Embed Size (px)
Citation preview
In association with
John Camidge (1790–1859)
EVENING SERVICE IN A
Edited by David Griffiths
JOHN CAMIDGE (1790–1859)
Evening Service in A
Edited by David Griffiths
York Early Music Press 2013
York Early Music Press (in association with the Department of Music, University of York; the Heslington
Foundation; and the York Early Music Foundation)
Department of Music
University of York
York
YO10 5DD
United Kingdom
email: [email protected]
web: www.YorkEarlyMusicPress.com
CONTENTS
Introduction ........................................................................................................................................... v
Biography .......................................................................................................................................... v
The source .......................................................................................................................................... v
Notes on performance ....................................................................................................................... vi
Acknowledgements………………………………………………………………………………….x
Cantate Domino .................................................................................................................................... 1
Alternative version to bb. 72–142 (pp. 8–13) ................................................................................. 27
Alternative version to bb. 166–208 (pp. 16–18) ............................................................................. 30
Deus misereatur .................................................................................................................................. 31
Editorial method ................................................................................................................................. 45
Notes on the Textual commentary ..................................................................................................... 46
Textual commentary ........................................................................................................................... 47
INTRODUCTION
Biography
John Camidge, the first child of Matthew Camidge and his wife Elizabeth, was born on 11 August
1790 and baptized at the church of St. Mary, Castlegate, York, on 14 September of that year.1 His
father was a musician who in 1799 became organist of York Minster, a position he held until 1842
and one which his paternal grandfather had occupied from 1756 to 1799. John’s maternal grandfather,
Joseph Shaw, was also a musician.2 It would seem that John was something of a musical prodigy and
he made what was probably his first public performance, on the piano and violin respectively, in 1798
at the age of seven. He was a noted instrumentalist throughout most of his life, playing concertos on
both piano and violin at concerts held in York between 1805 and 1828, having a fine reputation as an
organist too. He probably received musical instruction, especially in his early years, from his father
and perhaps his grandfathers too, and was later taught by Feliks Janiewicz, a Polish violinist and
composer, resident in England from 1792, and Charles Hague, a native of nearby Tadcaster, and
professor of music at the University of Cambridge from 1799 until his death in 1821.3 In 1812 John
took the degree of Mus.B. at the latter institution and seven years later that of Mus.D. He was paid as
Assistant Organist at York Minster from 1820 to 1842 when, on the resignation of his father Matthew,
he was appointed Organist, a post he occupied until 1858, a year before his death. From the end of
1850 onwards he was unable to officiate at the organ because of a paralysis of his right hand.
The source
The bibliographical details of John Camidge’s Cathedral Music are as follows:
Cathedral Music. / Consisting of / a Te Deum, Jubilate, Cantate, Deus Misereatur, / Magnificat
and Nunc Dimittis, / also / Six Arrangements of the Sanctus & Miserere, / Four Anthems and
Fifty Double Chants, / the Whole in Score for Voices with an Arranged part / for the / Organ or
Piano Forte, / Composed, and with the greatest deference Dedicated / (by Permission) / to / His
Grace the Lord Arch Bishop of York, / by John Camidge Mus. Doc. / Ent. at Sta. Hall. To
Subscribers one Guinea. Price L 1. 11. 6 / London, Published by Preston, 71, Dean Street,
Soho. / and to be had of Dr. Camidge, Manor House, York.
[vii], 2–146 pp.
1The Parish Register of St. Mary, Castlegate, York. Vols. II, III & IV, 1705–1837. The Publications of the Yorkshire
Archaeological Society, Parish Register Section, 136 ([Leeds]: Yorkshire Archaeological Society, 1972), p. 138. 2 An account of the musicians in the Camidge family can be found in David Griffiths, The Camidges of York: Five
Generations of a Musical Family. Borthwick Papers, 118 (York: Borthwick Institute for Archives, 2010). For other
information about John Camidge see The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd edn, s.v. ‘Camidge,’ by
Nicholas Temperley; Die Musik in Geschichte und Gegenwart, 2te Ausg., s.v. ‘Camidge,’ by Anthony Ford; and The Oxford
Dictionary of National Biography, s.v. ‘Camidge, John, the Younger,’ by D. J. Golby. 3 York Courant, 6 April 1807, 21 March 1808, 28 November 1808; John Crosse, An Account of the Grand Musical Festival,
held in September, 1823, in the Cathedral Church of York (York: Wolstenholme, 1825), p. 103.
vi
An advertisement in the York Herald of 24 July 1830 announced that “Dr. Camidge’s Cathedral
Music … will be published in the early part of August,” and on 11 November of that year York
Minster paid ten guineas (the subscribers’ price) for ten copies.4 It can be concluded that the work was
published between these two dates. The ‘Very Rev. the Dean and the Ven. Chapter of York’ are listed
among the names of people and institutions who subscribed to 465 copies, along with the cathedrals
of Canterbury, Carlisle, Chester, Durham, Ely, Gloucester, Lincoln, Norwich, Ripon, Salisbury, and
Wells. The work contains, in addition to the Evening Service in A, a Morning Service in A
(comprising a Te Deum and Jubilate), an Evening Service in E flat (comprising a Magnificat and
Nunc dimittis), and four anthems: ‘Fret not thyself, because of the ungodly’; ‘Holy, holy, holy, Lord
God of hosts’; ‘I will cry unto God’; and ‘Sing unto the Lord’.5
This edition of the Evening Service, which has been transcribed from a copy of Cathedral
Music in the British Library, has not been collated with other copies of the work which are known to
exist, and which are located in the following libraries:
U. K. Belton House (National Trust); Leeds Central Library [i.e., Leeds Public
Library]; Royal College of Music Library (2 copies); University of Birmingham
Library; University of Cambridge Library; University of Glasgow Library;
University of Leeds Library; University of London Library (Senate House);
University of Oxford (Faculty of Music Library); University of York Library;
York Minster Library (5 copies, of which three only are listed in the printed and
online catalogues).
U. S. Newberry Library (Chicago); University of Pittsburgh Library
The date of composition of the Evening Service in A is not known, but it was sometime before 14
October 1815, by which date the tenor part had been copied into a part-book belonging to York
Minster choir, now located in York Minster Library with shelf-mark M 169. The present edition has
not been collated with this manuscript source because of the current difficulties with regard to access.
It remains to mention that the work was included in a list of the services performed at York Minster in
the early 1820s.6
Notes on performance
Camidge’s Evening Service in A would have been performed at evensong at York Minster at the
following times, as recorded by Baines seven years before the publication of Cathedral Music.7
The evening prayers are performed every day in the week, at three o'clock in the afternoon in
winter, and four o'clock in summer, in which an anthem is performed. On Sunday the service
commences <…> at four in the afternoon, when an anthem is sung. On Wednesdays and
Fridays in Advent and Lent, and during the whole of Passion week, the choral service and
singing are intermitted both morning and evening.
4 York Minster Library, Dean and Chapter of York, St. Peter’s account, E2/25. 5 The Evening Service in E flat was published by the York Early Music Press in 2012.
6 Quarterly Musical Magazine and Review 6 (1824): 26.
7 Edward Baines, History, Directory & Gazetteer, of the County of York. Vol. II. East and North Ridings (Leeds: Leeds
Mercury Office, 1823), p. 40.
vii
For almost all of the period between 2 February 1829 (the date of the great fire at York Minster) and 4
May 1832 (the date when services in the Minster resumed) the ‘cathedral service’ was held in the
adjacent church of St. Michael-le-Belfrey.8
The organ
Whereas the title-page of Cathedral Music indicates that the vocal music is in score and that there is
‘an Arranged Part / for the / Organ or Piano Forte’, the accompaniment to the Evening Service in A
has a two-stave part marked ‘Organo’; and it will be the organ which will have accompanied
performances of this work in York Minster. It may be of interest here to say a little about the
specification of the organ there, as John Camidge will have known it, in the time before its destruction
in the great fire of 1829. The instrument had been reconstructed in 1803 by Benjamin Blyth, the
foreman of Mrs. Green who carried on her husband’s business of organ building after his death in
1796.9
Great organ Choir organ Swell organ
GGG long to eee GGG long to eee tenor F to eee
Open Diapason Dulciana Open Diapason
Open Diapason Stop Diapason Stop Diapason
Open Diapason Principal Dulciana
Stop Diapason Flute Principal
Principal Fifteenth Dulciana Principal
Nason Bassoon Trumpet
Twelfth Hautboy
Fifteenth Cornet III
Sesquialtra III
Mixture III
Trumpet
Clarion
Cornet IV
Further additions and modifications were made to the Minster organ by John Ward, a local organ
builder, between 1821 and 1824 for which he was paid by the Dean and Chapter £1195.8.0., and more
work was done in 1828, for which he was paid £121.6.0.10
The organ, as it existed immediately before
the great fire of 2 February 1829, was described shortly afterwards in the York Herald, from which
account the specification below is taken:11
The Great Organ.—Three open diapasons, metal; stop do., do.; principal; twelfth; fifteenth;
sesquialter, 3 ranks through the organ; flute, or nason; mixture four ranks through the organ;
trumpet; clarionet; and cornet, 5 ranks.
The Choir Organ.—One stop diapason, metal to middle C. carried down with a wood bass; do.
wood; principal; flute; dulciana; open diapason; octave flute; and sesquialter, 3 ranks.
The Nave Organ.—Two open diapasons, metal; 1 stop do.; principal, metal; twelfth; fifteenth;
sesquialter, 4 ranks; harmonica; octave flute; trumpet; and bassoon.
8 York Herald, 5 May 1832. 9 The specification quoted here is that which appears in James Boeringer, Organa Britannica: Organs in Great Britain,
1660–1860: a complete edition of the Sperling notebooks and drawings in the Library of the Royal College of Organists
(Lewisburg: Bucknell U. P., 1989), vol. 3, p. 354. The York Courant (1 August 1803) noted that the organ by that date was
‘now finished and set up in the cathedral’. 10 York Minster Library, Dean and Chapter of York, St. Peter’s account, E2/25. 11 York Herald, 28 February 1829.
viii
The Swell comprised two open diapasons, 1 wooden and 4 [sic] metal; 1 stop do. metal;
principal; cornet, 4 ranks; trumpet, and oboe.
The Pedals.—Two double diapasons, wood, of a large size; 2 open diapasons, wood; 2 stop
diapasons, on a large scale; 2 principals, wood; two 24 feet sackbuts, with reed stops; two 12
feet trombones, with reed stops; and 1 shawm, with a reed stop.
Summary Stops
Great Organ, from FFF to F in alt 13
Choir Organ, ditto 8
Nave Organ, ditto 11
Swell, from FF to F in alt 7
Pedals, up to C. 19 notes 13
Total 52
The history of the York Minster organ in the period from 1802 to 1853 has been summarised in a
recent work.12
The cue notation in the organ part of the Cantate Domino which occurs on p. 8 (b. 81), p. 9
(bb. 82, 83–84 and 86, 87–91), p. 12 (bb. 121–122, 129), p. 13 (bb. 130–137), p. 17 (bb. 187–188), p.
21 (bb. 239–240), and p. 28 (bb. 8–9, 12), has been transcribed exactly as it appears in the 1830
printed score. With the exception of those on p. 13 (b. 140, the suggested suffix of the trill) and p. 21
(bb. 239–240, which are probably obbligato) the cue notes simply indicate to the organist (or more
particularly to the pianist in a domestic context) the respective vocal parts being accompanied at any
particular point. There are a few indications for organ registration in the in the Cantate Domino: a
flute stop is specified in bar 73 and the Swell manual in bars 80, 122, and 183, while in the Deus
Misereatur there are no such indications. There is an instruction ‘Ped:’ in bars 5, 61, 78, 110, 163,
283, and 287 of the Cantate Domino, and in bars 2, 5, 7, and 9 of the shorter setting of the words
‘Praise the Lord upon the harp’. The instruction ‘Ped.’ is ambiguous in that, as the title-page of
Cathedral Music refers to an ‘Arranged part for the Organ or Piano Forte’, it is possible for this
direction to apply to the latter and not the former instrument. Given that in the Cantate Domino the
instances where the pedal is specified are those in which it would be desirable for the feet to assist the
hands, however, it is probable that these instructions are indeed for the organ; and the likelihood is
that, when accompanying the Evening Service in A in York Minster, John Camidge would have used
the pedals—and perhaps to an extent wider than that specified in the score—given that his playing of
them, according to a report of the Yorkshire Musical Festival held in York Minster in 1825, was quite
remarkable:13
—his management of the pedals was really surprising, and nothing short of the most constant
and severe practice could have enabled him to manage them in the chorusses as he did, to the
production of very sublime effects, preserving at the same time, the steadiest correspondence
with the voices, and leading off the points of the chorusses with admirable precision.
In bars 163 and 287 of the Cantate Domino the instruction for the use of the pedal is combined with
that of the octave sign thus: ‘Ped: 8vi’. Peter Horton has noted that this usage is to be found in the
church music of S. S. Wesley, where there is a similar ambiguity in meaning.14
12 Nicholas Thistlethwaite, The Making of the Victorian Organ (Cambridge: Cambridge U. P., 1990), pp. 118–127. 13 Harmonicon 3 (1825): 185. 14
Samuel Sebastian Wesley, Anthems; edited by Peter Horton. Vol. I. Musica Britannica, 67 (London: Stainer and Bell,
1990), p. xxv.
ix
The choir
In the first half of the 1810s, when the Evening Service in A was probably composed, the choir of
York Minster consisted of eight singing boys, seven songmen, and five vicars choral.15
It is likely that
the importance to the choir of the vicars choral was diminishing in the first two decades of the
nineteenth century, but an attestation of their musical contribution, quoted below, is provided by John
Camidge’s son, Thomas Simpson:16
In those days, 1700 to long after 1756, the custom was to have the organist and lay vicars
licensed and properly installed as was the rule with all parish clerks up to a very recent period.
But the singing men, otherwise lay clerks, were only required to sing the chorus of anthems, as
only the ordained vicars choral were permitted to sing the solos, consequently the ordained
vicars choral were the real singers and the lay vicars choral, who now do all the choral work of
the cathedral anthems, had to be examined by the organist of the cathedral as in York. Thus the
late Rev. William Bulmer [vicar choral, 1801–1852] was appointed as vacant bass, and Rev.
W. Richardson [vicar choral, 1771–1821] tenor, and so on; Rev. Forrest [vicar choral, 1780–
1829], bass – then maintaining alto; Rev. J. Bridges [vicar choral, 1741–1784], tenor and bass
solo singer. This I know from my grandfather Matthew Camidge.
The vocal ranges of the Evening Service in A are as follows: treble c' –a'', alto e–b', tenor B–
g' , bass E–f ' .17
It is not clear why at bb. 132 and 134 of the Cantate Domino the singer of the second
bass part is given a choice of two notes, but the balancing of the ascending and descending lines of the
two bass voices would suggest the singing of the upper in both cases. Very little is known of the
performance practice of cathedral music in the first half of the nineteenth century, but it can be safely
said that modern-day performers could, with the necessary propriety, add ornaments to solo vocal
passages. The following statement made by James Valentine Cox, a chorister and lay clerk at Norwich
Cathedral, concerning such ornamentation used in performances there in the 1840s, probably has
more than a local application.18
… everything was done in the most florid style, viz., grace notes, cadenzas, ‘shakes’ (single,
double, and triple), while time was not much considered. Indeed, some of the treble solos were
nearly sung ad libitum … In the anthems I have heard three boys making ‘shakes’
simultaneously, and not only the boys but the lay-clerks used to ‘shake’ most extensively.
There was one lay clerk—Mr. William Smith—who had a good ‘shake’, so he was requested
not to forget it at the service, as the ladies admired it. I have known him begin a solo with an
elaborate ‘shake’ and end with one—besides introducing two or three in the middle of the
anthem.
The two forms of staccato used in the Evening Service in A, the dot and the dash—a short vertical
line, commonly called ‘stroke’—have been transcribed exactly as they occur, and the following
guidance in their interpretation is taken from The New Grove Dictionary of Music and Musicians:19
Before the second half of the 19th
century, dots, dashes, and wedges were likely to have the
same meaning, although some notators and theorists distinguished between dots and dashes,
15 York Minster Library, Dean and Chapter of York, St. Peter’s account, unsorted vouchers, E2 PV. 16 York Herald, 18 March 1908, p. 3. 17 Pitch names are given in the Helmholtz system: C–B, c–b, c'–b', c''–b'' (c' = middle C). 18 F. C. Kitton, Zechariah Buck … a Centenary Memoir (London: Jarrold,1899), p. 24; quoted in Watkins Shaw, The
Succession of Organists of the Chapel Royal and the Cathedrals of England and Wales from c.1538 (Oxford: Clarendon P.,
1991), pp. 205–206. 19
The New Grove Dictionary of Music and Musicians; 2nd
ed., (London: Macmillan, 2001), s. v. Staccato.
x
meaning different degrees of staccato, at least from the time of Quantz (Versuch, 1752) and
Leopold Mozart (Violinschule, 1756) <…> On the basis of theoretical writings, the dash has
usually been considered to indicate a shorter and sharper execution, and the dot a longer and
lighter one.
Acknowledgements
I should like to thank the British Library for access to their copy of John Camidge’s Cathedral Music,
and Jonathan Wainwright for his help and advice in the preparation of this edition.
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
Cantate Domino
JOHN CAMIDGE (1790–1859)
edited by David Griffiths
Organo
4
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
&
##
#
Tr. &
##
#
VERSE
VERSE
O sing un to- the Lord,
B##
#
A. &
##
#
∑
O sing un to- the
B
#
##
T. &
‹
##
#
∑
VERSE
∑
O
?##
#
B.
?##
#∑ ∑ ∑
&
##
#
&
##
#
?##
#
Org.
?##
#
VERSE
∑
&
##
#
O
FULL
sing un to- the Lord a new
&
##
#
Lord, un to- the Lord, O sing,
CHORUS
O sing un to- the Lord,
VERSE
for he hath
&
‹
##
#
sing un to- the Lord, O sing,
CHORUS
O sing un to- the Lord a new
?##
#∑
CHORUS
O sing un to- the Lord a new
&
##
#
?##
#
FULL
Ped:
˙ Ó Ó ˙
˙ ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ
œÓ Ó Œ
œ˙ ™ œ œ œ
œÓ Ó Œ
œ
œ
Ó Ó Ó ˙∑
˙ ™ œ
Œ
œ œ
œ˙ ™œ œ
œ œ
œœ œ œ œ
œ œœ œ
œœ
˙
˙
˙
˙
˙
˙Ó Ó Ó Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™œ œ ˙ ™
œœ œ
œœœ
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ ˙
˙
˙ ™ œ œ œœ ˙ ™
œ œ œ ˙ ™
œ œ œ œ˙ œ œ œ
˙ ™ œ œ œ œ ˙ ™ œ œœ ˙ ™
œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Ó Œ œ
˙ ™ œ œ œ œœ
˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™œ œ ˙
˙ ™™
œœœ
œœœ
œœœ
œ œ œ œ ˙œœœ œ œ ˙
˙
˙˙˙
˙˙ ™™ œ
œœœ œ œœ ˙
˙ ™™
œœ œ
œ œ
œ
œw ™
˙ ™ œ œ œ
œ
˙
œ˙
˙
˙
°
¢
{
°
¢
{
8
Tr.
A.
T.
B.
Org.
11
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
song,
∑
O
FULL
&
##
#
done mar vel- lous- things, O
FULL
&
‹
##
#
song:
VERSE
for he hath done mar vel- lous- things, O sing, O
FULL
?##
#
song:
VERSE
for he hath done mar vel- lous- things, O sing, O
FULL
&
##
#
?##
#
VERSE FULL
œ
œ
&
##
#
sing un
n
to- the Lord
n
n
a new song. With his own right hand, and with his ho ly-
&
##
#
sing un to- the Lord a new song. With his own right hand, and with his ho ly-
&
‹
##
#
sing un to- the Lord a new song. With his
I
own right hand, and with his
I
ho ly-
?##
#
sing un to- the Lord a new song. With his
I
own right hand, and with his
I
ho ly-
&
##
#
?##
# n
œœ Œ Ó Ó Ó Ó Œ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ œœ ˙ ™
œ œœ
œ
œŒ Ó Œ
œ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ
œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Ó Ó Œ
œœœœ
œ
w ™
Œ Œ
œ œ œ
œ˙˙ ™™
œœ œ
œ œ œœ ˙˙ ™™
œœ œ œ
œœœ
œ œ œ œ
œœœ
œœœœ
˙ ™˙ ™
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ
˙˙˙
˙˙ Ó
œœ œœ w ˙ ˙n ™ œœ œ w ˙
˙ ™ œ œ œ œœ
˙ ˙n ˙Ó
œ œ w ˙# ˙ ™ œn œ œ w ˙
˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙Ó
œ œn œ w ˙ ˙ ™œn œ œ œ
w ˙
˙ ™ œ œ œ œœ
˙
˙˙ Ó œ œ œ
wn ˙ ˙ ™ œ œ œ œnw ˙n
˙˙˙˙ ™™™™ œ
œœœ
n
n
œœœ
œœœ
œ
œ
n œ
œ
œ
œn
œ
œ ˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙˙
Ӝ
œ
œ
œ
w
w
˙
˙
# ˙˙n ™™ œ
œœ
œ œ
œ
w
w
˙˙
˙
˙
˙
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ˙
˙
˙
˙
˙ Óœœ
œœn œ
œ
. w ™w ˙
˙
˙ ™™
œœn œ
œœœœœ
.
nww ˙n
2
°
¢
{
°
¢
{
17
Tr.
A.
T.
B.
Org.
22
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
#
arm: hath he got ten- him self- the vic tor- y,- hath he got ten- him self- the vic tor- y.-
##
&
##
#
arm: hath he got ten- him self- the vic tor- y,- hath he got ten- him self- the vic tor- y.-
##
&
‹
##
#
arm: hath he got ten- him self- the vic tor- y,- hath he got ten- him self- the vic tor- y.-
##
?##
#
arm: hath he got ten- him self- the vic tor- y,- hath he got ten- him self- the vic tor- y.-
##
&
##
#
n
##
?##
# n ##
&
##
VERSE
The Lord de clar- ed- his sal va- tion:- his right eous- ness,- his
&
##
VERSE
The Lord de clar- ed- his sal va- tion:- his right eous- ness,- his right eous- ness,- his
&
‹
##
VERSE
The Lord de clar- ed- his sal va- tion:- his right eous- ness,- his right eous- ness,- his
?## ∑
VERSE
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
##
?##
p
w œ œ œ
J
œ œ
J
˙ ˙ œ ™ œ
J
˙œ
œœ
J
œ œ
J
˙˙ œ ™ œ
J
˙Ó
w œn œ œ
j
œ œn
j
˙ ˙œ
jœ ™ œ
j
˙œ œ œ
j
œ œ
j
˙n˙ œ ™ œ
j
˙Ó
wœ œ œ
j
œœ
J
˙ ˙ œ ™ œ
J
˙œ œ# œ
j
œ œ
j
˙˙n œ ™
œ
j
˙ Ó
w œ œ œ
j
œœ
j
˙ ˙œ ™ œ
j
˙ œ œ œ
j
œ œ
j
˙n ˙œ ™ œ
j
˙ Ó
w
w œ˙
œ
œ
œ
j
œ
œ
œœ
œ
n
j
˙˙˙˙ ˙
˙˙
œœœœ ™™™™ œœœœ
J
˙˙˙˙
œœœœ
œœœ#
œœ
J
œœ
œœœ
j
˙
˙˙
˙˙˙n
œœœœ
™™™™
œœœœ
j
˙˙˙˙
Ó
ww œ
˙œ œ
œ ™™ œ
œ
J
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
™ œ
œ
J˙
˙n
n
˙
˙
˙
˙
˙
˙ Ó
Ó˙
˙ ™ œ œ˙ ™
œ ˙ œ œ ˙ œ
j‰œ
œ ™ œ
j
œ
j‰ Œ Ó Œ œ
Ó˙ ˙ œ œ ˙ ™ œ ˙ ˙ ˙ œ
j ‰
œœ ™ œ
j
œ
j ‰
œœ ™ œ
j
œ
j ‰œ
Ó˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
˙ œ
j ‰œ œ ™ œ
J
œ
J‰œ
œ ™ œ
j
œ
j‰œ
Ó˙
˙ ™˙ ˙ w
œ œ˙ ™
œ ˙
˙
œ
˙œœ
˙˙
œœ
j‰
œœ œ
œ™™
˙ œœ
j
œ
J
œ
j‰
œ œœ™™
œœ
j
œ
j ‰
œœ
˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
œ
œ
J
‰ Œ Ó Œœœ
œ ™
˙œ
j
œ
J
œ
j
‰
œ
3
°
¢
{
°
¢
{
29
Tr.
A.
T.
B.
Org.
35
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
right eous- ness- hath he op en- ly- shew ed- - in the sight of the
&
##
right eous- ness,- his right eous- ness- hath he op en- ly- shew ed- in the sight of the
&
‹
##
right eous- ness,- his right eous- ness- hath he op en- ly- shew ed- in the sight of the
?##
his right eous- ness- hath he op en- ly- shew ed- in the sight of the
&
##
n
n
#
?##
&
##
heath en.- He hath re mem- ber- ed- his mer cy- and truth
∑
&
##
heath en.- He hath re mem- ber- ed- his mer cy,- his mer cy- and truth toward the
&
‹
##
heath en.- He hath re mem- ber- ed- his mer cy,- his mer cy- and truth, and truth to ward- the
?##
heath en.- He hath re mem- ber- ed- his mer cy,- his mer cy- and truth to ward- the
&
## n ∑
?##
cresc.
œ ™ œ
j
œ
j
‰ Œ Ó ‰ œ
J
œ# œ ™ œ
J
˙ œnœ œ
œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™œ
j
œ
j ‰
œœ ™
œ
j
œ œ œ œ ™ œ
j
˙ ˙ œ
j‰ Œ Ó
œ œ ˙ œ œ
œ ™ œ
j
œ
j
‰ œœ ™ œ
j
œ œ œ œ ™ œ
j
˙ ˙ œ
j‰ Œ Ó œ œ ˙ œ œ#
Ó Œœ œ ™ œ
j
œ
œœ œ ™ œ
J
˙˙ œ
j‰ Œ Ó
œ œ ˙
œ œ
œœœ
™™™
œœœ#
j
œ
œ
j
‰
œ œœ ™™œœ
j
œ
œœ œ
œ# œ ™
w
œ
j
˙ œ
˙ ™œ œ
Œ Ó
œ œ œœ w
œ œœ
˙ ™
œ œ
œ
œ œ œ œ
˙ œ
J ‰
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ œœ
w
w
˙
˙
œ
œ
J
‰ Œ Ó
œ
œ
œ
œ ˙
˙˙˙
˙# œ œ œ œ# œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ ™œn
J
œ
J
‰ Œ Ó Œœ
œ ™œ
J
œŒ
˙ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
j
œn œ œ ™ œ
j
œ
j‰
œœ ™ œn
j
œ
j‰
œ œ ™œ
j
œ
Œ Ó
œ
j
œ œ
˙ œ œ ˙ ™ œ œ ™ œ
J
œœ ˙ œ
J‰œ
œ ™œ
j
œ
j‰œ
˙ ™œ
œ ™ œ
j
œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
j
œ œ ˙ œ
j ‰œ ˙ œ
J‰ Œ Ó Œ œ
œ ™œ
J
œ œ
˙˙#
œœ
j
‰
œœœ
œ
œœ
œœœ#
œœœ
œœœœ œ ™
˙˙˙
œ
j
œ
˙˙
œ
œœœ™™™
˙
œœn
j
œœœ
j
‰
œ œœ™™œœn
j
œ
j‰œœ
œ
œ ™
™œ
œ
Jœ
œŒ
˙
˙
œ
œ
J‰ œ œ œ œ œ ˙
˙
˙ ˙
˙
œ
œ
j
‰œ ˙ œ
J‰œ ˙
˙ ™™
œœ
œœ ™™œœ
J
œœœ
œœœ
4
°
¢
{
°
¢
{
42
Tr.
A.
T.
B.
Org.
47
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
## ∑ ∑ ∑
and
mf
all the ends of the
&
##
house of Is ra- el,- the house of Is rael:- and all the ends of the
&
‹
##
house of Is ra- el,- the house of Is rael:- and all the ends of the
?##
house of Is ra- el,- the house of Is rael:- and all the ends of the
&
##
mf
?##
&
##
world have seen the sal va- - tion of our
Ÿ
God.
##
#
&
##
world have seen the sal va- tion- of our God.
##
#
&
‹
##
world have seen the sal va- tion- of our God.
##
#
?##
world have seen the sal va- tion- of our God.
##
#
&
##
Ÿ##
#
?##
e
##
#
Œ ‰
œ
jœ
œœ œ œ œ
œ
˙ ™ œœ ™ œ
j
œ œ œ# œ˙ œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œœ œ ˙ œ œ
˙ œ# œ œ ™ œ
j
œ œœ œ ˙ œ ™
œ
j
œ œ œœ œ ˙ œ œ
˙ ™ œ œ ™ œ
j
œ œ
˙ ™™ œ
J œ œ
œ œ œ ˙# œ œ
˙ ™˙ ˙#
œ
œœ ™™
œœ
j
œœ œ
œ
œ
œ#
œ
œ
˙˙ œ
j
œœ™™
œœ
j
œœ œ
œœœœ
œœœ
œœ
œ œ œœ
˙
w˙
w
w
w
w
˙
˙
™™
œ
www#
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ
j
œœœ˙ Ó
˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ó
˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
˙n ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ
˙Ó
œ˙
œ
œ œ œœ
œœ
œ
˙
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
w
œ œ ˙#
˙˙˙ Ó
w
wwn œœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œw
œ œ œ œ œ ˙˙
˙Ó
5
°
¢
{
°
¢
{
51
Tr.
A.
T.
B.
Org.
57
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
#
Shew
CHORUS
your selves- joy ful,- joy ful
I
- un
I
to- the Lord, all ye lands, all ye
&
##
#
Shew
CHORUS
your selves- joy ful,- joy ful- un to- the Lord, all ye lands, all ye
&
‹
##
#
Shew
CHORUS
your selves- joy ful,- joy ful- un to- the Lord, all ye lands, all ye
?##
#
Shew
CHORUS
your selves- joy ful,- joy ful- un to- the Lord, all ye lands, all ye
&
##
#FULL
?##
#
f
&
##
#
lands:
∑
sing,
f
re joice,- re joice,- re-
&
##
#
lands:
∑
sing,
f
re joice,- re joice,- re-
&
‹
##
#
lands: sing, re joice,- re joice,- re-
?##
#
lands: sing, re joice,- re joice,- re-
&
##
#
∑
?##
#
Ped:
#
#
œ ™ œ
j˙
œ œ œ œœ œ
j
œ œ œœ œ œ œ œ œ
œœ œ ™
œ ™œ
j
œ
J
œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ
œ ™ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ™ œ œ
Œ
œ ™ œ
j
œ
Œ
œ ™ œ
j
œ ™ œ
J
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ™ œ œ Œ
œ ™ œ
j
œŒ œ ™ œ
j
œ ™ œ
J
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ™ œ œ
Œœ ™ œ
jœ Œ œ ™ œ
J
˙˙˙
˙˙˙
œw
w
œ œ œœ œ
j
œww
œ œœ œ œ
w
w
œ œ œœ
œœœ
™™™ œœ
J
œœ œœœœœœ œ
œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ
˙˙˙˙
˙˙˙˙ ˙
˙˙˙
˙˙˙˙ ˙
˙˙˙
œœœœ
œœœœ ˙
˙˙˙
™™™™
œœœœ œ
œœœ
Œ
˙˙˙˙
œœœ Œ
œœœœ ™™™™
œ
J
œœ Œ Ó œœ Œ Ó
Ó
Ó
Œ
Œ
‰
‰œ
j
œ ™
œ
J
˙ ™œ
j
œ# œ œœ ˙ ™œ ™ œ
J
œ
œ œ œ
œ
Œ Óœ
Œ Ó Ó Œ ‰ œ
j
˙ ™œ œ ™
œ
j
œ œ# œ
œ ™ œ
J
œ œœ œ œ œ œ œœœœœ œ ™ œ
j
œ œœ œ œœœœœœ
œ œ ˙ ™ œ ˙ ™ œ
œ ™ œ
J
œ œœ œ œ œ œ œœœœœ œ ™ œ
J
œœœ œ œœœœœœœ œ œ# ™ œ
J
œœœ
œ ™ œ
J
œ œ œ
œœœ
™™™ ‰ Ó
œœœœ
™™™™ ‰ Ó Ó Œ ‰
œ
œœ
J
œ ™
˙ ™™œ
j
œ# œ œœ ˙ ™œ ™ œ
J
œ
œ œ#œœ
œœœœ ™™™™
œ
J
œ
j
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
™™™™
œ
J
œ
j
œ œœ œ
œœœ œ
œœœœ
œœœœœœœ œ œ ™
œœœ œ
˙
˙ ™
™œ
j
œœœœ
œ
œ
œ ™˙
˙ ™
™œ
j
œ œ œœ
œ
œ
6
°
¢
{
°
¢
{
63
Tr.
A.
T.
B.
Org.
67
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
joice, re joice,- re joice,
n
- re joice,- re -
&
##
#
joice, re joice,- re joice,- re joice,- re -
&
‹
##
#
joice, re joice,- re joice,- re joice,- re -
?##
#
joice, re joice,- re joice,- re joice,- re -
&
##
#n
?##
##
n
&
##
#
joice, re joice,- re joice,
ff
#
- and
#
give thanks.
&
##
#
joice, re joice,- re joice,
ff
- and give thanks.
&
‹
##
#
joice, re joice,- re joice,
ff
- and give thanks.
?##
#
joice, re joice,- re joice,
ff
- and give thanks.
&
##
## #
?##
#
ff
œ ™
˙ ™œ
j
œ# œ œœ ˙ ™œ ™ œ
J
œ
œ œ œ
œ ™
˙ ™
œ
j
œ œ œ
œ
˙ ™
œ ™ œn
J
œœ œ œ
˙ ™œ œ ™
œ
j
œ œ# œœ ™ œ
j
œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œ
˙ ™ œ ˙ ™ œœ ™ œ
j
œ œ œœ ™ œ
j
œ œ œ
œ# ™ œ
J
œ œ œœ ™ œ
J
œ œ œ
˙ ™ œ ˙ ™ œ
œ ™
˙ ™™
œ
j
œ# œ œœ
˙ ™œœœ ™™™
œ
J
œœœ
œ œ# œœœœ™™™
˙ ™
œ
j
œ œ œœœ
œœœœ
™™™
˙ ™
œ
j
œ œ œœœ
œ
˙ ™
œ ™
˙# ™
œ
J
œœ œ œ
œ
˙ ™œ ™
˙ ™
œ
J
œœ œ œ
œ
œ
œœ™™
˙ ™
w
œ
jœ œ œ
œ
œœœ ™™
˙ ™
w
œ
jœ œ
œœ
œ
œ ™
˙ ™
œ
jœ
œ œ œœ ˙ ™
œ ™ œ
J
œœ œ œ
wœ ™ œ
Jœ œ œ#
˙œ ™
˙
œ
J
˙
œ œ œ#œ ˙
Ó
Ó
œ ™ œ
j
œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œœ ™ œ
j
œ œœ ™ œ
j
œ œ ˙
Ó
œ ™ œ
j
œ œ œœ ™ œ
j
œ œ œ
w ˙ œ œ œœ ˙
Ó
˙ ™ œ ˙ ™ œ w ˙ ˙ ˙ Ó
œœœ™™™
˙ ™œœ
j
œœ œ œ
œœ
œœœœ
™™™
˙ ™œœœ
j
œœœœ œœœ
œ
wwœ ™ œ
Jœ œ œ#
˙˙œ ™ ˙
˙
œ
J
˙˙˙
œ œ œ#œ ˙ Ó
Ó
œœ™™
w
œœ
j
œœ
œ
œœ
œœ ™™
˙ ™
w
œ
jœ œ
œœ
œ
www
w
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙˙˙ Ó
7
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
Allegro
Allegro
72
B.
B.
Org.
75
B.
B.
Org.
78
B.
B.
Org.
c
c
c
c
?##
#
Praise
DUETT
f
the Lord up on- the harp, the Lord up on- the
?##
#
Praise
f
the Lord up on- the harp, the Lord up on- the
&
##
#
?##
#
mf
8vi ã
Flute
?##
#
harp: sing to the harp,
?##
#
harp:
∑
sing to the
&
##
#
?##
#
cresc.
?##
#
sing to the harp with a psalm, with a
?##
#
harp, to the harp with a psalm, with a
&
##
#
Swell
p
?##
#
Ped:
f
œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ ™ œ
J
œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ ™ œ
J
œ œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙ ™™™™ œ
œœ
˙˙˙
˙˙˙˙
œ
Œ Ó
˙œ
œœ Œ Ó
œ
Œ Ó
˙œ
œ
œ
œœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
∑
œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ#
œœœ Œ Ó ˙
˙
˙
œœ œ# œ œ œ œ
œ
œœœ
œœœ
œ œ œœ œ œ œ
œ#
œœ
œœ
œ
n œœœ
œœœœ
˙œ
œœ Œ Œ
œ œw ˙ ™ œ œ
˙œ
œ
œ Œ Œœ œ w ˙ ™ œ œ
œ
J
œ
œœ
œœ
œ
n
J
œœœ
J
œœœœ
œœœœ
J
œœœœœ
œœœ œ
œ# œ ™œœœœœ
œ
j ‰
œœ ™™œœœœ ™™œœœœ ™™ œœ
œœ ™™ œœ
œœœ ™™™ œœœ
œœœœ Œ
œ œ
˙
œœœ
œ œ# œ
˙
œœœœœœœ
œœœœœ# œ
œ
œœœ œ
œ œ# œ
Œ
w
w
˙
˙
œ
œœœœ
8
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
82
B.
B.
Org.
86
B.
B.
Org.
91
B.
B.
Org.
?##
#
psalm, with a psalm of thanks giv- ing,- with a
?##
#
psalm, with a psalm of thanks giv- ing,- with a
&
##
#
?##
#
?##
#
psalm of thanks giv- ing.- Praise the Lord up on- the harp, up on- the
?##
#
psalm of thanks giv- ing.- Praise the Lord up on- the harp, praise the Lord up on- the
&
##
#
p
?##
#
f
#
?##
#
harp, praise the Lord up on- the harp, praise theLord up on- the harp, praise the
?##
#
harp, praise the Lord, praise theLord up on- the harp, praise the
&
##
#
#
?##
##
w ˙
‰œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰
œ
J
œ œ
w ˙
‰ œ#
J
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ‰ œ
J
œ œ
Œ
œœ#
Óœœ# ™
™œœ œœ™™œœœœ# ™
™ œœ
œœ# ™™ œœ
œœœ ™™™œœœ
#
œœ
œ
œœ#
œœ
œœ
œœ
œœ#
œœ
œœ
œœ
j œ
œ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ œœ# œœ œ
œ#œœ
œœœœ
w
w
˙
˙
œ
œ œ œ œ œ
œ Œ Ó
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Ó Ó Œœ ™ œ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ# ™ œ
j
œ œ œ œ
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ#œ
Œœ ™ œ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ# ˙ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ#
œœœœœ#
Œ
œœ
œœ œœœœ
™™™™
œœœœ
j
œœœ#
œœœœ Œ
œ ™ œ
œ ™ œ
Jœ
œœ
œ#
œ
Ϫ
™œ
Jœ#
R
œœ
œœ
œ ™ œ
Jœ
œœ
œ#
œ
œŒ
œœœœ
™™™™
œœœœ
j
œ
œœœœ
#
Ó
ww
w
www w
ww
˙ ˙
œ
Œœ ™ œ
j
œ ™ œ
j œ ™œ
J˙# œ ™ œ
J
œ ™ œ
J
œ ™œ
J˙
œ ™ œ
J
œ Œ Ó Ó œ ™ œ
j
˙#
œ ™œ
Jœ ™ œ
J
œ ™ œ
J
˙œ# ™ œ
J
œ
Œœ œ œ œ œ œ# œw
œ œ œ œ œ œ œw
œ# œ# œ œ œ œ œw
œ œ# œ œ œ œ œw
œ œ œ# œ œ œ
www ˙
w
˙ ˙
w
˙ ˙
w
˙ ˙
w
˙
9
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
96
B.
B.
Org.
100
B.
B.
Org.
104
B.
B.
Org.
?##
#
Lord, praise the Lord up on- the
?##
#
Lord, praise the Lord up on- the
&
##
#
cresc.
f
?##
#
?##
#
harp, up on- the harp, praise the Lord,
?##
#
harp, up on- the harp, praise the Lord,
&
##
#
?##
#
##
p
?##
#
praise the Lord, praise the
?##
#
praise the Lord, praise the
&
##
#
?##
#
w ˙# ™ œ w œœ œ œ#
w˙ ™ œ w œ
œ# œœ
œw
œ œ œ œ# œ œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ œ œœ# œ œ
œ œ# œ
œœœ
œ#œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
w
˙ ˙˙
˙ ™Œ
œ
œœ
œœ# Œ Ó Œ
œœœ#
œœœ
œœ#
w œœ œ œ# œ
Œ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ œn œ œ œ
w œœ# œ
œ œŒ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
#œ œ
œ œœ œ
œ# œœœœ#œœœœ
œ#œ
œ
œÓ Ó
œœ ™™
œœ
j
œœœœ œœœœœœœœ œœœœ
œœ
œŒ Ó Ó
œœœ#
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ ˙
w
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ
œ œ œ
œ# œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ
œ œ œ
œœ# œ
œ œœ œ
œ œœ
œœ œ
œ œœ œ
œœœ œ
œœœ
œœ
œœ# œ
œœœ
œœ
œœ# œ
œ œœ œ
œ
œœ œ
œ œœ
˙ ™œ w ˙ ™ œ
10
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
107
B.
B.
Org.
111
B.
B.
Org.
115
B.
B.
Org.
?##
#
Lord up on-
Ÿ
the harp.
?##
#
Lord, the Lord up on- the harp, up on-
Ÿ
the harp.
&
##
#
#
p
?##
#
Ped:
?##
#∑ ∑
With trum pets- al so- and
?##
#∑ ∑
With trum pets- al so- and
&
##
#
cresc.
?##
#
â
8vi
f
ã
?##
#
shawms: shew your selves- joy ful.- O
?##
#
shawms: shew your selves- joy ful.-
&
##
#
?##
#
œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ# œ
œ œ ˙ œ ™œ
J
œ Œ Ó
œ#œ
œ
œ œ œ œœ œ œ ˙ œ# ™ œ
J
œ Œ Ó
œ˙ ™
œ œ œœ Ó
œ œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ#
œœ
œ œœ
œ œ
˙˙˙
œœ
œœœ
#
œœœ
œ œn œ œ œ œ œ
œœ# œ
œœ œ# œ
œ ww
w
œ
j
œn œ œ œ
Ó Œ ‰ œ
J œ ™ œ œ œn œ œ œ
Ó Œ ‰ œ
J œ ™ œ œ œn œ œ œ
œœœ œ
œ
œ
œ# œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œ
œ œn œ
œ œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ œ
œ
œ
œ# œ
œ
œœ
œœn
œœœ
œœœœ ™™™™
œ œ œn œ œ œ
œw
w
˙ ™
w
w
œ ™
˙
˙ ™™
™™œ ™ œ œ œn œ œ œ
œ
œ
J
˙
Ó
œ ™ œ
J
˙ œœ
Œ
œ
˙
Óœ ™ œ
J
˙ œ
œÓ
œ œ œœ œ
œ œœ œ
œœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œ
œœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
˙˙˙˙ ™™™™ œ
œœ
˙˙˙ ™™™ œ
œœ
œœ œ
œ
œÓ
11
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
118
B.
B.
Org.
121
B.
B.
Org.
126
B.
B.
Org.
?##
#
shew your selves- joy ful,- O shew your selves-
?##
#
O shew your selves- joy ful,- your selves-
&
##
#
cresc.
?##
#n
f
?##
#
joy ful- be fore- the Lord, be -
?##
#
joy ful-
∑
the Lord, be -
&
##
#
Swell
?##
#
p
?##
#
fore the Lord, be fore- the Lord the King.
?##
#
fore the Lord, be fore- the Lord the King, be fore- the Lord the
&
##
#
?##
#
Voice
˙œ
œ œœ Œ
œ
˙œ
œ
Ó Œ
œ
˙œ
œ œœ
œœ
Ó Œ
œ œ œœ# œ œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ# œ
J
œœœœ
œœ
œ
n
J
œœœ
œœœ
˙˙
˙
œœ œ# œ œ œ œ
œ
œœœ
œœœ
œ œ œœ
œœ
œœ
œ
n œœœ
œœœ œ
œœ
œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œœ#
œœ Œ œ
w ˙ ™ œ w ˙ ™ œ
œ œ Ó Ó™œ
w ˙ ™œ
œœœ
œœœœ
Œ
œ
œ
J
œœ
J
œœœœœœœœœœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ
œœ œœœœœœœœœœœœœœ
œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œ
œ
œœœœœœœœ
œ
œn œ œ w
w
w
w
w
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ ‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ œ œ œ œ œ
œœ œœœœœœœœœœ œœ œœ œ
œ œœ
œ œ# œ œœ œ
œ œœn œ œ
œ œœ œ
œ œœœœœœn œ
œœœ œœ œœ œ
œ œœ ™™
‰ Ó
w
w
˙
w
œœ
Œ
œœœœ ™™™™
œ
j
œœœœ
™™™™
œœœ
œœ
œ
œ
œœ œ
œ œœ
12
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
130
B.
B.
Org.
134
ritard.
ritard.
B.
B.
Org.
139
B.
B.
Org.
?##
#
Praise the Lord up on- the harp, praise the Lord up on- the harp,
?##
#
King. With trum pets- al so- and shawms, with trum
¿
pets- al so- and
&
##
#
Voice
?##
#
plegato
?##
#
praise the Lord up on- the harp, up on- the harp. O shew your selves- joy
¿
ful- be fore-
cresc.
the Lord, the
?##
#
shawms,
∑ ∑ ∑
the
&
##
#
cresc.
?##
#
cresc.
?##
#
Lord the King.
∑##
?##
#
Lord the King.
∑##
&
##
# Ÿf
##
?##
#
f
8vi ã 8vi
##
œ ™ œ œ œ œ œ œ œŒ Ó
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
œ Œ Œ ‰ œ
j
œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ
Œ Œ ‰œ
j
œ ™ œ œ œ œ œ œ
w
œ ™ œœ
œœ
œœ
œœ ˙ ™
Œ Ó
w
Ϫ
œœ
œœ
œœ
œœ ˙ ™
Œ Ó
w
w w
w
œ ™œ
œœ
œœ
œœ
w
˙ ™w
w
œ ™ œœ
œœ
œœ
œ ™ œœœ œ œ œ œ ™œœ
œœœ
œ œ ™œœ
œœ œ œ œ ™
œœœ œœ
œ œ œœ œ œ
U
‰
œ
J
œœ
Œ Ó Ó Œ
U
‰
œ
J
w
œ ™ œœœ
œœ
œœ ™w
œœœœœœ
Ϫw
œœœ
œœ
œœ˙ ™
œœœœœ œœ œ
œœ
œ
œœœ
œœœ
œœœœ
U
‰œœœ
j
œ
w
˙ ™ œ
w
˙ ™ œ
w
˙ ™ ˙
˙ ™™
œœœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
U
‰
œ
œ
j
w œ ˙ ™™ œ
J
œ
Œ Ó
w œ ˙ ™™ œ
J
œ
Œ Ó
www œ
j
wwww œ
œœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ œœ œ
œ œœn œ œ œ œ œ
œœœ ™ œ
w
w
w
w˙˙˙˙
œœœœ
œœœœ œ œ
œ œœ œ
œn œ œ œ œ œ
œ œn œ œ
œ œn œ œ
13
°
¢
{
°
¢
{
Allegro
Allegro
143
Tr.
A.
T.
B.
Org.
149
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
CHORUS
∑ ∑ ∑ ∑
2nd Treble
Let the sea make a noise,
&
##
CHORUS
∑ ∑ ∑ ∑
Let the sea make a noise,
&
‹
##
CHORUS
∑ ∑
Let the sea make a noise, let the sea make a noise,
?##
Let
CHORUS
the sea make a noise, let the sea make a noise, let the sea make a noise,
&
##
CHORUS
∑ ∑ ∑ ∑
?##
ff
&
##
let
Both
the sea make a noise, and all that there in- is: the round world, and they that dwell there-
&
##
let the sea make a noise, and all that there in- is: the round world, and they that dwell there-
&
‹
##
let the sea make a noise, and all that there in- is: the round world, and they that dwell there-
?##
let the sea make a noise, and all that there in- is: the round world, and they that dwell there-
&
##
?## #
#
œ ™ œ
J
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ ™ œ
j
˙ œ œœ œ œ
œ
œ ™ œ
j
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ ™œ
j
˙œ ™ œ
J
˙
œ ™ œ
j
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ ™ œ
j
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ ™ œ
j
˙ œ ™ œ
j
˙
œœœœ
™™™™
œœœœ
j
˙˙˙˙
œœœœ
œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œœ œœ
œ
œ
œ ™
œ ™
œ
J
˙
œ
j
˙
œœ œ œ
œœ œ œ œ
œ œ œœœœ
™™™
œœ œ œ œ ™
œœœ
j
˙˙˙
œ
J
˙
w
œœ œ œ
œœ œ œ
œœ œ œ
˙˙˙˙
˙˙˙˙
w
w
œœ œ œ
œœ ™™ œœ
J
˙˙
œœ œœœœœœœœ œœœœœœ
œœ ™™ œœ
J
œœ œ
œ œœ ™™ œœ
J
œœ ‰
œœ
J
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™™ œ
œ
J
œœ
œœ
œ ™ œ
j
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ ™œ
j
œ œ œ ™ œ
j
œ‰œ
j
˙ œ œ œ ™ œ
j
œ œ
œ ™ œ
J
˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ ™œ
j
œ œœ ™ œ
J
œ‰œ
J
˙ œ œœ ™ œ
j
œ œ
œ ™ œ
j
˙ œ ™ œ
j
˙ œ ™ œ
j
œ œœ ™ œ
j
œ‰
œ
J˙ œ œ
œ# ™ œ
J
œ œ
œœ ™™
ww
œœ
j
˙˙ œ
œœœ
œœœœœœœœ œœœœœœ
œœœ ™™™ œœœ
J
œœ
œ
œœœ
œœ™™
˙œœ
j
œœœ
‰œœœ
j ˙˙˙˙
œœœœ
œœœœ
œ
œœ ™™™ œ
œœ
J
œœœ
œœœ
˙˙˙
w
˙˙
w
w
œ
œ
™
™
œœ
œ
J
œœ
œ
œœ
œ
˙
˙
œ
œ‰
œ
œœ
J˙˙˙˙
œœœœ
œœœœ
œœ ™™
˙˙
œœ
j
œœ
˙˙
œœ
14
°
¢
{
°
¢
{
155
Tr.
A.
T.
B.
Org.
161
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
in. Let the floods clap their hands, and let the
hills
hills,
#
the hills
be
be joy ful,- the hills, the hills be
&
##
in. Let the floods clap their hands, and let the hills, the hills be joy ful,- the hills be
&
‹
##
in. Let the floods clap their hands, and let the hills be joy- ful,- the hills be
?##
in. Let the floods clap their hands,
∑ ∑ ∑
&
##
#
#
?##
#
&
##
joy ful,- be joy ful- to geth- er- be
#
fore
#
- the
#
Lord.
#
##
##
&
##
joy ful,- be joy ful- to geth- er- be fore- the Lord.
##
##
&
‹
##
joy ful- to geth- er- be fore- the Lord.
##
##
?##
be joy ful- to geth- er- be fore- the Lord.
##
##
&
## # n
# #
###
##
?##
Ped: 8vi
##
##
œœ#
Œœœ
œœ
˙˙
œœ
œœ œ
œ#
œ
œ
# œ
œ
œ
œ ˙ ™
œ ™ œ
J
œ ˙˙
œœ
œœ
œœ# ™
™ œœ
J
œœ œœœœœœ#
œ œ œ œ
œŒ
œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ ™
œ
j
œ œ œ œ# ˙ œ# œ ˙ ™ œ
œ Œœ œ ˙ œ œ œ
œ œ# œ ˙ ™ œ ˙ œ œ
˙ ™ œ
œŒ
œ œ ˙# œ œ œŒ Ó
œœœ#
Œœœœ
œœœ ˙
˙
˙
œœ
œ
œœ
œ œœœ#
œ
œ
# œ
œ
œ
œ w
œ ™˙ ™ œ
j
œ
˙˙˙
œœœ#
œœœ
œœ ™™
œœ œ œ
œ œœ
˙ ™œœ
j
œ
œœœœ œœ œœ
œœœœ
#
Œ
œœ
œ
œœ
œ
˙˙
˙
#
#
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœn œœ#
œœœ œ
œ
˙ ™ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙ ™ œ
˙˙# œ
œ#œ
œ ˙
˙
œ
œ œ œ
œ œ ˙
œ# œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
˙
œ
˙
œ œ ˙Ó
Ó
˙ œ œ œn œ ™ œ#
j
œ œ œ œ
˙ œ ™œ
j
˙˙ ˙
Ó
˙ œ Œ Ó Œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ# œ ˙
Ó
Ó Œ œ
œ ™ œ
j
œ œ œ œ# œ ™ œ
J
œ# œ œ œ ˙
˙
˙
˙ Ó
˙˙#
œœ
œ œ œ# œ# œœœ
œ
˙
œ ™
œ
œ#
J
œ œœ œ œ œ
˙
œ# œ
œ
œ
œ
˙
œ œ ˙
˙œ ™ œ
J˙˙˙˙
#Ó
˙ œœ
œœ
œ ™
™ œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œœœ# œ
œœœ# œœœœœœ ˙
˙
œ œ œ# œ
˙
˙ Ó
15
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
Slow
Slow
166
Tr.
B.
Org.
171
Tr.
B.
Org.
176
Tr.
B.
Org.
3
4
3
4
3
4
3
4
&
##
##
DUETT
For he com eth- to judge the earth. With right eous- -
?##
## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
##
##
?##
##
pp
&
##
##
ness shall he judge
Ÿ Ÿ
the
Ÿ
world,
∑ ∑
?##
## ∑ ∑ ∑
For he com eth-
&
##
##
Ÿ Ÿ Ÿ
?##
##
&
##
##
∑
with right eous- ness- shall he judge, shall he
?##
##
to judge the earth,
∑ ∑
shall he
&
##
##
?##
##
Œ
œœ
j
œ œ œ ™ œ# ˙ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ œ
j‰
œœ ™ œ
j
œ ™ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœœ
j ‰
œ ˙˙
˙ ™œœ
˙˙™™
˙
˙ ™
™˙˙ ™™
˙
˙ ™
™ ˙˙
˙ ™™™
˙˙
˙ ™™™ ˙ ™
˙ œ
jœ ™ œœ
jœ ™ œ
œ
j
œ ™ œ œ ™ œ œ œ
j‰ Œ
Œ œœ
r
œ œ œ ™œ# ˙
˙˙˙
œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œœ œ
œ œœ
œ
œ
œœ
.
œœœ
.
œœœ
.
œœœ
œœœ
œœœ
˙ ™ ˙ œœ ™ ‰ Œ
˙ ™
œ œ œ
˙ ™
œ œ œ
Œ Œ
œœ ™ œ
j
œ ™ œ œ œ ™ œ
Jœ œ#
œ ™œ œ œ œ œ
œ ™ œ œœ
j
œ ™ œ œ œ
J‰ Œ Œ Œ
œ ™ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ˙˙˙
™™™
˙˙˙
œ
œ˙˙
œœœœ
#
˙
˙˙
™
™™
˙
˙˙ Œ ˙ ™ ˙ œ ˙
œ
16
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
181
Tr.
B.
Org.
186
Tr.
B.
Org.
191
Tr.
B.
Org.
&
##
##
judge the world, shall he judge,
∑
and the
?##
##
judge the world, shall he judge the world: and the peo ple- with e qui- ty,-
&
##
##
?##
##
Swell
&
##
##
peo ple- with e qui- ty- to judge the world,
?##
## ∑
for he com eth- to judge the world:
&
##
##
?##
##
&
##
##
∑
with e qui- ty,- with
?##
##
and the peo ple- with e qui- ty,- the peo ple- with
&
##
##
Ÿ Ÿ
?##
##
cresc.
œ ™ ‰ œ œ#
œ ™œ œ œ œ œ œ ™ ‰ Œ Œ Œ
œ ™œ
œ ™ œ œ œ œ œ œ
œŒ
œ ™ œœ ™
œ œ
j‰œ ™ œ
œ ™ œ
J
œ ™œ œ ™
œ œŒ
˙˙˙
œœœ
˙˙
œœœœ
# œœœ
™™™œœœ
œœœœœœœœœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ œœ
œ ™™œ
œœ œ
œ
˙œ
˙
œœ ™ ‰
œ
˙˙˙ ™™™ ˙
˙
˙ ™™™
œ ™ œ
J
œ œ ™œ œ
Œ Œ Œœ œ
œœ# œ Œ Œ
Œ Œ œ ™ œœ œ œ ™
œ ˙ œ œ Œ Œ
œœ œ
œ œœ œ
œÓ
œ œ œ œ œœ™™œœ
œœ
Œ
œ ™ œœ
Œ
œ
Œ œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ œœ œ
œ œœ# œ œ
œ œ
˙˙
œ
œ
˙
˙ Œ Œ Œ œ˙
œœ
Œ Œ
Œ Œœ œ œ œ ˙ ™ ˙ œ
Œ Œœ ™ œ œ ™ œ
J
œ ™ œ œ œ œ# œ ™ œ
j
œœ œ ™ œ
J
œœ
œ œ ™ œ œ ™ œœ ™ œ
J œ
œ
™™
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ ˙ ™
œ ™œ
J
˙
œœ œ ™
œ
J
œ
j
œœ
Œ Œ œœ ™ œ œ ™
˙œ
j
œœ
˙
˙
™
™ œ ™
˙ ™œ
j
œœ œ ™
˙ ™
œ
j
œœ
17
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
196
Tr.
B.
Org.
201
Tr.
B.
Org.
205
Tr.
B.
Org.
3
2
3
2
3
2
3
2
&
##
##
e qui- - ty,-
∑ ∑
with
?##
##
e qui- - ty,- for he com eth- to judge the earth
&
##
##
cresc.
?##
##
dim.
p
&
##
##
right eous- ness,-
?##
## ∑
with right eous- ness- and the
&
##
##
?##
##
&
##
##
and the peo ple- with e qui- ty.-
∑
##
#
?##
##
peo ple,- the peo ple- with e qui- ty.-
∑##
#
&
##
##
##
#
?##
##
mf
cresc.
##
#
œœ œ œ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ
œ
œ œ œ œ œ œœ
J
‰ œœ
jœ ™œ œ ™
œ# ˙ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ œ
Œ
œœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
.
œœœ
.
œœœ
.
œœœ
œœœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ
œ
J
œ
j
‰ Œœ
˙
˙
™
™
˙
˙
™
™
˙
˙˙
™
™™
˙
˙˙ Œ
œ ™ œ
j
œ ™ œ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙Œ
Œ Œ œœ ™ œ
J
œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ
˙˙˙
™™™
˙˙˙
™™™
˙˙˙
™™™
˙˙˙
œ
œ™™
œ
œ#
n
˙ ™ ˙ ™
˙
˙
™
™
˙
˙
œ
œ
Œ Œ
œ ™ œ œ ™œ
J
œ œ ™ œ œŒ
œ ™œ
Jœ œ ™
œ
J
œ œ ™ œ œ Œ
˙
˙
œœœ
œœœ
# ™™™
œœ
j
œœœ
œœ
Œ Œ
œœn
œœ# œ
œ œœ œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ œ ™
˙
œ
jœ
œ
œœ
œ
J
‰ Œ
œœ œ
œ œœ œ
œ
Œ Œ Œ
18
°
¢
{
°
¢
{
Allegro
Allegro
209
Tr.
A.
T.
B.
Org.
215
Tr.
A.
T.
B.
Org.
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
&
##
#
Glo
VERSE
mf
ry- be to the Fa ther,- and to the Son,
Glo
FULL
ry,-
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
ry,-
&
##
#
Glo
VERSE
mf
ry- be to the Fa ther,- and to the Son,
Glo ry,-
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
ry,-
&
‹
##
#
Glo
VERSE
mf
ry- be to the Fa ther,- and to the Son,
Glo ry,-
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
ry,-
?##
#∑ ∑ ∑
Glo
FULL
ry,-
∑
glo
FULL
ry,-
&
##
#
?##
#
mf
ffp
ff
&
##
#
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
ry,- be
ff
to the Fa ther,- and to the Son: and to the Ho ly-
&
##
#
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
ry,- be
ff
to the Fa ther,- and to the Son: and to the Ho ly-
&
‹
##
#
glo
VERSE
ry,- glo
FULL
FULL
ry,- be
ff
to the Fa ther,- and to the Son: and to the Ho ly-
?##
#∑
glo ry,- be
ff
to the Fa ther,- and to the Son: and to the Ho ly-
&
##
#FULL
?##
#
p ff ff
8vi ã 8vi ã
˙˙™™ œ
œ œœ œ
œww œ
œ ™™œœ
J
˙˙
œœ™™œœ
j
œœ ™™œœ
j
˙w ˙ œ œ œ œ œœ w ˙
˙ ™œ œ œ w œ ™ œ
j
˙ œ ™ œ
j
œ ™ œ
j
˙w ˙ œ œ œ œ œ
œ w ˙
˙ ™ œ œ œ œ w œ ™ œ
j
˙ œ ™ œ
j
œ ™ œ
j
˙w ˙w ˙
w ˙
w ˙ w ˙
˙˙™™ œ
œ œœ
œœ
ww œ
œ ™™œœ
J
˙˙
œœœ
™™™
œœœ
j
œœœ™™™
œœœœ
j
www ™
™˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
wwww
˙˙˙
˙˙ ™™
œœ œœ
œ w
w
˙˙˙
www
œœ
œ ™™™
œ
J
w ™œ œ w
w ™˙
w
w ™
™ w ™w
w ™˙
œ œ œ œ œœ w
w˙˙ œ
œ œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ˙˙
œœ ™™ œœ
Jœœ ™™œœ
j
˙˙™™
œœ
œœ œœ ˙w
œ œ œ œ œ œ w˙
Ó Œ
œ œ œ ˙ œ ™ œ
j
œ ™ œ
j
˙ ™œ œ œ
˙ w
w ˙w ˙ Ó Œ œ œ œ ˙ œ ™ œ
jœ ™ œ
J
˙ ™ œ œ œ ˙ w
w ˙Ó Œ
œ œ œ˙ œ ™ œ
J
œ ™ œ
J
˙ ™ œœ œ
˙ w
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
www
™™™
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ œ
œ
œ œœœ
˙˙˙
œœœ
™™™
œœœ
j
œœœœ
™™™™
œœœœ
j
˙˙˙˙
™™™™
œœœœ
œœœ
œœœ
˙˙˙
wwww
w
w ™
™ ww
w ™™™ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ˙ ˙
˙
˙ ™
™ œœ œ
˙
w
w
19
°
¢
{
°
¢
{
221
Tr.
A.
T.
B.
Org.
227
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
Ghost, and to the Ho ly- Ghost,
∑
and to the Ho ly-
&
##
#
Ghost, and to the Ho ly- Ghost, be to the Fa ther- and to the Son: and to the Ho ly-
&
‹
##
#
Ghost, and to the Ho ly- Ghost, be to the Fa ther- and to the Son: and to the Ho ly-
?##
#
Ghost,
∑
be to the Fa ther- and to the Son: and to the Ho ly-
&
##
# Ÿ
?##
#
ff
&
##
#
Ghost; As
f
it was in the be gin- ning,- is now, as
2nd
it was in the be -
&
##
#
Ghost;
∑ ∑
As
f
it was in the be -
&
‹
##
#
Ghost;
∑ ∑ ∑ ∑
?##
#
Ghost;
∑ ∑ ∑ ∑
&
##
#
?##
#
˙ ™œ œ œ ˙
w ˙Ó Ó Ó Œ
œ œ œ ˙ w
˙ ™œ œ œ ˙ w ˙ ™
œ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ ™
œ œ œ ˙w
˙ ™ œ œ œ ˙w ˙ ™
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙w
˙Ó Ó Ó Œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙w
˙˙˙˙
™™™™
œ
œœœ
œ
œ
˙
˙
œ
œœw
w
˙
˙ ™™
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
™™
œœ
œœ
œœ
˙
˙™™
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
˙˙
˙
wwww
˙
˙
™™
œœ œ
œœœ
˙˙ w
w˙˙ ™™
œ œ œ ˙ ™œ œ œ ˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
w
ww
˙
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œœœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
Ó Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ Ó Ó
˙Ó Ó
˙˙˙˙ œ
œœœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œœœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œœœ
œœ
œ
œ˙˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙
˙Ó Ó Ó
˙ ˙˙ ˙ ˙
˙Ó Ó Ó
˙ ˙
20
°
¢
{
°
¢
{
232
Tr.
A.
T.
B.
Org.
237
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
gin- ning,- is now, as
I
Both
it
I
was,
I
n
and is
&
##
#
gin- ning,- is now,
∑
As it was in the be- -
&
‹
##
#
∑ ∑
As
I
it
I
was,
I
as it was in the be -
?##
#∑
As
ff
it was in the be gin- ning,-
&
##
#
?##
#
8vi
f
ã
&
##
#
now,
n
is now, and ev er- shall
f
be:
&
##
#
gin ning,-and is now, and ev er- shall
f
be:
&
‹
##
#
gin ning,-as it was, and is now, and ev er- shall
f
be:
?##
#∑
is now, and ev er- shall
f
be:
&
##
#
?##
#
ff
œ œ œ œ œ œ˙ Ó Ó
Ó
Ó
˙˙ ˙
Ó Ó Ó ˙˙
œ œ œ œ œ œ˙
Ó Ó Ó
œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ
Ó ˙n ˙ ˙
œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ
Óœ œ œn œ œn œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó Ó Ó Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙ Ó Ó Ó
˙˙n ˙
˙˙
˙˙˙n
œ œ œ œ œn œ ˙˙˙
˙˙˙˙
˙ ˙ ˙˙ œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ
˙
˙ œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ
˙Ó Ó Ó Ó ˙ ww ˙ ww ˙
w
w ™™
ww ™
™
˙
˙
Ó Ó˙ ˙ w ˙ w ˙
w ™ w ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙ w ˙ w ™ w ™
Ó Ó˙
w# ˙ w ˙w# ™ w ™
˙˙˙n
Ó Ó Ó
˙˙
˙˙˙ w
w
w
Œ
œ
.
œ
.
#œ
.
˙˙
˙
˙
www
œ
œ
.
œ
.
œ
.
˙˙˙
˙w
ww ™™™
www ™
™™
˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
w
ww#
# ˙
˙˙
w
ww
˙
˙˙
w
ww#
# ™
™™
w
ww
™™™
21
°
¢
{
°
¢
{
243
Tr.
A.
T.
B.
Org.
248
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
world
#
with out- end,
#
with out- end,
n
with
#
out-
end,
end, with out- end, with out-
&
##
#
world with out- end, with out- end, with out,- world with out- end, with out-
&
‹
##
#
world with out- end, with out- end, with out,- world with out- end, with out-
?##
#
world with out- end, with out- end, with out- end,
&
##
##
# n
?##
#
&
##
#
end, with out- end,
VERSE
as it was in the be gin- ning,- is
&
##
#
end, with out- end, as
Ad lib:
it was in the be gin- ning,- is
&
‹
##
#
end, with out- end,
∑ ∑ ∑
?##
#
with out- end,
∑ ∑ ∑
&
##
#
?##
#
p
n # n
œ˙ œ œ˙œ
œ˙ œ
œ
˙œ# œ
˙œ œ
˙œ
œ
˙
œ œ˙
œ œ
˙œ w ™
œ œ œ œ œœ
w ™œ œ œ œ œ
œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ
˙# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙w ™ w ™
œww ™
™œ œ œ œ
œœ
˙˙
œ# œ˙˙
œ œ
˙˙
œœ
ww ™™œ œ# œ œ
œ w ™œœ œ
œ œœ
œœ
œœ œ
œ
w ™œœ œ
œ œœ
œœ
œœ œ
œ
w ™
˙ ˙ ˙
w ™
˙ ˙ ˙
w ™
˙ ˙ ˙
w ™
˙ ˙ ˙
w ™
˙ ˙ ˙
œ œ˙œ œ
˙ ˙˙
˙˙
˙˙
ww
˙˙
ww
˙˙ ˙
˙˙˙
˙˙
œ œ œ œ œœ ˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
œœ
œœ
œœ#
œœ
œœ
˙ ˙ œœ ˙ Ó Ó
˙ ˙ ˙
˙Ó Ó
w ™œœ œ
œ œœ
œœ
œœ œ
œ
˙˙˙
˙˙
˙˙
ww
˙˙
ww
˙˙ ˙
˙˙˙
˙˙
w ™
˙ ˙ ˙˙
˙
œ˙
œ œ
˙œ œ
w
œ œ œ œ˙
œ œw
œ œœ œ
˙
œ œw œ# œ œ œ
˙œ
22
°
¢
{
°
¢
{
253
Tr.
A.
T.
B.
Org.
258
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
now,
nn
is
#
now,
#
and
FULL
ev er- shall
&
##
#
now, and ev er- shall be, now and ev er- shall be, and
FULL
ev er- shall
&
‹
##
#
∑ ∑
and
FULL
ev er- shall
?##
#∑ ∑
and
FULL
ev er- shall
&
##
#
# n
n
?##
#n
n
ff
&
##
#
be: and ev er,- - and ev er- shall be: world
&
##
#
be: and ev er,- - and ev er- shall be: world
&
‹
##
#
be: and ev er,- - and ev- er shall be: world
?##
#
be: and ev er,- - and ev- er shall be: world
&
##
# n
n
n bn
?##
#
w ™w ™
w ™w ™
ww
˙n ˙ w œn œ œ œ œ œn
œnœ
œœ
œn
œœ
œ#œ
œn
œœ
w
˙ ˙ ww ™
∑ ˙ ˙ w
wn ™
Ó Ó˙
˙ ww ™
wwn
n ™™
ww ™
™
œ œ# œœn
œœ w
ww#
˙˙˙˙n
n ˙˙˙˙
wwww œ
w
w ™™œ œ œ œ œn
œ
w
œ œœ
œ˙
œ
w# ™ w
˙
˙
˙
˙
w
w
w
wwn
™
™™
˙
Ó˙ œn œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œn
œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œœ
˙n
Ó
˙ wn ™ w ˙˙n ˙ ˙n w ˙
˙nÓ
˙ wn ™ wn ˙ œn œ# œ œ œbœ w ˙
˙n Ó ˙w ™ wb ˙
œn œ# œ œ œbœ ˙
˙ ˙n
˙˙˙nn
˙˙˙nn
˙˙˙
œw
w ™™œ œ œn œ œ œ
ww ™
™œ# œ œ œn
œ ˙
˙n
˙
˙ ˙
˙
n
œ˙˙
œn œ˙˙
œ œ
˙˙
œ
˙
˙˙n
n
n
Ó
˙
˙n
nw
w ™
™ w
w
b
b ™
™
œ
œn
n œ
œ#
# œ
œ œ
œ
œ
œ
b
œ
œ ˙
˙
˙
˙ ˙
˙n
n
23
°
¢
{
°
¢
{
263
Tr.
A.
T.
B.
Org.
268
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
with out- end, world with out- end, A men,- - is now, and
&
##
#
with out- end, world with out- end, A men,- - -
&
‹
##
#
with out- end, world with out- end, A - - men,
?##
#
with out- end, world with out- end, A men,- -
&
##
#
?##
#
8vi
n
n
n
&
##
#
ev er- shall be, world with out- end, world with out-
&
##
#
is now, and ev er- shall be: world with out- end, with out-
&
‹
##
#
∑ ∑ ∑
world
ff
with out-
?##
#∑ ∑ ∑
world
ff
with out-
&
##
#
# n
?##
#∑ ∑ ∑
ff
˙˙ ˙n
˙ ˙˙ w ™
w# ™ ˙
Œ œ œn œ
˙ ˙ ˙n ˙n ˙ ˙ wœn œ ˙ ˙ œn œ œ ˙
Ó Ó
˙ ˙n ˙ ˙n ˙
˙ wnœ œ ˙n ˙ œ œ ˙ Ó Ó
˙ ˙n˙ ˙n
˙ ˙ wn ™ wn ™˙ Ó Ó
˙
˙˙
˙˙˙n
˙
˙˙n
n ˙˙˙nn ˙
˙˙
˙˙˙#
w
w
n ™™
ww# ™
˙˙˙
Œ œ œn œ
˙ ˙n˙ ˙n
˙ ˙ w
w
n
n ™
™œ œ ˙
w
w ™
™˙ ˙
˙
˙ Ó Ó
˙ ™œ œ œ ˙ ™
œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ
Ó Œœ œ œ# ˙ ™
œn œ œ ˙ ™œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ
w ™ w ˙
w ™w ˙
Ó™
˙ ™œ
œ
œ
œœœ
˙ ™˙ ™ œœ
œœ
œ
œ
˙ ™
˙ ™
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
w
w ™
™
w
w
™
™
24
°
¢
{
°
¢
{
273
Tr.
A.
T.
B.
Org.
278
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
end,
∑ ∑
is now and ev
n
er- shall
&
##
#
end, is now and ev er- shall be: world with out- end, is now and ev er- shall
&
‹
##
#
end, is now and ev er- shall be, is now and ev er- shall
?##
#
end,
∑ ∑
is now and ev er- shall
&
##
#
?##
#
ff
&
##
#
be: world with out- end. A
Both
- - - - -
&
##
#
be: world with out- end. A - - -
&
‹
##
#
be: world with out-
¶
end. A - - - - -
?##
#
be: world with out- end. A - - - - -
&
##
#
?##
#
8vi ã
˙ ™ Œ Ó Ó Œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œ
œœ
˙ ™œ œn œ ˙ ™
œ œn œ ˙n ™œ œ œ ˙ ™ œn œ œ ˙ ˙ ˙
˙Ó Ó Ó Œ œ œ œ# ˙ ™ œn œ œ ˙ ™
œ œ œ ˙ ˙ œ œ
˙Ó Ó Ó Œ
œ œ œ˙ ˙ ˙
˙
˙
™™
œ œn œ ˙ ™œ œn œ ˙n ™
œ œ œ œ œ œ œœ
œœœ
œœœ
œœ
˙
œœn
œœ
˙œœ
œœ˙œœ
˙˙
˙ ™™™
Œ Ó Ó Œ
œ œ œ# ˙ ™œn œ œ œ œ œ œ
œ
n
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œœ
œœ œ
œ œœ œ
œ
œœ œ
œœœ œ
œ œœ œ
œ
œœ œ
œœœ œ
œ œœ œœœœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn
w ˙ w ˙ ˙
Ó
˙ w ™ w ™
w œœ w œ
œ˙ Ó ˙
w ™ ˙˙ œ œ
w ˙ w ˙ ˙ Ó ˙ œ œ œœ# œ œ œ œ
œ œ œ œ#
œœ
˙œœ
œœ
˙ œœ
œœ˙˙
œœ œ
ww
œ œ œ œ˙˙
œ œww
œ œ œ œ˙
œ œw ™
œ# œ œ œ œ
w
œ œ œ œ œ˙
œn
w ˙ w ˙ w ˙ œ œ œœ# œ œ œ œ
œ œ œ œ#
25
°
¢
{
°
¢
{
283
Tr.
A.
T.
B.
Org.
287
Adagio
Adagio
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
men,
Ó
A
2nd
men,- A men,
&
##
#
men,
A men,- A men,- A men,-
&
‹
##
#
men, A men,- A men,-
∑
U
?##
#
men, A
¿
men,- A men,-
&
##
#
?##
#
Ped:
&
##
#
A
ff
men,- A men.- - - -
&
##
#
A
ff
men,- A men.- - - -
&
‹
##
#
A
ff
men,- A men.-
?##
#
A
ff
men,- A men.- - - -
&
##
# Ÿ
?##
#
Ped: 8vi
ff
8vi
˙Ó Ó
Ó Ó˙ ˙
Ó
Ó
Ó ˙
˙˙˙ Ó Ó
U
˙
Ó
˙ ˙
Ó
˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Ó Ó
U
˙ Ó ˙ œ œ œ œ œœ ˙ Ó Ó
œw œ œ œ œ
˙œ
w ™ ˙ Ó ˙ ˙Ó Ó
U
˙˙
Ó
˙
˙˙
˙˙˙ Ó
˙˙˙˙
˙˙˙ Ó
˙
˙˙˙
Ó Ó
U
œw
w ™
™ œœ œ œ
œ œw
œ œ œ
˙
œœ
w
œ œ œ œ œ
˙
œ ˙˙
Ó Ó
U
ww ™
™
ww Ó w ™
˙ œ œ ˙ ˙ Ó Ó
w ™w
Ó
˙ ™œ# ˙ ˙
Ó Ó
w ™w Ó Ó Ó
œ œn ˙ Ó Ó
w ™ w Ó w ™˙
Ó Ó
wwww ™
™™™
www Ó w
œ œ ˙˙
œœœœ ˙˙
˙Ó
Ó
Ó
Ó
ww
w ™™™ w
ww Ó
w
w
™
™˙
˙ Ó Ó
26
°
¢
{°
¢
{
Moderato
Moderato
Tr.
A.
T.
B.
Org.
4
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
#
Praise
Alternative version to bb. 72–142 (pp. 8–13) of this score. 'The foregoing Words
adapted in a shorter manner.'
VERSE 1st Treble
the Lord up on- the harp, praise
2nd Treble
the Lord up on- the
&
##
#
Praise
VERSE
the Lord up on- the harp, praise the Lord up on- the
&
‹
##
#
Praise
VERSE
the Lord up on- the harp, praise the Lord up on- the
?##
#
Praise
VERSE
the Lord up on- the harp,
¿ ¿
praise the Lord up on- the
&
##
#
?##
#
p
Ped:
&
##
#
harp:
Both
sing to the harp with a
&
##
#
harp: sing to the harp with a
&
‹
##
#
harp: sing
¿
to the harp with a
?##
#
harp: sing
¿
to the harp with a
&
##
#
?##
#
Ped:
œ ™œ
Jœ
œ œœ ˙ ™ Œ œ ™ œ œ œ œ œ
œ
œ ™ œ
j
œœ œ
œ w œ
œn œ œ œ œœ
œ ™ œ
J
œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ
J
œ œœ œ
w œ œ œ œ œ œ œ
˙ ™ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœ
œw
œœn
œœ
œœ œ œ
œ
˙˙™™
˙ ™œ
œ
œ ˙˙
w
w w
œ ™‰ Ó ˙
˙œœ
œœ
˙˙
œ œ œ œœ œ œ œ
œ ™‰ Ó
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ ™ ‰ Ó˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ ™
‰ Ó ˙ œ œ
˙
œ
œ
œœ ™™
œ ™
œœ
J
œœ##
œœ œ
œnn œ
œ œœœœœœœœ œ
œœœ
œœœœ œ
œœœœœœœœœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ ™
œœ
J
œœ##
œœ œ
œnn œ
œ ˙˙
w
w
œœ
œœ w
w
27
°
¢
{
°
¢
{
7
Tr.
A.
T.
B.
Org.
10
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
psalm of thanks giv- ing.- With
2nd Treble
trum pets- al so-
With
and
&
##
#
psalm of thanks giv- ing.- With trum pets- and
&
‹
##
#
psalm of thanks giv- ing.- With trum pets- and
?##
#
psalm of thanks giv- ing.- With trum pets- and
&
##
#
?##
#
Ped:
Ped:
&
##
#
trum
shawms:
pets- - al so
O
2nd Treble
- and shawms:
shew your selves-
Both
joy ful,-
&
##
#
shawms: O shew your selves- joy ful,-
&
‹
##
#
shawms: O shew your selves- joy ful,-
?##
#
shawms: O shew your selves- joy ful,-
&
##
#
cresc.
?##
#
f
˙˙
œœ œ
œ œœ
œœ
Œ
œ
œ ™Ó
œ
J
Œ‰
œ
jœ
œœ
œ
˙œ œ œ œ
Ó Œ
œ œ œ œ
˙œ œ œ œ
Ó Œœ œ œ œ
˙ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ
œ
œœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ
Œ
œ
‰
œ.œ.
œœ
˙
˙˙
w
˙ ™
œœ
œœ
œ˙ ™
œœœ
œœœ
œœœœ
Œ
w
Ó ‰ œ œ œœ
œœœ
œ
œ ™
Œ Œ
œ
j
œœ
œœ
œœ
œ ™Œ
œ
J˙
Ó œœ
œ œ œœ œ œ
œ œœ œ
˙ ™
Œ Œ
œ œ œ œ œœ
Ó
˙ ™ Œ Œ œ œ œ œ œœ Ó
˙ ™ Œ Œ œ œ œ œœ
œÓ
Ó
œ œ œ
‰
œ œ œ œ ˙
œ
J
œœ
œœœ
˙˙
œ œœ
œœ œœ
œœœ
œœœœœ œœœœœ
œœœœœ
œœœ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
www
˙˙
˙
œœ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œœ
œŒ Ó
28
°
¢
{
°
¢
{
13
ritard.
ritard.
Tr.
A.
T.
B.
Org.
16
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
joy ful,- joy ful- be fore-
#
the Lord,
n#
be -
&
##
#
joy ful, joy ful- - be -
&
‹
##
#
joy ful,- joy ful- be -
?##
#
joy ful,- joy ful- - be -
&
##
#
cresc.
?##
#
p
&
##
#
fore the Lord
Ÿ
Ÿ
the King.
∑
&
##
#
fore the Lord the King.
∑
&
‹
##
#
fore the Lord the King.
∑
?##
#
fore the Lord the King.
&
##
#
?##
#
œ œ œœ
œ œ œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œ œœ
œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ œœ œ
œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œ
U
œœ œ œœ
œ œ œ ˙ œ
j ‰ Œ Ó Ó Œ ‰
U
œ
j
œ œ œœ œ œ œ
J
‰ Œ Ó Ó Œ ‰
U
œ
j
œ œ˙
œ
j‰ Œ Ó Ó Œ ‰
U
œ
j
œœ œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ#
œœ
œœ œ
œ
œ
œœ
œœœ
œœœ
n œœ œ
œ# œ
œ
U
œœ
˙
˙w
w
˙
˙œ
U
™ œ
J
œ ™œ ™
œ œ œ ™™œ œ œ œ œ œœ ™ œ œœ
Œ
Œ
Ó
Ó
œ ™ œ œ œ ™™ œ œ œ
Œ Ó
œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ Œ Ó
œ ™ œ
J
œ ™™ œ
R œŒ Ó
œœ ™™ œ
œ œœ œ
œœœ
œ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
˙
˙
˙˙˙˙˙
œœœœ
œœœœ Óœ
œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œn œ œ
29
°
¢
{
°
¢
{
Slow
Slow
Tr.
A.
T.
B.
Org.
9
Tr.
A.
T.
B.
Org.
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
##
##
Alternative version to bb. 166–208 (pp. 16–18) of this score. 'The same words as the
foregoing, shorter set to music.'
VERSE 2 Trebles
For
p
he com eth- to judge the earth. With right eous- ness- shall he judge the world:
&
##
##
VERSE
For
p
he com eth- to judge the earth. With right eous- ness- shall he judge the world:
&
‹
##
##
VERSE
For
p
he com eth- to judge the earth. With right eous- ness- shall he judge the world:
?##
##
VERSE
For
p
he com eth- to judge the earth. With right eous- ness- shall he judge the world:
&
##
##
VERSE
p
?##
##
cresc.
p
&
##
##
and the peo ple- with e qui- ty,- and
pp
the peo ple- with e qui- ty.-
&
##
##
and the peo ple- with e qui- ty,- and
pp
the peo ple- with e qui- ty.-
&
‹
##
##
and the peo ple- with e qui- ty,- and
pp
the peo ple- with e qui- ty.-
?##
##
and the peo ple- with e qui- ty,-
∑
with
pp
e qui- ty.-
&
##
##
pp
?##
##
Œœœ
œœ
œœ ™™ œœ
J
œœ
˙˙
œœ ˙
Œ Óœœ œ
œ™™ œ
œ
j
œœ
œœ œ
œœœ
œœ
œ
œ
˙˙
Œ
Œ
œœ œ ™ œ
j
œ œ ˙ œœ ˙
Œ Œ Œ
œ œ ™ œ
j
œ œ œ œ œ ˙
Œ
Œ
œœ œ ™ œ
j
œ œ ˙ œ ˙Œ Œ Œ
œ œ ™ œ
j
œœ œ
œ œ œ˙ Œ
Œ œ œ œ ™ œ
J
œ œœ œ# ˙ Œ Œ Œ
œ# œ ™ œ
j
œœ œ
œ œ œ# ˙Œ
Œœœ
œœ
œœ
œ ™™™ œœ
J
œœ
˙˙˙ œ
j
œœœ
˙˙
Œ˙˙ ™™
œœœ™™ œ
œ
j
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
˙œœ
œ
œ
˙˙
Œ
œ
œœ˙
œœ œ
œ ™™
˙ ™œœ
j
œœ œœ
œœ œ# ˙ Œ
˙ œ
œ
# ˙
œ œ œ œœ
œœ
œ
œ ˙œ
œ œ œ#
˙
˙Œ
Œœ
œ œ
œ
œ
œ ™
™œ
œ
Jœ
œ
™
™
œ
œ ˙
œ ™œ
œ
J
œ ˙˙
Œ
˙˙
œœ œ
œœœ ‰
U
œœ
j
˙˙
œœ ˙
Œ
Œ
œ œ œ ™ œ
j
œ œ ™œ
j
œ
j
œ ˙
Œ
˙ œ œ œ
‰
U
œ
j
˙ œ ˙
Œ
Œœ œ œ ™ œ
j
œ œ ™ œ
j
œ ˙
Œ ˙ œœ œ ‰
U
œ
j˙ œ ˙
Œ
Œœ œ œ ™ œ
j
œ œ ™ œ
j
œ ˙ Œ Œ Œ ‰
U
œ
j
˙ œ˙ Œ
Œœ
œ
œ
œ œ
œ ™
™œ
œ
Jœ
œ
™
™
œ
œ ˙
œ ™œ
œ
J
œ ˙˙
Œ
˙˙
œœ œ
œœœ ‰
U
œœœ
j
˙˙
˙ ™œœ ˙
˙
Œ
˙ ™
œ œ œœ ™˙ ™
œ
j
œ ˙
œ ™
œ
œ
J
œ
˙
˙ Œ
˙ œ ˙˙
‰
U œ
œ
J
˙
œ
œ
˙
˙˙
Œ
30
°
¢
{
°
¢
{
Moderato
Moderato
JOHN CAMIDGE (1790–1859)
edited by David Griffiths
Deus misereatur
Tr.
A.
T.
B.
Org.
6
Tr.
A.
T.
B.
Org.
C
C
C
C
C
C
&
##
#
God
FULL
be mer ci- ful- un to- us, and
2 Trebles
bless us:
&
##
#
God
FULL
be mer ci- ful- un to- us, and bless us: and
&
‹
##
#
God
FULL
be mer ci- ful- un to- us, and
?##
#
God
FULL
be mer ci- ful- un to- us, and
&
##
#
?##
#
FULL
&
##
#
and shew us the light of his coun ten- ance,- and shew
¿
us the
&
##
#
bless us: and shew us the light of his coun ten- ance,- and shew us, and shew us the
&
‹
##
#
bless us: and shew us the light of his coun ten- ance,- and shew us, and shew us the
?##
#
bless us: and shew us the light of his coun ten- ance,- and shew us, the
&
##
#
#
?##
##
˙ ˙ œ ™ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙ ™ œœ
œœ œ
œ œœ œ
œ Œ
˙ ˙ œ ™ œ
j
˙˙
˙ ˙ ™ œ ˙ œœ
˙ ˙ œ ™ œ
j
˙˙
˙ ˙ ™ Œ Ó Œ œ
˙˙ œ ™ œ
J˙ ˙ ˙
˙ ™Œ Ó Œ œ
˙˙˙
˙˙˙ œ ™
˙˙
œ
j
˙
˙ ˙˙
˙˙˙
˙˙˙
™™™ œ
œ
œ
œœ
˙ ™
œœ
œœ
œœ
œ
˙
˙˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙˙
˙ ™
™
Œ Ó Œ
œ
œ
Ó Œ
œ
œœœ œ
œ œœ œ
œœœ œ
œ œœ™™
œœ
j
œœ Œ
Ó
Ó
Œ
Œœ
œ
œ ™
˙
œ
j
œœ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
j
œœ ˙ œ
œ œ ™ œ
j
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™œ
J
œ
œ œ ™ œ
j
œœ# œ ™ œ
J
œ
œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ# ™ œ
J
œŒ Ó Œ œ
œ œ œ œ œ
œ œœ
˙
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ
œœœ
™™™
œœœ
j
œœœ Œ Ó Œ œ
œ
œ
œ
œ ™
˙œœ ™™
œ
j
œœœœ
œ
J
Óœœ
œœ
œ
˙ ™œ œ œ œ
œœ˙
œ œ œ
˙
œ œ œ ™œ ™
œ
jœ
œ
J
œœœ
œ
˙ ™œœ ™™
œœ
J
œœ
Œ Ó Œ
œœœ
31
°
¢
{
°
¢
{
11
Tr.
A.
T.
B.
Org.
17
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
light of his coun ten- ance,- and be mer ci- ful- un to
#
- us: That
VERSE
thy
&
##
#
light of his coun ten- ance,- and be mer ci- ful- un to- us: That
VERSE
thy
&
‹
##
#
light of his coun ten- ance,- and be mer ci- ful- un to- us: That
VERSE
thy
?##
#
light of his coun ten- ance,- and be mer ci- ful- un to- us: That
VERSE
thy
&
##
#
?##
#
&
##
#
way may be known, may be known up on- earth: thy sav ing- health a -
&
##
#
way may be known, may be known up on- earth: thy sav ing- health a -
&
‹
##
#
way may be known, may be known up on- earth: thy sav ing- health a -
?##
#
way may be known, may be known up on- earth: thy sav ing- health a -
&
##
#
?##
##
˙ œœ œœ œ ™œ ™
œ
j˙
œ
J
˙˙˙ ˙
œœ™™
œœ
j
˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ œ œ
˙ œ œ œ ™ œ
j
˙ ˙ ˙ œ ™œ
j
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙ œ œ œ ™ œ
J
˙ ˙ ˙ œ ™ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙# œ œ œ ™ œ
J˙
˙
˙œ# ™ œ
J
˙
˙ ˙˙ œ œ
˙ œœ œœœ
œ ™˙˙
œ
j˙
˙˙ ˙
˙˙
˙˙˙ œ ™
˙
˙
œ
j
˙˙˙
˙˙
˙˙˙#
˙˙˙
œœ
œœ
˙˙˙#
œœœ
œœœ
˙˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙˙ ˙
˙#˙˙
˙
˙ ˙
˙
˙œœ
œœ
˙ œ œ œ ˙
œ œ œ
j
œ œ# œ œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ™ œ
˙ œ
œ ˙œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ™ œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ#œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ™ œ
˙ œ# œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙n ˙ ˙ ™ œ
˙˙
œ
œ œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ ˙
œ œ œ# œ œœ
œœœ
# ˙˙
˙˙
˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙
# ™™™
œœœ
˙˙ œ
œ œ œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
#œ
œ
˙
˙
˙˙˙
˙˙˙n
˙˙˙
˙˙
˙ ™™™ œ
œ
œ
32
°
¢
{
°
¢
{
23
Tr.
A.
T.
B.
Org.
30
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
##
#
mong all na tions,- thy sav ing- health a mong- all na tions.-
&
##
#
mong all na tions,- thy sav ing- health a mong- all na tions.-
&
‹
##
#
mong all na tions,- thy sav ing- health a mong- all na tions.-
?##
#
mong all na tions,- thy sav ing- health a mong- all na tions.-
&
##
#
?##
#
â
&
##
#
Let
CHORUS
the peo ple- praise thee, yea,let all the peo ple- praise thee.
&
##
#
Let
CHORUS
the peo ple- praise thee, O God: yea,let all the peo ple- praise
¶
thee.
&
‹
##
#
Let
CHORUS
the peo ple- praise thee, O God: yea,let all the peo ple- praise thee.
?##
#
Let
CHORUS
the peo ple- praise thee, O God: yea,let all the peo ple- praise thee.
&
##
#CHORUS
?##
#
ff
I I
8vi
˙ ˙ œ ™ œ
j
˙Ó
˙ ˙˙#
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œŒ
˙ ˙˙ ˙
Ó˙ ˙#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
Œ
˙ ˙ ˙ ˙ Ó˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ œŒ
˙˙
˙ ˙Ó
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ
Œ
˙˙
˙˙ œ ™
˙˙
œ
j
˙˙
Ó
˙˙
˙˙˙#
˙˙
˙˙
˙ œ˙˙
œ
˙˙˙
˙˙˙# ˙
˙˙ ™™
œŒ
˙˙
˙˙˙
œ ™˙
˙
œ
j
˙
˙Ó
˙
˙
˙˙˙#
˙˙˙ ˙
˙ ˙
˙
˙w
˙
˙
™
™Œ
˙˙
˙˙ ˙
˙˙˙
w
w
˙
˙Ó Ó
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙ww# w
w
w
w
#
™™
˙
˙#
w
w
U
# ™™
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙˙ ˙ œ
œ˙ ˙ w w
w ™˙# w
U
™
˙ ˙ ˙ ˙w ˙
˙ ˙ œ œ ˙ ˙
w w#
W w
U
™
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w w# W w
U
™
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙
wwww
˙˙˙˙
Ó Ó
œœœœ
œœœœ
˙˙˙˙
˙˙˙˙
wwww
# wwww
# www
#
™™™
˙˙˙#
#
www
U
# ™™™
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
w
ww
˙
˙˙
˙˙˙
˙˙˙
œ
œ œ ˙ ˙ w w# W w
U
™
33
°
¢
{
°
¢
{
Moderato
Moderato
Tr.
A.
T.
B.
Org.
41
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
#
O let the na tions- re joice,- O let the na tions re joice,-
&
##
#
∑ ∑ ∑
O let the na tions- re-
&
‹
##
#
O let the na tions- re joice,-
∑ ∑
?##
#∑
O let the na tions re joice- and be glad, O
&
##
#I I I
I
#
ä
#
?##
#∑ #
&
##
#∑
O
2nd
let the na
1st
O
tions- re
let
joice,-
the na tions
re
- re joice,
joice,-
- re
re
joice,
joice,
-
-
re
re
-
-
&
##
#
joice and be glad, and be glad, re joice- and be glad, re -
&
‹
##
#
∑
re joice- and be glad, re joice- and be glad,
?##
#
let the na tions- re joice- and be glad,
∑ ∑
&
##
#
#
?##
# #
œ œ œ œ œ œ ˙# œŒ Ó Œ
œ œ œ œ œ œ ˙# œ Œ
Œ Ó Œœ œ œ œ œ œ
Œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ ˙# œŒ
Œ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œŒ Ó Œ
œ
Œ
œ
Ó
œ œ
Œ
œ
œ
œ œ ˙œ œ
œŒ Ó Œ
œ
Ó
œ œ
Œ
œ
œ
œ œ ˙œ œ
œ
œ
Œ
Œ ÓŒ
œ
œ
œ œ ˙˙
œ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ# œŒ Ó Œ
œ
œ œ
Ó Œ
œ œÓ
œ œn
Œ œ œ
œ œ ˙ ™
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ# œ
˙
œ
œ
˙ ™
œ œ# œœœ
˙# œ œ˙# œ
œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ™ œ
Œœ œ œ œn ˙ ™
œœ ™ œ#
j
œ œ ˙ ™ Œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ™ Œ
Ó Œ
œ
œ œ
˙˙
œ
œœœn
œ œ
œ œ ˙ ™
œn œ œ
œ
œ œ œ œ œ# œ
˙
œ
œ
˙ ™
œ œ# œœœ
˙˙
œ œ
œœ
œ
Œ
œ œ
˙
˙œ˙
œ œn ˙
˙ ™
˙
œn
œœ ™
˙œ#
J
œœœ ˙ ™ œ
34
°
¢
{
°
¢
{
46
Tr.
A.
T.
B.
Org.
51
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
joice,
joice,
#
re
re
joice,
joice,
-
-
re
re
joice,
joice,
-
-
re
re
joice,
joice,
-
- re joice,-
re
re
-
-
&
##
#
joice, re joice,- re joice,- re joice,- re joice,- re -
&
‹
##
#
∑ ∑ ∑
re joice,- re -
?##
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
##
##
?##
#
&
##
#
joice
joice
#
and
and
be
be
glad,
glad,
#
O let the
#
na tions- re joice- and
#
be glad: O
Both
let the
¿
na tions- re -
&
##
#
joice and be glad, re joice- and be glad: O let the na tions- re -
&
‹
##
#
joice and be glad,
∑ ∑
re -
?##
#∑ ∑
re joice- and be glad, re -
&
##
#
?##
#
œ
˙
œ œ# œœ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ œ œ
œ w
œ œ œ œœ œ
˙ ™œ œ
œœœ
˙ ™œ œ# œ# œ
œ œn œ# œ œœ œn œ œ œ œ
˙ ™ œ
Ó Œœ œ œ œ œ œ
œ ˙
˙
œ œ# œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ œ
œ œœ œ œ
œ w
œ œ œ œœ œ
˙ ™œ œ
œ
œ
œœ
˙ ™œ œ# œ# œ
œ œn œ# œ œœ œn œ œ œ œ
œœ
œœ
œ
œ œœ
œ œ
œœ
œœ
˙
˙
˙ ™
˙ ™
œœ
œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ# œ œ
œ œ ˙ ˙ ™
Œ Ó Œ ‰
œ
j
œ œ œ œœ# œ œ# œ œ œ œ
œ œ ˙
˙ ™ Œ Ó Œ ‰ œ
J
Ó Œ ‰œ
jœ œ œ
œŒ Ó Œ ‰
œ
j
œœœ#
œœœ ˙
˙˙ ˙
˙˙#
™™™ œ
œœœ œ
œ# œ
œœœ œ
œœœ
œœ œ
œ# œœ
œœ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœœ
˙˙˙
˙˙
˙ ™™™
Œ Ó Œ ‰
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Ó Œ ‰
œ
œ
J
35
°
¢
{
°
¢
{
56
Tr.
A.
T.
B.
Org.
60
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
&
##
#
joice and be glad, O
2nd
let the na tions-
O
re
let
joice,-
the
#
na tions
re
- re joice:
joice:
#
-
-
for he shall
&
##
#
joice and be glad, O let the na tions- re joice,- re joice:- for he shall
&
‹
##
#
joice and be glad, O let the na tions- re joice:- for he shall
?##
#
joice and be glad, O let the na tions- re joice,- re joice:- for he shall
&
##
## #
?##
#
8vi ã
&
##
#
judge,
for
for
he
he
shall
shall
#
judge,
judge,
for
for
he
he
shall
shall
judge
judge
the
the
peo
peo
ple
ple
-
-
right
right
#
eous
eous
-
-
ly,
ly,
-
-
&
##
#
judge, for he shall judge, for he shall judge the
q
peo ple- right eous- ly,-
&
‹
##
#
judge, for he shall judge the peo ple- right eous- ly,-
?##
#
judge, for he shall judge the peo ple- right eous- ly,-
&
##
#
?##
#
œ œ# œ œœ
Œ
œ ™Ó
œ
J
œ
Œ ‰ œ
j
œ
œ œ œ ™ œ
Jœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
ŒœÓ
œ
œ œ œ œœ# œ œ# œ œ œ œ
œ ™ œ
j
œœ œ# œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ ™ Œ Œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ#
œ
œ
œœœ
œ
œ
#
œ ™
œ
œ
j
œ ™œ# œ œ
œ
œ
j
œ
œ
œœœ œ ™
œœœ
œœ
œ
J
œœ
œ
œ œœœ
œœœ# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ ™ œ
J
œ œ œ
œ
œœ œœ
œœ
œ
Œ
œœ œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ ™
œ ™œ
j
˙œ
J
˙
œ œ# œ œ œ œœ# œ œ ™
œ
j
œœ œ ™ œ
j
˙#
œ Œ Ó Œ œ œ œ œ ™ œ
j
œ œ œ ™ œ
j
˙
œ Œ Ó Œœ œ œ œ# ™ œ
J
œ œœ ™ œ
j
˙
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ#
œœœ
œ
œœ ™™™ œ
œœ
J
˙˙˙ œ
œœ#
™™™
œœ
œ
j
˙˙˙
#
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
˙˙#
# ˙
˙˙
˙
˙
˙
˙
36
°
¢
{
°
¢
{
64
Tr.
A.
T.
B.
Org.
68
Tr.
A.
T.
B.
Org.
c
c
c
c
c
c
C
C
C
C
C
C
&
##
#
and
p
gov ern- the na tions- up on
#
- earth. Let
f
the peo ple-
&
##
#
and
p
gov ern- the na tions- up on- earth. Let
f
the peo ple-
&
‹
##
#
and
p
gov ern- the na tions- up on- earth. Let
f
the peo ple-
?##
#
and
p
gov ern- the na tions- up on- earth. Let
f
the peo ple-
&
##
#
?##
#
p
f
&
##
#
praise thee, yea, let all the peo ple- praise thee.
#
&
##
#
praise thee, O God: yea, let all the peo ple- praise thee.
#
&
‹
##
#
praise thee, O God: yea, let all the peo ple- praise thee.
#
?##
#
praise thee, O God: yea, let all the peo ple- praise thee.
#
&
##
# #
?##
#
8vi
Ÿ
ã
#
Ó ˙˙
œœ
œœ
˙˙ ˙
˙˙˙ ˙ ˙
˙ ww∑
˙˙
˙˙ ˙
˙˙˙
Ó
˙# œ œ ˙ ˙ ˙n ˙ ˙ w
∑
˙ ˙ ˙ ˙
Ó ˙œ œ
˙# ˙ ˙ ˙˙ w ∑ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó˙
œ# œ˙
˙˙
˙ ˙w
∑˙ ˙ ˙ ˙
Ó
˙˙˙
#œœ
˙
œœ
˙
˙˙
˙˙˙
˙˙˙
n ˙˙
˙˙˙#
www
∑
˙˙˙
˙˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
Ó
˙˙ ˙
˙#˙˙˙
˙˙
˙˙˙
˙˙
˙˙˙#
w
ww
∑
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
w
w
˙
˙Ó Ó
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙ww
w
wW w ∑
w ˙˙ ˙
œ œ˙ ˙ w ˙
˙ w w w
∑
w ˙˙ ˙
œ œ ˙ ˙ w w w w w ∑
w ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w w W w∑
w
ww
w
ww
Ó
œ
œœ
œ
œœ
˙
˙˙
˙
˙˙
www
ww
w Www w
w www ∑
w
ww
˙
˙˙
˙˙˙
˙˙˙
œ
œ
œ
œ ˙ ˙ w w W w∑
37
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
Moderato
Moderato
73
Tr.
A.
B.
Org.
78
Tr.
A.
B.
Org.
83
Tr.
A.
B.
Org.
C
C
C
C
C
&
#
Then
VERSE
shall the earth bring forth her in crease:- and God, ev'n our
&
#
Then shall the earth bring forth her in crease:- and God, ev'n our
?#
Then shall the earth bring forth her in crease:- and God, ev'n our
&
#
#
?#
legato
p
&
#
own God, shall give us his bles sing.- God shall bless
&
#
own God, shall give us his bles sing.- God shall bless
?#
own God, shall give us his bles sing.- God shall bless
&
#
n
?#
&
#
us: and all the ends of the earth shall fear him, shall fear
Ÿ
him.
##
#
&
#
us: and all the ends of the earth shall fear him, shall fear him.
##
#
?#
us: and all the ends of the earth shall fear him, shall fear him.
##
#
&
#
n n # n
##
#
?#
8vi ã
##
#
˙ œ œ ˙ œ œ œ ™ œ
j
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ#
˙ œ œ ˙ œ ™œ#
j
œ ™œœ
j
˙# ˙ ˙
˙# œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ œ ™œ
j
˙˙ ˙ ˙ œ œ
˙w
œ œ ˙
˙ ™
œ œ
œœ ™œ ™
œ
j
˙œ
J
œ œ# ˙ ˙
˙
˙
# œ
œ
œ
œ#
˙ œ œ ˙ œ œ œ ™œ
j
˙
˙
˙ ˙ ˙ ™ œ
˙ œœ
˙# œ œ ˙n ˙ ˙ œ œ œœ œ œ
˙ œœ
˙ œn œ ˙˙ ˙
˙n œœ œ œ
˙œ œ ˙ œ œ ˙
˙n ˙ ˙ w
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙#
œ
œ
n œ
œ
˙
˙n
˙˙˙
˙
˙ œ˙
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
˙n
n ˙
˙
˙
˙
w
w
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ
œ ˙ œ ˙œ
œœ ˙ Ó
œœ œ œ œ œ œ œn œ œ ˙ œn œ œ œ œ œ œ ˙ ™
œ# ˙
Ó
œ œn œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œnœ w
˙Ó
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ œ
˙
œ œ œ
˙
œ œ œœ
œœ ˙
œ œ
œ
œ
œœœ
˙˙˙ ˙
˙œœ
œœ#
˙˙˙ Ó
œ
œ œn œ œ w ˙ ˙ ˙ œnœ w
˙Ó
38
°
¢
{
°
¢
{
89
Tr.
A.
T.
B.
Org.
93
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
Glo
CHORUS
ff
2 Trebles
ry,-
Glo
glo
ry,
ry,
-
- glo ry,-
glo
glo
ry,
ry,
-
-
glo
glo
ry
ry
-
-
be
be
to
to
the
the
Fa
Fa
ther,
ther,
-
-
&
##
#
Glo
CHORUS
ff
ry,- glo ry,- glo ry,- glo ry,- glo ry- be to the Fa ther,-
&
‹
##
#
Glo
CHORUS
ff
ry,- glo ry,- glo ry,- glo ry- be to the Fa ther,-
?##
#
Glo
CHORUS
ff
ry,- glo ry,- glo ry- be to the Fa ther,-
&
##
#
?##
#
FULLff
&
##
#
glo ry,-
glo
glo
ry,
ry,
-
- glo ry,-
glo
glo
ry,
ry,
-
-
glo
glo
- ry
ry-
be
be
to
to
the
the
Fa
Fa
ther,
ther,
-
-
&
##
#
glo ry,- glo ry,- glo ry,- glo ry,- glo ry- be to the Fa ther,-
&
‹
##
#
glo ry,- glo ry,- glo ry,- glo - ry be to the Fa ther,- and
f
?##
#
glo ry,- glo ry,- glo - ry be to the Fa ther,- and
f
&
##
#
?##
#
8vi ã
f
˙∑
˙˙˙
˙
˙
˙∑
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ ˙
˙ œ
œ
œœ
ww
˙˙ Ó
Ó
˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙
˙ ™œ
˙œ œ w ˙
Ó
˙˙ ∑
˙
˙ ˙˙
˙ ™ œ ˙ œ œ w ˙ Ó
˙ ˙∑ ˙ ˙ ∑
˙ ™œn ˙ œ œ w ˙ Ó
˙˙˙˙
˙˙˙ ˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙ ˙
˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙
œ
œœ
œœœ
˙
˙˙
œœœ
œœœ
www
˙˙˙
Ó
˙
˙˙
˙
˙˙
˙ ˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙
˙˙˙
˙
˙ ™
™
œ
œn
n ˙
˙
œ
œ
œ
œ
w
w
™
™ Ó
˙∑
˙˙˙
˙˙
∑˙
˙˙
˙˙ ˙
w ™œ œ ˙ œ
˙œ w
w ˙ ˙˙ ww ˙ Ó
˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ w ™˙ w ˙ ˙ w ˙
Ó
˙ ˙ ∑ ˙ ˙˙ ˙n
œ
˙ œ œ ˙
˙ w ˙˙ w ˙ Œ œ
˙ ˙ ∑
˙
˙∑
˙ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙w ˙
Œ
œ
˙˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙˙
˙˙˙˙ œ
œœœn
œœœœ ˙˙
˙œœ
˙œœ
www
˙˙
˙˙˙
ww ™
™w ˙ Ó
˙˙˙˙
˙˙˙˙ ∑
˙˙˙˙
˙˙˙˙
˙ ˙n
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙ w ˙ ˙
w ™Œœ
œ
39
°
¢
{
°
¢
{
98
Tr.
A.
T.
B.
Org.
102
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
∑
and
ff
to the Son:
&
##
#
∑
and
ff
to the Son:
&
‹
##
#
to the Son, and
ff
to the Son: and
f
?##
#
to the Son, and
ff
to the Son: and
f
&
##
#
∑
f
?##
#
Ÿ
Ÿ
ff
&
##
#
∑
and to the Ho ly- Ghost.
&
##
#
∑
and to the Ho ly- Ghost.
&
‹
##
#
to the Ho ly- Ghost, and to the Ho ly- Ghost.
?##
#
to the Ho ly- Ghost, and to the Ho ly- Ghost.
&
##
#
∑
?##
#
Ÿ
Ÿ
∑
ww
ww w
www
∑
Ó Ó
w wwn w
∑
˙ ™ œn ˙ ™ œ w
w w w w Ó Œœ
˙ ™œn ˙ ™
œ w ww
w
w Ó Œ œ
∑
wwww
wwww
wwwwn
wwww
∑
˙ ™
˙ ™
œn
œn
˙ ™
˙ ™
œ
œ
w
w
wwww
wwww
wwww
wwww Ó Œ œ
œ
∑ww
ww
ww
W
WWW# W
W
∑
w ww W W W
˙ ™œ ˙ ™
œ w
w ww W W W
˙ ™œ ˙ ™
œ w
w w w W W W
∑www
w wwww
wwww
WWWW
WWWW# W
WW
˙ ™
˙ ™
œ
œ
˙ ™
˙ ™
œ
œ
w
w
wwww w
www w
www
W
WW
WW
W
W
WW
40
°
¢
{
°
¢
{
108
Tr.
A.
T.
B.
Org.
112
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
As
ff
it was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall be, shall
&
##
#
∑ ∑ ∑
As
ff
it was in
&
‹
##
#
As
ff
it was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall
?##
#∑ ∑ ∑
As
ff
it
&
##
#
?##
#
ff
8vi
&
##
#
be,
∑ ∑
as
2nd
it
&
##
#
the be gin- ning,- is now, and ev er- shall be, and ev er- shall be, as it
&
‹
##
#
be, as it was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall be, as it
?##
#
was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall be,
&
##
##
?##
#
˙ ˙ ˙ ™˙ ™ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ™˙ ™ œœ˙ ˙œ
œw
˙ ˙˙˙ ˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙
∑ ˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ œ œ ˙œ œ
˙
˙
˙
˙
w
w
˙
˙˙
˙
∑˙ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
™
™
œ
œ
˙ ™
˙ œ œ
œ ˙˙ ™™ œ
œ˙˙ ™™
œœ
˙
˙ ˙
˙
œœ
w˙˙ ˙
˙ ˙˙˙
˙˙˙
˙
˙Ó
˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ œ œ ˙œ œ
˙ ˙ w
˙ ˙
˙ Ó ∑∑ ˙ œ# œ
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ™ œ œœ œ œ œ œ
w ˙ w œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ™ œ ˙ ™ œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙# œ
œ ˙
˙ ™ œ ˙ œ œ ˙ ™ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙
˙ Ó
˙˙˙
œœ
œœ
˙˙™™ œ
œ ˙˙™™
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ ˙
œ œ
w˙˙ ˙#
˙˙ w
˙ ˙˙# ˙
˙ œ˙
œ
˙ ™ œ ˙ œ œ ˙ ™ œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙
w
˙
˙˙
˙˙
41
°
¢
{
°
¢
{
116
Tr.
A.
T.
B.
Org.
120
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
was
∑
in the be
1st
as
gin-
it
ning,-
was
was
in
in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall
&
##
#
was in the be gin- ning,- as it was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall
&
‹
##
#
was in the
¿
be gin- ning,- as it was in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall
?##
#∑
in the be gin- ning,- is now, and ev er- shall
&
##
#
?##
#
&
##
#
be,
f
n
as
ff
it was in the be gin- ning,- is now, is now and
&
##
#
be,
f
Q Q
as
ff
it was in the be gin- ning,
q
- is now, is now and
&
‹
##
#
be,
f
as
ff
it was in the be
¿
gin- ning,- is now, is now and
?##
#
be,
f
as
ff
it was in the be gin- ning,- is now, is now and
&
##
#
#
?##
#
ff
˙ ™ œ œ ˙ ™ œ
˙
˙
œ˙
œn ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙ ™œ œ ˙# ™ œ# œ
œœn œ ˙
˙˙#
˙˙ ˙ œ œ ˙# ˙
˙ œ œ ˙
˙ ™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
∑ Ó˙ ˙
˙ œ œ ˙
˙
˙ œ œ ˙
˙˙ ™™
œœœœ˙˙# ™
™ œœ#
˙
˙˙
œ˙
œn
˙˙˙
˙
˙
# ˙˙ œ
˙
œ œ œ˙˙
œ
˙˙˙#
˙˙˙
˙˙˙
œœœ
œœœ
˙˙˙
˙˙ ™™ œ
œ ˙ ™˙ œ œœ
˙˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙
˙˙
˙ ˙
˙
˙
˙
˙
˙˙˙˙
œœœœ
œœœœ
˙˙˙˙
W
W
˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ ˙# ˙ œ œn œ ˙ ˙ ˙ ˙˙
W˙ ˙n ˙ ™ œ œ ˙ ˙ ˙n
œ œ ˙ ˙ ˙#
˙
W ˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ œ ™œ
j
˙n œœ# ˙ ˙ ˙ ˙
W ˙ ˙ ˙ ™ œn ˙ ™œn œ ˙ œ œ
˙ ™ œ œn ˙˙
WWWW
n ˙˙˙˙
˙˙˙n ˙
˙˙
™™™ œ
œœ œœ ˙
˙
˙
˙˙˙# ˙
˙˙n
œœ
˙˙
œn œ
˙˙˙ ˙
˙˙˙˙#
˙˙˙
WWWW
˙˙˙˙
˙
˙
˙
˙
™
™
œ
œn
n
˙
˙ ™
™
œ
œn
n œ
œ
˙
˙
˙
˙˙
˙ ™
™ œ
œ
œ
œ
n
n ˙
˙˙
˙
42
°
¢
{
°
¢
{
124
Tr.
A.
T.
B.
Org.
128
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
ev er- shall be: world with out- end, world with out-
#
end, world with out-
&
##
#
ev er- shall be: world with out- end, world with out- end, world with out-
&
‹
##
#
ev er- shall be: world with out- end, world with out- end, world with out-
?##
#
ev er- shall be: world with out- end, world with out- end,
&
##
# n
?##
#
8vi
¿
&
##
#
end, world with out- end, world
#
with out- end.
A
A
- - - - -
-
&
##
#
end, world with out- end, world with out- end. A - - - -
&
‹
##
#
end, world with out- end, world with out- end. A - - - -
?##
#
world with out- end. A - -
&
##
#
#
?##
#
œœn œ
œ˙
˙˙˙
˙
˙˙˙
˙
˙#˙˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
˙
˙
# ˙
˙
˙
˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ w ˙ œ
œ
˙˙#
˙ ˙ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙# w w ˙#˙ œ œ œ œ
œ œ˙
˙˙n
˙˙
˙ ˙ w w ˙ Ó ∑
œ˙˙
œ ˙˙˙˙
˙˙˙
˙˙˙˙n
˙˙˙n
˙˙˙˙#
˙˙˙
˙˙˙##
w
W ˙˙ ˙#
˙˙˙
#
˙˙˙
# ˙˙˙
˙˙˙
˙˙
˙˙n
˙˙
˙ ˙
W
W
˙
˙ w ™
˙ œ œ œ œ
˙
˙ ˙#Ó
˙∑
˙ ˙Ó ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙Ó
œ œn
∑
œœ œ œ
∑
œœ œ œ
Ӝ
œ ˙œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙
Ó˙ œ œ œ œ ˙
Ó ∑ Ó w ™ W
˙˙˙
www#
™™™
˙˙˙
www#
™™™ ˙
˙˙
œ˙˙
œn œ˙
œ œ˙˙
œ œ˙
œ œ˙˙
œ œ˙
œ œ˙˙
œ
˙
w ™
˙ œ œ œ œ ˙ w ™
˙ œ œ œ œ ˙
w ™
w ™
W
W
43
°
¢
{
°
¢
{
132
Tr.
A.
T.
B.
Org.
136
Tr.
A.
T.
B.
Org.
&
##
#
men, A
- - - - - -
men,
men,
- - - - -
world with out- end, A
#
-
&
##
#
men, A men,- - - - - world with out- end, A -
&
‹
##
#
men, A men,- - - - - world with out- end, A -
?##
#
men,
A men,- - - - - world with out- end, A -
&
##
# #
?##
#
8vi
¿
&
##
#
men, world
n
with out- end, A men,- A men,- A men.-
&
##
#
men,
-
world with out- end, A men,- A men,- A men,- A men,- A men.-
&
‹
##
#
men,- world with out- end, A men,- A men,- A men,- A men,- A men.-
?##
#
men, world with out- end, A men,- A men,- A men.-
&
##
#
?##
#
8vi
˙
œœ
w
œ œ œœ
˙
œ œ
˙
œœ
w
œ œ œœ
˙
œ œ
˙
˙
˙˙
˙˙
˙
˙
˙
˙ œÓ œ
wœ œ œ
œ
˙ ˙ ˙˙n ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œœ œ œ œ œ ˙
˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙
˙n ˙˙ ˙ Ó w
œ˙
œw
œ œ œœ
˙
œ œ
˙
œœ
w
œ œ œœ ˙
˙
œ œ ˙˙˙
˙˙˙
˙
˙˙
˙˙˙
w˙˙
œœ œ
œ
w
œœ
œœ
œ˙˙œ
˙
˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙
˙n ˙˙
w
w
w
w
˙
˙
˙
˙
˙˙ ˙
˙˙˙
Ó
œ œ œw
œ œœ ˙
w
Ó
Ó
Ó ˙
˙˙˙
Ó
Ó
Ó
Ó ˙
˙
W
WWW
œœ
˙ ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ W W
œœ
˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ ™ œ ˙
˙˙
˙ ˙ ˙˙
˙ W W
˙˙ ˙
˙ ˙ Ó w
˙Ó Ó ˙
˙Ó Ó ˙ W
W
˙˙˙˙
˙˙
˙
n ˙˙˙
˙
˙˙
˙˙
w œ
œ
œ
œ
œ
œwœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙˙˙ Ó Ó
˙˙˙˙
˙˙˙˙ Ó Ó
˙˙˙˙
WWWWW
WWWW
˙
˙˙˙˙
˙˙˙
˙˙
˙˙ Ó
w
w˙
˙
˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙
˙
˙˙
˙
˙
W
WW
W
44
45
EDITORIAL METHOD
In the respective voice parts the alto and tenor clefs have been replaced with modern ones and the
original dynamic markings of for and pia have been abbreviated to f and p respectively. All accents,
‘hairpin’ crescendos and diminuendos, slurs, and ties, which have been crossed, are editorial. In the
Organo part, tied short notes have often been substituted with single longer notes, without comment,
and notes which appear on one stave have sometimes been transferred to the other to help visual
appearance and to lessen the number of leger lines used.
.
46
NOTES ON THE TEXTUAL COMMENTARY
The following abbreviations are used in the Textual Commentary:
DYNAMICS f (etc.) forte (etc.)
mf (etc.) mezzo-forte (etc.)
p (etc.) piano (etc.)
GENERAL alt alternative
b(b) bar(s)
ed editorial
k-s key signature
o no accidental(s) in score
om omitted
sl slur(red)
t tie
t-s time-signature
NOTE VALUES c crotchet
c. (etc.) dotted crotchet (etc.)
m minim
m-rest (etc.) minim rest (etc.)
q quaver
s semibreve
sq semiquaver
PART NAMES A Alto
B Bass
LH Left hand
Org Organ
RH Right hand
T Tenor
Tr Treble
PITCH 8ve octave
hr higher note of a chord
hst highest note of a chord
lr lower note of a chord
lst lowest note of a chord
md middle note of a chord
SYSTEM OF REFERENCE 204 A: o indicates that in bar 20, the fourth note of the Alto
part has no accidental in the score
Pitch names are given in the Helmholtz system: C-B, c-b, c'-b', c''-b'' (c' = middle C).
47
TEXTUAL COMMENTARY
Source: John Camidge. Cathedral music (London, 1830), pp. 25-55
Text: Evening Prayer (Book of Common Prayer)
Music: Composed before 14 October 1815
All cue notes are the composer’s
Cantate Domino
1 all parts: t-s C
73A: VERSE ed
112 Org RH, lst: o
152 T: o
155 Org LH: staccato applied as in b13
204 A: o
22 A, T, and B: VERSE ed
293 A and T: c
7616
and 7716
Org RH: o. In both cases the
added on analogy with bb 78,118, 119,
& 120
826 Org RH hr: o
834 Org RH hst: o
931 B (lower): text: Harp
978 Org RH lr: o
9813
Org RH: o
10012
Org RH: o
1321 B (lower): both notes are the composer’s
1341 B (lower): both notes are the composer’s
1382 B (lower): pause ed
1385 B (upper): pause ed
143 A, B: CHORUS ed
1573 Org LH lr: o
1632 T: o
1728 Tr: trill ed
2365 Org LH: chord of 2 notes, lr e, hr g
2411 B: o
2492-255 A: cue size notes are the composer’s
2582 Org RH: lst o, hr o
2611 Org RH lr: o
2805 Tr: Both ed
Alternative version to bb 72-142 (pp. 8-13).
‘Praise the Lord upon the harp.’
2 B: crescendo and diminuendo of A and T
applied
5 T and B: crescendo of Tr and A applied
155 Tr: ritard. of Org applied
152 Org RH: diminuendo sign moved from 15
7
1814
Org LH: o
Alternative version to bb 166-208 (pp. 16-18).
‘For he cometh to judge the earth.’
16 Org LH: m.
Deus misereatur
30 all parts: t-s C
481 A: o
622 A: both cue and normal size notes are the
composer’s
64 all parts: t-s C
89 all parts: no t-s. Previous t-s (at b 73) a
crossed C
991 T and B: m
1023-4
B: c and B
1031 Org LH hr and lr: m
111 A and B: ff ed
1212 Tr, A, T, B: text ‘is’
