Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SPICY CHICKEN WINGSSignature hot sauce, blue cheese dressing served with fresh celery, cucumber and carrot sticks
ALITAS DE POLLO
PICANTEServidas con nuestra salsa picante, aderezo de queso azul y bastones de apio, pepino y zanahoria
CHEESE FINGERSBread crumbed mozzarella cheese with tomato sauce and horseradish dressing
DEDOS DE QUESOQueso mozzarella empanizado servido con salsa de tomate y aderezo de rábano picante
ORLY STYLE FRIED
ONION RINGSServed with chipotle chili tartar sauce
AROS DE CEBOLLA
FRITOS ORLYServidos con salsa tártara de chipotle
FRIED CHICKEN ROLLServed with fresh coriander dressing
ROLLOS FRITOS DE POLLOAcompañados de aderezo de cilantro
FISH FINGERSBreaded fish sticks with Aurora sauce and yucca chips
DEDOS DE PESCADOFilete de pescado empanizado acompañados de salsa Aurora y chipsde mandioca
CHICKEN FINGERSBreaded chicken sticks with honey-mustard dressing and homemade sweet-sour sauce
DEDOS DE POLLOPollo empanizado servido con aliño de miel, mostaza y salsa agridulce casera
NACHOSTortilla chips topped with cheddar sauce, jalapeno chili pepper with chicken, chili beans or flank steak
NACHOSTotopos bañados con salsa de queso cheddar, chile jalapeño con pollo, chili beans o churrasco
APPETIZERS - ENTRADAS
EXCELLENCE MENU
These are healthy dishes which help in maintaining a balanced dietSon platillos saludables que ayudan a mantener una dieta equilibrada
These are gluten free dishesSon platillos libres de gluten
These are spicy dishesSon platillos picantes
Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition.El consumo de carnes, aves de corral, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si padece alguna afección médica.
EXCELLENCEPremium burger with caramelized onions, Swiss cheese, arugula, cherry tomatoes and garlic mayonnaise on sesame bun
EXCELLENCEHamburguesa premium con cebolla caramelizada, queso suizo, rúcula, tomate cherry y mayonesa de ajoen pan de ajonjolí
SPEEDY GONZALEZGrilled flank steak, onions, melted cheese, avocado, fresh tomato and “toreados” serrano chili mayonnaise on jalapeño chili bun
SPEEDY GONZALEZChurrasco, cebollas, queso fundido, aguacate, tomate fresco y mayonesa de chiles toreados en pan de jalapeño
BURGERS- HAMBURGUESASOSCARBeef and crab burger with asparagusau gratin in buttered toasted brioche
OSCARHamburguesa de res y cangrejo gratinado con espárragos en brioche tostado a la mantequilla
SI SEÑOR!Premium burger with crispy bacon, Swiss and cheddar cheese, grilled onion, romaine lettuce, Dijon mustard with honey and gherkins on toasted brioche
¡SI SEÑOR!Hamburguesa premium con tocino crujiente, queso suizo y cheddar,cebolla asada, lechuga romana,mostaza de Dijon con miel y pepinillos en brioche tostado
COBB SALADFresh mixed greens, hard boiled egg, tomato, crispy bacon, avocado, blue cheese with ranch dressing
ENSALADA COBBMezcla de lechugas, huevo duro, tomate, tocino crujiente, aguacate, queso azul y aderezo ranchero
SANTA FE SALADMixed greens, tomato, black beans, grated cheddar cheese, cream,fried corn tortilla, crispy chicken and chipotle chili dressing
ENSALADA SANTA FEMezcla de lechugas, tomate, frijol, queso cheddar rallado, crema, tortilla frita, pollo crujiente y aderezode chipotle
CAESAR SALADRomaine lettuce,croutons, served with grilled chicken or shrimp and tossed with original Caesar dressing
ENSALADA CESARLechuga romana, crotones, servida con pollo asado o camaróny su tradicional aderezo
SALADS - ENSALADAS
EXCELLENCE SPORTS BAR
ARGENTINIAN PIZZAGrilled sausage, pepperoni, onion, chimichurri sauceand fried egg PIZZA ARGENTINAChorizo a la parrilla, pepperoni, cebolla, salsa chimichurri y huevo frito
ITALIAN PIZZAItalian sausage, bell pepper, basil and oregano with balsamic vinegar reduction PIZZA ITALIANASalchicha italiana, pimiento, albahaca, orégano y con reducción de vinagre balsámico
ALFREDO PASTAPrepared with short pastaand the classic creamy Alfredo sauce PASTA ALFREDOPreparado con pasta cortay cremosa salsa Alfredo
NEAPOLITAN PENNE RIGATEWith the traditional tomato sauce, parmesan flakeand fresh basil PENNE RIGATE NAPOLITANOCon la salsa de tomate tradicional, hojuelas de queso parmesano y albahaca fresca
ALLA CARBONARA
SPAGUETTIWith bacon, chopped onion, cream and parmesan cheese ESPAGUETI CARBONARACon tocino, cebolla picada, crema y queso parmesano
EXCELLENCE SPORTS BAR
CUBAN SANDWICHRoasted pork leg, avocado, gouda cheese, pickled onion, BBQ sauce in baguette
TORTA CUBANAPierna de cerdo rostizada, aguacate, queso gouda, cebolla curtida, salsa BBQ en pan baguette
SEAGround salmon burger with cabbage salad and lime tartar sauce on dill bun
MARHamburguesa de salmón con ensalada de col y salsa tártara de limón en conserva en pan con eneldo
BURGERS- HAMBURGUESAS
*Gluten free bread available* | *Pan libre de gluten disponible*
PIZZA&PASTA | PIZZA Y PASTA
CHEESE FINGERSBread crumbed mozzarella cheese with tomato sauce and horseradish dressing
DEDOS DE QUESOQueso mozzarella empanizado servido con salsa de tomate y aderezo de rábano picante
BATTERED DEEP FRIED
ONION RINGSServed with chipotle chili tartar sauce
AROS DE CEBOLLA FRITOS ORLYServidos con salsa tártara de chipotle
NACHOSTortilla chips topped withcheddar sauce and jalapenochili pepper
NACHOSTotopos bañados con salsa de queso cheddar y chile jalapeño
APPETIZERSENTRADAS
VEGETARIAN MENU
COBB SALADFresh mixed greens, hard boiled eggs, tomato, avocado, blue cheese and drizzled with ranch dressing ENSALADA COBBMezcla de lechugas, huevo duro, tomate, aguacate, queso azul y aderezo ranchero
SANTA FE SALADMixed greens, tomato, black beans, grated cheddar cheese, cream, sprinkled fried corn tortilla, crispy chicken and seasoned with chipotle dressing
ENSALADA SANTA FEMezcla de lechugas, tomate, frijol, queso cheddar rallado, crema, tortilla frita, aderezode chipotle
CAESAR SALADRomaine lettuce, croutons, served with its typical dressing
ENSALADA CESARLechuga romana, crotones, servida con su tradicional aderezo
SALADS ENSALADAS
EXCELLENCELentil burger with caramelized onions, Swiss cheese, arugula, cherry tomatoesand garlic mayonnaise on sesame bun
EXCELLENCEHamburguesa de tofu con cebolla caramelizada, queso suizo, rúcula, tomate cherry y mayonesa de ajo en pan de ajonjolí
SPEEDY GONZALEZChickpeas burger, onions, melted cheese, avocado, fresh tomato and deep fried serrano chili mayonnaise on jalapeño chili bun
SPEEDY GONZALEZHamburguesa de garbanzos, cebolla, queso fundido, aguacate, tomate fresco y mayonesa de chiles toreados en pan de jalapeño
BURGERS- HAMBURGUESAS
EXCELLENCE SPORTS BAR
*Gluten free bread available* | *Pan libre de gluten disponible*
Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have a medical condition.El consumo de carnes, aves de corral, mariscos, crustáceos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si padece alguna afección médica.
These are healthy dishes which help in maintaining a balanced diet Son platillos saludables que ayudan a mantener una dieta equilibrada
These are gluten free dishes These are spicy dishes Son platillos libres de gluten Son platillos picantes
These are ovo lacto vegetarian dishes These are vegan dishes Son platillos ovo lacto vegetarianos Son platillos veganos
MEDITERRANEAN PIZZAArtichokes, black olives,bell peppers, goat cheeseand arugula PIZZA MEDITERRANEAAlcachofas, aceitunas, pimiento, queso de cabray rúcula
ITALIAN PIZZARed bell peppers, fresh and dried tomatoes, basil, oregano with balsamic vinegar reductionPIZZA ITALIANAPimientos rojos, tomates frescos y secos, albahaca, orégano con reducción de vinagre balsámico
NEAPOLITAN PENNE RIGATEWith the traditional tomato sauce, parmesan flake and fresh basil PENNE RIGATE NAPOLITANOCon la salsa de tomate tradicional, hojuelas de queso parmesano y albahaca fresca
ALLA CARBONARA
SPAGUETTIWith chopped onion, fresh herbs, cream and parmesan cheese ESPAGUETI CARBONARACon cebolla picada, hierbas frescas, crema y queso parmesano
EXCELLENCE SPORTS BAR
CUBAN SANDWICHRoasted vegetables, avocado, gouda cheese, pickled onion, BBQ sauce in baguette bread
TORTA CUBANAVerduras rostizadas, aguacate, queso gouda, cebolla curtida, salsa BBQ en pan baguette
HOT DOGWith vegetable sausage, sauerkraut and French fries
HOT DOGCon salchicha de verduras, col agria y papas a la francesa
VEGETABLE WRAPFlour tortilla filled with grilled vegetable, mozzarella cheese and bell pepper
WRAP DE VERDURASTortilla de harina rellena de verduras a la plancha, queso mozzarella y pimiento
SANDWICHES & WRABS / SANDWICHES Y WRAPS
PIZZA&PASTAPIZZA Y PASTA
CHEESECAKETraditional cheesecake with chocolate saucePASTEL DE QUESOPastel de queso tradicional con salsa de chocolateCHOCOLATE CAKEServed with homemade cheese saucePASTEL DE CHOCOLATEAcompañado de salsa de queso caseroTATIN SISTERS APPLE TARTWarm apple pie with vanilla ice cream TARTA TATINTarta caliente de manzana con helado de vainillaCHOCOLATE ICE CREAMServed with brownie and strawberry sauceHELADO DE CHOCOLATECon brownie y salsa de fresaBANANA SPLITFresh banana with chocolate, strawberry and vanilla ice cream, Chantilly and chocolate sauce BANANA SPLITBanana con helado de vainilla , fresa y chocolate, Chantilly y salsa de chocolateSUNDAETraditional ice cream with strawberry topping and lime crumbleSUNDAE HELADO DE FRESAHelado de crema servido con jarabe de fresay crumble de limón
DESSERTS | POSTRES
EXCELLENCE SPORTS BAR
These are ovo lacto vegetarian dishes Son platillos ovo lacto vegetarianos