Everyday English - Part 1

8/9/2019 Everyday English - Part 1

1/9

EVERYDAY ENGLISH PART 1

Greetings Saludos

Good morning Buenos das

Good afternoon Buenas tardes (hasta las 18h aprox.)

Good evening Buenas tardes (desde las 18h aprox.)

Good night Buenas noches (slo para despedirse)

How do o! do Tanto gusto (cuando se presentan dospersonas)

How are o!" Como est usted?

He##o ola

Thanking somebody Para dar las gracias

Than!s"Than! #ou $raciasThan! #ou %er# much &uchas $racias

Than! #ou %er# much indeed &uchsimas gracias'm most grateul &u# agradecido

Thats %er# !ind o #ou &u# ama*le de su parte' dont !no+ ho+ to than! #ou enough ,o s- como agradec-rselo *astante

' o+e it all to #ou Todo se lo de*o a usted

'ts ust +hat ' +anted /s precisamente lo 0ue 0uera

Politeness Cortesa

E$%!&e me' Con permiso (al ir a ocasionar unamolestia)

I(m &orr to tro!)#e o! iento molestarleA##ow me 2ermtame

*a I %ome in" e puede? (al entrar en una

ha*itacin)

+ith ,#ea&!re Con mucho gusto

Not at a## 3e nada

Don(t mention it ,o ha# de 0u-

It(& not tro!)#e at a## ,o es ninguna molestia

I(m &orr-Sorr' 45o siento6

I(m &o &orr' 4Cuanto lo siento6

Sorr" 7uiere repetir lo 0ue me ha dicho (en

tono ascendiente)I m!&t a,o#ogi&e 3e*o pedir perdn

+i## o! e$%!&e me" &e permite?

It(& a ,#ea&!re /s un placer

Ye&. ,#ea&e i gracias (al aceptar lo 0ue te

orecen)

No. than/ o! ,o gracias (al rehusar algo 0ue teorecen)


2/9

P#ea&e 2or a%or

After o! 9sted primero

Taking leave Al despedirse

Good)e-0e :dis

See o! #ater asta luego"Te %er- luego

See o! tomorrow asta ma;ana

See o! the da after tomorrow asta pasado ma;ana

See o! on *onda asta el lunes

I(m afraid it(& too #ate Temo 0ue sea demasiado tarde

I(m afraid I rea## m!&t go Temo 0ue no tenga ms remedio 0ue

marcharme

I m!&t )e going now Tengo 0ue irme #a

Sa good)e to *r2 for me 3espida al se;or < en mi nom*re

*!&t o! go &o &oon 3e*e usted marcharse tan pronto?

Don(t go et ,o se marche a=n

Don(t )e #ong ,o tardesDon(t )e too #ong ,o tardes demasiado

Don(t )e #ate ,o llegues tarde

+hen are o! %oming )a%/" Cuando %uel%es?

I(## )e )a%/ in a few min!te& >ol%er- dentro de unos minutos

When you like something Cuando algo gusta

It(& ni%e /s *onito

It(& wonderf!# /s mara%illoso

It(& )ea!tif!# /s hermoso

How ni%e' 47ue *onito6How wonderf!#' 47ue mara%illoso6

How )ea!tif!#' 47ue hermoso6

How ,rett' 47ue mono6

How #ove#' 47ue encantador6

I #i/e it &e gusta

3f %o!r&e I #i/e it 3esde luego 0ue me gusta

I wo!#d #i/e to ver m!%h &e gustara mucho (reiri-ndose a un%er*o)

That &o!nd& wonderf!# &e parece estupendo

That &eem& fine &e parece *ien

I(m a## for it >oto por ello4o!nt me in o me agrego

Yo! %an %o!nt on me 2uede usted contar conmigo

It(& worth &eeing &erece la pena %erlo

Ni%e. i&n(t it" ,o es *onito?

I don(t dii/e it ,o me desagrada

+hat a wonderf!# idea' 47ue idea tan estupenda6

That(& an e$%e##ent idea' 4/s una excelente idea6


3/9

When you dont like something Cuando algo no gusta

' dont li!e it ,o me gusta

' dont li!e it at all ,o me gusta de ninguna manera

' dont li!e that sort o thing : m no me gusta eso' disli!e it &e disgusta

' hate it 5o odio

o+ a+ul6 47ue horroroso6

o+ horri*le6 47ue horri*le6' cant stand it ,o lo puedo soportar

' am ed up +ith it /sto# harto de ello

' ind it %er# *oring 5o encuentro mu# a*urrido

When something doesnt matter Cuando algo no importa

I don(t mind ,o me importa

I don(t mind in the ighte&t ,o me importa en lo ms minimoIt doe&n(t matter-Never mind ,o importa

It ma/e& no diferen%e ,o %eo la dierencia

It doe&n(t matter m!%h ,o tiene mucha importancia

I don(t &!,,o&e it matter& ,o creo 0ue tenga mucha

importancia'ts the same to me &e es lo mismo

' dont mind +hate%er &e a igual

'ts none o m# *usiness ,o es asunto mo'ts nothing to do +ith me ,o tengo nada 0ue %er con eso

3ont +orr# a*out it ,o te preocupes por ello

Asking for something Para pedir algo

Can #ou gi%e it to me please? 2uede darmelo por a%or?

@ould #ou mind gi%ing it to me? 5e importara drmelo?Could #ou gi%e it to me please? 2odra darmelo por a%or?

&a# ' ha%e it please? 7uerra darmelo por a%or?

&a# ' ta!e it +ith me? 2uedo lle%rmelo?

&e apetece conducir ' anc# dri%ing&e apetece un ca- ' anc# a coee

When you have understood Cuando se ha comprendido

' understand Comprendo

' 0uite understand Comprendo perectamente

' see6 4:h #a6Aight6 4/ntendido6

' !no+ +hat #ou mean a s- lo 0ue 0uiere decir usted

es ' !no+"es ' see i #a s-'ts 0uite clear /st claro


4/9

When you cant find the right ord Al no encontrar la palabra e!acta

3o #ou understand? /ntiende?

3o #ou understand me? &e entiende?

3o #ou !no+ +hat ' mean? a*e usted lo 0ue 0uiero decir?' mean to sa#... 7uiero decir

' cant thin! o the right +ord ,o se me ocurre la pala*ra exacta

' dont mean that *ut. ,o es eso lo 0ue 0uiero decir pero..

3o #ou mind m# doing it? 5e importa 0ue #o lo haga?' hope #ou dont mind m# doing it /spero 0ue no le moleste 0ue lo haga

5et me do it 3-eme hacerlo

' +ould li!e to do it i #ou dont mind &e gustara hacerlo si a usted le es lomismo

ou dont mind do #ou? ,o le importa %erdad?

&a# ' as! a 0uestion 2uedo hacer una pregunta?&a# ' *orro+ it? &e lo prestas?

Could #ou lend it to me? &e lo prestas?

"eginning a conversation Para iniciar una conversaci#n

'd li!e to spea! to #ou 7uisiera ha*lar con usted

' +ant to as! #ou something 7iuero preguntarle una cosaTheres something 'd li!e to as! #ou a# algo 0ue me gustara preguntarle

' !no+ #oure %er# *us# *ut a s- 0ue est usted mu# ocupado

pero....:re #ou %er# *us#? /st usted mu# ocupado?

'%e got something to tell #ou Tengo algo 0ue decirle

&a# ' ha%e a +ord +ith #ou? 2uedo ha*lar con usted?&a# ' spea! to #ou or a moment? 2uedo ha*lar con usted un

momento?

&a# ' interrupt #ou or a e+ minutes? 2uedo interrumpirle unos minutos?

Theres an important matter 'd li!e to tal! a# un asunto mu# importante delto #ou a*out 0ue me gustara ha*lar con usted

Can #ou spare a e+ minutes? 2uede dedicarme unos minutos?

' shant !eep #ou long ,o le entretendr- mucho tiempo't +ont ta!e long ,o lle%ar mucho tiempo

'ts onl# or a e+ minutes olamente unos minutos

Possibility Posibilidad

2erhaps"&a#*e 7uis"Tal %e": lo meor

'ts 0uite possi*le /s mu# posi*le'ts 0uite pro*a*le /s mu# pro*a*le

' should sa# so o dira 0ue s

e ma# do it 2uede 0ue lo haga

es %er# li!el# to do it /s mu# posi*le 0ue lo haga


5/9

"usy $cupado

'm *us# /sto# ocupado'm %er# *us# /sto# mu# ocupado

'm %er# *us# all the time /sto# siempre mu# ocupado

' ha%ent had time to do it #et Toda%a no he tenido tiempo dehacerlo

' ha%ent time ,o tengo tiempo

' ha%ent enough time to do it ,o tengo *astante tiempo para hacerlo' ha%e %er# little spare time &e so*ra mu# poco tiempo

a%e #ou a lot let to do? Te 0ueda mucho 0ue hacer?

' ha%e so man# other things to do Tengo tantas otras cosas 0ue hacer

a%e #ou got enough time? Tiene usted *astante tiempo?' +ish ' had time6 4Dal tu%iera tiempo6

$oodness !no+s +hen ' shall ind time 7ui-n sa*e cundo tendr- tiempo

Whats your name% &Como se llama usted%

@hats #our name? Como se llama usted?

Could #ou spell #our name please? 3eletree su nom*re por a%or o+ old are #ou? 7ue edad tiene usted?

@here are #ou rom? 3e dnde es usted?

@hat to+n in /ngland"Erance"$erman# do 3e 0ue ciudad de 'nglaterra"#ou come rom? Erancia":lemania es usted?

@here do #ou li%e? 3onde %i%e usted?

@hat do #ou do exactl#? /n 0ue tra*aas exactamente?@here +ere #ou *orn? 3nde naci usted?

' +as *orn in &adrid ,ac en &adrid

ign here Eirme a0uo+ long ha%e #ou li%ed there? Cunto tiempo hace 0ue %i%e usted

alli?

a%e #ou li%ed there long? ace mucho tiempo 0ue %i%e usted

alli?' ha%e li%ed here all m# lie e %i%ido a0u toda mi %ida

o+ man# children do #ou ha%e? Cuntos hios tiene usted?

a%e #ou got an# *rothers or sisters? Tiene usted hermanos?

Trying to speak 'nglish (ntentando hablar ingl)s

'm araid ' dont 0uite understand &e temo 0ue no lo entienda'm sorr# *ut ' dont 0uite understand 5o siento pero no lo aca*o de

entender

' dont understand /nglish %er# +ell ,o entiendo mu# *ien el ingl-spea! more slo+l# please a*le ms despacio por a%or

' dont !no+ much /nglish ,o s- mucho ingl-s

' !no+ a little /nglish *ut not much - un poco de ingl-s pero no mucho


6/9

' can ust ma!e m#sel understood 9nicamente puedo hacer 0ue me

entiendan

'ts %er# diicult or me to understand 5o encuentro mu# dicil de entender' can understand +hen people spea! slo+l# 5o entiendo cuando ha*lan despacio

' dont understand +hen #ou spea! so ast ,o le entiendo a usted cuando ha*la

tan deprisa /nglish is rather elementar# &i ingl-s es *astante elemental

our /nglish is 0uite good or a *eginner u ingl-s es *astante *ueno para un

principiante3o #ou spea! /nglish? a*la usted ingl-s?

's that +ord used? e usa esa pala*ra?

o+ do #ou spell it? Como se deletrea?

o+ do #ou +rite it? Como se escri*e?3o #ou understand me? &e entiende?

's there another +a# o sa#ing it? a# otra orma de decirlo?

@hat does this +ord mean? 7ue 0uiere decir esta pala*ra?

@hats the /nglish +ord or FcarteraG? Cmo se dice en ingl-s FcarteraG?@hat do #ou call this in /nglish? Como se llama eso en ingl-s?

o+ do #ou +rite that +ord in /nglish? Cmo se escri*e esa pala*ra eningl-s?

o+ do #ou pronounce it? Cmo se pronuncia?

a%ent ' pronounced it right? ,o lo he pronunciado *ien?@hen did #ou start learning /nglish? Cundo empe usted a aprender

ingl-s?

(ntroducing somebody Al hacer una presentaci#n

This is &r. Blac! 5e presento al se;or Blac!

5et me introduce &r. mith to #ou 2ermtame 0ue le presente al se;ormith

:llo+ me to introduce a riend"colleague 2ermtame 0ue le presente a un

amigo"compa;ero

3o #ou !no+ &r. oung? Conoce usted al se;or oung?a%e #ou met &r. @hite? 5e han presentado al se;or @hite?

' dont thin! #ou%e met &r. Blair &e parece 0ue no le han presentado al

se;or Blair'%e oten heard a*out #ou e odo ha*lar de usted a menudo

'm so glad to ha%e the opportunit# o meeting &e alegro de tener la oportunidad de

#ou conocerle

/xcuse me introducing m#sel m# name is Aosa 2ermtame 0ue me presente #omismo me llamo Aosa

'm pleased to meet #ou /ncantado de conocerle

Shoing the ay Al mostrar el camino

This +a# please 2or a0u por a%or This +a# to the right"let 2or a0u a la derecha"i0uierda


7/9

$o straight on iga derecho

oure going the +rong +a# >a usted mal

oure going the right +a# >a usted *ienTurn to the let"right >uel%a a la i0uierda"derecha

$o along this street >a#a por esta calle

Cross o%er Cruce la calle$o on until #ou come to the traic lights" iga hasta 0ue llegue a los

rounda*out semaoros"la glorieta

$o right to the end o this street and then turn let >a#a usted hasta el inal de esta calle# entonces %uel%a a la i0uierda

't isnt %er# ar rom here ,o est mu# leos de a0u

'ts too ar to +al! #oud *etter ta!e a taxi /st mu# leos para ir andando meor

sera 0ue tomase un taxi'ts at least a !ilometre a+a# 2or lo menos est a un !ilometro de

distancia

'ts not ar onl# a*out i%e hundred metres ,o est leos solamente unas HII

metros'ts 0uite near /st mu# cerca de a0u

The *est thing is to go *# taxi 5o meor es coger un taxi'ts the third turning on the let /s la tecera *ocacalle a la i0uierda

'tll ta!e a*out t+ent# minutes 3esde a0u tardar unos %einte

minutos

Speaking about the eather *ablando del tiempo

'ts hot ace calor 'ts %er# hot ace mucho calor

'ts cold ace ro

'ts %er# cold ace mucho ro'ts hot isnt it? ace calor %erdad?

The +eather is getting colder >a a hacer ms ro

'ts *eginning to get 0uite cold /st empeando a hacer *astante ro

'ts raining /st llo%iendo'ts pouring 5lue%e a cantaros

@hat a do+npour6 47u- chaparrn6

'ts raining rather hard 5lue%e *astante' thin! its going to rain &e parece 0ue %a a llo%er

't loo!s li!e rain 2arece 0ue %a a llo%er

@hat nast# +eather6 47ue tiempo tan iname6

'ts sno+ing /st ne%ando' +ish the sun +ould come out6 4Dal 0ue salga el sol6

@hat a lo%el# da#6 47ue da tan hermosa6

The suns coming out /l sol est saliendo'ts sunn# /st soleado

The +eather is getting +armer /st haciendo ms calor

The +eather +ill get *etter tomorro+ /l tiempo meor ma;ana


8/9

't loo!s as i +e are going to ha%e a nice da# 2arece como si u-ramos a tener un

*uen da

' hope it +ill sta# nice /spero 0ue seguir haciendo *uentiempo

't loo!s li!e *eing another hot da# 2arece 0ue %amos a tener otro da de

calor

General +uestions Preguntas generales

@hat? 7u-?

@ho? 7ui-n?

@hich one? Cul?@here? 3nde?

@here to? :donde?

@here is it"he"she? 3onde est?@hen? Cundo?

@h#? 2or 0u-?

@h# not? 2or 0u- no?

o+? Cmo?o+ much? Cunto?

o+ much is it? Cunto es?

o+ man#? Cuntos?o+ ar is it? Cmo est de leos?

@hose turn is it? : 0ui-n le toca?

@hose ault is it? 7ui-n tiene la culpa?o+ oten? Cada cunto tiempo?

o+ long? Cunto tiempo?

@ho or? 2ara 0ui-n?

@ho is it or? 2ara 0ui-n es?@hat or? 2ara 0u-?

@hat is it or? 2ara 0u- es?

@hat is this or? 2ara 0u- es esto?@hat +ith? Con 0u-?

@hich +a#? 2or dnde?

@hats it a*out? 3e 0u- se trata?

@hat else? 7u- ms?@hat colour? 3e 0u- color?

@hat sie? 3e 0ue tama;o?@hat is it li!e? Cmo es?

@hats this? 7u- es esto?

@hat is it? 7u- es?

@hat does it loo! li!e? 7u- aspecto tiene?@hat a*out that? 7u- ha# de eso?


9/9

@hats the time? 7u- hora es?

@hat did #ou sa#? 7u- ha dicho usted?

@hat does this mean? 7u- signiica esto?@hose is this? 3e 0uien es esto?

@hose is it? 3e 0uien es?

@hats the matter?" @hats +rong? 7u- ocurre?

Documents

Everyday English - Part 1