­jqÚ¢g­m ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m B¢ðu¡-H-¢ek¡j

­jqÚ¢g­m p¡q¡h¡-H-­Ll¡j ­jqÚ¢g­m p¡m¡a¥ p¡m¡j ­jqÚ¢g­m a¡¢kj£ ¢LÅu¡j

­jqÚ¢g­m B¢nL¡­e l¡p¤¤m (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j)

(L¥lBe J q¡¢c­pl B­m¡­L fËj¡¢ea)

""­jqÚ¢g­m ¢jm¡c, j§ma ­jqÚ¢g­m a¡S¢Ll¡­u j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)'' AbÑ¡vx eh£­u Ll£j p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j Hl …e¢LaÑe, Je¡l n¡e j¡e jkÑ¡c¡, Je¡l SeÈ ¢hhË¡¢¿¹l B­m¡Qe¡ J Je¡l Efl cl¦c p¡m¡j ­fn Ll¡l ­jqÚ¢gmz p¤¤hqÚ¡e¡õ¡q!

g¡­uk¡­e ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c p¢qq ­lJu¡­uax ""j¤p¢mj ¢h­nÄl fËbj M¢mg¡, qkla Bh¤ hLl ¢p¢ŸL (l¡x) h­m­Rex ""­k hÉ¢š² ¢jm¡c nl£g f¡W Ll¡l SeÉ HL ¢clq¡j f¢lj¡Z MlQ Ll­h,

­p Bj¡l ­h­q­Ù¹l p¡b£ q­h''z j¤p¢mj ¢h­nÄl ¢caÆ£u M¢mg¡, qkla Jjl (l¡x) h­m­Rex ""­k hÉ¢š² j£m¡c¤æ¡h£l fË¢a pÇj¡e fËcÑne Ll­m¡, ­p à£e Cpm¡j­LC S£¢ha Ll­m¡''z j¤p¢mj ¢h­nÄl a«aÆ£u M¢mg¡, qkla Jpj¡e (l¡x) ­h­m­Rex ""­k hÉ¢š² ¢jm¡c¤æ¡h£ f¡W Ll¡l SeÉ HL ¢clq¡j f¢lj¡Z AbÑ (V¡L¡) MlQ Ll­h, ­p

­ke hcl J ­q¡e¡­u­el ja L¢We ­Sq¡­c nl£L q­m¡''z j¤p¢mj ¢h­nÄl Qa¨bÑÑ M¢mg¡, qkla Bm£ (l¡x) h­m­Rex ""­k hÉ¢š² j£m¡c¤æ¡h£­L pÇj¡e fËcnÑe Ll­h Hhw ¢jm¡c nl£g Ae¤ù¡­el E­cÉN NËqe Ll­h, ­p c¤¢eu¡ ­b­L Dj¡­el p¡­b

¢hc¡u q­h Hhw ¢he¡ ¢qp¡­h ­h­q­Ù¹ fË­hn Ll­h''z

(j‚¡ nl£g ­b­L fËL¡n£a, Bõ¡j¡ Ch­e q¡ua¡j£ j‚£ (lqx) Hl l¢Qa hý fË¢pÜ hC, "Be ­e'j¡a¥m ­L¡hl¡ Bm¡m Bmj, ' Hl 7-8 ew fªù¡u HC p¢qq J p¤¤¾cl ­lJu¡­ua¢V h¢ZÑaz HC ­lJu¡­ua¢V "Bõ¡j¡ Ch­e q¡Sl q¡ua¡j£ j‚£ (lqx) a¡l l¢Qa hC "Be ­e'j¡a¥m ­L¡hl¡ Bm¡m Bmj'

Hl j­dÉ üuw a¡l ¢eS pe­c ­M¡m¡g¡­u l¡­nc£e LaÑ«L ¢jm¡c nl£g f¡­Wl J Ae¤ù¡­el Efl …l¦aÆ B­l¡­fl Lb¡ hZÑe¡ L­l­Rez a¡l

HC hC¢V j¤p¢mj ¢h­nÄl B¢mj J ­j¡q¡¢Ÿ¢pe­cl L¡­R M¤hC Se¢fËu Hhw HC hC­ul Efl A­eL hs hs B¢mj ­j¡q¡¢Ÿ¢peNe Bm¡c¡ L­l hÉ¡MÉ¡ ¢m­M­Rez k¡à¡l¡ f¢lú¡l fËj¡e f¡Ju¡ k¡u

­k Ef­l h¢ZÑa ­lJu¡­ua¢V p¢qq Hhw H­a p­¾c­ql ¢LR¥C ­eC)

­jqÚ¢g­m ¢jm¡c

phÑ fËbj ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c (üuw L¥lBe¤m Ll£j à¡l¡ fËj¡¢ea)

­jqÚ¢g­m ¢jm¡c nl£g'l phÑ fËbj p§Qe¡ üuw Bõ¡q l¡î¥m Bm¡j£e L­l­Rez p¤¤hqÚ¡e¡õ¡q!

H Lb¡ ö­e quah¡ A­e­L Ah¡L q­u EW­hz Bh¡l A­e­L H hš²hÉ­L ¢jbÉ¡ p¡hÉÙ¹ ­L¡­l, ¢hnÄ¡o Ll­a Q¡C­h e¡z hl’ A­e­L HLb¡¢V­L q¡¢p­a E¢s­u ¢c­hz ¢L¿¹¥ HL¢V j§me£¢a phÑc¡ üle l¡M¡ clL¡l,

""paÉ H­p­R Hhw ¢jbÉ¡ ¢hm¤ç q­u­Rz ¢eÕQu ¢jbÉ¡ ¢hm¤ç qJu¡lC ¢Rmz'' (p¤¤l¡ he£ Cpl¡Cmx 81)

üuw L¥lBe nl£g ¢eS Aa¥m¢eu p¤¤¾cl i¡o¡u HC ­j¡L¡Ÿ¡p J phѵQ hªqšj ­jqÚ¢g­m ¢jm¡­cl Lb¡ hZÑe¡ Ll­R z L¥lBe f¡­Ll p¤¤l¡ "Bm-Cjl¡e' Hl 81 J 82 ew Bu¡­a p§h¢ZÑa l­u­Rx

كتاب من آتيتكم لما النبيين ميثاق الله أخذ وإذ معكم لما مصدق رسول جاءكم ثم وحكمة على وأخذتم أأقررتم قال ولتنصرنه به لتؤمنن

معكم وأنا فاشهدوا قال أقررنا قالوا إصري ذلكمفمن الشاهدين من

الفاسقون هم فأولئك ذلك بعد تولى

h‰¡e¤h¡cx Hhw ØjlZ Ll¦e! kMe Bõ¡q eh£N­Zl ¢eLV ­b­L a¡­cl A‰£L¡l ¢e­u¢R­me, "B¢j ­a¡j¡­cl­L ­k ¢La¡h J ¢qLja fËc¡e Ll­h¡, Aaxfl a¡nl£g Be­he ­a¡j¡­cl ¢eLV JC lp§m, ¢k¢e ­a¡j¡­cl ¢La¡h…­m¡l paÉ¡ue Ll­he, aMe ­a¡jl¡ ¢eÕQu ¢eÕQu a¡yl Efl Dj¡e Be­h Hhw ¢eÕQu ¢eÕQu a¡y­L p¡q¡kÉ Ll­hz' (Bõ¡q a¡"Bm¡) Hln¡c Ll­me, "­a¡jl¡ ¢L ü£L¡l Ll­m Hhw H pÇf­LÑ Bj¡l …l¦c¡¢uaÆ NËqZ Ll­m?' ph¡C Blk Ll­m¡, "Bjl¡ ü£L¡l Llm¡j'z (Bõ¡q a¡"Bm¡) Hln¡c Ll­me, "a­h (­a¡jl¡) H­L Af­ll Efl p¡r£ q­u k¡J Hhw B¢j ¢e­SC ­a¡j¡­cl p¡­b p¡r£­cl j­dÉ lCm¡jz' (p¤¤l¡ Cjl¡ex Bu¡a-81) h‰¡e¤h¡cx p¤¤al¡w ­k ­LE Hlfl ¢g­l k¡­h a­h JC ph ­m¡L g¡¢pLÅz (p¤¤l¡ Cjl¡ex Bu¡a-82)

""­jqÚ¢g­m ¢jm¡c, j§ma ­jqÚ¢g­m a¡S¢Ll¡­u j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)'' AbÑ¡vx ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c, j§ma eh£­u Ll£j p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j Hl …e¢LaÑe, Je¡l n¡e j¡e jkÑ¡c¡, Je¡l SeÈ ¢hhË¡¢¿¹l B­m¡Qe¡ J Je¡l Efl cl¦c p¡m¡j ­fn Ll¡l ­jqÚ¢gmz p¤¤hqÚ¡e¡õ¡q! Bõ¡q S¡õ¡S¡m¡m¤ý ¢e­Sl ¢fËu q¡h£h, l¡p§­m BLl¡j e¤­l j¤S¡pÚp¡j qkla j¤q¡Çj¡c j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j)'l c¤¢eu¡­a B¢hiÑ¡­hl (fª¢bh£­a BNj­el) Lb¡ Hhw Je¡l n¡e, nJL¡a, ¢h­nÄoaÉ, J jkÑ¡c¡­L pLm eh£ l¡p§m­cl p¡j­e hl’ Bõ¡q'l fË¢a¢V j¡Mm¤­Ll p¡j­e Øfø Ll¡l E­Ÿ­pÉ U­l¡­S BS­m UB¢ðu¡-H ­Ll¡j­cl HL jq¡p­Çjm¢e ­jqÚ¢gm B­u¡Se L­l¢R­mez HC ­jqÚ¢g­ml pi¡f¢a Bõ¡q l¡qj¡e¤lÚl¡q£j üuw ¢e­SC ¢R­mez L¡le Bõ¡q S¡õ¡S¡m¡m¤ý'l ­jqÚ¢g­m Bõ¡q l¡­î L¡ue¡a hÉ¢aa AeÉ­LE ¢L L­l pi¡f¢a q­a f¡­lz

EEšš²² BBuu¡¡aa àà¡¡ll¡¡ ¢¢jjmm¡¡cc ­­jjqqÚÚ¢¢gg­­mmll ØØfføø ffËËjj¡¡eexx

1/ ¢jm¡c AbÑ¡v SeÈ k¡à¡l¡ ¢h­no L­l qkla lp§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl f¢hœ SeÈ h¤T¡­e¡ qu AeÉ L¡q¡lJ S­eÈl ­r­œ ¢jm¡c në¢V fË­u¡N Ll¡ k¡­he¡ e¡z HC Bu¡­a h¢ZÑa ­jqÚ¢gm¢V j§ma B­u¡¢Sa q­u¢Rm qkla j¤q¡Çj¡c j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl HC fª¢bh£­a B¢hiÑ¡­hl (AbÑ¡v ¢jm¡c¤æ¡h£l) ¢hou¢V­L AeÉ¡æ pLm eh£­cl ¢eLV B­m¡Qe¡ Ll¡l E­Ÿ­nÉz HC ­jqÚ¢g­m Bõ¡q lh a¡"Bm¡ öd¤ ýk§l BLl¡j Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Hl HC fª¢bh£­a BNj­el (S­eÈl) Lb¡­LC AbÑ¡v ¢jm¡­c j¤Ù¹¡g¡­LC …l¦aÆ J j§m ¢hou B­l¡f L­l¢R­mez f§­hÑ E­õMÉ Ll¡ q­u­R ­k ""­jqÚ¢g­m ¢jm¡c, j§ma

eh£­u Ll£j p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j Hl …e¢LaÑe, Je¡l n¡e j¡e jkÑ¡c¡, Je¡l SeÈ ¢hhË¡¢¿¹l B­m¡Qe¡ J Je¡l Efl cl¦c p¡m¡j ­fn Ll¡l ­jqÚ¢gm''z p¤¤al¡w, ­k­qa¥ Bõ¡q Bm-B¢kj ¢e­Sl ¢fËu q¡h£h lqÚj¡a¥¢õm "Bm¡j£e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl n¡­e, Je¡l HC fª¢bh£­a S­eÈl h¡ BNj­el ¢hou¢V­L pLm B¢ðu¡­cl ¢eLV a¥­m dl¡l E­Ÿ­nÉ B¢kj¤nÚn¡e ­jqÚ¢gm B­u¡Se L­l¢R­me a¡C HC ­jqÚ¢gm¢V ¢Rm ¢jm¡c nl£g pjbÑeL¡l£ ¢eLV C¢aq¡­al phÑ fËbj, phѵQ jkÑ¡c¡n£m, A­no hlLaju Hhw phѵQ hªqšj ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c J ¢LÅu¡jz HL¡l­eC BSJ pLm p¤¤¢æ Sea¡ HC B¢kj¤nÚn¡e ­jqÚ¢gm­L Ae¤ple L­lC Bõ¡q'l hlLa J lqja ASÑ­el E­Ÿ­nÉ ­jq¢g­m a¡SL£l¡­u j¤Ù¹¡g¡ AbÑ¡v eh£­u a¡Sc¡l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl n¡e, j¡e, jkÑ¡c¡ J Je¡l HC fª¢bh£­a BNj­el B­m¡Qe¡l ­jqÚ¢gm J Je¡l Efl cl¦c p¡m¡j f¡W Ll¡l ­jqÚ¢gm B­u¡Se L­l b¡­L k¡q¡­L ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c h­mz k¡q¡ B­u¡Se Ll¡ üuw Bõ¡q'l p¤¤æaz q¡c£p nl£­g E­õMÉ l­u­R, lp§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) h­m­Re, Bj¡l EÇj­al ¢hnª Mm¡L¡­m AbÑ¡v a¡­cl fcØMm­el pju ­k hÉ¢š² Bj¡l p¤¤æa­L ByL­s d­l l¡M­h a¡­L HLna nq£­cl pJu¡h c¡e Ll¡ q­hz (h¡uq¡L£ nl£g Hhw ¢jnL¡a nl£­gl fªx 30)z B­mj pÇfËc¡­ul j­a haÑj¡e pj­uC q­µR EÇj­al ¢hnª Mm¡L¡m AbÑ¡v a¡­cl fcØMme pju, p¤¤al¡w HC pju eh£­u BLl¡j Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Hl p¤¤æa Ae¤ple Ll­m HLna nq£­cl pJu¡h ASÑe q­h, a¡q­m ­i­h ­cM¤e k¢c HC pju ­LE Bõ¡q'l p¤¤æa Ae¤ple L­l kb¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢gm B­u¡Se L­l a¡q­m ¢L pwMÉ¡L f§­eÉl ­p hÉ¢š² A¢dL¡l£ q­hz Cq¡ Hje HL k¤N kMe A-j¤p¢mjl¡ ­j¡­cl cu¡m eh£ Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Hl n¡e J jkÑ¡c¡­L L¢j­u ¢c­a ALÓ¡¿¹ ­Qø¡ Ll­R, p¤¤al¡w H L¢We pj­u EÇj­a j¤q¡Çjc£l f­r ¢e­Sl fË¡­el ­Q­uJ ¢fËu lp§­m l¡qÚ£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl EµQaj jkÑc¡­L pL­ml ¢eLV fËL¡n Ll¡l E­Ÿ­nÉ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml ja HL¢V ­jqÚ¢gm B­u¡Se Ll¡ ­R­s ­cu¡ LM­e¡C pñh euz ­kC pLm B¢mjNe ­L¡e HL pÇfËc¡­ul Cj¡j fkÑ¡­u l­u­Re k¢c a¡l¡ ¢jm¡c nl£­gl ¢h­l¡¢da¡ Ll­Re a¡q­m h¤­T¢e­a q­h ­k quah¡ a¡l¡ paÉ S¡­eee¡ h¡ h¤T­Ree¡, AeÉb¡u a¡l¡ L¡¢gl J j¤n¢lL­cl L¡R ­b­L V¡L¡ ­M­u paÉ­L ­m¡L­cl L¡­R S¡e¡­µRe e¡z (Ju¡õ¡ý "Bm¡j, Bõ¡q lî¥m "Bm¡¢je'C Ap£j ‘¡e£)z ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ¢LÅu¡j Ll¡l ¢hou¢VJ HC Bu¡a à¡l¡ p¤¤fËj¡¢ea, k¡q¡ ¢ejÀ­e E­õMÉ Ll¡ q­u­Rz 2/ p¤¤l¡ Bm-Cjl¡e Hl Bu¡a ew 81'l öl¦­aC Bõ¡q lî¥m "Bm¡j£e eh£Ne­cl ­pC hªqšj ­jqÚ¢g­ml fË¢a cª¢ø BLoÑe ­L¡­l lp§m¡õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) ­L Cln¡c L­le, ""Hhw ØjlZ Ll¦e!'' AbÑ¡vx Bõ¡q lî¥m CkÚk¡a eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) ­L Øjle L¢l­u ¢c­µRe ­k ""­q ¢fËu lp§m! Bf¢e ØjlZ Ll¦e I ¢c­el Lb¡ kMe Bõ¡q a¡"Bm¡ pjÙ¹ eh£NZ ­b­L fË¢anË¢a ¢e­u¢R­me'z HM¡­e Bõ¡q a¡"Bm¡ ¢e­Sl ¢fËu q¡h£h (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j)'l ­pC ­jqÚ¢g­ml fË¢a cª¢ø BLoÑe L¢l­u Cln¡c Ll­Re, ""­q ¢fËu lp§m! Bf¢e Øjle Ll¦e'' p¤¤al¡w H à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k ­pC B¢Sj¤nÚn¡e ­jqÚ¢g­m eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡u¢q Ju¡p¡õ¡j) ¢e­SJ Ef¢ÙÛa ¢R­me, a¡C Bõ¡q a¡"Bm¡ Cln¡c Ll­Re ""ØjlZ Ll¦e''z L¡le Ae¤f¢ÙÛa hÉ¢š²­L LM­e¡C ""Øjle Ll¦e'' hm¡ que¡z Cq¡ a¡q¡­LC hm¡ qu ­k OVe¡ÙÛ­m Ef¢ÙÛa b¡­L Hhw a¡ AhmLe L­lz

­k­qa¥ ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) ­pC EµQjkÑ¡c¡¢nm ­jqÚ¢g­m Ef¢ÙÛa ¢R­me Hhw ­jqÚ¢gm¢V AhmLe Ll¢R­mez p¤¤al¡w a¡C Bjl¡ pLm p¤¤¢æ Sea¡ HC BL£c¡ l¡¢M ­k eh£Ne­cl ­pC B¢Sj¤nÚn¡e ¢jm¡c ­jqÚ¢gm­L Ae¤ple ­L¡­l BS Bjl¡ ­kC ¢jm¡c ­jqÚ¢gm B­u¡Se ­L¡­l b¡¢L ­pC ­jq¢gm­LJ Bõ¡q'l ¢fËu q¡h£h (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) AhmLe L­le (AbÑ¡v ¢a¢e ­c­Me J ö­ee)z L¡le Bj¡­cl B­u¡¢Sa ¢jm¡c ­jqÚ¢gm j§ma ­pC j§m phÑfËbj J phѵQhªqšj ­jqÚ¢g­mlC Ae¤plez Hhw a¡C "Cu¡ eh£ p¡m¡j Bm¡CL¡' f¡W Ll¡l pju AbÑ¡v eh£ Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Hl fË¢a p¡m¡j f¡W Ll¡l pju, Je¡l fË¢a pÇj¡e, nËÜ¡ J i¡mh¡p¡ ­cM¡­e¡l SeÉ Bjl¡ c¡y¢s­u k¡Cz Cq¡­LC hm¡ qu a¡¢Sj£ ¢LÅu¡jz

3/ Eš² Bu¡­a Bõ¡q S¡õ¡S¡m¡m¤ý Cln¡c L­l­Re, ""kMe Bõ¡q eh£N­Zl ¢eLV ­b­L a¡­cl A‰£L¡l ¢e­u¢R­me'', HLV¥ H¢N­u Bh¡lJ Bõ¡q S¡õ¡n¡e¤ý Cln¡c Ll­Re, ""ph¡C Blk Ll­m¡, "Bjl¡ ü£L¡l Llm¡j ''z HM¡­e, Bu¡­a E­õ¢MÉa ¢ae¢V hš²hÉ, 1)"eh£N­Zl ¢eLV ­b­L ' , 2)"ph¡C Blk Ll­m¡ ' J 3)"Bjl¡ ü£L¡l Llm¡j

4/ B¢ðu¡ Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j­cl HC hlLaju ­jqÚ¢g­m pL­mC cäuj¡e AhÙÛ¡u ¢R­mez ­LEC h­p ¢R­me e¡z L¡le HC ­jqÚ¢gm¢V ¢Rm üuw Bõ¡q'l B­u¡¢Sa kb¡ Cq¡ ¢Rm clh¡­l Cm¡q£ AbÑ¡v Bõ¡q'l clh¡lz ­kM¡­e Bõ¡q a¡"Bm¡ üuw ¢e­SC pi¡f¢aaÆ Ll¢R­mez p¤¤al¡w f¢l­hn¢V ¢Rm A¢a Bch, nËÜ¡ J i¢š²lz AaHh L¡q¡lJ f­r Eš² ­jqÚ¢g­m h­p b¡L¡ pñh euz a¡C ¢epx­¾c­q pLm eh£ J lp§m Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j HC ­jqÚ¢g­m ¢LÅu¡jla AhÙÛ¡u ¢R­me AbÑ¡v a¡yl¡ pL­m c¡y¢s­uC Eš² ­jqÚ¢g­ml B­m¡Qe¡ kb¡ a¡SL£l¡u eh£­u B¢Ml¦SÚS¡j¡e, j¤q¡Çjc¤lÚ lp§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) öe¢R­mez pLm eh£ lp§m­cl HC p¤¤æa­L Ae¤ple L­lC BS fkÑ¿¹ pLm p¤¤¢æ Sea¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡y¢s­u c¡¢sy­u qkla j¤q¡Çjc j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý

' à¡l¡ ­pC p­Çjm­e pLm eh£ Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j­cl Ef¢ÙÛ¢a h¤T¡­e¡ q­u­Rz L¡le "eh£Ne' , "ph¡C' J "Bjl¡' nëpj§q hýhQe në, k¡à¡l¡ pÇf¥eÑ HLmr Q¢în q¡S¡l h¡ ja¡¿¹­l c¤C mr Q¢în q¡S¡l fuN¡ðl (Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j) Hl Ef¢ÙÛ¢a ¢e¢ÕQa q­µRz H à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k ­p pju ­pC ­jqÚ¢g­m pLm eh£ J lp§m Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Ef¢ÙÛa ¢R­me Hhw pL­mC eh£­u BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl fª¢bh£­a BNj­el Lb¡, Je¡l f¢hœ EµQ jkÑ¡c¡l a¡SL£l¡ (B­m¡Qe¡) Ll¢R­me J öe¢R­mez p¤¤al¡w BS fkÑ¿¹ EÇj­a j¤q¡Çjc£ (j¤pmj¡eNZ) eh£ J lp§m­cl HC B¢Sj¤nÚn¡e ­jqÚ¢g­ml Ae§plZ ­L¡­lC, cu¡m eh£ qkla j¤q¡Çjc j¤Ù¹¡g¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl n¡­e A¢a i¡mh¡p¡ J nËÜ¡l p¡­b ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c B­u¡Se L­l Bp­Rez ­kC ­jqÚ¢g­m eh£­u Cj¡j¤m B¢ðu¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl f¢hœ S­eÈl J Je¡l EµQaj n¡e J jkÑ¡c¡l Lb¡ B­m¡Qe¡ q­u b¡­Lz

Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl fË¢a p¡m¡a¥-p¡m¡j f¡W L­l Bp­Rez ­LE k¢c Cq¡­L e¡S¡­uk h­m a¡q­m h¤T­a q­h ­k ­p hÉ¢š² ¢e­Sl j§MÑa¡l L¡l­e, pLm eh£ J lp§m­cl Bc¡u Ll¡ HL nË¢Üu Bjm­L k¡ p¤¤¢æ Sea¡ M¤hC i¡mh¡p¡l p¡­b Ae¤ple ­L¡­l Bp­R a¡ ¢hm¤ç Ll­a Q¡uz q¡¢cp nl£­g h¢ZÑa: kMe ¢fËu eh£ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl Ce­aL¡m qu, Je¡l f¢hœ nl£l ­j¡h¡lL­L L¡ge f¢l­u HL¢V aLa¡l Efl öu¡­e¡ qu, ­pC pju qkla S£hl¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j, qkla j¡L¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j, qkla Bpl¡¢gm Bm¡C¢qp p¡m¡j Hhw qkla Bkl¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j ­g­lÙ¹¡­cl ¢hn¡m c­ml p¡­b p¡m¡a J p¡m¡j ­fn Ll­me (fs­me)z (h¡Cq¡L£ nl£g, q¡L£j nl£g, a¡qa¡h£ nl£g) fË­aÉL j¤pmj¡e el J e¡l£ Hhw h¡µQ¡l¡ (AbÑ¡v: p¡h¡­u ­Ll¡jNe) fkÑ¡uœ²­j H­p H­p c¡ys£­u c¡ys£­u p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll­mez (­j¡q¡¢Ÿp qL ­c­qmi£l ¢m¢Ma ¢hMÉ¡a ¢La¡h, j¡c¡­lS¥e e¡h¤u¡a, Mä-2, fª:220) H à¡l¡ fËj¡e q­m¡ p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe c¡ys£­u c¡ys£­u p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll­mez ­g­lÙ¹¡l¡ j¡e¤o ee ­k HLV¥ c¡s¡­mC f¡ hÉb¡ Ll­hz a¡­cl ¢hl¡V ¢hl¡V X¡e¡ l­u­R h­Vz p¤¤a¥l¡w ­k­qa¥ f¡y hÉ¡b¡ que¡ Hhw ¢hl¡V ¢hl¡V X¡e¡ l­u­R a¡C ­LeCh¡ h­p p¡m¡j f¡W Ll­hez ­kC ­g­lÙ¹¡l¡ qkla Bcj Bm¡C¢qp p¡m¡j­L pÇj¡e fËcnÑ­el SeÉ ¢pSc¡ L­l­Re, a¡l¡ L£ ¢fËu e¤l eh£ p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j'l pÇj¡­el SeÉ c¡ys£­u p¡m¡j ¢c­a f¡­le e¡z ­L¡e NdÑh J hÉ‚m hÉ¢š²C HC d¡le¡ l¡M­h ­k ­g­lÙ¹¡l¡ h­p h­p p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll¢R­mez

q¡c£p nl£g Hl Efl p­¾cq Ll¡l iu¡iq f¢le¡j x

qkla p¡¢uÉc¤e¡ Cj¡j ehh£ (lqx) q¡c£p pwNËq Ll¡l SeÉ c¡­jnÚL nq­l HLSe M¤h ¢hMÉ¡a j¤q¡¢Ÿp p¡­qh Hl ¢eLV ­N­mez ­pC j¤q¡¢Ÿp p¡­qh phÑc¡ fcÑ¡l Bs¡­m ­b­L ¢nr¡c¡e Ll­aez ¢LR¥L¡m fkÑ¿¹ Cj¡j ehh£ (lqx) Je¡l ¢eLV ­b­L A­eL ¢LR¥ ¢nr¡ NËqe Ll­me ¢L¿¹¥ LM­e¡ Je¡­L ­cM­me e¡z kMe c£OÑ¢ce A¢ah¡¢qa qm Hhw j¤q¡¢Ÿp p¡­qh ­cM­me ­k, Cj¡j ehh£ (lqx) Hl C'm­j q¡c£­pl fË¢a M¤h BNËq aMe HL¢ce ¢a¢e (j¤q¡¢Ÿp p¡­qh) fcÑ¡ p¢l­u ¢c­mez Cj¡j ehh£ (lqx) ¢L ­cM­me ­k, j¤q¡¢Ÿp p¡­q­hl ­Qq¡l¡ N¡d¡l ja q­u B­Rz j¤q¡¢Ÿp p¡­qh Cj¡j ehh£ (lqx) ­L hm­me, ""S¡j¡B'a Bc¡u Ll¡l pj­u Cj¡­jl ANËN¡j£ qJu¡ ­b­L iu Ll ­Lee¡ H q¡c£p kMe Bj¡l ¢eLV ­f±yRm B¢j HV¡­L j¤pa¡'h¡c (AbÑ¡v HC q¡c£p nl£­gl ¢LR¥ hZÑe¡ L¡l£ ¢höÜ e¡ qJu¡l L¡l­Z ¢LÅu¡p h¢qiÑa) j­e L­l¢R Hhw B¢j Cj¡­jl Efl ­üµR¡u ANËN¡j£ q­u¢R aMe Bj¡l j¤M Hje q­u­N­R ­kje a¥¢j ­cM­aRz (HC OVe¡¢V n¡l£B'a n¡­Ù»l M¤hC ¢hMÉ¡a hC "h¡q¡­l n¡l£B'a' Hl 3u Awn, fªù¡ ew 95 Hhw B¢j­l Bq­m p¤¤æ¡a qkla Bõ¡j¡qÚ j¡Jm¡e¡ Bh¤ ¢hm¡m j¤q¡Çj¡c CmÚCu¡p B'š¡l LÅ¡¢cl£ c¡-j¡a h¡l¡L¡a¥ýj¤m "B¢muÉ¡q Hl l¢Qa q¡e¡¢g j¡kq¡­hl hý fË¢pÜ e¡j¡­kl hC, "e¡j¡­k fÜ¢a' Hl 88 ew fªù¡u E­õMÉ B­R)

p¤¤a¥l¡w, ­L¡e q¡c£p nl£g­L i¥m h¡ AöÜ hm¡l B­N ­pC q¡c£p nl£­gl hÉ¡f¡­l f¤­l¡f¤¢l i¡­h ¢e¢ÕQa qJu¡ M¤hC clL¡lz L¡le q¡c£p n¡­Ù»l j§m e£¢a q­µR, k¢c ­L¡e q¡c£p "kDg' q­u (AbÑ¡v Cq¡l ­L¡e HL hZÑ¡e¡L¡¢l j¤š¡L£ h¡ AaÉ¿¹ Øj«¢an¢š²l A¢dL¡l£ ee) a¡q­m ­pC q¡c£p nl£g¢V öd¤j¡œ g¡S¡­u­ml (gk£m­al) ­r­œ NËqe­k¡NÉ (AbÑ¡v k¢c "kDg' q¡c£p à¡l¡ ­L¡e Bj­ml (࣢e L¡­Sl) gk£ma S¡e¡k¡u a¡q­m Cq¡ à¡l¡ ­pC Bj­ml jqaÆ J g¢kma p¡hÉÙ¹ q­a f¡­l Hhw gk£ma¢V NËqe­k¡NÉ q­h) ¢L¿¹¥ nl£u­al ­L¡e ¢h¢d ¢hd¡­el ­hm¡u NËqe­k¡NÉ euz ¢L¿¹¥ k¢c ­pC "kDg' q¡c£p¢V H­Ll ­hn£ pec à¡l¡ h¢ZÑa qu aMe ­pC q¡c£p¢V "kDg' b¡­Le¡ hlw "q¡p¡e' q­u k¡uz HR¡s¡J, k¢c h¤k¤NÑ Em¡j¡Ne ­L¡e "kDg' q¡c£­pl Efl Bjm L­l b¡­Le AbÑ¡v q¡c£p¢V "kDg' qJu¡ p­šJ ­pC q¡c£p nl£g­L a¡yl¡ ­j­e ¢e­u­Re a¡q­m ­pC q¡c£p¢V "q¡p¡e' q¡c£p ¢q­p­h f¢lN¢Za quz nl£u­al ¢hd¡e J g¡S¡­u­ml hÉ¡f¡­l pLm "p¢qq' J "q¡p¡e' q¡c£p pj§q NËqe­k¡NÉz p¤¤a¥l¡w ­kC pLm "kDg' q¡c£p H­Ll ­hn£ pec à¡l¡ h¢ZÑa h¡ h¤k§NÑ¡e Em¡j¡Ne Cq¡l Efl Bjm L­le ­p…­m¡ q¡p¡e q¡c£p ¢q­p­h f¢lN¢Za qu Hhw nl£u­al ¢h¢d ¢hd¡­el ­hm¡u NËqe­k¡NÉz j¤p¢mj ¢h­nÄl f§­hÑL¡l hs hs B¢jmNe ­kC q¡c£p­L NËqe L­l­Re ­pC pLm q¡c£p nl£g­L ac¿¹ R¡s¡C AöÜ hm¡ ¢exp­¾c­q j§MÑa¡l f¢lQuz HC ­mM¡u, pLm "p¢qq' J "q¡p¡e' q¡c£p nl£g E­õMÉ Ll¡ q­u­R, p¤¤a¥l¡w Cq¡­a p­¾c­ql ­L¡e ¢hL¡n ­eCz

"¢jm¡c' x

"¢jm¡c' në¢V j§ma Bl¢h në "j¡J¢mc' ­b­L H­p­Rz "¢jm¡c' AbÑ¡v "SeÈ'z H në à¡l¡ ¢h­no L­l ýS¥­l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl f¢hœ SeÈ­LC ­h¡T¡­uz a¡C ¢jm¡c nl£­g Bjl¡ eh£­u f¡­Ll S­eÈl Lb¡ B­m¡Qe¡ L¢l Hhw pÇj¡­el p¡­b c¡ys£­u a¡yl (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡­jl) Hl Efl cl¦c J p¡m¡j f¡W L¢lz A­eL ÙÛ¡­eC j¡e¤­ol¡ öd¤ cl¦c, p¡m¡j Hhw ­c¡u¡ f¡W L­l fË¡u 15-20 ¢j¢e­Vl j­dÉ ¢jm¡c ­jqÚ¢gm ­no L­l ­cuz ¢L¿¹¥ B­NL¡l k¤­N A­eL re d­l ¢jm¡c ­jqÚ¢gm Qm­a b¡Laz BS Bj¡­cl L¡­R pju e¡ b¡L¡l L¡l­e Bjl¡ pw­r­f ¢LR¥ B­m¡Qe¡ L­l cl¦c p¡m¡j f¡W L­l ­c¡u¡ f­s ¢jm¡c ­jq¢gm ­no L­l ­cC, hlw ¢LR¥ ÙÛ¡­e iä ­j±mi£l¡ "Cu¡ eh£ p¡m¡j "Bm¡CL¡' f¡W Ll¡l pju e¡ c¡ys£­uC Amp­cl ja h­p h­p p¡m¡j f¡W L­l, k¢cJ HLlj Ll¡­a ­L¡e …e¡qÚ ­eC a¡lflJ ­h¢n J f¤eÑ ­e¢L ASÑe Ll¡l SeÉ E¢Qv q­h ­k, ­hn ¢LR¥re pju ¢c­u M¤hC p¤¤¾cl i¡­h pÇf¥eÑ pÇj¡e, nËÜ¡ J i¡mh¡p¡l p¡­b ¢jm¡c ­jqÚ¢gm­L Ae¤¢ùa Ll¡, L¡le Cq¡ A¢a hlLaju HL¢V ­jqÚ¢gmz

"¢jm¡c ­jqÚ¢gm' x

¢jm¡c ­jqÚ¢gm HL¢V Hje ­jqÚ¢g­ml e¡j k¡q¡­a (L¥lBe J q¡¢c­pl B­m¡­L fËj¡¢ea) ¢h­no ¢LR¥ f§eÉh¡e L¡S …­m¡­L HL¢œa L­l S¡j¡"Ba pqL¡­l Ll¡ qu Hhw Cq¡­LC ­jqÚ¢g­m ¢jm¡c h­mz ­kje L­l Ec¡qlZ ül¦f, Q¡m, j¡wp, mhe, ¢O J jpm¡ …­m¡­L HL¢œa L­l l¡æ¡ Ll¡­L "¢h¢lu¡¢e' h­m, ¢WL ­aj¢e L­l h¡R¡L«a ¢LR¥ f¤eÉh¡e Bjm­L (L¡S­L) HL¢œa L­l Bc¡C Ll¡­L ­jq¢g­m ¢jm¡c h­mz k¢c ¢h¢lu¡¢e­a ­L¡e q¡l¡j hÙ¹¥ (­kC hÙ¹¥­L L¥lBe J q¡c£p nl£­g ¢e­od h¡ q¡l¡j hm¡ q­u­R) ¢jn¡­e¡ e¡ qu a¡q­m a¡ M¡Ju¡ q¡m¡m p¤¤a¥l¡w ¢h¢lu¡¢el c¢mm L¥lBe, q¡¢c­p ­M¡yS¡l ­L¡e fË­u¡Se ­eC L¡le ­pM¡­e pLm q¡m¡m hÙ¹¥ ¢j¢nËaz ¢WL ­pC i¡­hC ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m k¡ Ll¡ q­u a¡ k¢c p¢WL qu Hhw L¥lBe J q¡c£p à¡l¡ ­p ph L¡S f§eÉh¡e fËj¡¢ea q­u a¡q­m ¢jm¡c në¢V­LJ L¥lBe J q¡¢c­p ­M¡S¡l ­L¡e fË­u¡Se ­eCz L¡le B­N k¡ Bm¡c¡ Bm¡c¡ ­L¡­l Ll¡ q­a¡ a¡ HMe HL¢œa L­l Ll¡ q­µRz öd¤ e¡j J f¿Û¡V¡ (fÜ¢a¢V) ea¥e h¡¢L ph ¢LR¥C L¥lBe J q¡c£p à¡l¡ fËj¡¢eaz A­e­L h­m ­k ""Bjl¡ d­jÑl j­dÉ ea¥e ¢LR¥ ­Le Beh''? HC dl­el ­m¡­Ll¡ q¡c£p nl£g e¡ f­sC öd¤ ¢gae¡ g¡p¡c Ll­a Q¡uz j§ma, üuw q¡c£p nl£­g h¢ZÑa l­u­R ­k, eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­lex ""­k ­LE Cpm¡­jl j­dÉ ­L¡e Ešj J j‰mju ea¥e l£¢a (f¿Û¡) B¢hú¡l Ll­h ­p hÉ¡¢š² I eh B¢hú«a f¿Û¡l SeÉ pJu¡h (f§eÉ) f¡­h; A¢dL¿¹ k¡yl¡ ­p ph i¡m f¿Û¡l Ae¤k¡u£ Bjm Ll­h, a¡­cl pJu¡­hlJ ­p hÉ¡¢š² (­k B¢hú¡l L­l­R) A¢dL¡l£ q­hz a­h a¡y­cl (BjmL¡¢l­cl) p¡Ju¡­hl (f§­eÉl) j­dÉ ­L¡e Lj¢a (O¡V¢a) q­h e¡: (j¤p¢mj n¢l­gl 2u M­äl j­dÉ HC q¡c£p¢V h¢ZÑa)

p¤¤a¥l¡w H q¡c£p nl£g à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k HC c¡l¦e p¤¤¾cl ea¥e f¿Û¡¢V AbÑ¡v ¢jm¡c ­jqÚ¢gm¢V HL¢V j¤Ù¹¡q¡h L¡Sz L¡le ¢jm¡c ­jqÚ¢gm Ae¤¢ùa Ll­m p¡d¡le ­m¡­Ll¡ Cpm¡j Hhw eh£­u f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j Hl hÉ¡f¡­l S¡e­a f¡­l, eh£l fË¢a pÇj¡e J i¡mh¡p¡ hª¢Ü f¡u, ph¡C Ha¢œa q­u cl¦c J p¡m¡j f¡W L­l, Bõ¡qÚl clh¡­l öL¢lu¡ J ­c¡u¡ L­l, H­Ll Af­ll p¡­b ­cM¡ J p¡m¡j qu, a¡q­m ¢L L­l HC ­jqÚ¢gm¢V M¡l¡f L¡S q­a f¡­l, Cq¡ à¡l¡ ­a¡ ­L¡e r¢a ­eC hlw phÑ ¢cL ¢c­u f§eÉ ASÑe q­u, p¤¤a¥l¡w HV¡­L j¾c hm¡ k¡­he¡z

BSL¡m A­e­LC ¢jm¡c nl£g­L "¢hcÚu¡a' (ehB¢hú¡l) ­O¡oe¡ ­cu Hhw HC hlLaju ­jqÚ¢gm­L q¡l¡j J ¢nlÚL h­m b¡­L (e¡Ek¤¢hõ¡q ¢je k¡¢mL)z Bpm A­bÑ a¡l¡

S¡¢qm (j§MÑ) Hhw "¢hcÚu¡­al' j§m AbÑ­LC S¡­ee¡z

¢hcÚu¡a x-

nl£u­al f¢li¡o¡u ¢hcÚu¡a Hl AbÑ: Cpm¡j d­jÑ kMe ­L¡e ea¥e BL£c¡ (¢hnÄ¡p) Hhw ea¥e Bjm (L¡S) B¢hú¡l Ll¡ q­u k¡ eh£ Ll£j (Bm¡C¢qp p¡m¡j) Hl k¤­N ¢Rm e¡, aMe ­pC ea¥e BL£c¡ J Bjm­L ¢hcÚu¡a h­mz q¡c£p nl£­gl B­m¡­L fËj¡¢ea B­R ­k ¢hcÚu¡a c¤C dl­el q­u, kb¡ x 1) M¡l¡f ¢hcÚu¡a (¢hcÚu¡­a p¡Cu¡), 2) i¡m ¢hcÚu¡a (¢hcÚu¡­a q¡pe¡)z

1/ M¡l¡f ¢hcÚu¡a (¢hcÚu¡­a p¡Cu¡) AbÑ¡v: Cq¡ ­pC pLm BL£c¡­L (¢hnÄ¡p­L) Hhw ­pC pLm M¡l¡f L¡S­L h¤T¡u k¡ ýk¤l Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl k¤­N ¢Rme¡, f­l ¢LR¥ iä J A¢n¢ra ­m¡Ll¡ B¢hú¡l L­l­Rz Cq¡ p¤¤æ¡­al ¢hf¢ld q­u Hhw Cq¡ à¡l¡ p¤¤æ¡a pj§q j¤­R (¢hm¤ç) k¡uz Cpm¡j d­jÑ eh£­u f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j Hl f­l ­L¡e dl­el ea¥e BL£c¡ (¢hnÄ¡p) LM­e¡C B¢hú¡l Ll¡ k¡­he¡z L¡le Cpm¡¢j BL£c¡l (¢hnÄ¡­pl) ­r­œ, ýk§l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl f­l Cpm¡j d­jÑ ­k pLm ea¥e BL£c¡ (¢hnÄ¡p) B¢hú¡l Ll¡ q­u­R a¡ pLmC …jl¡q, Cpm¡­jl h¡¢q­l Hhw hSÑ¢euz Cpm¡j d­jÑ ea¥e A­eL cm l­u­R k¡­cl BL£c¡ Cpm¡j£ BL£c¡l ¢hf¢ldz ­kje L­l, Ju¡q¡h£, ¢nu¡, Bq­m-q¡c£p, M¡­l¢S, Shl£u¡, ­cJh¾c£, CaÉ¡c£z HC pLm ea¥e ¢glL¡l¡ (cm) ¢e­S­cl ea¥e BL£c¡ °al£ L­l ­l­M­Rz Ec¡qlZ: ‘Ju¡q¡h£` e¡jL ¢glL¡ (cm) ¢hnÄ¡p L­l ­k, Bõ¡ql BL¡l BL«¢a B­R (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢h¾c¥j¡œ Acª­nÉl Hhw i¢hoÉ­al Mhl S¡­ee e¡ (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), BE¢mu¡­cl (Bõ¡l Jm£Ne­cl) OªZ¡ e¡ Ll­m L¡­gl q­u k¡­h (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), eh£ J BEm£u¡­cl j¡k¡l ¢Su¡la Ll¡ j§¢aÑ f§S¡l ja (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), eh£ Ll£j Bj¡­cl hs i¡C­ul ja (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), eh£ Ll£j e§­ll °al£ eu hlw j¡¢Vl °al£ Hhw j­l j¡¢V­a ¢j­n ­N­Re (e¡Ek¤¢hõ¡qÚ), CaÉ¡c£z Hph BL£c¡ ­L¡e pj­uC Cpm¡­j ¢Rme¡, Ju¡q¡h£l¡ Hph BL£c¡l fËQme L­l­Rz p¤¤a¥l¡w ­h¡T¡­Nm ­k Cpm¡­j LM­e¡C ea¥e ­L¡e BL£c¡ (¢hnÄ¡p) B¢hú¡l Ll¡ k¡­he¡, phÑc¡ ­pC BL£c¡­LC Ae§ple Ll­a q­h k¡ Bj¡­cl cu¡m eh£ (Bm¡C¢qp p¡m¡a¥ Ju¡p p¡m¡j) Bj¡­cl h­m ¢N­u­Rez M¡l¡f ¢hcÚu¡­al fËj¡e q¡c£p nl£­g f¢lú¡l h¢ZÑa B­R kb¡, ýk¤l a¡Sc¡­l jc£e¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­lex ""­k hÉ¡¢š² Cpm¡­j j¾cl£¢a (M¡l¡f f¿Û¡ h¡ L¡S) B¢hú¡l Ll­h, Hl S¡eÉ ­p hÉ¡¢š² (­k j¾c f¿Û¡ fËQme L­l­R) I L¡­Sl …e¡q J I L¡­Sl BjmL¡l£­cl …e¡­ql i¡N£ q­h; a­h a¡­cl (BjmL¡¢l­cl) f¡­fl ­hm¡u ­L¡e Lj¢a q­h e¡''z (j¤p¢mj n¢l­gl 2u M­ä, ¢al¢jk£ nl£­gl q¡c£p ew 2675 Hhw ¢jnL¡a n¢l­gl "Bm B'm¡j' AdÉ¡­u q¡c£p ew-200 HC q¡c£p nl£g¢V h¢ZÑa)

2/ i¡m ¢hcÚu¡a (¢hcÚu¡­a q¡pe¡) AbÑ¡v: Cq¡ ­pC pLm i¡m i¡m L¡S­L h¤T¡­u k¡ eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl k¤­N ¢Rme¡, ¢L¿¹¥ f­l clL¡l Ae§k¡u£ fËQme Ll¡ q­u­Rz i¡m ¢hcÚu¡a LM­e¡C ­L¡e p¤¤æ¡­al ¢hf¢ld q­he¡z hlw Cq¡ à¡l¡ Cpm¡­jl phÑc¡ m¡i J Eæ¢a q­h Hhw j¤pmj¡e­cl ph­Q­u­a hs cm Cq¡­L i¡m S¡e­h J Hl Efl Bjm Ll­hz ­kje L­l, f¤­hÑ ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl k¤­N 1)L¥lBe f¡­Ll j­dÉ e¤LÅa¡, S¡hl, ­Sl, ­fn (q¡l¡L¡a) ¢Rme¡ ¢L¿¹¥ f­l L¥lBe f¡W­L pqS J p¢WL l¡M¡l SeÉ Hph pwk¤š² Ll¡ q­u­R, 2)jp¢S­c ­jql¡h ¢Rme¡ ¢L¿¹¥ BS pLm jp¢S­cC ­jql¡h B­R, 3)j§­M e¡j¡­kl ¢euÉ¡a hm¡, B­N ¢Rme¡, 4) eh£ Bm¡C¢qp p¡m¡j Hl k¤­N q¡¢c­pl ­L¡e hC ¢Rme¡ ¢L¿¹¥ BS h¤M¡l£, j¤p¢mj, ¢al¢jS£ CaÉ¡c£ q¡c£p nl£­gl hC Bj¡­cl j¤p¢mj pj¡­S f¡W Ll¡ quz 5) haÑj¡­e ࣢e ¢nr¡l SeÉ j¡â¡p¡ fË¢aù¡Z Ll¡ qu, f¤­hÑ ­L¡e j¡âp¡ ¢Rme¡, 6) L¥lBe J q¡c£p nl£g ­fË­pl j­dÉ R¡f¡­e¡ qu, f¤­hÑ ­L¡e ­fËp ¢Rme¡ hlw q¡a à¡l¡ ­mM¡ q­a¡, CaÉ¡c£ HC pLm i¡m i¡m ea¥e L¡S …­m¡­L i¡m ¢hcÚu¡a hm¡ quz i¡m ¢hcÚu¡­al fËj¡e üuw q¡c£p nl£­g h¢ZÑa B­R kb¡, ýk¤l a¡Sc¡­l jc£e¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­lex ""­k ­LE Cpm¡­jl j­dÉ ­L¡e Ešj J j‰mju ea¥e l£¢a (f¿Û¡) B¢hú¡l Ll­h ­p hÉ¡¢š² I eh B¢hú«a f¿Û¡l SeÉ pJu¡h (f§eÉ) f¡­h; A¢dL¿¹ k¡yl¡ ­p ph i¡m f¿Û¡l Ae¤k¡u£ Bjm Ll­h, a¡­cl pJu¡­hlJ (f§­eÉl) ­p hÉ¡¢š² (­k B¢hú¡l L­l­R) A¢dL¡l£ q­hz a­h a¡y­cl (BjmL¡¢l­cl) p¡Ju¡­hl (f§­eÉl) j­dÉ ­L¡e Lj¢a (O¡V¢a) q­h e¡; Hhw ­k hÉ¡¢š² Cpm¡­j j¾cl£¢a (M¡l¡f f¿Û¡ h¡ L¡S) B¢hú¡l Ll­h, Hl SeÉ ­p hÉ¡¢š² (­k j¾c f¿Û¡ fËQme L­l­R) I L¡­Sl …e¡q J I L¡­Sl BjmL¡l£­cl …e¡­ql i¡N£ q­h; a­h a¡­cl (BjmL¡¢l­cl) f¡­fl ­hm¡u ­L¡e Lj¢a q­h e¡''z (j¤p¢mj n¢l­gl 2u M­ä, ¢al¢jk£ nl£­gl q¡c£p ew 2675 Hhw ¢jnL¡a n¢l­gl "Bm B'm¡j' AdÉ¡­u q¡c£p ew-200 HC q¡c£p nl£g¢V h¢ZÑa)

H pLm q¡c£p nl£g J hš²hÉ à¡l¡ i¡m ­L¡e ea¥e L¡S Hhw M¡l¡f ­L¡e ea¥e L¡S AbÑ¡v ¢hcÚBa q¡pe¡ J ¢hcÚBa p¡Cu¡, c¤¢VlC fËj¡e f¡Ju¡ ­Nmz p¤¤a¥l¡w q¡c£p n¢l­g i¡m ¢LR¥ B¢hú¡l Ll¡l Hhw Hl Efl Bjm Ll¡l SeÉ Ae¤j¢a J Evp¡q c¡e Ll¡ q­u­Rz Hhw M¡l¡f ¢LR¥ B¢hú¡l Ll¡ Hhw Hl Efl Bjm Ll¡ ­b­L LWl i¡­h ¢e­od Ll¡ q­u­Rz

AeÉ HL q¡c£p n¢lg k¡ à¡l¡ ¢jm¡c n¢l­gl ¢h­l¡¢da¡L¡¢ll¡ ¢jm¡c nl£g­L M¡l¡f ¢hcÚu¡a (¢hcÚu¡­a p¡Cu¡) h­m fËj¡e L­l a¡ ¢e­jÀ ­fn Ll¡ q­m¡z q¡c£p nl£­g h¢ZÑax ""qkla B­un¡ (l¡x) q­a h¢eÑa, ¢a¢e h­me, qkla eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­h­m­Re- ­k hÉ¢š² Bj¡l Cpm¡­j Hje ea¥e ja B¢hú¡l Ll­h k¡ à£e ¢q­p­h fËj¡¢ea ­eC (AbÑ¡v- k¡l pec h¡ cm£m L¥lBe f¡L J q¡c£p n¢l­g f¡Ju¡ k¡ue¡) a¡ hSÑe£u h¡ lc (f¢laÉ¡š²)z'' (h¤M¡l£ nl£g, j¤p¢mj nl£g, ¢jnL¡a nl£­gl q¡c£p ew-133)

HC q¡c£p n¢lg à¡l¡ JC pLm ea¥e BL£c¡­L J L¡S­L h¤T¡­e¡ q­u­R k¡l fËj¡e L¥lB­e J q¡¢c­p ­eC Hhw Cpm¡­jl ¢hfl£d Hhw H pLm j¾c B¢hú¡l (¢hcÚB­a p¡Cu¡) hSÑe£u Hhw A¢inçz ¢L¿¹¥ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ­k pLm L¡S Ll¡ qu a¡ phC L¥lBe J q¡¢c­pl B­m¡­L fËj¡¢eaz a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢gm HC q¡¢c­pl BJa¡u f­se¡z Bn¡ L¢l HC ­R¡– f¤Ù¹L¢V fs­m pL­mC a¡ S¡e­a f¡l­h, Cen¡õ¡qÚ !

¢LR¥ Ah¤T hlw S¡¢qm (A¢n¢ra) ­m¡L ¢jm¡c­L M¡l¡f ¢hcÚBa h­m b¡­L Hhw ­O¡oe¡ ­cu ­k ¢jm¡c ­jq¢g­ml fËj¡e L¥lBe J q¡¢c­p ­eCz a¡l¡ p¢aÉ L¡­ll S¡¢qm (j§MÑ), eh£l ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml c¤nje (nœ¥) Hhw HL¢V ¢gae¡ hÉ¢aaÆ Bl ¢LR¥C e¡z a¡­cl ¢gae¡ qJu¡l fËj¡e L¥lBe J q¡¢c­pl B­m¡­L f¢lú¡l q­u E­W­R Hhw M¤hC a¡s¡a¡¢s H ¢ho­uJ Bj¡­cl ­mM¡ ­hl q­u Bp­hz Cen¡õ¡qÚ a¡"Bm¡z

¢jm¡c nl£­g k¡ Ll¡ qu a¡ pLmC L¥lBe J q¡c£p à¡l¡ fËj¡¢ea Hhw pLm fËj¡e pw­r­f d¡l¡h¡¢qL i¡­h HC ­mM¡u E­õMÉ Ll¡ q­µRz

¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ­kC ph Bjm h¡ L¡S Ll¡ qu a¡ q­µR x 1) eh£u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl f¢hœ SeÈNËq­el AhÙÛ¡, e¤­l j¤q¡Çjc£l ­j¡­Sk¡, hwn f¢lQu, °nnh¡hÙÛ¡ J qkla q¡m£j¡ (l¡x) Hl ­pM¡­e

m¡me-f¡m­el Lb¡ B­m¡Qe¡ Ll¡ quz 2) eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Efl cl¦c n¢lg fs¡ quz

3) eh£ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl n¡­e e¡a (NSm) fs¡ quz 4) c¡y¢s­u nËÜ¡l p¡­b p¡m¡a¥ p¡m¡j fs¡ qu (AbÑ¡v c¡y¢s­u eh£ f¡­Ll Efl p¡m¡j fW¡­e¡ qu) (c¡y¢s­u c¡y¢s­u p¡m¡j fs¡l pju eh£ ­fË¢jLNe ¢e­S­L ýk¤l

f¡­Ll dÉ¡­e jNÀ L­l ­eu, ­LEh¡ ýk¤l f¡­Ll f¢hœ lJS¡l dÉ¡­e jNÀ qu b¡­L, ­LEh¡ ýSl f¡­Ll i¡mh¡p¡u ¢eS ­Q¡M ­b­L AnË¥ ­gm­a b¡­L) 5) ¢jm¡c f¡W Ll¡l pju Bjl¡ pL­mC HC d¡le¡ l¡¢M ­k ­j¡­cl cu¡m eh£ Bj¡­cl ­cM­Re J Bj¡­cl p¡m¡j öe­Re

6) c¡y¢s­u c¡y¢s­u "Cu¡ eh£ h¡ Cu¡ lp¤¤m' në hÉhq¡l L­l ­j¡­cl fË¡e ¢fËu eh£­L p¡m¡j S¡e¡­e¡ quz 7) p¤¤l¡ g¡¢aq¡, CMm¡p J cl¦c n¢lg fs¡ quz

8) phÑ ­n­o Bõ¡qÚ f¡­Ll clh¡­l pL­mC HL¢œa q­u, q¡a E¢W­u ­c¡u¡ L¢lz 9) ­c¡u¡l j­dÉ eh£ Ll£j, p¡q¡h¡ J pLm h¤S¥lN¡­e ࣭el E¢pm¡u ­c¡u¡ J rj¡ Q¡Ju¡ quz

10) pLm jªa hÉ¡¢š², j¡ h¡h¡ J B¢aÈu pSe­cl SeÉ ­c¡u¡ Ll¡ q­u J Cp¡­m pJu¡h Ll¡ quz 11) ­c¡u¡l ­n­o ¢LR¥ M¡h¡l ¢hale Ll¡ q­u k¡q¡­L a¡h¡lÚl¦L h¡ ¢nl¢e h­mz

Ef­l h¢eÑa pLm L¡S L¥lBe J q¡c£p à¡l¡ f§eÉh¡e J hlLaju h­m fËj¡¢ea, ¢e­jÀ d¡l¡h¡¢qL i¡­h fËj¡e pj§q E­õM Ll¡ q­µR x

1 ew L¡S kb¡, l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)'l f¢hœ SeÈNËq­el Lb¡ B­m¡Qe¡ Ll¡, L¡S¢V üuw L¥lBe¤m L¢lj à¡l¡ fËj¡¢ea x

L¥lBe f¡­L Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je Cln¡c L­le: ""ü£u fËi¥l ¢eu¡j­al …ZL£aÑe Ll''z (p¤¤l¡q Bc-c¤qÚ¡, Bu¡a-11) ýk¤l f¡­Ll H fª¢bh£­a öi BNje pjÙ¹ ¢eu¡j­al j­dÉ ph­Q­u hs ¢eu¡jaz L¡le L¥lBe f¡­L Cln¡c B­R ­k, ""Bõ¡qÚ j¤pmj¡e­cl Efl hsC CqÚp¡e L­l­Re ­k a¡­cl L¡­R ü£u eh£ Bm¡C¢qp p¡m¡j­L f¡¢W­u­Re''z (p¤¤l¡q Bm-Cjl¡e, Bu¡a-164)

p¤¤a¥l¡w H à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k Bõ¡qÚ a¡"Bm¡l ph­Q­u hs ¢eu¡ja q­µRe ­j¡­cl BL¡ ýk¤l f¤l e¤l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)z a¡q­m h¤T¡­Nm ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m eh£ f¡­Ll k¡ …e¡…e Ll¡ qu a¡ j§ma L¥lB­el HC c¤C Bu¡­al Ae¤ple Ll¡­LC h¤T¡uz Hhw ­k­qa¥ ¢eu¡ja¢V ph­Q­u­a hs a¡C HC ¢eu¡j­al …ZL£aÑe Ll¡l SeÉ p¡l¡V¡ hRlC ¢h­no HL¢V ­jqÚ¢gm Ae¤¢ùa Ll¡ qu k¡q¡l e¡j ¢jm¡c ­jqÚ¢gmz ­k­qa¥ Bõ¡qÚ f¡L ¢e­Sl ­cJu¡ ¢eu¡j­al …ZL£aÑe Ll¡l ­L¡e pju p£j¡ ­h­d ­ce¢e a¡C p¡l¡ hRlC ¢h­no L­l l¢hEm BEBm j¡­p ¢jm¡c ­jqÚ¢gm qu b¡­Lz

L¥lBe f¡­Ll "p¤¤l¡ a¡Jh¡, 128 ew Bu¡­a', Bõ¡qÚ a¡"Bm¡ ¢e­SC ¢eS ¢fËu q¡h£h (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl HC fª¢bh£­a Bp¡l Lb¡, hwn f¢lQu J …Z…­m¡ Cln¡c L­l­Rez a¡q­m H Lb¡¢V fËj¡¢ea q­m¡ ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml j§m L¡S¢V kb¡, eh£u f¡­Ll H fª¢bh£­a BNj­el Lb¡, hwn f¢lQu J e¤l¡e£ …Z…­m¡ B­m¡Qe¡ Ll¡, a¡ üuw Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢j­el p¤¤æaz p¤¤a¥l¡w ¢jm¡c n¢l­gl Hl ­Q­u hs c¢mm Bl ¢L q­a f¡­l ?

2 ew L¡S, cl¦c n¢lg f¡W Ll¡ (L¥lBe J q¡¢c­p à¡l¡ fËj¡e) x

L¥lBe¤m L¢l­j üuw Bõ¡qÚ f¡L ¢e­SC Cln¡c L­l­Re: ""¢eÕQu Bõ¡qÚ J a¡yl ­g­lÙ¹¡Ne cl¦c ­fËlZ L­le eh£l fË¢a, ­q Dj¡ec¡lNe! a¡yl fË¢a cl¦c J M¤h p¡m¡j ­fËlZ L­l¡z'' (p¤¤l¡q Bm-BqÚk¡h, Bu¡a-56)

H Bu¡a à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k ýk¤l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a cl¦c f¡W Ll¡ üuw Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢j­el p¤¤æaz Hhw ¢a¢e Cj¡ec¡l­cl­LJ (j¤p¢mj S¡¢a­L) eh£u f¡­Ll Efl cl¦c Bl ­h¢n f¢lj¡­e p¡m¡j ­fËle Ll¡l ¢e­cÑn ¢c­u­Rez a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Cq¡ f¡W Ll¡ quz

q¡c£p n¢l­g h¢eÑa B­R, ""qkla Be¡p (l¡x) h­me, l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re, ­k Bj¡l fË¢a HLh¡l cl¦c f¡W Ll­h, Bõ¡qÚ a¡B'm¡ a¡l Efl cn¢V lqÚja e¡¢km Ll­hez HR¡s¡ a¡l cn¢V …e¡q rj¡ Ll¡ q­h Hhw cn¢V jkÑ¡c¡ h¡¢s­u ­cu¡ q­hz'' (p¤¤e¡e Ch­e e¡p¡C, ¢jnL¡a n¢l­gl q¡c£p ew 861)

k¢c HLh¡l cl¦c f¡W Ll¡l g­m Ha­h¢n f¤lú¡l ¢c­u Bj¡­cl f¤l¢úa Ll¡ qu a¡q­m HLV¥ ­i­h ­cM¤e ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ­kC HLcm ­m¡L HL¢œa q­u eh£u f¡­Ll Efl cl¦c ­fËle L­le, a¡J HLh¡l eu hl’ A­eLh¡l L­l cl¦c f¡W L­le, a¡q­m Cq¡l ¢h¢eju a¡l¡ LaCe¡ pJu¡­hl i¡¢Nc¡l qez Hhw a¡­cl jkÑ¡c¡ LaCe¡ h¡¢s­u ­cu¡ qu J a¡­cl na na …e¡q­L j¡g L­l ­cu¡ quz HL¡¢L ­L¡e hÉ¡¢š² H­a¡ ­h¢n cl¦c fs­a BNËq fËL¡n L­le¡, L¡le nua¡e a¡­L a¡ ­b­L h¡d¡ ¢c­u b¡­Lz Hh¡l hm¤e ­kC ­jqÚ¢gm Ae¤¢ùa Ll¡l g­m Ha ­h¢n cl¦c fs¡l HL¢V Evp¡¢qa m¡i qu Hhw A­eL ­e¢L ASÑe qu a¡ ¢L LM­e¡ j¾c q­a f¡­l? e¡ LM­e¡C e¡z hl’ H dl­el ­jqÚ¢g­ml ­h¢n f¢lj¡­e B­u¡Se Ll¡ E¢Qvz

3 ew L¡S, jp¢S­c eh£ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl n¡­e e¡a fs¡ J öe¡x (H L¡S¢V Øfø q¡c£p à¡l¡ fËj¡¢ea) x

¢jnL¡a nl£­gl ""­n'l'' AdÉ¡u h¢eÑa B­R, qkla q¡pÚp¡e (l¡x) ýk¤l Bm¡C¢qp p¡m¡­jl fËnwp¡ Hhw L¡¢gl­cl fË¢a ¢alú¡l p§QL L¢ha¡ lQe¡ L­l ýk¤l Bm¡C¢qp p¡m¡­jl ­Mcj­a ­fn Ll­aez ýk¤l Bm¡C¢qp p¡m¡j a¡yl (l¡x) SeÉ jp¢S­c ¢jðl (Bpe) ¢h¢R­u ¢c­aez qkla q¡pÚp¡e (l¡x) Hl Efl c¡y¢s­u e¡'a n¢lg ­n¡e¡­ae Hhw ýk¤l Bm¡C¢qp p¡m¡j c¤'B Ll­ae- ""­q Bõ¡q q¡pÚp¡e­L l¦ým L¥Ÿ¥p à¡l¡ p¡q¡kÉ Ll¦e''z

H à¡l¡ Øfø h¤T¡­Nm ­k e¡'a n¢lg fs¡ A¢a ­p¡u¡­hl L¡S Hhw Cq¡ öe¡ üuw p¤¤æ¡­a eh£ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)z Hhw ­k­qa¥ ýk¤l Bm¡C¢qp p¡m¡j ¢e­SC jp¢S­cl j­dÉ e¡'a öe¡ J öe¡­e¡l hÉhÙÛ¡ Ll­ae a¡C jp¢S­c e¡'a fs¡l °hda¡ fËj¡¢ea q­m¡z AaHh, e¡'a öe¡ J fs¡ A¢a Ešj Ch¡ca k¡l à¡l¡ pL­mlC ¢h­no L­l B¢nL¡­e l¡p§m­cl je J j¡e¢oLa¡ n£am qu J eh£u f¡­Ll CnL J ­j¡q¡îa (i¡mh¡p¡) hª¢Ü f¡uz Bl HC E­Ÿ­nÉC Hhw HC q¡¢c­pl Ae¤ple L­lC ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m e¡'a öe¡ J öe¡­e¡ quz

4 ew L¡S, c¡y¢s­u (AbÑ¡v ­LÅu¡j L­l) nËÜ¡l p¡­b eh£u f¡­Ll Efl p¡m¡j f¡W¡­e¡: H hÉ¡f¡l­L ¢ae¢V Ù¹­l i¡N L­l L¥lBe J q¡c£p à¡l¡ fËj¡¢ea Ll¡ q­u­R x

fËbj Ù¹lx

BS ¢LR¥ pw­MÉL ­hu¡ch hÉ¡¢š²…­m¡ h­m ­hs¡­u ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl a¡¢Sj (pÇj¡e) Ll¡l E­Ÿ­nÉ c¡ys¡­e¡ Bõ¡qÚ a¡'m¡l p¡­b ­ke eh£­u f¡L­L n¢lL Ll¡l ja (e¡Ek¤¢hõ¡q ¢je k¡¢mL)z a¡C a¡l¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡s¡­e¡­L (­LÅu¡jLl¡­L) ¢nlL h­mz Bp­mC a¡l¡ j§MÑ Hhw ­hu¡chz H hÉ¡f¡l­L L¥lBe J q¡c£p nl£­gl B­m¡­L fËj¡¢ea Ll¡ q­m¡z

fËbja H Lb¡¢V h¤­T ­eu¡ clL¡l ­k, fË­aÉL j¤pmj¡e el J e¡l£l Efl eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl pÇj¡e J nËÜ¡ Ll¡ glÚ­k BCe (h¡dÉa¡j¤mL)z Hhw H hÉ¡f¡­l L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je f¢lú¡l i¡­h Bj¡­cl­L ¢e­cÑn ¢c­u­Re ­k, ""­q Sep¡d¡le! ­a¡jl¡ Bõ¡qÚ J a¡yl l¡p¤¤­ml fË¢a Dj¡e Be Hhw l¡p¤¤­ml fË¢a pÇj¡e J nËÜ¡ ¢e­hce Ll, pL¡m-på¡É¡u Bõ¡qÚl f¢hœa¡ J j¢qj¡ ­O¡oe¡ Ll”z (p¤¤l¡ g¡aÚq, Bu¡a-9)

p¤¤a¥l¡w, L¥lBe¤m L¢l­jl HC Bu¡a nl£g à¡l¡ H Lb¡¢V f¢lú¡l ­k Dj¡e Be¡l fl phÑ fËbj ¢S¢eo q­µR Bõ¡qÚl l¡p§m (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a pÇj¡e J nËÜ¡ ¢e­hce Ll¡z a¡lfl q­µR Bõ¡qÚl Ch¡ca Ll¡z a¡C p¡hd¡e, k¢c ­L¡e hÉ¡¢š² eh£­u f¡­Ll pÇj¡e J nËÜ¡ Ll¡­L clL¡l j­e e¡ L­l Hhw ¢ce l¡a Ch¡c­al j­dÉ jNÀ b¡­L a¡q­m ¢exp­¾c­q a¡l pLm Ch¡ca J ¢lu¡k¡a ¢eØgm J h¡¢am q­u k¡­hz L¥lBe nl£­gl ­hn Lu¢V ÙÛ¡­e Bõ¡qÚ k¡õ¡k¡m¡m¤ý Bj¡­cl­L L­W¡l ¢e­cÑn ¢c­u­Re ­ke Bjl¡ eh£­u f¡­Ll fË¢a pÇj¡e J nËÜ¡ ¢e­hce L¢l, i¡mh¡¢p Hhw ¢h¾c¥ f¢lj¡eJ ­hu¡c¢h e¡ L¢lz ­kje L­l, p¤¤l¡ B'l¡g x Bu¡a-157, p¤¤l¡ ýS¥l¡a x Bu¡a-2 J 3, p¤¤l¡ ýS¥l¡a x Bu¡a-4 J 5, p¤¤l¡ h¡L¡l¡ x Bu¡a-104, p¤¤l¡ Bm Cjl¡e x Bu¡a-31, p¤¤l¡ ¢ep¡ x Bu¡a-80, p¤¤l¡ ¢ep¡ x Bu¡a-59, p¤¤l¡ ¢ep¡ x Bu¡a-115, CaÉ¡¢cz

Hh¡l ­k­qa¥ HLb¡¢V fËj¡¢ea ­k Bj¡­cl SeÉ ýS¥l f¡L Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j ­L pÇj¡e J nËÜ¡ Ll¡ h¡dÉa¡j¤mL, p¤¤a¥l¡w, H L¡l­eC ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bjl¡ pLmC pÇj¡e J nËÜ¡ fËcÑne Ll¡l E­Ÿ­nÉ c¡y¢s­u ýS¥l BLl¡j e¤­l j¤S¡pÚÚÚp¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Efl p¡m¡a¥ p¡m¡j f¡W L­l b¡¢Lz

¢caÆ£u Ù¹lx

BS AÒf pwMÉ¡L ¢LR¥ ­m¡L h­m ­hs¡u ­k, ""eh£­u f¡L­L c¡y¢s­u a¡¢Sj (pÇj¡e fËcÑne) Ll­a üuw ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­od L­l­Re Hhw a¡R¡s¡ Hi¡­h c¡y¢s­u pÇj¡e fËcÑne Ll¡l ­L¡e c¢mm L¥lBe J q¡¢c­p ­eCz'' ¢exp­¾c­q k¡l¡ H pjÙ¹ Lb¡ h­m a¡l¡ S¡¢qm J ­d¡L¡h¡Sz hl’, eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) üuw ¢e­SC Bj¡­cl­L ¢nr¡ ¢c­u­Re ­k d¢jÑu pÇj¡eSeL hÉ¡¢š²Ne­cl c¡y¢s­u nËÜ¡ Ll­a q­hz Bp¤¤e H hÉ¡f¡l­L q¡c£p n¢l­gl B­m¡­L ¢h­hQe¡ L­l ­cM¡ k¡L,

q¡c£p n¢l­g h¢eÑa B­R ­k x kMe qkla p¡Bc Ch­e j¤Bk (l¡x) (¢k¢e Bep¡l h¡¢q¢el pcÑ¡l J hÉ¢š²aÆ ¢R­me) jp¢S­c ehh£­a Ef¢ÙÛa qe, aMe ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bep¡l­cl­L ýL¥j ¢c­me, ""­a¡jl¡ ­a¡j¡­cl ­ea¡l pÇj¡­e c¡¢sy­u k¡J''z (h¤M¡l£ nl£g ¢La¡h¤m ¢Sq¡c h¡h¤m Bpl¡ AdÉ¡u, j¤p¢mj n¢l­gl, Mä-2, fªø¡ ew 95 Hhw ¢jnL¡a nl£­gl, h¡h¤m ¢LÅu¡j fªø¡ ew-403, HC q¡c£p nl£g¢V h¢ZÑa)

H q¡c£p nl£g à¡l¡ H Lb¡¢V f¢lú¡l ­k ­j¡­cl BL¡ ýS¥l f¤le¤l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) üuw Bj¡­cl­L djÑ£u h¡ ࣢e pÇj¡e£ hÉ¡¢š²­cl SeÉ c¡y¢s­u pÇj¡e Ll¡l ¢e­cÑn ¢c­u­Rez Hh¡l ­i­h ­cM¤e k¢c djÑ£u ­ea¡l pÇj¡e fËcÑn­el E­Ÿ­nÉ c¡­s­e¡ S¡­uk qu a¡q­m Bj¡­cl cu¡m eh£ ¢k¢e HC S¡q¡­el SeÉ Bõ¡qÚl ph­Q­u hs ­eu¡ja Hhw ph­Q­u pÇj¡¢e pª¢ø (j¡Mm¤L), a¡l pÇj¡e J nËÜ¡l SeÉ ­LeCh¡ c¡ys¡­e¡ k¡­he¡, AhnÉC c¡ys¡­e¡ k¡­hz Bl ­k pLm ­m¡­Ll¡ eh£­u f¡­Ll pÇj¡­e c¡ys¡­e¡­L AfR¾c L­l ¢enÄ­¾c­q a¡l¡ ­hu¡ch J j¤e¡¢gLz Bõ¡qÚ a¡­cl­L ­qc¡u¡a c¡e Ll¦e! Bj£e, ¢hS¡¢qæ¡¢e¢uÉm Bj£e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)z

¢LR¥ Ah¤T ­m¡­Ll¡ h­m ­k, ""Bep¡l­cl­L eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) H S­eÉ c¡ys¡­a h­m¢R­me L¡le qkla p¡Bc Ch­e j¤Bk (l¡x) Bqa (Ap¤¤ÙÛ) AhÙÛ¡u ¢R­me, a¡C Je¡­L p¡q¡kÉ fËc¡­el SeÉ l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bep¡l­cl­L c¡sy¡­a h­m¢R­me''z ¢jm¡c nl£g ¢h­l¡¢da¡L¡¢l­cl H dl­el i¥m hÉ¡MÉ¡l L¡l­eC BS j¤p¢mj pj¡­Sl p¡d¡le ­m¡­Ll¡ ¢hï¡¢¿¹­a f¢aa q­µRz ¢jm¡c nl£­gl nœ¥­cl i¥m hÉ¡MÉ¡l Ešlx k¢c Bp­mC l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bepl­cl­L qkla p¡Bc Ch­e j¤Bk (l¡x) ­L p¡q¡kÉ Ll¡l E­Ÿ­nÉ c¡ys¡­a h­m¢R­me a¡q­m pLm Bep¡l­cl­L ­LeCh¡ HC ¢e­cÑn ­cu¡ q­m¡, p¡q¡­kÉl SeÉ ­a¡ öd¤ HL h¡ c¤C Se k­bù ¢R­mez p¤¤a¥l¡w, ýk¤l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl ph¡C­L c¡y¢s­u ­k­a hm¡l j­dÉC fËj¡e f¡Ju¡ k¡u ­k a¡yl HC ¢e­cÑn¢V ¢Rm p¡Bc Ch­e j¤Bk (l¡x) ­L pÇj¡e fËcnÑ­el E­Ÿ­nÉz Bõ¡j¡ q¡¢gk Ch­e L¡¢pl, ¢k¢e "a¡g¢pl Ch­e L¡¢pl', "a¡¢lM Ch­e L¡¢pl', "¢pl¡a¥æ¡h£ Ch­e L¡¢pl' e¡jL BlJ hý NË­¿Ûl fË­ea¡, üuw a¡l l¢Qa hý fË¢pÜ hC "­hc¡u¡ J ­eq¡u¡' Hl 3u M­äl fªù¡-123 Hl j­dÉ ¢m­M­Re ­k eh£ Ll£j Bep¡l­cl­L Cln¡c L­l¢R­me, ""­q Bep¡lNe ­a¡jl¡ ­a¡j¡­cl pÇj¡e£a ­ea¡l pÇj¡e¡­bÑ c¡y¢s­u k¡J''z k¡à¡l¡ f¢lú¡l q­m¡ ­k Bep¡l­cl HC c¡ys¡­e¡¢V ¢Rm pÇj¡e fËcnÑ­el E­Ÿ­nÉCz f¢l­n­o Ju¡q¡h£­cl i¥m hÉ¡MÉ¡l ¢he¡n q­m¡, BmqÚ¡jc¤¢mõ¡qÚ!

­k­qa¥ ­j¡­cl BL¡ eh£­u f¡L Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j Bj¡­cl pLm­L HC ¢nr¡ ¢c­u­Re a¡C pLm p¡q¡h¡­u ­Ll¡jN­el¡J eh£­u f¡L­L c¡y¢s­u pÇj¡e J nËÜ¡ Ll­aez q¡c£p nl£­g h¢eÑa l­u­R ­k x

qkla Bh¤ ýl¡ul¡ (l¡x) q­a h¢ZÑa, qkla l¡p§m Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl p¡­b pj¢S­c ehh£­a h­p q¡c£p hZÑe¡ Ll­aez Aaxfl ¢a¢e kMe c¡s¡y­ae Bjl¡ a¡yl pÇj¡e¡­bÑ (AbÑ¡v pÇj¡­el SeÉ) c¡s¡ya¡jz Hje¢L kare fkÑ¿¹ ¢a¢e a¡yl ­L¡e Ù»£l L­r fË­hn e¡ Ll­ae aare fkÑ¿¹ c¡y¢s­u b¡La¡jz (¢jnL¡a nl£­gl h¡h¤m L¡u¡j, q¡c£p ew-5000 Hhw h¡uq¡L£ n¢lg) q¡¢cp nl£­g h¢ZÑa: “kMe ¢fËu eh£ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j) Hl Ce­aL¡m qu, Je¡l f¢hœ nl£l ­j¡h¡lL­L L¡ge f¢l­u HL¢V aLa¡l Efl öu¡­e¡ qu, ­pC pju qkla S£hl¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j, qkla j¡L¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j, qkla Bpl¡¢gm Bm¡C¢qp p¡m¡j Hhw qkla Bkl¡Cm Bm¡C¢qp p¡m¡j ­g­lÙ¹¡­cl ¢hn¡m c­ml p¡­b p¡m¡a J p¡m¡j ­fn Ll­me (fs­me)z” (h¡Cq¡L£ nl£g, q¡L£j nl£g, a¡qa¡h£ nl£g) “fË­aÉL j¤pmj¡e el J e¡l£ Hhw h¡µQ¡l¡ (AbÑ¡v: p¡h¡­u ­Ll¡jNe) fkÑ¡uœ²­j H­p H­p c¡ys£­u c¡ys£­u p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll­mez“ (­j¡q¡¢Ÿp qL ­c­qmi£l ¢m¢Ma ¢hMÉ¡a ¢La¡h, j¡c¡­lS¥e e¡h¤u¡a, Mä-2, fª:220) H à¡l¡ fËj¡e q­m¡ p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe c¡ys£­u c¡ys£­u p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll­mez ­g­lÙ¹¡l¡ j¡e¤o ee ­k HLV¥ c¡s¡­mC f¡ hÉb¡ Ll­hz a¡­cl ¢hl¡V ¢hl¡V X¡e¡ l­u­R h­Vz p¤¤a¥l¡w ­k­qa¥ f¡y hÉ¡b¡ que¡ Hhw ¢hl¡V ¢hl¡V X¡e¡ l­u­R a¡C ­LeCh¡ h­p p¡m¡j f¡W Ll­hez ­kC ­g­lÙ¹¡l¡ qkla Bcj Bm¡C¢qp p¡m¡j­L pÇj¡e fËcnÑ­el SeÉ ¢pSc¡ L­l­Re, a¡l¡ L£ ¢fËu e¤l eh£ p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡p¡õ¡j'l pÇj¡­el SeÉ c¡ys£­u p¡m¡j ¢c­a f¡­le e¡z ­L¡e NdÑh J hÉ‚m hÉ¢š²C HC d¡le¡ l¡M­h ­k ­g­lÙ¹¡l¡ h­p h­p p¡m¡a J p¡m¡j f¡W Ll¢R­mez

H q¡c£p à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl pÇj¡e J nËÜ¡l SeÉ c¡y¢s­u ­k­aez

öd¤ a¡C eu, hl’ eh£­u f¡­Ll Bcl¢eu LeÉ¡, M¡a¥­e S¡æ¡a qkla Bm£ (l¡x) Hl Ù»£, qkla q¡p¡e ­q¡p¡C­el (l¡x)'l j¡, ¢h¢h g¡¢aj¡a¥m k¤ql¡ (l¡x) à¡l¡J HC Bjm¢V kb¡ eh£­u f¡L­L c¡y¢s­u pÇj¡e Ll¡ fËj¡¢eaz Hhw eh£­u f¡L Bm¡C¢qpÚ p¡m¡jJ a¡yl Bcle£u LeÉ¡l i¡mh¡p¡u c¡y¢s­u a¡­L ­pÀq fËcÑne Ll­aez q¡c£p nl£­g h¢ZÑa B­R x EÇj¥m ­j¡'¢j¢ee, qkla B­un¡ ¢p¢ŸL¡ (l¡x) q­a h¢ZÑa, ¢a¢e h­me, B¢j qkla l¡p§m Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Q¡mQme, ¢cL¢e­cÑne¡ l¡­M, Hje ¢h¢h g¡¢aj¡ hÉ¢aa L¡E­L ­c¢M¢ez I ¢h¢h g¡¢aj¡ kMe qkla l¡p§m (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl ¢eLV Bp­ae ýS¥l (Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j) a¡­L ­c­M c¡¢sy­u ­k­ae, q¡a d­l Q¥j¤ ­M­ae J ¢eS ÙÛ¡­e hp¡­aez Bh¡l ýS¥l Bm¡C¢qp p¡m¡j kMe ¢h¢h g¡¢aj¡l L¡­R ­k­ae aMe ¢h¢h g¡¢aj¡ a¡y­L ­c­M c¡y¢s­u ­k­ae, cÙ¹ j¤h¡l­L Q¥j¤ ­M­ae Hhw ¢eS ÙÛ¡­e hp¡­aez (Bh¤ c¡Ec nl£g Hhw ¢jnL¡a nl£­gl ¢La¡h¤m Bch AdÉ¡u h¢ZÑa)

H à¡l¡ h¤T¡­Nm, ¢h¢h g¡­aj¡ (l¡x) ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl pÇj¡e Ll¡l SeÉ c¡y¢s­u ­k­aez p¤¤a¥l¡w eh£­u f¡­Ll pÇj¡­e c¡y¢s­u k¡Ju¡l Hl ­Q­u hs c¢mm Bl ¢L q­a f¡­lz a¡R¡s¡, üuw eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) i¡mh¡p¡ J ­pÀq fËcÑn­el SeÉ ¢h¢h g¡­aj¡ (l¡x)'l SeÉ c¡y¢s­u ­k­aez HR¡s¡, q¡c£p nl£­g BlJ HL¢V fËj¡e f¡Ju¡ k¡u kb¡, kMe qkla k¡­uc Ch­e q¡­l­R (l¡x) ýS¥l Ll£j Bm¡C¢qp p¡m¡j Hl f¢hœ clS¡l p¡j­e Bp­me Hhw Ls¡ e¡s­mez ýS¥l Bm¡C¢qp p¡m¡j Q¡cl ¢hq£e BhÙÛ¡u a¡yl fË¢a c¡y¢s­u N¡­mez ­L¡m¡L¥¢m Ll­me Hhw Q¥j¤ ­M­mez (¢al¢jS£ nl£g Hhw ¢jnL¡a n¢l­gl ¢La¡h¤m Bch AdÉ¡u h¢ZÑa)

p¤¤a¥l¡w, Ef­l h¢ZÑa pLm q¡c£p nl£g à¡l¡ H Lb¡¢V f¢lú¡l ­k, ­L¡e djÑ£u ­ea¡ h¡ ࣢e pÇj¡¢e hÉ¡¢š²l SeÉ c¡y¢s­u pÇj¡e fËcÑne Ll¡ üuw eh£­u f¡­Ll ýL¥j Hhw p¤¤æ¡­a p¡q¡h¡ AbÑ¡v p¡q¡h¡­u ­Ll¡­jl Ae¤ple Ll¡z Hhw i¡mh¡p¡l J ­pÀ­ql L¡l­e L¡lJ SeÉ c¡y¢s­u k¡Ju¡ eh£­u f¡­Ll p¤¤æaz p¤¤a¥l¡w, a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bjl¡ pL­mC Bj¡­cl cu¡m eh£, q¡¢h­h ­M¡c¡, lqj¡a¡¢õm B'm¡¢je, ýS¥l f¡L j¤qÚ¡Çj¡c¤lÚ l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a pÇj¡e J nËÜ¡ fËcÑne Ll¡l EŸÉ­nÉ Hhw A¢a i¡mh¡p¡l p¡­b c¡y¢s­u p¡m¡a¥ p¡m¡j (AbÑ¡v Cu¡ eh£ p¡m¡j Bm¡CL¡, CaÉ¡c£) f¡W L¢lz

¢L¿¹¥ c¤x­MÉl ¢hou, BS ¢LR¥ Q¡m¡L j¡Jm¡e¡, iä B¢mj J j¤g¢al¡ ¢e­S­cl hš²hÉ­L ­WL¡­e¡l SeÉ AbÑ¡v ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml c¡ys¡­e¡­L (¢LÅu¡j ­L) q¡l¡j fËj¡e Ll¡l SeÉ i¥m c¢mm E­õÉMÉ L­l b¡­Lz a¡l¡ phÑc¡ ¢ae¢V q¡c£p nl£g h­m ­hs¡­uz H q¡c£p nl£g …­m¡­L a¡l¡ ¢e­S­cl AÙ» j­e L­l Hhw Sep¡d¡le­L fbïø Ll¡l SeÉ H q¡c£p …­m¡l i¥m hÉ¡MÉ¡ L­l k¡­a q¡¢c­pl j¤m AbÑV¡ a¡­cl B¢Lc¡ (¢hnÄ¡o) Ae¤k¡u£ q­uz Bl Hi¡­hC a¡l¡ q¡c£p pj¤­ql Bpm AbÑV¡­L p¡d¡le j¤pmj¡e­cl L¡­R h¤T­a ­cue¡z

Hh¡l Bp¤¤e Bjl¡ ­pC ¢ae¢V q¡c£p nl£g …­m¡­L p¢qq hÉ¡MÉ¡ pq, mr L­l ­c¢M x

fËbj q¡c£p x

1/ qkla Be¡p (l¡x) q­a h¢ZÑa B­R, ¢a¢e h­me ""p¡q¡h¡­u ­Ll¡­jl ¢eLV eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­b­L A¢dL ¢fËu Bl ­LE ¢R­mee¡z kMe a¡yl¡ (p¡q¡h¡Ne) eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­L BNje Ll­a ­cM­ae, aMe c¡ys¡­ae e¡z ­Lee¡, a¡yl¡ S¡e­ae ­k, ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl¦f Ll¡­L AfR¾c Ll­aez (¢al¢jS£ n¢lg Hhw ¢jnL¡a n¢l­gl h¡h¤m L¡u¡j AdÉ¡u h¢ZÑa)

eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õj) p¡q¡h¡­cl ¢h­no ¢LR¥ dl­el c¡ys¡­e¡­L AfR¾c Ll­aez H q¡c£p nl£­g j§m ¢Lu¡j­L (c¡ys¡­e¡­L) ¢e­od Ll¡ qu¢e L¡le j§m ¢LÅu¡j ­a¡ p¤¤æ¡a k¡l fËj¡e f§­hÑ Øfø q¡c£p nl£g à¡l¡ E­õMÉ Ll¡ q­u­Rz q¡c£p nl£­g l­u­R, kMe HLc¡ p¡q¡¢hNe eh£ BLl¡j Bm¡C¢qp p¡m¡j­L Bp­a ­c­M c¡y¢s­u ¢N­u¢R­me aMe ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re, ""BSj£ h¡ Ae¡lhNe (AbÑ¡v k¡l¡ Blh ­c­nl h¡¢p eu) ­m¡L­cl ja c¡y¢sJ e¡z'' (Bh¤ c¡Ec nl£g)z (¢e­jÀ, ¢aaÆ£u ew q¡c£­p Cq¡l hÉ¡MÉ¡ ­cM¤e)

q¡c£p n¡­Ù»l hý fË¢pÜ hC "¢jnL¡a nl£g' Hl hÉ¡MÉ¡ NË¿Û "¢jlL¡a' Hl j­dÉ l¢QaL¡¢l "­j¡õ¡ Bm£ LÅ¡l£ (lqx) hZÑe¡ L­le, ""eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) p¡q¡h¡N­Zl I dl­el ¢Lu¡j­LC (c¡ys¡­e¡­L) AfR¾c Ll­ae, ­k dl­el Qlj ¢heuj§mL ¢LÅu¡j (AbÑ¡v c¡ys¡­e¡) Bõ¡qÚl SeÉ Ll¡ quz AqwL¡l£ hÉ¢š²­cl SeÉ ­k dl­el ¢LÅu¡j Ll¡ qu (c¡ys¡­e¡ qu), I dl­el ¢Lu¡­jl (¢a¢e) ¢h­l¡¢da¡ Ll­ae''z ("¢jnL¡a nl£­gl' hÉ¡MÉ¡ NË¿Û "¢jlL¡a' Hl j­dÉ h¢ZÑa)

p¤¤hq¡e¡õ¡qÚ, H p¤¤¾cl q¡c£p nl£g à¡l¡ Bj¡­cl cu¡m eh£ Bõ¡qÚl ¢fËu q¡h£h (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl p¤¤¾cl Q¢lœ, üµR q©cu (je), Hhw cu¡m¤ üi¡­hl f¢lú¡l c¢mm f¡Ju¡ k¡uz H à¡l¡ H Lb¡¢VJ f¢lú¡l ­k ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) M¤hC ¢heu q©c­ul ¢R­mez a¡yl p¡j­e AeÉ ­LJ c¡y¢s­u b¡L¥L Bl ¢a¢e h­p b¡L­he Hhw kMe ¢a¢e BNje Ll­he AeÉl¡ hp¡ AhÙÛ¡ q­a E­W c¡y¢s­u a¡­L pÇj¡e fËcÑne Ll­h, a¡ ¢L L­l Bj¡­cl BL¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢k¢e A¢a ¢heuh¡e üi¡­hl A¢dL¡¢l ¢R­me, a¡ pqÉ Ll­a f¡­lez a¡C ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) H Lb¡¢V AfR¾c Ll­ae ­k a¡l SeÉ AeÉ ­LJ c¡y¢s­u b¡L¥Lz

¢L¿¹¥ ­k­qa¥ p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe H Lb¡¢V S¡e­ae ­k ýS¥l BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl ¢heua¡, iâa¡ J ejË pi¡­hl L¡l­eC ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl SeÉ c¡y¢s­u pÇj¡e Ll¡­L AfR¾c L­l­Re a¡C a¡l¡ ph pj­u c¡s¡­ae e¡z ¢L¿¹¥ LM­e¡C c¡s¡­ae e¡ H Lb¡¢V HC q¡c£p nl£­g hm¡ qu¢e Hhw HlLj i¡h¡V¡ pÇf¥eÑ i¡­h i¥mz L¡le Afl HL q¡c£p nl£­g h¢ZÑa B­Rx ""qkla Bh¤ ýl¡ul¡ (l¡x) q­a h¢ZÑa, qkla l¡p§m Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl p¡­b pj¢S­c ehh£­a h­p q¡c£p hZÑe¡ Ll­aez Aaxfl ¢a¢e kMe c¡s¡y­ae Bjl¡ a¡yl pÇj¡e¡­bÑ (AbÑ¡v pÇj¡­el SeÉ) c¡s¡ya¡jz Hje¢L kare fkÑ¿¹ ¢a¢e a¡yl ­L¡e Ù»£l L­r fË­hn e¡ Ll­ae aare fkÑ¿¹ c¡y¢s­u b¡La¡jz'' (¢jnL¡a nl£­gl h¡h¤m L¡u¡j, q¡c£p ew-5000 Hhw h¡uq¡L£ n¢lg)

H à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe eh£­u f¡L­L M¤hC nËÜ¡ Ll­ae Hhw phÑc¡ pÇj¡­el cª¢ø­a ­cM­ae a¡C a¡l¡ ýS¥l f¡L­L c¡s¡­a ­c­M ¢e­Sl¡J c¡y¢s­u ­k­ae, ¢L¿¹¥ ph pju e¡ L¡le k¢c ph pju a¡l¡ c¡ys¡e a¡q­m q­uah¡ eh£­u f¡­Ll ejË J ¢heu q©cu­L M¡l¡f m¡N­a f¡­lz a¡q­m h¤T¡­Nm, ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m eh£­u f¡­Ll pÇj¡­e c¡ys¡­e¡ p¡q¡h¡­clC Ae¤ple Ll¡ Bl Cq¡ S¡uk hlw A¢a f¤eÉh¡e L¡Sz BmqÚ¡jc¤¢mõ¡qÚ! Hh¡l ­pC q¡¢cp nl£­gl Bpm AbÑV¡ f¢lú¡l q­u E­W­Rz Hhw ¢jm¡c nl£g ¢h­l¡¢da¡L¡¢l­cl °al£ Ll¡ ¢jbÉ¡ AbÑV¡l ¢he¡n q­u­Rz ¢caÆ£u q¡c£p x

2/ qkla j¤u¡¢hu¡ (l¡x) q­a h¢ZÑa, l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) h­m­Re, ""­k hÉ¡¢š² fR¾c L­l ­k ­m¡L a¡l p¡j­e j§¢aÑl ja (f¤a¥­ml ja) c¡¢sy­u b¡L¥L, ­p ­ke ­c¡k­M a¡l ¢WL¡e¡ M¤­S ­euz'' (¢al¢jS£ n¢lg, Bh¤ c¡Ec nl£g Hhw ¢jnL¡a nl£­gl h¡h¤m L¡u¡j AdÉ¡u h¢ZÑa)

HC q¡c£p nl£­gl p¡­b ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡ys¡­e¡l ­L¡e pÇfLÑ ­eCz L¡le ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bjl¡ c¡ys¡C eh£­u f¡L­L pÇj¡e Ll¡l SeÉz ¢jm¡c f¡WL¡¢l h¡ ¢k¢e ¢jm¡c fs¡­µRe LM­e¡C Q¡ee¡ ­k a¡­cl SeÉ AeÉ ­LJ c¡y¢s­u b¡L¥Lz ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bj¡­cl ­L¡e ¢LR¥C ­eC k¡ Ll¡ q­u a¡ ­a¡ öd¤ eh£­u f¡­Ll pÇj¡e, nËÜ¡ J i¡mh¡p¡l SeÉC Ll¡ q­uz a¡q­m H q¡c£p nl£­gl p¡­b ¢jm¡­c c¡ys¡­e¡l ¢L pÇfLÑ?

hlw, H q¡c£p nl£­g ­p pLm AqwL¡l£ J N¢hÑa ­m¡L­cl­L p¡hd¡e Ll¡ q­u­R k¡l¡ ¢e­Sl pÇj¡­el SeÉ Hhw ¢e­S­L hs J jq¡e fËL¡n Ll¡l SeÉ A­eÉl cä¡uj¡e qJu¡­L fR¾c L­lz HM¡­e I ph dl­elC ­m¡L­cl Lb¡ hm¡ q­u­R k¡l¡ ¢e­Sl p¡j­e AeÉ­cl cä¡uj¡e b¡L¡V¡ fR¾c L­l ­kje L­l, Ae¡lh l¡S¡ jq¡l¡S¡, ­L¡e Hm¡L¡l AqwL¡l£ plc¡l, ­L¡e NË¡­jl N¢hÑa S¢jc¡l, ­L¡e ­c­nl ¢heuq£e ­ea¡, a¡­cl SeÉC H q¡c£p¢V fË­k¡SÉz ¢L¿¹¥ ¢jm¡c nl£g ¢h­l¡¢da¡L¡¢ll¡ HC q¡c£p nl£­gl Bpm AbÑ­L e¡ h¤­TC ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml c¡ys¡­e¡­L q¡l¡j ­O¡oe¡ L­l­R, H à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k a¡l¡ S¡¢qm hÉ¢aa Bl ¢LR¥C euz

Hh¡l Bp¤¤e Bjl¡ ¢jm¡c nl£­gl ¢h­l¡¢da¡L¡¢l­cl A¢n¢raa¡l Bl HL¢V Ec¡qle mr L¢lz a¡l¡ ¢jm¡c nl£­g c¡y¢s­u p¡m¡j f¡W Ll¡­L e¡S¡­uk J q¡l¡j fËj¡e Ll¡l SeÉ Bl HL¢V q¡c£p SeNe­L ö¢e­u b¡­L ¢L¿¹¥ ­pC q¡c£p nl£­gl j§m AbÑ­L ¢e­SC h¤­Te¡z ¢a¢aÆu q¡c£p x

3/ qkla Bh¤ Ej¡j¡ (l¡x) q­a h¢ZÑa, qkla l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) HLc¡ m¡¢W il ¢c­u Bj¡­cl ¢eLV H­mez Bjl¡ p¡q¡h£Ne a¡yl pÇj¡e¡­bÑ c¡ys¡m¡jz aMe ¢a¢e Bj¡­cl­L hm­me, ""BSj£ h¡ Ae¡lhNe (AbÑ¡v k¡l¡ Blh ­c­nl h¡¢p eu) ­m¡L­cl ja c¡y¢sJ e¡z'' (Bh¤ c¡Ec nl£g Hhw ¢jnL¡a n¢l­gl ¢jnL¡a nl£­gl h¡h¤m L¡u¡j AdÉ¡u h¢ZÑa)

p¤¤hq¡e¡õ¡qÚ, H q¡c£p nl£g¢V üuw ¢jm¡c nl£­g c¡ys¡­e¡l HL¢V c¢mmz H q¡c£p nl£g à¡l¡ c¤¢V ¢hou fËj¡¢ea q­m¡, fËbja ýS¥l BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡) Hl BNj­e p¡q¡h¡Ne a¡yl (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl pÇj¡e¡­bÑ c¡y¢s­u ­S­aez Hà¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k ¢jm¡c n¢l­g eh£­u f¡­Ll pÇj¡­e c¡ys¡­e¡ p¡q¡h¡­cl Ae¤ple Ll¡ kb¡ f§eÉh¡e L¡Sz Hhw ¢caÆ£ua, ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) p¡q¡h¡­cl­L c¡s¡­a ¢e­od L­le¢e hl’ c¡ys¡­e¡l p¢WL i¢‰ (L¡uc¡) ¢n¢M­u ¢c­u­Re Hhw h­m­Re ­k Ae¡lhNe­cl ja c¡y¢s­u¡ e¡z ­kje L­l Ec¡qlZ ül¦f, k¢c ­LE hm­m¡- ""Nl¦l ja f¡¢e f¡e L­l¡e¡'' Hl AbÑ q­m¡ ""f¡¢e f¡e L­l¡ a­h Nl¦l j­a¡ c¡y¢s­u c¡y¢s­u eu''z

H q¡c£p nl£­g L¡­l¡ pÇj¡­e c¡¢s­e¡­L ¢e­od Ll¡ qu¢e hl’ hm¡ q­u­R ­k, BSj£ (f¡lpÉh¡p£) ­m¡L­cl ja AbÑ¡v k¡l¡ Blh h¡p£ eu a¡­cl ja c¡y¢s­u¡ e¡z HM¤e fËnÀ q­m¡ ­k BSj£ ­m¡LNe AbÑ¡v f¡lpÉh¡p£ h¡ k¡l¡ Blh h¡p£ eu, a¡l¡ ¢Li¡­h c¡y¢s­u pÇj¡e fËcÑne Lla?

Hl Eš­l, "Bh¤ c¡Ec nl£g' Hl hÉ¡MÉ¡ "¢jlL¡a¥pÚ p¡Ec' ¢La¡­h Bõ¡j¡ S¡m¡m¤Ÿ£e p¤¤u§a£ (lqx), ¢k¢e HL ¢hnÄ ¢hMÉ¡a j¤q¡¢Ÿp, ¢m­M­Re ­k, ""Ae¡lhNe (k¡l¡ Blh h¡p£ eu) h¡cn¡­ql p¡j­e pÇj¡e¡­bÑ j§¢aÑl ja A­eLre c¡y¢s­u b¡Laz Hj¢e dl­el ¢LÅu¡j Ll­a (AbÑ¡v- Hi¡­h c¡ys¡­e¡­L) ýS¥l BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­od L­l­Rez''

Hh¡l h¤T¡­Nm ­k ýS¥l f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j ¢e­Sl pÇj¡­el SeÉ c¡s¡­a ¢e­od L­le¢e öd¤j¡œ j§¢aÑl ja A­eLre c¡y¢s­u b¡L¡­L Hhw H dl­el c¡ys¡­e¡l i¢‰­L ¢e­od L­l­Rez Afl HL q¡c£p nl£g à¡l¡ BlJ S¡e¡ k¡u ­k, ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) hlw Bj¡­cl­L ýL¥j ¢c­u­Re ­k ­L¡e ࣢e plc¡l h¡ ࣢e pÇj¡¢ea hÉ¡¢š²l BNj­e a¡l pÇj¡e¡­bÑ c¡y¢s­u k¡J, kb¡ q¡c£p nl£­g f¢lú¡l i¡­h h¢ZÑa B­R ­kx ""kMe qkla p¡Bc Ch­e j¤Bk (l¡x) (¢k¢e Bep¡l h¡¢q¢el pcÑ¡l J hÉ¢š²aÆ ¢R­me) jp¢S­c ehh£­a Ef¢ÙÛa qe, aMe ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bep¡l­cl­L ýL¥j ¢c­me, ""­a¡jl¡ ­a¡j¡­cl ­ea¡l pÇj¡­e c¡¢sy­u k¡J''z (h¤M¡l£ nl£g ¢La¡h¤m ¢Sq¡c h¡h¤m Bpl¡ AdÉ¡u, j¤p¢mj n¢l­gl, Mä-2, fªø¡ ew 95 Hhw ¢jnL¡a nl£­gl, h¡h¤m ¢LÅu¡j fªø¡ ew-403)

H ph B­m¡Qe¡ à¡l¡ H ¢ho­u¢V f¢lú¡l ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ¢LR¥ pj­ul SeÉ eh£­u f¡­Ll pÇj¡e J nËÜ¡l SeÉ c¡ys¡­e¡ S¡­uk Hhw k¡l¡ Cq¡­L Aü£L¡l L­l a¡l¡ üuw q¡c£p nl£­gl A¢üL¡lL¡¢lz Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je pLm ¢jm¡c nl£­gl ¢h­l¡¢da¡L¡¢l­cl h¤T¡l rja¡ c¡e Ll¦ez Bj£e!

¢aaÆ£u Ù¹lx

¢jm¡c nl£­gl c¤njel¡ (¢h­l¡¢da¡L¡¢ll¡) ­hu¡ch£l ­L¡e p£j¡ R¡­s¢ez ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml hlLaju ¢Lu¡j­L (c¡ys¡­e¡­L) q¡l¡j fËj¡e Ll¡l SeÉ ­hýc¡ J ¢h­hLq£e ­m¡L­cl ja h­m ­hs¡u ­kx ""¢jm¡c f¡W Ll¡l pju eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­a¡ Bj¡­cl p¡j­e Ef¢ÙÛa b¡­Lee¡ a¡q­m ­k hÉ¡¢š² Bj¡­cl p¡j­e ­eC a¡­L ¢L L­l pÇj¡e k¡e¡e k¡­h h¡ a¡l fË¢a ¢L L­l pÇj¡e fËcÑne Ll¡ pñh q­h Hhw H dl­el AcªnÉ hÉ¡¢š² h¡ AcªnÉ hÙ¹¥­L pÇj¡e fËcÑne Ll¡ e¡S¡­ukz k¢c ­LJ HlLj Ll¡l ­Qø¡ L­l a¡q­m Cq¡ ¢nlL q­hz''

¢exp­¾c­q, H dl­el ­hu¡ch£ j¤mL Lb¡l ­L¡e fËj¡e L¥lBe J q¡c£p nl£­g ­eCz L¡le ýS¥l BLl¡j e¤­lj¤S¡pÚp¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) kaC c¤­l h¡ L¡­R Ef¢ÙÛa ­q¡ee¡ ­Le, a¡yl fË¢a Bj¡­cl­L pLm­L pÇj¡e fËcÑne Ll­a q­h Hhw Cq¡ L¥lBe nl£g, q¡c£p nl£g, j¤q¡¢ŸpNe, BJ¢mu¡u ­Ll¡j, CSj¡ J ­Lu¡p à¡l¡ fËj¡¢eaz

eh£­u f¡L kaC c¤­l Ah¢ÙÛa b¡­Lee¡ ­Le, ­j¡¢je­cl A¿¹­ll L¡­R ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) phÑc¡ Ef¢ÙÛaz L¥lBe¤m Ll£­jl ­hn L­uL¢V ÙÛ¡­e Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je ¢h¢iæ i¡­h eh£­u f¡­Ll q¡¢Sl Hhw e¡¢Sl qJu¡l hÉ¡f¡­l Bj¡­cl­L S¡¢e­u ¢c­u­Rz

L¥lBe¤m L¢l­j f¢loL¡l i¡­h ¢m¢Ma B­R ­k, ""eh£ j¤¢je­cl L¡­R a¡­cl fË¡­el ­Q­uJ ¢eLVal (L¡­R)''z

(p¤¤l¡q Bm-Bqk¡h, Bu¡a ew 6)

H Bu¡a à¡l¡ h¤T¡­Nm ­k, cu¡m eh£ ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­j¡'¢je­cl fË¡­el ­Q­uJ L¡­Rz Bl ­j¡'¢je ­pC hÉ¡¢š²­LC h­m ­k ¢e­Sl fË¡e, j¡, h¡h¡, p¿¹¡e, Ù»£ J fª¢bh£l pLm ¢S¢eo ­Q­u­a ­hn£ Bõ¡qÚl ¢fËu q¡¢hh ýS¥l e¤­l j¤S¡pÚp¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­L i¡mh¡­pz (h¤M¡l£ nl£g, Mä-1)

Hhw ¢jm¡c ­jqÚ¢gm­a¡ ­j¡'¢jel¡C Ae¤¢ùa L­l b¡­L L¡le a¡­clC j­e eh£ ­fËj ¢hl¡Sj¡e B­Rz k¢c eh£ ­fËj ¢hl¡Sj¡e e¡C b¡L­a¡ a¡q­m ­LeCh¡ eh£ f¡­Ll n¡­e ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml B­u¡Se Ll­a¡z a¡C h­m pLm ¢jm¡c f¡WL¡¢l J B­u¡SeL¡¢l ­j¡'¢je q­a f¡­le¡ L¡le A­eL hÉ¡¢š²NeC ¢e­Sl f¢lh¡­l, pj¡­S, B¢aÆu pS­el j¡­T, hå¥ h¡å­hl j¡­T ¢e­Sl ü¥e¡j J ¢e­S­L f­lSN¡l J eh£ fË¢jL ­cM¡­e¡l SeÉ J ¢e­S­L Bq­m p¤¤æ¡a Ju¡m S¡j¡a (AbÑ¡v- p¤¤¢æ) Ae¤p¡¢l h¤T¡­e¡l SeÉ ¢jm¡c ­jqÚ¢gm L­l b¡­L, H pLm ­m¡L­L ­j¡'¢je hm¡ k¡­he¡ hl’ H dl­el ­m¡­Ll¡ ¢lu¡L¡l J ­d¡L¡h¡Sz

Hh¡l hm¤e, k¢c eh£ Bj¡­cl fË¡­el ­Q­uJ L¡­R a¡q­m ­LeCh¡ Bjl¡ a¡yl (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl a¡¢Sj Ll¡l E­Ÿ­nÉ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m p¡m¡a¥ p¡m¡j (Cu¡ eh£ p¡m¡j B'm¡CL¡) f¡W Ll¡l pju c¡s¡­h¡e¡z AhnÉC c¡s¡­h¡ Hhw phÑc¡ c¡y¢s­uC eh£­u f¡­Ll Efl p¡m¡j f¡W Llh Cen¡õ¡qÚ a¡'Bm¡z

5 ew L¡S kb¡, ¢jm¡c f¡W Ll¡l pju Bjl¡ pL­mC HC d¡le¡ l¡¢M ­k ­j¡­cl cu¡m eh£ Bj¡­cl ­cM­Re J Bj¡­cl p¡m¡j öe­Re x

L¥lBe Ll£­j Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je Cln¡c L­le ­k, ""Hhw kMe Jl¡ ¢e­S­cl BaÈ¡l fË¢a A¢hQ¡l L­l, aMe a¡l¡ k¢c Bfe¡l pj£­f Ef¢ÙÛa q­u Bõ¡qÚl L¡­R rj¡ fË¡bÑe¡ L­l Bl Bf¢eJ a¡­cl SeÉ p¤¤f¡¢ln L­le, a¡q­m ¢eÕQuC Bõ¡qÚ­L aJh¡ Lh¤mL¡l£ Ll¦Z¡ju ¢q­p­h f¡­h''z (p¤¤l¡q ¢ep¡- Bu¡a 64)

H Bu¡a ­b­L ­h¡T¡­Nm ­k, f¡f£­cl j¡N¢gl¡a h¡ rj¡fË¡¢çl HLj¡œ fb q­µR ýS¥l f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl jq¡e clh¡­l Ef¢ÙÛa q­u a¡yl n¡g¡'Ba (p¤¤f¡¢ln) fË¡bÑe¡ Ll¡ Aaxfl ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­j­qlh¡Z£ L­l a¡­cl SeÉ Bõ¡qÚ a¡"Bm¡l L¡­R p¤¤f¡¢ln Ll­hez Aaxfl Bõ¡qÚ a¡"Bm¡ ¢e­Sl ¢fËu q¡h£h Hl ­pC p¤¤f¡¢ln­L Lh¤m L­l­he …e¡q¡N¡l­cl rj¡ Ll­hez

p¤¤a¥l¡w fËj¡¢ea q­m¡ ­k eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl EÇjaNe (j¤pmj¡el¡) kaC c¤­l ­q¡Le¡ ­Le, kMeC a¡l¡ eh£ Bm¡C¢qp p¡m¡j­L X¡L ¢c­h, ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) X¡­Ll p¡s¡ ­c­he, EÇj­al A¿¹­ll pµRma¡ J ¢heui¡h h¤T­he Hhw a¡­cl j¡N¢gl¡­al SeÉ Bõ¡qÚl clh¡­l ­c¡u¡ L­lez BS Bjl¡ p¡d¡le ¢LR¥ °h‘¡¢eL k¿»» (­V­m¢ine) hÉhq¡l Ll¡l g­m h¡wm¡­c­n h­p j‚¡ nl£­g pwO¢Wa qSÆ ­cM­a f¡¢l, pÇf¥eÑ fª¢bh£l ­k ­L¡e ÙÛ¡­el ¢Qœ J Mhl O­l h­pC ­f­u k¡Cz L¢ÇfEV¡l, C¾V¡l­eV Hhw ­j¡h¡Cm ­g¡e hÉhq¡l Ll¡l g­m fªb£¢hl ­k ­L¡e ÙÛ¡­e Ah¢ÙÛa ­m¡L­L pl¡p¢l ­cM­a J Lb¡ hm­a f¡¢l a¡­cl B­n f¡­nl AhÙÛ¡ Ah­m¡Le Ll­a f¡¢lz k¢c Bj¡­cl p¡d¡le °h‘¡¢eL Eæ¢al g­m HC ph pñh q­a f¡­l a¡q­m i¡­h ­cM¤e Bõ¡qÚl ¢h‘¡e LaV¡ Eæa q­a f¡­lz Hhw a¡C eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) HL ÙÛ¡­e ­b­L f¤­l¡ ¢h­nÄl fË¢a¢V EÇj­al ¢c­L ¢e­Sl f¢hœ cª¢ø ­ce, a¡­cl AhÙÛ¡ ­c­Me, a¡­cl Lb¡ ö­ee, a¡­cl p¡m¡­jl Ešl ­ce J a¡­cl SeÉ ­c¡u¡ L­lezz

kb¡, H Lb¡¢V f¢lú¡l q­m¡ ­k ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl c¤­l Ah¢ÙÛa EÇja­cl ­cM­a f¡­le Hhw öe­a f¡­lez

a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m kMe Bjl¡ p¡m¡j f¡W L¢l aMe Bj¡l¡ pLmC ¢e­S­L a¡yl (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­j¡h¡lL clh¡­l Ef¢ÙÛa j­e L¢l Hhw HC ¢hnÄ¡o J B¢Lc¡ l¡¢M ­k ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl­L ­cM­Re J öe­Rez Hhw ­k­qa¥ ¢a¢e Bj¡­cl ­cM­Re J öe­Re a¡C ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a pÇj¡e fËcnÑe Ll¡l E­Ÿ­nÉ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bjl¡ c¡y¢s­u p¡m¡j f¡W L¢lz Cq¡ Ll¡ p¤¤æ¡a J j¤Ù¹¡q¡h HV¡­L …e¡q i¡h¡V¡C Bp­m …e¡qz

q¡c£p nl£g à¡l¡J HLb¡¢V fËj¡¢ea ­k ýS¥l BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl c¤­l Ah¢ÙÛa EÇja­cl­L ­cM­a J öe­a f¡­le x

p¤¤a¥l¡w, h¤M¡l£ nl£­gl q¡¢c­p h¢ZÑa x ""qkla Be¡p (l¡¢àu¡õ¡ý Beý) ­b­L h¢ZÑaz ¢a¢e h­m­Re, k¡­uc Ch­e q¡­lp¡q, S¡gl Ch­e Bh¤ a¡¢mh Hhw Bë¤õ¡q Ch­e l¡Ju¡q¡ (¢l­c¡u¡e¤õ¡­q Bm¡C¢qj BSj¡u£e) Hl n¡q¡c¡­al pwh¡c lZ­rœ b¡­L (AbÑ¡v k­Ül juc¡e ­b­L) Bp¡l B­NC l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­m¡L­cl­L (j¢ce¡ h¡¢p­cl­L) S¡¢e­u ¢c­u­Rez k¤Ü­r­œl ¢hhlZ ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hi¡­h ¢c­u­Rex fa¡L¡ HMe k¡u­cl q¡­a, ­p nq£c q­u­Rz a¡lfl S¡gl fa¡L¡ q¡­a ¢e­u­R, ­pJ nq£c q­u­Rz Hl fl Bë¤õ¡q Ch­e l¡Ju¡q¡ fa¡L¡ d­l­R, ­pJ n¡q¡c¡ahle L­l­Rz HC q¡c£p hZÑZ¡L¡¢l h­me, H pju l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl c¤'Qr¥ q­a AnË¥d¡l¡ fËh¡¢qa q¢µRmz Hlfl l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c Ll­me, Bõ¡ql alh¡¢lpj¤­ql AeÉaj M¡­mc Ch­e Ju¡m£c fa¡L¡ q¡­a ¢e­u­Rez ­no fkÑ¿¹ Bõ¡q a¡'Bm¡ a¡­cl­L (j¤pmj¡e­cl­L) Suk¤š² Ll­Rez'' (h¤M¡l£ nl£­gl 5j M­äl 561 ew q¡¢c­p h¢ZÑa Hhw ¢jnL¡a nl£­gl q¡c£p ew 5636 h¢ZÑa)

p¤¤a¥l¡w, H q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k ýS¥l BLl¡j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl EÇja­cl­L c¤l ­b­LJ ­cM­a f¡­le Hhw a¡­cl M¡l¡f AhÙÛ¡ ­c­M c¤x¢Ma ­q¡ez L¡le eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl fËL¡nÉ S£h­e k¢c jc£e¡ nl£­g h­p ­pM¡e ­b­L A­eL c¤­l Ah¢ÙÛa "­h'­l j¡Ee¡'u O¢Va k¤­Ül juc¡­e k¡ ¢LR¥ q¢µRm, a¡ ­cM¢R­me a¡q­m a¡yl l¦q¡¢e S£h­e ­f±Rh¡l fl AbÑ¡v Je¡l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl HC fª¢bh£ ­b­L S¡¢q¢l fcÑ¡ Ll¡l fl ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl rja¡, n¡e J j¡e BlJ A¢dL hª¢Ü q­u­R Hhw a¡ hª¢Ü q­aC b¡L­h L¡le L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ a¡'Bm¡ Cln¡c L­lex ""Bfe¡l S£h­el f§hÑhaÑ£ j¤qaÑ…­m¡l a¥me¡u flhaÑ£ j¤qaÑ…­m¡ A¢dLal Ešjz'' (p¤¤l¡ Bm-­cÚ¡qÚ¡- 4)

p¤¤a¥l¡w fËj¡¢ea q­m¡, eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­Sl l¦q¡¢e S£h­eJ a¡yl EÇja­cl­L ­cM­a J öe­a f¡­le Hhw Cq¡­LC hm¡ qu "e¡¢kl' b¡L¡z AbÑ¡v eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­j¡¢je­cl SeÉ e¡¢klz a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m eh£­u f¡L­L p¡m¡j ­cJu¡l pju p¡m¡j f¡WL¡¢ll¡ c¡y¢s­u pÇj¡e J nËÜ¡ S¡e¡u Hhw ¢a¢e p¡m¡j f¡WL¡¢l­cl ­c­Me Hhw p¡m¡­jl EšlJ ­ce L¡le ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢e­SC Cln¡c L­l­Rex ""qkla Bh¤ ­q¡l¡ul¡ (l¡¢àu¡õ¡ý Beý) h­me, l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õj) h­m­Re, kMe ­LE Bj¡l Jfl p¡m¡j f¡W Ll­h, ¢eÕQu Bõ¡qÚ a¡'Bm¡ Bj¡l l¦q Bj¡l fË¢a f¡¢W­u ¢c­he, k¡­a B¢j a¡l p¡m¡­jl Ešl ¢c­a f¡¢lz'' (Bh¤ c¡Fc nl£g, h¡uq¡L£ nl£g Hhw ¢jnL¡a nl£­gl q¡c£p ew 865)

BmqÚ¡jc¤¢mõ¡qÚ, ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡ys¡­e¡l fËj¡e Ef­l¡š² pLm L¥lB­el Bu¡a J q¡c£p nl£g à¡l¡ f¢lú¡l q­u E­W­Rz Hhw H pLm Bu¡a J ¢lJu¡­ua pj¤­ql ­Q­u hs c¢mm J fËj¡e Bl ¢L q­a f¡­lz a¡lflJ ¢LR¥ A¢n¢ra ­m¡L­cl h¤Tn¢š² H­Lh¡­lC e¡ b¡L¡l L¡l­e a¡l¡ HMeJ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml fË¢a Bf¢š L­l b¡­L a¡C a¡­cl r¥â h¤Tn¢š² J A¢a ­h¡L¡ jej¡e¢oLa¡l ¢c­L mr L­l Hhw a¡­cl fË¢a cu¡ L­l BlJ ¢LR¥ c¢mm J fËj¡e ¢e­jÀ ­fn Ll¡ q­m¡ k¡­a a¡­cl AåLl¡ q©cu­a eh£l ­fËj J jkÑ¡c¡l ¢LR¥V¡ B­m¡ S­m E­Wz

"a¡¢Sj ¢mm N¡­uh'- AcªnÉ (AbÑ¡v-­Q¡M ¢c­u ­cM¡ k¡­µRe¡ Hje) ­L¡e djÑ£u (Cpm¡j£) pÇj¡¢e hÉ¢š² h¡ f¢hœ hÙ¹¥­L pÇj¡e fËcnÑe Ll¡ üuw q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea x

¢jm¡c j¡qÚ¢g­m c¡y¢s­u eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Efl p¡m¡j f¡W Ll¡, eh£­u f¡­Ll pÇj¡­el E­Ÿ­nÉC Ll¡ quz Cq¡­L Bl¢h i¡o¡u "a¡¢Sj ¢mm N¡uh' AbÑ¡v "Acª­nÉl ­L¡e f¢hœ hÉ¢š²­L pÇj¡e Ll¡' hm¡ quz Acª­nÉl ­L¡e pÇj¡¢ea hÉ¢š² h¡ ­L¡e f¢hœ ¢S¢eo kaC c¤­l h¡ L¡­R ­q¡Le¡ ­Le, ­pV¡­L pÇj¡e fËcnÑe Ll­aC q­h k¡ üuw q¡c£p n¢lg à¡l¡ fËj¡¢eaz

q¡c£p n¢l­g h¢eÑax ""qkla Bh¤ BCu¤h BeR¡l£ (l¡x) q­a h¢eÑa- qkla l¡p§m f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) h­m­Re, ­a¡j¡l ­fn¡h-f¡uM¡e¡ ¢Lhm¡j¤M£ q­u Abh¡ ¢Lhm¡­L ­fR­e ­l­M L­l¡ e¡z'' (j¤p¢mj nl£­gl Mä-1 q¡c£p ew 507)

H q¡c£p n¢lg à¡l¡ Bj¡­cl­L ¢e­cÑn ­cu¡ q­u­R ­k, L¡'h¡ n¢lg kaC c¤­l ­q¡Le¡ ­Le ­pV¡­L pÇj¡e Ll­a q­hz L¡'h¡ n¢l­gl ¢c­L j¤M L­l h¡ L¡'h¡ n¢lg­L ¢fR­e ­l­M ­fn¡h J f¡uM¡e¡ Ll¡ k¡­he¡z h¡wm¡­cn ­b­L L¡'h¡ n¢lg fË¡u 3500 ¢L­m¡¢jV¡l c¤­l Ah¢ÙÛa Hhw Bjl¡ L¡'h¡ n¢lg­L ­L¡e i¡­hC üQ­M ­cM­a f¡¢le¡, ¢L¿¹¥ a¡lflJ HM¡e ­b­LC Bj¡­cl­L ¢Lhm¡l fË¢a pÇj¡e fËcÑne Ll­a q­hz Bl HC dl­el pÇj¡e­LC "a¡¢Sj ¢mm N¡uh' (AbÑ¡v- Acª­nÉl ­L¡e hÙ¹¥­L pÇj¡e Ll¡) hm¡ quz

p¡q¡h¡­u ­Ll¡j (Bm¡C¢ql ­làJu¡e)'NeJ c§­l b¡L¡ AhÙÛ¡uJ L¡'h¡ nl£­gl fË¢a pÇj¡e ­cM¡­ae, kb¡ HLC q¡c£p nl£­g BlJ h¢ZÑa B­R ­k, ""qkla Bh¤ BCu¤h BeR¡l£ (l¡x) hZÑe¡ L­l­Re, Bjl¡ L¥pÚa¥ea¥¢eu¡l k¤­Ü n¡j (¢p¢lu¡) nq­l H­p ­cM­a ­fm¡j pjÙ¹ f¡uM¡e¡…­m¡ (Vu­mV …­m¡) L¡'h¡ j¤M£ (¢Lhm¡ j¤M£) L­l °al£ Ll¡ q­u­Rz Bjl¡ f¡uM¡e¡ ­fn¡hL¡­m kaV¥L¥ pñh ­pC f¡uM¡e¡…­m¡­a (Vu­mV …­m¡­a) L¡'h¡l (¢Lhm¡l) ¢hfl£aj¤M£ q­u hpa¡jz ­k­qa¥ f¤­l¡f¤l£ ¢Lhm¡l ¢hfl£a ¢cL qae¡ ¢hd¡u ¢Lhm¡l a¡'S£­j (pÇj¡­e) A¢eµR¡L«a i¡­h œ¥¢V qJu¡l L¡l­e jq¡e Bõ¡qÚl ¢eLV C­Ù¹Ng¡l Lla¡jz'' (j¤p¢mj nl£­gl Mä-1 q¡c£p ew 507)

p¤¤a¥l¡w, H q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k f¢hœ L¡'h¡ Ol­L c§l ­b­LJ pÇj¡e fËcnÑe Ll¡ A¢a Sl¦¢lz H Lb¡ Bjl¡ pLmC S¡¢e ­k, Bj¡­cl eh£­u Ll£j ­l¡Eg¥lÚlq£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) L¡'h¡ nl£g ­Q­u­a A¢a ­hn£ j¡e pÇj¡­el A¢dL¡l£ Hhw A¢a ­hn£ jkÑ¡c¡h¡ez kb¡, L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ BkÚk¡Ju¡k¡m Cln¡c L­lex ""B¢j Bfe¡­L pjNË ¢h­nÄl SeÉ lqja ül¦f ­fËle L­l¢Rz'' (p¤¤l¡ Bm-Bj¢hu¡, 107)

Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je ¢e­Sl q¡h£h­L pjÙ¹ S¡q¡­el SeÉ "lqja' h­m ­O¡oe¡ ¢c­u­Rez ­kC eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) f¤­l¡ L¡ue¡a Hl SeÉ lqja, Je¡l pÇj¡e ¢L f¢hœ L¡'h¡ nl£g ­b­L Lj q­a f¡­l? ¢exp­¾c­q ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl jkÑ¡c¡ L¡'h¡ nl£g ­b­L Aa¥m¢eu ­hn£z S£h­el fË¢a¢V j¤ý­aÑ Bj¡­cl­L a¡yl (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a nËÜ¡ J pÇj¡e fËcnÑe Ll­a q­h k¢cJh¡ Bj¡­cl eNeÉ ­Q¡M Je¡­L ­cM­a prj e¡ quz ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) kaC c§­l b¡­Lee¡ ­Le, k¢c c§­l Ah¢ÙÛa L¡'h¡ nl£­gl fË¢a pÇj¡e ­cM¡­e¡ S¡­uk qu a¡q­m ­j¡­cl BL¡ j¢ce¡l a¡S ¢h­nÄl pjl¡S l¡p¤¤m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a ­LeCh¡ c§l ­b­L pÇj¡e fËcnÑe Ll¡ k¡­he¡, AhnÉC k¡­hz eh£­u f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j Hl a¡¢Sj (pÇj¡e) Ll­a üuw Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je Bj¡­cl ¢e­cÑn ¢c­u­Rez Hhw p¡q¡h¡­u ­Ll¡j ­b­L öl¦ L­l BS fkÑ¿¹ kaC BJ¢mu¡, N¡Ep, L¥a¥h, j¡n¡­uM, h¤k¤NÑ, q¡LÅ¡¢e ­j¡q¡¢Ÿp Hhw Bq­m p¤¤æ¡a Ju¡m S¡j¡a Ae¤p¡lN£e pLmC c§l ­b­L eh£ Bm¡C¢qp p¡m¡j­L c¡y¢s­u pÇj¡e fËcnÑe L­l Bp­Rez Hhw a¡C ­jq¢g­m ¢jm¡­c eh£­u Ll£j Bm¡C¢qp p¡m¡­jl fË¢a cl¦c J p¡m¡j f¡WL¡­m Bjl¡ c¡y¢s­u a¡¢Sj (pÇj¡e) L­l b¡¢Lz

j¤p¢mj ¢h­nÄl pLm hs hs h¤k¤NÑNe eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl BmQe¡ pi¡u Hhw ¢jm¡c ­jq¢g­m Hi¡­hC c¡y¢s­u pÇj¡e fËcnÑe L­l Bp­Rez fª¢bh£l ­h¢nl i¡N ÙÛ¡­e Hi¡­hC c¡y¢s­u ¢jm¡c fs¡ qu Hhw j¤pmj¡e­cl phÑ hs S¡j¡a kb¡ Bq­m p¤¤æ¡a Ju¡m S¡j¡a (AbÑ¡v- p¤¤¢æ S¡j¡a) Hi¡­hC ¢jm¡c f­s Bp­Rz a¡C Bjl¡ pLm p¤¤¢æ j¤pmj¡eNe ­L¡e Ju¡q¡h£, a¡h¢mN£ S¡j¡¢a ­m¡L­cl Ae¤ple e¡ L­l phÑc¡ j¤pmj¡e­cl ph­Q­u­a hs S¡j¡a, Bq­m p¤¤æ¡a Ju¡m S¡j¡a (AbÑv p¤¤¢æ S¡j¡a) Hl Ae¤ple Llh L¡le eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl ¢e­cÑn ¢c­u­Re ­kx ""­a¡jl¡ hs c­ml Ae¤ple Ll­hz ­k hÉ¢š² H cm ­b­L Bm¡c¡ q­u k¡­h ­p a¡ ­b­L Bm¡­c q­u (Ah­n­o) ­c¡k­M k¡­hz'' (Ch­e j¡S¡q nl£g, ¢jnL¡a n¢l­gl q¡c£p ew 165) ¢L¿¹¥ BS Ju¡q¡h£, a¡h¢mN£ S¡j¡a, Bq­m q¡c£p, M¡¢l¢S, ­L±¢j j¡â¡p¡ J ­cJh¡¾c j¡â¡p¡l ­m¡LSe AÒf ‘¡e b¡L¡l L¡l­e ¢jm¡c ­jq¢gm­L Hhw HC ­jq¢g­ml c¡ys¡­e¡­L e¡S¡­uk h­m ­O¡oe¡ ¢c­µRz a¡l¡ q¡c£p nl£­gl i¥m¡ AbÑ J hÉ¡MÉ¡ L­l Hhw p¡d¡le ­m¡L­cl­L ¢jm¡c nl£­gl ja hlLaju ­jqÚ¢g­ml ¢hl¦­Ü ¢e­u k¡­µRz Bõ¡qÚ a¡'Bm¡ a¡­cl h¤T n¢š² c¡e Ll¦e Hhw Bj¡­cl pLm­L a¡­cl Ap£Ôm J h¡¢am (i¥m J AOËqe ­k¡NÉ) B¢Lc¡ (¢hnÄ¡p) ­b­L h¡¢Q­u l¡M¤e! B¢jez Jq¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡­Ll¡ fËnÀ L­l ­k, ""e¡j¡­kl j­dÉ h­p a¡n¡ýc (Bš¡¢qCu¡a¥) f¡WL¡­m kMe Bjl¡ eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Efl p¡m¡j f¡W L¢l AbÑ¡v kMe Bjl¡ h¢m ­k ""Bpp¡m¡j¤ B'm¡CL¡ BCu¤q¡æ¡ ¢huÉ¥ Ju¡l¡qÚj¡a¥õ¢q Ju¡h¡l¡L¡a¥ý'', aMe c¡ys¡­e¡ que¡, k¢c eh£ Bm¡C¢qp p¡m¡j Bj¡­cl­L ph pju ­cM­Re a¡q­m e¡j¡­kl j­dÉJ p¡m¡j f¡WL¡­m c¡y¢s­u k¡Ju¡ E¢Qvz Bl k¢c e¡j¡­k c¡ys¡­e¡ k¡­he¡ a¡q­m ­Le Bjl¡ AeÉ pju (¢jm¡c f¡W L¡l¡l pju) c¡y¢s­u p¡m¡j f¡W Llh''z a¡­cl Lb¡ …­m¡ ­b­L f¢lú¡l h¤T¡k¡u ­k a¡l¡ q¡c£p nl£­gl hC …­m¡ HLh¡lJ M¤­m ­c¢M¢ez L¡le q¡c£p nl£­gl ¢hMÉ¡a hC "Bh¤ c¡Ec nl£­g' f¢lú¡l h¢ZÑa B­R ­kx ""Bõ¡qÚl l¡p§m (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) hm­me, kMe ­a¡j¡­cl ­LE e¡j¡k¡­¿¹ h­p aMe ­ke ­p h­m- Bš¡¢qCu¡a¥ ¢mõ¢q Ju¡pÚpm¡Ju¡a¥ Ju¡­š¡C¢uÉh¡a¥ Bpp¡m¡j¤ B'm¡CL¡ BCu¤q¡æ¡ ¢huÉ¥ Ju¡l¡qÚj¡a¥õ¢q Ju¡h¡l¡L¡a¥ý''z

H q¡c£p nl£g à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k e¡j¡­kl j­dÉ h­p p¡m¡j f¡W Ll­a üuw l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl ¢e­cÑn ¢c­u­Re, a¡C e¡j¡­kl j­dÉ Bj¡l¡ h­p p¡m¡j f¡W L¢l, ¢L¿¹¥ ¢a¢e (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) HLb¡ h­me¢e ­k ""LM­e¡C c¡y¢s­u p¡m¡j f¡W Ll­h e¡ h¡ phÑc¡ h­pC Bj¡l Efl p¡m¡j f¡W Ll­h''z hlw ¢a¢e öd¤ e¡j¡­kl j­dÉ h­p p¡m¡j f¡W Ll­a h­m­Rez a¡C Jq¡h£­cl A¢i­k¡N i¥m, h¡¢am J ANËqe­k¡NÉz

6 ew L¡S kb¡, c¡¢s­u c¡¢s­u "Cu¡ eh£ h¡ Cu¡ lp¤¤m' në hÉhq¡l L­l ­j¡­cl fË¡e ¢fËu eh£­L p¡m¡j S¡e¡­e¡ qu x

f¤­hÑ H Lb¡¢V f¢lú¡l i¡­h fËj¡¢ea Ll¡ q­u­R ­k, c¡¢s­u p¡m¡j ­cJu¡ n¢lu­a S¡­uk Hhw M¤hC f¤eÉh¡e L¡Sz L¡le eh£l n¡­e, pÇj¡­e J nËÜ¡­u ­LE k¢c c¡¢s­u k¡­u a¡q­m ¢LL­l HV¡ e¡S¡­uk q­a f¡­l? Bõ¡q lî¥m B'm¡¢je ­a¡ üuw ¢e­Sl q¡h£h Bm¡C¢qp p¡m¡j­L pÇj¡e Ll­a h­m­Rez Bl pÇj¡e h­p h­p ­a¡ Ll¡ que¡, c¡¢s­uC pÇj¡e Ll¡ eh£ ­fË¢jL­cl f¢lQu Hhw HV¡C p¡i¡¢hLz ¢L¿¹¥ ¢LR¥ ­m¡­Ll j­e eh£ ­fËj H­Lh¡­lC e¡ b¡L¡l L¡l­e a¡l¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡s¡­a ¢e­od L­l Hhw q¡¢cp nl£­gl i¥m AbÑ ­hl L­l p¡d¡le ­j¡pmj¡e­cl­L Akb¡ ­N¡jl¡q Ll­Rz ""­q Bõ¡q f¡lJu¡l¢cN¡l ¢LÅu¡j­al ¢ce a¥¢jC H­cl a¥j¡l q¡h£­hl n¡­e ­hu¡ch£ Ll¡l SeÉ L­W¡l n¡¢Ù¹ fËc¡e L­l¡ k¡à¡l¡ eh£ fË¢jL­cl j­e n¡¢¿¹ B­pz B¢je, p¤¤Çj¡ B¢je, ¢hS¡¢qæ¡¢h¢uÉm B¢je, Cu¡ lî¥m B'm¡¢je!

"Cu¡ eh£ h¡ Cu¡ lp¤¤m' në hÉhq¡l Ll¡l c¢mm ¢ejÀl¦fx eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) k¢c p¡j­e e¡J b¡­Le a¡lflJ Je¡­L "Cu¡ eh£', "Cu¡ l¡p§m¤õ¡q', "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) h­m X¡L¡ pÇf¥eÑ i¡­h S¡­uk Hhw p¡q¡h¡­u ­Ll¡jN­el p¤¤æ¡a, kb¡ q¡¢cp nl£g à¡l¡ fËj¡¢eaz

"Cu¡' n­ël AbÑ "­q'z Hhw "Cu¡ eh£' AbÑ "­q eh£'z BS L¡m f¡”¡¢h, V¥¢f, T¥î¡, f­s nua¡­el ¢LR¥ cm h­m ­hs¡­u ­k eh£­u f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j­L c§l ­b­L X¡L¡ k¡­he¡z a¡l¡ h­m ­k ""¢jm¡c ­jqÚ¢g­m eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Ef¢ÙÛa b¡­Le e¡, a¡C a¡­L "Cu¡ eh£' AbÑ¡v "­q eh£' h­m X¡L¡ k¡­he¡z ­pC ­hu¡chl¡ BlJ h­m ­k "Cu¡ eh£', "Cu¡ l¡p§m¤õ¡q', "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) hm¡ ¢nlLz AbÑ¡v HlLj hm­m Bõ¡qÚl p¡­b eh£­u f¡L­L ¢jm¡­e¡ (n¢lL Ll¡) q­u (e¡Ek¤¢hõ¡q)z

Bp­mC k¢c "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' h¡ "Cu¡ eh£' (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) hm­m ¢nlÚL q­u a¡q­m ¢ejÀ ­kC q¡¢cp nl£g¢V E­õMÉ Ll¡ q­µR HC q¡¢c­pl hÉf¡­l a¡l¡ ¢L hm­h, kb¡, h¤M¡l£ nl£­gl ­mML Cj¡j ­h¡M¡l£ (lqx) Hl ­mM¡ AeÉ HL hý fË¢pÜ pq£q q¡¢c­pl hC k¡l e¡j "¢La¡h¤m Bc¡h¤m j¤gl¡c', ­pC hC¢Vl f¢l­µRc ew: 41, q¡¢cp ew: 964 Hl j­dÉ ¢a¢e M¤h p¤¤¾cl HL¢V q¡¢cp nl£g E­õMÉ L­l­Re, ¢L¿¹¥ c¤li¡­NÉ Jq¡h£ Hhw a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡­Ll¡ qu­a¡h¡ HLh¡lJ ­pC hC¢V M¤­m ­c­M¢ez ­pC q¡¢cp nl£g¢V q­µRx ""eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fcÑ¡ (Jg¡a h¡ C­¿¹L¡m) Ll¡l ¢LR¥ ¢ce f­l, Bë¤õ¡q Ch­e Jj¡l (l¡x) eSc ­c­nl j­dÉ Ef¢ÙÛa ¢R­mez HL¢ce Je¡l f¡­ul j¡wp­fn£l j­dÉ k¿»Z¡c¡uL hÉ¡b¡ q¢µRmz HLSe Je¡­L fl¡jnÑ ¢c­me ­k ""Bf­e k¡­L ph­Q­u­a ­hn£ i¡mh¡­pe, a¡l Lb¡ üle Ll¦e'' z HLb¡ ö­e Bë¤õ¡q Ch­e Jj¡l (l¡x) hm­me, ""Cu¡ ­j¡q¡Çjc'' (AbÑ¡v ¢a¢e "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' h­m eh£­u Ll£j Bm¡C¢qp p¡m¡j­L üle Ll­me)z Je¡l H Lb¡ hm¡l p¡­b p¡­bC f¡­ul ­pC k¿»e¡ (hÉ¡b¡) ­no q­u­Nm Hhw ¢a¢e p¤¤ÙÛ q­u­N­mez (p¤¤hq¡e¡õ¡qÚ) ("¢La¡h¤m Bc¡h¤m j¤gl¡c', f¢l­µRc ew: 41, q¡¢cp ew: 964)

Bë¤õ¡qÚ Ch­e Jj¡l (l¡x) Hl p¡j­e eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Ef¢ÙÛa ¢R­mee¡ a¡lflJ ¢a¢e "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' h­m X¡L­mez p¤¤a¥l¡w H Lb¡ f¢lú¡l l¦­f fËj¡¢ea q­m¡ ­k eh£­u f¡L p¡j­e b¡L¡ e¡ p­šJ Je¡­L "Cu¡' AbÑ¡v "­q' h­m X¡L¡ k¡­hz Bl k¢c Bp­mC eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Ae¤f¢ÙÛ¢a­a Je¡­L "Cu¡' AbÑ¡v "­q' h­m X¡L¡ k¡­he¡ a¡q­m ­LeCh¡ qkla Bë¤õ¡qÚ Ch­e Jj¡l (l¡x) "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' h­m eh£­u f¡L­L X¡L­mez ¢L ¢a¢e S¡e­ae e¡ ­k Hi¡­h Bõ¡qÚ R¡s¡ Bl L¡E­L X¡L­m ¢nlÚL q­h? AhnÉC ¢a¢e S¡e­ae ­k "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' hm­m ­L¡e pjpÉ¡ ­eC hlw "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' hm­mC ¢a¢e a¡l hÉ¡b¡ ­b­L B­l¡NÉ q­hez Hhw phpju a¡C q­u b¡­L ­k "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' h¡ "Cu¡ eh£' hm­m eh£l B­nL­cl pjpÉ¡ c¤l q­u k¡uz Bl Hl flJ kc£ Jq¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡­Ll¡ "Cu¡ ­j¡q¡Çjc' hm¡­L ¢nlÚL h­m a¡q­m h¤T­a q­h ­k a¡l¡ j¤p¢mj ¢h­nÄl ¢ca£Æu M¢mg¡l ­R­m­L kb¡ qkla Jj¡l (l¡x) Hl ­R­m­L j¤n¢lL h­m ­O¡oe¡ Ll­R, k¡à¡l¡ h¤T¡k¡u ­k Jq¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡L­cl Cj¡e h­m Bl ¢LR¥C b¡L­m¡ e¡ L¡le a¡l¡ HL ­j¡¢je­L j¤n¢lL fËj¡e Ll­R k¡ üuw L¥gÚlz p¤¤a¥l¡w Jq¡h£­cl Lb¡l ­L¡e ¢i¢š Bl b¡L­m¡e¡ Hhw p¤¤¢æ­cl B¢Lc¡ J Bjm Bh¡l L­l ¢hSu ASÑe Llmz BmqÚ¡c¤¢mõ¡qÚz ¢e­jÀ BlJ ¢LR¥ fËj¡e hZÑe¡ Ll¡ q­m¡z

Bl¢h hÉ¡L¡l­Zl j­dÉ ¢hcÚu¡a O¢V­u­R Ju¡q¡h£l¡ Bl¢h i¡o¡l hÉ¡L¡l­Zl hý fË¢pÜ J pÇj¡¢ea "në¡¢id¡e (Dictionary)' k¡q¡l e¡j "m¡p¡e Bm-Blh', Hl ­mML q­µRe "Ch­e j¡eS¥l'z HC NË¿Û fË¡­u 700 hRl f§­hÑL¡l ­mM¡ Hhw H­a p­¾c­ql ­L¡e ¢hL¡n­eCz p¤¤a¥l¡w, HC Bl¢h hÉ¡L¡l­el hC­a hm¡ q­u­R ­k, "" "Cu¡' në¢V L¡­R Ah¢ÙÛa ­L¡e hÉ¢š²­L h¡ c¤­l AhÙÛ¡ela ­L¡e hÉ¢š²­L (k¡­L ­cM¡ k¡­µRe¡), Eiu­LC X¡L¡l SeÉJ hÉhq¡l Ll¡ ­k­a f¡­lz'' (Ch­e j¡eS¥l Bm-B¢é¢Ll l¢Qa NË¿Û, "m¡p¡e Bm-Blh' Hl "Cu¡' në¢Vl hÉM¡­u h¢ZÑa) p¤¤a¥l¡w, Jq¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡­Ll¡ Blh£ i¡o¡l j§m ¢euj­L hc¢m­u ¢c­u­R Hhw Cq¡l j­dÉ ea¥e ¢euj B¢hú¡l L­l­R ­k c¤­ll ­L¡e hÉ¢š²­L "Cu¡' h­m X¡L¡ k¡­he¡, kb¡ Bl¢h hÉ¡L¡l­Z ¢hcÚu¡a H­e­Rz p¤¤a¥l¡w a¡l¡ ¢eS¡l¡C ¢hcÚu¡¢az

a¡R¡s¡ e¡j¡­kl j­dÉ kMe Bjl¡ "a¡n¡ýc' AbÑ¡v "Bš¡¢qCu¡a¥' f¢s, aMe Bjl¡ h¢m ­k ""Bpp¡m¡j¤ B'm¡CL¡ BCu¤q¡æ¡ ¢huÉ¥ Ju¡l¡qÚj¡a¥õ¢q Ju¡h¡l¡L¡a¥ý'' AbÑ¡v ""­q eh£ Bfe¡l fË¢a p¡m¡j, Bfe¡l Efl lqja J hlLa pj§q h¢oÑa ­q¡L''z

"Bš¡¢qCu¡a¥' Hl j­dÉ hÉh¢qa "BCu¤' në¢Vl AbÑ "­q'z Hhw "BCu¤q¡æ¡ ¢huÉ¥' Hl AbÑ q­m¡ "­q eh£'z p¤¤a¥l¡w Hà¡l¡ S¡e¡­Nm ­k e¡j¡­Sl j­dÉ Bjl¡ l¡p¤¤­m Ll£j Bm¡C¢qp p¡m¡j­L "BCu¤q¡æ¡ ¢huÉ¥' AbÑ¡v "­q eh£' h­m X¡¢Lz Hh¡l hm¤e, e¡j¡­kl j­dÉ L£ eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Bj¡­cl p¡j­e Ef¢ÙÛa b¡­Le? Bjl¡ L£ Je¡­L ­cM­a f¡C? e¡! ¢a¢e Bj¡­cl p¡j­e Ef¢ÙÛa b¡­Lee¡ Hhw Bjl¡ Je¡­L ­cM­aJ f¡Ce¡ ¢L¿¹¥ a¡lflJ Bjl¡ Je¡­L "­q eh£' h­m X¡¢Lz a¡q­m ¢L pLm e¡j¡¢S ¢nlÚL Ll­R? e¡ LM­e¡C e¡! kb¡, fËj¡¢ea q­m¡ ­k eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ­L "Cu¡' AbÑ¡v "­q' h­m X¡L¡ S¡­ukz Hhw k¢c ­LE ­L¡e S¡­uk ¢S¢eo­L e¡S¡­uk h­m, a¡q­m a¡ L¥gÚl q­h Hhw L¥gÚl Ll¡l L¡l­e Dj¡e eø q­u k¡u, S£h­el fË¢a¢V ­eL L¡S …­m¡ l¢qa L­l ­cJu¡ q­u, ¢hh¡q ­i­‰ k¡­u, Hhw f¤el¡u L­mj¡ f­s j¤pmj¡e q­a q­h Hhw f¤el¡u ¢eL¡q Ll­a q­hz a¡C pLm Jq¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡­al ­m¡L­cl­L p¡hd¡e q­u k¡Ju¡ E¢Qvz

7 ew L¡S kb¡, ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m HLh¡l p¤¤l¡ g¡¢aq¡, ¢ae p¤¤l¡ CMm¡p J cl¦c n¢lg fs¡ qu x

HC …­m¡ a¡m¡Ju¡a Ll¡u L¡lJ ­L¡e Bf¢š b¡L­m ­p Bl j¤pmj¡e b¡L­he¡z L¡le H ph a¡m¡Ju¡­a L¥lBe Hhw ­am¡Ju¡­a L¥lBe Ll¡­a ­k hÉ¡¢š² Bf¢š S¡e¡­h a¡l Cj¡e ¢L L­l b¡L­a f¡­lz

L¥lBe nl£­gl HL¢V Arl f¡W Ll­m cn¢V ­eL£ f¡Ju¡ k¡u (¢al¢jk£ nl£­gl q¡¢cp ew-2910)z a¡Sc¡­l j¡c£e¡ ýS¥l f¤l e¤l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) p¤¤l¡ g¡­aq¡­L ­nËøal (…l¦aÉf¤eÑ) p¤¤l¡ h­m ­O¡oe¡ ¢c­u­Re (h¤M¡l£ nl£­gl q¡¢cp ew 4119)z p¡lL¡­l j¡c£e¡ ýS¥l Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­le, ­k hÉ¢š² ¢aeh¡l (p¤¤l¡ CMm¡p) f¡W L­l­R, ­p ­ke f§eÑ L¥lBe f¡W L­l­R, AbÑ¡v f§eÑ L¥lBe nl£g f¡W Ll¡l p¡Ju¡h f¡­h (L¡ek¤m "JÇj¡m Hhw j¡J"Cu¡-C-q¡p¡e¡qÚ Hl j­dÉ h¢ZÑa)z

Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je üuw L¥lBe¤m Ll£­j Cj¡ec¡l­cl­L cl¦c J p¡m¡j f¡W Ll­a h­m­Re (p¤¤l¡ Bqk¡h-56)z q¡¢cp nl£­g h¢ZÑa, q¡h£­h ­M¡c¡ ýS¥l BLl¡j l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­le, ""¢Lu¡ja ¢ch­p Bj¡l ¢eLVaj ­p hÉ¢š²C q­h, ­k Bj¡l Jfl A¢dL cl¦c f¡W Ll­h'' (¢al¢j¢k nl£g, ¢jnL¡a nl£­gl q¡¢cp ew 862)z ýS¥l l¡p§m¤õ¡q (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) BlJ Cln¡c L­l­Re ­k, ""­k Bj¡l fË¢a HLh¡l cl¦c f¡W Ll­h, Bõ¡qÚ a¡B'm¡ a¡l Jfl cn¢V lqÚja e¡¢km Ll­hez a¡l cn¢V …e¡q rj¡ Ll¡ q­h Hhw cn¢V jkÑ¡c¡ h¡¢s­u ­cu¡ q­hz'' (p¤¤e¡e Ch­e e¡p¡C, ¢jnL¡a n¢l­gl q¡¢cp ew 861)z p¤¤a¥l¡w fËj¡¢ea q­m¡ ­k Ef­l h¢ZÑa p¤¤l¡ pj¤q J cl¦c f¡L f¡W Ll¡ M¤hC f§eÉh¡e L¡Sz a¡C ¢jm¡c nl£­g Bjl¡ pL­mC HC Bjm L­l b¡¢Lz

8 ew L¡S kb¡, ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml phÑ ­n­o Bõ¡qÚ f¡­Ll clh¡­l pL­mC HL¢œa q­u, q¡a E¢W­u ­c¡u¡ L¢l x

­c¡u¡ Ll¡l SeÉ Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je üuw Bj¡­cl ¢e­cÑn ¢c­u­Re, p¤¤a¥l¡w L¥lBe¤m Ll£­j h¢ZÑa B­R, ""B¢j ­c¡u¡ fË¡bÑe¡L¡l£­cl ­c¡u¡ Lh¤m L¢l, kMe Bj¡l L¡­R fË¡bÑe¡ L­l'' (p¤¤l¡ h¡L¡l¡-186)z

L¥lBe¤m Ll£­j Bl HL ÙÛ¡­e Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je Cln¡c L­le x ""­L ­n¡­e ­f­ln¡e J An¡¿¹ q©cu hÉ¢š²l Bqh¡e, ­p a¡­L Bqh¡e L­l Hhw a¡l ¢hfc-Bfc c§l L­l?'' (p§l¡ e¡jÚm x 62)

a¡R¡s¡ q¡¢cp nl£­g E­õMÉ B­R ­k, a¡Sc¡­l j¡c£e¡ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re, ""­c¡u¡ q­µR Ch¡ca'' (Bh¤ c¡Ec nl£g J ¢al¢jk£ nl£g Hhw ¢lu¡c¤p p¡¢mq£­el q¡¢cp ew 1466)

¢LR¥ ï¡¿¹ J A¢n¢ra ­m¡L h­m ­k c¤C q¡a a¥­m ­c¡u¡ Ll¡ p¢WL euz Bp­m a¡­cl HC h¡¢am J ï¡¿¹ Lb¡l ­L¡e ¢i¢š ­eC L¡le q¡c£p nl£­g f¢lú¡l i¡­h E­õMÉ B­R ­k, eh£­u Ll£j ­l¡Eg¥lÚ l¡q£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re, ""Bõ¡qÚ a¡"Bm¡ AaÉ¡¢dL m‹¡n£m J c¡a¡z kMe ­L¡e hÉ¢š² Bõ¡qÚl clh¡­l ¢e­Sl q¡a a¥­m (fË¡bÑe¡ L­l) aMe ¢a¢e a¡l q¡a c¤'M¡e¡ n§eÉ J h¢’a ¢g¢l­u ¢c­a m‹¡­h¡d L­lez (¢al¢jk£ nl£­gl q¡c£p ew 3487) kb¡, fËj¡¢ea q­m¡ ­k c¤C q¡a a¥­m ­c¡u¡ Ll­m Bõ¡qÚ a¡l q¡a ¢g¢l­u ­cee¡z

L¡lJ j­e fËnÀ Bp­a f¡­l ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ph¡C HLœ q­u S¡j¡a pqL¡­l ­c¡u¡ L­l, HlLj Ll¡l j­dÉ ¢L g¢kma l­u­R? p¤¤a¥l¡w, Bj¡l i¡C J ­h¡­el¡ pc¡ üle l¡M­he ­k, S¡j¡a pqL¡­l (HLœ q­u) ­L¡e i¡m L¡S Ll­m ­pC L¡­Sl j­dÉ Bõ¡qÚ lqja h¢oÑa q­u ­Lee¡ q¡c£p nl£­g h¢ZÑa B­R, a¡Sc¡­l j¡c£e¡ ýk¤l f¤l e¤l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re, ""S¡j¡­al Efl Bõ¡qÚl (lqj­al) q¡a fËp¡¢la'' (¢al¢jk£ nl£­gl q¡¢cp ew 2112)z p¤¤a¥l¡w, HL¢œa q­u c¤C q¡a E¢W­u ­c¡u¡ Ll¡l hÉ¡f¡­l Bl ­L¡e p­¾cq b¡Lm e¡z k¢c Hl flJ ­LE Bf¢š S¡e¡­u a¡q­m ¢exp­¾c­q ­p fbïøz

9 ew L¡S, kb¡ ­c¡u¡l j­dÉ eh£ J l¡p§m (Bm¡C¢qp p¡m¡j), p¡q¡h¡­u ­Ll¡j J pLm h¤S¥lN¡­e ࣭el Ep£m¡ (j¡dÉj) ¢c­u ­c¡u¡ J rj¡ Q¡Ju¡ qu x

Ep£m¡ dl¡ AbÑ¡v Bõ¡qÚl ­L¡e j¡Lh¤m (fR¾ce£u) h¡¾c¡l h¡ hÙ¹¥l j¡dÉj ¢c­u ­c¡u¡ Ll¡ üuw L¥lBe nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea, kb¡ Bõ¡qÚ a¡'Bm¡ ¢e­SC Cln¡c L­l­Re ­k, ""­q Cj¡ec¡lNe! ­a¡jl¡ jq¡e Bõ¡qÚ­L iu Ll Hhw a¡ylC ¢c­L j¡dÉj (Ep£m¡) a¡m¡n L­l¡'' (p¤¤l¡ j¡uc¡ -35)

p¤¤hqÚ¡e¡õ¡qÚ, HC Bu¡a nl£g à¡l¡ f¢lú¡l q­u¢N­u­R ­k, Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je üuw Bj¡­cl­L L¡lJ j¡dÉj (Ep£m¡) ­M¡S L­l a¡yl fË¢a ­f±Rh¡l ¢e­cÑn ¢c­µRez a¡C ­c¡u¡l j­dÉ Bjl¡ Bõ¡qÚl j¡qh¤h h¡¾c¡­cl Ep£m¡ (j¡dÉj) ¢c­u ­c¡u¡ L¢l k¡­a Bj¡­cl ja …e¡N¡l­cl ­c¡u¡ Lh¤m ­q¡u¡l ­k¡NÉ q­uz

¢LR¥ ¢emÑSÉ ­m¡­Ll¡ h­m ­k, ""Ep£m¡ dl¡ h¡ Ep£m¡ ¢c­u ­c¡u¡ Ll¡ e¡S¡­uk''z HC dl­el hÉ¢š²l¡ öd¤ q¡c£p eu hlw L¥lBe nl£gJ M¤­m ­c­Me¡z AeÉb¡u H dl­el Lb¡ i¥­mJ hm­a¡ e¡z L¡le L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ S¡õ¡S¡m¡m¤ý Cln¡c L­l­Re, ""Hhw Hl f§­hÑ a¡l¡ ­pC eh£l "Ep£m¡' (j¡dÉj) d­l L¡¢gl­cl Efl ¢hSu fË¡bÑe¡ Ll­a¡; Aaxfl kMe (­pC eh£) a¡nl£g H­e­Re a¡­cl ¢eLV ­pC f¢l¢Qa pš¡, aMe a¡­L Aü£L¡lL¡l£ q­u h­p­Rz'' (p¤¤l¡ h¡L¡l¡q-89)

HC Bu¡a à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k Cu¡ý¢cl¡ eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl HC fª¢bh£­a Bp¡l f§­hÑ Je¡l e¡­jl Ep£m¡ ¢e­u ­c¡u¡ Ll­a¡ Hhw a¡­cl ­c¡u¡ Lh¤m q­a¡z p¤¤a¥l¡w H Bu¡a à¡l¡ Bjl¡ HC ¢nr¡ f¡C ­k eh£­u Ll£j lEg¥l lÚ¡¢qj (p¡õ¡õ¡S¥ Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Ep£m¡ (j¡dÉj) ¢c­u ­k ­L¡e S¡­uk ­c¡u¡ Ll­m a¡ Lh¤m quz k¢c fª¢bh£­a ­pC ­c¡u¡l f¢le¡j e¡ f¡Ju¡ k¡u a¡q­m ¢Lu¡j­a AhnÉC a¡ f¡Ju¡ k¡­hz p¤¤a¥l¡w, q¡c£p nl£g à¡l¡J L¡q¡lJ j¡dÉj (Ep£m¡) ¢c­u ­c¡u¡ Ll¡l f¢lú¡l fËj¡e f¡Ju¡ k¡uz kb¡, q¡¢cp nl£­gl ¢h¢iæ fË¢pÜ hC …­m¡­a Ep£m¡ (j¡dÉj) pÇf­LÑ E­õMÉ B­R ­kx 1/ ""Bl Bõ¡q a¡"Bm¡l p¤¤¾cl e¡j…¢ml Hhw a¡yl jq¡e …e¡h¢ml Ep£m¡ ¢cu¡ ­c¡u¡ L¢l­hz'' (j¤Ù¹¡cl¡L Hhw q¡¢Lj n¢l­g h¢ZÑa) 2/ ""Bl Bõ¡ql ¢eLV eh£N­el Ep£m¡ dl£­hz'' (h¤M¡l£ n¢lg J q¡¢Lj nl£­g h¢ZÑa) 3/ ""Hhw i¡m ­m¡LN­Zl AbÑ¡v Em¡j¡­u ­Ll¡j J nq£cN­Zl Ep£m¡ dl­hz'' (h¤M¡l£ nl£­g h¢ZÑa)

q¡c£p nl£­g BlJ h¢ZÑa B­R ­k x

""qkla Jjl (l¡x) Hl ¢Mm¡g­al pjuL¡­m f¡¢el M¤hC pwLV ­cM¡ ¢cm, aMe qkla Jjl (l¡x) Bõ¡qÚl clh¡­l qkla eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Q¡Q¡ qkla Bî¡p (l¡x) Hl Ep£m¡ ¢c­u ­c¡u¡ L­l­Rez ¢a¢e Bõ¡qÚl clh¡­l HLb¡ h­m ­c¡u¡ Ll¢R­me ­k, "­qy Bõ¡qÚ, Bjl¡ Bfe¡l L¡­R l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Ep£m¡ (j¡dÉj) ¢c­u ­c¡u¡ Lla¡j Hhw Bf­e Bj¡­cl­L hª¢ø (hoÑe) c¡e Ll­ae (AbÑ¡v eh£ f¡­Ll Ep£m¡u Bf­e Bj¡­cl ­c¡u¡ Lh¤m Ll­ae)z BS Bjl¡ Bfe¡l clh¡­l eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Q¡Q¡ qkla Bî¡p (l¡x) Hl Ep£m¡ (j¡dÉj) ¢c­u ­c¡u¡ Ll¢R, Bj¡­cl­L hª¢ø c¡e Ll¦ez'' (h¤M¡l£ nl£­gl "h¡h¤m Cp¢apL¡' Hl j­dÉ HC ödÉ q¡¢cp¢V h¢ZÑa)

HC p¤¤¾cl q¡c£p nl£g à¡l¡ f¢lú¡l i¡­h S¡e¡­Nm ­k eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Ep£m¡ ¢c­u ­c¡u¡ Ll¡l L¡l­e Bõ¡qÚ a¡"Bm¡ a¡­cl ­c¡u¡ Lh¤m L­l¢R­me Hhw hª¢ø (hoÑe) O¢V­u f¡¢el Ai¡h c§l L­l¢R­mez H q¡¢cp à¡l¡ HLb¡¢VJ S¡e¡­Nm ­k öd¤ eh£ f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡­jl Ep£m¡ eu hlw Ae¡eÉ Bõ¡qÚl j¡Lh¤m (fR¾ce£u) h¡¾c¡­cl Ep£m¡ ¢c­uJ ­c¡u¡ Ll¡ k¡u Hhw ­c¡u¡ Lh¤mJ q­u, AeÉb¡u ­LeCh¡ j¤p¢mj ¢h­nÄl ¢c¢aÆu M¢mg¡ qkla Jlj (l¡x) üuw eh£­u f¡­Ll Q¡Q¡ qkla Bî¡p (l¡x) ¢k¢e Bõ¡qÚl HL fQ¾c¢eu h¡¾c¡, Je¡l Ep£m¡ ¢c­u ­c¡u¡ L­l­Rez

p¤¤a¥l¡w Ep£m¡ h¡ j¡dÉj ¢e­u ­c¡u¡ Ll¡l ¢hou¢V L¥lBe J q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea Hhw Hl j­dÉ p­¾c­ql ­L¡e ¢hL¡n ­eC ­k Bõ¡qÚl j¡Lh¤m h¡¾c¡­cl Ep£m¡ ¢c­u ­c¡u¡ Ll­m pLm S¡­uk ­c¡u¡ Lh§m q­uz

10 ew L¡S, kb¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m pLm jªa hÉ¡¢š², j¡ h¡h¡ J BaÈ£u pSe­cl SeÉ ­c¡u¡ Ll¡ J Cp¡­m pJu¡h Ll¡ AbÑ¡v a¡­cl fË¢a p¡Ju¡h f¡W¡­e¡ x

jªaÉ h¡ S£¢ha pL­mlC SeÉ ­c¡u¡ Ll¡ Sl¦¢lz Hhw jªa, S£¢ha Ei­ul fË¢aC Cp¡­m p¡Ju¡h Ll¡ AbÑ¡v a¡­cl fË¢a p¡Ju¡h f¡W¡­e¡, S¡­uk Hhw Cq¡ M¤hC i¡m J Eæa Bjm (L¡S)z

L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je pLm p¿¹¡e p¿¹¢e­L ¢e­cÑn ¢c­ue ­k, ""Hhw a¡­cl (AbÑ¡v ¢fa¡ J j¡a¡l) SeÉ ejËa¡l h¡ý ¢hR¡J ejË q©c­u; Bl Blk L­l¡ (AbÑ¡v ­c¡u¡ L­l¡), "­q Bj¡l fË¢af¡mL! a¥¢j a¡y­cl Ei­ul Efl cu¡ L­l¡, ­kj¢ei¡­h a¡y­cl Ei­u Bj¡l °nn­h fË¢af¡me L­l¢R­mez'' (p¤¤l¡ he£ CpË¡Dm- 24) HC Bu¡a nl£­g Bõ¡qÚ a¡"Bm¡ Bj¡­cl pLm­L ¢e­Sl j¡ h¡h¡l SeÉ Bõ¡qÚl cu¡ h¢oÑa qJu¡l ­c¡u¡ Ll¡l ¢e­cÑn ¢c­u­Rez a¡C fËj¡¢ea q­m¡ ­k j¡ h¡h¡ S£¢ha ­q¡L h¡ jªaÉ a¡­cl SeÉ Bj¡­cl pLm­L Bõ¡ql lqja J cu¡l ­c¡u¡ Ll­a q­hz

L¥lBe¤m Ll£­j Bõ¡qÚ f¡L Bj¡­cl ¢n¢M­u ¢c­µRe ­k p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe ¢Li¡­h ­c¡u¡ Ll­aez kb¡ p¤¤l¡ q¡nÚl Hl j­dÉ Cln¡c B­R ­k, ""Hhw Iph ­m¡L, k¡l¡ a¡­cl f­l H­p­R (AbÑ¡v j¤q¡¢Sl J Bep¡l p¡q¡h¡Ne) a¡l¡ Blk L­l (AbÑ¡v ­c¡u¡ L­l), "­q Bj¡­cl fË¢af¡mL! Bj¡­cl­L rj¡ L­l¡ Hhw Bj¡­cl i¡C­cl­LJ, k¡l¡ Bj¡­cl f§­hÑ Dj¡e H­e­R Hhw Bj¡­cl B¿¹­l Dj¡ec¡l­cl ¢cL ­b­L ¢qwp¡-¢h­ào ­l­M¡ e¡! ­q Bj¡­cl fË¢a f¡mL! ¢eÕQu a¥¢jC A¢a cu¡âÑ, cu¡juz'' (p¤¤l¡ q¡nÚl- 10)

p¤¤a¥l¡w H Bu¡a à¡l¡ f¢lú¡l i¡­h S¡e¡­Nm ­k p¡q¡h¡­u ­Ll¡jNe f§­hÑl ­m¡L­cl SeÉ ¢Li¡­h ­c¡u¡ Ll­ae Hhw Hl à¡l¡ Bj¡­cl­LJ Bj¡­cl pLm j¤pmj¡e i¡C J ­h¡e­cl SeÉ ­c¡u¡ Ll¡ ¢n¢M­u ­cu¡ q­u­Rz L¡le HC Bu¡­a Bõ¡qÚ f¡L E­õMÉ L­l­Re ­k ""Iph ­m¡L, k¡l¡ a¡­cl f­l H­p­R'', H­a ¢LÅu¡ja fkÑ¿¹ ka j¤pmj¡­el pª¢ø q­h phC B¿¹iÑš² l­u­R (L¥lBe nl£­gl a¡gp£­ll hC, a¡gp£­l M¡k¡ue¤m Clg¡e Hl j­dÉ HLb¡¢V f¢lú¡l i¡­h E­õMÉ B­R a¡C p­¾c­ql ­L¡e ¢hL¡p ­eC)z

Cp¡­m p¡Ju¡h h¡ p¡Ju¡h ­lp¡¢e AbÑ¡v ­L¡e S£¢ha h¡ jªaÉ hÉ¢š²l fË¢a p¡Ju¡h f¡W¡­e¡, k¡­a a¡l Bjm e¡j¡­u BlJ p¡Ju¡h ­mM¡ q­u Hhw a¡l …e¡q …­m¡ j¡g q­u k¡uz HlLj Ll¡ üuw q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢eaz

q¡c£p nl£­g h¢ZÑa B­R ­k, qkla Bh¤ ýl¡ul¡ (l¡x) hpl¡ nq­ll LuLSe ­m¡L­L k¡l¡ q­SÆl ¢eu­a k¡¢µRm, a¡­cl­L ¢a¢e h­m¢R­me ­k, ""­a¡j¡­cl jdÉ ­b­L Bj¡l SeÉ ­L H c¡¢uaÆ¢V NËqe Ll­h ­k, Sef­cl Bnn¡l e¡jL jp¢S­c Bj¡l fr q­a c¤' Abh¡ Q¡l l¡L¡a egm e¡j¡k Bc¡u Ll­h Hhw e¡j¡k ­n­o h¢m­h, Hl p¡Ju¡h Bh¤ ýl¡ul¡l e¡­j (AbÑ¡v Bh¤ ýl¡ul¡l e¡­j Evp¢NÑa)z (Bh¤ c¡Ec nl£g, Hhw ¢jnL¡a nl£­gl q¡c£p ew 5200)

p¤¤hq¡e¡õ¡qÚ! H q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k °c¢qL Ch¡ca AbÑ¡v e¡j¡SJ L¡­l¡ Dp¡­m p¡Ju¡­hl ¢eu­a Bc¡u L­l Cq¡l p¡Ju¡h (f§eÉ) a¡­L f¡W¡­e¡ S¡­ukz AbÑ¡v L¡E­L ¢e­Sl Bc¡u Ll¡ e¡j¡­kl Hhw AeÉ¡eÉ ­e¢Ll L¡S pj¤­ql p¡Ju¡h ­f±R¡­e¡ k¡­hz Dp¡­m p¡Ju¡h Hl AbÑ q­µR ¢e­Sl Bc¡u Ll¡ i¡m ­L¡e L¡­Sl f§eÉ¢V­L A­eÉl fË¢a f¡¢W­u ­cu¡ k¡­a ­pJ HC L¡­Sl p¡Ju¡h h¡ f§eÉ¢V ­f­a f¡­lz ­kje L­l B¢j (­mML) pLm HC f¤Ù¹L (¢mg­mV) f¡WL¡¢l­L Bj¡l S£h­el pLm ­eL L¡S Dp¡­m p¡Ju¡h Llm¡j Hhw ­q Bõ¡qÚ a¡­cl pLm­L eh£l i¡mh¡p¡ J ­qc¡u¡a c¡e Ll¦e, Bj£ez ¢L¿¹¥ H à¡l¡ HV¡ h¤T¡ i¥m ­k, L¡lJ ¢heju h¡ Bj¡l ¢heju AeÉ ­LE e¡j¡S Bc¡u Ll­h Hhw Bj¡­L Bc¡u Ll­a q­he¡, Cq¡ H­Lh¡­l i¥mz ­kje L­l ­LE ¢e­Sl i¡C­L h¡ ­h¡e­L hmm ­k ­k¡q­ll Q¡l l¡L¡a glS e¡j¡S Bj¡l f¢lh­aÑ a¥¢j Bc¡u L­l¡ k¡­a Bj¡­L Bc¡u Ll­a e¡ qu, HlLj Ll¡ k¡­he¡z HlLj öd¤ q­SÆl ­hm¡u Ll¡ pñh a¡J paÑ p¡­f­rz L¡le ¢Lu¡j­al ¢ce pLm­L a¡­cl e¡j¡S, ­l¡S¡, qSÆ, k¡L¡a Hhw AeÉeÉ L¡S pj¤­ql fËnÀ Ll¡ q­hz

q¡¢cp nl£­g Cp¡­m p¡Ju¡h Hl pð­å BlJ E­õMÉ B­R ­k x HL hÉ¢š² qkla ­j¡q¡Çjc (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl L¡­R H­p hmm, ""Bj¡l j¡­ul qW¡v L­l jªa¥É O­V­R Hhw ¢a¢e ­L¡e J¢pqa L­l k¡e¢ez Hhw B¢j j­e L¢l, k¢c ¢a¢e (J¢pqa) L­l ­k­ae a¡q­m ¢a¢e Bj¡­L (a¡l pÇfc ­b­L) ¢LR¥ c¡e Mul¡a (pcL¡) Ll¡l SeÉ ¢e­cÑn ¢c­aez HMe k¢c B¢j a¡l (Bj¡l j¡­ul) fr ­b­L ¢LR¥ c¡e Mul¡a L¢l a¡q­m ¢L ¢a¢e HV¡l p¡Ju¡h (f§eÉ) ­f­u k¡­he?'' qkla ­j¡q¡Çjc (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c Ll­me, ""qÉ¡''z a¡lfl ­pC ­m¡L¢V hm­m¡, ""B¢j Bfe¡­L, ­q eh£, p¡r£ l¡Mm¡j ­k B¢j Bj¡l gm il¡ h¡N¡e¢V­L c¡e (pcÚL¡q) Llm¡j''z (j¤p¢mj nl£­gl ¢La¡h¤m J¢pq¡a, q¡c£p ew 4003)

H q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k, ¢e­S ¢LR¥ c¡e h¡ pcÚL¡q L­l AeÉ L¡lJ SeÉ a¡ Dp¡­m p¡Ju¡h Ll¡ S¡­uk Hhw HlLj Ll¡­a ­pC hÉ¢š² k¡l e¡­j Dp¡­m p¡Ju¡h Ll¡ q­u­R Hhw ­k Dp¡­m p¡Ju¡h L­l­R, Eiu ­pC c¡e J pcÚL¡q Ll¡l p¡Ju¡h f¡­hz p¤¤hqÚ¡e¡õ¡qÚ! a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m k¡ ¢LR¥ ¢am¡Ju¡­a L¥lBe Hhw cl¦c nl£g Bjl¡ f¡W L¢l a¡ Bj¡­cl jªaÉ­cl fË¢a ­f±­R­cCz Hhw a¡ à¡l¡ a¡l¡ m¡ih¡e qez

Afl HL q¡c£p nl£­g BlJ E­õMÉ B­R ­k, eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­le, ""(Lh­l b¡L¡L¡¢me) jªaÉ hÉ¢š²l jkÑ¡c¡­L hª¢Ü L­l ­cu¡ qu Hhw ­pC jªaÉ hÉ¢š² Bõ¡qÚl L¡­R ¢S­‘o Ll­h ­k ­Le HlLj q­m¡ (AbÑ¡v ­Le a¡l jkÑ¡c¡­L hª¢Ü L­l ­cu¡ q­u­R)? phÑn¢š²j¡e Bõ¡qÚ Ešl ­ce ­k, ""­a¡j¡l ­R­m ­a¡j¡l j¡N¢gl¡­al (rj¡l) SeÉ ­c¡u¡ L­l­R''z (Cj¡j h¤M¡¢ll l¢Qa M¤hC ¢hMÉ¡a q¡c£­pl hC "Bm-Bc¡h Bm-j¤gl¡c' Hl "¢fa¡ j¡a¡l jkÑ¡c¡' e¡jL f¢l­µR­c HC p¤¤¾cl q¡c£p¢V E­õ¢MÉa)

p¤¤a¥l¡w, HC p¤¤¾cl q¡c£p nl£g à¡l¡ fËj¡¢ea q­m¡ ­k, ­R­m h¡ ­j­u ¢e­Sl j¡ h¡h¡l SeÉ ­kC ­c¡u¡ J Dp¡­m p¡Ju¡h L­l a¡à¡l¡ a¡­cl Lh­ll Bk¡h j¡g q­u k¡u Hhw a¡­cl jkÑ¡c¡­L hª¢Ü L­l ­cu¡ quz p¤¤a¥l¡w, Ef­l E­õ¢MÉa pLm L¥lB­el Bu¡a J q¡c£p nl£g à¡l¡ f¢lú¡l c¢mm f¡Ju¡ ­Nm ­k jªa­cl SeÉ ­c¡u¡ J Dp¡­m p¡Ju¡h Ll¡ S¡­uk Hhw phÑc¡ Ll¡ E¢Qv, k¡ à¡l¡ a¡­cl …e¡q rj¡ qu Hhw a¡l¡ M¤n ­q¡ez a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m ­c¡u¡l pju Bjl¡ pL­mC Bj¡­cl HC ­jqÚ¢g­m ­kC pLm ­eL L¡S Ll¡ q­u­R ­p …­m¡­L ¢e­S­cl j¡a¡ ¢fa¡, i¡C ­h¡e Hhw B¢aÈu üSe­cl fË¢a Dp¡­m p¡Ju¡h L¢l AbÑ¡v a¡­cl l¦­ql fË¢a ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml p¡Ju¡h ­f±¢R­u ­cC k¡­a a¡l¡ EfL¡¢la ­q¡e!

11 ew L¡S, kb¡ ¢jm¡c nl£­gl ­c¡u¡l ­n­o ¢LR¥ M¡h¡l ¢hale Ll¡ q­u k¡q¡­L a¡h¡lÚl¦L h¡ ¢nl¢e h­m x

BS fkÑ¿¹ H ¢hou ¢e­u AbÑ¡v ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m M¡h¡l (a¡h¡lÚl¦L) ¢hale Ll¡ ¢e­u ­L¡e Jq¡h£, a¡h¢mN£ S¡j¡a Hhw Bq­m q¡c£p Hl ­m¡­Ll¡ ­L¡elLj Bf¢š S¡e¡u¢ez L¡le a¡l¡ M¤h i¡m L­l S¡­e ­k, k¢c a¡l¡ HV¡­L ¢e­od L­l a¡q­m a¡­cl ­fW il­h ¢L L­lz Bj¡l pÇj¡¢ea f¡WL, HLV¥ ­i­h ­cM¤e, ¢jm¡c nl£­gl nœ¥l¡ kb¡ Jq¡h£, a¡h¢mN£ S¡j¡a Hhw Bq­m q¡c£p Hl ­m¡­Ll¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢gm­L­a¡ e¡S¡­uk, q¡l¡j J ¢nlÚL h­m ¢L¿¹¥ HC ¢jm¡c ­jqÚ¢g­mlC M¡h¡l­L (a¡h¡lÚl¦L­L) a¡­cl ­M­a ­L¡e pjpÉ¡ ­eCz k¡à¡l f¢lú¡l h¤T¡k¡u ­k a¡l¡ ­kC ¢S¢eo­L q¡l¡j h­m ­pC ¢jm¡c nl£­gl Ep£m¡u ­kC M¡h¡l ­f­u­R a¡ ¢WLC NËqe Ll­h, p¤¤a¥l¡w Hdl­el ­m¡L­cl­LC­a¡ ­hCj¡e h­mz a¡C pÇj¡¢ea f¡WLhª¾c phÑc¡ Hdl­el ­m¡L­cl ­b­L ¢e­S­cl­L p¡hd¡e l¡M­he!

q¡c£p nl£­gl jdÉ E­õ¢MÉa B­R ­k, a¡Sc¡­l jc£e¡ eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­le, ""­a¡jl¡ cu¡ju lqj¡­el (Bõ¡qÚl) Ch¡ca Ll, (j¡e¤o­L) M¡h¡l c¡J Hhw p¡m¡­jl hÉ¡fL fËp¡l Ll, a­hC n¡¢¿¹­a ­h­qn­a fË­hn Ll­a f¡l­hz'' (p¢qq ¢al¢jk£ nl£­gl q¡¢cp ew 1803)

H q¡c£p nl£­g hm¡ q­u­R ­k Bõ¡qÚl Ch¡ca, j¡e¤o­L M¡h¡l M¡Ju¡­e¡ Hhw p¡m¡­jl fËp¡l Ll­m n¡¢¿¹­a S¡æ¡a fË­hn Ll¡ pñh q­hz Hh¡l mr Ll¦e ­k, ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Bjl¡ Bõ¡qÚ Hhw Bõ¡qÚl ¢fËu q¡h£h (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl ¢SLl J B­m¡Qe¡ L¢l, eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl fË¢a cl¦c J p¡m¡j f¡W L¢l, Bõ¡qÚl clh¡­l ­c¡u¡ L¢l, HC phC­a¡ Ch¡caz a¡lfl ­c¡u¡l ­n­o pLm­L ¢LR¥ M¡h¡l ¢hale Ll¡ qu AbÑ¡v pLm­L ¢LR¥ M¡h¡l M¡Ju¡­e¡ q­u Hhw ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml ­n­o Bjl¡ H­L Jfl­L p¡m¡j S¡e¡Cz p¤¤a¥l¡w ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml hlaju L¡S …­m¡ pÇf¥eÑ i¡­h HC q¡c£p nl£­gl BJa¡u f­s Hhw q¡c£p nl£­gl p¡­b ¢j­m k¡u, a¡C Bjl¡ hm­a f¡¢l ­k, ¢jm¡c ­jqÚ¢gm Ae¤¢ùaL¡¢l Hhw ­k¡Nc¡eL¡¢l Eiu k¢c Cj¡ec¡l q­u a¡q­m AhnÉC H pLm L¡­Sl öi f¢le¡j f¡­hz Cen¡õ¡qÚ a¡"Bm¡!

ý‹¡a¥m Cpm¡j Cj¡j N¡kÚk¡m£ (lqx) h­m­Re, ""­L¡e j¤pmj¡e hÉ¢š²­L M¡h¡l M¡Ju¡­m a¡ a¡l SeÉ (­k M¡Ju¡­µR) e¡k¡­al (AbÑ¡v ¢Lu¡j­al ¢c­e ­lq¡C f¡Ju¡l) hÉhÙÛ¡ q­u k¡uz'' (Cj¡j N¡kÚk¡m£l l¢Qa hý fË¢pÜ hC ¢L¢ju¡­u p¡Bc¡a Hl j­dÉ E­õ¢MÉa)

a¡R¡s¡ HLV¥ ­i­h ­cM¤e ­k, Bjl¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m k¡­cl­L c¡Ju¡a ­cC a¡l¡ pL­mC Bj¡­cl ­jqj¡e Hhw ­jqj¡e­cl kaÀ ­eJu¡ p¤¤æ¡­a l¡p§m¤õ¡qÚ (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j)z a¡C kMe Bj¡­cl c¡Ju¡a ­f­u ¢LR¥ ­m¡L ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Awn NËqe L­l­Re Hhw HC B¢Sj¤nÚn¡e ­jqÚ¢g­m H­p Bj¡­cl j¡ h¡h¡, BaÈ£u pSe­cl SeÉ ­c¡u¡ L­l­Re a¡q­m ¢L j¡e¢hL ¢cL ¢c­u Bj¡­cl à¡¢uaÆ eu ­k Bjl¡ a¡­cl­L ¢LR¥ ­M­a ­cC k¡ à¡l¡ a¡­cl je j¤‡ q­u EW­h Hhw ­L¡e j¤mpj¡e­L M¤¢n Ll¡J­a¡ Ch¡caz a¡R¡s¡ pLm hs hs B¢mj J j¤g¢aNe ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml j­dÉ M¡Ju¡l M¡Ju¡­e¡­L i¡m L¡S h­m ­O¡oe¡ ¢c­u­Rez p¤¤a¥l¡w H pLm ¢S¢eo à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k, ­L¡e hÉ¢š²­L M¡h¡l M¡Ju¡­e¡ M¤hC f§eÉh¡e L¡Sz Hhw a¡C ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml ­n­o ¢LR¥ M¡h¡l, ¢h­no L­l ¢j¢ø S¡a£u M¡h¡l, ¢hale Ll¡ quz

""BmqÚÚ¡jc¤¢mõ¡qÚ! Ef­l h¢ZÑa pLm c¢mm à¡l¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­ml fË­aÉL¢V L¡S L¥lBe f¡L J q¡c£p nl£­gl B­m¡­L f§eÉh¡e fËj¡¢ea q­m¡z p¤¤a¥l¡w, ¢exp­¾c­q ¢jm¡c nl£g M¤hC f§eÉh¡e HL¢V ­jqÚ¢gm k¡ Ae§¢ùa Ll¡l g­m fËQ¥l p¡Ju¡h ASÑe Ll¡ Hhw ¢e­Sl

jªaÉ BaÈ£u pSe­cl fË¢a p¡Ju¡h f¡W¡­e¡ pñh quz ''

¢jm¡c ­jqÚ¢gm fª¢bh£l ­h¢nl i¡N ÙÛ¡­e Ae¤¢ùa Ll¡ q­u, fª¢bh£l Hje ­L¡­e¡ j¤pmj¡e ­eC ­k "¢jm¡c nl£g' ¢L a¡ S¡­ee¡z pL­mC "¢jm¡c nl£g' Hl hÉf¡­l S¡­ee k¢cJ ¢LR¥ ­m¡L Hl ¢hl¢da¡ L­l ¢L¿¹¥ ¢h­l¡¢da¡L¡¢lNeJ HC hlLaju ­jqÚ¢g­ml hÉ¡f¡­l AhNaz p¤¤a¥l¡w Hà¡l¡ h¤T¡­Nm ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢gm na na hRl d­l q­u Bp­R Hhw pLm j¤p¢mj hÉ¢š²hNÑ, q‚¡¢e B¢mj, j¤g¢a J BJ¢mu¡ ­Ll¡j ¢jm¡c ­jqÚ¢gm L­l Bp­Rez Bj¡l HLb¡l fËj¡e, BS pLm ¢fl BJ¢mu¡l j¡S¡l n¢l­g ¢N­u ­cM¤e, pLm j¡S¡l nl£­g ¢jm¡c nl£g f¡W Ll¡ q­uz a¡à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k ¢jm¡c ­jqÚ¢gm üuw Bõ¡qÚl Jm£ BJ¢mu¡Nel¡J Ae¤¢ùa L­l¢R­mez q¡c£p nl£g h¢ZÑa B­R, eh£­u f¡L (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Cln¡c L­l­Re ­k, 1/ ""Bõ¡qÚ Bj¡l EÇj¡a­L Abh¡ j¤q¡Çj¡c (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl EÇj¡a­L LMeJ ­N¡jl¡q£l Efl pj­ha (HL¢œa) Ll­he e¡z Bl S¡j¡B­al Efl Bõ¡qÚl q¡a (lqj­al J p¡q¡­kÉl) fËp¡¢laz ­k hÉ¢š² S¡j¡Ba ­b­L ¢h¢µRæ q­u ­N­R, ­p ¢h¢µRæi¡­hC (Ah­n­o) S¡q¡æ¡­j k¡­hz'' (¢al¢jk£ nl£g q¡c£p ew 2113) 2/ ""­a¡jl¡ hs c­ml Ae¤ple Ll­hz ­k hÉ¢š² H cm ­b­L Bm¡c¡ q­u k¡­h ­p a¡ ­b­L Bm¡­c q­u (Ah­n­o) ­c¡k­M k¡­hz'' (Ch­e j¡S¡q nl£g, ¢jnL¡a n¢l­gl q¡c£p ew 165)

Ef­l h¢ZÑa pLm q¡c£p nl£g à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k eh£­u f¡L Bm¡C¢qp p¡m¡j Bj¡­cl­L j¤pmj¡e­cl hs S¡j¡Ba Hl Ae¤ple Ll­a h­m­Rez Bjl¡ pL­mC S¡¢e ­k BS Hhw ph pju ­b­LC j¤pmj¡e­cl ph­Q­u­a hs S¡j¡Ba q­µR "Bq­m p¤¤æ¡a Ju¡m S¡j¡a' AbÑ¡v "p¤¤¢æ S¡j¡Ba'z "p¤¤¢æ' Hje S¡j¡Ba k¡ pc¡ phÑc¡ eh£­u f¡L Bm¡C¢qpÚ p¡m¡j, pLm p¡q¡h¡­u ­Ll¡j, pLm BJ¢mu¡­u ¢ek¡j­cl­L pÇj¡e, nËÜ¡ J i¡mh¡p¡ fËcÑne L­lz ¢L¿¹¥ BS p¡d¡le p¤¤¢æ Sea¡l¡ ࣢e (Cpm¡j£) fs¡öe¡ ­R­s ­cJu¡l L¡l­e Jq¡h£, a¡h¢mN£ S¡j¡a Hhw Bq­m q¡c£p e¡jL hý ¢gae¡ pª¢ø q­u­R, k¡l¡ eh£­u Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl Efl ¢jbÉ¡ Afh¡c ­cuz Bõ¡qÚl Jm£ Hhw BJ¢mu¡­u ­Ll¡jN­el j¡S¡l­L ­i­‰ ­gm­a Q¡uz a¡­cl hs hs Cj¡jl¡ fËQ¥l h¡u¡ch£ j¤mL Lb¡ h¡aÑ¡ Bõ¡qÚ J Bõ¡qÚl ¢fËu eh£ ýS¥l (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl n¡­e ¢e­S­cl hC …­m­a ¢m­M­Rz pÇj¡¢ea f¡WL, Bfe¡l¡ ࣢e Cmj ASÑe Ll¦e Hhw Bõ¡qÚ J a¡yl l¡p§­ml i¡mh¡p¡ J p¤¤æ¡a­L BL­s dl¦ez

A­e­L h­m ­k j‚¡ jc£e¡u ¢jm¡c nl£g que¡ a¡C Bjl¡ ­Le ¢jm¡c nl£g f¡W Llh? a¡­cl H dl­el Lb¡ ANËqe ­k¡NÉ L¡le ­L¡e q¡c£­pl j­dÉ h¡ L¥lB­el ­L¡e ÙÛ¡­e HlLj h¢ZÑa ­eC ­k, ""j‚¡ jc£e¡l ­m¡L­cl Ae¤ple Ll'', hlw Bj¡­cl­L ph­Q­u­a hs S¡j¡B­al Ae¤ple Ll­a hm¡ q­u­Rz a¡R¡s¡, öd¤ j¡œ 100-150 hRl d­l j‚¡ jc£e¡l ­hn ¢LR¥ ÙÛ¡­e ¢jm¡c ­jqÚ¢gm Ae¤¢ùa que¡z L¡le H pju Jq¡h£ e¡jL ¢gae¡ j‚¡ jc£e¡l p¤¤¢æ B¢mj­cl Akb¡ qaÉ¡ L­l f¤­l¡ Bl­h ¢e­S­cl pjl¡S ¢hÙ¹¡l L­l, pLm p¡q¡h¡­u ­Ll¡jN­el j¡S¡l­L ­i­‰ ­g­m Hhw ¢jm¡c ­jqÚ¢gm­L e¡S¡­uk ­O¡oe¡ L­lz HC Jq¡h£­cl Bp¡l B­N j‚¡ jc£e¡­aJ M¤hC pÇj¡e J nËÜ¡l p¡­b ¢jm¡c nl£g Ae¤¢ùa q­a¡z Bj¡l Lb¡l c¢mm ¢e­jÀ E­õMÉ Ll¡ q­m¡, kb¡x ý‹¡a¥m Cpm¡j, Cj¡j N¡kÚk¡m£ (lqx) ¢e­Sl ¢La¡­h ¢m­M­Re ­k, ""j‚¡ jc£e¡ nl£­gl B­mjNe ¢jm¡c f¡­Wl pju ¢LÅu¡j L­l b¡­Lez'' (hC­ul e¡j "H¢qu¡Em Em§j')

Hà¡l¡ S¡e¡­Nm ­k j‚¡ jc£e¡ nl£­gl B¢mjl¡ B­N ¢jm¡c fs­ae Hhw ¢Lu¡jJ Ll­aez

Ju¡q¡h£ J a¡h¢mN£ S¡j¡'­al ­m¡­Ll¡ h­m ­k, ""¢jm¡c f¡WL¡¢ll¡ j­e L­l ­k eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m q¡¢Sl q­u B­Re a¡C a¡l¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m c¡y¢s­u p¡m¡j f­s''z H dl­el nua¡e ­m¡L­cl Lb¡l Ešl f¤­hÑl ­mM¡ fs­mC S¡e¡ k¡­h, a¡lflJ ¢jm¡c nl£­gl nœ¥­cl j¤M H­Lh¡­lC hå L­l ­cu¡l SeÉ M¤hC pw­r­f HL q¡c£p nl£g E­õMÉ Ll¢R k¡à¡l¡ a¡­cl AåL¡l j­e eh£l j¡e J jkÑ¡c¡l B­m¡ S­m EW­hz

q¡c£p nl£­g h¢ZÑa l­u­R ­k, Bõ¡qÚ lî¥m B'm¡¢je eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) Hl SeÉ f¤­l¡ fª¢bh£­L pwL¥¢Qa (r¥â) L­le Hhw eh£ Ll£j (p¡õ¡õ¡ý Bm¡C¢q Ju¡ p¡õ¡j) f¤hÑ f¢ÕQj ph ­c­Mez (p¢qq ¢al¢jk£ nl£g, q¡c£p ew 2122) p¤¤a¥l¡w, H q¡c£p nl£g à¡l¡ S¡e¡­Nm ­k eh£ Ll£j Bm¡C¢qp p¡m¡j f¤­l¡ fª¢bh£­L HL eS­l ­c­Mez Hhw HLb¡¢VJ f¢lú¡l ­k ¢a¢e Bj¡­cl ja …e¡qN¡l­cl ­jqÚ¢g­m q¡¢Sl eu hlw Bjl¡ Je¡l f¢hœ clh¡­l phÑc¡ q¡¢Slz L¡le ¢a¢e Bj¡­cl­L phÑc¡ ­cM­Re J öe­Rez a¡C Bjl¡ ¢jm¡c ­jqÚ¢g­m Je¡l hlLaju Ef¢ÙÛ¢al Lb¡ e¡ ­i­h ¢e­S­L Je¡l hlLaju clh¡­l Ef¢ÙÛa j­e L¢l Hhw c¡y¢s­u p¡m¡j ­fn L¢lz (pj¡ç, ¢hÙ¹¡¢la S¡e­a ¢e­jÀ E­õ¢MÉa hC …­m¡ fs¥e)

HC ­mM¡ fËÙ¹¥a Ll¡l SeÉ ­kC pLm hC…­m¡ J J­uhp¡CV (website) ­b­L pq­k¡¢Na¡ ­eu¡ q­u­R a¡ ¢e­jÀ h¢ZÑax 1/S¡'Bm qL', ­mML- q¡¢Lj¤m EÇja j¤gÚ¢a Bqjc Cu¡l M¡ye e¡Dj£ (lqx)z 2/"¢kLÚl-C-S¡j£m', ­mML- M¢a­h f¡¢LÙ¹¡L Bõ¡j¡ j¤q¡Çjc ng£ EL¡si£ (lqx)z 3/"¢jm¡c J ¢Lu¡­jl ¢hd¡e', ­mML- AdÉr q¡­gk Hj H S¢mmz 4/"j£m¡c J ¢Lu¡j', ­mML- j¤ga£­u Bkj Bõ¡j¡ j¤q¡Çjc j¤Ù¹¡g¡ q¡j£c£z 5/C¾V¡l­e­Vl ­k pLm J­uhp¡CV ­b­L p¡q¡kÉ fË¡çx "www.sunnidawateislami.net/aqeeda, www.sufi.co.za, www.islam786.org, www.raza.co.za, www.faizaneattar.net, www.dawateislami.net"