(��)�����

/3��/�����,?�"�.��� ��������'��������������0��/�������/(���������/���� ��$���������� ����

���������� �����;.*.�

%� ��������+�������� �,��������� ��

4����/������������������O������� ���������� �0�����#�����&������������� ����������,����

6����� ��� <???$� ��/�� ��0���� ��(������ �� ��� ��� ����� ����� ��� ������ /���� �� '� ���������

�� �������#������&$������0�����������/���� ��������������O������� ���������� �0����.�

���*AA;�������� � �'�������������������=���)������"���7�F����� �7����/�������/��������

/������ ��� (�� ������� (���� �� �� ��� ��� ��� ��3� ��� �(�� ���� ��� ������� �3��� ��� ��/���������� ��

���%�������(�������3�0�����'�(����0���� �1��������������������������/��/��.��� ��7����(�� �0����

�����'�����,<@������� �� ��# �����D.*.$�)�0����;.:.&$�(�����(��/�� ���������� ��'���� �$���'��0�� ����

�� 7������0����������.��

������;.*.�'������������0��/����/(���������/���� ���(���� ����6�������������0������������������������������������.����� �E�������$�<?*?.��

����� �����������

�������������'������

-���"�� *,??F*;??��P�H"��

��� �� +��P�H/�

.�����'�� ��#/�2�������&� *+??F*,??��P�H/�

.�����'�� ��#/�����&� :FA��P�H/�

-���������#/�����&� *DF*;��P�H �������0��#<�/&�

&���������� *???F*<??��P�H"��

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*,*�

��

��0���� ;.:.� �������� ��� ��� =���)���� ��"���7�F����� �7��

#�1��&��������� �� ��������! ��"����.����� �E������$�

<?*?.�

4���)���������0�� ������������������������=���)���$��� ���������.������=�� �� �����! ��"�����

(��/����$� �� ��� � ����/��"��� �� ��������� #�������� ��� (��� �� �� �� ���$� �������/��� �� (����

�0����� ���� ��� ������$� � �.&$� �)����� �(�'�� %������ '� �����/���� (���� ��� �6�������� ��� ������ ���

������������������������������1����������� �� ���)�� ���������� �/�� ��(������7������������������

����������7���������)��������#9D@������� �� �&�'�2���(������ �� �������/(��/�� ������������ ����

��(��)�����������)�� ����(������0��/�����7�����#)�0����;.9.&.�4��)������������(�������������D?@�

�������������/(������/(����$�D?@��������0��/����������#���0��/������������������(�������

������������� �� ����&�'����<?@���� �� ����������/�������0������/�� ����/��/�����������$�

(������������1���������������$� ����1��$�1��6��������$���������������$�����������0��$�� �.�

(�����)�� ������������/�$��� �)�/����������&����/�������������������

4������� ��3�����0����� ���$�C������3�$����������������$�������'���/�� ������#�C��&����

������(��������������������6��� ������������2��� ������� ���������6� �����(��(����������6�����������

���� (��3 ���� ��� �(�'�� 2��� (��/� �� �(�����"��� /�6��� ���� ��� �6��� ��/(� � ����� ���� ��� ���

�0��(�������.�� ���%�����������������-��������������������������.��������� ���� �������������

�������� ��� � ��0��� �(�'��� (���� ��� �����1������ ��� �����$� (�7� ����$� ���������� '� ��������� 2���

)����� �������(�����"�/��� ����� ������������������������� �������(�������(����������(��/�����'�

����(����������� ����)��/�������� ������)�� �����2����)�� ��������� ���������(����� ����$���/��

��������� ��3� ������0�������0��������������1�����0��$�������)��0�������������� ���������������0����

���������������$���(����������������������.��� �����0��/�����������������/(���� ��$��� ��������

����/�����������F�����#� 3�����*9&�������������������������-�������������������������

������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*,<�

��

'����������������������� ������:?F;?@�#���)�������������� ��������(���������"�������������� �� �&�

���� ��� �� � ���(���� ����6����������� ����1��$�(������ )�� ��� ��$� ������������7������$�/��������

��� ������$���������������$��� ���������$���� �/������1��6��$�� �.�

���"��(��������/(������2��� ���/�'��3����� �����(�'��������/������)������������������ ���

� �������������� ������6�����������������������������������������������#�(�� ����:.<.9.&.���������$���

�!��(����� ��� ��� 1��6��� ������ ���� /�2�������$� ���� ����� ���0��� '� ���� �� ���������� ��� ��� ���0��/��

���7����8�'�����������$�1��6���������/��������'� ��������0��������/(���������/���� ��$�(�� ������

��� �� � �������������(�� ����(��������/������.������ ����� ���$�'��)��������/�� ���������/�6�����

)��/������(�� ���(������#�(�� ����;.*.&��������)������2�������������������������2���/7���� �������'����

(��/������������� �����������6����� �$�(��� ��2���������/�'��3��������������������� ��������/�2��������

#������"�'&�2�����3�������� �$����!��(������������ ����1��$�2��������� ���/��"��/�2�������$�)�� �����

�����(���������������/����������������/��������������������� ����� ������03��.�

��%�%� 0�����"�����������������'����������

��/7�������(�'���)�����$��!�� ������(�'�����������C� ������ '����� ���� ������1��������1����

��/3 ��)���2���(�� ���/�� �������������������� �� ��������! ��"����.�

��� ��� � � ��(�������������������� �����! ���$�.�.� #��&$� ��/��(�� ����� ��� ���������� �$�

.�.$����������������������������0������/�� ��$��������0����$��������� ����'��(�� ���� �$����� � ��������

*AA;$� (���� ���� ��������� ������ *AA+$� ��'��/������ ��� (��/����� '� (�������� ��� ����������� �� �0���� '�

��� �� �����������(�����������'�����������������������(����1��'�/��0�������.�

���)�������� �� ����3������� �� %0���������(�'��'�������� ������������������������������

��/(���������������3�� %�����������������1�����������������������������������������'��0����� ����

��� ������$� ���2��� ��� �(�'�� �����/���.� ��/��%�$� ��� ���������� �� "���� ��� ��!�� ��� ������

�� ��� ��� (��������� '� ����(��0��/��� 0������/�� �������� ����2����� 7/�� ������ ����������� �����$�

��)���������'��'�������������� �7/� ���������7 ����.�

��� ��� 7/�� �� ��� ��0���1�������� �� ��� � �������� ��� 0������/�� ����� �/��%�� "�'� 2���

��� ���������(�'�� %������'������/�����������������������������0������������! ���$��� ���%������

��� � � �� ��� K������03�$� ���� �� ��������� ��� ������������� ��� ������� 2��� ��/(��/�� ��� ��

(��'�� �����������������"������0���F)���� ������������ ���/��� ������0��.��

����4�Q��R��������4���������J�������G����

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*,+�

��

�1� !����"������ ������ ������#�������20��-�

� ��� ��������� ��� (����� �� ��� �! ��� �� ��� ���� ����� ����� ��� ��� ����������� ��� ������ ���

������������� ��� ������� ��� ��� )��/� �� 2���G���� #����� ������������� ��� ��)�2���� '� �������03���

(�������������������&� �����"����� ����(���������)�������� ���%��������=�������� �����������������03���

'� ��)�2���� (���� ��� ������������� ��� ������ '� 0��$� (������� �� )��/��� (�� �� ��� ��� ����� ����� ���

���7� ��� %������'������0� ���������������������� ���%��������(70����S��.�

4����)��/������2����������������G����������� ������ ��� ������03���'������)�� �������������

(����������������$� ��� �������6���������� ��(�������������������/���$� ��� ����� '��/���� ���"�� �����

�/���� ��� �� �� �� ����$� (��� ��� 2��� ��� �)������� �� 7� (������� (���� ���� ������������ ���� �� �� �� ���

���! ��"����$� ��� ����� (����� ���� �! ��(������� �� � ���� 1����� ��� ��� ��0���� ��! ���� ��� ��/�������

����� ��3� ����������( �������� ����1�������/�7�����.�

����� ��� �����(�������� ��� ���� �� ��$� 2��� ���� ���������� (�����/�� �$� ��� ���������� ��/��

��2���� ��2������ ��0�������(��7/� �������/�������������������(���G���$�(�������$����/��0������

���/� �����03���������(��������� ����$����"�����( ��������!(������������0���������� ����.�

� �

�� �

��������������������������������������� ���� ���� ���� �������������� �������������� �������������� �������������� ������������������������ ����� ���������������� ����� ���������������� ����� ���������������� ����� ���������

������������������������������������������� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������� ��� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������� � ��!������������������������������������� � ��!������������������������������������� � ��!������������������������������������� � ��!�������������������"���"���"���"�����#������������� ���������� ������� ����������������!����� ����������������$��������%������������������������ ���"���� ���� ����������������� ��� ����� ����������������$�� �� � �%������������� ������ �����&�� ���� ��� ����� ��� ����������������'������� ���������!�������$�������� ��� �����(������������������������� �"�

)���(������� ���������������� �������� �����$����������������������������� ���!�&� ����������������������� �����&�������������� ��������������� ����'�������� ���� � �� ������ �"� #���������������� �%������ ��� ����*����������� ����������� � ���������������������� ����������������������!�� ����� �$�� ��� �%��������������������������!�&� ������ ����(����� ������������������!������������"�

#��� ������������ ������������������� ������������������ ��� ��������������������������������'����������!� '������� ���� ��� ���� ��� ��� '��������������� ���������+��������������*�� �� ��� ,� ��� ������� '���������� �������� �"������� ������������� �������� ���������(�*���������������*������������������������� ������ ����� ����������� ���������������� ������������(������� �� ������� ���������$� ���� ��������� �� ����������������$�� '���� ��%�������������������� ��� ���������� �� �+�������������� ��� �����,"�)���(�$��������� �������� �������������� � ��� ��!��� �$� ��� ��������� ��� ����� +� '��� ��������������*�� �� ��� ,� ��� ������+� '���������� �������� �,"������������ $����������%�������� �������� $���� �� ���*�� ��� ������������ ������ ���� ���������� ���� -./"� 0�%�������������������� "�

1������������ ��'���� ����� '��� ��!��$���'�� ����!����� ������� ������������%�����%������$�����(�����!������������������� ���� '������������ ������������ ����'��� ���"�

��� ������� � ��� � ���������� ������ ���� ��!��������� ������� ��� ���� ���� �$���'�� � ��� �'�� � ��� ���� ������������ �������$� � � � ��� ���� �� $� ��������� ��������� �� � ����� ��$����'�� �%����$� ���� '�������������2�$���� �%��������������� �����������'�������������������� ������������ � ����� ����������� ����� ��������(������ � � !�(�����"� ��� � ���������� ������������� ��� ���� �������������������� �(�� '(������ ��� ��������� ��� ���� � ��� �������������� �!�&� ��$� � �������� �� ��� ����� � ���������� $� ��� ��� � ���� � � %��� ��� !���� ���������������� ��� ���� �������� ���� �2 "� ����� ��!��������� ��� � �� ������ �� �������������'��� � ����'� �� ��� !��� � ������!��������� � ����� � ������ ��� ����� �%������������� ��$��������� ����� ��� ������������ "�

��%��������%��������%��������%������3333� ������� ���� � ��� ����������!�&� ���� +��� ������� ,$� ��� 1��� ���!������%�������"�

����������������������������3333� ��������� ��� 1�����! � 4������(��5�����"�

6'�������6'�������6'�������6'�������3�3�3�3�������� ����� ���������$��0�!�����������7�������������� � !&�37�������������� � !&�37�������������� � !&�37�������������� � !&�3��.8�988�:�;��������������������������������� �������� �������� �������� ����������3�������3�������3�������3���������������� � ��� �� � ��� ��� ��������� � ��� �� � ��� ��� ��������� � ��� �� � ��� ��� ��������� � ��� �� � ��� ��� ������3333� �!�&� ��$����� �� $�� ������� ��'��� ��� �+������ ��� ������ ,�������������������������������������������������������������������������������������3�5���������"�����!������<�0������������!��3���!��3���!��3���!��3����� ������������� ��+�����-8��2 �,������3�����3�����3�����3�����(��� �������� �0����������'������0����������'������0����������'������0����������'������������� ��=��)�3���� ��=��)�3���� ��=��)�3���� ��=��)�3�������������� %��������� ��� 3��� %��������� ��� 3��� %��������� ��� 3��� %��������� ��� 3������ ����������� ������ �� �3� ������ �� �3� ������ �� �3� ������ �� �3����� ��>������?����� ��@����3@����3@����3@����3�1������'��$�;898��

���� � !&������1�3���������$���� ������������������ '�������� ������������������ ��������������� ����� ����������+�����$���� ,� �'������������������ ������������<�6�����������5 ������������������$�6��������������� ��!�������������������;898�����������������������������������������9�����

� �

����������������������������������������������������������������������������

5� '����������� ��������� 5� '����������� ��������� 5� '����������� ��������� 5� '����������� ��������� 3333���������������������������������� � ������ �� ��'��������������� ������������ ������������ ���� ��� ����� ��� �������� � ���� � ��� ����� � ��%������ � ��� ��� ���� $� � � %��� � ��� ����� ��� �� � �!�&� ��$� ���� �� ���� '���� ���"�

6� ��������� ��������6� ��������� ��������6� ��������� ��������6� ��������� ���������������������������� ������������������������������!�������������������������������������!�������������������������������������!�������������������������������������!������������ ����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� �

� � � � ������� ������� ������� ������������������� � � � � �

)!�&� ����������� 3���&�$����! � ����* �"��

5��� �� �������� � ��� � ������� �� '���� ������� * �"��� ������ "����'������������'��� �����"�

0�� ������� �������������� '������������������ ��� ������ "�

� 1���(��� �������� � � ��� ������&�����3��������$������!��� �$��(������$� �� ������� ���������"�

� ���������������������������

���������!����������������������������������������������"�

� ��������!� ����������������� ��!�&� ������� ����������� ���' � ��������$�� ���������������� �� �� ���� ���������� ������ '������"�

���������������������������������������������������������������������������������������� ���!�����!�����!�����!������ ���������� � ������� ������� ����������� � ������� ������� ����������� � ������� ������� ����������� � ������� ������� �������

��� ��

5�������������� �

����

4�������������� �������� ������������������ ��

�� ��

���� �������������2 �����!�����<�������������� ��������� ��<��������!��������� ���� ���)�� �������*��������� �������� ����0���'������������� 4��� ����������������� �3�� �����������

5���� ����������-8��2 ���������

���� ���� �������� � �5��������������������������!���������������������35��������������������������!���������������������35��������������������������!���������������������35��������������������������!���������������������3������������������� ��!����� ��+� ��$����'�� �%����,$�� '������ �� $���� ���������$���� !���������2��"��� �� ��'����������������������� $�������������������$������������ ����� ����������"�

@���� ���������������@���� ���������������@���� ���������������@���� ���������������3333�

������������� ������+.<.,����������'��������� ����$������+-<.,�� '������������������*�� �� ��� "�������������� ������+.<.,�� ������� ������������$������!��� �� ��(�������A������+-<.,��������� ���� ��� ��� '�����������������*�� �� ��� "�����������������+-<.,�� '���� ������� ���������"�

��������������������������������������������������������@���� �����������@���� �����������@���� �����������@���� �����������3��

�����������������������������"���4�������� ����������������"����0�� ������������� ��������������������� �� ����������������� ������"����

����� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������ ����

������ ��!�&� ��������� ��!�&� ��������� ��!�&� ��������� ��!�&� ���� ���������� ���������� ���������� �������������

5� ������5� ������5� ������5� ����������������������3�������������3�������������3�������������3�� �����"��

������ ������� ����������������� ������� ����������������� ������� ����������������� ������� �����������3333�������������!�&� ����� �������� ������� ����������������������������������$����%��� ��� �� ������� ��!�� ����� � � �����$� � ��� �������� �� ������� ��������"� ��� � �� ������ �� ��������� �$� ��2��� ��'��� ��� �$������ ����� �������� � ��������� �������� ������ �� ��� ������� '������"�

������ ������� � ��� ��%���������� ������� � ��� ��%���������� ������� � ��� ��%���������� ������� � ��� ��%����3�3�3�3� �� � '�* � +��� ��!���������� � ���� �� � ��� ��'���������,� ��� �B��� ���(�� �������A� ��� ��� �� ������� ��� �B��� �� ���� '������� �� ���$� � �� ����� � �� �� ���� �� ��������� �"�

0�����0�����0�����0����������������3�����������3�����������3�����������3�-C/����������� ���"�

������������� '������3�������������� '������3�������������� '������3�������������� '������3�D�98���'<:�;�

���������� �������������� ���������� �������������� ���������� �������������� ���������� �������������� '������3�'������3�'������3�'������3���!���� �

4�� �������� ��� � �� ��!��� �� ������ ��� ��� �����3�4�� �������� ��� � �� ��!��� �� ������ ��� ��� �����3�4�� �������� ��� � �� ��!��� �� ������ ��� ��� �����3�4�� �������� ��� � �� ��!��� �� ������ ��� ��� �����3�D98/� ��� � �����������$�98�.8/�����B��� ������ ��%����������������� ��������� �"�

)���� � �� ������� �� �� ��������������)���� � �� ������� �� �� ��������������)���� � �� ������� �� �� ��������������)���� � �� ������� �� �� ������������������3� '�* 3� �������$� ����� $������� ���"�� ����� 3����������$������� $��!���� ��'��$�����!&�"�

���������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� 3��!���������� ����� �� ������'���������"�

������������������������������������������������3���' �� ���������� "�1���'��� ���� !��������� �

5��� �� 5��� �� 5��� �� 5��� �� 3333���� � '��� ����� * �� ��� ������ �"� 5���������� � (��������!�������+�'��� �����,������ �� ��������� "����

����������������������������������������������������!���� 3!���� 3!���� 3!���� 38$E8���'���<��A�8$;C� ��*��<��"�

5� ����� ����� ��' �%����<��� ����������������� ��������3�5� ����� ����� ��' �%����<��� ����������������� ��������3�5� ����� ����� ��' �%����<��� ����������������� ��������3�5� ����� ����� ��' �%����<��� ����������������� ��������3�� �����������+��2�������� ��������,"�

���������

D8".�����

8".�9����9�;����+9$;,�;�.����.�9.����9.�.8����.8�988����988�.88�������

#������������������#������������������#������������������#������������������+��,�+��,�+��,�+��,�.88�F88����@��"��� �������'��"����(������ ��������"����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

)�������+�"�"�"�",)�������+�"�"�"�",)�������+�"�"�"�",)�������+�"�"�"�",����

���4��@G14�����4��@G14�����4��@G14�����4��@G14������

����

@ �������@ �������@ �������@ �������������������� ����� ����� ����� ����

����

����

5���������+/,5���������+/,5���������+/,5���������+/,�������������

H-888� ����������������������������

��������

�� ��

H-888�����

���� �� �����������+HF8,�

����������+-F�F8,�

4���������+9F�-.,�

5 � �����������+I�9.,�

5�����������!����+.�I,�

�����������+;�.,�

5�����+8�;,�

C888�-888� C888�-888�;888�C888� ;.88�C888�9.88�;888� ;888�;.88�9888�9.88� 9.88�;888�E.8�9888� 9888�9.88�.88�E.8� .88�9888�;.8�.88� 988�.88�D;.8� D988�

5� �������������5� �������������5� �������������5� ��������������������� �+��,����� �+��,����� �+��,����� �+��,�����

������ ����������������� 3������ ����������������� 3������ ����������������� 3������ ����������������� 3�9����� $�9.8��&���+>������,�

������������������������������������ 3�������� 3�������� 3�������� 3������ ����� ���

@������������������ 3@������������������ 3@������������������ 3@������������������ 3�'�*���� �'�*��

�������� �!(����$������������ �3�������� �!(����$������������ �3�������� �!(����$������������ �3�������� �!(����$������������ �3�� ���+9/,�

�����*�<��������������������� 3������*�<��������������������� 3������*�<��������������������� 3������*�<��������������������� 3�������'�*��

����������������������������������������������������� �����!������������������� �����!������������������� �����!������������������� �����!���������� 3����� 3����� 3����� 3������

��������(����3���������(����3���������(����3���������(����3�H�.8���

���� ��'�����������!��������������3���� ��'�����������!��������������3���� ��'�����������!��������������3���� ��'�����������!��������������3�������

�������������!��3�������������!��3�������������!��3�������������!��3�������

?� ����������3�?� ����������3�?� ����������3�?� ����������3�'�*�$�� �����������������"�

����

�� ��

8�;8� �;8�.8� �.8�I8� �I8�9;8� �� �

� ���������������� ������(��� �3�� ���������������� ������(��� �3�� ���������������� ������(��� �3�� ���������������� ������(��� �3��&$�� � ��+�����������$������������ ���$���%�&��,�

1����'�������������� ������(��� �3�1����'�������������� ������(��� �3�1����'�������������� ������(��� �3�1����'�������������� ������(��� �3���� �������������� ������������

1���� ������'������$�%���� �������� 1���� ������'������$�%���� �������� 1���� ������'������$�%���� �������� 1���� ������'������$�%���� �������� ������������� ��<�� ��� ��'���3�������������� ��<�� ��� ��'���3�������������� ��<�� ��� ��'���3�������������� ��<�� ��� ��'���3����������(��������������� ���������� ����+(!���$�� ���$����",�

#������<�������

�������

�������

#����������� ���2���

5������� �����������

#����������� ����

���� � !&������1�3���������$���� ������������������ '�������� ������������������ ��������������� ����� ����������+�����$���� ,� �'����������������� ������������<�6�����������5 ������������������$�6��������������� ��!�������������������;898��������������������������������������������������;��������������

� �

� �*��������*��������*��������*�����������

����������������������������)����������������������������$������ �� �� �� �)����������������������������$������ �� �� �� �)����������������������������$������ �� �� �� �)����������������������������$������ �� �� �� �����

)���������������)���������������)���������������)������������������'��������� ���'��������� ���'��������� ���'��������� ��������

9" ���� ��������������������

;" )�%�����������%�������"�

C" ���������$���������� �� �������"�

-" � �� ������������' �� "�

." 5 ��'������������ �������' �� �"�

���5� !�����5� (�' ��+���)@�0,����(���'����� ���� �������� ��;;.8��J�<�����������������������������"�

���5� !��������� �����������)�'�������+���)@�0,� � �!������� �������9.88�9I88��J�<����������������������������������"�

#��0�������������?� ������������(���������(�����(��� ��� ��� ��������������������(������� �����I8/������ ����� �������������������� ���������� ��������� ��������(����������0������� ����� �����������������"�

���5� !��������6� �1�������'������0����� ��������������������5� ���������5��������+������1)K)05),����(���'����� ���� �� �����E8�I8/����� ����� ����������� �������������*������������ ������ ���"�

4���� �� �� �4���� �� �� �4���� �� �� �4���� �� �� �� ���������'��������� ����I88���� ���������'��������� ����I88���� ���������'��������� ����I88���� ���������'��������� ����I88��������������� ������������� ������������� ������������� �����������������

4���� �4���� �4���� �4���� ����� � �� � �� � �� � �� ��+�J���+�J���+�J���+�J�,,,,���� /�/�/�/��� �� �� �� ������� ��� ��� ��� ����� ������ ������ ������ ����������� ��� ��� ��� �����������������������������������������������������

��� ���� '��3�.I�EI�* �������

C8E-�-9C-� �.8�/����

�%��� �� � �

��)�%�����������%��������+C�� ���,�

;-88� 8�/�

����������� � �

��5������� ���� ��� ������+(!����$�� �����""",�

�� 988�/�

���)#���)#���)#���)#���� .-E-.-E-.-E-.-E-��������F.C-�F.C-�F.C-�F.C-��J���J���J���J��

+CC;+CC;+CC;+CC;����CLF�CLF�CLF�CLF�MMMM,,,,����

����C8�C8�C8�C8�////����

������������ ������������ ������������ ������������ <<<<��������������������������������������������������������������������������������������������������������

9" 0�� ���� �����������������C�.��2 �$�� ������������������������������������� '��������������� ��������+���������������*�� �� ��� ,"�

1���������'������������������ ����� '���� ��' �� �$���������������� ���������������&��� "�

���5� !�����5� (�' �����(��� ��� ���������������� ���� '�������� ������������������ ��� ��98.8��J�<������������.��2 �"�

4���� �������������� <������������ �� �� ��� ����4���� �������������� <������������ �� �� ��� ����4���� �������������� <������������ �� �� ��� ����4���� �������������� <������������ �� �� ��� ��������

4���� �4���� �4���� �4���� ����� � ��� ��� ��� �� ��+�J���+�J���+�J���+�J�,,,,���� /��/��/��/������!�� �!�� �!�� �!�� �� ������ ������ ������ ����������� ��� ��� ��� �����������������������������������������������������

��� ���� '��3�98�9.�* �������+����2 ����%��������������� ,�

.C8�EL.� 988�/����

�%��� �� � �

��1������������������%�������� �� 8�/�

����������� � �

��0�� ������� ��� ��������������� �� 988�/�

���)#���)#���)#���)#���� .C8.C8.C8.C8����EL.EL.EL.EL.�����J��J��J��J�����++++C;$;C;$;C;$;C;$;����-I$;-I$;-I$;-I$;����M,M,M,M,�

988/988/988/988/����

�'������� ����'������� ����'������� ����'������� ���3333����!������$������� ���� '��� �� �������������� ���� ���� ��� ������ �������$���������������%�� $����������%��������%��������������%��������������������'����� ��� �� ��5� !���������K '���� � �� �� ��������������������������������������������� ���"�

0��! ������������������ ������ 3�C�-./�

��%�������3�'���� ����� '��� ��!��"�

N��������������������3������� ����� ���������� � ������ �� �������������'�����"�

������� ����������'�����3�8$-��������� �� ��8$I8����������� �������'���"��

5������� ��������������3�� �����$���!�� ��$���� ���������� � $���������$���� �"�

���� � !&������1�3���������$���� ������������������ '�������� ������������������ ��������������� ����� ����������+�����$���� ,� �

'����������������� ������������<�6�����������5 ������������������$�6��������������� ��!�������������������;898����������������������������������C��������������

������ ���'������

5����� ����

5��������������������������� �

5���������

+/,�

4������� �

� ��� �����+�,�

4������� �

���������+�,�

.� 9L$I� 9$8�

98� 9C$E� 9$-�

9.� 99$E� 9$I�

;.� 98$9� ;$.�

C.� L$-� C$C�

-.� L$8� -$8�

��� ��� ��'��� ��� �� � ������������ �� ��� �*������������� ���� ��������"� 1 '�����������������*�� �� ��� $�� �� ����������� ������$� ������ ������� �������� �� ��������� ��' �� �������� �$�� ����� �������������� ���������������� �������� ��� �!������ ��� ������ ���� %��� �� �� %������� ����"�

��

��

� �

��������������������������������������������������������������������������������

4����� ������������ � !&�4����� ������������ � !&�4����� ������������ � !&�4����� ������������ � !&�����

?������� ������������ �������� �� �� �� ����� �?������� ������������ �������� �� �� �� ����� �?������� ������������ �������� �� �� �� ����� �?������� ������������ �������� �� �� �� ����� ����� ������������� ��������� ���� ��������� ���� ��������� ���� ��������� ���������������������������������������

OOOO���� ���� �����

���� ���� �����

���� ���� �����

)����� �'�* ��������������� ����� �������� �"� � K��� ����� ������������������

OOOO���� ���� �����

OOOO���� ���� �����

���� ���� ������

)����� ����� ��������� ������������&� ��"� � ����� ������%�������� ����������� ���"�

OOOO���� ���� ������ ��

�������������'�*������������������ ������ �������� ����

��������� ���� '�����%�������+E.�* ������<��� ����%�������,"������������������������������������� �+C�.��2 �,"�

OOOO����OOOO����OOOO�����

)����� ���� �������������������� ��������+������������ ����(�*��������� ����������!������������,"�

����������� ����� � ������� ������� ��������������2 "���������������������������*�������"�

?�����?�����?�����?������� �� �� �� ���������������������������������������������������� ��������������������*�����������*�����������*�����������*�����������������������������������������������

OOOO����OOOO����OOOO�����

5 ����������� ���������� ������������ ����������������� ����� ����������� ������������� ����"�

�?�*��� ����'������������������������������ ������� "�

OOOO����OOOO����OOOO�����

�)�� �� ������������������* ������� ��� � ������� ��� '���� ����������<�� ����� �� ���� ��������������*��� ����"�

� ��� �!��� ��� ������������������*������ ������ ��� �������%������������������������������������������������� � !&�"�

?������� ����'��������?������� ����'��������?������� ����'��������?������� ����'������������ ����������������������������*�����'����������������*�����'����������������*�����'����������������*�����'������������

OOOO����OOOO����OOOO�����

5���������<�����������������(������� �� ������� ����������

�������� �������� ���������

�� ���� ������� ��������

� �������� �������� ���������

?�* �!��� �������������������OOOO����OOOO����OOOO����

0����������������������������� "� � �

OOOO����OOOO����OOOO�����

0������������������ �����&�������������"� � �

OOOO����OOOO����OOOO�����

4�������� ����������������������� "� � �

?�������?�������?�������?������� ��������������!�� ��������������!�� ��������������!�� ��������������!������ ����������������*���������������!����������*���������������!����������*���������������!����������*���������������!������

OOOO���� ���� �����

0���������'�*��������2 ���������������������+����� �$�'�����������!���������'����������� ,�

�#�������������������������* ����������� ��'�����������!��"�

���� � ���� ?�*���������������������� ������� �"�

� ����'���������'�������������� <� ����'���������'�������������� <� ����'���������'�������������� <� ����'���������'�������������� <���� ������������� ������������� ������������� �������������

OOOO���� ���� �����

������� ������������%����(������������������������� ����!���������� � ���!������&�$���� ���'�� ��� ���!�����������������!��������$� �����* �&�� ��� ������"� #���� �� ������������ ������� �� �� �� (�'�� �$� ��������� � ���������� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������� "�

����

5���������5���������5���������5����������'������� <� ���'������� <� ���'������� <� ���'������� <� ���������!��!��!��!B���������B���������B���������B����������� ��������� �� ��������� �� ��������� �� ��������� ����

�?������� ��?������� ��?������� ��?������� ��<�� ���<�� ���<�� ���<�� ����������� � �� ����� 3� �� ����� 3� �� ����� 3� �� ����� 3���� #��! ����� 3#��! ����� 3#��! ����� 3#��! ����� 3����

����'��������'��������'��������'��������� ����� ����� ����� ���� �������<��!���� � �� �� ����� �� ������������ ������������ ������������ ������������ ���� �������� ���������# ��� ������ �������������&���������������$���� ������ ��������������������������������������� � !&������� ������������������� ����� ����� ��������������������$�� ��� �%�������������������� ��������������'�* ����� �����������������������' "�#��� ��������������� '��������!������������������� ����������������������������� ������������� � �� ��'������� ���� ���� �����!������������ �� ������"�

����)���������<�� �����)���������<�� �����)���������<�� �����)���������<�� �����3333�)����������� ��� 988/���� � �� ' �� �� �������� �� ��� ������ � �� ��!B�� ��� ���� �� � �� ����� � +�������������������� ������������,"�0������������ ��� ��'��������� ������ � ������� '�������� ������������������ ��������������� ����� ����������$� ����� ��� ��������� ���� (���� ��!������� � ��� ���� '������� � �������� "� )� ������ ��� ��� � ������������� � '��� ��� � �����������$�������� ����������������* �&�� �����'����������������������������������������'�������$� ������&���������� ������������������� � !&��� ���� �� � �� ����� ������ ������ ������� �� �� �� '*���� ��%���� � ��� � ���!���(���� ���� � �� ����� � � � ��������������������������������������������������"��

����������������������������������������� ������ �� ������ �� ������ �� ������ �������������

@ ��������� @ ��������� @ ��������� @ ��������� ��������������������� �� ������<��* ���� �� ������<��* ���� �� ������<��* ���� �� ������<��* ������� ��'��������� ��'��������� ��'��������� ��'��������� ��������������������� ������������ ������������ ������������ ���������������

���(����� ��������� � � ������� � ������(������� �� ������� ���������������������������� ������������� ����!�������� �������� ������3� ��� ��� '���� ��� ���� �������$��(�� ��������'���� �� ��� �� ������� �"�0���������������� ���������'��� �������������������������������� "�

5 ����������� ��������� ���� ����'����������� � ������� � ������������� ����!������� ��� ���� '���������������� �� �� �������� "�

1 '�������������������������������� ������ ������������� ��' ������������������'��������� ������������� ����'(�� �����������"�

���&�����*�������� �����2 ���������5� !����������������� � ����5� (�' ������ ����������� �&��������$������ � � ����� �!������� ����������� ������������� ������ "�

)�� �� ������������)����'������������� ����"������������ �� ���������!�&� �������������!��"�� ������������ �������������� �*��������� �������(������� �� ������� ���������"�

���������������������� ���������������� � !&�������� ��� ����� ������� ������������������ ��� � ���� � � ������ � ��� ���� '���� ��� � ����������� ��� ���� �"� � �� � ��� ����� ������� ������������ � �������������������������� ����'��������� ����� '���� �%������ �!���������������������� "�

����

0�0�0�0����������������������������������,������3�,������3�,������3�,������3��������������� '�������� ������������������ ��������������� ����� ���������� +�����$���� ,� �'����������������� ������������+���� ��>������?���� �,"�5� �������$�������������� �� ������������������ ��� ���������+� ����������� ����@ ������������� $�;88E,"�

� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ���3333�������� ��>������?���� �"������3��������*'9FP� �����"� ��

���� � !&������1�3���������$���� ������������������ '�������� ������������������ ��������������� ����� ����������+�����$���� ,� �'����������������� ������������<�6�����������5 ������������������$�6��������������� ��!�������������������;898�����������������������������������������������-��������������

� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��"�#������$������������%������&�'����������(��������������������'���������������������������������!�)*+*�� +�

�� �

��������������������������������������������������������,,,,������������� ����������� ����������� ����������� ��!!!!����������������������������������������������������������������������������������������

����-��������������������"�����������������������������$����� ����-��������������������"�����������������������������$����� ����-��������������������"�����������������������������$����� ����-��������������������"�����������������������������$������!�!�!�!�����������������#���������$��%����.�����������������#���������$��%����.�����������������#���������$��%����.�����������������#���������$��%����.����������������-�/���������%��-��������$�����������������������������������������������%��-�$��$������������$�����������������������������������!����������������-/��������$������������0������-���������������!���-������-�����.� �����$��$��$��������������$������������-�����������$��$����$��%�������#������������������-���-���������%���������#����������� ��� ��-����$�� ��� $������� ��������-��������� ��$���������� #���������������.�����������-$����������$����������-1��-������)*2.���� ������0��������3��/�����������������������������������������3������$������$����������0�������������������4�$������/�����������-������������$��%����� #���� ���%����������������� ���/��� ������� ��-$������ ���������������$����������-����������$���������.�������������-�������������� ������ ��� ������ ��� �-���� �� ��-���� $���������� $�� �����������-����������������������#������-���������������������������������������� �� �$����� ������� ��� ����� �������� ��� ������� ��� $������� ��������.��� ������0����������-/�������������0���#���$$������������#&����������������������������-���������"������� ������-������-��������-��$����0������� ���.�� ��� ����� ��� ���� ��� -/������ ���1� � ������ ������������ �$�������������%��-���#����������$��%�����.��������������������������� ��%��� ��� ���������� �����-���� ���� ����������������������������������������-������-�����$�������������-���������������-�� ����0�� ��-��#�/��-���� ��������������� ��5��� ���/���������� �� $��$�� ������������� ��� ���� ��������� �������� #� ��� ��-$������������������ ���-1����� #� �����1%���.� ����� ��$������� ������-����� ��� ������������� ��-���-1�� �1����� �� ������� ��� ��� 0��� �-������-������������ ���� ��������� ��� ������ �����-������� ��� ��������-�� #� /��� ������� -����� ��$������ ��� ��� ������� ���� 5�.� ���� ���������� ��� ������������� �������� �-����� ��������#�� �� ����� ��� -��������� ������ #�������������-����/�����%�����0������-����������$����������%�����.��

�0/������0/������0/������0/���������� �6�������� ��� ������� � ����� ����� 7������ ��� �� ����%��� �����1�� ���!���1��������$���������������)**8"�

����������������������������� ������� ��� �������� ������� ���!���������+98*����-����������($��$�"�

'�������'�������'�������'���������������������������������������7�������������:�����������������:�����������������:�����������������:�������������������;*!+**�<-)�����������������������������""""���������������������������������������������������������������������������������$���������������������$���������������������$���������������������$�������������������������������$�������������������������$���������"���$������������������$������������������$������������������$������������������-��������&����������� ������ ������ ������ ���������������������=*�5��"����-����-����-����-����-�1�������-$����7�%�������������������> �?���7�%�������������������> �?���7�%�������������������> �?���7�%�������������������> �?���$�����������%�/���������������%�/���������������%�/���������������%�/����������������������-�������-$�����$�����-$�����$�����-$�����$�����-$�����$����������@�-���0��������A����A����A����A����� �$���-�����)*+*��

� �)��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��"�#������$������������%������&�'����������(��������������������'���������������������������������!�)*+*�

����%����������%����������%����������%����������

(�����-������������������(�����-������������������(�����-������������������(�����-���������������������������$���������-��������$����#� �������������������������������$������ ��$����������� ��� ����� ��� -$���� 0���� #� ��� ������ ��/��������� ��� ��� ������� ��� /��� ��-$��-���� ��� ���� ������� $����� ����$���������.�

'�������������'�������������'�������������'�������������� ���-���-���-���-���� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � �

?����������������-0��������#�%��6��.��

(�����������������������#��$��������������������6��.���#������.��-�������������������.�

�-�1�������-$����

� ������������������������-����#������������.�B��%������1������-���-����������-������������$�����$�����.�

� � � ��������������������-$���

�������������������#�$������������������

� �

��$������������������$������������������$������������������$�������������������� ����� ����� ����� ��������� B���B���B���B��������������-��������������������������-��������������������������-��������������������������-����������������������

�� ��

(�������������� ��

� �

�����

C������������������������������������� ���

�� ��

�6��$�������������������������"����������&�������������� ��$���-������&����������������� ������$���6��������$�������������7��������������� C���������������������������-����������

($��$������=*�5������?�������

���� ���� �������� � �(�����$�����������������������������������(�����$�����������������������������������(�����$�����������������������������������(�����$�����������������������������������������-�������������������������0����-��#�/��-"�������$����������%������������������������5�.��������������������������������%�������$�����������$����$��������������������.�

A���������$�����$���A���������$�����$���A���������$�����$���A���������$�����$��������

!��%��������$���������0������������������������-�����������������&�������.�!��%�����������������������-����#��������������=&;"�

A����������������A����������������A����������������A�������������������

!�7�����������������������������������.�!�C����-����������%��������.��!�7������������������%�����������$��%����.����

���������-����������-����������-����������-������

��������������$�����������������$�����������������$�����������������$���%-���%-���%-���%-�������

'������������������'������������������'������������������'���������������������������&%-��������-�����

�����������$�������������$�������������$�������������$������������������������������D�+*���&<-)�

�����-���������������$��������������-���������������$��������������-���������������$��������������-���������������$�����������������

(��$�����������������(��$�����������������(��$�����������������(��$�������������������-����

��������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� ��� ��������������� ��� ���� ��� ����������� ��� ������� ������� ������������� ��� $��$����� ��� ����-����� %-����-��������/��� �� $��$����� ���� ������� ��-����� #� ��������������� $����� ��������.� ��������� $�� $����� ����5�� ���� ��� ���� ��-�������� #� ���������� � ����� ���/��������������.�

B������������������/��0B������������������/��0B������������������/��0B������������������/��0��������-�#��6������������������#�$���������������������"�����3������-1�������������-�����-���������3���������$��������-#���������������� � $��������� ���� ��������.� 7����-���� �����=E2������������.�

C-$�����������������������%���������%�����C-$�����������������������%���������%�����C-$�����������������������%���������%�����C-$�����������������������%���������%�����D+*2����0���� �������� +*!;*2� ��� �3������ ��� ���� /��� ������������������������.�

?������ � ���������� �� ��%����������?������ � ���������� �� ��%����������?������ � ���������� �� ��%����������?������ � ���������� �� ��%������������ �6��� ��������-$����� ����$����.� ��������� ���������� -����������$������������.�

���������� ���� -����� ���������� ���� -����� ���������� ���� -����� ���������� ���� -������� ���������� #� $������� ��������������.�

�����0���������0���������0���������0������ �������-����0��.� ��-���#� ���������-���

(������(������(������(�������������������������6��������������.�(���0����#�1����-����������������"����������-�������. ����

��������������������������������������������������������������������*�8*�����&�4�*�)E����6�&��

(��$����������������/����&������������������(��$����������������/����&������������������(��$����������������/����&������������������(��$����������������/����&������������������%����������%����������%����������%�������������������������5����-�����-����".�

��

������

D*.;����*.;!+���

+!)����+�)"�)!;���;!+;���+;!;*���;*!+**���+**!;**������

������%����������%����������%����������%�����

F�����-��������F�����-��������F�����-��������F�����-���������--"��--"��--"��--"�;**!G**�--�A��.��#��� ������.���1��������������.����

������������?��������-.�.�.-."?��������-.�.�.-."?��������-.�.�.-."?��������-.�.�.-."���� A��-����A��-����A��-����A��-���������������������������������������� (����������2"(����������2"(����������2"(����������2"����

���������

H=***� ����������������������������

��������

�� ��

H=***�����

���� ��#�����$���HG*"�

����$���E*!G*"�

C�������+G!E*"�

(�������������I!+G"�

(���������������;!I"�

����$����)!;"�

(����*!)"�

E***!=***� E***!=***�)***!E***� );**!E***�+;**!)***� )***!);**�+***!+;**� +;**!)***�8;*!+***� +***!+;**�;**!8;*� ;**!+***�);*!;**� +**!;**�

D);*� D+**�

����(��%�����������(��%�����������(��%�����������(��%�����������������������-"���������-"���������-"���������-"��).8.9"����

������������������-������������������������-������������������������-������������������������-�������+��������+;*�����@��! ��"�

���������������������������������������������������������������������%�����������

A�������������������A�������������������A�������������������A���������������������6!-�#��6�

���������1������$���$���������������1������$���$���������������1������$���$���������������1������$���$�������$����+2"�

����6�&��%������������������������6�&��%������������������������6�&��%������������������������6�&��%��������������������-���!�6�

�$������$������$������$������-���-����������������-���-����������������-���-����������������-���-����������������������������������������������

�$�%��1������$�%��1������$�%��1������$�%��1�����H�;*�-�

���$������������������$��%��������$������������������$��%��������$������������������$��%��������$������������������$��%������-����

�����������������������������������������������������-����

���������������������������������������������������������6��$�������-�������.�

����

�� ��

*!)*� �)*!;*� �;*!I*� �I*!+)*� �� �

���������������-������-1����������������������-������-1����������������������-������-1����������������������-������-1�������������������-$�������$����$������������/��"�

�����������������-������-1������� �����������������-������-1������� �����������������-������-1������� �����������������-������-1�������������$����$��������������-��

���#��������������/���-���%���������������������&�����$��������� ���#��������������/���-���%���������������������&�����$��������� ���#��������������/���-���%���������������������&�����$��������� ���#��������������/���-���%���������������������&�����$��������������������-1������������������$�����������1�������$������."�

F����&������

������

������

F��������-���5��

(�����������������

F�������������

� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��"�#������$������������%������&�'����������(��������������������'���������������������������������!�)*+*�� E�

� ����6�������������6�������������6�������������6�������������

��������?��������������-$��-�������������-���#�������?��������������-$��-�������������-���#�������?��������������-$��-�������������-���#�������?��������������-$��-�������������-���#�����������

?��������������?��������������?��������������?���������������������-������������-������������-������������-�������������

+. ��0��������������������

). ?�/���������-/�����.�C����#������$��������������������$$��"�#�������������������������������".�

E. ���%��-���������������

=. (��������$�������������������.�

C���-���#�������������������-������$����C���-���#�������������������-������$����C���-���#�������������������-������$����C���-���#�������������������-������$��������

C���-��C���-��C���-��C���-������ ������������������������������JB��JB��JB��JB""""����

2�2�2�2�$�$�$�$���������������������$������$������$������$������!!!!������������������������������������������������������������

������������I�6������� =)=� +**�2����

�/��$��� � �

!�?�/���������-/�������E�;�����"� )+**� *�2�

��������� � �

!�(�����������$���������1��������$���..."�

!� +**�2�

� �?F� �?F� �?F� �?F���� );)=��JB�);)=��JB�);)=��JB�);)=��JB��+;E��+;E��+;E��+;E�KKKK""""����

+8+8+8+82222����

������-�����������-�����������-�����������-�����&&&&������������������������������������������������������������������������������������������������

+. 7�$��������������������%�����������������8!I�5��"�

������������������$�������������������������������-���!��-������������������-��-�.�

C���-���-�����-�����&������������#��������$����C���-���-�����-�����&������������#��������$����C���-���-�����-�����&������������#��������$����C���-���-�����-�����&������������#��������$��������

C���-��C���-��C���-��C���-������ �����������������������L' ���L' ���L' ���L' ����������������----������������������������"����"����"����"����

2�$2�$2�$2�$����������������$������$������$������$������!!!!������������������������������������������������������������

������������G!I�6������� � +**�2����

�/��$��� � �

!� ���������������-/������ � *�2�

��������� � �

!�7�$���������$���������$����� � +**�2�

� �?F� �?F� �?F� �?F���� E+IE+IE+IE+I!!!!=)==)==)==)=�����JB�JB�JB�JB��������+9�E+9�E+9�E+9�E!!!!);�8);�8);�8);�8����K"K"K"K"�

+**2+**2+**2+**2����

� ����������� ����������� ����������� �����������������������������-����������#�����-������������$�������$�������-��������������������/�����-���!����/�������/�����������-/�����������������������������$���(����-�����M����������%�����������������������������-������������������.����

��������-1��-�����-���������������������+*�-������

��������-��-��+***�-�����������&��

7�������$��������������-�������E!);2�

�/������� ������������� ������$$���#&���������.��N���-������ -������� $��� #� 0������ $�� ��!������#���-$�������������.�

��-��������� ���� �������� �� -����� +-� ��� �����$���*�;*��-����������-��".�?��-�����)���*�8�-�!���������������-/�����.��

(���������� ��� �������� ��$����� -���#���� -��!������$�������%��������$����.�

� �=��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!��"�#������$������������%������&�'����������(��������������������'���������������������������������!�)*+*�

������������������������������������

C-$������������������C-$������������������C-$������������������C-$����������������������

����%������$����$����������#�����������-��������%������$����$����������#�����������-��������%������$����$����������#�����������-��������%������$����$����������#�����������-�������� ��������������������������������������������������������������������������������OOOO������������6��6��6��6����������������������������������

PPPP���� ���� �����

?�-��������������-���������������������.� � �6���������������%�������

PPPP���� ���� �����

?�-����������$����������$�����.� � �-$�������-/������#�-����������.�

PPPP���� ���� ������ ��

�����������������������������������������������������������������������������-������������%��������$���������� ����

��#�$���-������������/�������I�6�������#�-!/�����".����������������������������������������������������������B��������-�������-�����-�������8!+*�5��".�

���� ���� �����

O��������������%�������������-��������������!��������������%�������������%������������������#&��$�����������1���$���������#�����������6�.�

��6�����������������-���������������.���%�������-��������6�������.�

����%��������%��������%��������%���������������������������������������������������� �������6���������6���������6���������6������������������������������������������

PPPP���� ���� �����

(��������-�����$�����%�������-����������������������������-��������#�����$���������.�

���� ���� �����

B�����������������������$�����������$�#�������!��.�

PPPP����PPPP���� �����

?����$��������$����-�6����������������-������������������������&��������#�%�-���������$�����06�������.�

�B���#����$���������������������6�������%���������������/���$�������%����������-$��-���������������������.�

����%������-�����%������-�����%������-�����%������-��������������������������������� �������6��-���������������6��-���������������6��-���������������6��-������������

PPPP����PPPP���� �����

�6���-$���������� B���#� �

PPPP����PPPP���� �����

?������������������0����� � �

PPPP����PPPP���� �����

7��������������$��������������.� � �

PPPP����PPPP���� �����

7��������������������������$��%����.� � �

PPPP����PPPP���� �����

C����-������������-�������������.� � �

����%�����%�����%�����%������������%���������������%���������������%���������������%���������������� �����������������������������������6��%�������������������6��%�������������������6��%�������������������6��%����������������

PPPP���� ���� �����

7��������������5�������%��������������-�����������������$��������-�����"�

�F�-�����$�����$��-�6���������$���������������.�

���� ���� ������ ��

� ���� �6����-������������������������-��.�

�����������������������������-��&�������������������������-��&�������������������������-��&�������������������������-��&-������������-������������-������������-����������������

PPPP���� ���� �����

���-��������������/���-1��������-�����%�������������������#����������$������������������������������!���������-�6����������.�F�-#�����$���������%����������1-���������������������-��������������������������������$��������������-�������������$��������������.�

����

(����$����(����$����(����$����(����$���������%����&���������%����&���������%����&���������%����&���������������������3��������3��������3��������3����������������������������������������������������������������

�����%����������%����������%����������%������&������&������&������&�������������� ������$�0��������$�0��������$�0��������$�0������ F����$�0��F����$�0��F����$�0��F����$�0������

��������������������������������-�����-�����-�����-��������� B������ ��#�$��������� ������-�����������-�����������-�����������-��������� B������ B������F�����������������-$�����%�����������-����$�������#����$�����-$��-�����������������������������������������������������������������$�������%����$������/������$����$����������%���������6��$�������$��������������.�F���������������������������������������������-��-������$��$������������������������#���������%������������������������0��#�$������.�

����?��$�����&��$����?��$�����&��$����?��$�����&��$����?��$�����&��$���������?����-��������+**2�������������������0������������������3����$�����$�#�������-�������������%����������%���������".�7�����������-$������������$�������������������������������������������������������������������������������������������1����������#�������$���-������$������.�?�$������� ������������������������������������������������0�����-�6������������������������������������������������������������%���������$���������������������������$�#�������-����$�������%��������������6�������/������������������1������������$�0����-�����������$�������%�����������������������.������������������������������������������������������

A�����0��#A�����0��#A�����0��#A�����0��#��������������-����������&-�6�����-����������&-�6�����-����������&-�6�����-����������&-�6������� �����������#�����������#�����������#�����������#��������������-����$�������-����$�������-����$�������-����$���������

��������� ��� ������ ��/������ �-������� #���"�� ��� %1����$���%������� #� �6������������� �3�/���� #� �$��-�0����� ��������� ���� ��������� %�������������$��������#����������������.�

B��� ��������� � �� ��$����� ��� �� ��������� ���� $�#�� �����-�����������������������$�����%�-�����#�������������������������������������������.�����-�������-���������$�#�����$�����$��-�������������%����������������������������������#���$��������%����������-$���.�

�6��-�����-�����.���-$������#��$��-��$�������������� ������� ����� �� $����� $���������� ���� -�����-����������$�����������������������.� �

B������%��0������1�������-���-����������-������������-$��-�������������� ���������� /��� �� ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ������� �������������-���������.�

����

7�7�7�7�%������%������%������%�������"�������"�������"�������"������������������������������������������������������������������������������ ����������"�#������$������������%�������������@�-���0�������".�(����������������������#�����������������������%������������-������B������A������������������)**8".�

��������$��������������$��������������$��������������$��������������������@�-���0�������.��-����������6�+GQ���-��.��-�

� �

�� �

���������������������������������������������� ������ ������ ������ ���������������������� ������������� ������������� ������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������

��������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�������"�����������������������#����������$�����%�&���������������� ��!�����������'� ��!������ ������ �� �����'� � ��� ���� #��� ��� ����&��� �� � ���������� ����������������!��������������%�&��������(�"����%����� ������������)'*�&����'� ���� ����#������������ +,)� �&-� ����.)�&����� �����������$��������������������%��������!��(�

"��%������������������������������'������������������&�������������'��������������������&�����������%�������'�����&����������%�������������!������������ ��� ������������%������������&��������������������������������������� ��� ���� %�&��� �!���� �����(� ������ ��� ����$��� ����� ������ #��� �����������������&�������+������������������-'�����������������������'�����������������������!�&������������������������'�������#����������&/�����&���������������������%����������������������������(�

"�������������������������������%�������������0���������������������������������������&���� �&� ������������������������!����'�������������������������������/������ �&���&����������&���'�������#��������&�������!�����������������������$������������������������������%�������&���(�

�����������������������$����������������������&� �������*12'������������������� �����������������������������&�������� ������� �����������������!��������(�3�#���������������&� ������&������&�����(�

���������������������������$���������'�!�����&����������.)� �4)�&'����/����&����������������&����������%������#������������������'����������������%��������������!�������'������������'��������� �������������'�������%�&��#����������������&�����������������&����������������������������&/ �&�����,*�����'�������������������������������5��(�

��� � ��������� ��� ����$�� &������� ���� ������� +&���� �� ����!�-'� � �����&�������������&�������� �����&������������� ��$�����(�

��� �������� �� ��� ��������� ��%�� ���� �!������� � ��&�� �� ���� ������'������ ��� ������ �� ���� ���������� ��&����'� ��&�� ��� �������'� �����&��� ������������&������$�'���&��� �#��&�'��������������������5�'������#����������������������������������������������������� � ������&����������������������&/������ � ��!/%����(� ����� ������� �����&����� ��� ���� ������������&����� &/�� �/������ ��� ������� �� ���� $���� �&������&����� �!�����'� ������������� �� ������� ���&�����'� �� ���������&�� � #��� ��� !��� &����������� �� ���� �������� ��� �5�(� ����� �!������� �� ���� ������� �����������&����� ������� �� ��� !��� ��&�!������� ������� � �����������&����#�����%�����$���'���&���������������������%����(�

�$#�����$#�����$#�����$#����0000�$�������������6����������7��&���+,).)-(�

��������������������0000� $������ ���� ��� ������ ����������'� ������ �� .89)� +��&���������7���������-�

:��������:��������:��������:��������0�0�0�0�������������� ��������'��3�!������ �����;��������6������!��0;��������6������!��0;��������6������!��0;��������6������!��0��1)�.))�<&,����������������������������������0��������������0��������������0��������������0�����������6���� �� ���� �� ��� ����6���� �� ���� �� ��� ����6���� �� ���� �� ��� ����6���� �� ���� �� ��� ����0000� �������'�%������� �� ��������� +���� ���� ���������-(�����������������������������������������������������������������������������0�����!������=�3�����������!��0��!��0��!��0��!��0������������� �����+�����*)��5��-����&�0���&�0���&�0���&�0���&�/�����&�����3�%�������������������>��?60�3�%�������������������>��?60�3�%�������������������>��?60�3�%�������������������>��?60������������%�#������������0��%�#������������0��%�#������������0��%�#������������0��������&�������&��������0��&��������0��&��������0��&��������0�������@�&���$�A�����B����0B����0B����0B����0�"�����&��'�,).)��

6������!������"60�����������'��� ������������������������������������������������������������������� ���������+�� ���'��� ���-� �����������������������%������=�:��������7����������������'�:��������6������!����������� �������,).)���������������������������������.��������������

� �

�������������������������%������������%������������%������������%�����������

7����&�����������������7����&�����������������7����&�����������������7����&�����������������0000�����������������&���������������� ����������������������������������������������������� �� ����� ��� �&������ $����� � ��� ������ ��#��������� ��� ��� ����'� ��� #��� ��&��&���� ��� ���� �!�����'� ������� ��������������(�

:����:����:����:����������������������������������������������������������������������A���A���A���A������ ���&����&����&����&����� ��!��������!��������!��������!���������������� �������������� �������������� �������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � �

3�%����������������������������������������(�

7�������� �������������� ������������������������(��� �������(�6�&��������������������(�

"�&�/�����&�����

� ������������0���&���'�����!����'��/�����'� �&���&����������&���(�

� � � ������������������&���

�������!������������� ��%�������������������!����������������$�����(�

� �

�������������������������������������������������������������������������������� ��!����!����!����!������ ��������������������������������������������C�������������&���������������C�������������&���������������C�������������&���������������C�������������&���������������������

��� ��

7������������� �

����

D������������������������������������� ���

�� ��

A��������������5������!�����=������������ � ���&������=��������!��������� A�������������������������������3����������������� D������������� ����0���&���������

7���������������*)��5������?�������

���� ���� �������� � �7�����������������������!����������������07�����������������������!����������������07�����������������������!����������������07�����������������������!����������������0������&��������������!�������+�$�'���&��� �#��&�-'������������'��%���������'����!�������5��(�����������������������������'�%���������������'��������������������������(�

B�������������������B�������������������B�������������������B�������������������0000�

����%�������&����+4=1-�������������$���������!�����(����%������������+*=1-����������������&���(�����!����'�&� �������+1=1-�������������'� ������+*=1-��������������������(����%������������������/������ �&���&����������&���(���C�����E���������!��������������� ������������+���������������� �&���-(�

B�����������������B�����������������B�����������������B�����������������0��

��3����������������!���������������(���D���&���������%��������� ����&����������������������?��&����������������%���������������(����

��������&����������&����������&����������&�������

6������!������6������!������6������!������6������!���������%�&�������%�&�������%�&�������%�&��������

7���������������0�7���������������0�7���������������0�7���������������0���&�����

���������������������0���������������������0���������������������0���������������������0�����������!����������������������������������&�����%�&����&����'����#��� ��� ������� ��!�� ������ ��&����'� � ������������� ������ ������(� ��� ���� ������� ����������'� ��5��������������'�������������&�������� ������$������&��&�����&����������������������(�

C����� �������� �� �#��$�0�C����� �������� �� �#��$�0�C����� �������� �� �#��$�0�C����� �������� �� �#��$�0� &� � ����� +������!�������� � �������� �� ������������-� ��� �E������&/�� �����F� ��� &���� &���� ��� �E������ ������������ &� ���'� ���� ������� �� �������� ���� ����(�3�����&���������03�����&���������03�����&���������03�����&���������0�*42��������������(�������������������0�������������������0�������������������0�������������������0�G�.)����=<&,(�

����&�����������������������������&�����������������������������&�����������������������������&��������������������������0��0��0��0���!������

D&��������� �� ���� ��!����� %���� �� ��� %����0�D&��������� �� ���� ��!����� %���� �� ��� %����0�D&��������� �� ���� ��!����� %���� �� ��� %����0�D&��������� �� ���� ��!����� %���� �� ��� %����0�G.)2� ��� $����������'�.)�1)2�����E�������������#��������������������������(�

?������ �� ��������� �� ��%��������?������ �� ��������� �� ��%��������?������ �� ��������� �� ��%��������?������ �� ��������� �� ��%������������0� ����0� �����'� �&����'���������(������0���������'�&����'��!����������'����!��(�

��������������&������������������&������������������&������������������&����0��!�������� �����������������������(�

������$�����������$�����������$�����������$�����0��������&�����$��(�"��&��� ����!�����&����

7������7������7������7������0000���� ����� �������� �� ��������(� 7����$����� � /����&�!�������+���������-���������&��������(����

����������!�������������!�������������!�������������!����0�0�0�0)'9)������=��F�)',4�������=��(�

7�������� �� ���� ���#���� =� ���� �� ���� ������ %��������0�7�������� �� ���� ���#���� =� ���� �� ���� ������ %��������0�7�������� �� ���� ���#���� =� ���� �� ���� ������ %��������0�7�������� �� ���� ���#���� =� ���� �� ���� ������ %��������0�������������+��5�����&����&���-(�

���������

G)(1�����

)(1�.����.�,����+.',-�,�1����1�.1����.1�1)����1)�.))����.))�1))�������

�������&�����������������&�����������������&�����������������&����������+&&-�+&&-�+&&-�+&&-�1))�H))�&&�B��(��� ����������(���/������������(����

����������������

����

?������+&(�(�(&(-?������+&(�(�(&(-?������+&(�(�(&(-?������+&(�(�(&(-����

���D��BI"D�����D��BI"D�����D��BI"D�����D��BI"D������

����

B�&����B�&����B�&����B�&��������������������������������

����

����

7��������+2-7��������+2-7��������+2-7��������+2-�������������

J*)))� ����������������������������

��������

�� ��

J*)))�����

���� �� ���������+JH)-�

��������+*1�H)-�

D��������.H�*1-�

7�������������+K�.H-�

7����������!��+1�K-�

�����������+,�1-�

7�����+)�,-�

4)))�*)))� 4)))�*)))�,)))�4)))� ,1))�4)))�.1))�,)))� ,)))�,1))�.)))�.1))� .1))�,)))�91)�.)))� .)))�.1))�1))�91)� 1))�.)))�,1)�1))� .))�1))�

G,1)� G.))�

����7�%��������7�%��������7�%��������7�%������������������+�&-�������+�&-�������+�&-�������+�&-�����

�����������������&�����0�����������������&�����0�����������������&�����0�����������������&�����0�.������'�.1)�����+@������-�

6666� ���� ���� ���� ���������������0��������0��������0��������0�%������������

B���������������0B���������������0B���������������0B���������������0������&� ������

��������!/����'������������0��������!/����'������������0��������!/����'������������0��������!/����'������������0������+.�.'12-�

������=��%�����������������0�������=��%�����������������0�������=��%�����������������0�������=��%�����������������0�&���������

����������������������������������&�����&���������!��������&�����&���������!��������&�����&���������!��������&�����&���������!�����������0������0������0������0������

�����%�/����0������%�/����0������%�/����0������%�/����0�J�1)�&�

����������������!�������%�����0����������������!�������%�����0����������������!�������%�����0����������������!�������%�����0�&����

����������!��0����������!��0����������!��0����������!��0�&����

A��������0�A��������0�A��������0�A��������0�����'����������&���������(�

����

�� ��

)�,)� �,)�1)� �1)�K)� �K)�.,)� �� �

6������������ ��&������&/�����0�6������������ ��&������&/�����0�6������������ ��&������&/�����0�6������������ ��&������&/�����0���'������+��&������'���������������'���#����-�

"������������� ��&������&/�����0�"������������� ��&������&/�����0�"������������� ��&������&/�����0�"������������� ��&������&/�����0������������������������ ��&��(�

"���� �����������'�#���&"���� �����������'�#���&"���� �����������'�#���&"���� �����������'�#���&��%���������������������=�������������0��%���������������������=�������������0��%���������������������=�������������0��%���������������������=�������������0�����&/���%������������������������+7�������(-�

������=�������

������

������

��������&����5���

7������������������

��������������

6������!������"60�����������'��� ���� ��������������������������������������������������������������� ��������� +�� ���'��� ���-� �

����������������������%������=�:��������7����������������'�:��������6������!����������� �������,).)������������������������������������������,��������������

� �

� ����������������������������������������

�����������������������?������������&���&��������'�����&��� �������?������������&���&��������'�����&��� �������?������������&���&��������'�����&��� �������?������������&���&��������'�����&��� �����������

?������������?������������?������������?��������������������&�������������&�������������&�������������&�������������

.( 6�$������������������

,( ��&���$����������(�

4( � ���������

*( ���%�&�������������

1( 7��������������������(�

���7�!�&��7�/����+��C?B�3-����/��������������������������,,1)��LC=����������$��������$���������(�

���7�!�&������&����������?&��������+��C?�B�3-����!��.4))�.1))��LC=�����������$��������������$��������&�#������� �����9�8��LC=&���������$������&���(�

���3�����������A���%���6�����/���������/�����/���� ���������&���&�����������/�������������K)2���������������������&��&���������&�������������������������/��������3�����������$��������%�������(�

���7�!�&����:���"�������������3�������C����������������7��������7�&����+�����"?M?37?-����/����������������������9)�K)2��������������������&����������������������������������(�

D���&��� �������������������&������D���&��� �������������������&������D���&��� �������������������&������D���&��� �������������������&����������1))�&���$��������������1))�&���$��������������1))�&���$��������������1))�&���$����������������������������������

D���&��D���&��D���&��D���&������ ����������������������������+�LC+�LC+�LC+�LC----����

2�2�2�2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������0�**��������� ,,8)� .))�2����

���������� � �

� 7����'��$�����(((� �� .))�2�

��7�����������������������+/!����'��������(((-� �� .))�2�

6�6?�6�6?�6�6?�6�6?���

�����������������$���������������������$��������������&�#�������������.8,)��LC�+..H�N-'�����������������,'1��������&�#������(�����

,,8),,8),,8),,8)�����LC��LC��LC��LC�+.48+.48+.48+.48����NNNN----����

.)).)).)).))2222����

�������&������������&������������&������������&�����====������������������������������������������������������������������������������������

"��������������������������������������������������������������������$�����'����&������&��������������������(�

���7�!�&��7�/�������/���� �������&������&����������������������������������������.)1)��LC=����������1��5��(�

D���&���&������&�����=��������� �������������D���&���&������&�����=��������� �������������D���&���&������&�����=��������� �������������D���&���&������&�����=��������� �����������������

D���&��D���&��D���&��D���&�����������������

����������������������+�LC��+�LC��+�LC��+�LC----���� 2��2��2��2������!���!���!���!�����������������������������������������������������������������������������������

� �O��&�������&�������'�����������&���(�

� ����.))�2.))�2.))�2.))�2�

������������������������������������������������0000����!�����'����&���������� �����&�����������������������������&����'��������������#���'�&�������#��������#����������&�#��������������������������������7�!�&�����M���������%����������������������������&�������������������(�

��������������������������������

���������� &/ �&�� ���&����� ����� ������0� ,)�&�����

�������&���&�0�1))�&�����$����=���

3��!�����������������&����0�1�*12�

��#������0����� ������(�

O��&�������&�������0������� ��$������������&�������������(�

��&��������� �� ��� $����0� )'*)� &����� �� ��%�����'����)'*�&������(�6���#�����������*)��&�����1� &����� �� $����(� A��� ��&������� �� )'9� &� ����������)'41�����������(�

7������������ ����0� !����� 7����� ������ ��� #���������(�

6������!������"60�����������'��� ������������������������������������������������������������������� ���������+�� ���'��� ���-� �����������������������%������=�:��������7����������������'�:��������6������!����������� �������,).)�����������������������������4��������������

6���#���

A���

������

"�����������������������$���������

� �

����������������������������������������������������������������������������

D&������������6������!��D&������������6������!��D&������������6������!��D&������������6������!������

A���%���������������������� �����������&����A���%���������������������� �����������&����A���%���������������������� �����������&����A���%���������������������� �����������&�������� ������������PPPP��������������������������������������������������������������������

���� ���� �����

C������&�����������&��������������������(� � A����!����������%��������

���� ���� �����

���� ���� �����

���� ���� ������

C������&����������������������������(� � �&�������&�#������� �&������������(�

�� ��

���� ���� ����

P������������!��%��������������&����!����������������'������%��������������%�����������!���� =����������'�/������������ ���!����������(�

����

�� ������&�����������#���������&�#�������+1���������=��-F���&���'�&����+41�*)��������=��-(�A����C��������������&������&�����(��A������������������&�����������������#����������������5�(���%�����������������������(�

� � � (�

A���%����A���%����A���%����A���%���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

QQQQ����QQQQ����QQQQ�����

7���������������������%�������&����������������������������&��������� ��������������������������������$�����&���(�A�����������������������&���&����������&�#������(�

C�������������������������������������� ��� ����(�

QQQQ����QQQQ����QQQQ�����

�?���������������������&������������������&�����������������������=������� �%�&�������������$����������(�

�C�� �� � !����� ��������� ��� ���������� ��� ���%������� ��������� #����������%�����������&���&���������������������!��(�

A���%�������&���������A���%�������&���������A���%�������&���������A���%�������&������������� ���������������������������������&����������������������&����������������������&����������������������&�������������

QQQQ����QQQQ���� �����

A�����&������������� ������?���� �&������������� ������!������������$�������������������$�������&�#������'�� �����������&��������&�����(�

QQQQ����QQQQ���� �����

�����!������������$������ �

QQQQ����QQQQ���� �����

3�������������������������(� � �

QQQQ����QQQQ����QQQQ�����

3���������������������������%�����(� � �

QQQQ����QQQQ����QQQQ�����

D���&������������&�����������(� � �

A���%���A���%���A���%���A���%������%���������!����%���������!����%���������!����%���������!����� ����������������������������������������������������������������%���������!�������������%���������!�������������%���������!�������������%���������!�����

QQQQ���� ���� �����

3�����������������5�������%�����������+��&����'�����������!���������������&�����-�

���&�����������������&�����������������������!��(�

���� � ���� A������&������������������� ��&��(�

��������������������������&���=��������������������������&���=��������������������������&���=��������������������������&���=&����������&����������&����������&��������������

QQQQ���� ���� �����

7������#����������&������������� %�����������'� ���&� �� �����������%������������/&�����'� �����������&����������������������������������������������&�������������������������(�

7��������7��������7��������7�������������%����=���������%����=���������%����=���������%����=�����������!��!��!��!E���������E���������E���������E���������������������������������������������������������

�A���%������A���%������A���%������A���%������=������=������=������=�������������� ��������$�0��������$�0��������$�0��������$�0���� ��!�����$�0��!�����$�0��!�����$�0��!�����$�0����

������������������������������������&�����&�����&�����&��������� 7�������� �� ����������� �������&������������&������������&������������&��������� 7�������� 7��������������������+��&���������-��������&����%������������&�'���������� ������������&���&����������������������!����������������������������������������������������%��'�������#����������������������%������������������������������������������(����������������������������!�����������������&��&���������������������������������� ���������%������������������!������$��� ���������(�

����?���������=�������?���������=�������?���������=�������?���������=�������0000�?�����&��������.))2��� ����$��������������$�������������������!E������������ �������&���� +��������%���������%�����������-(�3������������ �&��������������������������������������������������������������������������� ��������'�������� �����������/����!���� �����������&���������������(�?�����������������������������������������������'���������������$������&�������������������������������������������������������'�����%��������������������������������!���� ���� ��� �� �����&�������� ����� %����� �� ���������������#������ ��� �����!��/���� ���� ��������$�� ��&���������������������%����������������������(�

���������������������������������������������������������������������������������������������

B�����$��� B�����$��� B�����$��� B�����$��� ��������������������&���������=&����&���������=&����&���������=&����&���������=&�������� ���������� ���������� ���������� ���������� ��������������������&����������&����������&����������&��������������

6������!��� �� ������ ���#������ +&������� � ���-'� �� %/���������%�������� ����������������AE�#���� �����&�$������������� ���� ������� %���������� ����������� � �� ����������������(�

C���� &������&�����(� R���&�� ���� ���� %������������ 7��������&������������������� �������������������(�

7��������� ����� ��� ������� �� ������������ �� ��� ������������������������ ����!����������������������������������&�������(�

C���� ����������� ������������� ��� �������!��� ������� �������&�������������������������������%�&����� ���������������������������������� ������(� ���� &������ &� ���� �� ��� �� ��� ����� ��&���� ��������%������������������������������������� ������!�������%���������&����(�

C�� ��� �%���$� ����� �/������ �� &���&������� ��� &��������������&���&�������������� �������!����#������ ��� ���'� ����������������������������� �����!��������&���������(�

3����$�������!�������������&��������������������������� �������������(�

����

3�3�3�3�%������%������%������%�������-������0�-������0�-������0�-������0������������������������������������������������������������� ��������� +�� ���'��� ���-� �����������������������%������+������@�&���$�A����-(�7��������'������������ ����������������������%���������+��&������C��������B����������� ���'�,))9-(�

����������������������������������������������������������������0000����������@�&���$�A����(��&���0���������.HS���&���(��&�

6������!������"60�����������'��� ������������������������������������������������������������������� ���������+�� ���'��� ���-� �����������������������%������=�:��������7����������������'�:��������6������!����������� �������,).)����������������������������������������������*��������������

� �

�� �

��������������������������������������������������� ����� ����� ����� ������������������������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� �

�������� ��� ������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� � �����������!����"��������� ����� � �����������!����"��������� ����� � �����������!����"��������� ����� � �����������!����"���������� ��� ����� ���� #��$��� ���� ������ ���� �� ��� ������ ��� ������ ��������� ��� %�&� ������� ��� �� ��� !� ���'�������� !� �� ������� ��� �����������������������������������"�

���������������������������� ��������������������!����� �������������� ������������� �����'� ������ !� � ������ ��� �������� ��� �� ������(�"� )�� '�� � �� ������� ����������� ���(��� ��� ��� ��������������������������������������� ������������ �����������������'� ��������� ��������������'����� � ��������������������!������������ ������'������ ��������������� ��������� � �������� �����������������������'���������������$�"����������������#���������������*�������������� ���� ���� ����� +��������� �� ��� ��,�� �������� ��� ������� ��� ������ �� �������������������������������������������� �����"�-���������������� �����������������'������������������������������������� ������������� �������"�

)������������ ������� � ������������'� � ������ ���.�������������������� ��������������� ����������!���!������������������� ���������������������������������������������� /� �����!�����������������������������*�������������������������������������������#� � ������������� ��������������'� � ��������"�

��� �������������������#� � ���������������������!���������&01���������������� ������������������������ ������ ��������������������(�����������������������������������"�2�*�������������������!���$���������������"�

3�� ������ ��� ������ �������� ���/� ������������ ���� ��� �� ����������� �����'� ����*��������������� ���������� �����������'� ����������������� � �������������������������!�����������������������'�����*������ ��������������������������� ������������������������� ����� � ���/���������&�������� ����������������������������� �� ���4��"�

3���� ��� � ������������ ���� ��� ���(��� ������ �����*���������� ������������������#�������������������*�������� ������������������"�

��� ��������� ��� ���������� �� ��'��� ���� ������ � �� �������� ��� ���� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������� ���������#���������!�*���������������� � �������4��������*������������� ������� ��������������� ��� ���� �� ������ ���������� !� ���� ����� ����� ���� ������ ���/�� ��� !� ����/'� ��"� ����� ����� ���� ���� �������� ��� ����� ���������� �������� �/�� �/�� ��� ��� ��������� ��� ���� #���� ����������������( ����� ��� ������������� ������������������������ �������!�*����������������� ��������� ��� ���� �������� ���� �4�"� ����� ������ � �� ��� ���� �� ���������������� �������� �������!�� ��� ����� ��� ������������ �� ���� !� ��������� �� �� ��*�����'������#��������������������� ���������'�����"�

�#*�������#*�������#*�������#*������....������� ��������������'������������ )�������� ���������� �� �����#����� ������567%"�

������� ����� ����� ����� ������ !� �����!� �����!� �����!� �����....� ������ �������� ��������� ������������ ���������� ��� 567%�+������ ������-���������,"�

8�� � � �8�� � � �8�� � � �8�� � � �.�.�.�.����������������������� ����2�� ������ ��9������������ ����(�.9������������ ����(�.9������������ ����(�.9������������ ����(�.��0%�5%%�:������������������������������ ������� � �.���� ������� � �.���� ������� � �.���� ������� � �.������ ����������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������....� ���������� '��������� �� ����������� +���� ���� ����� �����,"������������������ � ������������������ � ������������������ � ������������������ � �.����� � ��;�2���� � ��������.�����.�����.�����.�������� � �����������+�� ��&%��4��,������.�����.�����.�����.�����/��������������2�'���� �����������������<��=�.�2�'���� �����������������<��=�.�2�'���� �����������������<��=�.�2�'���� �����������������<��=�.�������������'�*������� ������.��'�*������� ������.��'�*������� ������.��'�*������� ������.������� ���������������������.�������������.�������������.�������������.��������>�����#�?�������@� ��.@� ��.@� ��.@� ��.�)������������%5%��

��� ����(�����)�.����������������� ����������� � �������������� ������� � ���������������������������������������� ��+���� ������ �,�!�

������������ ��� ������'�������;�8�����������-����� �� ������������8������������� ��� � ������������ �����%5%����������������������������������������5������

� �

�������������������������'� � � ������'� � � ������'� � � ������'� � � �����

-�������������������������-�������������������������-�������������������������-�������������������������....������������� ����������������������!������������������������������������������������������������ ��� ����� ��� �������� #����� !� ��� ������� ��*������ �� ��� ��� ������� ��� *��� ���������� ��� ���� ��( ����� ������� ��������� �����"�

8�����8�����8�����8���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������ � ������� � ������� � ������� � ������������������ �������������� �������������� �������������� �� ��������������������������� ������� � ���� ������� � ���� ������� � ���� ������� � ������ � � � � � � � � � � �

2�'������ �������������������������������� ����"�

-������������������������!� �����������������������$��"��!��� ���"����������������������������"�

)���/��������������

����� ���(��� �.���������������������� /� ������!��������������������"�

� � � ����������� ��������������

���������������������!���'������ � ���������������������$���������#��$��"�

� �

����������������� � ������������������ � ������������������ � ������������������ � ����� ������������������������ ������������������������A�������� ��� ����������� �� ��A�������� ��� ����������� �� ��A�������� ��� ����������� �� ��A�������� ��� ����������� �� ��������

��� ��

-����� � ������ �

����

B�� ��������������������������������������� ���

�� ��

?�$��������������4������ � �;���� � ������ �������������;��������� � ����� ?�$��������$� � � �����������������2��������� � ����� B������ �����������������.������� ������

-������������ ��&%��4������=�������

���� ���� �������� � �-��� ������� ������������������ � ��������������.-��� ������� ������������������ � ��������������.-��� ������� ������������������ � ��������������.-��� ������� ������������������ � ��������������.������������� ����������������+��#���������!�*����,�������������������'������ � ����� ����������4��"������������������������������������'���������������������� ����� ������������ �����"�

@�� ���������� ������@�� ���������� ������@�� ���������� ������@�� ���������� ������....�

���'� � ���������+C;0,��������������#�������� �������"����'� � ��������+&;0,� ����������� ���������"���������������!������+0;0,������� ��� ����!������+&;0,����������������������"����'� � �������������� /� �����!��������������������"���A�����D�������������������������� ����������+��������������$��!�������,"�

@�� �������� �� ��@�� �������� �� ��@�� �������� �� ��@�� �������� �� ��.��

��2��� � ��������������������� ������(�"���B� �������������'����� � ��!�� ����� � ������� ������(����= ����� � �����������'������������ ����"����

�������������������������������������������������

����������( ��������������( ��������������( ��������������( ��������'����������'����������'����������'����������

-���������������������.�-���������������������.�-���������������������.�-���������������������.� �������

���� ���������������������.���� ���������������������.���� ���������������������.���� ���������������������.��������������( ������������� �������������������������������'�����������������*��� ��� ���������� ���� ������� �������� !� ���������� ���� ������� ��������"� ��� ���� ��������� ������������� ��4���������������������������� �����������!������#������������������������������������� � �"�

A����� ��������� ��� ��*��#�.�A����� ��������� ��� ��*��#�.�A����� ��������� ��� ��*��#�.�A����� ��������� ��� ��*��#�.� ��!� ��$�� +� ������ ������� !� ��������� ��� ��������� ��,� ��� �D ������/�� �������E� ��� ������ ������� ��� �D ����� �������� � �� ��!������ ��� � ���� �� ����� ���� ������������"�2����������������.2����������������.2����������������.2����������������.�&C1��������� �����"�

����������������� � �.������������������ � �.������������������ � �.������������������ � �.�F�5%����;:��"�

��� �������������� �������������� �������������� ������������������������� � �.��������������� � �.��������������� � �.��������������� � �.���������

B������� ��� ��� ���� �������� '����� ��� ��� '�� �.�B������� ��� ��� ���� �������� '����� ��� ��� '�� �.�B������� ��� ��� ���� �������� '����� ��� ��� '�� �.�B������� ��� ��� ���� �������� '����� ��� ��� '�� �.�F5%1� ��� #��������������5%�0%1�����D ������������*���������� �������������� ���"�

= ���� �� ����� ���� �� ��'������� ���= ���� �� ����� ���� �� ��'������� ���= ���� �� ����� ���� �� ��'������� ���= ���� �� ����� ���� �� ��'������� �������.� ��$�.� ��������� ������������������"��������.���� � � ������ ����������������������(�"�

������� � ��������� ���������� � ��������� ���������� � ��������� ���������� � ��������� ���.���� �������!���������������������� ��"�

� ���#� � �� ���#� � �� ���#� � �� ���#� � �.����������� ���#���"�)�������!��� ������������

-�������-�������-�������-�������....���� ������ ������$��� ��� �������"� -����#����� !� /���������������+�����������,�������� �����������"����

���������������������.�����������������.�����������������.�����������������.%�7%� �����;��E�%��C����$��;��"�

-��� ���������������*����;��������������������'���������.�-��� ���������������*����;��������������������'���������.�-��� ���������������*����;��������������������'���������.�-��� ���������������*����;��������������������'���������.� ������� � ��+��4�����������������,"�

���������

F%"0�����

%"0�5����5������+5��,���0����0�50����50�0%����0%�5%%����5%%�0%%�������

3������������������3������������������3������������������3������������������+��,�+��,�+��,�+��,�0%%�G%%����@��"��!����� �����"����/ ���������� ���"����

����

����

=�������+�"�"�"�",=�������+�"�"�"�",=�������+�"�"�"�",=�������+�"�"�"�",����

��B��@H)B����B��@H)B����B��@H)B����B��@H)B������

����

@��������@��������@��������@��������������������������������������������

����

����

-���������+1,-���������+1,-���������+1,-���������+1,�������������

I&%%%� ����������������������������

��������

�� ��

I&%%%�����

���� �!��� �������+IG%,�

�� �������+&0�G%,�

B� �������5G�&0,�

-� ���� �������+J�5G,�

-��������������+0�J,�

�����������+��0,�

-�����+%��,�

C%%%�&%%%� C%%%�&%%%��%%%�C%%%� �0%%�C%%%�50%%��%%%� �%%%��0%%�5%%%�50%%� 50%%��%%%�70%�5%%%� 5%%%�50%%�0%%�70%� 0%%�5%%%��0%�0%%� 5%%�0%%�

F�0%� F5%%�

����-��'������������-��'������������-��'������������-��'����������������������+ �,�������+ �,�������+ �,�������+ �,�����

���� ��������� �� �������.���� ��������� �� �������.���� ��������� �� �������.���� ��������� �� �������.�5� � ����50%��(���+>���� �,�

�����������������������������������������.���������.���������.���������.�'��� ����������

@�����������@�����������@�����������@�������������������.��������.��������.��������.���$����!���$��

���������/�� ��� ������������.���������/�� ��� ������������.���������/�� ��� ������������.���������/�� ��� ������������.��� ��+5�5�01,�

�����$�;��'����� � �����������.������$�;��'����� � �����������.������$�;��'����� � �����������.������$�;��'����� � �����������.���������$��

���� ��������� ��������� ��������� ��������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ �������������������������.������.������.������.������

�����'��/�� �.������'��/�� �.������'��/�� �.������'��/�� �.�I�0%���

���������������������������'� ���.���������������������������'� ���.���������������������������'� ���.���������������������������'� ���.�������

���������������.���������������.���������������.���������������.�������

?�����?�����?�����?������������.��������.��������.��������.���$�������� �������������"�

����

�� ��

%��%� ��%�0%� �0%�J%� �J%�5�%� �� �

������� �������������� ���/�� ��.�������� �������������� ���/�� ��.�������� �������������� ���/�� ��.�������� �������������� ���/�� ��.��(��������+���������������� ����� ���������*�(��,�

)����������������������� ���/�� ��.�)����������������������� ���/�� ��.�)����������������������� ���/�� ��.�)����������������������� ���/�� ��.�� �������� ����� ���������������

)����!���)����!���)����!���)����!���������������*�������'� � ����������� ������;�������������.�������������*�������'� � ����������� ������;�������������.�������������*�������'� � ����������� ������;�������������.�������������*�������'� � ����������� ������;�������������.������/���'� � ��� ���������� ������+-�������",�

3������;������

�������

�������

3���������������4���

-������ ������������

3���������� �����

�� ����(�����)�.����������������� �� ��������� � �������������� ������� � ���������������������������������������� �� +���� ������ �,�!������������� ��� ������'�������;�8�����������-����� �� ������������8������������� ��� � ������������ �����%5%������������������������������������������������������������

� �

� �$� � � ��$� � � ��$� � � ��$� � � �����

����������������������������= ����������������������� � �����������!� �����= ����������������������� � �����������!� �����= ����������������������� � �����������!� �����= ����������������������� � �����������!� ���������

= ��������������= ��������������= ��������������= �������������������� ������������� ������������� ������������� ���������������

5" ���#����� ���������������

�" 3�����#�������������"�

C" �� ��� � ��

&" ���'���� � ������������

0" -�������������� �����"�

���-�������-��/�����+��A=@�2,����/������� ��������������� �����0%�KA;�����������#� � ����������� ����"�

���-������������������ � ��=���������+��A=�@�2,������������!�������5&�5J�KA;����� ���"�

3��2�������������?���'��������� /����� ���/�����/����!������ �� �� ��������������/ �� �� ������J%1����� ���������������������������������� �������� �������������/����������2������������#���������'���� ��"�

���-����������8���)��������������2� ������A������������������-���� � ��-��������+������)=L=2-=,����/������� �������� ������7%�J%1���� ��������������������������������$� � � ����������� �����"�

B�������!� ���������������� ��������B�������!� ���������������� ��������B�������!� ���������������� ��������B�������!� ���������������� ��������������%%������� �����+&%%�������%%������� �����+&%%�������%%������� �����+&%%�������%%������� �����+&%%��,��,��,��,�����������������������������

B������B������B������B���������� ����������������������������+KA+KA+KA+KA,,,,����

1�1�1�1�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������.�C0�$�������� 5JC&� 5%%�1����

���������.� � �

�-�������#������"""� �� 5%%�1�

��-����� �������� ��������+/�������������""",� �� 5%%�1�

���=3���=3���=3���=3���� 5JC&5JC&5JC&5JC&����KA�KA�KA�KA�+555+555+555+555MMMM,,,,����

5%%5%%5%%5%%1111����

������������������������������������������������;;;;� ������������ ��������� ������������ ��������� ������������ ��������� ������������ ��������������������

)������������ ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���"�

���-�������-��/��������/����!���������������������������������� ������� � ������������ ���5%0%�KA;�����������0��4��"�

B��������������������;�� ���������!� ������������B��������������������;�� ���������!� ������������B��������������������;�� ���������!� ������������B��������������������;�� ���������!� ����������������

B������B������B������B���������� ����������������������������+KA+KA+KA+KA,,,,����

1��1��1��1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�*������ � �

������������+��������#������""",� �� �

��2����� � ���� ����������������� �� ���=3����=3����=3����=3�5%%�15%%�15%%�15%%�1����

������� ������������ ������������ ������������ �����....����������������������������!������������������������������������� �������������������������*��������������*��������*��������������*������������������������ �����������-�����������L����������'������������������������������������������������ �����"��

������������������������������������������������

������ ����(�����)�.����������������� ����������� � �������������� ������� � ���������������������������������������� ��+���� ������ �,�!������������� ��� ������'�������;�8�����������-����� �� ������������8������������� ��� � ������������ �����%5%����������������������������������C������������

9���� ��� ���� � ��

����� ����

������� ��������������� �����

������ ��� �/����� �� ��������� ������ �������.� 5%�5��0��������

����������(����.��%%������;���+&%%��,"�

2�������������������� ��������.�0�&01�

�$� � � �� ������� ��������� ������ !� �#������� ����� ���� ������������"�

������������ ��� ��� #��$�.� %�&%� ������� ��� ���'���������� ���� %�&� �� �� ��� !� �� ������� ��� ����"� ?����� ���� ����� ��� %�7� �� ��� ����� ���� %�C0� ��� ��� ����"����� � � ���������������"�

-����� ������ ������.� ������ -����� ������ ��� *����������"�

��������������� ���� ����� ����

� �

�������������������������������������� � ������� � ������� � ������� � �����

B��� ������������ ����(�B��� ������������ ����(�B��� ������������ ����(�B��� ������������ ����(�����

?���'� ����������������� � ��!��� ��� �� �� ��?���'� ����������������� � ��!��� ��� �� �� ��?���'� ����������������� � ��!��� ��� �� �� ��?���'� ����������������� � ��!��� ��� �� �� ������ ����������������NNNN����������������$���$���$���$����� �� ���� �� ���� �� ���� �� ������

���� ���� �����

���� ���� �����

���� ���� �����

A����������������������������������� �������"� � ?�$������������ ��'� � � ��

���� ���� �����

���� ���� �����

���� ���� ������

A����������������������� � ����� ( ���"� � ������������*��������!������������ ��"�

�� ��

���� ���� ����N���� � ��������'� ������������������( ������� �����������������'� � � ���������'�����������������!;������� � ���/��������� �����!� ������������$�"�

����2�*�����������������������������������+C0�&%�$�������;��,"�?�$��A������ �����������������������"�

� � �?�$����������� ��� ����������� �� �����*��������������������4�"���'� ��������$������$� � � �"�

?���'� ��?���'� ��?���'� ��?���'� ���������� ��������� ��������� ��������� ������������� ����������������������������$�����������$�����������$�����������$��� ��������� ��������� ��������� �������������

OOOO����OOOO����OOOO�����

-���� �����������������'������ ���������������������� ������ ������������!���� ��������� ���"�

�A���� ������� � ����������������� ���������!���������"�

OOOO����OOOO����OOOO�����

�=��������� ��������������$����������� ��� ��������������� ������� � �;����� ��!�'������������������#�$���� ���"�

�A����!��������� �����������������$����� ��'�� ������ ������*������������'� ������������������� � ���������� ����(�"�

?���'� ���������������?���'� ���������������?���'� ���������������?���'� ������������������� ����������������������������$����������������������$����������������������$����������������������$������������������

OOOO����OOOO �����

?�$������ ���������� ������A������ �

OOOO����OOOO���� �����

=��������������������#� � �� � �

OOOO����OOOO���� �����

2��� � ������������������������"� � �

OOOO����OOOO����OOOO�����

2��� � ���������� ������(�������'� ���"� � �

OOOO����OOOO����OOOO�����

B� �������������������������������"� � �

?���'� �?���'� �?���'� �?���'� ����'����������������'����������������'����������������'����������������� ��������������������$���'���������������������$���'���������������������$���'���������������������$���'�����������������

OOOO���� ���� �����

2��� � ����$��������4�������'������� ������+ ��������������������������������� �������,�

�3�������� ��� ������������$�����������������������������"�

���� � ���� ?�$��������� � ���������������������"�

�������� � ���������������������;�������� � ���������������������;�������� � ���������������������;�������� � ���������������������;������������������������������������������������������������

OOOO���� ���� �����

-������*����������������� ������ '�������� ������ �����!��� ����� ��� ���'� �����������/�������� �� ������������������������ ��������� �������������������������������������� � ������������������������"�

����

-�� �� � �-�� �� � �-�� �� � �-�� �� � ������'� ��; ��������'� ��; ��������'� ��; ��������'� ��; ����������������D���������D���������D���������D�����������������������������������������������������������������

�?���'� ����?���'� ����?���'� ����?���'� ����;� ����;� ����;� ����;� ������������ ���������#�.���������#�.���������#�.���������#�.���� 3�������#�.3�������#�.3�������#�.3�������#�.����

������� �������� �������� �������� ����������������������������� -�������� �!����������� ���������������������������������������������������� -�������� -���������3��� ��������������������'( ��������������������������!����������������������� � ����������� ����(����� ������� � ������������� ������ �� ���������������'�����������*��������� �� � ��� ����'� �����������$���������������������������� ���"�3�� �� ��� �� � �������������������� �������������������������������������������� ������������!���������'� ������� ����������������#����!����������"�

����= ���� � �;���� � �= ���� � �;���� � �= ���� � �;���� � �= ���� � �;���� � �....�= ���������� ��� 5%%1���� ���� ������� �����#����� ��� �� ��� ��� ��D�� �������� ���!�� � �� �� �� +���������'���������� '���� �� � �,"�2������� ���� ������������������ � �� ������������������ ������� � ����������������������������������������� ��� ����� ��� ������� �� ���� /���� ��������� !� ��� ��������������� ���������"� =� ������ ��� ��� �� ��� �� � �� ������ ��� ��������� ��������������� ��#���������$��(�� �������������������������������������������������������� �����'( ����������� � ������������� ����(��� ���� ���!�� � �� �� ������� �� ��� '������ �� �������$�������*������ ��� �������/���� ���� ��������#�� ������ �������������� ���'���������� ����������������"�

�������������������������������������������� ����������� ����������� ����������� ������������

@������#���!@������#���!@������#���!@������#���!������������ �����������;��$���������������;��$���������������;��$���������������;��$�������� ������������!������������!������������!������������!������������ ��������������������������������������������������������

�� ����(�� ��� ����� ���*������ +��������� �!����,�� ��� '/ ��������'� � � ��!��$� � � �������?D�*�����!�������#� � ����������� ���� �� ������ '���� ������ ������������ !� ��� �������(���� �� �"�

A���� �������������"� P������ ����� ���� '������������� -��������������� ����������������������������������� � �"�

-���� ���� ����� ��� ������ �� ������� � �� �� ��� ����� ���� ������������ ������ � �������������������������������� �����������"� �

A���� ������ ����� ������� � ����� ��� �� ����(�� �������!��� �� �� ���������� ��� �� � ����������'�������!� ����������������������� ������� � ����� ������"� ���� �������� ������� ��� ���!�� ��� ������ ��������� ���������'� � � �������������������� ������������!�������������'���������������"�

A�� ��� �'� �#� ����� /� ����� �� ������������ ��� �������������������������� ��������� �� ����(���*����(� ��� ����� ������������ �������������� �� ������������������ �� ��� �"�

����

2�2�2�2�'���� ��'���� ��'���� ��'���� ���,� ����.�,� ����.�,� ����.�,� ����.������� � �������������� ������� � ���������������������������������������� �� +���� ������ �,�!������������� ��� ������'�������+�������>�����#�?������,"�-���� � ����������� � ��!� ������� � ������������'����������+������ ��A� ������@�������������� ����%%7,"�

����� ���������������� ���������������� ���������������� �����������....�����������>�����#�?������"������.� ������$�5GQ�������" ���

�� ����(�����)�.����������������� �� ��������� � �������������� ������� � ���������������������������������������� �� +���� ������ �,�!������������� ��� ������'�������;�8�����������-����� �� ������������8������������� ��� � ������������ �����%5%���������������������������������������������&��������������

� �

�� �

������������������������������������� ����� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!����������������������������������������������������"���#����������������������������$����������$����������������������������$����������������������������!�������������������$���!���������������������������������������������������#�

%�� ������� ��� ����� ����� ������� ��� �������� ��� ��������� �� ������������������� ��� �������� ���������� ���������� �� ������� &��� �����'��� ������������ �� �������������� �������� ��� ��� ���� ��'#� (��� ����� ����$� ���������� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ���������'�� �� ��������� �����������$� ��� ������������� ������ ����� �������"������� ������������������!� �#�

)����!����������������������������������������*� �����������������������������������������������#�)��������!����������+���������������������������$��������&������� ������������!�����������������!�"�������������������������������������#�

%���������������������"�����������������������,-.$�����������������������������������"�� ��$�������������������������������������$����&������������������������+�������������������������$�������������&�������������� ��� ��������� ����� ��� ��� ����� �� ��������� ��������� �� ��� �� �� ��������������������#�/�������������������#�

)������"������+����������������������������$����������� ���������������!�����"���������������������������������������������������������������"������#�

������������������������������������������������������������������$���!�������!����������������������������$�����������������$�����������������������������"�$����!����&����$�������!�����������0�$������&������ ���� ��� ������ �������!����� ��� ���� ��������� ���������� �� ��������������� ���������� ���+����� �� �����+����#� ����� ������������������������� �����������������������+��!+�������� ����������������"���� ������������� ���'����$� ���� �������� ��� ������� ���������$� �����������������&���������������������������������������������0�#���������������� ��� ���� ��������� ���������� ���! �� �����!���� ��� ������ ��������������������������������������&��������� ���"���$� �����������������������������#�

"&�����"&�����"&�����"&�����****������������������������� ��������������1234����)�������!���)������������#�

����������������������������****� ��������� ������� ��!��� �������5��������6����)�������!���)������������#�

7!����7!����7!����7!����*�*�*�*����������������������$��������������8����������9�������'�*8����������9�������'�*8����������9�������'�*8����������9�������'�*��:-�1--�;�4��������������������������������������*��������������*��������������*��������������*�������������9������ ������� ��� �����9������ ������� ��� �����9������ ������� ��� �����9������ ������� ��� �����****� ��������$� ������������!���������5����������������6#�������������������������������������������������������������������������*��������<����������������*�����*�����*�����*�������������������5�����=-��0��6�����*����*����*����*����+�����������������������!�������������>������������!�������������>������������!�������������>������������!�������������>��?9*�?9*�?9*�?9*��������������&�������������*����&�������������*����&�������������*����&�������������*���������������������������*������������*������������*������������*��������@� ��"�A������B����*B����*B����*B����*�)�����!��$�4-1-��

9�������'������)9*���������$�� ��������������������!��������������������������������������������������������5������$�� ���6���!�����������������������������<�7���������(��� �������������$�7���������9������������������������4-1-������������������������������������������1��������������

� �

������������������������������������������������������������

(��!����������������������(��!����������������������(��!����������������������(��!����������������������****����������������������������������������������!�������������������������������� ����������� ��� ����� ��� ������� "����� �� ��� ������� ��&��� ���� ��� ��� �����$� ��� &��� ����������� ��� ���� ���'����$� ������� ������!�������#�

7�����7�����7�����7���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � �

�����������������!��������������������������#�

(���������������������������������!������������� ��#�����������#�9��! ����������!���������#�

)��+�������������

�������'����*�������$������������$��+������$��������������������#�

� � � �������������������������

��������������������������������������������������#�

� �

���������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������/�������������������� �����/�������������������� �����/�������������������� �����/�������������������� �����������

��� ��

(������������ �

����

C������������������������������������� ���

�� ��

A� �������������0��������<������������ ������������<�������������� A� �������� ������������������������!��������� C����������������������*�����������

(���������������=-��0������?�������

���� ���� �������� � �(�������������������������������������������*(�������������������������������������������*(�������������������������������������������*(�������������������������������������������*����������������������������5��"�$����!����&����6$���!����������$������������$��������������0��#��������!����������������������$������������������$�������������������������#�

B�����������������B�����������������B�����������������B�����������������****�

��������������5D<:6����������!�"������������!��#�����������������������������������������������������5:<:6#�����������������!����+��������������������������#���)������������������������������������������������5������6#�

B��������� �����B��������� �����B��������� �����B��������� �����*��

������������������������������������'�#���C���������������������#���������������������� ���������������#������������������������������#����

�������������������������������������������������

9����������'�����9����������'�����9����������'�����9����������'���������������������������������������������

(�������������������*�(�������������������*�(�������������������*�(�������������������*���������

�������������������������*�������������������������*�������������������������*�������������������������*��������������'�������������������������������������������������������$����&��� ��� ��������� ���� ������ �������$� �� ��������������� ������� ��������#� ��� ���� ��������� �����������$� ��0������!���������$��������������������������"��������������������������������!����#�

/���� �������� ��� �&��"�*�/���� �������� ��� �&��"�*�/���� �������� ��� �&��"�*�/���� �������� ��� �&��"�*� ���� !� �� 5��������������� �� ��������� ��� ��!�������6� ��� �E�������+�� �������F� ��� ������ ������ ��� �E������ �����!����� �������$� ���� ������� �� ���������� �����������#�����������������*����������������*����������������*����������������*�=D.��������������#�

�������������!����*��������������!����*��������������!����*��������������!����*�G�1-���!<;�4#�

������������������������!����*�������������������������!����*�������������������������!����*�������������������������!����*���������

C����������C����������C����������C���������� ��� ���� �������� ������ ��� ��� ����*���� ���� �������� ������ ��� ��� ����*���� ���� �������� ������ ��� ��� ����*���� ���� �������� ������ ��� ��� ����*� G1-.� ��� "������������$�1-�:-.�����E�������������&��������������������������#�

?������ �� �������� �� �������������?������ �� �������� �� �������������?������ �� �������� �� �������������?������ �� �������� �� �����������������*� !� �*� ������$� ������$�����������#���������*��������$��������$����������!��$������'�#�

��������������������������������������������������������������������������������*����������������������������!�������#�

�����"��������"��������"��������"���*���!����������"���#�)��!�������������������#�

(�������(�������(�������(�������****���� ��!��� ������ ��� ��� �������#� (���"����� �� +���������������5�!���������6������������������#����

������������������*������������������*������������������*������������������*-$3-���!���<��F�-$4D���� ��<��#�

(��������������!��&����<�����������������������������*�(��������������!��&����<�����������������������������*�(��������������!��&����<�����������������������������*�(��������������!��&����<�����������������������������*������������5��0����������������6#�

���������

G-#:�����

-#:�1����1�4����51$46�4�:����:�1:����1:�:-����:-�1--����1--�:--�������

������'���������'���������'���������'����

%����������������%����������������%����������������%����������������5��6�5��6�5��6�5��6�:--�,--����B�#������������!��#����+��������������#����

����������������

����

?������5�#�#�#�#6?������5�#�#�#�#6?������5�#�#�#�#6?������5�#�#�#�#6����

����

����

B��������B��������B��������B��������������������������������������������

����

����

(��������5.6(��������5.6(��������5.6(��������5.6�������������

H=---� ����������������������������

��������

�� ��

H=---�����

���� ��������������5H,-6�

����������5D-�,-6�

C��������1,�D-6�

(������������5I�1,6�

(�������������5:�I6�

����������54�:6�

(�����5-�46�

D---�=---� D---�=---�4---�D---� 4:--�D---�1:--�4---� 4---�4:--�1---�1:--� 1:--�4---�3:-�1---� 1---�1:--�:--�3:-� :--�1---�4:-�:--� 1--�:--�

G4:-� G1--�

����(��������������(��������������(��������������(������������������������5��6�������5��6�������5��6�������5��6�����

����������������������*����������������������*����������������������*����������������������*�1�����$�1:-��'���5@������6�

9999�������������������������������������*���������*���������*���������*����������������

B�����������������*B�����������������*B�����������������*B�����������������*�!� ������!� ��

����������+�����������+�����������+�����������+���$�������������*��$�������������*��$�������������*��$�������������*������51.6�

����� �<������������������*������ �<������������������*������ �<������������������*������ �<������������������*������!� ��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*������*������*������*������

��������+���*���������+���*���������+���*���������+���*�H�:-���

�����!����������������������*�����!����������������������*�����!����������������������*�����!����������������������*������

���������������*���������������*���������������*���������������*������

A���������*�A���������*�A���������*�A���������*�!� �$�������������������#�

����

�� ��

-�4-� �4-�:-� �:-�I-� �I-�14-� �� �

9�����������������������+����*�9�����������������������+����*�9�����������������������+����*�9�����������������������+����*��'$�������5�����������$�������������$���&�'��6�

)���!�������������������+����*�)���!�������������������+����*�)���!�������������������+����*�)���!�������������������+����*�����������������������������

)���������!����$�&�����������������������)���������!����$�&�����������������������)���������!����$�&�����������������������)���������!����$�&�������������������������<��������!���*��<��������!���*��<��������!���*��<��������!���*���������+������������������!��������5(������#6�

%������<�������

�������

�������

%���������������0���

(�����������������

%���������������

9�������'������)9*���������$�� ��������������������!��������������������������������������������������������5������$�� ���6���!�����

������������������������<�7���������(��� �������������$�7���������9������������������������4-1-�����������������������������������������������������4��������������

� �

� � ������ ������ ������ ���������

������������������������?�����������������������$����������������?�����������������������$����������������?�����������������������$����������������?�����������������������$��������������������

?�������������?�������������?�������������?����������������!�����������!�����������!�����������!����������������

1# 9��"��������������������

4# ?�&����������&�����#�C����������������������!��������5�����6��������������������������5!������6#�

D# ?������������������������

=# (��!�������������������!�����#�

���(����������������������?�!������5��/?�B��6���������������������1---�14--��J/<���������������"������������������#�

%����������������A�������9�����+��������+�����+������������������������������+������������I-.���������������������������������������������������������+�����������������������"���������������#�

���(�����������7���)�������!���������������/������������������(��������(������5������)?K?�(?6����+���!������������������3-�I-.������������������������������������ ��������������������#�

C�����������������������!���������C�����������������������!���������C�����������������������!���������C�����������������������!���������,--���������������,--���������������,--���������������,--�������������������������������������������

C������C������C������C���������� ����������������������������5�J/5�J/5�J/5�J/6666����

.�.�.�.���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������!��*�:� �������� 4,:� 1--�.����

�&����� � �

��?�&����������&������51$4:������6� 1---� -�.�

���������� � �

��(��������"���������(���������������������5+�����$��������###6�

����

1--�.�1--�.�

9�9?%9�9?%9�9?%9�9?%���� 14,:14,:14,:14,:�����J/��J/��J/��J/�533533533533LLLL6666����

41414141....����

��������������������������������������������<<<<������������������������������������������������������������������������������������������������

/����������������

)��������!������������������������!�������!�����$��������������������������������������E�����������������������#�

C������������������<���������������������������C������������������<���������������������������C������������������<���������������������������C������������������<�������������������������������

C������C������C������C���������� ����������������������5�J/��5�J/��5�J/��5�J/6666���� .��.��.��.����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� � ����

����������������������������� �� 1--�.�

���� � 1--.1--.1--.1--.����

�!�����������!�����������!�����������!����������****�����������$�������������!������������������������������������������������$������� ��������&��$���������&��������&�������������&������������������!��������������(������������K�!������������������������������ ���������������������������#�

�������� �+���� ������������ ������ �'����� ����������*� 1,� ������$� ���� ���� ����������� ������ ���� ������-$D�-$=�������#�

���������'���*�,--��������!����<���

������������������������������*�1-�,-.�

��&�����*� !�����"��� �� �������� ���'����� ���� ��������������#�

M����������� ��������*� ������ �� �"������� ����� ���������������������������������#�

(����������*� ����$� �������$� ��������$� ����������������$���������#�

9�������'������)9*���������$�� ��������������������!��������������������������������������������������������5������$�� ���6���!�����������������������������<�7���������(��� �������������$�7���������9������������������������4-1-������������������������������������D��������������

�������� �������'���������������

(����������

� �

������������������������������������������������������������������������

C��������������9�������'�C��������������9�������'�C��������������9�������'�C��������������9�������'�����

A���������������������������������������A���������������������������������������A���������������������������������������A������������������������������������������� ������������NNNN���������������� ��� ��� ��� ���� ������ ������ ������ ���������

���� ���� �����

���� ���� �����

���� ���� �����

/������������������������!�����������5��!����������������$�����������������O6��?���������������������������������'����#��N������������������������������������������������������<�����������5���������������0����6�

� /������������������������������������&���������������������#�������������������!�����&������5:� �������<�������&�����6#�/���������������������������#�A� ����������������������� �����������������0�����������!� ������ �����#�

���� ���� ����

PPPP���� ���� �����

���� ���� �� � � �

A����A����A����A���������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �����������������

PPPP���� ���� �����

(��������!� ����������������������������������������������������������������������$���!������������������������!�����&�����������������������������������������������#�

/���������!�������������������������������������#�

PPPP����PPPP����PPPP�����?����������������������� �������������������������!�������������<��������������������������"� �������#�

�/�������������������������������� �����������������������&������������������������������������������������'�#�

A����������!�������A����������!�������A����������!�������A����������!����������� ���������������������������� �����!��������������� �����!��������������� �����!��������������� �����!�����������

PPPP����PPPP���� �����

A� ���������������������������������������� �����������������������$���!����������������������!���������������������������������'����!������� �������������������������������������#�������������*������������������$�!� �������������������"���$��������������������������������������������"����������������#�

PPPP����PPPP���� �����

?��������������������"����

PPPP����PPPP����PPPP�����

��������������� �������������#�

PPPP����PPPP���� �����

�����������������������'�����������#�

PPPP����PPPP���� �����

C���������������������������������#�

A�����A�����A�����A�������<�������� �����������<�������� �����������<�������� �����������<�������� ������������������������������������� ������������

���� ���� �����

�������������������������������������0����������������������5������$�!��������������������!�����������6�

�%���������������������� �������������!������������#�

���� � ���� A� �����������������������������#�

�����!�������!��������������<�����!�������!��������������<�����!�������!��������������<�����!�������!��������������<����������������������������������������������������

PPPP���� ���� �����

(������&������������������������ ������������$� ��������� �������������������������+�!���$� ���������������������������������������������������������������������������� �������������#�

����????����������������������<��<��<��<????��������������������<��������<��������<��������<��������****�?��������������1--.���� ����!����������"���������������������E����������������������� 5����������������������������6#������������� ����!������������������������!�������������������������������������������������������$���������������������+������������������������!����������������#�?��������������������������!�����������������$���������������"��������� ��'������!�������������������������������������!������$������'�������������������������������'��� ��� ������ �������� ����� ������ ������� �� ����� �! ������ &��� ��� ��� ��������+���� ���� ������ ���"�� ����� ���������������������������������������������#����

��������������������������������������������������������������������������������������������

B������"����B������"����B������"����B������"�������������������������������<�� ���������������<�� ���������������<�� ���������������<�� �������� ��!����������!����������!����������!��������������������������������������������������������������������������������

���������&�!���5��������������6$�����+���������������� ������ ����� AE�&����� �� ����"���� ��� ������ ����������������������������!���������������'��� ����#�

/���������������#�Q�����������������������������'���������� (����� ���� ��������!��� ����� ��� ���� ��� ��� �����!����#� �

/���� ��������� �� ��� ������� ��� ������ �������� ����� ���������������� ��� �������� �� ������� ��� ���� �!���� ��� ����������� ��� ������#��������������������������#� C�������������������!���������������!�����������������������������������#�

/�� ��� ����"� ����� �+������� �� ���������� ��� ����� �������� ����������������������� ��������'���&����'� ��� ���$� �������������������������� ��������������������������#�

���������������������������������������������������������������#�

����

(�������(�������(�������(��������!������<�����!������<�����!������<�����!������<���������������������E���������������������E���������������������E���������������������E�������������������������

�A��������A��������A��������A��������<������<������<������<�������������� ���������"�*���������"�*���������"�*���������"�*���� %��������"�*%��������"�*%��������"�*%��������"�*����

����!�������!�������!�������!��������������������������� ����������� �����������

� ������������������������������������������������ (������ (�������%�����������������������'�������������$����������������������������������������������������'��������������������������������������������������������$��������&��������������������������������!� ������������������������������!�#�%����������������!���������������������������������������������������������������������������!���������������������������"������������#�

�������������������������������������6������*�6������*�6������*�6������*��������������!�������������������������������������������������������� 5������$�� ���6���!�����������������������������5�������@� ��"�A�����6#�(�������$����������������������������������������������5������/�������B������������ ���$�4--36#�

��������������������������������������������������������������������****�����������@� ��"�A�����#�����*�������� !1,R������#����

9�������'������)9*���������$�� ��������������������!��������������������������������������������������������5������$�� ���6���!�����

������������������������<�7���������(��� �������������$�7���������9������������������������4-1-�������������������������������������������������������=��������������

�����4��������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*:D�

��

�3� ����������

��� �� �� �� ����� ��� "��� �����1���� ���� �)�� ��� ��� ������ �(��� ��� ������ ��� ������������� ���

������$� �����1������� ���*A99�'�*A:D�'��� ���/�� ���������� �� ��������! ��"����$���� �0����(��� ���

�������� "3������ ��� ���0��� �� ��(���� '� (��(������� (��� ��� ��������������� ��� ���� ��������� �� ������� '�

��������������������������������/7 ����.�

������ �����'�� �$� �� �0��� ���������0��/����������������'���� ������� ������� �)��������'�

��� ���/��� �����0�������/�����������������0������! ���$������0���������������������������0����

��� �����! ���� #��!���$��%!���&$� ��� "�� (�� ������� �������� ��� �)������� ��� �� ���/������$� ��3� ��/��

��� ������� �� ��� ������1������ ���� ��)���1�� 2��� ���� 0�� ��� ���� �� �� �� ��� ���! ��"����� �����1��� (����

���������� ��� ������ ��� ��� ��������� �� ��%�� (��� ��� ������ ���� ��������� �� ������� ��� 2��� ������ ���

��� �� �.�

�������)������������������)�� ��������"���������������������������������������������(��������

���������'������(�������������������/���$���� �����'��/���� ��$�������������������/� �����03��2���

�����3�� ��� ��7������ ������� �� ����� ��� ��� �)�� �� ������ ���� (�������� ��������$� ��� ��7������ ��� ������ �����

������ ���� ��/����� ���� �����$� ��� �� ����� ���� ��� �� ��� �6�������� '� �� ����� ��� ���� �0����� ����$�

�� ��������� �������$� �� ������� ��� 0������/�� ����� '� "��� �� ��� ��� 0������� ���� �� �� �� ���

���! ��"����$��������)�������� �����������(����(�������������� ������/(�������$���3���/���������������

�������/�� ������"�� �����.�

4������������������������������������� ��������"�������E�

� �����1���

� =������

� Q��6���������

� ���������0���

� �� ����������

������1��������� ����$�����!(�����������0���� ���������������E�

�� 4����0�������������������������(�����/����"���� ������� �� ��������! ��"����.���/���������������

����5� �/��� ��0���$� ��� ���������� ������ �� �������� ���������������� ��� �� ��(������� ��������� )�70���

/����$� 2��$� ����� ��� (����������� '� ��6��(����� ������$� �� ��� ��1��/(�6�� �� ����"��� �� ��� ������

�����4��������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*:,�

��

/�'����!(�� �����.� �� �� "�� ��0�������� ��� ��� (�����/���� ��� ����$� ������ 2��� ���� ������� '� ����

����������������� �������� �)���������� 7�� ��0������� ��� �� �����������������/������� ���(��������$�

����� ���1���� (��� ���� �� ��/��0��������� '� �� �� ���� ��� �/�0������.� ���� ����$� ��� ���"�� ��� ��� ���

��0��������� ���� ������ �/��%�� ������ �� ��� ��/���� ��� /�� ������$� 2��� ���������/�� �� (����

�� ��� (��� ����/�6���� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ���� "��� �� ��� '� ���/�'��� ������� �� ���� ���������

�7�����.�

%� 4������������������������������������� �����������"������ �)��������/��/��������7������������"��

��� ��� ��� �������� ��� ��� �� �� �� ��� ���! ��"����$� ��������� ���/7�� (��� ��� ��6�� ����)�������� '�

��/�6��1������(�7� ����� ������������$�(������2���������������� ���� �����0�������� �������������'���

��� /���� ��� �6�������$� ��� ��� �/�� ��� �/(��/�� �����$� ��� ���( ������ �� ���� ��/�����

����������/����������� �� ��'�����(�����"�/��� ���������(� ������������.�

4� ����)�� ���������� �(����������������������� �� ���(����������������������)���� �$�(������2������"�'�

����/�������( �/��(���� ����������� ��������.���������$�������������� ������������������������������

����(���/�� ���������������� �$����7��/(�����������������7������������(�����/7 ���$���)������������

)� ���� ���� �����$� '� ����� ��� ���� �� ���� ����������� ��� ���� �/(��1�/��� �.� ���� �/���0�$� �� ��

��1���/��� �������� ��/� �������� )����������(��������� ������6�������$���(������ �� ��)��������%��

� ���� �� ������$� ��/�� ��� ��/�� �� ���� �/(���$� ��� ��� ��������� �� ��� ��"������ ��/��� ����$� �� ���

/���/�1�����������/(�� ���/���� ��.������� ����1������"������ ������������������������2���������

(�7� ������ ������� ���)��� �� �������� ���������/7�� ��/(��6��2��� ���2��� ����� �������� ���� �� ���

���"����� ��� ����������$�'�2���"�������� ���������������� �����������������(���������� � ��������

�� �� �� ����.� �� �� ��/�����$� ���������� ���� ���/�� ��� ��� 6�����$� ��� ��������� ������ ��� �(�� ���

�� ������������(�����7����5� �/�� %�/����������(�����1����������(����)������.����

5� 4��� ������ ������ ��� ������������� �� �������� (�������� ��)��������� ��0��)��� ����� ���(�� �� �� ���

�)�� �������������������'�����(��(�����������������$�'��� ���� 7��������������(�������� �����1������

�����$� ����� ��� (������������ ��� ���� ��� �� ��� �(��$� '� ��� /����� /������ (��� ��� ��������� ���F

��0� �����.�4�����/�����(������������������( ���������1������������������/�1�������������(�����

�����"�8�'��������� ��( ����������3 ���$������������������������� �����1�����0����/�� ����/(�� �����

�� �� ��(�� ����� ��� ������� �� �7�����.� ��� ����������� �� ���� ���� ��� �������$� ��� ��� ���� ���0�� ���

(������ ��������6����(��������6�������$��������(���������/���)������������(��'�� �������(�������

�/(���/�� ��(������������� ��)�������/��� ��������������.�

6� 4��� ����1��� ��(����� ���� /������ ��� ������������� ��� ������� ���� ���� ��������� ����� (���� ���

�� �����1������0�������������(�����������������������/� ����������"���� ��'��������������������� ��

��� ������.� ��� ���� �� �� ��� �������� ��/����� '� ��� ��0�����$� ��� �)������� ��� ����� �� ��� ����$�

�����4��������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*:9�

��

�� ���%������ ����/�6���������� ����������� ��( ���������1���$� ��( ����������3 ����'�)���������.���

�� ��%����(����������������� ����������� ����1����������7�����������������'�/���/��� ������/���$����

�������5����� �(����������2��������)�� �$�(��������������� ����������)�������/�'��� ��)�� ����� �� ��

������7� ���(����� ������/������ ���.�

7� 4��� ��/����� ��� ���� (��(�������� ���� ������ (���������� (��� ��� �6�������� ��� ����1��� �� 7��

��)3���/�� ��6�� �)�������������)�������������!�������/�� ������������������1�����0�3����$�����������

��6�� �����/��� �� �� ������ '� ������� ��(������� ��� /�6���$� �� ��� 2��� ��� ���� ��� �� �� ��� �� ���

�6�������� '� � ���� )�� ����� ��������� ��/�� ��� �/�0������$� 2��� "�� ���/������� ��� (������� ������ ���

��������� ������$�������(�����(�����������������������.�

8� 4������������(����$����������������������������(��)����$������� �/����/(� �����������������0�3�����

'�(���3����$��������������������/7����/� ����������� �������(������ �����2���(�����������6��� �����

�������)�������/��� ���( �/�.�)�� �����������������������/�����'������0�����$������������������

����8� '� ��������� ��� ����������� ����(�������������������/��� ��'�/���/��� ������/���.��������

/�� ���/��� �� ��������� ������� ��� ���� ��� (����� ���$� ��� ��� �� ��� ������ ��� ���� 2��� /�6���

����� ��������� �����(��������� �����1�������������������$����������������������$�/��� ����2���(����

������������������������$��� ���������.�

�� �������1��6��������$����� ��������0���'��� ���������$���������(���������������������/�'��������������

(��(�����������������$�2��������/���0��(������� ��$������/(��������(����������"�$������������������

(��� �������.�������������������������������������)�������(������E����������� ��������������������

(�����2�������(���������������������������2��� ��������(��������E�����������/�����'������0�����.�

������������������ ���7�������'�/���/��� ������/���$�(������2������ %�/��������0��������(�������

�� �����1������ ��� ��� �������� ������������������� ����.� ���� ����� ��� ��� ������� ������ )%� ��� '� ����

�)������� �( �/�� ��� (������ ���/�'����� 2��� ������� '� ����1��$� ��� �6�������� ��� �(��(����� (����

�����)���� ����������(�� �����������������$����������������"�������������������(�����/(�� �.�

1� ��� ��� �� ��� �6�������� ��� ���� ������ ��� ������������� ��� ������$� ���2��� ��� /�'� ����0���$� ���

���2������ ���/(��� 2��� "�'�� �(�'�� )���������� 2��� ��� /����� ������ ���� 0�� ��� ��� ��2������ ���

/�2�������.� 4�� ���(����� ��� �� ��� ������03��� ��� ������������� ��� ������� ��� ��� �� ��� ����

(�� ���(� ���� ��� ���� ��/��������� ���� �� �� �$� ���� �(�'�� �����/���$� ��� (���� �� ����� (�������$�

���������! �����������7�����)�� ���$����������1����/�����������������$�'����(��1������� ����������

����� �����2�����(���� �����!(�� � �������� �����������������������'�������� �����"��� �� �����/��

����)��������� ������� ��� 2��� (�� ���(��� ��� ��� �6�������.� ��� ��������� ��� �� �� ��������$� �� ��� ���

�����1�����������$��������(��/������������� ����������6����� ��������������������� �(����������'����

/% ���� ��� �����1�����$� ���� �)�� ��� ��� �� ��� �� ���� ��2�������� ��� ��� �)������� 'H�� (��6�������

�����4��������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*::�

��

�/���� ����.� ���� ����$� ��� �/(������������ ��� ������ ����6����� ��� ��� ���������1������ ��� ���(�� �$�

(��� ��2��$����5� �/����� �����$������� ���������������� ����� �/������/(��/�� �����������(�����

����0���� �1����(������(����(�����(��� �����������"��� �� ����� ���%�������������)�����������������

(���������/��/��.�

�3�4�� ��(��������� ��� ����� ��� ��� �/(��/�� ������ ��� �� ��� ������ ��� ������������� ��� ������� ��� ���

�� �� �� ��� ���! ��"����� ����� �� �� ������ (� ������$� ���� ��(������ ����������� ��� ���� ���� ����� ���

)�/�� �� ��� ��� ��"������ ������� �� ��� � �������� ��/��� ������ �� ���%�� ���� �(�����1�6�� '� ����6��

����� ���.� ���� �/���0�$� �� �� ��� ��������� ��� ����������� ������� ��� ��� ��/� ���� (��� ��� )�� �� ���

�� �0���������������(�'���0������/�� �������������� ����������0��(���������'���������� ��� �����

��0���1� ����� '� (�� ���(� ����� 2��� ����� ���1��� ��� �� �� �� ��� ���! ��"����8� '� ��� ���������

(����)�������� ���� ����������� ��/��� ����� ��0���� �� ��� ��� ��������� ���� /����.� ���� ����$� ���3��

��������� �� ��� )��/������ ��� �0�� ��� �������$� ���� � ������ ��� (�2��-��� �0��(�������$� 2���

����������� %�����/�� ��'�(��/�������� ����(����������0���1� ����������������(�����( �/�1��� ���

�������/�����������$��� �0������ ����������/�� ������/�������(���������������������������������

������ �����7/�� ��$���/���������0����� ���$����0������3������������������� ���%����������� ��� �����

����������!�� �� ���#���/����$� �2���$���/������������=��������/������$�� �.&.�

���������2������(�� ���������������������������'������� �����"��� �� ��������� �� ��������! ��"����$����

)����/�� ��� ��� ��(��� ������ '� ���������1�����$� ��� ��'�� ��������� �������� ��� /�'��� (�� �� ��� ����

)������ � ���������� �� �������.� 4�� ������������ ��� ��� (��������� �� ��� ����� 5 ��� ��� �� ��� ������03��� ���

(������� �� ��������� �������� '� )����� ���� (��'�� �$� �� ���%�� ��� ��� ������ ��� (��� (��(��� �� ��%�$�

)��������������/(�� ���$�'����(�� ���(�������� ����������(�����/��� �$��6��������'�/�� ���/��� ��

��� ���������.���� )���5� �/�������3������ ��������� ������������ ����"��� �� ������ ���(�����������������

�� ���/3�$�������1�2������/���2�������������(�� ��������������������(�����/����������0���������

����������'�������(������������������0�� ������� �����������/��/�.�

�%������ �3�� �� 7� /7�� ���/���� ��� �/(�� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ ��������� 2��� (��/� ��� ���

�� ����/���� ��� ��)��/������ '� ��� ����6�� ���6�� �$� ���� ��(������ %�)����� ��� ���� (��'�� ��� ���

���(�������$� ������ ���� ��)���� ����� �-������� �� ��� /���/�� �� %������ (����� ��� �������� ���

��������������������$� ����)�����'���/(�� ����!(������������������ ���������%!� �.��������� �� �����

���! ��"����$� �� �� (��/� ��3�� ������������ �� �� �0���� ��� ����6�� ���6�� �� �� ��� ���� ��� �� ���

��/��������$���(�����"��������������0����2���0������3�������)���1������� ��������� ������������"��

��� ����������� �)�������.�

�����4��������

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*:;�

��

9)���������� ����'����

������1������1������ ���� ����$�'����������� ��(��� �����)� �����(��'�� ����������������������

������������������ �� ��������! ��"����$������ �/��2������3���� ������ �� ����6����������(��(��� ������

/�6������ �����/�� �������1����$����)��/����������� �����'�/� ������1�����������0���� ���/������E�

• �����)������������������������������������������������������� �� ��������! ��"�����(���������� ����

�������������$����/������2�����(���)�2���������� ���������'�(��1��$�'������ �0������������ �� �0���

������"����� ����������� �)�������.��

• ���(��0��/�������(��� ������'����������1������(���������������������������'������� �����"��� �� ���

���� �� �� �� ��� ���! ��"����� ��� /� ����� ��� ������������� ���� �����$� �����'����� ��� ��� ������ '�

�������03��(������� ����)���������������������/��� ��.�

• 4��(��� �����/���"�����������������������������'��0�� ����������$��������������������� � �����$�

��(��� ������ '� ���� �� �� �0��� ��� �� ������� (���� �����0���� ���� ��6� ����� �� ��� (��� ������ (����

�����.�

���������/�������������1��������� �����'����������������(�� ��������� ���� ������������ ��

(���� �� �� ����������$� (���� ��� )� ���� (��'�� �� ��� ����� �0������ '� ���� ��� ��6� ���� (��/������� ���

�������� ��� ��/���� ��� ���� (��(�������� ���� ������ ��� ���� ����1��$� (���3�� �/(������� ��� �5/���� ���

/��� ������������$����/7����������(������������������������/�����/% ����������������������� �/��

����� �����.��

����� ��� ����$� ���3�� �� ������ �� ��� ����� �0������ ���������� ������03��� ��� ������������� ���

������$���/���������(�7� �������0� � ���������������0�����3�$��������)�����������(���������������������

��������������������� �� ��������! ��"�����/��������������1�/7���)�������'�����/�'���������)������

���������'��/���� ����.�

�=�=4��C��T�

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*:A�

��

��� ��'�������)��

&�������'�'�����������

���� � � ��.� <???.� '#������ ������������ ��� ��������� ������������� �� ��� ��� ��������� ������ ��

�����������������������������������������������������������������!������.����0��/������������

(�������0��.�=������������.��%!����

=�U���'�U��C.�*A:,.�/��������������������������� �)������ ��������������������������!&���� �

��0���PP�.��%!���.�

=������ ������.� *A::.� ����������� ��� ������.� ������������ � ���/�� ��� �"�(��0�.�

�(�� �/�� �����������.��%!���.�

=������.�<??D.�������!������.���/��F�� .�K��6��(������4���$���!���.��%!���.�

=4����.� <??,.� �������� 0������������ �� ��� !������� "������1��� 234567885.� ���0��/��

����������(�������0��.�=������������.��%!����

=�4V��.�*AAD.����+���������+�������� ������������������!�������"������1�.��%!���.�

=�J�FK�44��.�*A:;.�*�������#��������!&����.�J���/����.�������������� ���/������%!���.�

��4�C��� �� ����C����� �� �K���C�.� *A;9.� !����� ��� ����������� ��� ������ �� ����.�

����0��������� 0�������������"�(��0�.������ ��3��������������K���7������.��%!���.�

������.� <??: � ����������� ������������ �� ����������� ��� ������� ���������� � !����� ��� ������ ��

�#������ ���/�������������������� ��.������ ��������������/���� ��'������������ ������.��%!���.�

���C�.� <??;.� 9����+� ���� '������� :��������� ���� '��� � 788; � ��/������ ��������� ���� 0��.�

����� ��3�����������/���� ��'������������ ������.��%!���.�

�����.�*AA;.�/������� ���������������������,����.���������������������������#����������������������

9��������� ��� ������ �������� %������6�������#� �������� �� ���� �������� ��� "������ �� ������.�

��/������������������O�������� �0������� ������.��������)����������������������.��%!���.�

���J����R����4������������������4�4��K�������4������������R�.�<*9HA;H��.�

*AAD.��������!���������*��������������/��������������<".-=.������ ��3��(�������4��"����� ������

���� �)�������.�O)����.�

�=�=4��C��T�

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*;?�

��

�4����C����V.�<?*?.�)���������������� �� ��������������������������������������������������������

/�������� ��� ������������� <"������� !&����=.� ���'�� �� ���� ��� �������.� �������� �%������ ��(������ ���

��0�������������� ��.����������������� %���������������.�

��.� *AA:.�!����� ��� ��#������� >��������� ��� !����� �� ����������� ��� ������.� =��� 3���W� ;� ���

�������� '� 0���� ��� ��� ��0���1������ ��� ���� ��������� ������� (���� ��� ��/�� ������ '� ��� 0����� ���.�

��/�.�

��.�<???.�0������������� ������ �������������������������������� ���������������������� ����

�������������.���0���1������(���������/�� ������'����0����� ���.���/�.�

��.� <??<.� '����������� ��� ����������(� )������� ��� ������ �� '&����� *����� �� ,����� � =��� 3�� ���

��������W�:;���������0���1�����������������������������(���������/�� ������'����0����� ���.���/�.�

CC�.�<??D.�>����������������� ������� ������������������������������������ ����������0�� ����

���(��'�� ��.�����.�

C��44�.� *AAD.� ���������+�� �� ������� ���� �����.� ���������� ������ ���� J����� ��� ����1��.� �.�.�.�.�

��� ��.�������.�

C�G.�*AA<.�'� ��������������������������������������� ���������������������������.������ ������������

�W�*9<.���0���1�����������������������������(���������/�� ������'����0����� ���.���/�.��

K������� ���TC��Q.� <?*?.� '#������ �� ������ �� �� ����� ��� ���� ����� ���� ������ �� ��� /�������� ���

������������� <"�������!&����=.����'�� ����������������.����������%��������(��������� ��0�����������

��� ��.����������������� %���������������.�

K����.� *AA+.�)������� ������ ���� ������� ���� &����� �� �������� ��� ���� ��������� ��� ����������� ���

������ �=��� 3�������������W�9D���������0���1�����������������������������(���������/�� ������'����

0����� ���.���.���/�.�

K����.�*AA:.�!�����������������������������������������������������������+� �=��� 3������������

�W�9;���������0���1�����������������������������(���������/�� ������'����0����� ���.���/�.�

�����C���������=���G�=.�<??:.�9���������������!������ �����������������.� ��)��/��� ������

�������������������������������.�*?+.���F������.���/�.�

���T��Q�� ���.�<??9.�!������������������������������� ���������������������>�+����!�������

������������"����� ����0��/������������(�������0��.�=������������.��%!���.�

���C�.�*AA,.�)����������������������������.���0������������.����������������F������.�������.�

�=�=4��C��T�

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*;*�

��

���.�<??: � "��������� ��� /���������� ����!�����.�!&����� 788?.� ���0��/����� ���� �����������������

(����������������.��%!���.�

����$�<?*?.���������������"�����������������.�������-����� �������!�����'�����.����.�

��/�.�

�Q��G�U .� <??9.�@��������� ��� ��� ������ ���� ���� %� ������ '���� !������� <)������ ��� "�������

!&����= ������������������������������=����0����.��%!���.�

�����.�*A:,.�!��������������������������.�����������������"�(��0�.���!���.�

�������T�������� �=������ � ��������� ����4��.� <???.� .���� �������� ������� ."!6

8726�)!'�.'%67888� ���� �������� ���� �� ������������� ���� ��������� �������� �� �#������ ��� ������ �

����� ��������������/���� ��'������������ ������.��%!���.�

�������T� �� ��������� K��O�4����.� *A9,.� '������ ��� ��� ������� ���� �� ���� � � 23A5 �

��/������ ���� ��(����(��.� ��� � � ����!��������� ���� ����������� ������� ����������.� ����� ��3�� ���

���������K���7������.��%!���.�

�������T� �� ��������� K��O�4����.� *A9,.� *�� ������� �� ��� '���� �� ���� � � ��/������ ����

��(����(��.� ��� � � �� ��!������ ��� ���� ��������� �� ������� ����������.� ����� ��3�� ��� ���������

K���7������.��%!���.�

�������T� �� ��������� K��O�4����.� *A:?.� '������ ��� ��� ������� ���� �� ���� � � 23?8 �

��/������ ���� ��(����(��.� ��� � � ����!��������� ���� ����������� ������� ����������.� ����� ��3�� ���

���������K���7������.��%!���.��

�������T� �� ��������� K��O�4����.� *A:,.� 75� �1��� ��� ��������� 23B?623?7 � ��/������ ����

��(����(��.������ ��3��������������K���7������.��%!���.�

�������T� �� ��������� K��O�4����.� *A::.� ��������� ��������� ��� ��� ������ ���� �� ���� � �

��/������ ���� ��(����(��.� ��� � � ����!��������� ���� ����������� ������� ����������.� ����� ��3�� ���

���������K���7������.��%!���.�

�����4.� <??A.� !���� ���� ��� �������� ���� ��� /���������� ��� C���� ������������ � ����� ��3�� ���

����������������.��%!���.�

�����J��4.�<?*?.����������������������������������/������������������������<"�������!&����= �

���'�� ����������������.����������%��������(�����������0�������������� ��.����������������� %������

���������.�

�=�=4��C��T�

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*;<�

��

����K.�*A9,.�$������%�������@�����.�����������=� ��'.��"���0�.�

����U��C�'�����CK�.�<??+.�!����� �������)�������������� ������������������������������� �

���������������F������.��=��������.�

&������� ������:'�������� ��

���/������������(����(��E�" (EHH��.S�>�(����.��0HS�>�H��/���@�+@=+�X���X��(����(���

��/������������������O�������� �0���.��%!���E�" (EHHSSS.�����(.0��./!�

��/�������������������� ��.��%!���E�SSS.����)��.0��./!�

��E�SSS.)��.��0�

C�3��������(��������������������E�" (EHHSSS.����."�0��.�"�.���

�����FG������������)��/� ���E�" (EHHSSS.�����.��0H�

4E�" (EHHSSS.)��.��0H��H����H����!.("(YH�(����"H4F������." /��

�4���� ������ Z� ��/�� ��0� ���� �)��� ���� ��� "�� ��! ���� ��0���E� " (EHHSSS.(���� F

�� ���.��0HS��H;,F(��6�� F�� ���.("(Y(��6�� �[,*+<�

����� ��3�� ��� 0����� ���$� C������3�$� ���������� �����$� ������ '� ��/�� �����.� �%!���.E�

SSS.��0��(�.0��./!�

����� ��3�����������/���� ��'������������ ������.��%!���E�" (EHHSSS.��/���� .0��./!�

G���E�SSS.S��� .�� �

G����Z�=�������� ��E�" (EHHSSS.)��.��0H�0H�0�H�0��HS��� HS��� 2 .��(�

�=�=4��C��T�

������������������������������������������������������ �� ��������! ��"�����#��!���$��%!���&�'�������(������ ���������)� �����

�*;+�

��

��'�������)�� �����;�

����QF�����4.� *AAD.� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ��������������� �� !&����.� ���Q.�

�%!���.�

.C.�..� *A;,.�!��������+�� ���� ��� ���������� ��� ��� ������� �+����� ����������C������� ���������

/���� �.�����.�������.�

��.�*A;:.���������D���������������������6���������� �=��� 3�������������W�,:���������0���1������

�����������������������(���������/�� ������'����0����� ���.���/�.�

�����C.�*AD;.���� ��������������(����(��.���� ����������� ���������������������������� �������

���������������������� ������ ��3��������������K���7������.��%!���.�

���C��������R�������4�������4������������R�.�<??A.�>�����������%������+������

*��������������/������������� ��

��� (EEDDD � ��E �����E��������E�������������E��������������E��������F����������F�����F�

����F��������������E ����������C�������(�������=������������.������ ��������������/���� �$�������

'������������C�������������(�-�.��

������.�<??A.�)�����������������������������������������������������!������6.���� ������ ��3��

���������/���� ��'������������ ������.��%!���.�

���J����� �� ��������$� ������ � ������J��R�� �� ���4��.� *AAD.� /����������� ������ ���

���������������� ������������������������.���.���/�.�

�������� ���.�<??A.�)��������&��������� �����������������������������������������������������

��������G������� ��������������������0������������! ���.�K��6��(������4���.��%!���.�

��C�.� *AAD.� ������������ �����������6��������� ��� ������� �� ������� ��� ��� ������ � !��������� ���

!�����'�������%��������%�������� ����������������F������$�������.�