MUSICA:IL CIBO DELL’ ANIMA

POLO CULTURALE DEL CASTANESEPresidenza: Comune di Cuggiono

02.97263221

Direzione Tecnica: Comune di Castano Primo0331.888038/0331.888033

Per tutte le informazioni:0331.548766 - 3484020646/8

www.poloculturalecastanese.it

L’INGRESSO A TUTTI GLI SPETTACOLI È GRATUITO

IN CASO DI MALTEMPO I CONCERTI AVRANNO LUOGO INSPAZI CHE VERRANNO INDICATI DALLA SEGRETERIA

La musica è un linguaggio universale cheattraverso vibrazioni, combinazioni di ritmi esuoni, riesce a stimolare la nostra sferaemozionale. Vibrazioni che sprigionanosuoni, suoni che liberano emozioni, unamagica ed invisibile alchimia che arriva drittaal cuore. EXPLORASUONI è il nuovo affascinanteviaggio di Suoni e Voci dal Mondo checome ogni anno si rinnova proponendoinediti percosi musicali, spettacoli di altoprofilo artistico ed eccellenti musicisti capacidi fondere generi, stili, ispirazioni differenti,sempre pronti a scrutare e a condividerenuovi orizzonti musicali.Suoni e voci dal Mondo, giunto alla suaquattordicesima edizione è un appuntamentomolto atteso ed apprezzato da un pubblicosempre piu numeroso, per l’elevata qualitàdelle performances e per la possibilità divivere importanti concerti in una dimensionequasi intima, di condivisione e di simpaticacomplicità tra spettatori ed artisti.

Iniziato nel 2001 e inserito nel progettoMetro-Poli della Provincia di Milano, il festivalcon il passare degli anni è sensibilmentecresciuto grazie al sostegno, all’entusiamo ealla passione degli undici comuni del PoloCulturale del Castanese, supportatI da unaproficua collaborazione e da un grandelavoro organizzativo condiviso.Vi aspettiamo agli appuntamenti, percondividere emozioni, passioni, aspettative ecritiche, per una Musica che è condivisione,per una Musica che unisce!

La Consulta del Polo Culturale

Direzione artistica Anna Prada

RA

S O

OU

N

N I

PX

E X P L O R A S U O N I 2 0 1 4

E O14a

PROGRAMMALUGLIO SETTEMBRE 2014

direzione@circolospettacoli.it

Direzione organizzativa

Venerdì 11 luglio ore 21,00CASTANO PRIMO Piazza MazziniESPERANDO Santana Tribute

ESPERANDO è il progetto che proponeil repertorio del leggendario chitarristamessicano Carlos Santana, icona dellatin/rock degli anni 70/80. Per il suoinconfondibile stile e per l’immensafama mondiale che lo ha portato avendere più di 80 milioni di dischi,rappresenta ancor oggi un importantepunto di riferimento per molti artisti.ESPERANDO è in Italia la band di

tributo ufficiale a Carlos Santana.Roberto Testini guitars, vocals, Giaso Cancelliere keyboards,hammond Siro Burchiani bass, Simone Squeo lead vocal, MarcoRenna percussions,vocals Enrico Ferraresi drums

Domenica 31 agosto ore 21,00ARCONATE (Comune d’Europa) Piazza LibertàTEKA P “Per fare certe cose”

Omaggio a Enzo JannacciUn tributo al genio musicale di EnzoJannacci, visto nella triplice veste dicantautore, interprete e compositore dicanzoni rese famose anche da altriartisti. Non si tratta di uno spettacolo dicover ma di nuovi e sorprendentiarrangiamenti arricchiti dalla verveinterpretativa dei TEKA P, per mantenerne

intatto lo slancio, il calore e l’affetto, per l’artista che più ogni altro hainfluenzato la loro produzione musicale.Ivo Maghini voce, AndreaParazzoli pianoforte, Fabrizio Catinellabasso elettrico, Sergio Bianchi batteria

Domenica 16 novembre ore 21,00 ????INVERUNO Piazza S.MartinoCAMILLOCROMOCircus Swing OrchestraL’orchestra Camillocromo si trasforma inuna Marchin’ Band coinvolgente,mescolando il dixieland con la musicabalcanica, sonorità klezmer, unite acomposizioni originali per unaperformance interattiva ed esaltante, congags e sketches ispirati dalle persone e dailuoghi incontrati marciando.Guidato dal talento di questi sei musicistibrillanti e divertenti, il pubblico diventaprotagonista e viene coinvolto in atmosfere surreali, dove èimpossibile smettere di danzare, ridere e ascoltare la musica.

Domenica 7 Settembre ore 16,00NOSATE Parco Comunale Santa Maria in BindaLA FAMIGLIA CANTERINA

A tribute to italian swingAnita Camarella & DavideFacchini DuoRiscoprire il gioioso Swing degli anni ‘30e ‘40 è come aprire una finestra sulla storiae respirare a pieni polmoni una ventata diaria fresca. Canzoni che hanno formato leradici della musica italiana, melodie e testiindimenticabili che raccontano storie e

curiosità sull’Italia dei nostri nonni, riaffiorano grazie alla voce e allachitarra di questo affiatatissimo duo, che vanta esperienze importanti enumerosissimi concerti in Europa e negli Stati Uniti.Anita Camarella voce, Davide Facchini chitarra

Domenica 20 luglio ore 21,00TURBIGO Piazza Madonna della LunaMODENA PARK Tributo a Vasco RossiAttiva da più di 12 anni con numerosissimi concerti in tutta Italia e

all’estero la band con questo spettacolorende omaggio a Vasco Rossi. Un concertocoinvolgente e molto apprezzato con unnutrito seguito di fans, che ripercorre i branipiù importanti della produzione del rockeremiliano. Due ore ininterrotte di spettacolo,incorniciato ed arricchito dall’ambientazione scenografica di grandeimpatto.Andrea Costa voce, Alex “Mago”Mondellini chitarra, Andrea Gregnaninbasso, Marco Gorla batteria, CarloCaiaffa tastiere

Lunedì 21 luglio ore 21CUGGIONO Piazza S.Giorgio100%TARANTELLA!Musiche e Balli infuocatidel SudLA PARANZA DEL GECOUno spettacolo carico di energia vitale, incui musicisti, cantanti e danzatrici dellaCompagnia Artistica La Paranza del Geco,danno vita ad un mix esplosivo di musiche tradizionali delSud. Percussioni ostinate e dirompenti che invitano il pubblico adabbandonarsi agli incalzanti e saltellanti ritmi del nostro Sud, rivisti econditi dall’irrefrenabile fervore creativo degli artisti. Un magico concertoda ballare e da vivere per una notte Attarantàta!

Venerdì 25 luglio ore 21MAGNAGO Parco LambruschiniMARCO FERRADINI“La mia generazione”Omaggio a Herbert PaganiLa mia generazione è l’omaggio al grandeHerbert Pagani, poliedrico artista, protagonistadella musica italiana negli anni settanta. Unprogetto fortemente voluto da Marco Ferradini,per ridare luce al repertorio poco conosciuto ma incredibilmente bello edemozionante, del creatore della indimenticabile “Albergo a ore”. Ci saràspazio anche per alcuni famosi successi targati Ferradini, scritti a quattromani con Herbert: Teorema, Schiavo senza catene, Week-end.Marco Ferradini chitarre, mandolino, basso acustico, Josè OrlandoLuciano pianoforte, fisarmonica, Davide Casali clarinetto, CharlotteFerradini voce, programmazione Simone Rossetti Bazzaro violino, viola

Sabato 19 luglio ore 21,00VANZAGHELLO Piazza della CostituzioneKHORAKANE’ LIVE!Folk/rock e canzone d’autoreKHORAKHANE’ nasce nel 2001 cometribute band a Fabrizio De André e inseguito ha sviluppato un repertorio dibrani e uno stile molto personale.La grande forza creativa e la ricerca delmessaggio diretto e trasversale, oltre chesociale, li ha fatti conoscere al grandepubblico. Hanno partecipato riscuotendo unanimi consensi oltre avari premi della critica, al Festival di Sanremo e ad importantipalcoscenici internazionali.Fabrizio Coveri voce, Pier David Fanti batteria, Simone Mengozzibasso, Matteo Scheda chitarre, Nicoletta Bassetti violino, EnricoFrancesconi fisarmonica,tastiere

Venerdì 5 settembre ore 21,00MALVAGLIO di Robecchetto con IndunoPiazza S. BernardoKACHUPA FOLK BANDRespiro Mediterraneo:nuova musica e nuova energiaLa Kachupa (dalla famosa zuppacapoverdiana), nasce nel 2003 dall’ unione dimusicisti provenienti da ambiti musicali diversi(rock, folk, latin, pop) per dare vita ad una band capace di rivisitare lamusica popolare, con una nuova veste musicale, pur rimanendo legatoagli elementi profondi della tradizione. Dall’Occitania al Salento, dallaSpagna ai Balcani ritmi suoni e colori delle terre del Mare Nostrum.Lidyia Koycheva voce, Alberto Santoru basso elettrico, voce, CorradoVergano percussioni, Federico Aschero batteria, Mattia Floris chitarre,voce, Davide Borra fisarmonica, Angelo Dalmasso keykoards

Sabato 13 settembre ore 21,00BUSCATE Piazza San MauroJACK FREEZONE &THE SWININ’CICCIOLISwing, jive, boogie, R&R!Con la musica dei Jack Freezone fareteun tuffo avanti nel passato! Interpretandole canzoni di celebri artisti quali: Carosone,Louis Prima, Buscaglione, Paolo Conte e molti altri, laband si diverte a colorare con una vena esplosiva dicontemporaneità gli anni d’oro dello Swing e del Jive. Nel lororepertorio troviamo anche il R&R di Elvis, il Blues di Ray Charles, ilGipsyjazz di Django Reinhard; un viaggio nel tempo dove si balla esi ascolta la Grande Musica.Jack Freezone voce, chitarra, Marco Dalle Luche piano, Christian Dasserchitarra, voce, Roberto Tubaro basso, voce, Luca Visciola batteria

Domenica 14 settembre ore 21,00 BERNATE TICINO Chiostro della Canonica,Via Vittorio EmanueleTRIS TANGOS TRIODai tanghi di Astor Piazzolla aiclassici argentini con la partecipazionedei ballerini di BARRIO DE TANGOPassionalità, nostalgia, struggimento... sono lesensazioni che rievocano le immortali melodiedel grande compositore argentino Astor Piazzolla e che il bandoneon,il pianoforte e il clarinetto dei Tris Tangos Trio, riescono a rievocare conarrangiamenti raffinati e brillanti. Ai ballerini di Barrio de Tango, ilcompito di far rivivere le atmosfere dei fumosi caffè e dei bordelli d’inizio900 a Buenos Aires.Andrea Gualtieri pianoforte Andrea Medici clarinetto Lorenzo Munarifisarmonica

14a

E X P L O R A S U O N I 2 0 1 4