1. Lvolution de lanormalisationToulouse, 27 mai 2013

2. Retour en arrire2Principes de Paris1961Points daccsISBD1970-Description bibliographiqueFormats MARC1969-Notices informatiseschangesUNIMARC (1978)MARC 21 (1997)Etc.Normes nationales :AFNORAACR2RAKEtc. 3. Un nouveau contexteLes documents voluent :multiplication des supportspublication simultane sous diverses formeexplosion des ressources lectroniquesLes rgles de catalogage napportent pas desolution adapte 4. Un nouveau contexte Des utilisateurs sur le web et moins dans lesbibliothques Sur les rseaux sociaux De nouveaux outils de rechercheQuelle place tiennent les catalogues debibliothque dans la recherche dinformation? 5. De rponses ? Un nouveau cadre thorique : les FRBR Un nouvel ISBD Des principes de catalogage rviss Un code de catalogage viseinternationale : RDA 6. Un nouveau cadre thorique :les FRBRAnnes 1990-2009 : la rflexion lchellenationale :FRBR (Functional Requirements for BibliographicRecords) : publis en 1998FRAD (Functional requirements for Authority Data) :pblis en 2009FRSAD (Functional Requirements for SubjectAuthority Data) : publis en 2010 7. Un ISBD intgrEn 2007 les diffrents ISBD disparaissent au profitdun seul ISBD, lISBD intgrSapplique tous les types de ressources et tousles modes de publicationsEst compatible avec les FRBRUtilise systmatique le terme ressource pourdsigner ce qui fait lobjet dune descriptionbibliographiqueLa zone 0 remplace lindication du type de documentde la zone 1 8. ISBD intgrLa sous-zone Indication du type de document de la zone 1 disparait au profit de :La zone 0 La forme du contenu Un qualificatif sur la forme de ce contenu Le type de mdiaExemples :Musique (interprte) : support audioImage (document cartographique) : support tactile 9. Principes de catalogage rvissPublication en 2009 des Principes internationaux decatalogage Dfinissent les fonctions dun catalogue partir desbesoins des utilisateursSont labors pour des catalogues en ligne.Sappuient sur les concepts FRBR (modle entits-relations)Couvrent tous les types de ressources.Intgrent tous les points daccs contrls 10. RDA : un code de catalogage viseinternationaleRDA =Resource Description and AccessRessources : Description et accs 11. Quest-ce que RDA ? pilot par le Joint Steering Committee for Development of RDA(JSC)compos de reprsentants de quatre pays : Australie, Canada,tats-Unis, Royaume-Unilargissement de la composition du JSC partir de 2011 : entre de lAllemagne labor initialement par et pour une communaut spcifique :les bibliothques anglo-saxonnesdestin remplacer les rgles de catalogage anglo-amricaines AACR (AACR =Anglo-American Cataloguing Rules)Publication officielle : juin 2010Traduction franaise en mai 2013 http://access.rdatoolkit.org/ 12. RDARDA = Ressources : description et accsRessources : couvre toutes les ressources et en particulier lesressources lectroniques du webDescription et Accs : code de catalogage complet description bibliographique points daccs et notices dautorit indexation matire 13. 17/06/2013RDA une norme de contenu qui sattache dfinirlinformation requise pour dcrire une ressource qui saffranchit des modes de prsentation qui saffranchit du format utilis pour encoderlinformation qui ne se limite pas au monde des bibliothques 14. 17/06/2013Un rfrentiel pour le websmantiqueDfinition dun espace de noms pour RDAenregistrement de RDA dans lOpen Metadata Registryavec attribution didentifiants prennes (URI)lments (jeu de mtadonnes)listes de valeurspermet lexpression en RDF des donnes cres avecRDA 15. RDAFRBR au cur du codeVocabulaireOrganisation gnralelments fondamentaux ( Core elements )Reprend la terminologie FRBR uvre/Expression/Manifestation/Item Attributs Relations 16. Organisation gnrale de RDA10 sections Rparties en 2 groupes de chapitres Dcrit les attributs Dcrit les relations Dans chaque section Rgles gnrales Un chapitre par entit ou pairesdentits 17. Organisation gnrale de RDA Dcrire les attributs des entitsSection 1 manifestation / itemSection 2 uvre / expressionSection 3 personne / collectivit / familleSection 4 concept / objet / vnement / lieuEntitsEntitsGroupe 1Groupe 1description bibliographiquenotices dautorittitresnotices dautoritentits ayant desrelations de responsabilitnotices dautoritentits ayant desrelations de sujetEntitsEntitsGroupe 2Groupe 2EntitsEntitsGroupe 3Groupe 3 18. Dcrire les relations entre les entitsSection 5 entre uvre / expression / manifestation / itemSection 6 entre une ressource et les personnes, collectivits,famillesSection 7 entre une uvre et les concepts, objets,vnements,lieuxAccs la description bibliographiqueRelations structurellesRelations structurellesentre entits du Groupe 1entre entits du Groupe 1Relations de responsabilitRelations de responsabilitentre entits des Groupes 1 et 2entre entits des Groupes 1 et 2Relations de sujetRelations de sujetentre entits des Groupes 1 et 3entre entits des Groupes 1 et 3Accs la description bibliographiqueAccs matireOrganisation gnrale de RDA 19. Dcrire les relations entre les entitsSection 8 entre des uvres, expressions,manifestations,itemsSection 9 entre des personnes,collectivits, famillesSection 10 entre des concepts, objets,vnements, lieuxAutres relationsAutres relationsentre entits du Groupe 1entre entits du Groupe 1RelationsRelationsentre entits du Groupe 2entre entits du Groupe 2RelationsRelationsentre entits du Groupe 3entre entits du Groupe 3description bibliographiqueliensnotices dautoritliensnotices dautorit matireliensOrganisation gnrale de RDA 20. RDA ET FRBRCorrespondance troite entre les lments de RDAet les attributs/relations des modles FRBR/FRADMAIS RDA va plus loin dans la prcision dfinition dune typologie dtaille lintrieur dunlment gnrique dfinition de sous-lments quelques extensions par rapport aux modles FRBR/FRAD 21. RDA et FRBR 22. Description minimale en RDADfinition dun ensemble dlments fondamentaux ( coreelements ) obligatoires si applicables dfinis selon leur importance pour rpondre aux principalestches des utilisateurs :- identifier et choisir une manifestation- identifier et choisir loeuvre ou lexpression contenuedans la manifestation- identifier le(s) crateur dune uvre- trouver une personne, une collectivit, une familleassocie une uvre- identifier une personne, une collectivit, une oeuvre 23. Evolution de RDA en 2 tapes RDA est prvu pour tre compatible avecMARC RDA permet daller vers une structureproche de RDF et du web smantique 24. Rda : schma dimplmentationRDA permet dorganiser les donnes selon troisscnarios possibles dimplmentationScnarios 3 et 2 : reprennent la structure descatalogues en MARC :Notices bibliographiques + notices dautoritScnario 3 : pas de lien entre les noticesScnario 2 : lien entre les noticesScnario 1 : nouvelle structure fonde sur des liensentre entitsPas de recommandation sur le choix du scnario 25. Quest ce que RDA vachanger ? On va retrouver les mmes informations bibliographiquesmais organises autrement- rpartition entre plusieurs notices des lments de ladescription :dans la manifestation : les donnes transcrites et la descriptionmatrielle,dans loeuvre et lexpression : les donnes normalises- points daccs associs au niveau pertinentOeuvre : crateur + sujetExpression : contributeurManifestation : Editeur commercial 26. Quest ce que RDA vachanger ?Nouvelles pratiques de catalogage- moins centres sur la transcriptionRcupration de mtadonnes existantes- valeur ajoute par les catalogueurs :contrle, validation/correction de mtadonnesdonnes dautoritliens entre ressources 27. Les limites de RDA Code trop ouvert : peu de contraintes,beaucoup doptions Problmedinteroprabilit Code trop proche des AACR2 et uneinterprtation trs particulire des FRBR Code incomplet pour certains types deressources 28. Rda : code de catalogage viseinternationale ?Ce quon en pense- le cas particulier de lItalie- Le monde- lEurope- la France 29. EnItalieREICAT : Regole Italiane di CATalogazione (2009) Dveloppes dans un cadre purement national Fondes sur le modle FRBR Mais faisant toujours rfrence aux Principesde Paris Le format national utilis en Italie est Unimarc 30. Dans le mondeCampagne de tests aux Etats-UnisSeptembre 2010-mai 201126 bibliothquesCatalogage en MARC21 selon RDARapport publi en juin 2011 31. Dans le mondeDcision de 3 bibliothques nationalesamricaines (LC, NLA, NLM) dadopter RDA etde lappliquer compter du 31 mars 2013Les bibliothques partenaires du JSC (Australie,Canada, Grande-Bretagne) vont galementappliquer RDA ds 2013Et galement lAllemagne 32. 2011 : LoC - Bibliographic FrameworkTransition InitiativeMai 2011 : lancement de BibliographicFramework Transition Initiative la LoCRflexion sur le format futur des changes dinformation bibliographiqueMARC : inadapt au nouvel environnementDevra tre remplac par un nouveau format, dfinirUne priode de transition (10 ans)Mai 2012 : lancement de la cration dun nouveau modle dedonnesaussi robuste que MARCplus apte exprimer le modle FRBRadapt aux technologies du web (XML, RDF)Travail confi une socit de serviceSeptembre 2012 : prsentation dun premier modle, exprimentpar la LC et dautres partenaires : son nom BIBFRAME 33. En Europe- De nombreux pays europens sinterrogent sur un ventuelchangement de rgles de catalogage au profit de RDA- Un groupe dintrt europen pour RDA (EURIG) a tconstitumis en place de manire informelle en 2009,a pris une forme officielle en dcembre 2011 lorsdune runion qui sest tenue Francfort la DeutscheNationalbibliothek (DNB)des demandes au JSC de modification de RDA au nomdEURIG- 2 membres dEURIG (British Library & DNB) sont aussimembres du JSC. 34. En Europe- De nombreux pays europens sinterrogent sur un ventuelchangement de rgles de catalogage au profit de RDA- Un groupe dintrt europen pour RDA (EURIG) a tconstitumis en place de manire informelle en 2009,a pris une forme officielle en dcembre 2011 lorsdune runion qui sest tenue Francfort la DeutscheNationalbibliothek (DNB)des demandes au JSC de modification de RDA au nomdEURIG- 2 membres dEURIG (British Library & DNB) sont aussimembres du JSC. 35. En Europe- De nombreux pays europens sinterrogent sur un ventuelchangement de rgles de catalogage au profit de RDA- Un groupe dintrt europen pour RDA (EURIG) a tconstitumis en place de manire informelle en 2009,a pris une forme officielle en dcembre 2011 lorsdune runion qui sest tenue Francfort la DeutscheNationalbibliothek (DNB)des demandes au JSC de modification de RDA au nomdEURIG- 2 membres dEURIG (British Library & DNB) sont aussimembres du JSC. 36. Unimarc et FRBRLe CFU (Comit franais Unimarc) fait despropositions pour intgrer FRBR danslUnimarc. Ces propositions sont valides lorsde la runion annuelle du PUC (PermanentUnimarc Committee), Lisbonne, 14-15 mars2011 37. Unimarc et FRBR Dfinition de zones pour le groupe 1 des FRBR Oeuvre et expression (Unimarc A) Manifestation (Unimarc B) Dfinition de zones pour les noms associsaux uvres et aux expressions ainsi quepour la relation a pour sujet Conservation des zones existantes pour lescatalogues davant les FRBR ou non 38. En France : que faire ?Nos rgles de catalogage sont caduques On a besoin de mettre en uvre FRBR et FRAD Rviser nos normes ? Retenir un des codes disponibles ? REICAT (Italie, 2009) RDA (communaut AACR2, 2010) RDA est demble conu pour le web RDA se veut international La France a rpondu lenqute sur le projet de RDA(commentaires abondants) 39. En France, adopter RDA ?La question est dbattue dans le cadre AFNOR GC46(groupe de coordination Information et documentation)2 instances sont cres au printemps 2010 :- Groupe technique (instruire)- Groupe stratgique (dcider)Dcision attendue fin 2011 40. RDA en France : groupe stratgique Prsidence : Raymond Brard (ABES) Membres : Les tutelles (MESR/MISTRD et MCC/SLL) La BnF Les associations professionnelles (ABF, ADBGV,ADBDP, ADBU, AURA, IABD) Les organismes de formation (ENSSIB, CNFPT) Electre La FULBI Un consultant AFNOR GC 46 41. RDA en France : groupe technique Cadre : AFNOR GC46 / CN357 Modlisation, production etaccs aux documents / GE6 Description bibliographique desdocuments dits Animation : Franoise Leresche (BnF) Dbut des travaux : 9 septembre 2010 Missions initiales : analyse fine des rgles schma dimplmentation de RDA adopter en France impacts sur les SIGB et les catalogues existants impacts sur les changes et la rcupration de notices besoins en formation cots 42. RDA en France ? Analyse de RDA : GT relve dans RDA des points de dsaccord,dont certains bloquants GT propose au GS de ne pas appliquer RDAdans limmdiat Mais de le faire voluer afin de le rendreacceptable Le GS accepte cette proposition (avril 2011) condition de travailler sur les volutions deRDA dans un cadre europen 43. Mai 2011 : cration de 7 sous groupes au sein du groupe technique Description des manifestations Notices dautorit pour les uvres Notices dautorit pour les Personnes et les Familles Notices dautorit pour les Collectivits et les Lieux FRBRisation : contours de lExpression, relationsfondamentales et accs Formation Modle de donnes et volution des SIGBEn France 44. Novembre 2011 : seconde runion du groupe stratgique Adoption de RDA en France : seulement aprsvolution de RDA (confirmation) Ngociation avec le JSC par lintermdiaire dEURIG(ABES et BnF membres, BnF la vice-prsidence) Objectif principal : FRBRiser les catalogues(exposition sur le web, mutualisation,interoprabilit, enrichissement, ouverture) Comit stratgique demande aux tutelles dlaborer,avec la BnF et lABES, le schma bibliographiquenational 10 ans Entre temps : mise niveau des rgles franaiseshttp://www.abes.fr/Media/Fichiers/Normalisation/RDA_ComiteStrategique_Reunion201En France 45. En France Janvier 2012- publication dune plaquette dinformation par lesous-groupe formation Fvrier 2012- cration du Comit stratgique bibliographique(CSB) associant le Ministre de la Culture, leMinistre de lenseignement suprieur et de larecherche, la BnF et lABES (communiqu) Mars 2012- lancement dune enqute sur linformatisation desbibliothques en France- cration dun groupe national de formateurspermettant de sensibiliser lensemble desbibliothcaires franais au contexte, aux enjeux, et lavenir de lenvironnement bibliographique 46. En FranceOctobre 2012 :Le Comit stratgique bibliographique se runit en octobre pourdiscuter et valider ce document dorientation, et dcider desmodalits de lancement dune tude dimpact.Dcembre 2012 :Publication duRapport dorientation pour le Comit stratgique bibliographique, prpar par lABES et la BnF.ds 2013 : premires notices en RDA dans le Sudoc (drivation LC)fin 2013 : publication (AFNOR) de normes franaises rvisesappliquant les FRBR, intgrant des lments de RDA 47. FRBR en France Mise en uvre des FRBR : FRBR avant tout RDA nest pas une fin en soi (CR runion duGS, 16 nov. 2011) Scnario 1 privilgi (runions du GS, mars etnovembre 2011) BnF et ABES doivent FRBRiser leurs catalogues