Ewi TuriEwi Turi“Rompiendo el cerco del silencio largo”

Publicación solidaria N° 010 Última época: 30 de octubre de 2019.

Parque Nacional 499 Oriente, Fracc. El Parque, C.P. 81259Los Mochis, Sin., México. Email: ewituri@prensaindigena.org

http://www.prensaindigena.org

México: Acción Urgente por la desaparición de Cruz Soto Caraveo

Cruz Soto exponiendo la situación de su comunidad a Relatora sobreDesplazamiento Forzado Interno de de ONU en septiembre de 2018.

Recibido de El Zenzontle, 16 de octubre de 2019.- Desaparición de Cruz SotoCaraveo, integrante del colectivo de familias desplazadas forzadamente de laSierra Tarahumara, mismo que acompañan las organizaciones CEDEHM yCONTEC en Chihuahua. Cruz Soto junto con su familia y otras personas integrantes de la comunidadde Monterde, en el municipio de Guazapares, en el estado de Chihuahua,México, se encuentran desplazados forzadamente desde el 2014…Luego de que recibieran amenazas de muerte por integrantes del crimenorganizado que controlan la zona y que se apoderaron de sus tierras para lasiembra de drogas. El sábado 12 de octubre pasado, Cruz salió de Chihuahua donde está viviendotemporalmente, con rumbo a Témoris, para acudir el domingo 13 a laPresidencia Municipal y encontrarse con personal de la Secretaría deAgricultura y Desarrollo Rural del gobierno federal. Saliendo de la reunión, el mismo domingo, Cruz junto con otra persona y abordo de una camioneta se dirigía rumbo a la comunidad de Los Llanos,cuando fueron forzados a detenerse…Por unos sujetos desconocidos que no se identificaron, le ordenaron quedescendiera del vehículo, lo esposaron y se lo llevaron, sin que hasta elmomento se tenga información de su paradero.

México: Acción Urgente por la desaparición de Cruz Soto CaraveoMéxico: Acción Urgente por la desaparición de Cruz Soto Caraveo - 1 - 1España: Con los pueblos y nacionalidades del Ecuador - 4España: Con los pueblos y nacionalidades del Ecuador - 4

Zimbabwe: 16 de Octubre: Llamado de acción LVC - 7Zimbabwe: 16 de Octubre: Llamado de acción LVC - 7España: Crece la indignación de independentistas - 9España: Crece la indignación de independentistas - 9

China hace frente al alto consumo de sal -12China hace frente al alto consumo de sal -12Colombia: “Ayúdennos a que no nos maten” -18Colombia: “Ayúdennos a que no nos maten” -18

Brasil: El último acto de la tragedia colonial en la Amazonía brasileña -19Brasil: El último acto de la tragedia colonial en la Amazonía brasileña -19¿Bolivia cambiará el próximo 20 de octubre? -23¿Bolivia cambiará el próximo 20 de octubre? -23

Bolivia: Elecciones bolivianas -25Bolivia: Elecciones bolivianas -25Argentina: Energía solar transforma los pueblos de la Puna argentina -27Argentina: Energía solar transforma los pueblos de la Puna argentina -27

Titulares

“Ewi Turi”, en la lengua yoreme, la lengua de los yaquis y los mayos, significa “Sí señor”. Esta es una publicación del Colectivo Prensa Indígena.org que se distribuye sin fines de lucro entre colaboradores y amigos. Si le interesa la causa indígena, solicite nuestro servicio informativo vía Email a ewituri@prensaindigena.org o este boletín impreso al responsable de Solidaridad y Relaciones, Profr. Dominico Domínguez a: domi_aguila@hotmail.com

Ewi Turi. Página 2 Ewi Turi. Página 31

Director y Responsable General: Cirilo AcuñaSolidaridad y Relaciones: Profr. Dominico Domínguez Gabriel

Asesor en Historia Regional: Profr. Narcizo Aqui ComberaAsesor Editorial: Lic. Cutberto Ríos Beltrán

Asesor Jurídico: Dr. José Manuel Luque Rojas

Corresponsales:En San José, Costa Rica: Amílcar Castañeda Cortez

En Guatemala: Ollantay ItzamnáEn Buenos Aires, Argentina: Darío Aranda

En Rosario, Argentina: María Victoria ErasoEn Coahuila, México: Eusebio Vázquez Navarro

En Yucatán, México: Bernardo Caamal ItzáEn Oaxaca, México: Guillermo Marín Ruiz

En Asturias, España: Javier ArjonaEn Panamá: Arysteides Turpana

Lo concreto, de todas maneras, es que la energía solar ha mejorado la vida dela comunidad.“Tener electricidad las 24 horas es un sueño hecho realidad. Durante muchosaños teníamos luz solo de 9:00 a 12:00 por la mañana, y de 7:30 a 12:00 de lanoche”, contó Mirta Irades, directora de la escuela primaria, donde estudian 64chicos.

Llamas en la Puna argentina. La mayor parte de los habitantes de la Puna sonindígenas kollas, que viven de la cría de estos animales andinos y de ovejas.También se dedican a la agricultura, aunque limitada a algunos cultivos comopapas y habas, por la aridez de la tierra. Crédito: Daniel Gutman.

En Olaroz, dice la directora a IPS, los inviernos suelen ser cruentos. Lastemperaturas pueden descender hasta 20 grados bajo cero y por eso el ciclo declases va de septiembre a junio, a diferencia del tradicional calendario escolarargentino, que se interrumpe durante el verano austral.“En invierno, dejás caer una gota de agua y, en el tiempo que tarda en llegar alpiso, se congela”, explica Irades con una sonrisa de resignación.Los arbustos de la Puna sirven escasamente como leña y la calefacción enOlaroz ha dependido durante años de los camiones con madera dura enviadospor el gobierno provincial.Para el próximo invierno, que comenzará en junio de 2020, gracias a laenergía solar, la comunidad de Olaroz espera una puesta a punto del cableadode la escuela para poder utilizar en sus hogares, por primera vez, calefactoreseléctricos.<>Edición: Estrella Gutiérrez.http://www.ipsnoticias.net/2019/10/energia-solar-transforma-los-pueblos-la-puna-argentina/?utm_source=Spanish+-+Mejor+de+la+Semana&utm_campaign=6067282423-EMAIL_CAMPAIGN_2019_10_18_05_24&utm_medium=email&utm_term=0_b685ec7ed3-6067282423-5637929 <>

Indicador

Ewi Turi. Página 3Ewi Turi. Página 30

En agosto de 2018, Cruz Soto y otras personas desplazadas de El Manzano,comunidad que cuenta con medidas cautelares de la Comisión Interamericanade Derechos Humanos, regresaron a sus casas resguardados por policía estatalde Chihuahua.Al día siguiente de su regreso, justo en un lugar donde se había detenido lacomitiva un día antes, apareció un hombre asesinado, familiar de la esposa deCruz Soto…Al cual le colocaron una pancarta con una amenaza de muerte dirigida paraCruz Soto a quien se le acusa por denunciar activamente la situación de la zona.En diferentes oportunidades, Cruz Soto y otras personas desplazadas se hanentrevistado con autoridades para demandar la aprehensión del grupo delcrimen organizado que opera en la zona y así poder regresar en condiciones deseguridad a sus comunidades. La última ocasión fue el 22 de marzo de 2019 en el marco de la revisión de lasmedidas cautelares de El Manzano, en donde de viva voz denunció lasamenazas sufridas y exigió la atención de sus casos.Esto frente al titular de la Unidad para la Defensa de Derechos Humanos de laSecretaría de Gobernación, así como a personal de la Secretaría General delGobierno de Chihuahua y la Fiscalía General del Estado. En la visita no oficial a Chihuahua de la Relatora sobre DesplazamientoForzado Interno de Naciones Unidas, en septiembre de 2018, Cruz participó enla reunión que ella sostuvo con personas desplazadas.Ante la gravedad de los hechos descritos, que ponen en riesgo la vida de CruzSoto Caraveo, les solicitamos atentamente: <>Escribir de forma urgente a la Subsecretaría de Derechos Humanos,Población y Migración de la Secretaría de Gobernación y al Gobierno delEstado de Chihuahua…Demandando la inmediata localización de Cruz Soto y que se otorguen lasmedidas de protección necesarias para su familia y demás integrantes de lacomunidad que se encuentran desplazadas forzadamente en Chihuahua. → Olga María del Carmen Sánchez Cordero Dávila. Secretaria de GobernaciónTwitter: @M_OlgaSCordero E-mail: secretario@segob.gob.mx → Alejandro Encinas Rodríguez. Subsecretario de Derechos Humanos,Población y MigraciónTwitter: @A_Encinas_R E-mail: ajencinas@segob.gob.mx → Javier Corral Jurado. Gobernador del Estado de Chihuahua. Twitter:@Javier_CorralE-mail: despachodelejecutivo@chihuahua.gob.mx→ César Augusto Peniche Espejel. Fiscal General del Estado de Chihuahua.Twitter: @PenicheCesar E-mail: cesar.peniche@chihuahua.gob.mx → Joel Guillermo Bustillos Ramírez. Presidente Municipal de Guazapares. E-mail: mpioguaz.1821@gmail.com

Ejesa promete desarmar el año que viene esa casita y eliminar los rastros decontaminación con petróleo y aceite.“Allí donde estamos instalando energía solar y retiramos la generación térmicahemos asumido el compromiso de remediar los terrenos. Ahora no solotenemos energía mejor, sino más limpia”, aseguró García.

Celia Vilte, maestra en San Francisco, junto a una de las dos cocinas solares,ubicadas en el centro del pueblo, cuyos soportes para ollas permiten a lasfamilias hervir agua con energía renovable. Las altas mesetas de la Puna, queArgentina comparte con Chile, Bolivia y Perú, tienen una radiación solar deexcelente calidad. Crédito: Daniel Gutman/IPS.

La Central Fotovoltaica de Olaroz, que está sobre un costado del pueblo, esmucho más grande que la de San Francisco, distante unas cinco horas por víassin pavimentar. Tiene 430 paneles, además de baterías de litio.A espaldas de Olaroz están los cerros de la precordillera y delante del pueblo,a unos pocos kilómetros, se ve un gran desierto blanco, que es uno de lossalares que transforman la monotonía de la Puna.En el salar de Olaroz extrae litio desde 2014 la compañía Sales de Jujuy, unaasociación entre la japonesa Toyota, la australiana Orocobre y el estadoprovincial. Está en fase de explotación, además, la empresa Exar, formada porla canadiense Lithium Americas y la china Ganfeng.El gobierno argentino ha dicho que apuesta a los ingresos en divisas del litio –mineral en demanda creciente porque se utiliza también en las baterías de losvehículos eléctricos- para financiar el desarrollo del país, actualmente muycastigado económicamente.Sin embargo, el rol argentino como productor primario, a la sombra de lospaíses industrializados, queda crudamente expuesto en Olaroz, donde lasbaterías que almacenan la energía del parque solar, ubicado frente a un mar delitio, son importadas de China, igual que los paneles.

Ewi Turi. Página 4 Ewi Turi. Página 29

https://cedehm.blogspot.com/2019/10/accion-urgente-por-la-desaparicion-de.html?fbclid=IwAR2AEHrcvXL4a_V2nepxoJtMI-gbDZPxHLpdYGsoRkXeIJt6jV2QmTsLBxg

<><><>000<><><>España: Con los pueblos y nacionalidades del Ecuador

Recibido de Javier Arjona, internacionalista, corresponsal de PrensaIndígen.org - Xixón. 11 de octubre de 2019.- Buenas tardes, Gracias por venir,estamos aquí porque lo que en Ecuador ocurre nos importa. Rechazamos elestado de excepción, el toque de queda, la represión en Ecuador, derivados deldecreto pactado o impuesto con el FMI con el ejecutivo ecuatoriano.Acompañamos y nos solidarizamos con el movimiento indígena, con elmovimiento obrero y popular que rechaza ese paquetazo.Segundo Inocencio Tucumbí, Marco Oto, Raúl Chilpe, José Daniel Chaluiza,Rodrigo Chaluiza, son los nombres dados a conocer de muertos en el marco delas movilizaciones, por la represión policial. Aunque hoy RNEspaña habla de6 personas muertas, y otras fuentes hablan de 15.La CONAIE ha dicho ayer en su entierro: “Hemos aprendido de nuestrasmamas y taytas que a los muertos se los honra multiplicando nuestra lucha.Los Declaramos Guerreros heroicos de los Pueblos y Nacionalidades”.)Por cierto que en ese día de luto de ayer y de entierro de uno de los dirigentesindígenas asesinados, en aplicación de la justicia indígena, retuvieron a variospolicías, determinaron que cuatro de ellos llevaran el féretro, y posteriormenteentregaron a los policías a personal de la ONU.Y sin embargo ministros del gobierno ecuatoriano negaban los muertos,mientras el alcalde de Pujilí, de donde procedía Inocencio Tucumbí, decretaba4 días de duelo.929 es el número que da Defensoría del Pueblo de personas presas, en esarepresión. Las heridas son muchas, 554 reporta Defensoría del Pueblo…

la ceremonia oficial de inauguración será el 23 de octubre, con la presencia delas máximas autoridades provinciales.La nueva energía cambió la vida de los habitantes, en más de una forma. Elmaestro de técnicas agropecuarias de la comunidad, Juan Alberto Sardina, selo toma con humor: “Ahora hay demasiado luz. Muchos nos preguntamoscómo vamos a hacer ahora para escondernos”.Junto a los paneles, destacan dos cocinas solares comunitarias, unos platoscóncavos con un soporte para sostener ollas, que son orientadas según laorientación del sol por las personas que las usan, para calentar aguaprincipalmente. En la mayoría de las casas siguen cocinando con leña de los arbustos locales,que se consumen rápidamente.Ernesto García, jefe de operaciones de la Empresa Jujeña de Energía (Ejesa),prestadora del servicio eléctrico en la provincia, explicó que “Jujuy tiene lazona de los valles, donde está San Salvador, la capital, que es la másdesarrollada y es abastecida de electricidad por el sistema interconectadonacional”.“Luego, en La Quiaca hay una central térmica que da electricidad a unacantidad de poblaciones, pero en el norte y el oeste, sobre las fronteras conBolivia y Chile…Tenemos comunidades que, por la geografía complicada y las distancias muygrandes, consideramos aisladas eléctricamente”, agrega, mientras acompañabaa IPS por los pueblos solares de la Puna.La mayor parte de esas comunidades han sido en los últimos años abastecidascon generadores térmicos, que contaminaban el ambiente y daban un servicioeléctrico con restricciones.Hoy, los llamados pueblos solares tienen baterías de litio para almacenar laenergía, lo que permite a sus habitantes contar con electricidad tambiéndurante las noches.El primero de esos pueblos solares, inaugurado en enero, fue Olaroz, que tieneunos 300 habitantes, integra el departamento Susques y está en el sudoeste deJujuy, a menos de 100 kilómetros del Paso de Jama, que cruza la cordillera delos Andes hacia Chile.En el centro del pueblo todavía hay una casita verde de chapa, con techo a dosaguas, donde estaba el generador de electricidad, que se alimentaba concombustible diésel.Enfrente de esa casita se ubica la escuela primaria, que por años sufrió elimpacto ambiental.“El generador funcionaba todo el día y nos llenaba de humo las aulas.Además, de noche la electricidad se cortaba muy seguido. Si conectábamos uncalefactor eléctrico a veces el sistema no aguantaba”, contó a IPS el maestroMártires Llanes.

Ewi Turi. Página 28 Ewi Turi. Página 5

Varias con pérdida de ojo, y especialmente sensible los menores e inclusobebés debido a la incursión policial en hospitales y en zona de protecciónhumanitaria.El estado de excepción decretado incluye una censura dura (si es que lanecesitaban las empresas de comunicación que se han mostrado favorables alpaquetazo-FMI), que imposibilita contar la verdad de la represión y deformanlos hechos. Y quienes cuentan esa verdad como la Radio Pública Pichincha, es clausurada.Sin embargo varios medios españoles nada dicen del cierre de RadioPichincha, pero en cambio se suman a la censura ecuatoriana…Que va acompañada del clásico y acentuado racismo contra los indígenas, eincluso anuncian retención de periodistas ayer en el Ágora de la Casa deCultura de Ecuador, en la asamblea popular allí celebrada…Cosa que los periodistas desmienten, y cuando precisamente la CONAIEestaba exigiendo que se transmitiera en directo esa Asamblea, que continúahoy con la llegada de nuevos contingentes de Amazónicos, que salen de laSelva sagrada para arropar en la capital.Esa connivencia con las medidas del FMI pactadas o impuestas a LeninMoreno, es similar a la declaración del gobierno español a través del ministroBorrell. Desconoce a las víctimas y se pone al lado de los victimarios.Los hechos son también que hay un poderoso movimiento que no esimprovisado sino que viene de lejos, a cuyos integrantes, defensoras del agua,defensores de los Bienes que nos son Comunes. Debiéramos también agradecer, en la víspera que es hoy del 12 de octubre, eldía de la Descolonización, y Día Internacional de la Resistencia Indígena.Las Madres de la Plaza de Mayo, en Argentina, dedicaron su Marcha de ayer,la que hace el número 2165, 42 años seguidos todos los jueves, a Ecuador.El movimiento indígena demuestra su capacidad de movilización yorganización con la creación de más de 50 espacios de resistenciacontrahegemónica en todo el Ecuador disputando la hegemonía del territorio yde la toma de decisiones: Organización de centros de acopios y preparación de alimentos, tomas deinstalaciones petroleras, de edificios de Gobernación y de carreteras y vías decomunicación y de la Asamblea Nacional. La mayor expresión de esta resistencia contrahegemónica es la declaración deestado de excepción en todos los territorios indígenas, donde militares ypolicías que se acerquen a estos territorios serán retenidos y sometidos a lajusticia indígena.También han rechazado que los territorios de vida, reconocidos en la muyavanzada Constitución ecuatoriana, sean declarados sin su consentimiento, niConsulta Previa, como bloques petroleros, concesiones mineras ohidroeléctricas.

En la Puna, la mayor parte de los habitantes son indígenas del pueblo kolla,antiguamente vinculados con los incas, que viven de la cría de llamas y ovejaso de la pequeña agricultura de subsistencia, toda una hazaña en medio de tantaaridez.Aquí son muy raros los días nublados. El sol es un azote casi permanente quelastima la piel y seca los labios, pero es también un recurso energéticoextraordinario.

Algunos pobladores de San Francisco, una comunidad de apenas 54 habitantesen la Puna argentina, junto a los paneles fotovoltaicos estrenados a principiosde octubre, que abastecen toda su electricidad y les permite por primera veztener alumbrado público. Es el cuarto pueblo completamente solar de laprovincia de Jujuy, fronteriza con Bolivia y Chile. Crédito: DanielGutman/IPS.

La ecorregión de la Puna, que algunas instituciones ambientales consideranun conjunto de ecorregiones altiplánicas, engloba áreas del norte de Argentina,el norte de Chile, el occidente de Bolivia y el sur de Perú.En este bioma de altoplanicies con vegetación tipo tundra, está la mejorradiación solar de América Latina, según datos del Laboratorio Nacional deEnergía Renovable (NREL, en inglés), dependiente del Departamento deEnergía de Estados Unidos.Dispuesto a aprovechar ese potencial, el gobierno de la provincia de Jujuy,donde está Santa Catalina, lanzó a comienzos de 2019 el programa PueblosSolares, que consiste en instalar paneles fotovoltaicos y baterías de litio comoúnica fuente de electricidad, las 24 horas.Por ahora el programa incluye a nueve comunidades de la Puna, quecongregan en total unos 1000 habitantes, aunque la idea de la gobernación esampliar el número en el futuro.Tres de esos pueblos ya fueron inaugurados oficialmente y el cuarto es SanFrancisco, que se conectó a sus nuevos paneles a comienzos de octubre, pero

Ewi Turi. Página 27Ewi Turi. Página 6

Muy a pesar que según el informe preliminar del Tribunal Supremo ElectoralPlurinacional, entre los votos para Evo Morales y Carlos Mesa distan en 7% afavor del primero, sin contar los resultados de los votos en el exterior (cercadel 5% del total), ni los votos del área rural.Al parecer que el racismo ontológico que configura “la identidad boliviana”únicamente fue barnizado en estos 13 años del discurso “plurinacional”. ¿Conqué derecho se atreven a desconocer los votos de bolivianos del área rural y delos bolivianos en el exterior?En el caso de Cambridge Analytica, sus trabajadores, luego de darse cuenta delcrimen antidemocrático que habían cometido, renunciaron y llevaron atribunales al dueño de dicha empresa, pero cargan con la culpa de las masacresque realiza, ahora, Donald Trump. En el caso boliviano, a las y los votantes “anti Evo”, de darse el caso de llevar a lapresidencia al pusilánime y neoliberal Carlos Mesa, sólo les quedará soportar o sufrirlas consecuencias de la convulsión social reeditada por las mayorías indocampesinasdel país.<>

<><><>000<><><>Argentina: Energía solar transforma los pueblos de la Puna argentina

(Por Daniel Gutman)

Santa Catalina/Susques, Argentina, 15 de octubre de 2019 (IPS).- “En lasnoches sin luna era muy difícil caminar por este pueblo”, cuenta Celia Vilte,maestra de San Francisco, una comunidad de 54 habitantes en el extremonoroeste de Argentina, a 4000 metros de altura, que en el centro no tiene unaplaza sino 40 paneles solares, fuente de cien por ciento de su electricidad.Para llegar a San Francisco desde La Quiaca, ciudad fronteriza con Bolivia,hay que viajar unas dos horas por los desolados caminos de tierra de la Puna…Una ecorregión en la que no crece un árbol, los pastos son de color amarillentoy los cauces de los ríos, una lengua de tierra seca durante la mayor parte delaño.Desde comienzos de octubre ya no es necesario arribar de día para ver elpueblo desde lejos, porque ahora San Francisco tiene alumbrado público conpostes y lámparas de led que, gracias a la energía renovable…Sacan cada noche de las sombras a las construcciones de adobe de estacomunidad, parte del departamento (municipio) de Santa Catalina, situado aunos 3800 metros de altura.“Estábamos acostumbrados a velas y linternas. Como soy miedosa, yo casi nosalía afuera de noche”, reconoce Vilte, que hace 20 años es maestra en laescuela primaria donde estudian 13 chicos.Siete de esos escolares caminan cada lunes entre dos y tres horas, desde suscasas en desperdigados parajes rurales, se quedan toda la semana en lacomunidad y parten de regreso los viernes para pasar el fin de semana en sushogares.

Alegan que los territorios y derechos están permanentemente amenazados porla codicia, la destrucción y explotación de recursos naturales de parte delEstado…Estando muchos de los pueblos en riesgo de exterminio por condicionesdemográficas, socioeconómicas, y por la falta de formalización de lapropiedad colectiva.Se desmarcan de partidos políticos, de oposición y de gobierno, que tratan deimponer el paquetazo unos, o de pescar en las aguas revueltas de la represiónotros, y están exigiendo la retirada de las medidas lesivas para los sectorespobres del país.

Aseguran que el gobierno desnaturaliza los compromisos contra el cambioclimático, y exigen un modelo económico postpetrolero, al tiempo que sereiteran las demandas y derechos laborales que los decretos del paquetazo…Han eliminado, y proponen la ejecución inmediata de la política derecaudación tributaria dirigida a banqueros y empresas exoneradas con 4.295millones en impuestos, cuyo pago deberá cubrir la deuda pública.Proponen una Auditoría ambiental, social y económica integral en las áreasdonde existe explotación minera y petrolera para establecer responsabilidadespor la contaminación a las poblaciones indígenas y campesinas y la reparaciónintegral.Han requerido que se adopten integralmente las recomendaciones del recienteinforme realizado por la Relatora Especial de las Naciones Unidas para losPueblos Indígenas, sra Victoria Tauli, sobre la situación de los derechos en elpaís donde se evidencia graves violaciones.Desde estas tierras astures además de acompañar esas demandas elementales,consideramos, como ha reclamado la Coordinadora asturiana de ONGd, que elgobierno asturiano debiera…Poner en marcha el Observatorio asturiano de los derechos de los pueblosindígenas, que podría estar monitoreando situaciones graves como la quepadecen ahora los Pueblos en Ecuador.¡Víva el día internacional de la Resistencia Indígena!¡Víva la rebeldía y resistencia indígena y popular en Ecuador!¡¡Fuera FMI!!<>

Ewi Turi. Página 7Ewi Turi. Página 26

Zimbabwe: 16 de Octubre: Llamado de Acción LVC

Recibido de Javier Arjona, internacionalista, corresponsal de PrensaIndígena.org - Harare, 14 de Octubre de 2019.- ¡Soberanía Alimentaria conDerechos Campesinos YA! Derechos de las campesinas y campesinos,Soberanía alimentaria. La Vía Campesina y sus aliados en todo el mundoconmemoran, este 16 de Octubre, el Día Internacional de Acción por laSoberanía Alimentaria de los Pueblos y contra las transnacionales. Como cada año llaman a afirmar que es sólo con Soberanía Alimentaria yAgroecología Campesina que se puede acabar con el hambre en el mundo.Las políticas económicas y agrícolas actuales sólo perpetúan la crisisalimentaria y la destrucción de la biodiversidad, promoviendo losagronegocios y expulsando a lxs campesinxs de sus territorios. Estas políticas fomentan directamente el acaparamiento de tierras y el controlde semillas por un puñado de transnacionales, las cuales inundan losmercados…Internacionales con productos alimenticios uniformes, llenos de toxinas ypobres desde el punto de vista nutricional, al tiempo que aumentan la pobrezaen las zonas rurales.La soberanía alimentaria permite a los pueblos del mundo diseñar sus propiaspolíticas agroalimentarias, promoviendo la producción y distribución deproductos campesinos…En los mercados locales, conforme a las exigencias y necesidades de laspoblaciones, respetando el medio ambiente y los derechos de lxs campesinxs yconsumidores.Conmemoramos este día a medida que el cambio climático mundial seintensifica y se manifiesta cada vez más, el hambre vuelva a aumentar desde2018 afectando a cientos de millones de personas, especialmente en las zonasrurales. Los perpetradores de esta crisis, es decir, las transnacionales, convierten elsufrimiento y las vidas humanas en dinero y llevan a las poblaciones rurales ala desesperación.El mundo entero está viendo las violaciones de los derechos humanos ycampesinos que estas empresas cometen: Despojo de tierras, contaminación del agua, saqueo de recursos y tierras,envenenamiento de los alimentos con agrotóxicos, e incluso el asesinato deactivistas y líderes campesinos e indígenas. Los hemos visto quemar la Amazonia y los bosques en África. Hemos vistocómo un tribunal privado anuló la decisión del tribunal ecuatoriano contra elgigante petrolero Chevron, responsable de un desastre ambiental en la regiónamazónica de este país. Y ahora el FMI acaba de imponer una política de austeridad al puebloecuatoriano que se mantiene en lucha.

“providencialista” del grueso de la población boliviana, y la memoria corta dela juventud votante…Elaboraron slogans “anti Evo Morales” (sin argumentos, ni fundamentos), ybombardearon con ello al electorado, mediante canales directos de las redessociales, y medios tradicionales, hasta convertir dichas falacias o mediasverdades en verdades absolutas.

Incluso influencers y youtubers extranjeros ingresaron a Bolivia para activar la“sensibilidad pro animales” en los bolivianos carnívoros, y “vapulear” aMorales (como el pirómano de la Chiquitanía). Muy a pesar que el mundo reconoció a Bolivia (en Morales) su capacidad deresolver con recursos propios dicha “desgracia ambiental”.Rectores de universidades, intelectuales ex progres, funcionarios de ONG,opinadores en medios corporativos, coadyuvaron a fake news como: “Moralestiene millones de dólares en el Banco del Vaticano”. O las falacias como: “Evo es dictador, narcotraficante”. “Bolivia vive la peorcorrupción de su historia”. “Quiere convertir a Bolivia en Venezuela”….Así, los votantes, en especialmente urbanos, fueron a las urnas con la “ira decastigar al pirómano Morales corrupto”. Si Evo fuese mestizo o blanco, esabestialidad de la artillería no hubiese hecho mayor mella en el imaginario aúncolonizado del electorado boliviano.La jornada electoral fue tranquila y participativa, pero con una altamanipulación de los sentimientos y emociones de los votantes, en especial delcerca del 40%…Que votaron por el candidato Carlos Mesa (“el único que podía sacar aMorales del poder”) Nunca se debatieron propuestas, ideas, programas degobierno, durante la campaña.Como parte de esta perversa estrategia, los irresponsables ciberactivistas “antiEvo”, ahora, intentan instalar en el imaginario boliviano la “realidad de unasegunda vuelta electoral” como un hecho dado.

Ewi Turi. Página 8 Ewi Turi. Página 25

<>Futuro seguro es la consigna del partido oficialista.El partido oficialista, Movimiento Al Socialismo (MAS), que lleva a EvoMorales como candidato para la Presidencia, aprovechando todos sus logrosde estos 14 años de gobierno continuo…Plantea a sus electores un Futuro Seguro, aunque nadie sabe a ciencia ciertaideológicamente en qué consiste exactamente ello.Bolivia cambió. Eso no cabe duda. Pero el corpus teórico del proceso decambio está lejos de materializarse.García Linera indicaba, hace 10 años atrás, que la tríada de principios básicosdel proceso de cambio era: Estado Plurinacional, autonomías territoriales yeconomía mixta.En la actualidad, de Estado Plurinacional no se mira mucho en la cotidianidad.Ocurre porque no se apostó a la implementación de las autonomíasterritoriales. Imposible materializar Estado Plurinacional sin autonomíasterritoriales. Las economías comunitarias tampoco fueron implementadas.En lo estatal se construyó y consolidó un Estado centralista casi tradicional,con un proyecto de redistribución de los excedentes económicos hacia lapoblación. En lo económico, los actores principales son el Estado y lasempresas privadas.Como diría, García Linera, ideólogo de este proceso que cambia: “No hemoslogrado cambiar el sentido común de los bolivianos”, imagino que se incluíatambién él como boliviano y actor del proceso de cambio que cambia. Otratarea pendiente a partir del próximo lunes.* Ollantay Itzamná, Defensor latinoamericano de los Derechos de la MadreTierra y Derechos Humanos.https://ollantayitzamna.com/ @JubenalQ <>

<><><>000<><><>Bolivia: Elecciones bolivianas

(Por Ollantay Itzamná*, corresponsal de Prensa Indígena.org)

Guatemala, CA., 21 de octubre.- Aún somos racistas y creyentes. CambridgeAnalytica fue la empresa inglesa que con la “mina datos” de los usuariosnorteamericanos de Facebook construyó mensajes digitales, en base a miedosy deseos, y bombardeo a los facebookeros norteamericanos hasta convencerlosque Donald Trump era el “mesías que esperaba Norteamérica y el mundo”.Cuando se descubrió que esa patraña estaba fundada en mentiras ymanipulación de datos de usuarios del Facebook, los mismos trabajadores dedicha empresa la denunciaron, y renunciaron. La empresa fue llevada a tribunales, y disuelta. La trama está narrada en eldocumental titulado: Nada es privado. El pasado 20 de octubre, Boliviatambién vivió el impacto de su propio “Cambridge Analytica”. Desde los nichos de la vieja clase media, financiados por algunos agentesoligárquicos nacionales y extranjeros, aprovechando la idiosincrasia aún

Nosotrxs, las campesinas y campesinos, los pueblos indígenas, las poblacionesrurales, los trabajadores agrícolas, en las zonas urbanas y rurales, llevamosmucho tiempo afirmando que tenemos la solución.La soberanía alimentaria puede enfriar el planeta y resolver la crisis climática:la agroecología campesina es capaz de acabar con las hambrunas, alimentar alos habitantes urbanos y rurales con alimentos sanos, alimentar el suelo conmateria orgánica y preservar la biodiversidad.

El movimiento campesino internacional ha luchado durante casi dos décadaspor la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de losCampesinos y de Otras Personas que Trabajan en Zonas Rurales…Ya que el pleno respeto de los derechos de los campesinos elimina lascondiciones que permiten la explotación, represión y desplazamiento decientos de millones de campesinos y poblaciones rurales y los salva de lapobreza.En este mes también se están llevando a cabo en todo el mundo importantesmovilizaciones de movimientos sociales y ciudadanos. Nos sumamos a todas las iniciativas contra el poder de las transnacionales y afavor de la Soberanía Alimentaria de los Pueblos. LVC estará en Ginebra en el proceso del Tratado vinculante de las NacionesUnidas sobre las transnacionales y los derechos humanos para exigir losderechos de los pueblos y poner fin a la impunidad de las transnacionales.También una delegación estará en Roma para proponer nuestras soluciones alComité de Seguridad Alimentaria. Y en Palestina realizamos el SeminarioInternacional sobre Soberanía Alimentaria, Colonización y Frontera. Estaremos en todas partes con lxs jóvenes movilizados contra el cambioclimático. En todas partes, diremos que la agroecología y la SoberaníaAlimentaria son el camino no sólo para resolver estas crisis, sino también elcamino hacia la prosperidad en las ciudades y el campo.Este 16 de octubre, llamamos a los movimientos sociales organizados,sindicatos, universidades, medios de comunicación y gobiernos populares quepriorizan a sus pueblos a realizar acciones descentralizadas en todo el mundo.

Ewi Turi. Página 24 Ewi Turi. Página 9

Finalmente, aquella hecatombe sociopolítica encontró su cause disipador en lahistórica sublevación electoral del 18 de diciembre del 2005.

En la imagen: Plaza Murillo. La Paz. Arquitectura colonial, republicana ymoderna.

Acto en el que por primera vez, en las casi bicentenarias repúblicaslatinoamericanas, indígenas y campesinos logran colocar en la presidencia auno de los suyos: Evo Morales Ayma.Pasaron casi 14 años, y Bolivia ya no es más el “Estado fallido” o el “paíspordiosero”. Pero, tampoco Evo Morales fue sustituido en el poder desde hace14 años atrás.En este período, en Bolivia, se celebraron 16 procesos electorales. Entre ellostres presidenciales. Y Morales, como jamás ocurrió en la historialatinoamericana, ganó las tres con más del 50% más uno de votos.Bolivia, con una macroeconomía ejemplar para América Latina, con unaestabilidad democrática, económica y social, y con una auto estima yaceptación internacional óptima, va nuevamente a las elecciones generales,este domingo 20 de octubre.<>La consigna es sacar a Evo.“La primera vez (2005) voté por Evo. Pero, ahora, permitió quemar laChiquitanía. Eso no le perdono. Votaré por Carlos Mesa para que se vaya EvoMorales”, me indica una entrevistada, enfermera de profesión, que consiguiótrabajo estable en el Estado hace 6 años atrás, en la ciudad de La Paz.Ella, cuando le insinué: “pero, ahora, tienes trabajo”. Me respondió sintapujos: “Sí, pero Él quiere que médicos y enfermeras trabajemos 8 horasdiarios”.Este es uno de los razonamientos que moverá a ir a las urnas a muchos de losmás de 7.3 millones de bolivianos (dentro de ellos 2.5 millones de jóvenes)…Este próximo domingo, para elegir Presidente, Vicepresidente, 63 senadores,130 diputados y 9 representantes supranacionales. Son nueve los partidospolíticos que participan.

Pedimos una mayor presión para hacer respetar los derechos de lxscampesinxsy políticas públicas basadas en la Soberanía Alimentaria y no enlos intereses del mercado mundial y la agroindustria. No puede haber Soberanía Alimentaria si no se garantizan los derechos de lxscampesinxs. No puede haber Soberanía Alimentaria sin Reforma Agraria yJusticia Social: En este día de acción te animamos a organizar acciones en los territorios,movilizaciones de denuncia, foros, seminarios, ferias campesinas,proyecciones de películas, todas las expresiones son importantes para exigir laimplementación de los derechos de lxs campesinxs.Envíanos información de todas las acciones previstas para este día a nuestradirección lvcweb@viacampesina.org queremos hacerlas visibles en nuestrosmedios. También envíanos artículos, audio, fotos y videos para que los publiquemos ennuestra página web y en ViaCampesinaTV.Síguenos en nuestras redes sociales:#Soberanía Alimentaria#DerechosCampesinosYa#LaViaCampesinaDescarga poster oficial y materiales para redes sociales, aquí.¡Globalicemos la lucha, globalicemos la esperanza!¡Alimentemos a nuestros pueblos y construyamos movimiento para cambiar elmundo!https://viacampesina.org/es/16octubre-llamado-de-accion-lvc-soberania-alimentaria-con-derechos-campesinos-ya/ <>

<><><>000<><><>España: Crece la indignación de independentistas

(Por Armando G. Tejeda. Corresponsal)

Periódico La Jornada, 17 de octubre de 2019.- Tercer día de marchas enCataluña deja 300 heridos y 59 detenidos. Torra, presidente catalán, condenala violencia; nada la justifica, dice. Barcelona. Jóvenes, niños, jubilados y trabajadores indignados salieron por tercer díaconsecutivo a las calles de Cataluña para expresar su repudio a las condenasdel Tribunal Supremo español contra nueve líderes independentistas.Las protestas cobran fuerza cada día; ayer, una multitud recorrió de nuevo lascalles de Barcelona y llegó a las puertas de la consejería (ministerio) delInterior…Que preside el independentista Miquel Buch, a quien exigen su dimisión por larepresión de los agentes de la policía autonómica catalana, los Mossosd’Esquadra. Por segunda noche consecutiva se reportaron enfrentamientos yardieron barricadas en la ciudad.

Ewi Turi. Página 10 Ewi Turi. Página 23

El paro de estudiantes que comenzó ayer y terminará mañana, que coincidiócon una huelga general en Cataluña, arrancó con una manifestación por elcentro de la ciudad en un ambiente festivo y pacífico. Miles llevaban papel higiénico para, según la convocatoria, "limpiar toda lamierda" que han dejado tanto la sentencia como las "desproporcionadas"actuaciones policiales de los últimos días.

La protesta de ayer en Barcelona fue convocada por los Comités de Defensade la República.Foto Afp.

Nuria es estudiante barcelonesa, tiene 19 años y a pesar de que no es partidariade la secesión, desde el pasado lunes pasa la mayor parte del tiempo en lasmanifestaciones. "Yo no quiero la independencia, pero no entiendo este fallo; no entiendo lareacción del Estado español y pienso que sólo tengo un camino: responder alavance del fascismo en las calles, con mis compañeros de generación".Mientras hablamos en la plaza de la Universidad, a sólo unos metros hay unaconcentración de estudiantes en favor de la permanencia en España. Todosllevan a la espalda la bandera nacional y están rodeados por policías paraevitar agresiones.Marc, compañero de Nuria, de 21 años y estudiante de filosofía, quien seprepara para acudir a la protesta universitaria, contó: "Yo no eraindependentista hasta el primero de octubre. Ese día entendí que no podía seguir perteneciendo a un país que apalea a susciudadanos, que responde con violencia al anhelo de la gente por votar".Muy cerca, Patricia, quien trabaja de dependienta en una tienda de ropa,observa a los estudiantes y expresa:

Los indígenas siguen pobres viviendo sobre suelos ricos, según dijo Bolsonaropara defender la minería y agricultura en gran escala en sus tierras, a fin deque, a su juicio, prosperen como los blancos.Estimula con sus palabras el “garimpo”, la minería ilegal de oro y otraspiedras preciosas, origen de numerosas tragedias indígenas, comoenfermedades que desconocían y contaminación de los ríos, especialmente pormercurio.Así también el avance de la ganadería, volcada más a la conquista de tierrasque a producir carne o leche, además de grandes proyectos de expansión del“progreso”, como carreteras.La biodiversidad poco importa, pero es clave para el futuro desarrolloamazónico en la propuesta de científicos como Carlos Nobre, que apuesta acombinar biotecnología y conocimientos tradicionales, especialmenteindígenas.Pinto, autor de más de 20 libros sobre la Amazonía, es escéptico sobre esefuturo. La lógica de la expansión permanece y la deforestación avanza. Elestado de Amazonas, el corazón del bioma, perdió en los últimos añosextensas áreas boscosas deforestadas en el sur, señaló a IPS.Las protestas nacionales e internacionales y el Sínodo pueden provocarcambios, pero solo “cosméticos”, sin parar el desastre, admitió.Ese proceso se aceleró con la ocupación agrícola impulsada por la dictaduramilitar, que creó en 1970 el Instituto Nacional de Colonización y ReformaAgraria para promover oleadas de migración interna hacia el norte y oeste deBrasil.El sur, donde escaseaba la tierra ante la explosión demográfica, proveyó elflujo que pobló la Amazonía de numerosos apellidos alemanes e italianos.La justificación de los militares era la seguridad nacional, se trataba de poblarla Amazonía para rechazar posibles invasiones extranjeras. El espantajo de lacodicia externa fomentó la colonización interna.Eso se refuerza nuevamente ahora, pero en una aparente disyuntiva, su reflujoo el colapso de la Amazonía forestal.<>Edición: Estrella Gutiérrez.http://www.ipsnoticias.net/2019/10/ultimo-acto-la-tragedia-colonial-la-amazonia-brasilena/ <>

<><><>000<><><>¿Bolivia Cambiará el próximo 20 de Octubre?

(Por Ollantay Itzamná*, periodista, corresponsal de Prensa Indígena.org)

Guatemala, CA, 18 de octubre de 2019.- A principios del presente siglo, laciudad de La Paz, sede de Gobierno de Bolivia, era insoportable. Elhegemónico sistema neoliberal, en menos de dos décadas, había generado unageneralizada incertidumbre sociopolítica casi sin precedentes, y la convulsiónsocial nacional, como respuesta, adquiría ribetes apoteósicos.

Ewi Turi. Página 22 Ewi Turi. Página 11

Ewi Turi. Página 12 Ewi Turi. Página 21

El colonialismo real es interno, en su evaluación. Los gobernantes militares ylos que les siguieron en Brasil siempre encararon la Amazonía como territorioa colonizar con objetivos extractivos.La lógica colonial rigió incluso durante los gobiernos del izquierdista Partidode los Trabajadores (2003-2016), que impulsaron la construcción de BeloMonte, la gigantesca central hidroeléctrica…

Madera requisada por autoridades ambientales a fines de septiembre, tras sutala ilegal en la Amazonía. Los extractores ilegales brasileños se sintieron“autorizados” a intensificar su actividad, ante declaraciones del presidente JairBolsonaro que condenó las multas y represión contra ellos, al igual que la delos deforestadores que incendian zonas amazónicas para “limpiar” yapropiarse de tierras públicas. Crédito: Secom/Fotos Públicas.

Que es un “ejemplo acabado” de proyecto impuesto por intereses dominantesy ajenos a la Amazonía, apuntó Pinto a IPS, desde Belém, la capital del estadoamazónico de Pará donde vive.Construida en la Amazonia oriental, su energía es llevada al Sureste, la regiónde mayor consumo nacional, por una línea de transmisión de 2.500 kilómetroshasta Río de Janeiro. Otra gran central, Tucuruí, inaugurada en 1984, quedórodeada de pueblos sin electricidad hasta 20 años después.Pará, estado que acoge esas dos centrales, sufre también los impactosambientales de su producción de mineral de hierro, sin beneficiarse de suexportación.Tierras baratas, madera, minerales y ríos de energía son los atractivos a esaeconomía desarraigada. Bosques, áreas de conservación, indígenas yexigencias ambientales son obstáculos.

"Si por mí fuera me pondría la estelada (bandera no oficial que se asocia alindependentismo) a la espalda y me iría con ellos. No podemos permitir quenos humillen como pueblo".Después de la marcha pacífica, unos 5 mil jóvenes intentaron romper elcordón policial y fue entonces cuando volvieron los enfrentamientos entreagentes y manifestantes, y con ello se levantaron numerosas barricadas enllamas por toda la ciudad…Que olía a plástico y cartón quemado, ya que la mayoría de las hogueras lashicieron con los botes de basura del ayuntamiento. El fuego alcanzó a cincovehículos. Algunos jóvenes también arrancaron adoquines para lanzarlos a lospolicías.El saldo provisional es 59 de detenidos y más de 300 heridos, entre ellos 84agentes policiales.Las protestas continuarán, advirtieron en un comunicado los Comités deDefensa de la República (CDR) y aseveraron que es un "camino de noretorno" ante las reiteradas agresiones del Estado español al movimientoindependentista…Por lo que hicieron un llamado a la desobediencia "civil e institucional", en unclaro mensaje al gobierno catalán que encabeza Quim Torra, y a los partidospolíticos que hoy celebrarán un debate en el Parlamento catalán…Respecto de la sentencia, pero en el cual se cerró la puerta a votar algunaresolución, tal como pedían algunos sectores del independentismo, que clamanpor dar un paso adelante en la desobediencia.El gobierno español, presidido por el socialista Pedro Sánchez, expresó supreocupación ante la "violencia generalizada" que se ha desatado en Cataluña.El mandatario se reunió con los tres principales líderes de la oposición pararecabar apoyos y buscar una salida a la crisis.También se informó que un turista de origen francés que sufrió un parocardíaco el lunes pasado, cuando intentaba llegar al aeropuerto en el momentomás álgido de las protestas, murió en un hospital de Barcelona. El hombre, de 65 años, tuvo que caminar cuatro kilómetros con sus maletaspara llegar a tiempo a abordar su vuelo. La ambulancia que debía trasladarlo aun hospital quedó atrapada en la multitud y tuvo que ser llevado en helicópteroal centro médico, donde murió.Torra se reunió ayer con el gabinete de seguridad y después se dirigió aGirona, desde donde encabezó una de las cinco marchas que salieron dedistintos puntos de la región…Con el objetivo de llegar a Barcelona el próximo viernes, en lo que se prevéserá la manifestación más numerosa de estas jornadas, que además coincidirácon la huelga general."El movimiento independentista no es ni ha sido violento. Siempre hemoscondenado y condenaremos la violencia. No se pueden permitir los incidentesque estamos viendo en las calles de nuestro país.

Ewi Turi. Página 20 Ewi Turi. Página 13

internacionales”, reconoció Ane Alencar, directora de Ciencia del Instituto deInvestigación Ambiental de la Amazonía.Además el gobierno, temiendo sanciones comerciales, decretó la moratoria delfuego por 60 días y movilizó militares para apoyar a los gobiernos de losnueve estados amazónicos en el combate a la quema de bosques y desechosagrícolas.“Los hechos comprueban que el problema es político, primero los estímulosdel gobierno alentaron los que usan las quemas para adueñarse de tierraspúblicas. Al invertirse el mensaje los incendios bajaron a menos del promediohistórico de septiembre”, destacó Alencar a IPS, desde Brasilia.“Eso no significa preservación de bosques, la deforestación ocurrió antes ydebe alcanzar este año la mayor extensión desde 2008, o más de 10.000kilómetros cuadrados”, advirtió, al lamentar el retroceso en los esfuerzos deuna década.Se trata de “una pérdida desnecesaria de recursos naturales” provocada por los“grileiros”, apodo local para quienes se apoderan ilegalmente de tierras y no sedebe confundir con “el agronegocio moderno”, cuyos intereses son dañadospor la deforestación, aclaró la activista.“El Sínodo tiene lugar en un momento oportuno para reforzar la importanciade conservar los bosques, sin los cuales indígenas y comunidades amazónicas“engrosarían los bolsones de pobreza en las ciudades”, opinó.El debate en el Vaticano hace más visibles los riesgos “agravados por elgobierno brasileño” y “fuerza la Iglesia católica a proponer otra visión de laAmazonía, en defensa de la vida, la cultura y el futuro de los pueblos locales”,según Francisco Loebens.“El objetivo es reorientar políticas, para que la Amazonia no siga comoreserva de recursos naturales en una lógica colonial, que atiende a interesesexternos en desmedro de sus pueblos”, sostuvo el miembro del Equipo deApoyo a los Pueblos Indígenas Aislados o Libres del Consejo IndigenistaMisionero.“El gobierno critica a los europeos como colonialistas, pero se alinea conEstados Unidos. Y asusta lo que dijo el ministro de Medio Ambiente (RicardoSalles), que la ‘Amazonía necesita más capitalismo’, es decir más explotación,depredación y violencia contra los pueblos”, lamentó a IPS desde Manaos porteléfono. Ante los estímulos oficiales a la “apropiación privada de las tierras”, Loebenses pesimista, cree que la tendencia de aumento de la deforestación seguirá elpróximo año. Bosques degradados se incendian más fácilmente en un círculovicioso que puede hacer irreversible la destrucción forestal.“La Amazonía aún sufre los efectos del Plan Nacional de Desarrollo delgeneral Ernesto Geisel”, resumió Lucio Flavio Pinto, un premiado periodista yprofundo conocedor de la región, en referencia al presidente que gobernóBrasil de 1974 a 1979, durante la dictadura militar (1964-1985).

No hay razón ni justificación para quemar coches", sostuvo Torra en unadeclaración institucional anoche, a última hora.

Casi al término de la marcha en Barcelona, unos 5 mil jóvenes se enfrentaroncon la policía, levantaron barricadas e incendiaron botes de basura y llantas.Foto Ap.

Pero también atribuyó las decenas de hogueras y la quemazón de coches a"grupos de infiltrados y provocadores" que "dañan la imagen de unmovimiento de millones de catalanes".Estas movilizaciones "por la libertad" fueron inspiradas en manifestacioneshistóricas como la marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad, deMartin Luther King, o la Marcha de la Sal de Gandhi.El objetivo es "empoderar" a la ciudadanía y "tejer una respuesta masiva y noviolenta que vuelva a inundar las calles en favor de la autodeterminación, de lalibertad de los presos políticos y los exiliados, y en contra de la represión".https://www.jornada.com.mx/2019/10/17/mundo/026n1mun <>

<><><>000<><><>China hace frente al alto consumo de sal

(Análisis de Veena S. Kulkarni y Raghav Gaiha)

Nueva Delhi, Jonesboro, Estados Unidos, 18 de octubre de 2019 (IPS).- Estees un artículo de opinión de Veena S. Kulkarni, profesora adjunta delDepartamento de Criminología, Sociología y Geografía de la UniversidadEstatal de Arkansas, Estados Unidos; y Raghav Gaiha, investigador honorariodel Instituto de Desarrollo Global, de la Universidad de Manchester,Inglaterra.“Salada” preocupación. La casi meteórica transición de China, que pasó de seruna economía de bajos ingresos a una de medianos ingresos en cuatro décadas,

Ewi Turi. Página 12 Ewi Turi. Página 21

Ewi Turi. Página 14 Ewi Turi. Página 19

El apoyo del presidente a la explotación minera y agrícola, incluso en áreas deprotección ambiental e indígenas, contribuyó al auge de los incendiosforestales en agosto que movilizaron gobiernos y activistas del mundo endefensa de la Amazonía.“El objetivo es reorientar políticas, para que la Amazonia no siga comoreserva de recursos naturales en una lógica colonial, que atiende a interesesexternos en desmedro de sus pueblos”: Francisco Loebens.

Ribera del río Iaco, tributario del gran río Purus, uno de principales afluentesdel Amazonas, en los márgenes de la ciudad de Sena Madureira, que surgiódurante la bonanza del caucho natural a fines del siglo XIX. Aunque endecadencia, la pesca sigue como importante fuente de ingresos en estemunicipio de 45.000 habitantes del estado amazónico de Acre, en Brasil.Crédito: Mario Osava/IPS.

El conflicto, ahora realzado por el Sínodo Panamazónico, que tiene lugar en elVaticano desde el domingo 6 y hasta 27 de este mes, puede definir el destinode la cuenca que ostenta los más extensos bosques tropicales y la mayorbiodiversidad del mundo, en el marco de la crisis climática.La deforestación de la Amazonia brasileña se acerca a 17 por ciento y al“punto de no retorno”, cuando sus bosques perderían capacidad deautosostenerse y degenerarían en sabanas…Explicó Carlos Nobre, climatólogo brasileño, al presentar ante el sínodo elinforme “Marcos científicos para salvar la Amazonía”, firmado por 44especialistas.“Los incendios disminuyeron en septiembre, en parte porque vinieron laslluvias, pero principalmente debido a las presiones nacionales e

suele percibirse como un milagro similar al desarrollo económico de Japóntras la Segunda Guerra Mundial.El producto interno bruto (PIB) de China pasó de 200 dólares (actuales) en1978 a 9.470 dólares en 2018 (según indicadores de desarrollo del BancoMundial). No sorprende entonces que el crecimiento rápido y casi sosteniblehaya concentrado el interés de académicos y dirigentes políticos por igual.China se embarcó en una serie de reformas sistemáticas en su planificada ycentralizada economía en 1978, lo que permitió impulsar su crecimientoeconómico.En las casi tres décadas que siguieron a las reformas, China multiplicó sucrecimiento por ocho con un PIB y PIB por habitante de 9,5 por ciento y 8,1por ciento respectivamente; siempre midiéndolo en dólares estadounidenses(Hofman and Wu 2009).Los datos resultan más excepcionales cuando se comparan con la situaciónanterior de ese país, tanto en el período previo a la reforma, como con respectoa sus contemporáneos en ese entonces.Con un PIB promedio de 2,1 por ciento, varios países superaban a China enlas dos décadas anteriores a las reformas, pero en el período 1978-2005, suPIB por habitante se ubicó en lo alto de una lista de 105 países (Hofman andWu 2009).El extraordinario crecimiento de los ingresos parece haber acompañado otrosindicadores económicos como el de pobreza y riqueza por adulto.La pobreza disminuyó en más de cuatro quintas partes en menos de unadécada, pasando de 17,2 por ciento, en 2010, a 3,1 por ciento, en 2017 (segúnindicadores de desarrollo del Banco Mundial).Además, hubo un notable aumento de la riqueza por adulto, pasando de 4.292dólares, en 2008, a 47,810 dólares, en 2018 (según Global Wealth Data Book2018, Instituto de Investigación del Credit Suisse).Además, la convergencia entre el momento de las reformas económicas y latransición demográfica disminuyó la dependencia que significa tener unamenor proporción…De población no trabajadora con respecto a la población económica activa, loque creó una “tormenta perfecta” para impulsar el crecimiento económico.La tendencia actual de un crecimiento económico de entre seis y siete porciento sin duda indica una trayectoria descendente, pero las perspectivas entérminos absolutos siguen elevadas.Sin embargo, las proyecciones indican que ese escenario, más raro quedesfavorable, tendrá un esperado y significativo impacto en la composicióndel perfil etario y epidemiológico de China. Todos los indicadores de salud estándares muestran que culminó lo que losdemógrafos llaman transición epidemiológica.La transición epidemiológica se caracteriza por dos elementosinterrelacionados: una mayor concentración de la mortalidad en edades

Ewi Turi. Página 20 Ewi Turi. Página 13

Ewi Turi. Página 18 Ewi Turi. Página 15

mayores y el predominio de una mortalidad causada por enfermedadesdegenerativas en comparación con las contagiosas.La esperanza de vida en China entre 1990 y 2017 aumentó durante casi unadécada para las mujeres, pasando de 70,7 a 74, 5 años, y en más de una terceracuarta parte de una década para los hombres, pasando de 66,9 a 74,5 años(según Global Burden of Disease).

Veena S. Kulkarni. Crédito: Cortesía.

El drástico aumento de la esperanza de vida obviamente se traduce en unaumento de la proporción de adultos mayores en la población total.La proporción de personas mayores de 65 años aumentó a más del doble, de4,43 por ciento, en 1950, a 9,33 por ciento, en 2015, y las proyeccionesindican que aumentará a 11,97 por ciento, en 2020. Un análisis de esa tendencia indica que el número de adultos mayores, adiferencia del período entre 1950 y 1970, no solo aumentó de forma sostenida,sino que lo hizo de forma notoria después de 1990.La proporción de adultos mayores proyectada de 11,97 por ciento, para 2020,es más del doble de la de 1990, cuando fue de 5,63 por ciento... (Según “Perspectivas de la Población Mundial 2019: Aspectos Destacados”,de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos ySociales de las Naciones Unidas). Las proyecciones, considerando la edad de 60 años como referencia, indicanque más de una de cada cuatro personas será un adulto mayor en 2040 (segúnla Organización Mundial de la Salud).En cuanto al segundo componente de la transición epidemiológica, lasenfermedades no transmisibles son responsables de más de 80 por ciento delas 10,3 millones de muertes prematuras…Y de 77 por ciento de los años de vida ajustados por discapacidad, lo que noestá tan lejos de la situación de países de la Organización para la Cooperacióny el Desarrollo Económicos (OCDE).

Ewi Turi. Página 14 Ewi Turi. Página 19

El mismo informe señala que el 62,7% de las 102 nacionalidades indígenas deColombia se encontraría en peligro de extinción cultural y física. «Un 35 por ciento del riesgo se origina en factores asociados a intereseseconómicos y al conflicto armado», indica Oidhaco.Mientras tanto, la organización Somos Defensores estableció recientementeque entre el 2017 y 2018 los ataques violentos contra las comunidadesindígenas se incrementaron en un 46,22%.«De tener razón estos reportes, estamos ante una situación de emergenciaabsoluta que requiere acción inmediata, consideró Ibán García del Blanco,eurodiputado español miembro de la delegación para las relaciones con lospaíses de la Comunidad Andina.En diálogo con DW, García del Blanco no ocultó su impresión por todo elesfuerzo que tuvieron que hacer los líderes indígenas de la nación nasa parallegar a una reunión en el Parlamento Europeo.Asimismo, el diputado reconoció que las directivas europeas que buscanproteger a los pueblos indígenas, no vendrían siendo aplicadasadecuadamente.«El tratamiento no está siendo el adecuado. Vamos a intentar incrementar elnivel de control y establecer ciertas condiciones para la colaboración», señalóGarcía del Blanco.Entre tanto, el líder indígena Samuel Tumbo recogió el pedido de la naciónnasa en una petición que terminó haciéndoles a las autoridades del continenteeuropeo. «Ayúdennos a que no nos maten», expresó al tiempo en queaseguraba que continuarán resistiendo.Puedes leer el informe completo aquí:https://www.dw.com/es/ind%C3%Adgenas-nasa-en-bruselas-ay%C3%Badennos-a-que-no-nos-maten/a-50803917.https://www.servindi.org/actualidad-noticias/16/10/2019/indigenas-nasa-al-mundo-ayudennos-que-no-nos-maten <>

<><><>000<><><>Brasil: El último acto de la tragedia colonial en la Amazonía brasileña

(Por Mario Osava)

Río de Janeiro, 11 de octubre de 2019 (IPS).- “El interés por la Amazonía noes por el indígena ni el árbol, sino por los minerales”, dijo el presidente JairBolsonaro…Al rechazar supuestas intenciones coloniales europeas, que en realidad másbien proyectaba sus propias obsesiones sobre la neurálgica ecorregiónbrasileña. Sus planes más reiterados incluyen abrir las tierras indígenas a la minería yexplotar el niobio en la cuenca amazónica del Rio Negro, por más inviable quesea extraer ese mineral de uso siderúrgico en un yacimiento remoto, cerca dela frontera con Colombia y Venezuela.

Ewi Turi. Página 17

Colombia: “Ayúdennos a que no nos maten”

Foto: Revista Semana / Esteban Vega.

Servindi, 16 de octubre, 2019.- Piden indígenas nasa al mundo. Alarmados porla situación crítica que viven sus comunidades, una delegación de líderesindígenas de la nación nasa llegó esta semana a Bruselas en Bélgica paraadvertirle al mundo que su pueblo va camino al exterminio y sus tierras endirección al ecocidio.Durante su estadía en Europa, el líder indígena Samuel Tumbo, representantedel departamento de Huila, al sur de la cordillera colombiana, expresó que sunación indígena vive atrapada entre las industrias mineras, el conflicto armadoy el incremento de cultivos ilícitos.Además, denunció que el Estado de Colombia no los escucha. «Nos estánmatando», afirmó el líder indígena.Según informó la Deutsche Welle (DW), en el pueblo de Tumbo se registraron43 muertos solo en el último año. Además, el medio periodístico cuenta que ya no sorprende que las familias enla zona terminen dedicándose al sembrado de cultivos ilícitos.«Hasta hace un año y medio no teníamos sembradíos de marihuana en nuestrazona. Ahora está llena de ellos […]», relata Tumbo y luego añade: «Si por un kilo de marihuana pagan 35.000 pesos, por uno de papas pagan800. Y no tenemos un sistema que garantice que nos vayan a comprar nuestraproducción agrícola», asegura el líder indígena.<>El respaldo.Un informe presentado en setiembre pasado por la Oficina Internacional paralos Derechos Humanos- Acción Colombia (Oidhaco), reportó que entrenoviembre del 2016 y abril de 2019 se registraron 507 asesinatos de líderessociales; mientras el nivel de impunidad ascendía a un 90%.

Ewi Turi. Página 18 Ewi Turi. Página 15

Una revisión de las 10 principales causas de mortalidad entre 2007 y 2017muestra la concreción de la segunda parte de la transición epidemiológica.Salvo por las lesiones de tránsito, las 10 principales causas de muerte entrandentro de la categoría de enfermedades degenerativas.Además, tanto en 2007 como en 2017, las principales cuatro causas demortalidad: embolia, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar obstructivacrónica y cáncer de pulmón están casi que inequívocamente relacionadas conel estilo de vida. Las dos primeras, que están vinculadas a la hipertensión, aumentaron 27 porciento y 54 por ciento entre 2007 y 2017, respectivamente.Además, aumentó 95,7 por ciento la proporción de muertes causadas por laenfermedad cardíaca hipertensiva, en el mismo período. Esta enfermedad pasódel lugar 11 al ocho.Asimismo, la clasificación de las enfermedades por su impacto en el númerode años de vida perdidos o que causaron muertes prematuras muestra que laembolia y la enfermedad cardíaca isquémica encabezan la lista tanto de 2007como de 2017.Además, entre esos años, el aumento de su impacto “mortal” correspondió21,8 por ciento para la embolia y 43,9 por ciento para la enfermedad cardíacaisquémica. El correspondiente aumento de la enfermedad cardíaca hipertensiva fue de79,8 por ciento. Y otra evidencia desconcertante del creciente efectoperjudicial de la hipertensión puede recogerse del creciente número deenfermedades que causan discapacidad.Le embolia pasó del lugar 13, en 2007, al cinco, en 2017. Los efectoscombinados que causan más muertes y discapacidad por embolia oenfermedad cardíaca isquémica fueron de más de 25 por ciento y 40 por cientorespectivamente.Además, con respecto a los 10 países del grupo comparativo preparado por elProyecto Global Burden of Disease, GBD (carga mundial de la enfermedad),basado en una clasificación regional del GBD…De indicadores sociodemográficos y de socios comerciales, los años de vidaperdidos y los años de vida ajustados por discapacidad debido a embolia oenfermedad cardíaca isquémica son más elevados en China.Esos patrones y tendencias claramente muestran una transición hacia un estilode vida más propenso a la incidencia de enfermedades cardiovasculares, uncambio que empíricamente…Se ha observado que está asociado al aumento de ingresos, a la mayorurbanización, la globalización y al consumo de alimentos procesados comosustitutos de la comida fresca y casera.Esto último parece ser un elemento que ha incidido en que el perfilepidemiológico de China se incline hacia enfermedades cardiovasculares

como la embolia, la enfermedad cardíaca isquémica y la enfermedad cardíacahipertensiva. El riesgo asociado a la dieta resultó ser uno de los factores principales paraexplicar la mayor parte de las muertes y casos de discapacidad en 2007 y en2017.

Raghav Gaiha. Crédito: Cortesía.

Además, hubo un aumento de 29, 6 por ciento del riesgo asociado a la dietaentre esos años (Global Burden of Disease).Uno de los ingredientes responsable de que los alimentos puedan comerse y/opara mejorar su sabor es la sal. Pero esta es la principal fuente de sodio, y elaumento de su ingesta causa hipertensión y, por lo tanto, eleva lasprobabilidades de embolia, infarto y de otras enfermedades cardiovasculares.El consumo de sal promedio para un ciudadano chino es de 10,5 gramos, porencima de los seis gramos recomendados por las Pautas para la Dieta de China(según la Organización Mundial de la Salud).Además de la sal que se agrega a la comida casera y se lleva a la mesa, suutilización por encima del nivel óptimo se ha atribuido al aumento delconsumo de alimentos envasados sumado a la disminución de la ingesta defrutas, verduras y fibras, como granos integrales.El Índice de Sostenibilidad Alimentaria, que reúne promedios ponderados deindicadores de salud y nutrición, fue creado por la Unidad de Inteligencia deThe Economist y el Centro Barilla para la Alimentación y la Nutrición. En él, China se ubica en el lugar 21 entre 38 países para los cuales TheEconomist también creó el Índice de Desafío Nutricional.El papel enorme que tiene la sal a la hora de determinar si la dieta de lapoblación es saludable y, por consiguiente sus años con buena salud, cobramayor preponderancia…Cuando se considera el hecho de que la población china envejece con rapidezy que los adultos mayores son más susceptibles de tener hipertensión yenfermedades cardiovasculares.

Además, la disminución del consumo de sal se considera una de las estrategiasmás rentables para mejorar los índices de salud y reducir el número demuertes. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 2,5 millones demuertes podrían prevenirse en todo el mundo reduciendo el consumo de sal alos niveles recomendados.La OMS, en colaboración con organizaciones locales y el gobierno chino, halanzado campañas públicas para generar conciencia y ha ofrecido apoyo paradisminuir el uso de sal en hogares, escuelas, ámbitos laborales y la industriaalimentaria.El Consejo de Estado, como parte de la Iniciativa China Saludable 2030, sepuso el objetivo de reducir la ingesta de sal en 20 por ciento. Además, la Fundación Barilla encabeza el reconocimiento de la urgencia dereformar la industria alimentaria para ajustarla con una producción sosteniblede alimentos saludables…Como lo muestra el informe “Arreglando el negocio alimentario, la industriaalimentaria y los Desafíos de los ODS”, del 24 de septiembre de este año.

Además del activismo, un área que necesita una evaluación cuidadosa es elgasto estatal en salud. El enlentecimiento del crecimiento económico, sumadoal cambio demográfico hacia un mayor número de adultos mayores aumenta laurgencia de planificar el futuro.Se estima que el gasto en salud se multiplicará por tres y llegará a 10 porciento del PIB en 2060 (según señalan el Banco Mundial y la OMS este año).

Eso cobra mayor importancia considerando enfermedades como lahipertensión, que suele ser consecuencia del elevado consumo de sal. Como lahipertensión es asintomática en sus primeras etapas, es fácil que no haya undiagnóstico temprano.En China se estima que 13,8 por ciento de los 270 millones de personas conhipertensión tienen controlada la enfermedad (según la OMS). Por ello esfundamental concentrarse tanto en la prevención como en el tratamiento delmal.El costo de no hacerlo es elevado para la sociedad por la pérdida de añosproductivos por muerte o discapacidad.Teniendo en cuenta el respeto que tiene China de la misión de la OMS y de losObjetivos de Desarrollo Sostenible, que buscan no dejar a nadie atrás, pareceque ese país está comprometido…Con el objetivo de reducir la ingesta de sal en la próxima década en el marcode una iniciativa mayor de garantizar una vida productiva y saludable a todossus ciudadanos.http://www.ipsnoticias.net/2019/10/salada-preocupacion-china-frente-al-alto-consumo-sal/ <>

Ewi Turi. Página 16 Ewi Turi. Página 17