Exporters Directory 2009 - old.paltrade.orgold.paltrade.org/en/expo-dirct/Exporter-Directory-2009.pdf · For more information about the trade in Palestine, Please contact Palestine

ال�صركات التي ي�صملها دليل امل�صدرين لي�صت بال�صرورة جميع ال�صركات الفل�صطينية امل�صدرة اأو ذات القدرة الت�صديرية،

وميثل الدليل ال�صركات التي تقدمت بطلب اإدراج ا�صمها فيه.

فلسطيـــــنPalestine

دليــــــل المصــــدريــــــن 2009

Exporters Directory 2009

Ministry of National Economy

In cooperation with Prepared by

Islamic Development Bank (IDB)Al Aqsa Fund

Supported by

دليــــــل المصــــدريــــــن ٢٠٠٩


فلسطيــــــنPalestine

مركز التجارة الفلسطيني - بال تريد

ملزيد من املعلومات حول التجارة يف فل�صطني،

ميكنكم االت�صال مبركز التجارة الفل�صطيني - بال تريد

املقر الرئي�سي

عمارة اأبراج الوطنية،

الطابق اخلام�س، البرية

�ص .ب 883 رام اهلل، فل�صطني

هاتف: 2408383 2 970+

فاك�س: 2408370 2 970+

مكتب غزة

عمارة برج بنك فل�صطني،

الطابق العا�صر، الرمال

�ص . ب 5180 غزة، فل�صطني

هاتف: 2833539 8 970+

فاك�س: 2833549 8 970+

مكتب عمان

الرابية، دوار االت�صاالت

�ص . ب 144057

البيادر، عمان، االأردن

هاتف: 5512963/4 6 962+

فاك�س: 5512907 6 962+

www.paltrade.org :صفحة الكرتونية� [email protected] :بريد الكرتوين

For more information about the trade in Palestine,Please contact Palestine Trade Center - PalTrade

Head OfficeAl Watanieh Towers Bldg.,

5th floor, Al-BirehP.O.Box 883, Ramallah, Palestine

Tel: +970 (or 972) 2 2408383Fax: +970 (or 972) 2 2408370

Gaza OfficeBank of Palestine Ltd. Bldg., 10th

floor, Al-RimalP.O.Box 5180, Gaza, PalestineTel: +970 (or 972) 8 2833539Fax: +970 (or 972) 8 2833549

Amman OfficeAl Rabieh, Alitisalat circle

P.O.Box 144057 Al-Bayader, Amman, Jordan

Tel: +962 6 5512963/4Fax: +962 6 5512907

E-mail: [email protected] Website: www.paltrade.org

Palestine Trade Center - PalTrade

Relevant Institutionsمؤسســات ذات عالقــة فلسطيـن - المصدريـن دليـل

Exporters Directory - Palestine

w w w . p a l t r a d e . o r g

كلمة السيد كمال حسونةوزير االقتصاد الوطني

تويل وزارة االقت�صاد الوطني اأهمية كبرية لتنمية وتطوير االقت�صاد الفل�صطيني بكافة جوانبه الكلية والقطاعية من اأجل زيادة

العام ذات القطاع والتعاون مع موؤ�ص�صات التن�صيق الفرد، وذلك عرب االإجمايل ومعدالت دخل املحلي الناجت النمو يف ن�صبة

العالقة، وال�صراكة احلقيقية مع القطاع اخلا�س الفل�صطيني الذي يعول عليه الكثري للم�صاهمة يف ذلك من جهة ودعم االزدهار

الوطني من خالل زيادة دخل الفرد وبالتايل التخفيف من حدة الفقر والبطالة وتوفري حياة اأف�صل من جهة اأخرى.

كافة �صانعي وم�صاركته مع الفل�صطيني القطاع اخلا�س موؤ�ص�صات املقدمة من املبادرات اخلا�صة دورنا دعم اإن هذا يحدد

ال�صيا�صات االقت�صادية قي فل�صطني من اجل توفري املناخ املنا�صب لال�صتثمار، و ترويج وتنظيم التجارة الداخلية، وكذلك عرب

زيادة ال�صركاء التجاريني عامليا واإقليميا وعربيا من خالل اإبرام االتفاقيات والتفاهمات معهم التي ت�صب يف م�صلحة االقت�صاد

الفل�صطيني واملواطن الفل�صطيني من اجل ت�صييق الفجوة الناجتة عن العجز يف امليزان التجاري، التي ما زالت وا�صعة جدا

منذ عام 2002 حتى يومنا هذا. حيث بلغ حوايل 2628 مليون $ يف عام 2007, )3,020 واردات و 392 �صادرات(، اأي اأن ن�صبة

ال�صادرات اإىل الواردات ظلت ترتاوح مكانها حوايل 15% على مدى �صنوات 2002-2007. وهذا يعني اأن الو�صع على االأر�س

يراوح مكانه ب�صبب �صيا�صات االحتالل االإ�صرائيلي، الهادفة اإىل التو�صع وال�صم واالإحلاق وبناء امل�صتوطنات، ا�صتمرار املعيقات،

االأمر الذي مازال يحمل يف طياته ت�صويه العملية التنموية.

مع ذلك ا�صتطاعت وزارة االقت�صاد الوطني �صمن ت�صكيلة احلكومة احلالية التي يراأ�صها د. �صالم فيا�س، من ال�صري قدما نحو

اإىل تنمية االقت�صاد الفل�صطيني �صمن و�صع روؤيا حقيقية للتحلل من و�صع اقت�صادنا و�صع اخلطط متو�صطة املدى الهادفة

رهينة ل�صيا�صات اإ�صرائيل اأحادية اجلانب، وامل�صي قدما نحو بناء دولة فل�صطينية م�صتقلة.

اإن ذلك يحتم على القطاعني العام واخلا�س، العمل بكل ال�صبل املمكنة حل�صد الطاقات واجلهود لتنمية االقت�صاد الفل�صطيني

وتطويره من خالل ر�صم ال�صيا�صات االقت�صادية الناجعة املتوائمة مع املتغريات الدولية التي تتوافق مع متطلبات ال�صوق العاملية

لتذليل اأية عقبات اأمام املنتجات الفل�صطينية يف الدخول اإىل االأ�صواق العاملية.

ومن هنا تكمن اأهمية دليل امل�صدرين الذي هو اليوم بني اأياديكم، من حيث اأنه ر�صالة وا�صحة اإىل العامل اأجمع تعك�س اأهمية

فل�صطني من حيث كونها كيان اقت�صادي له هوية وطنية م�صتقلة جتوب العامل اأجمع من اأجل تنمية التبادل التجاري بني فل�صطني

والعامل اخلارجي. وذلك عرب تقدمي معلومة هادفة ومتخ�ص�صة عن كافة القطاعات االقت�صادية الفل�صطينية املوؤهلة للت�صدير

بطريقة �صهلة وحمددة وبخيارات متعددة لت�صاهم يف ت�صهيل التوا�صل مع العامل اخلارجي من اجل تنمية فر�س الت�صدير وفتح

اأ�صواق جديدة اأمام املنتجات الفل�صطينية.

اأي اقت�صاد ناجح ومزدهر الأن توفري اإقامة اأهم لبنات وركائز اأحد اإن تقدمي خدمة معلوماتية نوعية ودقيقة ووا�صحة تعد

الذي �صيوؤدي وبال �صك ال�صليم التخطيط اأهمها االقت�صادية من متطلبات والتي من البيانات مبختلف تخ�ص�صاتها قواعد

اإىل ر�صم �صيا�صات اقت�صادية ناجعة تنعك�س اإيجابيًا على االزدهار الوطني الذي �صي�صهل عملية اال�صتقالل االقت�صادي والذي

�صيقود بدوره نحو اال�صتقالل ال�صيا�صي وبناء الدولة امل�صتقلة وعا�صمتها القد�س ال�صريف.

فلسطيـن - المصدريـن دليـل Exporters Directory - Palestine


Mr. Kamal HassounehMinister of National EconomyPalestinian National Authority

The Ministry of National Economy (MoNE) dedicates significant attention to the development of the Palestinian economy at holistic and sectoral levels in order to foster growth of gross domestic product and per capita income. It, therefore, supports coordination and cooperation with concerned public sector organizations and stands for real partnership with the Palestinian private sector to contribute to this effort and promote national prosperity, increase in per capita income, reducing poverty, lowering unemployment rates and providing a better life for all.

Therefore, we believe that our role includes promoting initiatives submitted by the Palestinian private sector and involving this sector in making economic policies in Palestine. These initiatives will lead to an investment enabling environment, fostering and organizing internal trade, increasing trade partners on the global, regional and Arab fronts by concluding agreements that serve the interest of the Palestinian economy and Palestinian citizens. Our aim is to reduce the deficit in the trade balance, which has been widening since 2002 to attain US$ 2628 million in 2007 (US$ 3,020 million of imports versus US$ 392 million of exports). The export – import ratio has remained at the same level of 15% over the years 2002 – 2007. Accordingly, the situation on the ground remains status-quo because of the policies of the Israeli occupation that aim to expand settlements annexing more Palestinian land, not to mention other obstacles that distort the entire development process.

Notwithstanding, MoNE, along with the present government headed by Dr. Salam Fayyad, moved forward and devised mid-term economic development plans within a real vision to emancipate dependency on Israel’s unilateral policies in order to pursue the establishment of an independent Palestinian state. Therefore, the private and public sectors must cooperate and consolidate their efforts to develop and prosper the Palestinian economy by designing effective and appropriate economic policies. These policies will respond to international changes and to the requirements of global markets to facilitate penetration of Palestinian products in world markets.

The Exporters’ Directory, presented to you here, is of importance because it sends a clear message to the world reflecting Palestine as an economic entity with an independent national identity that tours the world to develop trade exchange. The Directory provides specific information on the entire Palestinian economic sectors eligible for exports in an easy way. It offers several options to communicate with the world and develop export opportunities while opening new markets for Palestinian products.

Quality, reliability, and clear information constitute the most important pillars of any successful and flourishing economy. Providing databases on different economic fields is a perquisite of sound planning. This effort without a doubt will lead to designing effective economic policies that will have a positive impact on national prosperity, which will facilitate economic independence, and give birth to political independence and the establishment of an independent state with Jerusalem as its capital.

Relevant Institutionsمؤسســات ذات عالقــة

كلمة السيد محمد نافذ الحرباويرئيس مجلس إدارة مركز التجارة الفلسطيني - بال تريد

باملنتج املرتبطة امل�صيئة اجلوانب الإبراز نهار ليل عملنا بالرتيد الفل�صطيني- التجارة مركز لتاأ�صي�س االأول اليوم منذ

الفل�صطيني، وكان هدفنا فتح االآفاق اأمام املنتجات الفل�صطينية وظل على الدوام هاج�صنا االأول واالأخري، وهو هدف مل يكن

ليتحقق لوال التوجه املدرو�س يف رحلة البحث عن �صركاء حمليني وعرب ودوليني ممن غدت اأ�صواقهم فاحتة ذراعيها لكل منتج

فل�صطيني ال من باب التعاطف بل من باب التقدير للجودة وللنوعية، ومن هنا كان لنا اأن منتد يف االأ�صواق العربية، واأن ن�صل

اإىل االأ�صواق االأوروبية م�صتثمرين اجلودة لتكون مبثابة ال�صفري الذي يحمل ر�صالتنا، ويوؤكد �صعينا الدائم للتطوير والتح�صني يف

خمتلف القطاعات التجارية وال�صناعية.

ومل يقت�صر ن�صاط بال تريد على املعار�س اأو املوؤمترات وور�س العمل بل كان ن�صاطا مت�صعب التفريعات، متكامال يف م�صمونه

وجوهره، وها نحن نوفر االأر�صية ال�صلبة للتعريف بقطاعاتنا و�صركاتنا التي حملت لواء الوطن، و�صنعت ح�صورها الالفت

على خريطة التميز، ونفخر اليوم باإ�صدار الدليل الثاين للم�صدرين الفل�صطينيني والذي نتوخاه نافذة يطل من خاللها العامل

على ما حتويه فل�صطني من �صناعات ومنتجات �صكلت ال�صمانة الكفيلة بتعزيز تواجدنا يف املحافل االقت�صادية على ال�صعيدين

العربي والعاملي، مذكرين مبا تركه الدليل االأول من �صدى وما لقيه من جتاوب عزز قناعتنا باال�صتمرار يف هذا النهج التعريفي

الت�صويقي من ناحية، وتعزيز التكامل مع وزارة االقت�صاد الوطني وغريها من الوزارات تعبريا عن �صراكة فعلية يف الطموح

واملردود، وم�صجلني اعتزازنا با�صتمرارية التكامل مع كافة موؤ�ص�صات القطاع اخلا�س الفل�صطيني وغريه من القطاعات التي

اأولت اإبراز ال�صناعة الفل�صطينية عناية ترقى وما ت�صتحقه من اهتمام، دون اإغفال مراعاة املوا�صفات العاملية.

وانتهز هذه املنا�صبة لنوؤكد على موا�صلة العمل لالرتقاء ب�صناعاتنا املختلفة، واحلر�س على اأن يظل بال تريد منارة تنري درب

اقت�صادنا الوطني الذي يراكم جناحاته رغم كل ال�صعاب، كما ال يفوتني توجيه التحية ل�صركائنا يف اإ�صدار هذا الدليل البنك

االإ�صالمي للتنمية –وحدة �صندوق االأق�صى، وجميع ال�صركات التي دعمت اإ�صدار الدليل بن�صخته الثانية والتي ناأمل لها حتقيق

االأهداف املرجوة، واإتاحة املزيد من الفر�س للت�صبيك وال�صراكة مع االأ�صقاء العرب واالأ�صدقاء االأجانب معاهدين اجلميع على

اأن يظل ال�صعي الإبراز “�صنع يف فل�صطني“ يف طليعة اهتماماتنا، وهو هدف لن يتاأتى اإال مبوا�صلة العمل، وحتقيق التكامل مع

اجلميع.





Mr. Mohammad Nafiz HirbawiChairman of the Board - PalTrade

Since its inception, Palestine Trade Center (Paltrade) has worked continuously to highlight the positive aspects of Palestinian products. Our goal has always been to excel into new horizons for Palestinian products; a goal that would not have been achieved without the informed search of local, Arab and international partners whose markets are now open to Palestinian products. This new interest in Palestinian products is based on the high quality in which these products have achieved. This new standard has allowed Palestinian products to penetrate Arab and foreign markets, thus, promoting trade and fostering new opportunities in various industrial sectors.

Paltrade activities have not been limited to exhibitions, conferences and workshops but also expanded to a whole package of services to introduce our national sectors and partners and place them on the map of distinction worldwide. Today, we are proud to publish the second directory of Palestinian exporters, as a gateway to promote Palestine’s industries and products and ensure their presence in the neighbouring Arab countries and and worldwide. Assessing the impact of the first directory and the responses we received, encouraged us to pursue stronger relations with the Ministry of National Economy and other ministries in order to reiterate an active and ambitious partnership. This directory provides our appreciation for the ongoing relations between the Palestinian private sector institutions and other sectors concerned with upgrading the Palestinian industry to conform with international standards.

I would like to take this opportunity to assure that we will continue our endeavors to promote Palestinian industries and ensure that Paltrade continue its success in spite of all the difficulties. It is important to express gratitude to all of our partners who financed this directory, specifically: the Islamic Development Bank – Alaqsa Fund Unit and all of the companies who contributed to the second issue of this directory. We wish them all the success and hope for additional opportunities in networking and partnership with other Arab and International counterparts. PalTrade will continue to proceed with its mission of promoting “made in Palestine”, and appreciates and looks forward to your support.



كلمة السيد ماهر حمدانمدير عام مركز التجارة الفلسطيني - بال تريد

ع�صر �صنوات من عمر بال تريد-مركز التجارة الفل�صطيني –حفلت وال تزال حافلة باحلر�س على تنمية التجارة الفل�صطينية

ا�صتوجب االنطالق من خطة تت�صمن العامل اخلارجي، لكن هذا العالقات مع وتطويرها، و�صهدت حر�صا كبريا على تنمية

ا�صرتاتيجية رامية اإىل الو�صول اإىل اقت�صاد قوي، ولعل االهتمام بالرتويج للمنتجات مل يكن خطوة ع�صوائية بل جاء يف �صياق

اأن للتعريف تتيح تعريفية توافر مواد العالقات، ودون وامتداد يف يتحقق دون معار�س لن الرتويج اأن وا�صحة مردها روؤية

ياأخذ مداه املاأمول ومبا يحقق الطموحات املرجوة، ومينح االقت�صاد الفل�صطيني فر�صة االندماج ال�صل�س مع منظومة االقت�صاد

العاملي.

هذا التحدي جعلنا يف بال تريد حري�صني على تبني منهجيات عمل جتعل التوا�صل فر�صة للو�صول، والتعريف فر�صة لالمتداد،

ولهذا اأولينا املعلومة التجارية ما ت�صتحقه من اهتمام، وجعلناها بوؤرة االإ�صعاع، وبو�صلة ت�صري اإىل مواطن قوة املنتج الفل�صطيني

وتفرده، وحر�صنا على تقدميها للعامل ب�صورة بعيدة عن الرتابة وامللل، وبطريقة تراعي التخ�ص�صية والتبويب وفق القطاعات

لهذا عملية ترجمة االأول امل�صدرين دليل اإ�صدار جاء هنا ومن عليها، احل�صول املعلومة عن الباحثني على ي�صهل حتى

امل�صعى.

2009-2010، وهو يعتمد الثاين للم�صدرين الدليل-الدليل اإ�صدار هذا الدليل االأول من جناح؛ جاء ويف �صوء ما حققه

الت�صنيفات ذاتها التي مت اعتمادها يف الدليل االأول مما ت�صمينه حتديثات يف ال�صكل وامل�صمون، وكلنا اأمل اأن يكون الدليل

اإ�صافة نوعية الإ�صدارتنا التي جنحت يف �صغل دور الو�صيط بني املركز وال�صركاء واالأ�صدقاء ممن حافظوا على ن�صق ثابت من

التوا�صل مع بال تريد عرب ع�صر �صنوات من العمل املتوا�صل دون كلل اأو ملل.

واإذ نوجه ال�صكر للداعمني واملوؤازرين ال يفوتنا توجيه ال�صكر للم�صدرين الذين حر�صوا على تزويدنا باملعلومة الدقيقة لت�صكل

مادة منظمة ن�صتند اإليها يف تقدمي وجه م�صرق عن واقعنا ال�صناعي والتجاري والذي ما كان له اأن يوا�صل طريقه لوال ارتقاء

القائمني عليه مل�صتوى امل�صوؤولية، وا�صطالعهم بدورهم املاأمول يف اإر�صاء دعائمه.

ونوؤكد باأننا �صنظل اأوفياء للر�صالة التي حملناها، ن�صعى جاهدين لرتجمة االأهداف التي اأعلنا عنها اإىل برامج عمل وم�صاريع

رحلة يف عليها االعتماد القت�صادنا ميكن التي الرافعة مبثابة لتكون بينها فيما تاأتلف واإ�صدارات ترويجية تنموية وبرامج

التوا�صل مع العامل اخلارجي.



Mr. Maher HamdanChief Executive Officer - PalTrade

In the ten years since the establishment of Paltrade, we have maintained efforts to develop and promote Palestinian trade and to foster relations with the world. It was therefore, necessary to start with a strategy that aims to strengthen the economy through exports. Promoting products was not a random step but rather an expression of a clear vision that such promotion would not be possible without the creation of solid relations together with the publication of promotional material that help our Palestinian economy secure a place within the global economy.

It is this challenge that motivated Paltrade to adopt approaches that allowed communication to expand. We, therefore, devoted significant care to trade information to highlight the strengths and uniqueness of Palestinian products and to present them in an attractive way with appropriate classification according to sector and specialization. Our objective is to facilitate navigation and search of information. Hence, the publication of the first Palestinian Exporters’ Directory was the first tangible translation of this effort.

Following the success of the first directory, we continued our efforts with the publication of the second exporters’ directory 2009 with the same classifications of form and content adopted in the first directory. We hope that this directory will make quality additions to our publications, and hope that it will be a useful tool to promote Palestinian Exporters.

We would like to thank all supporters and sponsors as well as exporters who provided us with accurate and organized data that enabled us to present an accurate description of our trade and industry. We hope the users of this directory will find it useful in identifying potential Palestinian trade partners.


Population (1/12/2007) )2007/12/1( الإح�ساء ال�سكاين

Population 3,761,646 عدد ال�صكان

West Bank (all governorates) 2,345,107 ال�صفة الغربية )جميع املحافظات(

Gaza Strip 1,416,539 قطاع غزة

Jerusalem Governorate 362,521 حمافظة القد�س

Palestinians in Diaspora / million 5~ فل�صطينيو ال�صتات / مليون

Population by Age (1/12/2007) الإح�ساء ال�سكاين ح�سب العمر )2007/12/1(

0-17 years 52.2% 1-17 عامًا

18-64 years 44.9% 18-64 عامًا

65+ years 2.9% 65 عامًا فما فوق

Sex Ratio (2007) 102.8 معدل اجلن�س )2007(

Fertility rate (2003) 4.6 م�صتوى اخل�صوبة )2003(

Population’s Natural Increase Rate (2007) 3.2

معدل التزايد الطبيعي لل�صكان

)2007(

Percentage of youth aged 15–29 (mid 2007) 27.0%

ن�صبة ال�صباب مابني 15-29 �صنة

)اأوا�صط 2007(

Percentage of households with at least one person aged 15-29 (2006)

74.0%ن�صبة االأ�َصر التي فيها على االأقل

�صخ�س مابني 15-29 �صنة )2006(

Land Use and Agriculture ا�ضتخدام الأرا�ضي والزراعة

Palestinian Territory Area (Km2) 6,020 )2

م�صاحة االأرا�صي الفل�صطينية )كم

Palestinian Territory Area(different reference periods)

م�ضاحة الأرا�ضي الفل�ضطينية

)ح�ضب ال�ضتخدام(

Agricultural Land (2006) 24.61% م�صاحة االأرا�صي الزراعية )2006(

Forest and Wooded Land (2006) 1.52% م�صاحة الغابات واالأحرا�س )2006(

Palestinian Built-up Land (2000) 9.7% م�صاحة االأرا�صي املبني عليها)2000(

Cultivated Area (Km2)(2005/2006) 1,826.1 2005/2006 - )

2

م�صاحة االأرا�صي املحروثة )كم


w w w . p a l t r a d e . o r gPalestine in Figuresفلسطيـــن باألرقـــام



Education (2007/2008) )2007/2008( التعليم

Illiteracy rate for persons 15 years and over (1st quarter 2007) 6.2%

معدل االأمية لالأ�صخا�س الذين تزيد

اأعمارهم عن 15 عامًا )الربع االأول 2007(

Illiteracy rate for persons 15-29 years (1st quarter 2007) 0.9%

معدل االأمية لالأ�صخا�س الذين اأعمارهم

ما بني 15-29 عامًا )الربع االأول 2007(

No. of schools 2,430 عدد املدار�س

No. of school teachers 43,556 عدد املدر�صني

No. of school students 1,097,957 عدد طالب املدار�س

Students per class 32.9 عدد الطالب يف ال�صف

Health (2006-2007) )2007-2006( ال�سحة

No. of hospitals (2006) 77 عدد امل�صت�صفيات )2006(

Doctors per 1000 population (2006) 1.7 عدد االأطباء لكل 1000 �صخ�س )2006(

Nurses per 1000 population (2006) 2.1 عدد املمر�صني لكل 1000 �صخ�س )2006(

Beds per 1000 population (2006) 1.3 عدد االأ�صّرة يف امل�صت�صفيات لكل 1000 �صخ�س)2006(

Economics القت�ضاد

GDP (2007) in million of US$ at constant prices (RWB and GS) 4,133.4 الناجت املحلي االإجمايل - مليون دوالر / 2007

GDP per capital (2007) in US$ at constant prices (RWB and GS) 1,177.4

معدل دخل الفرد من الناجت املحلي االإجمايل / دوالر /

2007

Source: the Palestinian Central Bu reau of Sta tis ticsامل�صدر: اجلهـــاز املـــركـــزي لالإح�صـــاء الفل�صطينـــي

www.pcbs.gov.ps

Palestine in Figuresفلسطيـــن باألرقـــام




للمركز جمل�س اإدارة منتخب ومكون من 12 ع�صو تنتخبهم اجلمعية العمومية يف جل�صتها العادية ملدة �صنتني.

يتكون مركز التجارة الفل�صطيني - بال تريد من ما يقارب 330 �صركة فل�صطينية رائدة متثل معظم القطاعات االقت�صادية

الفل�صطينية، مما يجعل بال تريد موؤ�ص�صة ذات �صبكة جتارية فّعالة.

ال�ضيد حممد نافذ احلرباوي

ال�ضيد حممد اأبو رم�ضان

ال�ضيد وليد النجاب

ال�ضيد طارق �ضقف احليط

ال�ضيد اليا�س العرجا

ال�ضيد عاهد ب�ضي�ضو

رئي�س جمل�س االإدارة

نائب رئي�س جمل�س االإدارة

اأمني ال�صر

اأمني ال�صندوق

ع�صو جمل�س اإدارة


مركز التجارة الفلسطيني - بال تريدالمؤسسة الوطنية لترويج التجارة في فلسطين

أعضاء مجلس اإلدارة

توزيع ال�صركات االأع�صاء ح�صـب الن�صـاط االقت�صـادي

20

15

10

5

0

12

4

2

5

9

4

1

8

22

15

9

43

23

15

(٪9) 30(٪9) 30(٪2) 8

(٪12) 38(٪5) 15(٪4) 13(٪2) 7

(٪4) 14(٪8) 27(٪2) 6

(٪4) 13(٪1) 5

(٪15) 48(٪15) 48

(٪3) 9(٪2) 7(٪3) 9

احلجر والرخام

ال�صناعات الغذائية وامل�صروبات

ال�صناعات الدوائية والتجميل

تكنولوجيا املعلومات

االأثاث

ال�صناعات املعدنية

ال�صناعات الكيميائية

ال�صناعات الن�صيجية واملالب�س

ال�صناعات اجللدية واالأحذية

ال�صناعات الورقية

ال�صناعات احلرفية

اخلدمات امل�صرفية

اخلدمات

التجارة

ال�صياحة

املقاوالت

اأخرى

ال�ضيد �ضمري حليلة

ال�ضيد في�ضل ال�ضوا

ال�ضيد اإبراهيم برهم

الدكتور عبداملالك اجلابر

ال�ضيد ماأمون اأبو�ضهال

ال�ضيد �ضبحي ثوابتة









The Center has an elected board of directors formed from 12 members elected for two years by the general assembly in its regular meeting.

Board of Directors

Palestine Trade Center - Paltrade consists of approximately 330 leading Palestinian companies in most of the Palestinian economic sectors, which makes Paltrade a powerful organization with an active trade network.

Mr. Mohamed Nafiz HirbawiMr. Mohammed Abu RamadanMr. Walid NajjabMr. Tareq Saqf El-HeitMr. Elias Al-ArjaMr. Ahed Bseiso

ChairmanVice-ChairmanSecretaryTreasurerMemberMember

Palestine Trade Center - PalTradeThe National Trade Promotion Organization in Palestine

Members distribution according to economical activity

20

15

10

5

0

12

4

2

5

9

4

1

8

22

15

9

43

23

15

30 (9٪)30 (9٪)8 (2٪)38 (12٪)15 (5٪)13 (4٪)7 (2٪)14 (4٪)27 (8٪)6 (2٪)13 (4٪)5 (1٪)48 (15٪)48 (15٪)9 (3٪)7 (2٪)9 (3٪)

Stone & MarbleFood & Beverages

Pharmaceuticals & CosmeticsInformation Technology

FurnitureMetal Industry

ChemicalsTextiles & Garment

Shoes & LeatherPaper Products

HandicraftsBanking & Financial Servises

Services TradingTourism

ContractingAll Others

Mr. Samir HulielehMr. Faysal G. ShawaMr. Ibrahim BarhamDr. AbdelMalik Al JaberMr. Mamoun Abu ShahlaMr. Subhi Thawabteh

MemberMemberMemberMemberMemberMember



w w w . p a l t r a d e . o r gTable of Contents

15

73

102

134

31

80

117

137

59

91

123

142

62

97

129

175

157

146

قائمــة المحتويـــــات

Stone & Marble Sectorقطاع الحجر والرخام

Food Industries Sectorقطاع الصناعات الغذائية

Pharmaceutical Industries Sectorقطاع الصناعـات الدوائيـة

Information Technology Sectorقطاع تكنولوجيا المعلومات

Furniture Sectorقطاع األثـــــــاث

Metal & Engineering Industries Sectorقطاع الصناعـات المعدنيـة والهندسيـة

Chemical Industries Sectorقطاع الصناعـات الكيماويــة

Textile & Clothes Industry Sectorقطاع صناعــة النسيــج والمالبــس

Shoes & Leather Industry Sectorقطاع صناعة األحذيــة الجلــود

Paper Industries Sectorقطاع الصناعـات الورقيـة

Plastic Industries Sectorقطـاع الصناعات البالستيكية

Handicrafts Industries Sectorقطاع الصناعـات التقليديــة

Jewellery Sectorقطاع الصياغـة والمجوهـرات

Banks Sectorقطاع البنــوك

Brokersشركات الوساطة المالية

Companies in Palestine Securities Exchangeالشركات المدرجة في سوق فلسطين لألوراق المالية

Important Institutes

Services

مؤسســـات هــامــة

الخدمــات

Stone & MarbleSector

قطــاعالحجــر والرخـام

For more information ملزيــــــد مــــــن املعلومــــــات

P.O.Box 980, Bethlehem �ص.ب 980، بيت حلم

Union of Stone & Marble Industry

احتــــــــــــــــاد �صناعــــــــــة

احلجـــــر والرخـــــام

tf

+ 9 7 0 2 2 7 7 6 3 9 3 / 4+ 9 7 0 2 2 7 4 1 5 0 2

i n f o @ u s m - p a l . p sw w w . u s m - p a l . p s

ew

Hebron اخلليل

+ 9 7 0 2 2 2 9 0 2 4 9+ 9 7 0 2 2 2 5 9 7 2 6

tf

+ 9 7 0 2 2 7 4 7 7 0 7+ 9 7 0 2 2 7 4 7 7 0 [email protected] w w . n a s s a r s t o n e . c o m

tfew

Nassar Stone Group

Nassar Stone Group is the largest stone manufacturer in the Middle East and one of the 10 largest stone companies in the world, Nassar Stone owns 15 quar-ries in Palestine, and Oman with an annual production capacity of 60,000 m3 of marble, hard limestone and dolomite raw blocks. From the 4 fertile manufactur-ing facilities in Bethlehem, Amman and Muscat, oc-cupying a space of 380,000 m2 and equipped with the highest machinery and technology, Nassar Stone skillfully arouses the womb of the earth to revel the world in stone beauty embedding famous architecture with mystical spirits of the Middle East.

Nassar Stone portrays two collections: The Jeru-salem Stone and the Omani marble, our products are currently exported to the US, European, and Far Eastern and the Gulf Markets, in addition to the nearby Arab market. We have supplied hundreds of projects all over the world from large commercial developments to historic restorations, and private residences, all now standing witness to the timeless beauty and universal appeal of Nassar stones. Re-cent projects include the National Theatre of Seoul Korea, Hotel Grand International in Mumbai India, the VIP lounge G7 in Tokyo Japan, Kempinski Hotel & Spa in Jordan’s Dead Sea valley, Al Shaab Health Club in Kuwait city, Treasure Island Hotel in Las Ve-gas, Intercontinental Hotel in Jericho Palestine and Beijing’s Air Plaza and Van Palace Hotels in China.

For more informationNassar Investment Co.Contact Person: Arafat AsfourBethlehem, Palestine


w w w . p a l t r a d e . o r gStone & Marble Sectorقطــاع الحجــر والرخــام

17

Nassar Investment Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عرفات ع�صفور

املنتجات: بالط، األواح، م�صاريع

العنوان: بيت حلم

Contact Person: Arafat AsfourProducts: Tiles, Slabs, ProjectsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 7 7 0 7+ 9 7 0 2 2 7 4 7 7 0 [email protected] w w. n a s s a r s t o n e . c o m

ار لال�ستثمار �سركة ن�سّ

احلاليقة للحجر والرخام

Halaika Marble & Stone Industries ltd.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عي�صى احلاليقة

املنتجات: األواح رخام، بالط اأر�صي، حجارة بناء


Contact Person: Issa HalaikaProducts: Marble Slabs, Tile, Stones, BlocksAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 5 7 5 7+ 9 7 0 2 2 7 4 7 8 0 5h a l a i k a @ p a l n e t . c o mwww.ha la ikastones.com

�سركة النخيل للحجر والرخام

Al-Nakheel Stone & Marble Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جربيل ابو داوود

املنتجات: حجر بناء باأنواعه، درج، اعمدة، رخام، جميع

م�صتلزمات البناء اخلارجي والفلل

العنوان: اخلليل

Contact Person: Jebreel Abu DawoodProducts: Construction stones, Marble, Stairs, Coloumns, Tools for external constructionAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 8 1 1+ 9 7 0 2 2 2 3 4 1 1 1i n f o @ n a k h e e l . p sw w w . n a k h e e l . p s

tfew

tfew

tfew



18

�سركة اأبو الزلف للرخام

Abu AlZolf Stone & Marble Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نور الدين جردات

املنتجات: حجر بناء، حجر خام، رخام


Contact Person: Nour el deen JaradatProducts: Raw Stone, Marble, Slabs, Construction Stones.Address: Bethlehem

�سركة الأنوار لت�سنيع الرخام

Al Anwar Co. for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد ا�صماعيل منا�صرة

املنتجات: حجارة بناء ورخام


ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صبحي ثوابتة

املنتجات: جميع انواع احلجر، رخام، حجر درج


Contact Person: Subhi ThawabtaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

Contact Person: Mohammed ManasraProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

�سركة الأق�سى للرخام والتعهدات العامة

Al-Aqsa Co. for Marble

+ 9 7 0 2 2 7 6 3 4 5 6+ 9 7 0 2 2 7 6 3 4 5 7n o u r z l f @ g m a i l . c o m

+ 9 7 0 2 2 7 6 5 0 1 1+ 9 7 0 2 2 7 4 5 1 7 3

+ 9 7 0 2 2 2 2 2 7 1 5+ 9 7 0 2 2 2 2 2 7 1 6www.alanwar.palestine.net

�سركة حممد ن�سار للحجارة

Muhammad Nassar Company for Stone

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مو�صى ن�صار

اخلدمات: بالط، الواح، مغا�صل، اعمدة، موازييك،

درج، حجر داخلي وخارجي


Contact Person: Mousa NassarProducts: Tiles, slabs, cut-to-size, natural stone decorative items (sinks, coloumns, mo-saics) sills & stairs, interior & exterior stoneAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 7 0 4 0 1+ 9 7 0 2 2 2 7 0 4 0 1m n s @ m n - s t o n e . c o mw w w . m n s t o n e . b i z

tfw

tfe

tf

tfew



19

�سركة البهاء للحجر والرخام

Al Baha company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عادل رم�صان حاليقة

املنتجات: حجر بناء ورخام فل�صطيني


Contact Person: Adel Ramadan HalaiqaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 5 6 2 2 4 1 / 2+ 9 7 0 2 2 5 6 2 2 4 [email protected]

�سركة التوفيق للرخام واحلجارة

Al-Tawfiq for Marble & Stones Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نعمان �صبانة

املنتجات: جميع اأنواع احلجر والرخام


Contact Person: Numan ShabanehProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

�سركة اجلابر للتجارة العامة

Al Jaber for General Trade Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد عبد اهلل ثوابتة

املنتجات: احلجر والرخام بكافة اأ�صكاله واأنواعه


Contact Person: Ahmad Abd Allah ThawabtaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 2 2 2 6 9 7+ 9 7 0 2 2 2 2 7 0 5 1i n f o @ t m s c o . p sw w w . t m s c o . p s

+ 9 7 0 2 2 7 6 9 0 6 6+ 9 7 0 2 2 7 6 9 7 5 6

tfew

tf

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جودت �صهيل وه�صام ال�صاحب

املنتجات: حجر بناء، رخام فل�صطيني بكافة االأنواع


Contact Person: Jawdat suhail & Hisham SahebProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

�سركة �سهيل وال�ساحب للحجر والرخام

Suhail and Saheb for Stone & Marble Ltd.

+ 9 7 0 2 2 7 4 5 1 6 3 2 7 6 5 8 0 8

+ 9 7 0 2 2 7 4 4 9 3 2i n f o @ s s m a r b l e . c o mw w w . s s m a r b l e . c o m

t

few



20

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد علي ن�صار



Contact Person: Mohammed Ali NassarProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يا�صر فواقة

املنتجات: بالط اأر�صي، حجر بناء، األواح، رخام، حجر

خام، بالط


Contact Person: Yasser FawaqhProducts: Tiles, flamed, slabs, sand blasted, building stoneAddress: Bethlehem

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صايل اجلندي

املنتجات: حجر بناء، بالط، رخام


Contact Person: Saiel Al-JundiProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 0 9 4 7 / 8+ 9 7 0 2 2 7 4 0 9 8 5

+ 9 7 0 2 2 7 7 0 5 5 3+ 9 7 0 2 2 7 7 0 5 5 4

+ 9 7 0 2 2 7 6 9 0 8 8+ 9 7 0 2 2 7 6 9 2 4 5i n f o @ r a e d a h . c o mw w w . r a e d a h . c o m

�سركة الرائدة لال�ستثمار�سركة اجلودة للرخام

�سركة اجلندي للرخام

Quality for Marble Co.Al-Raedah Investment Company

Al-Jundi Marble Co.

tfew

tf

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد علي اجلعربي

املنتجات: كافة اأنواع احلجارة والرخام


Contact Person: Mohammad Al Ja’baryProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

�سركة اجلعربي للحجارة والرخام

Al Ja’bary Company for Marble & Stone

+ 9 7 0 2 2 7 4 5 3 4 8+ 9 7 0 2 2 7 4 3 3 4 [email protected]

tfew



21

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ربحي ال�صواهني



Contact Person: Rubhi Al ShwahenProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد اهلل ال�صرباتي

املنتجات: بالط اأر�صي، حجر بناء، األواح، رخام بكافة

االأ�صكال واالأنواع واملقايي�س العربية واالأجنبية


Contact Person: Abdallah SharabatiProducts: Slabs, tiles, with all sizes and any thicknessAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 1 7 1 4 1+ 9 7 0 2 2 2 1 7 1 4 0i n f o @ s m - m a r b l e . c o mw w w . s m - m a r b l e . c o m

+ 9 7 0 2 2 2 7 0 0 9 3+ 9 7 0 2 2 2 7 0 0 9 3

�سركة ال�سرباتي احلديثة للحجارة والرخام

AL-Sharabati Modern Co. for Stone & Marble

�سركة ال�سواهني للحجارة والرخام

Shwahen Company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وليد ح�صن ديرية

املنتجات: رخام خارحي وداخلي، وحجر بناء


Contact Person: Waleed Hassan DeryehProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 6 9 1 2 8+ 9 7 0 2 2 7 6 9 6 2 2in fo@wa leeds tone .comw w w. w a l e e d s t o n e . c o m

�سركة الوليد لت�سنيع احلجارة والرخام

Waleed for Cutting Stone & Marble Co.

tfew

tf

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حافظ اخل�صور

املنتجات: كافة اأنواع احلجارة والرخام


Contact Person: Hafez Al KhadourProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 1 8 0 0 1+ 9 7 0 2 2 2 1 8 0 0 2

�سركة النبعة اجلديدة للحجر والرخام

New Nabaa Company for Stone & Marble

tf



22

�سركة بربار جرو�سامل للحجر والرخام

Burbar Jerusalem for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فرا�س بربار

املنتجات: حجر بناء، رخام فل�صطيني بكافة االأنواع

العنوان: بريزيت

Contact Person: Firas BurbarProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Birzeit

+ 9 7 0 2 2 8 1 0 6 0 6+ 9 7 0 2 2 8 1 1 0 6 4i n f o @ b u r b a r s t o n e . c o mw w w. b u r b a r s t o n e . c o m

�سركة جرو�سامل ماربل اآند �ستونز لال�ستثمار

Jerusalem Marble & Stone Investment Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد ال�صرباتي

املنتجات: بالط اأر�صي، حجر بناء، األواح، رخام


Contact Person: Mohammad SharabatiProducts: Slabs, tiles, with all sizes and any thicknessAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 9 9 9 3 5+ 9 7 0 2 2 2 9 9 9 3 5majed_sh@hotmai l .com

tfe

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عودة جردات

املنتجات: األواح رخام، بالط وكافة اأنواع حجر البناء


�سركة اآل يا�سني للحجر والرخام

Al Yaseen Company for Marble

Contact Person: Odah Jaradat Products: Tiles, Slabs, Marble, Antique, Flamed, Rough chiseled, Light chiseledAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 5 6 3 0 4 7+ 9 7 0 2 2 5 6 3 0 4 7

tf



23

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خليل منا�صرة

املنتجات: حجر بناء، بالط، ورخام اأر�صي، كافة منتجات

احلجر والرخام الفل�صطيني


Contact Person: Khalil ManasraProducts: All kinds of stone and marble, tiles, slabs, blocksAddress: Hebron

�سركة رخام ومقالع بني نعيم

Bani Naim Marble & Stone Co.

+ 9 7 0 2 2 2 1 8 8 2 0+ 9 7 0 2 2 2 1 8 8 2 [email protected]

�سركة مرمرة احلديثة لال�ستثمارات

Marmara Modern Investment Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خ�صر ن�صار

املنتجات: رخام خارجي وداخلي


Contact Person: Khader NassarProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

�سركة كرارة للرخام واجلرانيت

Carara Marble Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ه�صام العجويل

املنتجات: كافة اأنواع الرخام

العنوان: رام اهلل

Contact Person: Hesham Al AjuliProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 6 5 8 4+ 9 7 0 2 2 9 6 1 2 5 0c a r a r a @ p a l n e t . c o mwww.ca ra ramarb le . com

+ 9 7 0 2 2 7 4 5 5 5 2 / 3+ 9 7 0 2 2 7 4 5 5 5 [email protected]

tfew

tfew

tfew

�سركة �سخور القد�ص

Jerusalem Marble & Stone Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد طقاطقة

املنتجات: كافة انواع احلجارة والرخام


Contact Person: Mohammad TaqatqaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 6 3 8 0 4+ 9 7 0 2 2 7 6 3 8 0 5

tf



24

م�سنع يو�سف اجلعربي

Yousef Al Ja’bary Factory

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يو�صف اجلعربي

املنتجات: حجر ورخام


Contact Person: Yousef Al Ja’baryProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 1 8 0 2 8+ 9 7 0 2 2 2 1 8 0 2 8

�سركة حميدان جابر للحجر والرخام

Humedan Jaber company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حميدان �صامل جابر

املنتجات: جميع انواع احلجارة والرخام


Contact Person: Humedan JaberProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 2 9 4 8+ 9 7 0 2 2 2 2 2 9 4 9

tf

tf

�سركة هويل لند للمزايكو

Holy Land Mosaic Stone

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صامي ثلجية

املنتجات: مغا�صل وحتف من احلجر الطبيعي


Contact Person: Sami ThaljeaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

�سركة يبو�ص �ستون

Yaboos Stone

ال�سخ�ص امل�سوؤول: لوؤي م�صاعيد

املنتجات: حجر ورخام بكافة اأنواعه وحجر معتق

العنوان: القد�س

Contact Person: Loay Masa’edProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 3 4 5 7 8 7+ 9 7 0 2 2 3 4 0 8 7 3i n f o @ y a b o o s s t o n e . c o mw w w. y a b o o s s t o n e . c o m

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 4 1 42 7 4 2 8 1 7

+ 9 7 0 2 2 7 7 0 0 6 [email protected]

t

few

tfew



25

ال�سركة العربية ال�سالمية للحجر والرخام

Arabic Islamic company for Stones & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الكرمي احلاليقة

املنتجات: جميع انواع احلجارة و الرخام


Contact Person: Abdelkarim Shihda Al HalaiqaProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 5 6 0 7 7 8+ 9 7 0 2 2 5 6 0 8 6 1i n f o @ a i m a r b l e . c o mw w w . a i m a r b l e . c o m

�سركة النا�سر لال�ستثمار

Al-Naser Investment Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نا�صر حممد علي ن�صار

املنتجات: كافة انواع احلجارة و الرخام


Contact Person: Nasser NassarProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 7 8 9 6 / 7+ 9 7 0 2 2 7 7 7 8 9 8n_ i_c2006@yahoo .com

حجر و رخام ابو علي احلاليقة

Abu Ali Al Halaika for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد علي احلاليقة

املنتجات: حجر خام، حجر بناء، رخام


Contact Person: Muhammad Ali Al HalaikaProducts: Raw Stone, building stone, marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 5 6 2 2 9 3+ 9 7 0 2 2 5 6 2 2 9 [email protected]

�سركة ال�سمود للحجارة والرخام

Al-Somoud Company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خالد مو�صى ن�صار

املنتجات: جميع انواع احلجر والرخام


Contact Person: Khaled Mousa NassarProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 6 7 7 6 0+ 9 7 0 2 2 2 6 7 7 6 2

tf

tfe

tfew

tfe



26

ال�سركة الوىل للحجارة و ال�ستثمار

TFC stones company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رفيق الع�صيلي

املنتجات: جميع انواع احلجر


Contact Person: Rafiq OsailyProducts: All kinds of stonesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 1 1 8 3 0+ 9 7 0 2 2 2 1 1 0 4 1i n f o @ t f c - s t o n e s . c o mw w w . t f c - s t o n e s . c o m

ال�سركة العربية للحجارة والرخام

Arab Company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ميخائيل جراد



Contact Person: Mekhael JradProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 1 0 0 4+ 9 7 0 2 2 7 6 7 9 6 9

tfew

tf

ات�ص. ال. القد�ص للرخام واحلجر

H.L. Jerusalem stone Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فهد غيث

املنتجات: بالط، الواح، مرابيع، م�صاريع، حجر بناء،

مغا�صل، اعمدة


Contact Person: Fahed GhaithProducts: Tiles, Slabs, blocks, projects, sink, coloumnsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 9 1 4 0 3+ 9 7 0 2 2 2 5 3 1 3 3i n f o @ p a l s t o n e . c o mw w w . p a l s t o n e . c o m

tfew

�سركة احلو�ساين للجرانيت

Al-Husani Company for Granite

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود �صباتني

املنتجات: مطابخ ومغا�صل ديكور


Contact Person: Mahmoud SabateenProducts: Interior stone decorationAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 0 7 8 4+ 9 7 0 2 2 7 7 0 7 8 4

tf



27

�سركة العنان للحجر و الرخام

Al-Anan company for Marble & Stone

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد ال�صمد االأطر�س

املنتجات: رخام، حجر بناء، حجر قبور


Contact Person: Abed Al-Samad Al-AtrashProducts: Marble, Construction and tomb stonesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 6 0 9 1+ 9 7 0 2 2 2 2 3 3 6 1

tf

�سركة التقدم للحجارة والرخام

Al-Taqadom company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عمر ابراهيم الزعارير

املنتجات: حجر رخام بلدي باأنواعه ،حجر بناء باأنواعه


Contact Person: Omar Ibrahim Al-Za’arerProducts: Marble, Construction StonesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 6 8 7 1 7 / 9+ 9 7 0 2 2 2 6 8 1 1 [email protected]

tfew

�سركة ال�ساحب التميمي للحجر والرخام

Al Saheb company for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد اح�صان ال�صاحب

املنتجات: حجر ديكورات داخلي و خارجي، الواح، حجر

بناء، بالط ار�صي، حجر تلبي�س


Contact Person: Muhammad Ehsan AlSahebProducts: Internal & external stone deco-rations, building stones and all kinds of stones Address: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 6 0 6 7+ 9 7 0 2 2 2 2 6 0 6 8i n f o @ a l s a h e b . n e tw w w . a l s a h e b . n e t

tfew



28

�سركة اخللة للمقالع والتحجري

والتعهدات العامة

Al-Khalla Stone & Marble Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خليل ثوابتة

املنتجات: كافة انواع احلجارة والرخام


Contact Person: Khalil ThawabtehProducts: All kinds of stone and marbleAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 5 9 9 2 6 4 6 0 5+ 9 7 0 2 2 7 6 9 7 0 1

tf

ابناء غازي حممد غازي للحجر والرخام

Ghazi Muhammad Ghazi Sons for Stone & Marble

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد غازي

املنتجات: كافة انواع حجارة البناء والرخام

العنوان: نابل�س

Contact Person: Muhammad GhaziProducts: All kinds of building stones and MarbleAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 4 8 1 6 2+ 9 7 0 9 2 3 4 8 1 6 3

tf

�سركة ليفانت لال�ستثمار

Levant Company for Investment

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مو�صى حريزات

املنتجات: بالط، الواح، مغا�صل، اعمدة، موازييك، درج،

حجر داخلي وخارجي


Contact Person: Mousa HrezatProducts: All kinds of stonesAddress: Hebron

+ 9 7 0 5 9 8 3 1 4 4 8 5+ 9 7 0 2 2 2 7 3 1 3 2i n f o @ l e v a n t s t o n e . c o mw w w. l e v a n t s t o n e . c o m

tfew

املركز العاملي للخدمات التجارية

International trading Service Center

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فهد غيث

املنتجات: بالط، الواح، مرابيع، م�صاريع، حجر بناء،

مغا�صل، اعمدة


Contact Person: Fahed GhaithProducts: Tiles, Slabs, blocks, projects, sink, coloumnsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 9 1 4 0 3+ 9 7 0 2 2 2 5 3 1 3 3i n f o @ p a l s t o n e . c o mw w w . p a l s t o n e . c o m

tfew


Ramallah رام اهلل

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4p f i a @ p a l n e t . c o mw w w . p f i a . p s

tf

+ 9 7 0 2 2 4 0 2 7 7 4+ 9 7 0 2 2 4 0 7 3 2 3

Palestinian Food Industries Association

احتاد ال�سناعات

الغذائية الفل�سطينية

Food IndustriesSector

قطاعالصناعات الغذائية

+970 2 2421131/2/4/5/6+ 9 7 0 2 2 4 2 1 1 3 [email protected] .com

tfew

Hamoda Investment Group

A united consortium of a Palestinian private sector companies that active in food, dairy farming and agro-businesses, also includes mechanical indus-tries like machine and production line building.

The group is also very professional in logistics, mar-keting and promotion through using most advanced means like brochures, posters, advertisement to meet local and international market demands.

Our VisionTo be a leader and fast growing agro-Businesses group that introducing to quality products and in-novation for local and international markets, a real commitment to our distinguished customers in food, dairy, agro-products and other complementary in-dustries.

Our MissionWe are in Hamoda Investment Group interesting in offering a verity of services and food, dairy and agro-products for traders, farmers agents in a interesting investing intervenient participation in strengthening of the Palestinian economy.

For more informationAl-Hamoda Co. for Food & Dairy ProductsContact Person: Kamal EwisatAl-Quds, Palestine

tfew

33


w w w . p a l t r a d e . o r gFood Industries Sectorقطاع الصناعات الغذائية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ع�صام �صلهوب

املنتجات: حتمي�س وتعبئة جميع اأنواع البذورات

واملك�صرات


Contact Person: Issam ShalhoubProducts: Roasting and Packing all kinds of nuts.Address: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 7 9 5+ 9 7 0 9 2 3 1 1 1 9 6

�سركة �سلهوب ال�سناعية التجارية

Shalhoub Industrial & Trading Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زاهي عنبتاوي

املنتجات: اآي�س كرمي وكافة اأنواع البوظة الفاخرة


Contact Person: Zahi AnabtawiProducts: Different kinds of Ice CreamAddress: Nablus

�سركة م�سنع بوظة الأرز

Al Arz Ice Cream Company

+ 9 7 0 9 2 3 7 7 6 7 7+ 9 7 0 9 2 3 7 9 8 0 8a l a r z @ a l a r z . p sw w w . a l a r z . p s

�سركة �سنيورة لل�سناعات الغذائية

Siniora Food Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صماعيل ازحيمان

املنتجات: حلوم معلبة ومربدة عالية اجلودة


Contact Person: Ismael IzhimanProducts: High quality canned food and cold cutsAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 7 9 6 8 0 4+ 9 7 0 2 2 7 9 9 0 8 [email protected] w w . s i n i o r a f o o d . c o m

tfew

�سركة احلمودة للمنتجات الغذائية

Al-Hamoda Co. for Food & Dairy Products

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مو�صى �صالمة

املنتجات: كافة منتجات االألبان امل�صنعة


Contact Person: Musa SalamahProducts: All kinds of dairy productsAddress: Jerusalem

+970 2 2421131/2/4/5/6+ 9 7 0 2 2 7 9 7 8 2 1+ 9 7 0 2 2 4 2 1 1 3 3+ 9 7 0 2 2 7 9 7 8 2 [email protected] .com

t

f

ew

tfew

tf

34



ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صريحثناوي

املنتجات: زعرت، زيت، زيتون، ع�صل، �صماق، فريكة

العنوان: جنني

Contact Person: Bashir HathnawiProducts: honey, oil and olives, za’tarAddress: Jenin

احلثناوي للتجارة العامة

Al Hathnawi GeneralTrade Company

+ 9 7 0 4 2 4 1 4 7 4 1+ 9 7 0 4 2 4 1 6 7 4 1i n f o @ h a t h n a w i . c o mw w w . h a t h n a w i . c o m

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خالد اخلطيب

املنتجات: معلبات، نقانق، مرتديال، كباب، �صوربات

العنوان: طولكرم

Contact Person: Khaled KhatebProducts: Martadella, canned meat, ka-bab Sausage, Soup, frozen vegetabelsAddress: Tulkarem

ال�سركة الإ�سالمية الفل�سطينية للتنمية

The Islamic Palestinian Co. for Development

+ 9 7 0 9 2 6 8 1 1 1 5+ 9 7 0 9 2 6 7 4 1 3 9i n f o @ a l i s l a m e y a h . c o mw w w . a l i s l a m e y a h . c o m

tfew

tfew

�سركة �سنقرط للمنتجات الغذائية

Sinokrot Food Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: املهند�س مازن �صنقرط

املنتجات: ب�صكويت، �صوكوالته، ويفر


Contact Person: Eng. Mazen SinokrotProducts: Wafer, Chocolate, Smarties, Cookies, NougatAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 5 7 0 1+ 9 7 0 2 2 9 5 5 7 0 2c e o @ s i n o k r o t . c o mw w w . s i n o k r o t . c o m

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زهري الق�صراوي

املنتجات: م�صليات، �صب�س من ذرة، قمح، بطاطا

ومنتجات ن�صف م�صنعة، ع�صري

العنوان:اخلليل

Contact Person: Zuhair AL QasrwiProducts: Beverages, Potatochips, Corn Chips, CerealAddress: Hebron

�سركة الق�سراوي التجارية ال�سناعية

Al Qasrawi Industrial Trading Co. LTd.

+970 2 2233950/1/2/3/4+ 9 7 0 2 2 2 3 3 9 5 6i n f o @ a l - q a s r a w i . c o mw w w . a l - q a s r a w i . c o m

tfew

35



ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأ�صامة احلرباوي

املنتجات: معكرونة، �صعريية، �صباجتي


Contact Person: Osama Al HerbawiProducts: Macaroni, pasta, vermicellAddress: Hebron

�سركة خليل الرحمن للمعكرونة

واملواد الغذائية م.خ.م

KAR for Macaroni & Food Stuff MFG. Co.

+ 9 7 0 2 2 2 3 3 4 5 9+ 9 7 0 2 2 2 3 3 8 6 0k a r @ h i t c o . p s

�سركة ال�سلوى للمنتجات الغذائية

Salwa Food Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طاهر دويات

املنتجات: اللحوم امل�صنعة، مرتديال، الن�صون حلم بقري

والن�صون حلم دجاج معلب


Contact Person: Taher DwayeatProducts: Mortadella, luncheow beef cans, luncheow turkey cansAddress: Ramallah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ع�صام عرفات

املنتجات: ماء زهر، خل باأنواعه، زيوت اأع�صاب، اأغذية

اأطفال


Contact Person: Esam ArafatProducts: Vinger, herbal oil, childerns food cereal, powder and perfumes and food coloringsAddress: Nablus

�سركة امل�سروبات الوطنية كوكاكول/مراوي

National Beverage CompanyCoca Cola

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عماد هندي

املنتجات: ع�صائر، م�صروبات غازية، مياه معدنية


Contact Person: Emad HindiProducts: Juice, Soft Drinks and mineral watarAddress: Ramallah

+ 9 7 0 9 2 3 7 5 9 8 5+ 9 7 0 9 2 3 8 4 1 1 3i n f o @ a r s a n a b e l . c o mw w w . a r s a n a b e l . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 5 1 5 6 9+ 9 7 0 2 2 9 8 7 1 7 4sa lwa_ food@yahoo .comw w w . s a l w a . p s

+ 9 7 0 2 2 9 8 7 5 5 9+ 9 7 0 2 2 9 8 7 5 5 8c o c a c o l a @ n b c - p a l . p sw w w . n b c - p a l . p s

�سركة ال�سنابل للمواد الغذائية

وزيوت الأع�ساب

Al Sanabel Co. for Netrution & Herbal Oils

tfe

tfew

tfew

tfew

36



�سركة امل�سلماين اإخوان

Al Maslamani Brothers Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صعيد داوود

املنتجات: �صوكوالته، ب�صكويت، حلويات


Contact Person: Said DawoodProducts: Chocolate, Biscuit, SweetsAddress: Ramallah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال الدين م�صلماين

املنتجات: حتمي�س كافة اأنواع البذورات واملك�صرات

وتعبئة البذورات واملك�صرات بطرق اأتوماتيكية


Contact Person: Jamal Alddin MaslamaniProducts: Roasted Nuts, Electronic & new automatic methods for nuts packagingAddress: Nablus

+ 9 7 0 2 2 9 5 2 7 5 6+ 9 7 0 2 2 9 5 2 7 5 6i n f o @ a l m a h s i r i . c o mw w w . a l m a h s i r i . c o m

�سركة اأ�سكمو الأمري

Al-Ameer Ice Cream Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عماد الوادية

املنتجات: ب�صكوت، اآي�س كرمي

العنوان: غزة

Contact Person: Emad Al WadiyaProducts: Ice CreamAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 1 0 0 0 5 / 6+ 9 7 0 8 2 8 1 0 0 0 [email protected]

�سركة املح�سريي للمنتجات الغذائية

Al Mahsiri Food Company

+ 9 7 0 9 2 3 4 8 8 9 9+ 9 7 0 9 2 3 4 8 2 4 4i n f o @ m a s l a m a n i . p [email protected] w w . m a s l a m a n i . p s

tfew

tfew

tfe

w

�سركة احلجاز لل�سوكولته

Al Hijaz for Chocolate Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ح�صني حجاز

املنتجات: �صوكوالته القوالب الطبيعية واملركبة


Contact Person: Husain HijazProducts: Real and Compound moulded ChocolateAddress: Tulkarem

+ 9 7 0 9 2 6 7 3 0 7 7+ 9 7 0 9 2 6 7 3 5 1 6i n f o @ a l h i j a z . p sw w w . a l h i j a z . p s

tfew

37



�سركة بدري وهنية للنب والبهارات

Badri and Hanieh Coffee & Spices

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود فواد هنية

املنتجات: قهوة فاخرة باأنواعها، االأع�صاب باأنواعها،

بهارات، توابل


Contact Person: Mahmoud F. HaniehProducts: Coffee, Spices, Green Coffee Beans, Herbs, Spice MixAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 7 7 8 1 0+ 9 7 0 8 2 8 7 7 8 3 0i n f o @ b a h . p sw w w . b a h . p s

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد احلكيم فقهاء

املنتجات: اأمهات دجاج، بي�س خا�س بالتفريخ، �صو�س

دجاج الحم و�صو�س دجاج بيا�س


�سركة دواجن فل�سطني م.ع.م

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأمري القي�صي

املنتجات: رب بندورة، كات�صب، �صوكوالتة


�سركة �سائرة للتجارة وال�سناعات الغذائية

Sa’era for Trade & Food Industries Co.

Contact Person: Ameer QaissiProducts: Tommato Paste, Ketchup, Chocolate Address: Jerusalem

Palestine Poultry Co. Ltd

Contact Person: Abd Al Hakeem Fuqaha’Products: Broiler DOC, Breeders Address: Tulkarem

+ 9 7 0 9 2 6 8 3 1 7 7+ 9 7 0 9 2 6 8 3 1 8 0a z i z a @ a z i z a _ p p c . c o m

+ 9 7 0 2 2 3 4 0 5 0 5+ 9 7 0 2 2 4 0 9 5 7 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد الطحان

املنتجات: �صكاكر وحلويات و�صوكوالته وروائح لتزيني

الكيك


Contact Person: Ahmad Al TahanProducts: Sweets & Chocolate for CakeAddress: Jerusalem

�سركة الطحان لل�سناعة والتجارة وال�ستثمار

Tahhan for Industry and trading & Investment Company

+ 9 7 0 2 2 3 4 2 5 1 0+ 9 7 0 2 2 3 4 3 5 3 0t a h h a n @ l i v e . c o m

tfew

tfe

tfe

tfe

38



�سركة �سالح التجارية

Salah Commercia Compamy

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خالد �صالح

املنتجات: م�صليات، �صب�س ومك�صرات


Contact Person: Khaled SalahProducts: Chips, NutsAddress: Hebron

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صار العجاوي

املنتجات: زعرت، فريكة، �صوربات، كافة اأنواع التوابل

واحلبوب


Contact Person: Bashar Al AjjawiProducts: Za’tar, freika, soups, different kinds of seeds and seasoningAddress: Jenin

�سركة جمموعة العجاوي

Al Ajjawi Group Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نعيم جرب علي ن�صر

املنتجات: زعرت، فريكة وبهارات، �صماق كافة اأنواع

التوابل واحلبوب، حبة الربكة، اأع�صاب طبيعية


Contact Person: Naeem Jaber Ali NaserProducts: Za’tar, sumak, maftoul, freika, Natural Plants thymeAddress: Jenin

�سركة م�سنع ومطاحن الن�سر

Al Naser Manufacturing Co.

+ 9 7 0 4 2 4 5 3 2 3 5+ 9 7 0 4 2 4 5 3 2 3 4a j j awe@a lqudsne t . com

+ 9 7 0 4 2 4 5 3 6 6 4+ 9 7 0 4 2 4 5 3 6 6 5n a s e r @ a l n a s e r . p sw w w . a l n a s e r . p s

tfew

+ 9 7 0 2 2 2 2 9 9 6 0+ 9 7 0 2 2 2 2 4 9 7 0sa lahch [email protected]

tfe

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: م�صهور اأبو خلف

املنتجات: منتجات االألبان، حليب، األبان، اأجبان، �صلطات


Contact Person: Mashhour Abu KhalafProducts: Yogurt, salads, cheeseAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 9 0 1 1+ 9 7 0 2 2 2 2 0 5 5 8i n f o @ a l j u n e i d i . c o mw w w . a l j u n e i d i . c o m

�سركة اجلنيدي لالألبان واملواد الغذائية

Al Juneidi Company Dairy & Food Stuff LTD

tfew

39



�سركة م�سانع الزيوت النباتية

امل�ساهمة العامة املحدودة

The Vegetable OilIndustries Co. ltd

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مهدي امل�صري

املنتجات: زيوت نباتية، �صمن نباتي


Contact Person: Mahdi Al-MasriProducts: Food, Oils, Processed, Vegetable OilAddress: Nablus

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد التلباين

املنتجات: ب�صكويت، اآي�س كرمي، ويفر


Contact Person: Mohammad Al TelbaniProducts: Biscuit, Wafer, Ice CreamAddress: Gaza

�سركة م�سانع العودة للب�سكويت

Al Awda Factories Co.for Nutritine Products

+ 9 7 0 8 2 5 3 3 1 5 5 / 6+ 9 7 0 8 2 5 3 1 1 2 4a w d a @ p - i - s . c o mw w w . e l a w d a . c o m

+ 9 7 0 9 2 3 2 4 0 1 0+ 9 7 0 9 2 3 2 5 0 3 6i n f o @ v o i c . p sw w w . v o i c . p s

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ر�صاد واأحمد حممد حمادة

املنتجات: دقيق، طحني فاخر، �صميد


�سركة مطاحن البدر للدقيق الفاخر

Al Badr For Wheat

Contact Person: Rashad & Ahmad HamadaProducts: Wheat, Bran, GrainAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 5 5 2 7 2+ 9 7 0 8 2 8 5 5 2 7 4

�سركة اجلربيني ملنتجات الألبان واملواد الغذائية

Al Jebrini Company for Dairy& Food Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جهاد اجلربيني

املنتجات: منتجات االألبان/حليب، لبنة، اأجبان، �صلطات


Contact Person: Jihad JibreiniProducts: milk, labneh, yogurt, salads, cheeseAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 9 6 1 2+ 9 7 0 2 2 2 9 9 8 8 6i n f o @ a l - j e b r i n i . c o mw w w . a l - j e b r i n i . c o m

tfew

tfew

tfew

tf

40



�سركة مطاحن القمح الذهبي

م�سنع الأق�سى للمنتجات الغذائية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يو�صف اخلطيب

املنتجات: زعرت، فريكة، �صوربات، كافة اأنواع التوابل

واحلبوب


Contact Person: Yousef Al KhatebProducts: Za’tar, Freeka, soups, different kinds of seeds and seasoningAddress: Jenin

Al Aqsa Food Products

موؤ�س�سة ح�سام اخلياط

Husam Khayyat for Trading & Marketing Corp.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صار اخلياط

املنتجات: قهوة، بهارات، توابل


Contact Person: Bashar KhayyatProducts: Coffee, spices & seasoningAddress: Nablus

�سركة ميت لند لل�سناعات الغذائية

Meat Land Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد اأ�صالن

املنتجات: كافة اأنواع ال�صنيت�صل، خ�صروات مفرزة


Contact Person: Mohammad AslanProducts: Schnitzel, Frozen VegetablesAddress: Al-Quds

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صام ولويل

املنتجات: دقيق، طحني فاخر باأحجام واأنواع خمتلفة،

�صميد

العنوان: بريزيت

Contact Person: Bassam WalweelProducts: Wheat, Bran, Grain, CamolinaAddress: Birzeit

Golden Wheat Mills

+ 9 7 0 9 2 3 4 1 6 2 8+ 9 7 0 9 2 3 4 1 5 8 4i n f o @ k h a y y a t . p sw w w . k h a y y a t . p s

+ 9 7 0 2 2 8 1 8 0 1 3+ 9 7 0 2 2 8 1 8 0 1 4i n f o @ g w m c . p sw w w . g w m c . p s

+ 9 7 0 4 2 5 0 4 0 8 7+ 9 7 0 4 2 4 5 0 1 3 [email protected]

+ 9 7 0 2 2 3 4 0 0 0 6 / 7+ 9 7 0 2 2 3 4 5 6 5 9e x m a n a g e r @ r i c e . p s

tfe

tfew

tfew

tfe

41



ال�سخ�ص امل�سوؤول: مبت�صم عمرية

املنتجات: �صكاكر وحلويات، ع�صائر م�صنعة


م�سنع املبت�سم للحلويات

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود وحمدان حماده

املنتجات: معلبات )فول مدم�س، حم�س مطحون،

�صل�صة بندورة، حم�س حب، فا�صوليا(

العنوان:غزة

�سركة م�سانع البدر للمعلبات الغذائية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عمر البوادي

املنتجات: زعرت، فريكة، م�صليات حمم�صة


مطاحن وحمام�ص البوادي

Al Bawadi Mills & Roastery

Contact Person: Omar AlbawadiProducts: Za’tar, Freeka, different kinds of roasted nutsAddress: Hebron

Al Badr Factory for Food Cans Co.

Contact Person: Mahmoud & Hamdan HamadaProducts: Canned food (beans, humouss, tomato sauce) Address: Gaza

Al Mubtasem Factory for Sweets

Contact Person: Mubtasem OmriaProducts: Sweets, juices, different kinds of desertsAddress: Jenin

+ 9 7 0 4 2 4 5 3 5 2 4+ 9 7 0 4 2 4 5 3 5 2 [email protected]

+ 9 7 0 2 2 2 1 5 7 6 0+ 9 7 0 2 2 2 5 1 9 9 6

+ 9 7 0 8 2 8 2 1 4 7 4+ 9 7 0 8 2 8 2 0 3 2 4

tfe

tf

tf

+ 9 7 0 8 2 8 0 1 2 3 5+ 9 7 0 8 2 8 0 1 2 3 4a a b u r a m a d a n @ p e d . p s

�سركة فل�سطني لل�سناعات الغذائية

Palestine food Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عائد ابو رم�صان

املنتجات: ع�صائر مركزة


Contact Person: A’aed Abu RamadanProducts: Concentrate juiceAddress: Gaza

tfe

42



�سركة حمام�ص النت�سة التجارية

Natsha Trading Company for Nuts

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صامة النت�صة

املنتجات: مك�صرات وبزورات باأنواعها


Contact Person: Osama Al NatshehProducts: All kinds of Nuts and SeedsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 7 5 9+ 9 7 0 2 2 2 2 8 8 1 5

جمعية احتاد املزارعني اخلريية

Farmers Union Charitable Association

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نافذ غنب

املنتجات: توت ار�صي، خ�صار


Contact Person: Nafiz GhabinProducts: Strawberries, VegetablesAddress: Gaza

�سركة الرا�سي املقد�سة للت�سويق

وال�ستثمار الزراعي

Holy Land for Marketing & Agricultural Investment Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ابراهيم برهم

املنتجات: زراعة اخل�صروات باأ�صكالها


Contact Person: Ibrahim BarhamProducts: All kinds of vegetablesAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 7 9 9 7 7 7+ 9 7 0 2 2 7 9 9 7 7 0i n f o r m @ j e r u c i g . c o mw w w . j e r u c i g . c o m

�سركة �سجائر القد�ص

Jerusalem Cigarette Company Ltd

ال�سخ�ص امل�سوؤول: د. حممد العلمي

املنتجات: �صجائر


Contact Person: Dr. Muhammad AlamiProducts: Cigarette brandsAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 9 7 1 9 0 1+ 9 7 0 2 2 9 7 1 9 0 2

tfew

+ 9 7 0 8 2 4 7 4 1 6 0+ 9 7 0 8 2 4 7 5 7 2 8s i yame id@ho tma i l . com

tfe

tf

tf

43



+ 9 7 0 2 2 3 2 1 9 1 9+ 9 7 0 2 2 3 2 1 8 7 0

�سركة غو�سة لل�سناعات الغذائية

Ghousheh Company for Food Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: راتب �صحويل

املنتجات: مرتديال، �صتيك، برغر

العنوان: اريحا

Contact Person: Rateb SuhwailProducts: Meat cold cuts, steak, burgerAddress: Jericho

�سركة ازحيمان للمنتجات الغذائية

Izhaiman Company for Food Products

ال�سخ�ص امل�سوؤول: قا�صم ازحيمان

املنتجات: قهوة، بهارات، مك�صرات


Contact Person: Qassim IzhaimanProducts: Coffee, Spices, NutsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 8 1 9+ 9 7 0 2 2 9 6 0 2 2 3

+ 9 7 0 8 2 8 0 6 7 3 2+ 9 7 0 8 2 8 0 6 7 3 1i n f o @ y a z e g i g r o u p . c o mw w w. y a z e g i g r o u p . c o m

جمموعة اليازجي لتعبئة امل�سروبات اخلفيفة

Yazegi Group for Soft Drinks Ltd.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود اليازجي

املنتجات: تعبئة املنتجات الغازية


Contact Person: Mahmoud AlyazegiProducts: filling carbonated bevaragesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 4 5 8 9 9 5+ 9 7 0 8 2 4 5 8 9 9 4a f a n a c o @ p a l n e t . c o mw w w . a f a n a b r o s . p s

�سركة عفانة اخوان

Afana Bros Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عالء عفانة

املنتجات: جلود االبقار واالغنام اململحة ،موا�صي حية،

حلوم ومواد غذائية جممدة، البان


Contact Person: Ala’a AfanahProducts: Cattle and sheep hidesAddress: Gaza

tfew

tfew

tf

tf

44



�سركة جبل الزيتون الأخ�سر

Jabal El Zaytoun El Akhdar Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خالد الهدمي

املنتجات: زيت زيتون بكر ممتاز وباأحجام متنوعة،

�صابون من زيت الزيتون


Contact Person: Khaled HedmiProducts: Olive oil & soap from olive oilAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 2 8 9+ 9 7 0 2 2 9 6 5 5 4 [email protected] a w c @ p a l n e t . c o m

Olive oilزيت الزيتون


�سركة ال�سرق الأدنى لل�سناعة والتجارة

Near East Industries & Trade LTD

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زياد عنبتاوي

املنتجات:زيت زيتون بعبوات واأحجام متنوعة، زيوت

نباتية ذرة، عباد �صم�س و�صويا


Contact Person: Ziad AnabtawiProducts: olive, sun flower soya, corn oilAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 4 8 0 3 5+ 9 7 0 9 2 3 4 8 4 3 [email protected]


�سركة الريف لال�ستثمار والت�سويق الزراعي

Al Reef for Investment & Agricultural Marketing (RIM)

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صليم اأبو غزالة

املنتجات: زيت زيتون، متر ممتاز، مفتول، لوز، خ�صار

طازجة


Contact Person: Saleem Abu GhazalehProducts: Olive oil, almonds, za’tar, fresh vegetablesAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 9 6 3 8 4 0+ 9 7 0 2 2 9 6 3 8 5 0s a l e e m @ p a l - a r c . o r gw w w . p a l - a r c . o r g


ال�سركة الوطينة لل�سناعات الزراعية “زيت”

The National Copmany for Agro-Industries “ZAYT”

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 1 0 / 1+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 1 5i n f o @ z a y t p s . c o mw w w . z a y t p s . c o m

ال�سخ�ص امل�سوؤول: د. اأ�صامة عودة

املنتجات: زيتون بكر ممتاز باأحجام وعبوات متنوعة


Contact Person: Dr. Osama OdehProducts: Olive oilAddress: Ramallah

tfew

tfew

tfew

tfew

45



tfe

موؤ�س�سة زيت الزيتون القت�سادية

Economic Olive Oil Es.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأ�صامة عوده

املنتجات: زيت زيتون ممتاز


Contact Person: Osamah OdehProducts: Olive oil (extra virgin)Address: Ramallah

�سركة الزيتون الزراعية ال�سناعية

Al Zaytoon Agri-Industrial Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صمري عبد اللطيف امل�صري

املنتجات: زيت زيتون بكر ممتاز،

منتجات فل�صطينية مميزة

العنوان: �صلفيت

Contact Person: Samir A. Al MasriProducts: Olive oil & special Palestinian productsAddress: Salfeet

ال�سخ�ص امل�سوؤول: علي �صوافطة

املنتجات: زيت زيتون بكر ممتاز باأحجام متنوعة


Contact Person: Ali SawaftaProducts: Olive oil, rural productsAddress: Ramallah

�سركة الطيبة لزيت الزيتون

Taybeh Olive Oil Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ندمي خوري

املنتجات: زيت زيتون بكر ممتاز وبكر

العنوان: الطيبة / رام اهلل

Contact Person: Nadeem KhouryProducts: Extra virgin and virgin olive oilAddress: Al-Taybeh / Ramallah

+ 9 7 0 9 2 5 1 5 4 4 4+ 9 7 0 9 2 5 1 5 4 4 4p a i d _ p a l @ y a h o o . c o mw w w . a l i b a b a . c o m

�سركة نيو فارم للت�سويق والت�سنيع الزراعي

New Farm Processing & Marketing Co.

+ 9 7 0 2 2 9 0 0 0 2 5+ 9 7 0 2 2 9 0 0 0 2 6n e w f a r m @ p a l n e t . c o m

+ 9 7 0 2 2 4 0 1 8 6 8+ 9 7 0 2 2 4 0 1 8 6 8e l c h e m @ p a l n e t . c o m

Olive oilزيت الزيتونOlive oilزيت الزيتون

Olive oilزيت الزيتون Olive oilزيت الزيتون

+ 9 7 0 2 2 8 9 8 8 6 8+ 9 7 0 2 2 8 9 8 0 2 2t a y b e h @ p a l n e t . c o m

tfew

tfe

tfe

46



�سركة كنعان للتجارة العادلة

Canaan Fair Trade Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نا�صر ابو فرحة

املنتجات: زيت زيتون بكر ممتاز وبكر


Contact Person: Nasser AbufarhaProducts: Extra virgin and virgin olive oilAddress: Jenin

+ 9 7 0 8 2 4 7 8 6 3 0+ 9 7 0 8 2 4 7 8 6 4 0g a z a _ c o @ h o t m a i l . c o m

جمعية غزة التعاونية الزراعية لإنتاج وت�سويق اخل�سار

Gaza Agriculture Cooperative Society for Products & Marketing Vegetables

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد ال�صافعي

املنتجات: خ�صار، توت اأر�صي


Contact Person: Ahmmad Al ShafeeProducts: Vegetables and StrawberryAddress: Gaza

املوؤ�س�سة العلمية العربية لالأبحاث

ونقل التكنولوجيا - اأ�سري

The Arab Technical Institute for Researsh & Technology - Asser

ال�سخ�ص امل�سوؤول: د. �صعيد ع�صاف

املنتجات: زيت الهوهوبا


Contact Person: Said AssafProducts: Jojoba oilAddress: Ramallah

Agriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعيةAgriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعية

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 2 2 3 / 0 4+ 9 7 0 4 2 4 6 8 5 8 1+ 9 7 0 4 2 4 6 8 6 8 1asir inst i [email protected]


+ 9 7 0 4 2 5 0 3 6 9 3+ 9 7 0 4 2 5 0 3 6 9 3n a b u f a r h a @ g m a i l . c o mwww.canaanfairtrade.com

tfew

tfew

tfe

47



ال�سخ�ص امل�سوؤول: كمال حممود ال�صبع

املنتجات: جميع اأنواع االأ�صتال، خ�صروات، حم�صيات،

اأ�صتال الزينة

العنوان: قلقيلية

�سركة م�ساتل ال�سبع الزراعية �سركة زادنا للت�سنيع الزراعي

املعمل الوطني لتك�سري اللوز

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ي�صار حجاز

املنتجات: تك�صري وت�صنيف اللوز، ت�صدير اللوز املحلي


Contact Person: Yasar HijazProducts: Cracking and classifing al-monds, exporting almondsAddress: Tulkarem

The National Factory for Cracking Almonds

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق اأبو خيزران

املنتجات: خيار خملل، باذجنان خملل، زيتون خملل،

فلفل خملل

العنوان: طوبا�س

Contact Person: Tareq Abu KhaizaranProducts: Cucumber, eggplant, olives hot pepperAddress: Tubas

Zadona Agri-Industrial Co.Al Sabi Nerssary Co.

Contact Person: Kamal Mahmud Al Sabi Products: Citrus fruits, vegetables, all kind of plantsAddress: Qalqelya

Agriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعية Agriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعية

Agriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعية

+ 9 7 0 9 2 3 3 4 6 8 6+ 9 7 0 9 2 3 3 4 6 8 8t a r e q @ s i n o k r o t . c o mw w w . s i n o k r o t . c o m

+ 9 7 0 9 2 9 4 9 4 8 4+ 9 7 0 9 2 9 4 9 4 8 5kamalsabi@hotmai l .com

+ 9 7 0 9 2 6 7 3 0 7 7+ 9 7 0 9 2 6 7 3 5 1 [email protected]

tfew

tfe

tfe

Agriculture Productsاإنتاح وت�سويق املنتجات الزراعية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: علي عدنان

املنتجات: خملالت ومواد غذائية


Contact Person: Ali AdnanProducts: Pickles & food productsAddress: Tulkarem

�سركة علي اإخوان الزراعية

Ali Brothers Agricultural Co.

+ 9 7 0 9 2 6 6 6 3 3 3+ 9 7 0 9 2 6 6 2 6 2 6

tf

48



�سركة اأعالف ابو ال�سباع

Abu Al Sbaa’ Animals Seeds company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نبيل ابو ال�صباع

املنتجات: اعالف حيوانية خمتلفة


Contact Person: Nabeel Abu Alsbaa’Products: Animal FeedAddress: Jenin

+ 9 7 0 4 2 4 1 4 8 6 2+ 9 7 0 4 2 4 1 4 8 6 0abubas i l 64@gma i l . com

Feedاآعالف

ال�سركة املتحدة لالأعالف

United Feed Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حمدي فتوح



Contact Person: Hamdi FattouhProducts: Animal FeedAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 5 9 0 3 6 7+ 9 7 0 9 2 5 9 0 1 1 6

Feedاآعالف

tf

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 5 5 5 3 4+ 9 7 0 2 2 9 5 5 5 3 4

ال�سركة التعاونية لالأعالف

Feed Co-operation Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صيف الدين الديك



Contact Person: Saif Aleedin Al DeekProducts: Animal FeedAddress: Ramallah

Feedاآعالف

tf

i n f o @ h a t h n a w i . c o m w w w . h a t h n a w i . c o m

+970 4 2414741 970+ فاك�ص: 4 فل�سطني جنني هاتف:2414741

�سركة الريف لال�ستثمار والت�سويق الزراعي

الرواد يف ت�صدير زيت الزيتون

والزراعة الع�صوية

Tel: 02 269 3840Fax: 02 269 3850

Website: www.PalestinianFairTrade.ps

Pioneers I Olive Oil ExportAnd Organic Agriculture

Al Reef for Investment and Agricultural Marketing

LLOYD

’S R

EGIS

TER QUALITY ASSUR

AN

CE

ORG

ANIC & DEMETER

CERTIFICATON

COAE

Pharmaceutical IndustriesSector

قطــــــاعالدوائيــــــة الصناعــــــات


Union of Palestinian Pharmaceutical Manufacturers

احتـــــــــــاد ال�سناعـــــــــــات

الدوائــــــــــــــــــيـة الفل�سطينيــــــــــــــــــــة

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

tf

a w a d @ u p p m . o r gw w w . u p p m . o r g

ew

Ramallah رام اللـــــه

+ 9 7 0 2 2 4 0 7 9 6 6+ 9 7 0 2 2 4 0 7 9 6 6

tf

60

Pharmaceutical Industries Sectorقطــــــاع الصناعـــــــات الدوائيــــــة فلسطيـن - المصدريـن دليـل



�سركة بريزيت ل�سناعة الأدوية

Birzeit Pharmaceutical Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: منار �صلطف

املنتجات: اأدوية ب�صرية وم�صتح�صرات جتميل


Contact Person: Manar ShaltafProducts: Medicine, CosmeticsAddress: Ramallah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإياد م�صروجي

املنتجات: اأدوية ب�صرية وم�صتح�صرات جتميل واأدوية

بيطرية ومواد تنظيف

العنوان: البرية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فوؤاد ق�صي�س



Contact Person: Foad KassisProducts: Pharmaceutical ProductsAddress: Ramallah

Contact Person: Iyad Masrouji Products: Medicine, Cosmetics, Vetri-nary, Cleaning DetergentsAddress: AL-Bireh

�سركة القد�ص للم�ستح�سرات الطبية

Jerusalem Pharmaceuticals Co. Ltd.

�سركة دار ال�سفاء ل�سناعة الأدوية

ومواد التجميل

Pharmacare Company Ltd.

+ 9 7 0 2 2 9 5 6 5 8 1 + 9 7 0 2 2 9 5 3 2 5 3 m a n a r @ b p c . p sw w w . b p c . p s

+ 9 7 0 2 2 4 0 6 5 5 0+ 9 7 0 2 2 4 0 3 2 4 [email protected] w w . j e p h a r m . p s

tfew

+ 9 7 0 2 2 9 0 0 6 8 0 / 1 / 2+ 9 7 0 2 2 9 0 0 1 8 [email protected]

tfew

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإياد اخل�صري


العنوان: قطاع غزة

Contact Person: Iyad Al KhudaryProducts: Pharmaceutical ProductsAddress: Gaza Strip

�سركة معامل ال�سرق الأو�سط ل�سناعة

الأدوية وم�ستح�سرات التجميل

Megapharm

+ 9 7 0 8 2 4 5 5 0 1 1 + 9 7 0 8 2 4 5 5 0 1 2+ 9 7 0 8 2 4 5 5 0 5 1i n f o @ m e g a p h a r m . p sw w w . m e g a p h a r m . p s

t

few

61

Pharmaceutical Industries Sectorقطــــــاع الصناعـــــــات الدوائيــــــة فلسطيـن - المصدريـن دليـل



�سركة بيت جال ل�سناعة الأدوية

Beit Jala Pharmaceutical Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فخري عبد اللطيف



Contact Person: Fakhri Abdul LatifProducts: OTC medicine, healthy care products, perscriptionAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 2 8 5 5+ 9 7 0 2 2 7 4 1 0 7 [email protected] jalapharma.com

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جميلة �صعد الدين



Contact Person: Jamila Sa’d Al DeenProducts: Tablets, creams, antibioticsAddress: Ramallah

�سركة جاما ل�سناعة الأدوية

Gama Pharmaceutical Co.

+ 9 7 0 2 2 9 0 0 9 1 1+ 9 7 0 2 2 9 0 0 0 6 4i n f o @ g a m a p h a r m . c o mw w w. g a m a p h a r m . c o m

tfew

Information TechnologySector

قطـــاعتكنولوجيــــا المعلومـــات


Palestinian Information Technology Association (PITA)

احتـــــاد �سركـــــات اأنظمـــــة

املعلومـــــات الفل�سطينيـــــة - بيتـــــا

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 8 1 1 1 0+ 9 7 0 8 2 8 8 1 1 1 0

tf

i n f o @ p i t a . p sw w w . p i t a . p s

ew


+ 9 7 0 2 2 4 0 8 4 7 8 + 9 7 0 2 2 4 0 8 4 3 5+ 9 7 0 2 2 4 0 8 4 7 9

t

f

63

Information Technology Sectorقطــاع تكنولوجيــــا المعلومــــات فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود يا�صني

املنتجات: خدمات اإنرتنت، خدمات ال�صبكات،

ا�صت�صافة املواقع


Contact Person: Mahmoud YaseenProducts: Internet access & connectivity, networking, hostingAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 0 3 4 3 4+ 9 7 0 2 2 4 0 3 4 3 0i n f o @ h a d a r a . p sw w w . h a d a r a . p s

�سركة التقنيات احلديثة

Modern Tech Corporation (MTC)ح�سارة للتكنولوجيا

Hadara Technologies

ال�سخ�ص امل�سوؤول: را�صم فايز م�صتهى

املنتجات: تطوير اأنظمة وبراجميات، خدمات ا�صت�صارية،

خدمات انرتنت


Contact Person: Rassem F. MushtahaProducts: System Development, IT Con-sultation, Internet ServicesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 2 4 0 9 9+ 9 7 2 8 2 8 2 4 1 9 9+ 9 7 2 8 2 8 4 0 3 1 7+ 9 7 0 8 2 8 2 0 9 2 9m t c @ m t c . p sw w w . m t c . p s

�سركة حلول خلدمات الأعمال

Hulul Business Solutions

ال�سخ�ص امل�سوؤول: م�صطفى ح�صن

املنتجات: اأنظمة متخ�ص�صة يف خدمات االأعمال، خدمات

البنية التحتية وال�صركات واالأمن املعلوماتي، اخلدمات

املدارة، خدمات تنفيذ وتطبيق االأنظمة العاملية يف قطاعي

االت�صاالت وتكنولوجيا املعلومات


Contact Person: Mustafa HasanProducts: Business Solutions, Integration & Implementation of ICT solutions, Managed Services, Network infra structure & Security SolutionsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 1 0 0 0 0+ 9 7 0 2 2 4 1 1 1 1 1i n f o @ h u l u l . c o mw w w . h u l u l . c o m

�سركة ان . تي . ا�ص

NTS - Nextlevel Technology System

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ح�صني ابو �صمرة

املنتجات: نظام امل�صاعد االيل، النظام االلكرتوين الدارة

القرو�س وامل�صاريع، نظام ادارة املحتوى والبوابات

IPااللكرتونية، بوابة التوظيف، تطبيقات وبرامج لهواتف الـ


Contact Person: Husni Abu SamraProducts: Grant & Project MIS, Outsourc-ing services, eHelpdesk system, portal solution, custom software developmentAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 9 8 1 6+ 9 7 0 2 2 9 5 9 8 1 7i n f o @ n t s . p sw w w . n t s . p s

tfew

tfew

tfew

t

few

64




�سركة اجلرمق

خلدمات الكمبيوتر واللكرتونيات

Al Jarmaq for Computer and Electronic Services

ال�سخ�ص امل�سوؤول: غ�صان الكردي

املنتجات: اأنظمة مراقبة دوام املوظفني، اأنظمة االأمان


Contact Person: Ghassan Al KurdiProducts: Programs to Control time & Attendance card technology, Access controlAddress: AL-Bireh

+ 9 7 0 2 2 4 0 2 5 6 9+ 9 7 0 2 2 4 0 4 3 3 4i n f o @ a l j a r m a q . c o mw w w . a l j a r m a q . c o m

�سركة الطارق للنظم وامل�ساريع

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق ا�صليم

املنتجات: اأنظمة حتكم، وتـطبيقات انرتنت


Contact Person: Tarek IslimProducts: E-pos, E-archive, E-Bill, Con-struction Management System, School netAddress: Gaza

Al Tariq Systems & Projects

�سركة اأبناء جمال حبو�ص

�سركة بابل �سوفتلأنظمة الت�سالت والكمبيوتر

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مهنا منا�صرة

املنتجات: برجميات، اأنظمة حما�صبة واإدارة


Contact Person: Muhanna ManasraProducts: Software Development & Programs, Accounting & Management ProgramsAddress: AL-Bireh

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد جمال حبو�س

املنتجات: خدمات �صبكات وات�صاالت، موزع معتمد

Sisco موزع معتمد ،HPالعنوان: غزة

Contact Person: Mohammed Jamal HabboushProducts: Network Services, HP Autho-rized Partner, Sisco Authorized ParterAddress: Gaza

Babil Soft Company Jamal Sons Telecom Computers Systems Ltd.

+ 9 7 0 8 2 8 6 0 2 8 0+ 9 7 0 8 2 8 4 7 7 3 6t a r e k @ a l t a r i q . p sw w w . a l t a r i q . p s

+ 9 7 0 8 2 8 6 7 1 9 9+ 9 7 0 8 2 8 3 3 5 0 7i n f o @ j a m a l s o n s . c o mw w w. j a m a l s o n s . c o m

0 0 9 7 0 2 2 4 0 8 7 6 90 0 9 7 0 2 2 4 0 8 7 7 0i n f o @ b a b i l s o f t . c o m

tfew

tfew

tfew

tfe

65




ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد �صكيك

املنتجات: ت�صميم وحجز املواقع، وتكنولوجيا معلومات


Contact Person: Mohamad SkaikProducts: Designing websites & Train-ing courses in ICDL, Cisco, Linux, Sun, MicrosoftAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 6 1 7 7 2+ 9 7 0 8 2 8 4 1 0 1 5i n f o @ p i t . p sw w w . p i t . p s

�سركة خرباء تكنولوجيا املعلومات

PIT - Professionals Information Technology Certified Training Center

�سركة �سيداتا لأنظمة املعلومات والت�سالت

Sidata Information & Comunications Systems

�سركة عامل الكمبيوتر م.خ.م

PC World Copmany Ltd.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد اأبو العون

املنتجات: ت�صويق اأجهزة كمبيوتر


Contact Person: Ahmad Rami Abu AlounProducts: Marketing computer devices Address: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإبراهيم برهم

املنتجات: بيع اأجهزة احلا�صوب وملحقاته


Contact Person: Ibrahim BarhamProducts: HP Products, Microsoft prod-ucts, Cisco, APC powerAddress: Ramallah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: با�صم الوزير

املنتجات: بناء نظم والربجمة، تنمية واأبحاث خدمات

اإنرتنت


Contact Person: Basem Al WazeerProducts: Information system develop-ment, software outsourcing, research + development, web services, networkingAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 2 5 1 3 1+ 9 7 0 8 2 8 2 4 6 6 5i n f o @ s i d a t a . n e tw w w . s i d a t a . n e t

+ 9 7 0 2 2 9 5 7 2 2 9+ 9 7 0 2 2 9 8 0 1 4 [email protected] w w . s a f a d . c o m

�سركة �سفد للهند�سة واللكرتونيات

Safad Engineering & Electronics Ltd.

+ 9 7 0 8 2 8 2 4 2 2 9+ 9 7 0 8 2 8 2 5 9 6 [email protected] w w. p c w o r l d - c o . c o m

tfew

tfew

tfew

tfew

66




�سركة فيوت�سر تك

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد العلمي

املنتجات: اأجهزة كمبيوتر وبرجميات


Contact Person: Muhammad Al AlamiProducts: Sells computer devices, instllation & designs websites, programsAddress: Gaza

Future Tech Co.

+ 9 7 0 8 2 8 4 7 3 5 5+ 9 7 0 8 2 8 3 5 6 5 5alamim@futuretech-pal .co

�سركة ع�سل للتكنولوجيا

Asal Technologies

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عوين الطويل

املنتجات: برجمة واأنطمة املعلومات، تقدمي ا�صت�صارات

فنية، ت�صميم �صفحات اإلكرتونية على �صبكة االإنرتنت


Contact Person: Awni Al TaweelProducts: Website development internet programming, graphic design software development & applicationsAddress: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مراد طهبوب

املنتجات: بناء النظم والربجمة، اأنظمة برامج �صركات

واإدارة مكاتب، اأنطمة وبرامج متخ�ص�صة


Contact Person: Murad TahboubProducts: Software development & out-sourcing, HR outsourcing, ERP, security solution, mobile computerAddress: AL-Bireh

+ 9 7 0 2 2 4 0 9 1 0 1+ 9 7 0 2 2 4 0 9 1 0 3i n f o @ a s a l t e c h . c o mw w w . a s a l t e c h . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 6 9 7 7 7+ 9 7 0 8 2 8 6 6 2 2 6in [email protected]

�سركة ف�سة للتكنولوجيا واملعلومات

Fadda Technology & Information System Company

�سركة لينك لتكنولوجيا املعلومات

Link Information Technology

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وئام ابو يو�صف

املنتجات: ت�صويق اأجهزة كمبيوتر وبرامج


Contact Person: We’am Abu YousefProducts: Sells computer devices, instlla-tion and designs websites, programsAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 2 5 5 3 0+ 9 7 0 8 2 8 2 5 5 2 0i n f o @ l i n k i t . p sw w w . l i n k i t . p s

tfew

tfew

tfe

tfe

67




�سركة مركز كمبيوتر لند

Computer land Center

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مروان كحيل

املنتجات: تدريب على متديد وتطوير ال�صبكات واأنظمة

ت�صغيل احلا�صوب ولغات الربجمة )اأوراكل(


Contact Person: Marwan KhaelProducts: Authorized prometric testing center intergraph education partner oracle education partnerAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 5 5 6 6 2+ 9 7 0 8 2 8 5 2 2 2 9info@copmuter landcenter.comwww.computer landcenter.com

�سركة موؤ�س�سة القلعة �سركة يافا ل�سبكات واأنظمة الكمبيوتر

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يحيى ال�صلقان

املنتجات: برامج متخ�ص�صة يف اإدارة املدار�س، اإدارة

املحاكم، مقا�صة مركز البنوك، تعليم االكرتوين


Contact Person: Yahya Al SalqanProducts: E-exam, I-time net, wenio, archiving, net, mobile billing, courts net, school net, clearing systemAddress: Al-Bireh

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأدهم خالد �صراب

املنتجات: نظام االأ�صيل للمحا�صبة واالإدارة واإدارة

املوارد الب�صرية


Contact Person: Adham Khaled ShurrabProducts: Asseal acccounting & Man-agement and Asseal human rersourse managementAddress: Gaza

Castle Establishment Company Jaffa. Net Computer Systems

�سركة هورايزون لتكنولوجيا الكمبيوتر

Horizon Computer Technology

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأمني اخلطيب

املنتجات: تدريب على متديد وتطوير ال�صبكات واأنطمة

ت�صغيل احلا�صوب ولغات الربجمة )�صي�صكو( والت�صميم

وحجز مواقع


Contact Person: Amin Al KhateebProducts: Sales of Cisco Products, Cisco Training Courses, Desiging, Onsultation of Cisco SystemAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 8 8 1 2 8+ 9 7 0 2 2 9 8 8 1 2 8a m i n @ a x i z o . c o mw w w . a x i z o . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 6 1 0 6 0+ 9 7 0 2 2 9 6 6 6 1 3i n f o @ i - j a f f a . n e tw w w . i - j a f f a . n e t

+ 9 7 0 8 2 8 4 6 8 8 5+ 9 7 0 8 2 8 3 3 2 1 1i n f o @ c a s t l e s o f t . n e tw w w . c a s t l e s o f t . n e t

tfew

tfew

tfew

tfew

68




نربا�ص لالإعالم وتكنولوجيا املعلومات

Nepras for Media & IT Solutions

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأ�صرف امل�صهراوي

املنتجات: حلول االإنرتنت املتكاملة، اإنتاج برجمة

التطبيقات املختلفة، ت�صوير ومونتاج فيلم، اإنتاج االأفالم

واحللقات التلفزيونية، ت�صميم مواقع اإنرتنت


Contact Person: Ashraf Al MashharwiProducts: Filming & TV editing docu-mentary films TV ADS web development and design software servicesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 2 0 3 3 2+ 9 7 0 8 2 8 3 5 9 3 3i n f o @ n e p r a s . c o mw w w . n e p r a s . c o m

�سركة انرتتك خلدمات الكمبيوتر

Intertech company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مروان حمد

املنتجات: ت�صميم وبرجمة وتطوير مواقع االنرتنت

وتطبيقاته، طباعة وت�صميم كافة انواع املطبوعات


Contact Person: Marwan HamadProducts: Website development, graphic de-sign, internet programing, e-commerce, print-ing and designing all types of publicationsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 7 2 7 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 2 8 9m a r w a n @ i n t e r t e c h . p sw w w . i n t e r t e c h . p s

�سركة تطوير

Tatweer Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد اجلعربي

املنتجات: حلول �صبكات متقدمة، برجمة انظمة

حا�صوبية


Contact Person: Mohammad JapariProducts: Software development, ERP, HRM, CRM, IP telephone system, hospi-tal management systemsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 0 0 8 3 8+ 9 7 0 2 2 4 0 3 5 6 0i n f o @ p r o g r e s s . p s ww w . p r o g r e s s . p s

�سركة PCNC2000 ل�سبكات الكمبيوتر

PCNC2000

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإياد قم�صية

املنتجات: ت�صميم وتنفيذ �صبكات احلا�صوب الداخلية

واخلارجية


Contact Person: Eyad QumseyaProducts: Designing programs and web-sites, LAN and WANAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 7 5 0 3+ 9 7 0 2 2 7 4 4 9 9 2i n f o @ p c n c 2 0 0 0 . c o mw w w . p c n c 2 0 0 0 . c o m

tfew

tfew

tfew

tfew

69




�سركة يويا لند

Yooya Land Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صليم ال�صكاكيني

املنتجات: حلول �صبكات متقدمة، برجمة انظمة

حا�صوبية


Contact Person: Saleem SakakiniAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 0 3 4 3 4+ 9 7 0 2 2 4 0 3 4 3 0i n f o @ y o o y a l a n d . c o mw w w . y o o y a l a n d . c o m

�سركة الأمانة اخلريية امل�ساهمة اخل�سو�سية

Al Amana Al Khayreyah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: غالب اأبو �صعبان

املنتجات: تركيب �صبكات وت�صغيلها واأعمال الربجمة


Contact Person: Ghaleb Abu Sha’banProducts: Sells computer devices & instl-lation & office devices, makes & installs websitesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 4 6 1 1 1+ 9 7 0 8 2 8 4 6 1 1 2i n f o @ p a l - a m a n a . p sw w w . a l - a m a n a . p s

tfew

tfew

�سركة الت�سالت اخللوية - جوال

Palestinian’s Cellular Communications Company - Jawwal

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عمار العكر


Contact Person: Ammar Al-AkerAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 0 2 4 4 0+ 9 7 0 2 2 9 6 8 6 3 6j a w w a l @ j a w w a l . p sw w w . j a w w a l . p s

�سركة الندل�ص للربجمة وتكنولوجيا النظم

Al Andalus Software Development Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد عوي�صة

املنتجات: انظمة حما�صبية، انظمة موارد ب�صرية


Contact Person: Muhammad EwaidaProducts: Accounting System, Human Resource and Payroll System, ERP, Developing MISAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 4 2 2 4 0 6+ 9 7 0 2 2 4 2 2 4 0 7m e w a i d a @ a s d . p sw w w . a s d . p s

tfew

tfew

70




BCI سركة�

BCI Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صعيد بران�صي

املنتجات: حلول االت�صاالت وتكنولوجيا املعلومات


Contact Person: Saied BaransiProducts: Communication Solutions and productsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 8 1 1 0 8+ 9 7 0 2 2 9 6 4 1 6 7s b a r a n s i @ b c i . p sw w w . b c i . p s

B Cell سركة�

B Cell Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فادي بران�صي

املنتجات: اأجهزة خلوية


Contact Person: Fadi BaransiProducts: Cell PhonesAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 8 1 1 0 8+ 9 7 0 2 2 9 6 4 1 6 7f b a r a n s i @ b c i . p sw w w . b c i . p s

�سركة تقنية املعلومات

IT Partners Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الهادي ابو �صهال

املنتجات: اجهزة كمبيوتر، انظمة االمان، �صبكات


Contact Person: Abd Alhadi Abu ShahlaProducts: Brand name PC system, office Automation, Security systems, Computer components, computer networkingAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 3 9 9 2 1+ 9 7 0 8 2 8 3 9 9 0 1h a d i @ i t p . p sw w w . i t p . p s

�سركة اإ�سراء للربجمة والكمبيوتر

Isra’ Software & Computer Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: غالب دويكات

املنتجات: انظمة معلوماتية خمتلفة


Contact Person: Ghaleb DweikatProducts: Software Development Address: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 7 3 0 0 1+ 9 7 0 9 2 3 7 3 0 0 2i n f o @ i s c o s o f t . c o mw w w . i s c o s o f t . c o m

tfew

tfew

tfew

tfew

Furniture Sectorقطــــــاع األثــــــاث


Palestinian Wood Industries Union

احتـــــاد ال�سناعـــــات

اخل�سبيـــــــــة الفل�سطينـــــــــي

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 8 8+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 9 9

tf

i n f o @ p a l f u r n i t u r e . p sw w w . p a l f u r n i t u r e . p s

ew


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

tf

74

Furniture Sectorاألثـــــاث قطــــاع فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: وليد زقوت

املنتجات: اأثاث معدين، رفوف خمازن، اأثاث مدر�صي


Contact Person: Walid ZakoutProducts: School furniture, storage shelves, steel furnitureAddress: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد يحيى النجار

املنتجات: اأثاث مكاتب، اأثاث مدار�س، ريا�س اأطفال،

اأثاث مكتبي معدين وخ�صبي


Contact Person: Mohammad Yahya Al NajjarProducts: Office, school & kindergarten furniture collection, steel & wood FurnitureAddress: Gaza

املجمع ال�سناعي احلديث

زقوت لل�سناعات املعدنية

Zakout for Metal Works

Modern Industrial Group

+ 9 7 0 8 2 1 5 5 7 2 8+ 9 7 0 8 2 1 5 5 7 2 9i n f o @ m i g - p a l . c o mw w w . m i g - p a l . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 0 0 5 1 1+ 9 7 0 8 2 8 0 0 5 1 1wal [email protected]

�سركة اأبناء عبد الفتاح م�ستهى

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماهر م�صتهى

املنتجات: طاوالت وكرا�صي �صفرة، طاوالت �صالون


Contact Person: Maher MushtahiProducts: Bedrooms, tables & chairs, dining rooms, sofasAddress: Gaza

Abdul Fattah and Sons Copmany

+ 9 7 0 8 2 8 0 2 3 5 5+ 9 7 0 8 2 8 0 2 3 5 5

�سركة م�سانع معايعة

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مازن معايعة

املنتجات: اثاث معدين وخ�صبي للمكاتب واملدار�س

والرو�صات واملوؤ�ص�صات


Contact Person: Mazen MaayehProducts: Metal and wooden furniture for offices, schools and institutionsAddress: Ramallah

Maayeh Manufacturing Company

+ 9 7 0 2 2 9 5 6 9 7 9+ 9 7 0 2 2 9 6 6 5 4 5maayehco@pa lne t . com

tfew

tfe

tfe

tf

75




�سركة ال�سوا لالثاث�سركة ال�سو�سي لالأثاث

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نادر ال�صوا



�سركة ب�سي�سو وعلمي

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد و�صاح ب�صي�صو

املنتجات: غرف نوم، مطابخ، ديكورات


Contact Person: Mohammad BessisoProducts: Bedrooms, Kitchens, Offices, Dining Rooms, Decoration Items, Chil-dren RoomsAddress: Gaza

Bessiso & Alami Company

Contact Person: Nader Al ShawwaProducts: Bedrooms, Tables & Chairs, Dining Rooms, SofasAddress: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جماهد ال�صو�صي

املنتجات: طاوالت وكرا�صي �صفرة، طاوالت �صالون و�صط


Contact Person: Mujahid Al SousyProducts: Dining Tables & Chairs, Salon TablesAddress: Gaza

Al Shawwa Furniture Co. Sousy Furniture Co. LTD

+ 9 7 0 8 2 4 5 7 3 0 1 + 9 7 0 8 2 4 5 4 5 6 0i n f o @ s o u s y . c o mw w w . s o u s y . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 0 6 7 5 5+ 9 7 0 8 2 8 0 9 8 2 2s f c @ p . i . s . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 0 9 0 4 4 + 9 7 0 8 2 8 6 1 7 9 4+ 9 7 0 8 2 8 0 8 1 2 1i n f o @ f a r a h g a z a . c o mw w w. f a r a h g a z a . c o m

�سركة خالد هوا�ص واخوانه لالأخ�ساب

والتجارة العامة

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الروؤوف خالد هوا�س

املنتجات: غرف نوم، غرف نوم ما�صرت، غرف نوم اطفال،

ابواب امريكية، ابواب مداخل، طاوالت مطابخ، طاوالت تلفزيون


Contact Person: Abd Alra’of HawwashProducts: Bedrooms, Master bedrooms, children bedrooms, American doors, En-trance doors, Kitchen kabinet, TV cabinetAddress: Nablus

Khaled Hawwash & Bros Company for Woods & General Trade

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 9 8 0+ 9 7 0 9 2 3 1 1 7 0 3i n f o @ h a w a s h . p sw w w . h a w a s h . p s

tfew

t

few

tfew

tfe

76




ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صعاد ال�صركجي

املنتجات: �صالونات، كنب غرف نوم، غرف �صفرة


Contact Person: Suad SurakjiProducts: Bedrooms, Dining Rooms, Modern Sofas, Solid Wood Sofas, Sketching Sofas, Leather SofasAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 9 8 5 4 7+ 9 7 0 9 2 3 9 2 8 5 8salm_surakj [email protected] tepalaceco.com

�سركة زوايا الق�سر الأبي�ص

لل�سناعة والتجارة

The White Castel Corners Company for Industry & Trade

�سركة �سليم التجارية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد �صليم

املنتجات: جميع اأنواع الفر�صات الزنربكية واالإ�صفنجية،

جميع اأنواع االإ�صفنج


ال�سخ�ص امل�سوؤول: عي�صى مهنا



Contact Person: Essa MhannaProducts: Bedrooms, Tables & Chairs, Dining Rooms, SofasAddress: Gaza

Contact Person: Ahmad SalimProducts: All kinds of foam & mattresses, spring, spring mattressesAddress: Gaza

Salim Trading & Industrial Company

+ 9 7 0 8 2 8 5 5 4 4 2 / 3+ 9 7 0 8 2 8 5 5 4 4 1a k s s @ g m x . n e t

+ 9 7 0 8 2 8 0 1 2 2 7+ 9 7 0 8 2 8 0 1 2 2 6e a s a 5 6 @ h o t m a i l . c o m

�سركة عي�سى مهنا للتجارة وال�سناعة

Essa Mhanna Company for Trade & Industry

tfew

tfe

tfe

77




�سركة عم�سي اأخوان

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زياد عبد الرحمن العم�صي

املنتجات: كرا�صي، طاوالت، غرف نوم، �صالونات


Contact Person: Ziyad AmassiProducts: Bedrooms, Tables & Chairs, Dining Rooms, SofasAddress: Gaza

Amassi Bros. Co. LTD

+ 9 7 0 8 2 4 5 5 0 5 0+ 9 7 0 8 2 4 5 7 8 5 8a l l a @ a m a s s y . c o mw w w . a m a s s y . c o m

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد م�صتهى

املنتجات: غرف نوم، غرف �صفرة، اأثاث مكاتب ومطابخ


م�سنع ال�سفا لالأثاث

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ه�صام العويني



Contact Person: Hesham Al OuniProducts: Bedrooms, Tables & Chairs, Dining Rooms, SofasAddress: Gaza

Al Safa Company for Furniture

Contact Person: Mohammad MushtahaProducts: Bedrooms, dining rooms, office furniture and kitchenAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 2 8 3 1 2+ 9 7 0 8 2 8 2 3 7 8 2m u s h t a h a @ p a l n e t . c o m

�سركة م�ستهى للمفرو�سات والتجارة العامة

Al Mushtaha Company for Furniture & Trade

+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 9 9+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 8 8hesham-502@hotmai l .com

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماجد ال�صو�صي



Contact Person: Majed Al SousiProducts: Bedrooms, tables & chairs, dining rooms, sofasAddress: Gaza

ال�سركة الفنية احلديثة

Modern Technical Company (MTC)

+ 9 7 0 8 2 4 5 3 9 7 0+ 9 7 0 8 2 4 5 3 9 7 0

tfe

tfe

tf

78




ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال الكيلة

املنتجات: اأثاث، مطابخ، غرف نوم


ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صري احلثناوي

املنتجات: غرف نوم اأطفال


Contact Person: Jamal KailehProducts: Kitchens, BedroomsAddress: Ramallah

Contact Person: Basheer HathnawiProducts: Children BedroomsAddress: Jenin

+ 9 7 0 2 2 9 5 1 8 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 7 0 8 3a k f c @ p - o l . c o m

+ 9 7 0 4 2 4 1 4 5 8 3+ 9 7 0 4 2 4 1 6 7 4 1

موبيليات وا�سف مطيع �سركة موبيليات الكيلة

�سركة احلثناوي لالأثاث املنزيل

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وا�صف مطيع

املنتجات: اأثاث، مطابخ، غرف نوم


Contact Person: Wasef Mute`Products: Kitchens, BedroomsAddress: Ramallah

Wasef Mute` Furniture Factory Al Kaileh Furniture Company

Hathnawi for Home Furniture

+ 9 7 0 2 2 9 8 6 4 6 2+ 9 7 0 2 2 9 8 6 4 6 [email protected]

tfe

tfe

tf

Metal & Engineering Industries Sector

قطـاع الصناعـاتالمعدنية والهندسية


P.O.Box 9, Hebron �ص. ب. 9، اخلليل

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4i n f o @ p f i . p s

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 4 6 0+ 9 7 0 2 2 2 2 9 4 7 7

Palestinian Metal & Engi-neering Industries Union


املعدنية والهند�سية

+ 9 7 2 9 2 3 4 7 2 2 2+ 9 7 2 9 2 3 4 7 6 1 6n a p c o @ n a p c o . c o m . p sw w w . n a p c o . c o m . p s

tfew

األلمنيــوم لصناعــة الوطنيــة الشركــة والبروفيــالت – نابكــو

ن�ساط ال�سركة: تعد ال�صركة الوطنية ل�صناعة االأملنيوم والربوفيالت ال�صركة

الوطنية ال�صركة االأملنيوم يف فل�صطني. وت�صتخدم والوحيدة ل�صناعة االأوىل

ل�صناعة االأملنيوم والربوفيالت اأحدث املعدات وتوظف اأف�صل الكوادر االإدارية

لت�صمن تلبية املوا�صفات العاملية وحتديدا الإر�صاء ال�صوق املحلي.

واألوانا خمتلفة اأ�صكاال 6000 طن �صنويًا، وتت�صمن اإنتاجها تفوق طاقة

الوطنية ال�صركة وباإمكان الذي ي�صتخدم ال�صتعماالت عدة. االأملنيوم من

املجاورة الدول احتياجات بع�س تلبية والربوفيالت االأملنيوم ل�صناعة

الفل�صطينية العربية ال�صركة �صركات اإحدى وهي االأملنيوم. جمال يف

لال�صتثمار “ايبك”.

التاأ�سي�ص: تاأ�ص�صت عام 1991 ك�صركة م�صاهمة عامة على م�صاحة تتجاوز

28 األف مرت مربع وبراأ�س مال فل�صطيني 20 مليون دوالر اأمريكي.املبيعات ال�سنوية: $11,000,000.

الكهربائي الطالء بوا�صطة وطالئها اأملنيوم بروفيالت �صناعة الإنتاج:

)اأك�صدة، مط، ومليع( ح�صب رغبة الزبون.

�صناعة بروفيالت اأملنيوم وطالئها بوا�صطة طالء البودرة.

لت�صطيب االإن�صائية ال�صناعات يف عام ب�صكل ت�صتخدم الربوفيالت

ال�صبابيك واالأبواب وال�صتائر واملطابخ واخلزائن الكهربائية وغريها من

اال�صتخدامات.

خطوط الإنتاج:

Extrusion بثق االأملنيومAnodizing الطالء الكهربائي باالأك�صدة

Powder coating دهان بالبودرةCast house �صهر و�صب االأملنيومWood Effect خط اإيحاء خ�صابي

معايري اجلودة: اأن�صاأت ال�صركة الوطنية ل�صناعة االأملنيوم والربوفيالت

من لتمكينه واالآليات االإمكانيات بكل وزودته باجلودة، للتحكم ق�صما

اختبار املنتج وتتبعه يف جميع مراحل االإنتاج.

.ISO 9002 ،ال�صهادات: �صهادة اجلودة العاملية

.PS عالمة اجلودة الفل�صطينية

املوظفون: 140 موظفًا متخ�ص�صًا

ملزيــــــد مــــــن املعلومــــــات

ال�سركة الوطنية ل�سناعة الأملنيوم )نابكو(

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عنان عنبتاوي – املدير العام

نابل�س، ال�صفة الغربية، فل�صطني tf

tfe

Metal & Engineering Industries Sectorقطاع الصناعات المعدنية الهندسية

82



ال�سخ�ص امل�سوؤول: عنان عنبتاوي

املنتجات: بروفايالت االأملنيوم


Contact Person: Anan AnabtawiProducts: Aluminum profilesAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 4 7 2 2 2+ 9 7 0 9 2 3 4 7 6 1 6n a p c o @ n a p c o . c o mw w w . n a p c o . c o m . p s

ال�سركة الوطنية ل�سناعة الأملنيوم )نابكو(

National Alminum and Profile Co. (NAPCO)

ال�سخ�ص امل�سوؤول: روبني اجلوالين

املنتجات: اأقرا�س فيرب لق�س احلديد واحلجر


Contact Person: Rubin AL JulaniProducts: Coated abraives, grinding & cutting abrasives wheelsAddress: Hebron

�سركة اإيجلفلك�ص ابري�سيف

Eagleflex Abrasive Inc.

+ 9 7 0 2 2 2 2 5 7 5 9+ 9 7 0 2 2 2 2 5 5 9 7i n f o @ e a g l e - fl e x . c o m

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مهند غزال

املنتجات: ادوات القطع املا�صية ملنا�صري احلجر والرخام


Contact Person: Muhannad GhazalProducts: Diamond Segments for all kind of natural stone and marbleAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 2 9+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 2 8i n f o @ n d t . p sw w w . n d t . p s

�سركة نابل�ص لالأدوات املا�سية

Nablus Diamond Tools Company

tfew

tfew

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد عبد الرحيم منر

املنتجات: اأبواب االأمان، اأبواب مقاومة للحريق، اأبواب

الفلل وال�صقق ال�صكنية، اأبواب مدار�س


Contact Person: Ahmad Abdul Rahim NimerProducts: Mul-t-lock doors & metal closetsAddress: Hebron

�سركة �سوبر منر ال�سناعية ال�ستثمارية

Super Nimer Industrial & Investment Company

+ 9 7 0 2 2 2 9 1 2 1 9+ 9 7 0 2 2 2 9 7 1 9 8i n f o @ s u p e r - n i m e r. c o mw w w. s u p e r - n i m e r . c o m

tfew


83



�سركة احلداد اإخوان

Al Hadad Brothers Co. Ltd.

�سركة الهدى للرباغي

Al Huda Screw Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: علي ال�صنوار

املنتجات: براغي معدنية، ق�صبان حديدية، قطع معدنية

بو�صفات خا�صة


Contact Person: Ali Al SinwarProducts: Screws, anchors, othersAddress: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صميح احلداد

املنتجات: كابيالت كهربائية، علب توزيع، وقطع

كهربائية


Contact Person: Sameeh Al HaddadProducts: Indoor & outdoor lighting, electrical door bell, industrial distribution boardsAddress: Gaza

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نعمان اجلنيدي

املنتجات: ماكنات التعبئة والتغليف


Contact Person: Noaman Al JunaidiProducts: Filling & packaging machinesAddress: Hebron

�سركة اجلنيدي للتجارة

وامليكنة ال�سناعية

Al Jneidi for Trade & Industrial Engineering

ال�سركة الهند�سية الكهروميكانيكية

Electromechanical Engineering Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زياد البندك و وليم ابو الزلف

املنتجات: لوحات وموردات كهربائية


Contact Person: Zeyad Al-Bandak & Wiliam Abu AlzulufProducts: Manufacturing and designing of electrical switch boards & electrical suppliersAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 0 8 7+ 9 7 0 2 2 2 5 8 6 8 0i n f o @ j u n i d i . c o mw w w . j u n i d i . c o m

tfew

+ 9 7 0 2 2 7 4 0 5 5 5+ 9 7 0 2 2 7 7 7 2 2 7i n f o @ e l e m c o . p sw w w . e l e m c o . p s

tfew

+ 9 7 0 8 2 8 2 2 2 7 8+ 9 7 0 8 2 8 2 2 3 0 4i n f o @ h b c o . c cw w w . h b c o . c c

tfew

+ 9 7 0 8 2 0 5 3 8 4 8+ 9 7 0 8 2 0 6 5 2 4 5alhuda_88@hotmai l .com

tfe


84



ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأ�صامة عوده

املنتجات: لوحات اأملنيوم اأ�صلية من قبة ال�صخرة

امل�صرفة، طالء معادن


Contact Person: Osama OdehProducts: Aluminum plates from Dome of the Rock, metal electroplatingAddress: AL-Bireh

�سركة موؤ�س�سة التعدين الكهروكيماوي

Elctrochemicals Metallizing Est.0

التقدم ل�سناعة القبانات

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأمين نريوخ

املنتجات: قبانات وموازين ميكانيكية والكرتونية، رفوف

معدنية، اأثاث معدين


Contact Person: Ayman NeiroukhProducts: Metal shelves, Metal furniture, Electronic and Mechanical scales and BalancesAddress: Hebron

Al Taqaddom for Scale Industry

+ 9 7 0 2 2 2 5 9 8 3 0+ 9 7 0 2 2 2 2 6 8 2 7i n f o @ t a q a d d o m . c o mw w w . t a q a d d o m . c o m

tfew

+ 9 7 0 2 2 4 0 1 8 6 8+ 9 7 0 2 2 4 0 1 8 6 8e l c h e m @ p a l n e t . c o mw w w . a q s a r o c k . c o m

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نهاد عبد العزيز

املنتجات: ماكنات تعبئة وتغليف


Contact Person: Nihad Abdul AzizProducts: Packaging & Food Processing MachinesAddress: Jenin

+ 9 7 0 4 2 4 6 8 5 6 5+ 9 7 0 4 2 4 6 8 5 6 6j e n i n p a c k @ y a h o o . c o mw w w . j e n i n p a c k . c o m

الكرتو نهاد - جنني باك

Electro Nihad - Jenin Pack

tfew

�سركة املنيوم الأمل

Al Uminum Alamal Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صاهر بدير

املنتجات: �صبابيك وابواب، �صبابيك بروفيل، واجهات

زجاجية، دربزين


Contact Person: Saher BdeirProducts: Doors and Windows Address: Qalqilya

+ 9 7 0 9 2 9 4 6 9 2 2+ 9 7 0 9 2 9 4 6 9 1 1i n f o @ a l a m a l . p sw w w . a l a m a l . p s

tfew


85



ال�سخ�ص امل�سوؤول: نافذ ربحي نريوخ

املنتجات: اأثاث معدين وجميع اأنظمة التخزين واملوازين


Contact Person: Nafez R. NieroukhProducts: Metallic furniture & all shelving system & scalesAddress: Hebron

�سركة م�سنع ال�سرق لاللكرتود

AL Shark Electrode Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: با�صل رفيق حجازي

املنتجات: ق�صبان، اأ�صالك حلام، م�صامري حديد،

اأ�صالك تربيط


Contact Person: Basel Rafik HijaziProducts: Welding electrodes, co2 weld-ing, binding wires & steel nailsAddress: Hebron

جممع حداد ال�سناعي

Haddad Industrial Group

ال�سخ�ص امل�سوؤول: بهاء حداد

املنتجات: اأدوات زراعية، اأك�صجني، موا�صري بقيا�صات

خمتلفة، اإ�صطونات غاز


Contact Person: Baha’ HaddadProducts: Agricultural tools, pipes, oxygenAddress: Jenin

�سركة نريوخ ل�سناعة القبانات واملوازين

والأثاث املعدين

Nieroukh Scales & Metallic Furniture Co. Ltd.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يو�صف �صرف

املنتجات: اإ�صطوانات غاز، كرفانات، لوازم معدنية،

معدات اإطفاء، منتجات كهربائية


Contact Person: Yousef SharafProducts: Gaz containers, caravans, extinction equ. electronic scalesAddress: Gaza

�سركة �سرف للغاز وال�سناعات املعدنية

Sharaf Co. for Metal & Electrical Industry

+ 9 7 0 2 2 2 3 3 6 1 0+ 9 7 0 2 2 2 3 3 4 2 5i n f o @ n i e r o k h . c o mw w w . n i e r o k h . c o m

tfew

+ 9 7 0 8 2 8 0 6 5 9 1+ 9 7 0 8 2 8 0 6 5 9 4i n f o @ s h a r a f . o r gw w w . s h a r a f . o r g

tfew

+ 9 7 0 2 2 2 2 8 8 7 4+ 9 7 0 2 2 2 2 9 4 7 7i n f o @ a l s h a r k - c o . c o mw w w . a l s h a r k - c o . c o m

tfew

+ 9 7 0 4 2 4 1 4 0 1 0+ 9 7 0 4 2 4 1 4 0 1 [email protected]

tfe


86



بال باك

PAL PAC

ال�سخ�ص امل�سوؤول: م. اأحمد رجب

املنتجات: ماكنات تعبئة وتبكيت باأنواعها


Contact Person: Eng. Ahmad RajabProducts: Filling & packing machinesAddress: Jenin

ال�سخ�ص امل�سوؤول: لطفي اأبو �صم�صية

املنتجات: اأدوات بناء معدنية )جكات بناء وعربات(،

هياكل بيوت بال�صتيكية زراعية


Contact Person: Lutfi Abu ShamseyaProducts: Construction tools and metalsAddress: Hebron

�سركة الزيتونة ل�سناعة لوازم البناء املعدنية

Zaitouna Company for Construction Tools & Metals

ال�سخ�ص امل�سوؤول: احمد برهم

املنتجات: معدات �صناعية، م�صخات ماء، كمربي�صات

هواء، عدد يدوية كهربائية، معدات كراجات


Contact Person: Ahmad BarhamProducts: industrial machines, water pumps, Air compressor, welding machines, power toolsAddress: Qalqilya

�سركة امل�سري الهند�سية للمعدات ال�سناعية

Al Masri Industrial machine Eng Co

+ 9 7 0 4 2 4 1 3 0 3 3+ 9 7 0 4 2 4 1 3 5 3 3a h m r a j a b @ y a h o o . c o mw w w . p a l p a c . c o m . p s

tfew

+ 9 7 0 9 2 9 4 6 8 8 8+ 9 7 0 9 2 9 4 4 0 8 2i n f o @ i m e c t o o l s . c o mw w w . i m e c t o o l s . c o m

tfew

+ 9 7 0 2 2 2 7 5 2 6 7+ 9 7 0 2 2 2 5 0 2 7 2

tf

دورز اآند ويندوز

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نا�صر �صلمان احللو

املنتجات: اأبواب معدنية لالأمان، نظام جدران زجاجية

كال�صيكية، احلوائط الزجاجية، نظام لتق�صيم االأماكن

الداخلية


Contact Person: Nasser Salman El HelouProducts: Aluminum system, curtain wall, partitian doors and windows, mul-t-lockAddress: Gaza

Doors & Windows

+ 9 7 0 8 2 8 2 5 1 7 7+ 9 7 0 8 2 8 4 0 2 7 8in fo@doo rs -w indows .psw w w. d o o r s - w i n d o w s . p s

tfew


87



ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صال القوا�صمي

املنتجات: ابواب رول مزدوجة و مفردة ،زينة معدنية


Contact Person: Nidal AlqawasmiProducts: Metal decorationAddress: Hebron

�سركة الن�سيم اخوان للتجا رة وال�ستثمار

Al Naseem Bros Company for trading and Investment

ال�سخ�ص امل�سوؤول: يعقوب ح�صونة

املنتجات: انتاج حديد البناء

العنوان: اريحا

Contact Person: Ya’qoub HassounehProducts: Steel Industry Address: Jericho

�سركة الئتالف الفل�سطيني

ل�سناعة احلديد وال�سلب

Consolidated Palestinian Company For steel Industry - Copsco

�سركة املراح للتجارة وال�سناعة �سركة الأدوات احلادة

Industrial Cutting Tools Co.Al Marah Trading & Industrial Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مروان �صالمة

املنتجات: ماكنات طحن القهوة


ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صال جبارين

املنتجات: مظالت، حاويات، جمرورات، �صناعة م�صانع

باطون، بناء برك�صات، ا�صكوريت


Contact Person: Marwan SalamahProducts: Crunching Coffee Bean Ma-chinesAddress: Jerusalem

Contact Person: Nidal JabbarinProducts: Bus Shelter, Trash Containers, Concrete Factories, Hangars, Iron deco-ration & designAddress: Jenin

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 4 2 3+ 9 7 0 2 2 2 1 9 2 1 1a l - n a s e e m @ a l a m i . n e tw w w . a l - n a s e e m . c o m

tfew

+ 9 7 0 2 2 3 2 5 0 0 2+ 9 7 0 2 2 3 2 5 0 0 [email protected]

tfew

+ 9 7 2 2 6 2 8 2 3 3 2+ 9 7 2 2 6 2 7 4 8 4 8i-c- [email protected]

+ 9 7 0 4 2 4 1 4 3 0 6+ 9 7 2 4 2 4 1 4 3 0 7

tfe

tf

Chemical IndustriesSector

قطــــاعالصناعــــات الكيماويــــة


Palestinian Chemical Industries Federation

احتــــــــــــــاد ال�سناعـــــــــــــــات

الكيماويــــــة الفل�سطينــــــي

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

tf

i n f o @ p f i . p se


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

tf

92

Chemical Industries Sectorقطــاع الصناعــات الكيماويــة فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صارة جربان

املنتجات: مواد تنظيف و�صامبوهات م�صاحيق غ�صيل،

�صابون، م�صتح�صرات من البحر امليت


Contact Person: Bishara JubranProducts: Powder & liquid detergents, personel hygin products, soap & dead sea productsAddress: Ramallah

�سركة ال�سناعات العربية امل�ساهمة

اخل�سو�سية املحدودة - �ستار

Arab Industrial Company - Star

+ 9 7 0 2 2 9 5 7 2 6 1 / 2+ 9 7 0 2 2 9 5 4 6 0 1bـ[email protected] w w. a i c - p a l e s t i n e . c o m

ال�سخ�ص امل�سوؤول: علي برهم

املنتجات: عطور، م�صتح�صرات جتميل، كرميات،

م�صتح�صرات �صعر


Contact Person: Ali BarhamProducts: Perfumes, cosmetics, hair products, creamsAddress: Nablus

�سركة الكرمل مل�ستح�سرات التجميل

Al Karmel Cosmetics Ltd.

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 4 9 0+ 9 7 0 9 2 3 1 1 7 2 [email protected] b a r h a m @ h o t m a i l . c o mw w w . a l k a r m e l . c o m

م�سنع الراجح للمنظفات الكيميائية

Al Rajeh Detergents Factory

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زهري دويكات

املنتجات: منظفات و�صامبوهات


Contact Person: Zuhair DwaikatProducts: Detergents for the bathrooms & floor, shampooAddress: Nablus

tfe

w

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 8 9 3+ 9 7 0 9 2 3 1 1 0 8 [email protected] n f o @ a l r a j e h . p sw w w . a l r a j e h . p s

tfe

w

tfew

�سركة �سطركو

Satarco Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد علي اخلطيب

املنتجات: مواد تنطيف، مواد جتميل، مبيدات ح�صرية


Contact Person: Mohammed Ali Al KhatebProducts: Detergents, cosmetics, pesticidesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 0 5 3 4 8 0 + 9 7 0 8 2 0 5 3 0 4 4+ 9 7 0 8 2 0 5 1 5 7 [email protected] w w. s a t a r c o - p a l . c o m

t

few

93




�سركة �سردا للتجارة وال�سناعة

Surda Trading & Industrial Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد طه

املنتجات: مواد تنطيف، مواد متخ�ص�صة، مواد جتميل


Contact Person: Muhamad TahaProducts: Detergents, cosmatics, chemi-cals speciltiesAddress: Ramallah

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإح�صان عبد النبي

املنتجات: عطور، م�صتح�صرات جتميل، كرميات

م�صتح�صرات �صعر


Contact Person: Ihssan Abdul NabiProducts: Perfumes cosmetics, hair color, skin & hair careAddress: Gaza

�سركة �سوان للعطور

وم�ستح�سرات التجميل

Swan Cosmetics Laboratories

+ 9 7 0 2 2 9 0 2 6 6 2 + 9 7 0 2 2 9 0 2 6 6 2in fo@surda t rad ing .comw w w. s u r d a t r a d i n g . c o m

tfew

+ 9 7 0 8 2 8 2 2 6 5 0 + 9 7 0 8 2 8 2 1 5 1 [email protected] ic .com

tfew

�سركة الدباب�سة

Dababsa Rubber Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأحمد دباب�صة

املنتجات: قطع مطاطية ال�صتخدام ال�صناعة واملاكنات


Contact Person: Ahmad DababsaProducts: Industrial Rubber for MachineAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 5 8 3 5 1 2+ 9 7 0 2 2 5 8 3 5 1 1dababsa@hebronet .com

tfe

this is PalestineGeorge Azar

94




ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صقر اجلرا�صي

املنتجات: دهانات مائية وزيتية


Contact Person: Sager Al JerashiProducts: Water based Paints, Oil based PaintsAddress: Bethlehem

�سركة اجلرا�سي للتجارة وال�سناعة

دهانات مار�سال

Marshal Paints - Al Jerashi Co.

+ 9 7 0 2 2 7 4 4 7 3 8+ 9 7 0 2 2 7 4 5 3 6 [email protected]

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ابراهيم اأبو �صمي�س

املنتجات: منتجات �صيدالنية ومواد خام ومنتجات

خمربية


Contact Person: Ibrahim Abu ShmaisProducts: Raw material for many industries pharmaceuticals and lab, equipments, cosmeticsAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 1 8 2 / 3+ 9 7 0 9 2 3 1 1 1 8 [email protected] l .com

�سركة �سم�ص التجارية

Sunpharm Ltd.

الأر�ص املقد�سة للت�سنيع

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عامر اخلياط

املنتجات: )�صامبو، �صابون، كرمي( من زيت الزيتون


Contact Person: Amer KhayyatProducts: Shampoo, soap, creamAddress: Nablus

Holy Land Industry

+ 9 7 0 9 2 3 4 8 9 8 9+ 9 7 0 9 2 3 4 8 8 9 0hl i@holy land indust ry.pswww.holylandindustry.ps

tfew

tfew

95




�سركة بيوتي بينت�ص

Beauty Paints Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال الغوامنة

املنتجات: الدهانات االإن�صائية والديكورية ودهانات

ال�صيارات


Contact Person: Jamal Al GhawanmehProducts: All kinds of paintsAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 3 4 9 9 0 5 / 6 / 7+ 9 7 0 2 2 3 4 9 9 0 [email protected] -pa in ts .com

�سركة نابل�ص للمنظفات

Nablus Company for cleaning Agents

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمتبى عدنان طبيلة

املنتجات: �صابون حمام )نابل�صي(، �صابون �صحي،

�صابون طبيعي، �صابون تواليت، وكافة انواع املنظفات


Contact Person: Moujtaba TbeilehProducts: All kinds of soap and cleaning AgentsAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 5 0 1 0 0 6+ 9 7 0 9 2 5 0 1 0 0 4m o j t u b a @ h o t m a i l . c o m

tfew

tfe

�سركة الرائد ل�سناعة مواد اجلميل

Raed Cosmetics Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رائد برهوم

املنتجات: منتجات العناية بال�صعر، منتجات العناية

باجل�صم، منتجات العناية بالب�صرة


Contact Person: Raed BarhoomProducts: products for hair care, prod-ucts for body care, products for facial careAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 2 4 3 5+ 9 7 0 2 2 7 7 2 4 3 6i n f o @ r a e d - c o . c o mw w w . r a e d - c o . c o m

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حكم عارف خنفر

املنتجات: م�صحوق غ�صيل، منظفات �صائلة، جل �صعر،

ا�صن�صات عطور، �صامبو


Contact Person: Hakam KhanfarProducts: Laundry powder, shampoo, hair gel.. EtcAddress: Jenin

+ 9 7 0 4 2 4 6 6 5 6 0+ 9 7 0 4 2 4 6 7 5 5 9a l b a r e e q @ l i v e . c o mw w w . a l b a r e q . c o m

�سركة الربيق للمنظفات والت�سويق

Al Bareeq Company for cleaners & marketing

tfew

tfew

96




ال�سركة العربية ل�سناعة الدهانات

The Arab Paints Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وائل عبا�س

املنتجات: كافة انواع الدهانات


Contact Person: Wael AbbasProducts: All kinds of paintsAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 0 1 / 3+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 0 2a p c p a i n t s @ p - o l . c o m

�سركة هيلني للكيماويات

Helen Chemical Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: امين الطويل

املنتجات: مواد تنظيف، مواد جتميل


Contact Person: Ayman Al-TaweelProducts: All kinds of Cleaning AgentsAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 1 7 7+ 9 7 0 9 2 3 1 1 1 7 9i n f o @ h e l e n 1 9 7 0 . c o mw w w . h e l e n 1 9 7 0 . c o m

tfew

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فار�س جماهد

املنتجات: زيوت معدنية ملحركات ال�صيارات واملعدات

واالأجهزة


Contact Person: Fares MujahedProducts: Lubricants for motors, machines and equipmentAddress: Hebron

ال�سركة الفل�سطينية للزيوت املعدنية

)برتو بال(

Petropal Company

+ 9 7 0 2 2 2 5 5 0 8 8 / 7 / 6+ 9 7 0 2 2 2 5 5 0 9 0pe t ropa l@hebrone t . com

tfe

this is Palestineby george azar

Textile & Clothes Industry Sector

قطــاعصناعــة النسيــج والمالبــس


The Union of Palestinian Textile احتاد الن�سيج الفل�سطيني

Gaza غـزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4t i u g a z a @ p a l n e t . c o m

tfe

Ramallah بيـت حلـم

+ 9 7 0 2 2 7 5 4 0 4 0+ 9 7 0 2 2 7 5 4 0 4 0p a l t e x @ p - o l . c o m

tfe

98

Textile & Clothes Industry Sectorقطاع صناعة النسيج والمالبس فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمدي حممود الزغري

املنتجات: كافة اأنواع املن�صوجات، الزي املوحد


Contact Person: Majdi ZughaiarProducts: All kinds of garments, uniform Address: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 3 4 2 7 7 7+ 9 7 0 2 2 3 4 2 7 7 7i n f o @ s u n - z . c o mw w w . s u n - z . c o m

�سركة �سن الزغري

Sun Zughaiar Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نبيل اأبو رمان

املنتجات: كافة اأنواع اجلوارب الفاخرة القطنية ذات

اجلودة العالية


Contact Person: Nabeel Abu RumanProducts: Cotton socksAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 7 8 4 3+ 9 7 0 2 2 7 7 0 8 7 4

�سركة الحتاد للجوارب

United Company for Socks

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صعيد تي�صري اال�صتاذ

املنتجات: مالب�س اأطفال (Simsim)، املالب�س الداخلية

من القطن


Contact Person: Saied Taeser Al OstazProducts: Baby Clothes (Simsim), Cotton underwaer Address: Gaza

�سركة الأ�ستاذ

Al Ostaz Company Ltd.

+ 9 7 0 8 2 8 5 4 6 6 5+ 9 7 0 8 2 8 5 4 4 4 0o s t a z 11 @ h o t m a i l . c o m

tfew

tfe

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: خالدالعرجا

املنتجات: اأقم�صة تريكو، مالب�س ريا�صية


Contact Person: Khaled El ArjaProducts: Cotton Fabrics and Clothes, GarmentsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 6 5 3 4 5+ 9 7 0 2 2 7 6 5 3 4 6i n f o @ a r j a - t e x t i l e . c o mw w w . a r j a - t e x t i l e . c o m

�سركة العرجا للن�سيج

Arja Textile Co.

tfew

99




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد اهلل الهوديل

املنتجات: األب�صة و�صباغة


Contact Person: Abdallah HodaliProducts: Textile and printingAddress: Bethlehem

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمدي اأبو رمان

املنتجات: كافة اأنواع املن�صوجات


Contact Person: Majdi Abu RumanProducts: All kind of garmentsAddress: Bethlehem

�سركة الن�سيج الوطنية

National Textile Company

�سركة الهوديل للن�سيج

Hodali’s Texlile & Printing Factory

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق �صقف احليط

املنتجات: مالب�س �صوفية �صتوية


Contact Person: Tareq Saqf AlhaitProducts: Winter Knitwear (Pullovers)Address: Nablus

م�سنع الهدى للن�سيج

Al Huda Textile Factory

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فايق بالل

املنتجات: كافة اأنواع املن�صوجات، اأطقم اأ�صّرة


Contact Person: Faeq BelalProducts: All kind of garmentsAddress: Gaza

�سركة بالل للتجارة وال�سناعة

Belal FashionBelal for Trade & Industry

+ 9 7 0 8 2 8 0 3 4 8 5+ 9 7 0 8 2 8 0 3 4 8 5f b e l a l - 5 5 @ h o t m a i l . c o m

tfe

+ 9 7 0 2 2 7 4 1 3 8 6+ 9 7 0 2 2 7 4 5 3 0 8a l h o d a l i @ p a l n e t . c o m

+ 9 7 0 2 2 7 4 2 6 2 2+ 9 7 0 2 2 7 7 0 8 9 1n t c @ p - o l . c o m

tfe

tfe

+ 9 7 0 9 2 3 4 5 4 2 0+ 9 7 0 9 2 3 4 1 7 6 [email protected]

tfe

100




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عاكف اأحمد حمو�صة

املنتجات: مالب�س ن�صائية و�صابات


Contact Person: Akef Ahmad HomoudahProducts: Ladies fashionAddress: Tulkarem

+ 9 7 0 9 2 6 7 4 9 9 4+ 9 7 0 9 2 6 8 4 9 9 4a k e f - h @ y a h o o . c o m

�سركة حمو�سة لل�سناعة والتجارة

Hamoudeh Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زيد عثمان

املنتجات: حلف، اأطقم اأ�صّرة، �صرا�صف، برادي


Contact Person: Zeid OthmanProducts: Sheet sets, curtains, pillows, covers Address: Tulkarem

+ 9 7 0 9 2 6 7 5 9 2 7 + 9 7 0 9 2 6 8 2 9 3 7+ 9 7 0 9 2 6 7 8 0 4 9flea fe l_co@hotma i l . comw w w . fl e a f e l . c o m

�سركة فليفل لتجارة و�سناعة الأقم�سة

Fleafel company for Trading & Textile Industry

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق ال�صو�س

املنتجات: مالب�س قطنية داخلية


Contact Person: Tareq Al SousProducts: Underwear GarmentsAddress: Bethlehem

�سركة �سوتك�ص للن�سيج

Soutex for Under Garments & Textile

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جميل جراي�صة

املنتجات: كافة اأنواع املن�صوجات واملالب�س


Contact Person: Jamil JaraysahProducts: All kind of garments & clothesAddress: Bethlehem

�سركة مودلز للن�سيج

Models Dress Co.

tfe

t

few

+ 9 7 0 2 2 7 7 2 0 4 8+ 9 7 0 2 2 7 7 2 0 9 6

tf

+ 9 7 0 2 2 7 7 4 1 6 0+ 9 7 0 2 2 7 6 6 1 3 2

tf

101




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عماد بايل

املنتجات: حلف، خمدات، برادي، �صرا�صف، اأطقم

اأ�صّرة


Contact Person: Imad BaliProducts: Quilts, pillows, curtains, bed covers, bed sheetsAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 4 4 5 0 3 4+ 9 7 0 2 2 4 4 5 0 3 5a t t a b i @ p a l n e t . c o mw w w . a t t a b i . c o m

هوم تات�ص ال�سناعية م.خ.م

Home Touch Industrial Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صيف الدين �صرباتي

املنتجات: مالب�س مدار�س


Contact Person: Saiph SharabatiProducts: School UniformAddress: Jerusalem

�سركة ال�سرباتي للتجارة العامة

Sharabati General Trading Company

+ 9 7 0 2 6 2 8 2 9 5 2+ 9 7 0 2 6 2 8 2 9 5 3s h a r a b a t i @ s a i p h . b z

tfe

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فوؤاد عودة

املنتجات: م�صتلزمات امل�صت�صفيات من االلب�صة

واالغطية، ملفات اطفال، اغطية


Contact Person: Fuad OudahProducts: Clothes and bed covers for hospitalsAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 6 6 4 9 2+ 9 7 0 8 2 8 2 0 0 4 8f u a d o d a @ h o t m a i l . c o m

�سركة عودة للن�سيج

Oudah Textile Company

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نيقوال مكركر

املنتجات: كافة اأنواع املن�صوجات


Contact Person: Neqola MukarkarProducts: All kind of garmentsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 7 3 7 7+ 9 7 0 2 2 7 7 7 3 7 8

�سركة املكركر للن�سيج واملطاط

Al Mukarar for Textiles, Garment & Elastics

tf

Shoes & Leather Industry Sector

قطـــاع صناعـــةاألحــذيــة الجلـــود

+ 9 7 0 2 2 2 5 6 5 9 2+ 9 7 0 2 2 2 5 6 5 2 1+ 9 7 0 5 9 9 2 6 1 5 0 [email protected] w w. n a b e l s h o e s . c o m

tfmew

منذ تا�صي�س �صركة نبيل ل�صناعة وجتارة االأحذية قبل ع�صرة

اأعوام اعتمدت درا�صة احتياجات ال�صوق املحلي واخلارجي

واختيار اأعمالها يف واعتمدت لالنتاج، اأ�صا�صية كخطوة

البع�س ت�صل خربة مهنيني اأ�صخا�س انتقاء على �صركائها

احتياجات متابعة على حر�صت كما عاما، 40 اإىل منهم

�صناعة يف بها املعمول التطورات مواكبة يكفل مبا ال�صوق

ال�صوق يف تواجدها ا�صتمرارية بذلك لت�صمن االأحذية،

وتلبيتها لطلبات زبائنها.

عالية االحذية من ا�صناف انتاج على تعمل وال�صركة

على تبنتها عمل كاإ�صرتاتيجية مناف�صة، وباأ�صعار اجلودة

مدار �صنوات عملها، مما جعلها ا�صمًا جتاريًا يحظى ب�صمعة

واال�صواق اخلارجية -رغم حداثة املحلي ال�صوق عالية يف

عمرها-

لتلبية �صديدين وحر�س اهتمام من ال�صركة توليه وما

املختلفة االحذية منتجات من املحلية ال�صوق احتياجات

كهدف اأ�صا�صي ت�صعى ال�صركة من خالله اإىل دعم االقت�صاد

الوطني واإحالل املنتجات الوطنية مكان املنتجات امل�صتوردة

ومتكنت املحلية، ال�صوق يف ح�صتها زيادة يف �صاهم مما

ال�صركة كذلك بف�صل جودة منتجاتها وادارتها من الو�صول

كال�صوق منها العربية وخا�صة اخلارجية االأ�صواق اىل

االردين واأ�صواق دول اخلليج العربي.


�سركة نبيل ل�سناعة وجتارة الحذية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صماعيل اجلعربي

اخلليل - فل�صطني


Hebron اخلليل

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4p l i u 2 0 0 0 @ y a h o o . c o m

+ 9 7 0 2 2 2 1 5 9 8 6+ 9 7 0 2 2 2 1 5 9 8 6

Palestinian Leather Industries Union


اجللدية الفل�سطيني

tf

tfe

برعايــة شركــة نبيــل لصناعــة وتجــارة األحذيــة

104

Shoes & Leather Industry Sectorقطــاع صناعــة األحذيــة الجلــود فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: فرحات احمد �صياج

املنتجات: �صنادل رجايل و �صتاتي، كندرة رجايل و�صتاتي

ووالدي وبناتي، بابوج رجايل و�صتاتي


Contact Person: Farhat SiajProducts: Men and women Sandels, Men and Women Shoes, boys and girls shoes, men and women SlippersAddress: Hebron

�سركة نيو تو�ستي

ل�سناعة وجتارة الحذية

New Tossetti Company for Shoes Industry & Trading

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 4 3 3+ 9 7 0 2 2 2 2 0 8 2 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صماعيل اجلعربي

املنتجات: اأحذية رجايل، اأحذية ن�صائي


Contact Person: Esmaiel Al Ja’bariProducts: Summer Shoes with all sizesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 6 5 9 2+ 9 7 0 2 2 2 5 6 5 2 [email protected] w w . n a b e l s h o e s . c o m

�سركة نبيل ل�سناعة وجتارة الحذية

Nabel Company for Shoes Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ف�صل �صلمان النت�صه

املنتجات: اأحذية رجايل، �صنادل وبوابيج رجايل


Contact Person: Fadel Salman NatshehProducts: Men Shoes & Slippers, Sandels for MenAddress: Hebron

�سركة نابويل لتجارة و�سناعة الأحذية

Naboly Shoes Co.

+ 9 7 0 2 2 2 5 9 9 4 6+ 9 7 0 2 2 2 2 7 9 3 6i n f o @ n a b o l y . n e tw w w . n a b o l y . n e t

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رامي الزغري

املنتجات: �صبورات رجايل، اليجانت رجايل، احذية

ريا�صية رجايل، احذية رجايل طبية


Contact Person: Rami El-ZogheirProducts: Sport Shoes, Elegant Shoes, Medical ShoesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 5 5 0+ 9 7 0 2 2 2 1 6 3 6 0i n f o @ g o l f - h o r s e . c o mw w w . g o l f - h o r s e . c o m

�سركة جولف ل�سناعة الحذية

Golf Shoes Manufacturing

tfew

tfew

tfew

tfe

105




ال�سخ�ص امل�سوؤول: يو�صف كمال ملحي�س

املنتجات: جميع اأ�صناف االأحذية البال�صتيكية والكتانية

واجلزم واملنطفالت، اأحذية ع�صكرية


Contact Person: Yousef MalhisProducts: All Types of PVC Shoes and Slippers and Safety BootsAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 4 8 1 9 2+ 9 7 0 9 2 3 4 8 1 1 0i n f o @ m a l h i s c o . c o m . p sw w w . m a l h i s c o . c o m

�سركة ملحي�ص لل�سناعة والتجارة

Malhis Industrial & Commercial Co. LTD

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عدنان الزغل

املنتجات: اأحذية، �صنادل وبوابيج


Contact Person: Adnan El ZaghalProducts: Shoes & slippers, sandelsAddress: Hebron

جمموعة الزغل لال�ستثمار

Al Zaghal Investment Group

+ 9 7 0 2 2 2 3 1 1 4 8+ 9 7 0 2 2 2 3 1 1 4 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جودي حممد ابو رجب

املنتجات: احذية والدي و بناتي


Contact Person: Jawdi Abu RajabProducts: Shoes ProductsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 3 0 2 5 4+ 9 7 0 2 2 2 3 0 2 5 [email protected]

�سركة جالد بيبي لالأحذية

Glad Baby Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صحق اجلعربي

املنتجات: احذية، �صنادل، بوابيج


Contact Person: Ishaq Al Ja’bariProducts: Shoes, Sandals, SlippersAddress: Hebron

�سركة النيل ل�سناعة الأحذية

Al Neel Company for Shoes Industry

+ 9 7 2 5 2 2 6 4 8 6 9 7+ 9 7 0 2 2 2 9 6 3 2 0

tfew

tfe

tfe

tf

106




ال�سخ�ص امل�سوؤول: لوؤي اجلعربي

املنتجات: بابوج EVG، �صندل EVG، �صندل �صتاتي

فلني


Contact Person: Luai AlJa’bariProducts: EVG Slipper, EVG Sandel, Women SandelsAddress: Hebron

�سركة �سن تامي ل�سناعة وجتارة الحذية

0 0 9 7 0 2 2 2 8 6 9 5 00 0 9 7 0 2 2 2 8 6 9 4 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد الزغري

املنتجات: احذية �صتاتي، �صندل �صتاتي، بابوج، حفاية

بالوؤينا


Contact Person: Muhammad Al ZghayyarProducts: Women Shoes, Women Sandels, SlipperAddress: Hebron

�سركة او�سكار ل�سناعة الأحذية

Oscar Company for Shoes Industries

+ 9 7 0 2 2 2 5 2 7 8 5+ 9 7 0 2 2 2 5 2 7 8 5

Sun time company for Shoes Industries & Trading

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود اعبيدو

املنتجات: اأحذية رجايل، �صنادل وبوابيج رجايل، والدي

و�صتاتي


Contact Person: Mahmoud AbiedoProducts: Shoes & slippers for men, women & childrenAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 6 7 6+ 9 7 0 2 2 2 2 0 3 3 [email protected]

�سركة ا�ستثمارات باما فورزا

Pama Forza Investment Co.

tfe

tf

107




ال�سخ�ص امل�سوؤول: ريا�س قفي�صة

املنتجات: كندرة �صتاتي، بابوج �صتاتي، حفاية باليه


Contact Person: Reyad QafeeshaProducts: Women Shoes, Women SlipperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 5 9 5 2+ 9 7 0 2 2 2 2 5 9 5 7

�سركة ال�سداقة لالأحذية

Al Sadaqa Company for Shoe Industries

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد العزيز الزغل

املنتجات: احذية جلدية، بابوج رجايل، بابوج جلد،

بابوج �صتاتي


Contact Person: Abd Al Aziz AlZaghalProducts: Leather shoes, Men Slipper, Leather slipper, women slipperAddress: Hebron

�سركة رويال لالأحذية

Royal Company for Shoes Industry

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 8 9 5+ 9 7 0 2 2 2 2 7 8 9 6

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد نور الدين نريوخ

املنتجات: م�صتلزمات احذية، بوابيج �صتاتي ورجايل، حذاء

ونعل �صتاتي ورجايل، احذية �صتاتي، اك�ص�صوارات احذية


Contact Person: Muhammad Nour Al Deen NeiroukhProducts: Shoes Supplies, Men & Women Slippers, Men & Women Shoes, Shoes AccessoriesAddress: Hebron

�سركة نور الدين نريوخ واأولده

التجارية ال�سناعية

Nour Al Deen Neiroukh & Sons Trading & Industrial Company

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 2 6 7+ 9 7 0 2 2 2 5 5 6 5 [email protected]

tfe

tf

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: زياد الزغل

املنتجات: بابوج رجايل و والدي، بوت عمال واقي، كندرة

رجايل، �صندل رجايل و والدي، بوت ع�صكري


Contact Person: Zeyad Al-ZaghalProducts: Men and children Slippers, Construction shoes, Men shoes, Men and children Sandels, Army shoesAddress: Hebron

�سركة بونتو بلو ل�سناعة الأحذية

Bunto Blue Company for shoes Industries

+ 9 7 0 2 2 2 9 1 0 0 5+ 9 7 0 2 2 2 9 1 0 0 6

tf

108




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبا�س اجلوالين

املنتجات: اأحذية رجايل، �صنادل وبوابيج رجايل


Contact Person: Abaas AljulaniProducts: Shoes & slippers for men, women & childrenAddress: Hebron

�سركة فري�ست �سوز

First Shoes Company

+ 9 7 0 2 2 2 1 3 9 2 6+ 9 7 0 2 2 2 1 5 3 8 5

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: را�صي خمي�س القريقي

املنتجات: احذية �صتاتي، اأحذية بناتي


Contact Person: Radi Khamis Al QreqiProducts: Women Shoes, Girls ShoesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 4 5 8 2+ 9 7 0 2 2 2 5 4 5 8 2

King Shoes سركة احذية�

King Shoes Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: و�صام غالب الزغري

املنتجات: رجايل اليجنت، رجايل �صبورت، والدي


Contact Person: Wesam Al ZghayyarProducts: Men Elegant shoes, Men Sport ShoesAddress: Hebron

�سركة الملوند لالأحذية

Al Almond Company for Shoes

+ 9 7 0 2 2 2 9 6 8 1 6+ 9 7 0 2 2 2 9 6 9 5 9

ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق ابو الفيالت

املنتجات: جميع انواع النعال


Contact Person: Tareq Abu AlfelatProducts: Soles IndustryAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 3 4 0 1 4+ 9 7 0 2 2 2 3 0 8 1 4t a r e q 3 8 @ y a h o o . c o m

�سركة م�سنع الراية ل�سب النعال

Al Raya Company for Shoes Industry

tfe

tf

tf

109




ال�سخ�ص امل�سوؤول: فهد ابو داوود

املنتجات: احذية جلدية رجايل، كندرة والدي


Contact Person: Fahed Abu DawoodProducts: Men Leather Shoes, boy ShoesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 3 1 6 8 1+ 9 7 0 2 2 2 3 0 3 6 [email protected]

�سركة مرياج ل�سناعة وجتارة الأحذية

Miraj Company for Shoes Industry & trading

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عادل الزعرتي

املنتجات: تهيئة ودباغة اجللود ل�صناعة االأحذية


Contact Person: Adel Alza’tariProducts: Leather TanningAddress: Hebron

ال�سركة الوطنية لتجارة ودباغة اجللود

National Leather Company

+ 9 7 0 2 2 2 2 6 2 7 5+ 9 7 0 2 2 2 2 6 2 7 5

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال مدبوح

املنتجات: بابوج رجايل، �صندل رجايل، �صندل والدي،

بابوج والدي، بابوج �صتاتي وبناتي


Contact Person: Jamal MadboohProducts: Men and boys Slipper, Men and boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

�سركة م�سنع احذية روما

Roma Company for Shoes Industry

+ 9 7 0 2 2 2 3 3 6 1 6+ 9 7 0 2 2 2 3 5 2 2 [email protected]

tfe

tfe

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صاأت اجلعبة

املنتجات: كندرة �صتاتي، �صنادل �صتاتي، بابوج �صتاتي

وبناتي


Contact Person: Nash’at Alju’behProducts: Women Shoes, Women Sand-els, Women SlipperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 5 9 2 3+ 9 7 0 2 2 2 2 5 9 2 3

م�سنع احذية اجلعبة

Al Ju’beh Shoes Factory

tf

110




ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد دعنا

املنتجات: �صبورات رجايل، اليجانت رجايل، احذية

ريا�صية رجايل، احذية رجايل طبية، احذية ريا�صية

والدي وبناتي


Contact Person: Mohammad Da’naProducts: Sport shoes, Elegant shoes, Medical shoes Address: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 8 6 0 8 5+ 9 7 0 2 2 2 8 6 0 8 5

�سركة دعنا ال�سناعية التجارية

Da`na Idustrial & trading Company

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ع�صام دعنا




Contact Person: Issam Da’naProducts: Men and boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 8 6 2 2 9+ 9 7 0 2 2 2 8 6 2 3 0

�سركة ع�سام دعنا

Issam Da’na Company

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ربحي الزعرتي

املنتجات: �صنادل، احذية


Contact Person: Rebhi Alza’tariProducts: Shoes, SandalsAddress: Hebron

�سركة البدوي ل�سناعة اجللود والحذية

Al Badawi Company for Leather & Shoes

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 7 4 9+ 9 7 0 2 2 2 9 3 5 9 3

tf

111




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد اجلواد الزعرتي

املنتجات: �صنادل، بوابيج


Contact Person: Abd Aljawad Alza’tariProducts: Sandals, SlippersAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 3 1 8 3 6+ 9 7 0 2 2 2 3 2 8 3 7

�سركة م�سنع تريانو لالأحذية

Terano for Shoes Industry

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عا�صم اجلعربي

املنتجات: احذية، �صنادل، بوابيج


Contact Person: Asem Alja’bariProducts: Shoes, Sandals, SlippersAddress: Hebron

�سركة ابناء خريي اجلعربي ال�سناعية التجارية

Khairy Al Ja`bari Sons Industrial & Trading Company

+ 9 7 0 2 2 2 5 8 6 5 0+ 9 7 0 2 2 2 5 8 6 5 1

tf

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عثمان الزغري

املنتجات: احذية العمل، احذية ع�صكرية، �صنادل


Contact Person: Othman AlzghayyarProducts: Safety shoes, Military shoes, SandelsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 3 3 2 1+ 9 7 0 2 2 2 5 0 9 6 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صار الزغل

املنتجات: مواد خام ل�صناعات االحذية، �صنادل، احذية


Contact Person: Bashar Al ZaghalProducts: Raw Material for shoes indus-tries, Sandals, ShoesAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 2 2 1 2+ 9 7 0 2 2 2 5 2 2 1 2a l z a g h a l @ p a l n e t . c o m

�سركة احل�سام املتحدة

Al Husam United Company

�سركة نيو بور ال�سناعية التجارية

New Power Industry & Trading Company

tfe

tfe

112




ال�سخ�ص امل�سوؤول: فرج ال�صغري

املنتجات: احذية اطفال


Contact Person: Faraj Al SghayyarProducts: Children ShoesAddress: Hebron

�سركة تريا ل�سناعة الأحذية اجللدية

Tera Company for Shoes Industry

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 5 5 3+ 9 7 0 2 2 2 9 6 9 5 9i n f o @ t e r a . p sw w w . t e r a . p s

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جربيل النت�صة




Contact Person: Jibreel Al-NatshehProducts: Men and boys Slipper, Men and boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

�سركة رمي �سبورت لالأحذية

Reem Sport for Shoes Industries

+ 9 7 0 2 2 2 2 9 6 9 7+ 9 7 0 2 2 2 2 9 6 9 7

tf

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رائد الدحنو�س


بابوج والدي، بابوج �صتاتي و بناتي


Contact Person: Raed AlDahnousProducts: Men & boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 9 6 7 7 6+ 9 7 0 2 2 2 9 6 7 7 6r_dahnous@hotmail .com

�سركة روك�سي ل�سناعة الأحذية

Roxi for Shoes & Trading Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: موفق �صلهب




Contact Person: Muwaffaq SalhabProducts: Men & boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

�سركة جنمة اخلليل للتجارة الدولية

Hebron Star Co. for International Trade

+ 9 7 0 2 2 2 3 0 2 0 6+ 9 7 0 2 2 2 3 0 2 0 6

tf

tfe

113




ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد فار�س اأبورجب




Contact Person: Muhammad Abu RajabProducts: Men & boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

�سركة الورود ل�سناعة الأحذية والتجارة العامة

Al Worood Co. for shoes Industries

+ 9 7 0 2 2 2 3 5 2 7 7+ 9 7 0 2 2 2 3 4 8 0 [email protected]

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نا�صر الزغري




Contact Person: Nasser Al ZghayyarProducts: Men & boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 3 0 9 1+ 9 7 0 2 2 2 1 4 7 9 [email protected]

�سركة الفار�ص املا�سي ال�سناعية التجارية

Al-Fares Al-Masy Industrial & Trading Company

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عزمي الزغري




Contact Person: Azmi AlzghayyarProducts: Men & boys Slipper, Men & boys Sandel, Women SlipperAddress: Hebron

�سركة اجلنتل لالأحذية والتجارة العامة

Al Gentle company for Shoes & General Trade

+ 9 7 0 2 2 2 3 3 8 1 7+ 9 7 0 2 2 2 3 3 8 1 7a l j y n t e l @ y a h o o . c o m

tfe

Paper IndustriesSector

قطـاعالصناعـات الورقيـة


Palestinian Federation of Paper Industries الحتـــــاد الفل�سطينـــــي لل�سناعـــــات الورقيـــــة

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

tf

r a d w a n @ p f i . p se


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 9+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

tf

118

Paper Industries Sectorقطــاع الصناعــات الورقيــة فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: ر�صدي عمرو

املنتجات: كافة اأنواع علب الكرتون اخلا�س بالتعبئة،

طباعة مميزة، اأطباق كرتون E-Flut، طباعة خا�صة على

اأطباق البال�صتيك


Contact Person: Rushdi AmrProducts: All kinds of boxes specialized for packing, excellent printing, E-Flut car-ton sheets, Special printing on p.p sheetsAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 5 4 3 + 9 7 0 2 2 2 2 5 6 6 6+ 9 7 0 2 2 2 2 5 6 5 9i n f o @ a l - a h l i a . p sw w w . a l - a h l i a . p s

ال�سركة الأهلية ل�سناعة علب الكرتون

Al Ahlia Boxes Industries Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد نافذ احلرباوي

املنتجات: دفاتر مدر�صية، دفاتر �صلك لولبي،

ورق متوا�صل للحا�صوب، جميع اأنواع الفايالت، دفاتر

مالحظات، دفاتر ر�صم، دفرت بلوك بوك�س فايل


Contact Person: Mohammad Nafez HirbawiProducts: Exercise books, spiral note-books, continues paper, all kinds of files, note & drawing pads, Box file block padsAddress: Hebron

�سركة امل�سنوعات الورقية

Paper Industries Company

+ 9 7 0 2 2 2 2 4 2 3 7+ 9 7 0 5 9 9 6 6 5 6 6 5+ 9 7 0 2 2 2 2 4 0 6 8i n f o @ p i c . p sw w w . p i c . p s

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نبيل احلاج عبد

املنتجات: ورق حمارم، ورق تواليت


Contact Person: Nabil Al Haj AbedProducts: Toilet paper & tissuesAddress: Ramallah

+ 9 7 0 2 2 9 5 6 3 4 2+ 9 7 0 2 2 9 5 6 3 4 3in fo@nat iona l -paper.psw w w. n a t i o n a l p a p e r . p s

ال�سركة الوطنية لت�سويق وت�سنيع الورق

رميا

The National Paper Product & Marketing Co.

tfew

t

few

t

few

119




ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صال ال�صكعة

املنتجات: فوط االأطفال بكافة اأحجامها واأنواعها


Contact Person: Nedal Al ShakaaProducts: Baby diapers in all sizes & shapesAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 0 7 1+ 9 7 0 9 2 3 1 1 0 7 0nida l@aecodiapers .comw w w. a e c o d i a p e r s . c o m

�سركة م�سانع ال�سرق العربية للفوط

ال�سحية امل�ساهمة اخلو�سو�سية املحدودة

Arab Eastern Co. for Diapers Manufacturing

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مازن ال�صكعة

املنتجات: مناديل ورقية، ورق تواليت، فوط ن�صائية


ال�سخ�ص امل�سوؤول: جهاد ال�صويكي

املنتجات: حمارم معطرة

العنوان: القد�س - الرام

Contact Person: Mazen ShakaaProducts: Tissue paper, toilet paper, facial tissue paper, feminine diapersAddress: Nablus

Contact Person: Jihad Al-ShwaikiProducts: Wet wipesAddress: Jerusalim - Al-Ram

�سركة الوفاء ل�سناعة الورق

�سركة تاجنو ال�سناعية التجارية والفوط ال�سحية

Al-Wafa for Hygiene Paper & Diapers Industry

Tango Ind. & Trading Co. Ltd.

+ 9 7 0 9 2 3 8 3 3 9 4+ 9 7 0 9 2 3 8 6 3 9 [email protected]

+ 9 7 0 2 2 3 4 0 9 5 9+ 9 7 0 2 2 3 4 0 9 6 [email protected]

tfe

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الرحيم حجاوي

املنتجات: منتوجات ورقية، طباعة جتاربة، طباعة فنية


Contact Person: Abd Al-Raheem HijjawiProducts: Paper produts, commercial printing & quality printingAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 8 6 2 / 3 / 4+ 9 7 0 9 2 3 1 1 8 6 6i n f o @ a r h i j j a w i . c o mw w w . a r h i j j a w i . c o m

�سركة عبد الرحمن حجاوي واأولده

A. R. Hijjawi & Sons Co.

tfew

120




ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماهر الهيموين

املنتجات: ورق �صحي، فوط ن�صائية


Contact Person: Maher AlhaimoniProducts: Medical tissue paperAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 1 2 8 9 6+ 9 7 0 2 2 2 2 1 6 0 4l a d y fi n e @ p a l n e t . c o m

�سركة ليدي فاين ال�سناعية التجارية

Lady fine industrial trading company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممود لبد

املنتجات: ورق، قرطا�صية، ادوات مدر�صية


Contact Person: Mahmoud LabadProducts: Papers, Stationary, School toolsAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 6 2 2 3 7+ 9 7 0 8 2 8 6 5 2 6 [email protected]

مكتبة ومطبعة النه�سة

Annahda Book Shop

tfe

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صامة اخلزندار

املنتجات: �صناعات كرتونية وبال�صتيكية


Contact Person: Osama Al-khuzundarProducts: Cartoon and Plastic industryAddress: Gaza

�سركة املجد لل�سناعة والتجارة

Al-Majd Industrial & Trading Company

+ 9 7 0 8 2 5 5 2 3 5 5+ 9 7 0 8 2 5 5 2 3 5 [email protected]

tfe

Plastic IndustriesSector

قطـاع الصناعات البالستيكية


+ 9 7 0 2 2 2 5 5 3 1 4 / 5+ 9 7 0 2 2 2 2 0 1 2 7i n f o @ r o y a l . p sw w w . r o y a l . p s

tfew

شركــة رويــال الصناعيــة التجاريــة

الإنتاج 1994 عام اخلليل يف التجارية ال�صناعية رويال �صركة تاأ�ص�صت

ال�صركات اكرب اأ�صبحت حتى ال�صركة تطورت البال�صتيكية. االأنابيب

تطورها تابعت و فل�صطني؛ يف البال�صتيكية ال�صناعات قطاع يف العاملة

حيث اأ�صافت اإىل منتجاتها اأنابيب البويل بروبالني و قطع الو�صل و نيجرات

احلمام و اأغطية املراحي�س و حديثًا اأنتجت �صوبات احلطب حيث اجلودة

و االأمان و اللم�صة اجلمالية و العمل املتقن. ويف عام 2007 زادت ال�صركة

من تو�صعها و ذلك من خالل امل�صاحة و عدد املوظفني و عدد خطوط االإنتاج

و زيادة قنوات التوزيع ب�صكل كبري.

Royal Industrial Trading Company

Royal Industrial Trading Company was established in 1994 to produce U-PVC pipes. Royal is growing at a high rate until it became the largest company in the field of sanitary products, polypropylene pipes, PP fittings, flushing cisterns, WC seat covers and lately the fire places with safety and elegant design. In 2007 Royal Co. added new production lines, large number of employees, warehouses, production area and new distribution channels.


�سركة رويال ال�سناعية التجارية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمدي الزغري

اخلليل - فل�صطني



البال�ستيكية

Palestinian Plastic Industries Union

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4i n f o @ p f i . p s

tfe

+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

tf

125

Plastic Industries Sectorقطاع الصناعات البالستيكية فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمدي الزغري

املنتجات: اأدوات �صحية بال�صتكية، براميل مياه، خزائن

خ�صب، �صوبات حطب


Contact Person: Majdi ZoghierProducts: Sanitary Products, Water Tanks, Bath Cabinets, FireplaceAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 5 3 1 4 / 5+ 9 7 0 2 2 2 2 0 1 2 7i n f o @ r o y a l . p sw w w . r o y a l . p s

رويال ال�سناعية التجارية

Royal Industrial Trading Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال دراغمة

املنتجات: اأنابيب بال�صتكية، عبوات بال�صتكية، بريفرم


Contact Person: Jamal DaraghmehProducts: Plastic tubes, Plastic Bottels, PipesAddress: Nablus

+ 9 7 0 9 2 3 9 8 7 1 6 / 7 / 8+ 9 7 0 9 2 3 9 8 7 1 5i n f o @ p p i c - p a l . c o mw w w . p p i c - p a l . c o m

�سركة فل�سطني ل�سناعات اللدائن

Palestine Plastic Industries Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نعيم ال�صك�صك

pvc-u املنتجات: اأنابيب


Contact Person: Naim SiksikProducts: Infastructure network, sanitary ware, pvc-u pipesAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 3 3 3 7 4 / 5+ 9 7 0 8 2 8 6 4 2 0 8i n f o @ b a s h i r s i k s i k . c o mw w w. b a s h i r s i k s i k . c o m

�سركة ب�سري ال�سك�سك و�سركاه

Bashir Siksik and Co. ltd.

tfew

tfew

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رزق زيد

املنتجات: منتجات بال�صتكية ومعدات زراعية من

البال�صتيك


Contact Person: Rezeq ZaidProducts: Plastic agriculture toolsAddress: Qalqelya

+ 9 7 0 9 2 9 4 0 5 1 5+ 9 7 0 9 2 9 4 0 5 0 8

�سركة يا�سر من�سور ل�سناعة البال�ستيك

Mansoor Brothers Co.

tf

126

Plastic Industries Sectorقطاع الصناعات البالستيكية فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صالح الدين ال�صويكي

املنتجات: كافة اأعمال الزجاج، زجاج مزدوج ومقوى،

زجاج اإن�صاءات ومباين


Contact Person: Salah Eddin ShweikiProducts: Different kinds of glassAddress: Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 9 8 6 2 5 0+ 9 7 0 2 2 9 7 1 6 2 4i n f o @ s h w e i k i - s g i . c o mw w w. s h w e i k i g l a s s . c o m

�سركة ال�سويكي

�سيكوريت لل�سناعة وال�ستثمار

Al Shweiki Sekurit Co.

�سركة غزة ل�سناعة ال�سفنج

Foam Co. Ltd.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمال اخل�صري

املنتجات: منتجات من االإ�صفنج، فر�صات ا�صفنج


Contact Person: Jamal Al KhadriProducts: FoamAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 4 5 7 1 5 1+ 9 7 0 8 2 4 5 7 1 5 2f o a m c o @ p . i . s . c o m

tfew

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نزار كحيل

املنتجات: العاب اأطفال، �صيارات بال�صتيكية، عرباية

�صارع


Contact Person: Nezar KuhailProducts: Bicycles & childrens toys, swingsAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 0 6 9 3 8 5+ 9 7 0 8 2 0 6 9 3 6 4i n f o @ m i c - t o y s . c o mw w w . m i c - t o y s . c o m

�سركة ال�سناعات احلديثة

لإنتاج األعاب الأطفال

The Modern Industrial Co.

tfew

129

Handicrafts Industries Sectorالتقليديــة الصناعــات قطــاع فلسطيـن - المصدريـن دليـل



Handicrafts IndustriesSector

قطــــاعالصناعــــات التقليديــــة


Palestinian Handicraft and Traditional Industries Union

احتـــــــــــــاد ال�سناعـــــــــــــات التقليديـــــــــــــة

الفل�سطينـــــــــــــي

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

tf

i n f o @ p f i . p se


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

tf

130




ال�سخ�ص امل�سوؤول: فار�س النت�صة

املنتجات: زجاج يدوي، زجاج ر�صم، خزف


Contact Person: Fares Al NatshaProducts: Hand made glass, paint glass Address: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 9 1 2 7+ 9 7 0 2 2 2 2 1 5 3 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مازن الفاخوري

املنتجات: خزف يدوي ملون، فخار يدوي


Contact Person: Mazen FakhouryProducts: Colored hand made ceramics, hand made pottaryAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 5 0 6 7 5+ 9 7 0 2 2 2 5 0 6 7 [email protected]

الفاخوري للخزف والفخار

Al Fakhoury for Ceramics & Pottery

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صوزان �صاحوري

املنتجات: حتف دينية، هدايا من خ�صب الزيتون


Contact Person: Suzan SahouriProducts: Olive wood gifts & Religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 0 8 7 / 9+ 9 7 0 2 2 7 7 3 0 8 8h l c s @ p - o l . c o mwww.holyland-handicraft.org

اجلمعية التعاونية احلرفية

ل�سناعات الأرا�سي املقد�سة

The Holy Land Handicraft Cooperative Society

�سركة ال�سالم ل�سناعة الزجاج واخلزف

Al Salam Company for Glass & Handicrafts Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نادر التميمي

املنتجات: خزف تقليدي، زجاج �صياحي، فخار


Contact Person: Nader TamimiProducts: Ceramic ware, glass ware, potteryAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 0 3 5 8+ 9 7 0 2 2 2 2 9 2 5 3i n f o @ t a m i m i c s . c o mw w w . t a m i m i c s . c o m

�سركة خزف التميمي

Tamimi Ceramics Co.

tfe

tfew

tfew

tfew

131




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عي�صى عطا اهلل

املنتجات: حتف من خ�صب الزيتون وال�صدف


Contact Person: Issa AttallahProducts: Olive wood pearl souvenirsand exportAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 2 7 1 0+ 9 7 0 2 2 7 7 3 0 4 7a t t a l l a @ p - o l . c o m

�سركة عطا اهلل التجارية

Attalla Trading Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماجد عودة



Contact Person: Majed OdehProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 6 4 2+ 9 7 0 2 2 7 4 8 6 8 7i o d e h @ p - o l . c o m

�سركة عودة التجارية

Odeh Commercial Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الرحيم اأبو �صيدو

املنتجات: زجاج يدوي ملون


Contact Person: Abd Al Raheem Abu SidoProducts: Coloured hand made glassAddress: Gaza

+ 9 7 0 8 2 8 4 5 2 3 8+ 9 7 0 8 2 8 2 5 1 5 8

�سركة كري جال�ص لتلوين الزجاج

Care Glass Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صماح قم�صية



Contact Person: Samah QumsiehProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 4 9 1+ 9 7 0 2 2 7 7 5 4 9 1a d m i n @ h o l y c r a f t s . c o mw w w . h o l y c r a f t s . c o m

�سركة بل�ست اآرت التجارية

Blest Art Trading Company

tfe

tfe

tfew

tf

132




ال�سخ�ص امل�سوؤول: جمدي اإليا�س



Contact Person: Majdi EliasProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 4 0 0 2+ 9 7 0 2 2 7 7 4 0 0 2abu-2003@hotma i l . com

م�سغل اأبو فرحة خل�سب الزيتون

Abu Farha Workshop for Olive Wood

ال�سخ�ص امل�سوؤول: جري�س فقو�صه



Contact Person: Jeries FacousehProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 2 0 2 7 4 2 6 9 5+ 9 7 0 2 2 7 4 3 4 0 7i n f o @ f a t i m a c o . c o mw w w . f a t i m a c o . c o m w w w . o l i v a r t . c o m

فطيمة بيت حلم

Fatima of Bethlehem

ال�سخ�ص امل�سوؤول: من�صور اليتيم



Contact Person: Mansour Al YateemProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 1 2 9+ 9 7 0 2 2 7 7 5 0 1 5a lya [email protected]

م�سغل اليتيم خل�سب الزيتون

Al Yateem Workshop for Olive Wood

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مها ال�صقا

املنتجات: جزادين ، �صجاد مطرز، لفحات مطزة،

اأغطية طاوالت


Contact Person: Maha Al-SaqqaProducts: Purses, Pillow Cases, Wall Hangings, Scarfs, Shawls, Table SetAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 2 3 8 1+ 9 7 0 2 2 7 4 2 6 4 2mahasaca@palestinianheritagecenter.comwww.palestinianheritagecenter.com

مركز الرتاث الفل�سطيني

Palestinian Heritage center

tfe

tfe

tfew

tfew

133




ال�سخ�ص امل�سوؤول: نقوال ب�صارة



Contact Person: Neqola BsharaProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 3 1 2 0+ 9 7 0 2 2 7 7 3 5 4 9

م�سنع الب�سارة

Al Bishara Factory

ال�سخ�ص امل�سوؤول: رميون اأبو فرحة



Contact Person: Remoun Abu FarhaProducts: Olive wood gifts & religious itemsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 7 5 5 7 6+ 9 7 0 2 2 7 7 2 5 7 [email protected]

�سركة نتيفتي لتجارة و�سناعة خ�سب الزيتون

Nativity for Manufacturing & Trading Olive wood

ال�سخ�ص امل�سوؤول: فايز اأبو عمر

املنتجات: خزف وزجاج يدوي


Contact Person: Fayez Abu OmarProducts: Hand made glass & craftAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 9 7 6 7+ 9 7 0 2 2 2 2 0 0 4 1

هويل لند لل�سرياميك

Holyland for Ceramic

ال�سخ�ص امل�سوؤول: مريفت جقمان

املنتجات: �صياحية، اك�ص�صوارات مكتبية ومنزلية وهدايا


Contact Person: Mervat JackamanProducts: Tourist, Home Accessories, Ofice Accessories and GiftsAddress: Bethlehem

+ 9 7 0 2 2 7 4 1 9 6 9+ 9 7 0 2 2 7 7 7 9 9 [email protected]

�سركة �ستايل�ص �ستاند جال�ص

Stylish Stained Glass

tfe

tfew

tf

tf

134

Jewellery Sectorقطاع الصياغة والمجوهرات فلسطيـن - المصدريـن دليـل



Jewellery Sector

قطـاع الصياغـة والمجوهـرات

135

Jewellery Sectorقطاع الصياغة والمجوهرات فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: مروان امري�س

املنتجات: �صناعة و�صياغة جميع اأنواع املجوهرات


ال�سخ�ص امل�سوؤول: عي�صى ر�صماوي



ال�سخ�ص امل�سوؤول: عارف عبد احلكم �صلطان



Contact Person: Marwan ImreshProducts: All kinds of gold & jewelleryAddress: Hebron

Contact Person: Issa RishmawiProducts: All kinds of gold & jewelleryAddress: Bethlehem

Contact Person: Aref Abd Al Hakam SultanProducts: All kinds of gold & jewelleryAddress: Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 7 5 3 1+ 9 7 0 2 2 2 5 7 5 8 [email protected] w w. s h u r o o k g o l d . c o m

+ 9 7 0 2 2 2 5 1 7 6 5+ 9 7 0 2 2 2 1 7 0 8 6s u l t a n j e w @ y a h o o . c o m

�سركة ال�سروق للمجوهرات

هاجوب للمجوهرات

املجد ل�سياغة وجتارة الذهب واملجوهرات

Al Shurook Jewellery Co.

Hagoub for Jewellery

Al Majd Jewellery & Gold Manufacture

tfe

+ 9 7 0 2 2 7 4 3 7 8 5+ 9 7 0 2 2 7 4 3 3 7 4i s s g o l d @ y a h o o . c o m

tfe

tfew

Banks Sectorقطــاع البنــوك


Ramallah رام اللـــه

Association of Banks in Palestine جمعيــــــــــــة البنــــوك يف فـــلــ�ســـــــــــــطني

+ 9 7 0 2 2 9 6 4 8 6 1+ 9 7 0 2 2 9 6 4 8 6 5i n f o @ a b p . p sw w w . a b p . p s

tfew

138

Banks Sectorقطـــاع البنــوك فلسطيـن - المصدريـن دليـل



بنك فل�سطني املحدود

Bank of Palestine

بنك القد�ص للتنمية وال�ستثمار

Al Quds Bank for Development & Agriculture

البنك ال�سالمي الفل�سطيني

The Palestine Islamic Bank

بنك الرفاه

Alrafah Microfinance Bank

+ 9 7 0 2 2 9 6 1 7 5 1+ 9 7 0 2 2 9 6 1 7 5 4q u d s b k h q @ p a l n e t . c o m

Ramallahرام اهللtfe

+ 9 7 0 8 2 8 4 3 0 5 9+ 9 7 0 8 2 8 4 6 0 2 [email protected]

Gazaغزة tfew

+ 9 7 0 8 2 8 3 3 8 5 5+ 9 7 0 2 2 8 2 5 2 6 [email protected] w w. i s l a m i c b a n k . p s

Gazaغزةtfew

+ 9 7 0 2 2 9 7 8 8 8 1+ 9 7 0 2 2 9 7 8 8 8 0i n f o @ a l r a f a h b a n k . p sw w w . a l r a f a h b a n k . p s

Ramallahرام اهلل tfew

البنك ال�سالمي العربي

Arab Islamic Bank

بنك الأق�سى ال�سالمي

Al Aqsa Islamic Bank

البنك العربي البنك التجاري الفل�سطيني

Arab Bank Commercial Bank of Palestine

+ 9 7 0 2 2 4 0 7 1 5 8+ 9 7 0 2 2 4 0 7 1 5 9a q s a b a n k @ p a l n e t . c o m


+ 9 7 0 2 2 4 0 7 0 6 0+ 9 7 0 2 2 4 0 1 8 1 9a i b @ a i b n k . c o mw w w . a i b n k . c o m

Ramallahرام اهللtfew

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 1 4 1+ 9 7 0 2 2 9 5 3 8 8 8c b p @ c b p a l . c o mw w w . c b p a l . c o m


+ 9 7 0 2 2 9 8 2 4 0 0+ 9 7 0 2 2 9 8 2 4 4 4p r @ a r a b b a n k . p sw w w . a r a b b a n k . p s


139




البنك العربي الفل�سطيني لال�ستثمار

Arab Palestinian Investment Bank

بنك القاهرة عمان

Cairo - Amman Bank

بنك فل�سطني الدويل

Palestine International Bank

املوؤ�س�سة امل�سرفية الفل�سطينية

Palestinian Banking Corporation

+ 9 7 0 2 2 9 8 7 1 2 6 / 7+ 9 7 0 2 2 9 8 7 1 2 5a p i b a n k @ p a l n e t . c o m


+ 9 7 0 2 2 9 8 3 3 0 0+ 9 7 0 2 2 9 8 3 3 2 1p i b @ p i b . p a l n e t . c o m


+ 9 7 0 2 2 9 6 9 8 0 0+ 9 7 0 2 2 9 6 9 8 0 1i n f o @ p a l b a n k i n g . c o mw w w . p a l b a n k i n g . c o m


+ 9 7 0 2 2 9 8 3 5 0 3+ 9 7 0 2 2 9 5 2 7 6 3i n f o @ c a b . p sw w w . c a b . p s


بنك الأردن

Bank of Jordan

البنك التجاري الردين

Jordanian Commercial Bank

البنك الردين الكويتي

Jordan Kuwait Bank

بنك ال�سكان للتجارة والتمويل

The Housing Bank for Trade & Finance

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 9 8 7 6 8 0+ 9 7 0 2 2 9 8 7 6 8 2j g b a n k s @ p a l n e t . c o m

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 8 6 2 7 0+ 9 7 0 2 2 9 8 6 2 7 6h b r @ p a l n e t . c o m


+ 9 7 0 9 2 3 7 6 4 1 3+ 9 7 0 9 2 3 7 7 1 8 1n b l s @ j k b a n k . c o . g ow w w . j k b a n k . c o . g o

Nablusنابل�سtfew

+ 9 7 0 2 2 9 5 2 7 0 2+ 9 7 0 2 2 9 5 2 7 0 [email protected]


140




البنك العقاري امل�سري العربي

Egyptian Arab Land Bank

البنك الرئي�سي للتنمية والئتمان الزراعي

Principle Bank for Development & Agricultural Credit

+ 9 7 0 8 2 8 6 4 1 7 4+ 9 7 0 8 2 8 2 7 7 4 6p b d a c @ p - o l . c o m

Gazaغزة tfe

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 2 1 / 4+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 2 5i n f o @ e a l b - p a l . c o mw w w . e a l b - p a l . c o m


البنك الأهلي الأردين

Jordan Ahli Bank

+ 9 7 0 2 2 9 5 9 3 4 3 / 4+ 9 7 0 2 2 9 5 9 3 4 1i n f o @ a h l i b a n k . c o m . p sw w w . a h l i . c o m


Brokersشركات الوساطة المالية


Palestine Securities Exchange �ســـــــــوق فل�سطيـــــــــن لالأوراق املاليـــــــــة

Nablus نابلــ�س

+ 9 7 0 9 2 3 4 5 5 5 5+ 9 7 0 9 2 3 4 1 3 4 1p s e @ p - s - e . c o mw w w . p - s - e . c o m

tfew

143

Broker Centerشركات الوساطة المالية فلسطيـن - المصدريـن دليـل



�سوق فل�سطني لالأوراق املالية

Palestine Securities Exchange

�سركة لوت�ص لال�ستثمارات املالية

Lotus Financial Investment Company



+ 9 7 0 2 2 9 7 1 7 2 9+ 9 7 0 2 2 9 7 1 7 2 7i n f o @ l o t u s - i n v e s t . p sw w w . l o t u s - i n v e s t . p s


ال�سركة الوطنية لالأوراق املالية

Al Watanieh Securities Company

+ 9 7 0 2 2 9 8 0 4 2 0+ 9 7 0 2 2 9 8 7 2 7 7w a t a n i e h @ p a l n e t . c o mw w w . a l w a t a n i e h . p s


�سركة �سهم لال�ستثمار والوراق املالية

Sahem Trading & Investments Company

+ 9 7 0 2 2 9 6 5 7 1 0+ 9 7 0 2 2 9 6 5 7 1 3sahem@sahem- inv.comw w w . s a h e m - i n v . c o m


ال�سركة العاملية لالأوراق املالية

Global Securities Company

ال�سركة املتحدة لالأوراق املالية

United Financial & Investment Services

+ 9 7 0 9 2 3 8 7 8 8 0+ 9 7 0 9 2 3 8 5 0 6 0i n f o @ g s c . p sw w w . g s c . c o m


+ 9 7 0 2 2 4 0 3 0 9 0+ 9 7 0 2 2 4 0 3 0 9 1i n f o @ u n i t e d . p sw w w . u n i t e d . p s


this is Palestine

144

Broker Centerشركات الوساطة المالية فلسطيـن - المصدريـن دليـل



�سركة النور�ص لال�ستثمارات املالية

Nawras Company for Financial Investments

�سركة الردن وفل�سطني لال�ستثمارات املالية

Jordan & Palestine financial Investment company

+ 9 7 0 2 2 7 4 6 5 6 0+ 9 7 0 2 2 7 4 6 5 7 0i n f o @ n a w r a s . p sw w w . n a w r a s . p s

Bethlehemبيت حلمtfew

+ 9 7 0 2 2 9 8 7 7 7 8+ 9 7 0 2 2 9 8 7 7 7 9j o p fi c o @ p a l n e t . c o mw w w . j o p fi c o . c o m


�سركة الو�ساطة لالأوراق املالية

Al Wasata Securities Company

�سركة الهدف لال�ستثمار والوراق املالية

Target Investment and securities

+ 9 7 0 9 2 3 8 6 1 1 1+ 9 7 0 9 2 3 8 6 1 1 9i n f o @ t a r g e t i n v e s t . p sw w w . t a r g e t i n v e s t . p s


+ 9 7 0 8 2 8 8 6 0 5 0+ 9 7 0 8 2 8 8 6 0 5 5i n f o @ a l w a s a t a . p sw w w . a l w a s a t a . c o m

Gazaغزة tfew

Companies in PalestineSecurities Exchange

الشركات المدرجة فيسوق فلسطين لألوراق المالية


Palestine Securities Exchange �ســـــــــوق فل�سطيـــــــــن لالأوراق املاليـــــــــة

Nablus نابلــ�س


tfew

147

Companies in Palestine Securities Exchange

الشركات المدرجة في سوق فلسطين لألوراق المالية فلسطيـن - المصدريـن دليـل Exporters Directory - Palestine


Ramallahرام اهلل

+ 9 7 0 9 2 3 1 1 6 1 4+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 9 0a c p c _ c o @ y a h o o . c o m

ACPC ال�سركة العربية ملنتوجات الباطون

Arab Concrete Products Company Ltd

Nablusنابل�س+ 9 7 0 2 2 9 6 5 2 4 0 / 1+ 9 7 0 2 2 9 6 5 2 4 2h o t e l s @ p a l n e t . c o mw w w . a h c - p a l . c o m

AHC سركة املوؤ�س�سة العربية للفنادق�

The Arab Hotels Company


+ 9 7 0 2 2 4 0 7 0 6 0+ 9 7 0 2 2 4 0 7 0 6 [email protected]

AIB سركة البنك ال�سالمي العربي م.ع.م�

Arab Islamic Bank

+ 9 7 0 9 2 3 4 1 0 4 0+ 9 7 0 9 2 3 4 1 0 3 3i n f o @ a l a r a b i y a . p sw w w . a l a r a b i y a . p s

AIE سركه املوؤ�س�سه العربيه للتاأمني م.م�

Arab Insurance Establishment

Nablusنابل�س

ن�صاط ال�صركة:

�صناعة


بنوك


تاأمني

Company Field: Industry

Company Field: Banks

Company Field: Insurance


خدمات

Company Field: Services

tfew

tfew

tfew

tfe

148




+ 9 7 0 8 2 8 2 4 0 3 5+ 9 7 0 8 2 8 2 4 0 1 5 / 2 5i n f o @ a i g . p sw w w . a i g . p s

AIG سركة املجموعة الهلية للتاأمني�

Ahliea Insurance Group Company

Gazaغزة

+ 9 7 0 2 2 9 7 8 7 1 0+ 9 7 0 2 2 9 7 8 8 8 0i n f o @ a l r a f a h b a n k . p sw w w . a l r a f a h b a n k . p s

�سركة بنك الرفاه

AMB لتمويل امل�ساريع ال�سغريه

Al Rafah Microfinance Bank

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 0 1 / 3+ 9 7 0 9 2 3 1 1 3 0 2a p c p a i n t s @ p - o l . c o m

APC ال�سركة العربية ل�سناعة الدهانات

Arab Company for Paints Product

Nablusنابل�س


�صناعة



بنوك



تاأمني


tfew

tfew

tfe

Marg Eben Amer مرج ابن عامر

149




+ 9 7 0 9 2 3 8 4 0 3 0 / 2+ 9 7 0 9 2 3 8 4 0 3 [email protected]

ARE املوؤ�س�سه العقاريه العربيه

Arab Real Estate Establishment Company

Nablusنابل�س

+ 9 7 0 9 2 6 8 3 1 7 7 / 8+ 9 7 0 9 2 6 8 3 1 8 0a z i z a @ a z i z a - p p c . c o mw w w . a z i z a - p p c . c o m

AZIZA سركة دواجن فل�سطني م.ع.م�

Palestine Poultry Company

Tulkarmطولكرم+ 9 7 0 2 2 9 6 5 0 1 0+ 9 7 0 2 2 9 6 4 7 0 [email protected]

BOP بنك فل�سطني

Bank of Palestine



�صناعة



بنوك




خدمات

tfew

tfew

tfe

+ 9 7 0 2 2 7 9 9 0 2 1+ 9 7 0 2 2 7 9 9 0 2 0iyad .abdo@jeruc ig .comw w w. a r a b i n v e s t o r s . p s

ARAB امل�ستثمرون العرب م.ع.م

Arab Investors Company

Jerusalemالقد�س


ا�صتثمار

Company Field: Investment

tfew

150




+ 9 7 0 2 2 9 8 7 5 7 2 / 4+ 9 7 0 2 2 9 6 7 2 0 5c o n t a c t @ b p c . p sw w w . b p c . p s

BPC سركة بريزيت لالدوية�

Birzeit pharmaceuticals Company



�صناعة


tfew

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 1 4 4+ 9 7 0 2 2 9 5 3 8 8 8c b p @ c b p a l . c o mw w w . c b p a l . c o m

CBP البنك التجاري الفل�سطيني

The Commercial Bank of Palestine


+ 9 7 0 2 2 8 1 8 0 1 3+ 9 7 0 2 2 8 1 8 0 1 4i n f o @ g w m c . p sw w w . g w m c . p s

GMC سركة مطاحن القمح الذهبي�

Golden Wheat Mills Company

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 9 8 6 1 9 4+ 9 7 0 2 2 9 5 6 9 5 0I n f o @ g r a n d p a r k . c o mw w w . g r a n d p a r k . c o m

�سركة جراند بارك للفنادق وال�ستجمام

HOTEL م ع م

Grand Park Hotel & Resorts



�صناعة



بنوك




خدمات

tfew

tfew

tfew

151




+ 9 7 0 2 2 7 9 9 7 7 7+ 9 7 0 2 2 7 9 9 7 7 0i n f o r m @ j e r u c i g . c o mw w w . j e r u c i g . c o m

JCC سركة �سجائر القد�ص م.ع.م�

Jerusalem Cigarette Company

Jerusalemالقد�س

+ 9 7 0 2 2 4 0 6 5 5 0+ 9 7 0 2 2 4 0 3 2 4 6i n f o @ j e p h a r m . p sw w w . j e p h a r m . p s

JPH سركة القد�ص للم�ستح�سرات الطبية�

Jerusalem Pharmaceuticals Company



�صناعة



�صناعة


tfew

tfew

+ 9 7 0 9 2 3 3 2 4 2 1+ 9 7 0 9 2 3 3 2 4 2 [email protected]

IID سركة الئتمان لال�ستثمار والتنمية�

Al-I’timan for Investment & Development Company

Nablusنابل�س


ا�صتثمار


tfe

this is PalestineGeorge Azar

152




+ 9 7 0 2 2 9 6 5 2 1 5 / 6+ 9 7 0 2 2 9 6 5 2 1 7j r e i @ p a l n e t . c o m

JREI سركة القد�ص لال�ستثمارات العقارية�

Jerusalem Real Estate Investment Company

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 9 2 3 9 8 7 1 6 / 7+ 9 7 0 9 2 3 9 8 7 1 5p p i c @ p a l n e t . c o mw w w . p p i c - p a l . c o m

LADAEN سركة فل�سطني ل�سناعات اللدائن�

Palestine Plastic Industrial Company



�صناعة



ا�صتثمار


tfew

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 0 9 0+ 9 7 0 2 2 9 5 8 0 8 9m i c 9 7 @ p - o l . c o m

MIC سركة امل�سرق للتاأمني م.ع.م�

Al Mashreq Insurance Company

Ramallahرام اهلل + 9 7 0 9 2 3 1 1 2 9 0 / 1+ 9 7 0 9 2 3 1 1 2 9 4n c i @ p a d i c o . c o m

NCI ال�سركة الوطنيه ل�سناعة الكرتون

The National Cartoon Industry

Nablusنابل�س


�صناعة



تاأمني


tfe

tfe

153




+ 9 7 0 2 2 4 0 3 3 3 6+ 9 7 0 2 2 4 0 3 3 6 3p a d i c o @ p a d i c o . c o mw w w . p a d i c o . c o m

�سركة فل�سطني للتنمية

PADICO وال�ستثمار املحدودة

Palestine Development & Investment Company

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 9 2 3 7 6 2 2 5+ 9 7 0 9 2 3 7 6 2 2 7p a l t e l @ p a l t e l . n e tw w w . p a l t e l . p s

PALTEL سركة الت�سالت الفل�سطينية م.ع.م�

Palestine Telecommunication Company

Nablusنابل�س


ا�صتثمار




خدمات

tfew

tfew


تاأمني


+ 9 7 0 2 2 9 8 3 8 0 0+ 9 7 0 2 2 4 0 7 4 6 0n i c @ n i c - p a l . c o mw w w . n i c - p a l . c o m

NIC التاأمني الوطنية امل�ساهمة العامة املحدودة

National Insurance Company

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 9 2 3 4 1 5 0 1+ 9 7 0 9 2 3 4 1 5 0 6i n f o @ n s h - p a l . o r gw w w . n s h - p a l . p s

NSC سركة مركز نابل�ص اجلراحي التخ�س�سي�

Nablus Surgical Center

Nablusنابل�س



خدمات

tfew

tfew

154




+ 9 7 0 8 2 8 2 3 8 0 0+ 9 7 0 8 2 8 2 3 2 9 7i n f o @ p e c - g p g c . c o mw w w . p e c . p s

PEC ال�سركة الفل�سطينية للكهرباء م.ع.م

Palestine Electric Company

Gazaغزة + 9 7 0 2 2 4 0 7 8 8 0+ 9 7 0 2 2 4 0 7 8 8 7i n f o @ p i n v b a n k . c o mw w w . p i n v b a n k . c o m

PIBC بنك ال�ستثمار الفل�سطيني

Palestine Investment Bank



بنوك




خدمات

tfew

tfew

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 0 2 8+ 9 7 0 2 2 9 5 4 0 2 7p i d c o p a l @ y a h o o . c o m

PID ال�سركة الفل�سطينية لال�ستثمار والمناء

Palestine Investment & Development Company

Ramallahرام اهلل + 9 7 0 9 2 3 8 6 1 8 0 / 3+ 9 7 0 9 2 3 8 4 3 5 4p i i c o @ p a l n e t . c o m

PIIC سركة فل�سطني لال�ستثمار ال�سناعي�

Palestine Industrial Investment Company

Nablusنابل�س


ا�صتثمار



ا�صتثمار


tfe

tfe

155




+ 9 7 0 2 2 9 6 1 7 5 0 / 1 / 2+ 9 7 0 2 2 9 5 0 8 8 8a lquds@a lqudsbank .psw w w . a l q u d s b a n k s . p s

QUDS بنك القد�ص

Al Quds Bank for Development & Investment

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 9 7 8 5 5 0+ 9 7 0 2 2 4 2 5 7 3 4t r u s t w b @ p a l n e t . c o mw w w . t r u s t . p s

TRUST سركة تر�ست العامليه للتاأمني�

Trust International Insurance Company



بنوك



تاأمني


tfew

tfew

+ 9 7 0 2 2 9 8 6 5 0 5+ 9 7 0 2 2 9 8 6 5 0 6a q a r i a r m @ p a l n e t . c o mw w w . a q a r i a . c o m

PRICO سركة فل�سطني لال�ستثمار العقاري�

The Palestine Real Estate Investment



ا�صتثمار


tfew

+ 9 7 0 2 2 4 2 8 5 8 1+ 9 7 0 2 2 4 2 8 5 8 2i n f o @ p l a z a . p sw w w . p l a z a . p s

ال�سركة العربية الفل�سطينية ملراكز الت�سوق

PLAZAArab Palestinian Shopping Centers




خدمات

tfew

156




+ 9 7 0 2 2 9 7 4 9 9 2 / 3 / 4+ 9 7 0 2 2 9 7 4 9 7 8i n f o @ u c i . p sw w w . u c i . p s

UCI سركة الحتاد لالعمار وال�ستثمار�

Union Construction & Investment

Ramallahرام اهلل + 9 7 0 9 2 3 2 4 1 6 1+ 9 7 0 9 2 3 2 5 0 3 6v o i c @ p a d i c o . c o m

VOIC سركة م�سانع الزيوت النباتية�

The Vegetable Oil Industries Company Ltd

Nablusنابل�س


�صناعة



ا�صتثمار


tfew

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 7 4 4 4 4+ 9 7 0 2 2 9 7 2 0 2 0i n f o @ w a s s e l . p sw w w . w a s s e l . p s

ال�سركة الفل�سطينيه للتوزيع واخلدمات

WASSEL اللوج�ستيه

The Palestinian Company for Distribution & Logistics Services




خدمات

tfew

Servicesالخدمــات

Consultant Services

Logistics Services

Insurance Services

Tourism Services

Media Services

اخلدمــــــات ال�ست�ساريــــــة

اخلدمــــــات اللوج�ستيــــــة

خدمــــــات التاأميــــــن

اخلدمــــــات ال�سياحيــــــة

خدمـــات الإعـــالم والإعـــالن

158

Services Sectorقطــاع الخدمــات فلسطيـن - المصدريـن دليـل



ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صائد عبداهلل

املنتجات: خدمات تدقيق ح�صابات واال�صت�صارات

ال�صريبية


Contact Person: Saed AbdallahProducts: Auditing servicesAddress: Ramallah

�سركة اإرن�ست و يونغ

Ernest & Young Company

Consultant Servicesاخلدمات ال�ست�سارية

Consultant Servicesاخلدمات ال�ست�سارية Consultant Servicesاخلدمات ال�ست�سارية

+ 9 7 0 2 2 4 2 1 0 1 1+ 9 7 0 2 2 4 2 2 3 2 [email protected]

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عزام ال�صوا

اخلدمات: تقييم ومتابعة م�صاريع، درا�صات جدوى


Contact PersonAzzam ShwwaServicesBusiness, evalution of projectsAddress: Gaza

دار اخلربة للتجارة والتطوير

Dar El Khebra for Trade & Development

+ 9 7 0 8 2 8 8 5 6 3 4 / 5+ 9 7 0 8 2 8 4 2 4 9 6consultadar-elkhebra.comw w w. d a r - e l k h e b r a . c o m

tfew

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اياد جودة

املنتجات: ا�صت�صارات ادارية، درا�صات، تقييم م�صاريع


Contact Person: Iyad JoudehProducts: Management Consulting, Studies and ResearchesAddress: Ramallah

�سركة حلول التنمية ال�ست�سارية

Solutions for Development Consulting Company

+ 9 7 0 2 2 9 7 0 7 1 0+ 9 7 0 2 2 9 7 0 7 1 1i [email protected] w w . s o l u t i o n s d e v . p s

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد �صالودة

اخلدمات: ا�صت�صارات اإدارية، درا�صات، تقييم م�صاريع..

اإلخ


Contact Person: Muhammad SalawdehServices: Management consulting, Studies & researchesAddress: AL-Bireh

�سركة خدمات ال�ست�سارات الإدارية

Management Consulting Services

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 0 0 1 / 2+ 9 7 0 2 2 9 8 6 4 1 [email protected] w w . m c s . p s

tfe

159




ال�سخ�ص امل�سوؤول: با�صم مكحول

اخلدمات: ا�صت�صارات اإدارية، درا�صات


Contact Person: Basem MakhoulServices: Consultancy services, studies in economics, finance & accounting.. etcAddress: Nablus

�سركة بيت اخلربة الفل�سطينية لال�ست�سارات

House of Palestinian Expertise for Consultancies & Studies

+ 9 7 0 9 2 3 4 5 0 6 6+ 9 7 0 9 2 3 4 5 0 6 7

tf


ال�سخ�ص امل�سوؤول: ب�صري الري�س

املنتجات: ا�صت�صارات، خدمات ادارية واقت�صادية


Contact Person: Bashir Al RayyesProducts: Consulting, Comercial and Economic servicesAddress: Ramallah

�سركة تلم لال�ست�سارات

واخلدمات الدارية والقت�سادية

Talem Associates Company



ال�سخ�ص امل�سوؤول: عدنان عو�س

اخلدمات: ا�صت�صارات اإدارية، تدقيق ح�صابات مالية


Contact Person: Adnan AwadServices: Managment Consultancy & ed-diting finncial accounts Address: Gaza

�سركة �سابا و�سركاه

Saba & Partners Company


+ 9 7 0 2 2 9 7 7 7 7 6+ 9 7 0 2 2 9 7 3 7 5 1b r a y y e s @ t a l e m . p sw w w . t a l e m . p s

+ 9 7 0 8 2 8 2 3 7 4 6+ 9 7 0 8 2 8 2 3 7 4 6a d n a n @ s a b a g a z a . c o m

tfew

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صرين م�صلح

اخلدمات: تدريب وا�صت�صارات اإدارية


Contact Person: Nisreen MuslehServices: Training & consultancyAddress: Ramallah

رتاج للحلول الإدارية

Ritaj for Managerial Solutions

+ 9 7 0 2 2 9 6 7 4 7 7+ 9 7 0 2 2 9 6 1 3 3 3i n f o @ r i t a j m s . c o mw w w . r i t a j m s . c o m

tfew

160




ال�سخ�ص امل�سوؤول: عماد اأبو دية



Contact Person: Emad Abu DeyahServices: Consultancy, studies & researchesAddress: Gaza

معهد الإدارة واملحا�سبة

Training Accounting & Management Institute

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ابراهيم بركات



Contact Person: Ibrahim BarakatServices: Consultancy, Studies & Re-searches, technical servicesAddress: AL-Bireh

م�سار للخدمات وال�ست�سارات

Massar Associates for Consulting & Technical Services

Consultant Servicesاخلدمات ال�ست�ساريةConsultant Servicesاخلدمات ال�ست�سارية

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ح�صن قا�صم

اخلدمات: ا�صت�صارات، درا�صات


ال�سخ�ص امل�سوؤول: هيثم ابو �صعبان

اخلدمات: درا�صات، ا�صت�صارات


Contact Person: Hassan KassemServices: Consultancy , Studies and researchesAddress: Ramallah

Contact Person: Haytham Abu Sha`banServices: Consultancy, Studies and researchesAddress: Gaza

�سركة تطوير خدمات الأعمال�سركة دامين�سنز لال�ست�سارات

Dimensions Consulting CompanyTatweer Business Services

Consultant Servicesاخلدمات ال�ست�ساريةConsultant Servicesاخلدمات ال�ست�سارية

+ 9 7 0 8 2 8 4 1 8 7 7+ 9 7 0 8 2 8 4 1 8 6 7t a m i i n s t @ p a l n e t . c o m

+ 9 7 0 2 2 4 0 9 5 9 5+ 9 7 0 2 2 4 0 9 1 1 0i n f o @ m a s s a r . c o mw w w . m a s s a r . c o m

+ 9 7 0 2 2 4 2 2 1 5 6+ 9 7 0 2 2 4 2 2 1 5 7hassan@dimens ions .psw w w . d i m e n s i o n s . p s

+ 9 7 0 8 2 8 8 2 6 0 0+ 9 7 0 8 2 8 8 2 7 0 0i n f o @ t a t w e e r . p sw w w . t a t w e e r . p s

tfew

tfew

tfew

tfe

161




بواخر اإك�سرب�ص

Bawakher Expresss

ال�سخ�ص امل�سوؤول: النا حجازي

اخلدمات: �صحن وتخلي�س الب�صائع


Contact Person: Lana HijaziServices: Shipping custom clearance & trasportationAddress: Ramallah

�سركة الوكالة العربية للتخلي�ص

وال�سحن وال�سياحة وال�سفر

Arab Clearing Agencyfor Clearing & Tourism

ال�سخ�ص امل�سوؤول: منى قطان

اخلدمات: خدما ت �صحن وتخلي�س و�صياحة و�صفر


Contact Person: Muna QattanServices: Clearing & tourismAddress: Bethlehem

�سركة جف لل�سحن والتخلي�ص

Jef Company for Transportation & Custom Clearance

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عودة �صامل

اخلدمات: �صحن وتخلي�س وبريد �صريع


Contact Person: Odah SalemServices: Shipping custom Clearance & TrasportationAddress: Ramallah

Logestics Servicesاخلدمات اللوج�ستية Logestics Servicesاخلدمات اللوج�ستية

Logestics Servicesاخلدمات اللوج�ستية

+ 9 7 0 2 2 4 0 1 1 2 1+ 9 7 0 2 2 4 0 1 1 2 1

+ 9 7 0 2 2 7 4 1 8 7 2+ 9 7 0 2 2 7 4 1 4 3 6

+ 9 7 0 2 2 9 8 9 5 5 2+ 9 7 0 2 2 9 8 9 5 5 3

tf

tf

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عودة �صحادة

اخلدمات: خدمات �صحن، توزيع �صريع، �صحن ونقل

)داخلي وخارجي(


Contact Person: Odah ShehadaServices: Distribution, shipping, trucking (local & international)Address” AL-Bireh

ال�سركة الفل�سطينية للتوزيع

واخلدمات اللوج�ستية / وا�سل

Wassel for Distribution & Logestics Services


+ 9 7 0 2 2 9 7 3 3 3 3 / 4 4 4 4+ 9 7 0 2 2 9 7 2 0 2 0i n f o @ w a s s e l . p sw w w . w a s s e l . p s

tfew

162




ال�سخ�ص امل�سوؤول: طارق �صقف احليط

اخلدمات: �صحن وتخلي�س وا�صت�صارات جتارية


Contact Person: Tareq Saqf AlhaitServices: Shipping custom clearance & trasportation, consultationsAddress: Nablus

�سركة هاي توب لال�ست�سارات التجارية

HI - TOP

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد خ�صر

اخلدمات: �صحن وتخلي�س وا�صت�صارات جتارية


Contact Person: Mohamed KhaderServices: Shipping custom clearance & trasportation, consultationsAddress: Ramallah

لوزان لال�ست�سارات التجارية

Lausanne Trading


ال�سخ�ص امل�سوؤول: منت�صر العار�صة

املنتجات: خدمات �صحن وتخلي�س جمركي


Contact Person: Montaser Al-ArdaProducts: Forwarding and Customs ClearingAddress: Ramallah

�سركة الكرمل اك�سرب�ص

Al Carmel Express Company


ال�سخ�ص امل�سوؤول: معتز ال�صريف

املنتجات: خدمات �صحن وتخلي�س جمركي


Contact Person: Mutaz Al-sharifProducts: Forwarding and Customs ClearingAddress: Ramallah

�سركة ال�سريف لل�سحن والتخلي�ص

واخلدمات التجارية

Al Shareef International Forwarding & Customs Clearing


+ 9 7 0 9 2 3 4 5 4 2 0+ 9 7 0 9 2 3 4 1 7 6 [email protected]

+ 9 7 0 2 2 9 0 0 5 6 8+ 9 7 0 2 2 9 0 0 8 0 5k h a d e r @ p a l n e t . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 7 8 8+ 9 7 0 2 2 9 6 5 1 3 [email protected]

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 7 4+ 9 7 0 2 2 9 5 8 3 9 4m m l o g @ p a l n e t . c o m

tfe

tfe

tfe

tfe

163




ال�سركة الدولية للخدمات التجارية - ات�سك

The International Trade Services Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الفتاح ال�صرفا

اخلدمات: خدمات �صحن وتخلي�س


Contact Person: Abdel Fattah Al ShorafaServices: Logestic ServicesAddress: Gaza

�سركة رام اهلل احلديثة للنقل ال�سريع - ارامك�ص

Aramex Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وائل ق�صي�س

اخلدمات: خدمات �صحن وتخلي�س، توزيع


Contact Person: Wael QassisServices: Shipping, DistributionAddress: Ramallah


+ 9 7 0 8 2 8 6 0 5 6 9+ 9 7 0 8 2 8 4 8 5 8 7abed.shora fa@ds lco .ps

+ 9 7 0 2 2 9 5 4 7 3 1+ 9 7 0 2 2 9 8 7 0 9 7

tfe

tf

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد احلكيم ح�صونة

اخلدمات: �صحن وتخلي�س


Contact Person: Abdel Hakim HassunaServices: Shipping custom clearance & transportationAddress: Gaza

�سركة دلتا العاملية للنقل وال�سحن والتخلي�ص

Delta International Logistics Transportation & Custom Clearance DITCC


+ 9 7 0 8 2 8 3 4 7 7 6+ 9 7 0 8 2 8 3 4 8 8 6d e l t a @ d e l t a g a z a . c o mw w w . d e l t a g a z a . c o m

tfew

Insurance Servicesخدمات تاأمني

اخلدمات: خدمات تاأمني، كافة اأنواع التاأمني


Services: All kind of insurance servicesAddress: Ramallah

�سركة التكافل للتاأمني

Al Takaful Palestinian Insurance Co.

+ 9 7 0 2 2 4 0 4 2 1 1+ 9 7 0 2 2 4 0 4 2 1 3w w w . a l t a k a f u l - i n s . p s

tfe

164










Services: All kind of insurance servicesAddress: AL-Bireh

�سركة التاأمني الوطنية

National Insurance Co.اخلدمات: خدمات تاأمني، كافة اأنواع التاأمني


Services: All kind of insurance servicesAddress: Gaza

�سركة تر�ست العاملية للتاأمني

Trust International Insurance Co.

Insurance Servicesخدمات تاأمني Insurance Servicesخدمات تاأمني



Services: All kind of insurance services Address: Ramallah

�سركة فل�سطني للتاأمني

Palestine Insurance Company

+ 9 7 0 2 2 9 8 3 8 0 0+ 9 7 0 2 2 4 0 7 4 6 0n i c @ n i c - p a l . c o mw w w . n i c - p a l . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 2 3 4 4 6+ 9 7 0 8 2 8 2 3 4 4 [email protected] w w. t r u s t p a l e s t i n e . p s

tfew

tfew

اخلدمات: جميع انواع التاأمني


Services: All Insurance ServicesAddress: Nablus

�سركة املوؤ�س�سة العربية للتاأمني

Al Arabiya Insurance Company

+ 9 7 0 2 2 4 0 4 2 1 1+ 9 7 0 2 2 4 0 4 2 1 3w w w . a l t a k a f u l - i n s . p s

tfe

Services: All kind of insurance servicesAddress: Gaza

Services: All kind of insurance servicesAddress: Ramallah





املجموعة الأهلية للتاأمني

�سركة امل�سرق للتاأمني

Ahleia Insurance Group - AIG

Al Mashreq Insurance Company

+ 9 7 0 9 2 3 4 1 0 4 0+ 9 7 0 9 2 3 4 1 0 3 3i n f o @ a l a r a b i y a . p sw w w . a l a r a b i y a . p s

tfew

+ 9 7 0 2 2 9 5 8 0 9 0+ 9 7 0 2 2 9 5 8 0 8 9m i c 9 7 @ p - o l . c o m

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 8 7 6 0 3+ 9 7 0 2 2 9 5 9 9 7 1p i c @ p - o l . c o mw w w . p i c - p a l . p s

tfew

165




Tourism Services - Hotelsاخلدمات ال�سياحية - فنادق




Jerichoاريحا+ 9 7 0 2 2 3 1 1 2 0 0+ 9 7 0 2 2 3 1 1 2 2 [email protected] w w . i h g . c o m

tfew

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 9 8 6 1 9 4+ 9 7 0 2 2 9 5 6 9 5 0i n f o @ g r a n d p a r k . c o mw w w . g r a n d p a r k . c o m

tfew

فندق النرتكونتننتال - اريحا

InterContinental Hotel - Jericho

Bethlehemبيت حلم+ 9 7 0 2 2 7 6 6 7 7 7+ 9 7 0 2 2 7 6 6 7 7 [email protected]

tfew

فندق النرتكونتننتال - بيت حلم

InterContinental Hotel - Bethlehem

فندق اجلراند بارك

Grand Park Hotelفندق بيت حلم

Bethlehem Hotel

Bethlehemبيت حلم+ 9 7 0 2 2 7 7 0 7 0 2+ 9 7 0 2 2 7 7 0 7 0 6b h o t e l @ p - o l . c o m

tfe

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 9 6 0 4 5 0+ 9 7 0 2 2 9 5 8 4 5 2b e s t e a s t e r n @ j r o l . c o m

tfe

Nablusنابل�س + 9 7 0 9 2 3 4 1 4 4 4+ 9 7 0 9 2 3 4 1 9 4 4alqasr@alqasrhotel .comw w w . a l q a s r h o t e l . c o m

tfew

Jerichoاريحا + 9 7 0 2 2 3 2 1 2 5 5+ 9 7 0 2 2 3 2 2 1 8 [email protected]. jer ichoresor ts .com

tfew

القرية ال�سياحية

Jericho Resorts

فندق الق�سر

Al Qasr Hotelفندق ب�ست اي�سرتن

Best Eastern Hotel

فندق �سيتي ان

City Inn Hotel

Ramallahرام اهلل+ 9 7 0 2 2 4 0 8 0 8 0+ 9 7 0 2 2 4 0 8 0 9 [email protected]

tfe





166








Gazaغزة Gazaغزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 1 0 0 / 2 0 0+ 9 7 0 8 2 8 3 8 4 0 0i n f o @ a l d e i r a . p s

tfe

+ 9 7 0 8 2 8 4 9 4 9 8+ 9 7 0 8 2 8 4 9 4 9 7

tf

+ 9 7 0 8 2 8 2 3 3 2 2+ 9 7 0 8 2 8 2 2 6 2 4

tf

+ 9 7 0 8 2 8 2 5 1 8 1+ 9 7 0 8 2 8 2 6 2 2 3

tf

Gazaغزة

فندق القد�ص الدويل

Al Quds International Hotel

فندق ومطعم الديرة

AL Deira Hotel & Restaurant فندق جراند بال�ص

Grand Palace Hotel

فندق مارنا هاو�ص

Marna House Hotel

Gazaغزة

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اإبراهيم االأطر�س

اخلدمات: تذاكر �صفر، اإقامة فنادق، تنظيم وفود

�صياحية


�سركة كراون لل�سياحة

Crown Tours & Travel Co. ltd

Contact Person: Ibrahim Al AtrashServices: Ticketing, Hotel reservation, incoming & outcoming tourismAddress: Bethlehem

وكالة اأنور عقل لل�سياحة وال�سفر

Anwar Tourist Agency

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عالء اأنور عقل


�صياحية


Contact Person: Alaa Abd El WahabServices: Ticketing, Hotel reservation, incoming & outcoming tourismAddress: AL-Bireh

+ 9 7 0 2 2 7 4 0 9 1 1+ 9 7 0 2 2 7 4 0 9 1 0c r o w n t t @ p - o l . c o mw w w. c r o w n - t o u r s . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 5 6 3 8 8+ 9 7 0 2 2 9 5 6 5 1 7a l a a @ p a l n e t . c o m

tfew

tfe

Tourism Servicesاخلدمات ال�سياحيةTourism Servicesاخلدمات ال�سياحية

167




ال�سخ�ص امل�سوؤول: وليم �صل�صع


�صياحية


Contact Person: William SalsaServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Bethlehem

الف�سول الأربعة

Four Seasons Travel Tours Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عناية برغوثي


�صياحية


Contact Person: Enaya BarghoutiServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Ramallah

اأماين تورز

Amani Tours

Tourism Servicesاخلدمات ال�سياحيةTourism Servicesاخلدمات ال�سياحية

+ 9 7 0 2 2 7 7 4 4 0 1+ 9 7 0 2 2 7 7 4 4 0 2f s e a s o n s @ p - o l . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 6 5 7 8 5+ 9 7 0 2 2 9 8 7 0 1 3a m a n i t r @ h o t m a i l . c o m

tfe

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ن�صرين ال�صيوخي


�صياحية


Contact Person: Nessreen Al ShyoukhiServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Ramallah

رويال لل�سياحة وال�سفر

Royal tours & travel

Tourism Servicesاخلدمات ال�سياحية

+ 9 7 0 2 2 9 6 6 3 5 0 + 9 7 0 2 2 9 5 7 5 5 5+ 9 7 0 2 2 9 6 6 6 3 5r o y a l t o w s @ p a l n e t . c o m

t

fe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صامي اأبو عيطة


�صياحية


Contact Person: Sami Abu AitahServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Bethlehem

�سركة العائلة املقد�سة

The Holy Family Company


+ 9 7 0 2 2 7 4 4 5 4 4+ 9 7 0 2 2 7 4 4 5 4 4

tf

168




ال�سخ�ص امل�سوؤول: وليد العرجا


�صياحية


Contact Person: Walid Al ArjaServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Bethlehem

�سركة امل�سايف وال�سياحة املتحدة اإفر�ست

United Beit Jala Summer Resorts & Tourist Co.


+ 9 7 0 2 2 7 4 2 6 0 4+ 9 7 0 2 9 9 3 4 9 4 6e v e r e s t @ p - o l . c o m

tfe

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماهر االأطر�س


�صياحية


Contact Person: Maher Al AtrashServices: Ticketing, Hotel Reservation, Incoming & Outcoming TourismAddress: Bethlehem

�سركة برذرز اإنرتنا�سيونال

Brothers Travel Tours


+ 9 7 0 2 2 7 7 5 1 8 8+ 7 9 0 2 2 7 7 5 1 8 9m a h e r @ b r o s t o u r s . c o mw w w . b r o s t o u r s . c o m

tfew

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ميخائيل يونان

اخلدمات: خرائط فل�صطني، خرائط �صوارع مدن

فل�صطني، معلومات عن فل�صطني


Contact Person: Michael YounanServices: Maps of Palestine, street maps of Palestinian cities, Palestine dataAddress: Bethlehem

�سركة الراعي ال�سالح للهند�سة واحلا�سوب

مركز اخلرائط الفل�سطيني

Good Shepherd Engineering & Computing Palestine Mapping Center


+ 9 7 0 2 2 7 4 4 7 2 8+ 9 7 0 2 2 7 5 1 2 0 4m a p @ p a l m a p . o r g g s e @ g s e c c . c o mw w w . p a l m a p . o r g w w w . g s e c c . c o m

tfe

w


ال�سخ�ص امل�سوؤول: ماجد عبده


�صياحية

العنوان:القد�س

Contact Person: Majed AbdoServices: Ticketing, hotel reservation, incoming & outcoming tourismAddress: Jerusalem

�سركة عبده خ�ساونة لل�سياحة

Abdo Khasawneh Tourism & Travel

+ 9 7 0 2 2 3 4 9 8 1 6+ 9 7 0 2 2 3 4 4 3 6 [email protected]

tfe

169




Tourism Servicesاخلدمات ال�سياحية Media Servicesخدمات الإعالم والإعالن

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صعد قا�صم عبد الهادي

اخلدمات: خدمات، طباعة، عالقات عامة، ت�صميم


Contact Person: Sa’ad Abdul HadiServices: Public relations, event man-agement, communication, branding, design, publicationAddress: AL-Bireh

موؤ�س�سة النا�سر للدعاية والإعالن

Al Nasher Advertising Agency

Media Servicesخدمات الإعالم والإعالن

ال�سخ�ص امل�سوؤول: كمال اأبو خديجة

املنتجات: ا�صت�صارات، خدمات جتارية واقت�صادية


Contact Person: Kamal Abu KhadijehProducts: Consulting, Comercial and Economic servicesAddress: Ramallah

�سركة بال ميديا

Pal Media Company

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عبد الكرمي حبو�س

املنتجات: ت�صميم غرافيكي، طباعة رقمية وفرز الوان،

لوحات اعالنية، هدايا ترويجية


�سركة م�سارق للدعاية والعالن والنتاج الفني

Mashareq Company

Contact Person: Abd Alkareem HabboushProducts: Graphic Design, Printing, Billboards, Promotional GiftsAddress: Gaza

Media Servicesخدمات الإعالم والإعالنMedia Servicesخدمات الإعالم والإعالن

ال�سخ�ص امل�سوؤول: نادر مرعي

اخلدمات: عالقات عامة، اإعالم، اإعالن، اإدارة اأن�صطة


Contact Person: Nader Mer’iServices: Event Management, Publica-tions, DesignAddress: Ramallah

�سركة �سكاي للدعاية والإعالن

Sky Advertising

+ 9 7 0 2 2 4 0 8 4 2 3+ 9 7 0 2 2 4 0 7 3 8 7i n f o @ e n a s h e r . c o mw w w . e n a s h e r . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 6 9 6 6 0+ 9 7 0 2 2 9 5 3 9 0 8

+ 9 7 0 8 2 8 2 7 6 6 8+ 9 7 0 8 2 8 2 0 7 3 3i n f o @ m a s h a r e q . p sw w w . m a s h a r e q . p s

+ 9 7 0 2 2 9 8 6 8 7 8+ 9 7 0 2 2 9 8 6 8 7 9i n f o @ s k y - a d v . c o m

tfew

tfew

tfe

tf

170




Media Servicesخدمات الإعالم والإعالنMedia Servicesخدمات الإعالم والإعالن


ال�سخ�ص امل�سوؤول: كامل احل�صيني

اخلدمات: عالقات عامة، اإعالم، اإعالن، اإدارة اأن�صطة


Contact Person: Kamel HusseiniServices: Event Management, Publications, DesignAddress: AL-Bireh

�سركة اإعالم تام للعالقات العامة

Ellam Tam Communication & Public Relations

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صامي خوري

اخلدمات: خدمات، طباعة، عالقات عامة، ت�صميم،

اإعالن، ا�صت�صارات جتارية


Contact Person: Sami KhouryServices: Marketing Consulting, Event Man-agement, Publications, Print ProductionAddress: Ramallah

�سركة األترينتيڤ للخدمات التجارية

Alternative Business Solutions Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: عماد اأبو طه

اخلدمات: خلق �صورة موحدة للموؤ�ص�صة، ت�صميم

�صعارات، كتالوجات وتقارير، بر�صورات، اآرمات،

رزنامات.. اإلخ


Contact Person: Emad Abu TahaServices: Designing, Coroporate Identity, Lgos, Busines Cards, Posters, Billboards, CalendersAddress: Ramallah

�سركة اأ�سواء للت�سميم واملونتاج الفني

ADWAA for Graphic Design Montage & Printing

ال�سخ�ص امل�سوؤول: حممد �صبيح

املنتجات: خدمات اعالنية


Contact Person: Mohammad SbeihProducts: Advertising ServicesAddress: Ramallah

�سركة بال يلو بيجز

Palestine Yellow Pages Company


+ 9 7 0 2 2 4 0 9 1 0 5 / 7+ 9 7 0 2 2 4 0 9 1 0 6i n f o @ e l l a m t a m . c o mw w w . e l l a m t a m . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 7 1 5 2 8+ 9 7 0 2 2 9 7 3 7 5 1s a m i @ a b s . p sw w w . a b s . p s

+ 9 7 0 2 2 9 8 0 5 5 2+ 9 7 0 2 2 9 6 1 4 9 3a d w a @ j r o l . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 6 4 4 4 6+ 9 7 0 2 2 9 6 4 4 4 [email protected]

tfew

tfew

tfe

tfew

171






ال�سخ�ص امل�سوؤول: رائد حجاوي

اخلدمات: ت�صميم، خدمات طباعة، اإدارة اأن�صطة،

اإعالن


Contact Person: Raed HijjawiServices: Design, Printing Services, Event Management, AdvertisingAddress: Nablus

بلوبل للدعاية والإعالن

BlueBell Advertising Agency

ال�سخ�ص امل�سوؤول: ا�صماعيل حايك

اخلدمات: عالقات عامة، اإعالم، اإعالن


Contact Person: Ismaeel HayekServices: Public Relations, Design, PublicationAddress: Gaza

�سركة املنارة للدعاية

Al Manara Advertising Co.



ال�سخ�ص امل�سوؤول: عمر احلاج عبد


اإعالم واإدارة اأن�صطة


Contact Person: Omar Al Haj AbedServices: Billboards, Event Management, PublicationsAddress: Ramallah

�سركة اجلمال للطباعة وال�ستثمار

Al Jamal for Printing & Investment

ال�سخ�ص امل�سوؤول: اأمين زياد اليازجي


اإعالم واإدارة اأن�صطة


Contact Person: Ayman Al YazjiServices: Office Tools, Design, Public RelatinosAddress: Gaza

�سركة الهيثم للدعاية والإعالن

Al Haytham Advertising Co.

+ 9 7 0 9 2 3 9 9 8 4 6+ 9 7 0 9 2 3 9 9 8 4 6i n f o @ b l u e b e l l . p sw w w . b l u e b e l l . p s

+ 9 7 0 8 2 8 3 5 4 4 6+ 9 7 0 8 2 8 3 5 4 4 6in [email protected] w w. a l m a n a r a h a d . c o m

+ 9 7 0 2 2 9 5 5 9 8 7+ 9 7 0 2 2 9 5 5 9 8 6

+ 9 7 0 8 2 8 3 3 5 6 8+ 9 7 0 8 2 8 4 8 5 5 6i n f o @ a l h a y t h a m . c o mw w w . a l h a y t h a m . c o m

tfew

tfew

tfew

tf

172






ال�سخ�ص امل�سوؤول: بكر زعرور

اخلدمات: عالقات عامة، اإعالم، اإعالن، ت�صميم


Contact Person: Baker Za’roorServices: Event Management, Publica-tions, DesignAddress: Ramallah

�سركة كولج لالإنتاج الفني

Collage Production

ال�سخ�ص امل�سوؤول: �صامر طاهر

اخلدمات: تنظيم معار�س واإدارة اأن�صطة، تنظيم و�صائل

الرتويج املختلفة


Contact Person: Samer TaherServices Event Management, Publications, DesignAddress: Ramallah

�سركة بال اإك�سبو للمعار�ص واخلدمات

PAL Expo



ال�سخ�ص امل�سوؤول: مهدي امل�صري

اخلدمات: الن�صر والتوزيع، عالقات عامة، اإعالم،

اإعالن


Contact Person: Mahdi Al MasriServices: Publishing, Event Management, Publications, DesignAddress: Ramallah

�سركة موؤ�س�سة الأيام للطباعة

وال�سحافة والن�سر والتوزيع

Al Ayyam Press, Printing, Publishing & Distribution Co.

ال�سخ�ص امل�سوؤول: وليد اجلدي

اخلدمات: اإدارة وتنطيم معار�س وموؤمترات، فرع

�صياحة و�صفر، تنظيم وفود �صياحية اإىل اخلارج، عمل

جميع احلجوزات


Contact Person: Walid Al JediServices: Event management & tourism services including reservations Address: Gaza

املركز العربي لرجال الأعمال

Arabic Businessmen Center

+ 9 7 0 2 2 9 7 0 3 8 5+ 9 7 0 2 2 9 7 1 2 6 [email protected] w w. c o l l a g e d e s i g n . p s

+ 9 7 0 2 2 9 7 3 3 3 3+ 9 7 0 2 2 9 7 2 0 2 0

+ 9 7 0 2 2 9 8 7 3 4 1+ 9 7 0 2 2 9 8 7 3 4 2mmasr i@a l -ayyam.comw w w . a l - a y y a m . c o m

+ 9 7 0 8 2 8 4 5 1 5 3+ 9 7 0 8 2 8 4 8 8 4 [email protected]

tfew

tfew

tfe

tf



175


وزارة االقت�صاد الوطني الفل�صطيني

مركز التجارة الفل�صطيني – بال تريد

احتاد الغرف التجارية ال�صناعية الزراعية الفل�صطينية

االحتاد العام لل�صناعات الفل�صطينية

احتاد رجال االأعمال الفل�صطينيني

احتاد �صركات اأنظمة املعلومات الفل�صطينية - بيتا

احتاد �صركات التاأمني

احتاد املقاولني الفل�صطينيني

جمعية الفنادق العربية

جمعية البنوك يف فل�صطني

جمل�س ال�صاحنني الفل�صطيني

ملتقى رجال االأعمال الفل�صطيني - نابل�س

الهيئة العامة لت�صجيع اال�صتثمار

موؤ�ص�صة املوا�صفات واملقايي�س الفل�صطينية

الهيئة العامة للمدن ال�صناعية واملناطق ال�صناعية احلرة



Federation of Palestinian Chambers of Commerce, Industry & Agriculture

Palestinian Federation of Industries

Palestinian Federation Of Businessmen

Palestinian Information Technology Association - PITA

Insurance Companies Union

Palestinian Contractors Union

Arab Hotel Association

Association of Banks in Palestine

Palestinian Chippars Council

Palestinian Business Forum - Nablus

The Palestinian Investment Promotion Agency

Palestine Standards Institution

Palestinian Industrial Estate & Free Zones Authority (PIEFZA)

176

178

180

184

186

187

187

187

188

188

188

188

189

189

189



176


مقر الوزارة الرئي�سي - غزة

�ص.ب 4023

�صارع الن�صر، بناية مقو�صي

هاتف: 2874146-9 8 970+

فاك�س: 2874145 8 970+

مقر الوزارة الرئي�سي - رام اهلل

�ص.ب 1629

رام اهلل، اأم ال�صرايط

هاتف: 2981218 2 970+

فاك�س: 2981207 2 970+

[email protected] :بريد الكرتوين

وزارة االقتصاد الوطني الفلسطيني

الر�صالة

تتمثل ر�صالة وزارة االقت�صاد الوطني يف امل�صاهمة يف حت�صني اأو�صاع ال�صعب الفل�صطيني من خالل

رفع على تعمل اقت�صادية، طفرة اإحداث يف وي�صاهم يدعم اخلا�س، للقطاع تنموي اإطار ت�صكيل

م�صتوى معي�صة املواطن ورفاهيته، وذلك من خالل ر�صم �صيا�صة اقت�صادية بالتن�صيق مع الوزارات

العالقة، الوزارات ذات الوزارة مب�صاركة تقوم للتعاون. كما اإطار ر�صمي العالقة، من خالل ذات

بتكوين هيئات ت�صاورية م�صرتكة مع القطاع اخلا�س لر�صم ال�صيا�صات االقت�صادية.

الأهداف

تعمل وزارة االقت�صاد الوطني على حتقيق االأهداف االآتية:

تقدمي خدمات مميزة للقطاع اخلا�س من خالل توفري خدمة �صريعة، عادلة ومريحة ترتكز على

تطبيق الت�صريعات والتعليمات باأ�صلوب ب�صيط وثابت ير�صي اجلميع وحتديدًا القطاع اخلا�س.

ارتباط وخلق امل�صتهلك حماية التجارة، ت�صهيل ال�صناعة، بدعم املتعلقة اخلدمات توفري

متبادل مع املنظمات االإقليمية والدولية، باالإ�صافة اإىل اإبرام االتفاقات التجارية ل�صالح القطاع

اخلا�س.

خدمات وتقدمي اخلا�س، القطاع ملوؤ�ص�صات الفنية وامل�صاعدات املالية الربامج لتوفري ال�صعي

مميزة للقطاع اخلا�س يف هذه املجاالت.

اعتماد اخلدمة االلكرتونية ونظام املعلومات االلكرتوين، لتوفري خدمة �صريعة، ومنا�صبة، وجيدة

للمواطنني وال�صركات واملوؤ�ص�صات الفل�صطينية.

تطبيق الت�صريعات والقوانني باأ�صلوب ب�صيط ومتنا�صق، وعلى م�صتوى يكون مر�صيًا وحمرتمًا من

القطاع اخلا�س.

السلطة الفلسطينية



177


Headquarters - RamallahP.O.Box 1629

Ramallah, Im A-SharayetTel: +970 2 2981218Fax: +970 2 2981207

Headquarters - GazaP.O.Box 4023

An-Naser St., Maqqusi bldngTel: +970 8 2874146-9Fax: +970 8 2874145

Email: [email protected]


Vision

To contribute to Palestinian national welfare by creating a highly supportive enabling environment for private sector development. Mission

Provide a wide range of high-quality services responsive to private sector needs. Create with the private sector a national consensus on economic policy. Help expand global trade relations.

Palestinian Authority



178


املقر الرئي�سي

عمارة اأبراج الوطنية،

الطابق اخلام�س، البرية

�ص .ب 883 رام اهلل، فل�صطني

هاتف: 2408383 2 970+

فاك�س: 2408370 2 970+

مكتب غزة

عمارة برج بنك فل�صطني،

الطابق العا�صر، الرمال

�ص . ب 5180 غزة، فل�صطني

هاتف: 2833539 8 970+

فاك�س: 2833549 8 970+

مكتب عمان

الرابية، دوار االت�صاالت

�ص . ب 144057

البيادر، عمان، االأردن

هاتف: 5512963/4 6 962+

فاك�س: 5512907 6 962+

[email protected] :بريد الكرتوين

www.paltrade.org :صفحة الكرتونية�

مركز التجارة الفلسطيني – بال تريد

من خالل التنفيذ الفعال خلدمة تنمية التجارة يوؤدي بال تريد دورًا هامًا يف حتقيق النمو لل�صادرات

الفل�صطينية.

وامل�صاهمة كعن�صر الفل�صطينية التجارة تنمية قيادة م�صرية تريد يف لبال الرئي�صي الهدف يتمثل

فاعل لتحقيق تنمية م�صتدامة لالقت�صاد الوطني.

وب�صفته املوؤ�ص�صة الوطنية لتنمية وترويج التجارة، وكونه يحتوي على قاعدة ع�صوية ت�صم اأكرث من

330 �صركة فل�صطينية رائدة؛ فاإن بال تريد يعمل على تعزيز وخلق بيئة تناف�صية للعمل التجاري، كما

القطاع �صركات لدى القدرات وبناء التجارة ترويج خالل من التجارية التناف�صية بتح�صني يلتزم

اخلا�س.

اإن ن�صاطات وخدمات بال تريد؛ تقوم وفق ا�صرتاتيجيات موجهة على اأ�صا�س قطاعي للتنمية التجارية،

وتعززها عملية تقييم للفر�س واملعيقات عرب خمتلف القطاعات.

بهدف والن�صاطات اخلدمات من متكاملة جمموعة خالل من اال�صرتاتيجيات بهذه العمل ويتم

تن�صيط القطاعات االأ�صا�صية، بحيث ت�صبح قادرة على الت�صدير لالأ�صواق امل�صتهدفة.

الر�صالة

ترتكز ر�صالة بال تريد على تطوير التجارة من خالل:

ح�صد وتاأييد لبناء وتطوير بيئة تناف�صية منا�صبة لالأعمال التجارية.

حت�صني القدرة التناف�صية التجارية من خالل ترويج التجارة وبناء القدرات.

تبّني املمار�صات املثلى واملقايي�س العاملية للتجارة الدولية لدى املخت�صني وال�صركات واملوؤ�ص�صات

التجارية.

توفري املعلومات التي ت�صمن حت�صني االأداء التجاري.



179


Main OfficeAl Watanieh Towers Bldg.,

5th floor, Al-BirehP.O.Box 883, Ramallah, Palestine

Tel: +970 (or 972) 2 2408383Fax: +970 (or 972) 2 2408370

Gaza OfficeBank of Palestine Ltd. Bldg.,

10th floor, Al-RimalP.O.Box 5180, Gaza, PalestineTel: +970 (or 972) 8 2833539Fax: +970 (or 972) 8 2833549

Amman OfficeAl Rabieh, Alitisalat circle

P.O.Box 144057 Al-Bayader, Amman, Jordan

Tel: +962 6 5512963/4Fax: +962 6 5512907

E-mail: [email protected]: www.paltrade.org


PalTrade’s purpose is to lead the development of Palestinian trade as a driving force for sustainable national economic growth. As the National Trade Development Organization (NTDO) and a membership of more than 330 Palestinian leading businesses, Paltrade advocates a competitive, enabling business environment and is dedicated to improving trade competitiveness through trade promotion and capacity building.

PalTrade’s operation and services are guided by sector-based strategies for trade development supported by assessment of cross-sectoral opportunities and impediments. These strategies are deployed through a range of services and activities aimed at vitalizing sectors to export to target markets.

Mission PalTrade’s Mission is to develop trade through:

Advocating a competitive, business enabling environment Improving trade competitiveness through trade promotion and capacity building Fostering international business practices & standards among professionals, firms and business organizations Providing trade-enabling knowledge



180


اتحــاد الغــرف التجاريــة الصناعيــة الزراعيــة

الفلسطينيــة

JerusalemP.O.Box 54107, Area Code 91191

القد�س

�ص.ب 54107، منطقة رقم 91191

Federation of Palestinian Chambers of Commerce, Industry & Agriculture

Palestinian Chambers Names & Addresses

اأ�ضماء وعناوين الغرف التجارية ال�ضناعية

الفل�ضطينية

+ 9 7 0 2 2 2 2 8 2 1 8+ 9 7 0 2 2 2 2 7 4 9 0serv ices@hebroncci .org

الغرفة التجارية ال�ضناعية ملحافظة اخلليل

Chamber of Commerce & Industry - Hebron District

+ 9 7 0 2 2 3 4 5 2 3 6 / 7 / 8+ 9 7 0 2 2 3 4 4 9 2 4f p c c i a @ p a l n e t . c o mw w w. p a l - c h a m b e r s . o r g

tfew

+ 9 7 0 2 2 3 4 4 9 2 3+ 9 7 0 2 2 3 4 4 9 1 [email protected]

الغرفة التجارية ال�ضناعية العربية - القد�س

The Arab Chamber of Commerce & Industry - Jerusalem

tfe

tfe

+ 9 7 0 8 2 8 2 1 1 7 2+ 9 7 0 8 2 8 6 4 5 8 8gazacham@pa lne t . com

الغرفـة التجاريـة الفل�ضطينيـة ملحافظـات - غـزة / الفروع:)خانيون�س، رفح، دير البلح، جباليا(

Palestinian Chamber of Commerce, Industry & Agriculture Gaza Governorate Branches

tfe



181


+ 9 7 0 9 2 3 8 0 3 3 5+ 9 7 0 9 2 3 7 7 6 0 5n a b l u s @ p a l n e t . c o m

غرفة التجارة وال�ضناعة - نابل�س

Chamber of Commerce & Industry - Nablus

tfe

+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 5 2+ 9 7 0 2 2 9 8 4 6 9 1i n f o @ r a m a l l a h c c i . o r g

غرفة جتارة و�ضناعة رام اهلل - البرية

The Chamber of Commerce & Industry - Ramallah, AlBireh Governorate

tfe

+ 9 7 0 4 2 5 0 1 1 0 7+ 9 7 0 4 2 5 0 3 3 8 8j e n c h a m @ h a l l y . n e t

الغرفة التجارية ال�ضناعية الزراعية - حمافظة جنني

Jenin Chamber of Commerce, Industry & Agriculture

tfe

+ 9 7 0 2 2 7 4 2 7 4 2+ 9 7 0 2 2 7 6 4 4 0 2b c h a m @ p a l n e t . c o m

غرفة جتارة و�ضناعة حمافظة بيت حلم

Chamber of Commerce & Industry - Bethlehem

tfe

+ 9 7 0 9 2 6 7 1 0 1 0+ 9 7 0 9 2 6 7 5 6 2 3t u l k a r e m @ p a l n e t . c o m

الغرفة التجارية ال�ضناعية الزراعية - طولكرم

The Chamber of Commerce, Industry & Agriculture - Tulkarm

tfe



182


+ 9 7 0 9 2 9 4 1 4 7 3+ 9 7 0 9 2 9 4 0 1 6 4q c h a m b e r @ p a l n e t . c o m

الغرفة التجارية ال�ضناعية الزراعية - حمافظة قلقيلية

The Chamber of Commerce, Industry & Agriculture - Qalqilya Governorate

tfe

+ 9 7 0 9 2 5 7 4 7 7 1+ 9 7 0 9 2 5 7 3 0 5 [email protected]

الغرفة التجارية ال�ضناعية والزراعية - طوبا�س

Chamber of Commerce, Industry & Agriculture - Tubas

tfe

+ 9 7 0 9 2 5 1 5 9 7 0+ 9 7 0 9 2 5 1 5 9 7 [email protected]

غرفة جتارة و�ضناعة وزراعة �ضلفيت

Chamber of Commerce, Industry & Agriculture of Salfeet

tfe

+ 9 7 0 2 2 2 6 5 5 5 5+ 9 7 0 2 2 2 6 5 5 5 [email protected]

غرفة جتارة و�ضناعة وزراعة جنوب اخلليل

Chamber of Commerce, Industry & Agriculture - South Hebron

tfe

غرفة جتارة و�ضناعة اأريحا

+ 9 7 0 2 2 3 2 3 3 1 3+ 9 7 0 2 2 3 2 2 3 9 [email protected]

Jericho Chamber of Commerce, Industry

tfe



183


غرفة جتارة و�ضناعة �ضمال اخلليل

+ 9 7 0 2 2 2 9 9 3 7 7+ 9 7 0 2 2 2 9 9 3 7 [email protected]

North Hebron Chamber of Commerce, Industry

tfe

+ 9 7 0 8 2 0 5 4 8 1 8+ 9 7 0 8 2 0 5 4 8 5 5

الغرفـــــــــة التجاريــــــــة - خانيونــــــــ�س

Khan – Younis Chamber of Commerce

tf

+ 9 7 0 8 2 1 4 5 2 0 0+ 9 7 0 8 2 1 4 0 5 5 7

الغرفـــــــة التجاريـــــــة - رفـــــــح

Rafah Chamber of Commerce

tf

+ 9 7 0 8 2 5 3 3 2 2 3+ 9 7 0 8 2 5 3 3 2 2 3

الغرفــــة التجاريـــــة - ديـــــر البلـــــح

Dair El-Balah Chamber of Commerce

tf

+ 9 7 0 8 2 4 5 5 2 0 1+ 9 7 0 8 2 8 6 4 5 8 8

الغرفـــة التجاريــــة - جباليــــا

Jabalia Chamber of Commerce

tf



184


ew

tf

االتحــاد العــام للصناعــات الفلسطينيــة

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 4 0 7 3 3 5

i n f o @ p f i . p sw w w . p f i . p s

Palestinian Federation of Industries

tf

p f i a @ p a l n e t . c o m

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4


+ 9 7 0 2 2 9 5 2 3 8 4+ 9 7 0 2 2 9 7 7 4 0 9

Palestinian Food Industries Association

احتاد ال�ضناعات

الغذائية الفل�ضطينية

tf

tf

e

i n f o @ u p p m . o r gw w w . u p p m . o r g

Gaza غـزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

Ramallah رام اللــه

+ 9 7 0 2 2 4 0 7 9 6 6+ 9 7 0 2 2 4 0 7 9 6 6

Union of Palestinian Pharmaceutical Manufacturers

احتـــــــــــاد ال�ضناعـــــــــــات

الدوائــــــــــــــــــيـة الفل�ضطينيــــــــــــــــــــة

ew

tf

tf

Union of Stone & Marble Industry

احتـــــاد �ضناعــة

احلجــر والرخــام

i n f o @ u s m - p a l . p sw w w . u s m - p a l . p s

Bethlehem بيــت حلــم

+ 9 7 0 2 2 7 7 6 3 9 3 / 4+ 9 7 0 2 2 7 4 1 5 0 2

ew

tf

tf

Hebron اخلليل

+ 9 7 0 2 2 2 9 0 2 4 9+ 9 7 0 2 2 2 5 9 7 2 6



185


Gaza غـزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4t i u g a z a @ p a l n e t . c o m

Bethlehem بيــت حلــم

+ 9 7 0 2 2 7 5 4 0 4 0+ 9 7 0 2 2 7 5 4 0 4 0p a l t e x @ p - o l . c o m

The Union of Palestinian Textile احتـــــاد الن�ضيـــــج الفل�ضطينـــــي

tfe

tfe

i n f o @ p f i . p s

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

Palestinian Chemical Industries Federation

احتــــــــــاد ال�ضناعــــــــــات

الكيماويــــــة الفل�ضطينــــــي

e

tf

tf

r a d w a n @ p f i . p s


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 9+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

Palestinian Federation of Paper Industries

الحتــــــــــاد الفل�ضطينـــــــــي

لل�ضناعــــــات الورقيــــــة

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4

e

tf

tf

Palestinian Wood Industries Union

احتـــاد ال�ضناعـــات

اخل�ضبيـــــــــة الفل�ضطينــــــــــي

e

w

tf

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 8 8+ 9 7 0 8 2 8 3 6 1 9 9


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

in fo@gaza fu rn i t u re .o rgw i u g a z a 1 @ p a l n e t . c o mw w w. g a z a f u r n i t u r e . o r g

tf

Gaza غزة

+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 6 4+ 9 7 0 8 2 8 3 8 6 7 4


+ 9 7 0 2 2 4 1 5 3 1 0+ 9 7 0 2 2 9 5 5 0 4 6

i n f o @ p f i . p s

Palestinian Handicraft and TraditionalIndustries Union

احتـــــــــــــاد ال�ضناعـــــــــــــات التقليديـــــــــــــة

الفل�ضطينـــــــــــــي

e

tf

tf



186


اتحــــاد رجـــال األعمــــال الفلسطينييـــن

Palestinian Federation Of Businessmen

جمعيــــة رجــــال الأعمــــال الفل�ضطينييـــــن - القـــــد�س

Palestinian Businessmen Association - Jerusalem

+ 9 7 0 2 2 9 7 4 6 3 6 / 7+ 9 7 0 2 2 9 7 4 0 0 4i n f o @ p b a . p sw w w. p b a - p a l e s t i n e . o r g

P.O.Box 1681 Ramallah, Palestine �ص.ب 1681، رام اللـــــــه، فل�صطيــــــن

جمعيــــة رجــــال الأعمــــال الفل�ضطينييـــــن - حمافظــــات غـــــزة

Palestinian Businessmen Association - Gaza Governorats

+ 9 7 0 8 2 8 2 7 2 2 9+ 9 7 0 8 2 8 2 7 5 5 0i n f o @ p b a - g a z a . p s w w w . p b a - g a z a . p s

Gaza, El Remal, P.O.Box 1389 غــــــــــزة، الرمــــــــــال �س.ب 1389

ملتقى رجال الأعمال الفل�ضطيني - اخلليل

Palestinian Business Forum - Hebron

+ 9 7 0 2 2 2 2 6 7 8 7 / 6+ 9 7 0 2 2 2 9 7 1 5 5p b f h @ p a l n e t . c o mw w w . p a l b f . o r g

+ 9 7 0 4 2 5 0 3 9 6 5+ 9 7 0 4 2 5 0 1 0 0 7

Palestine, Hebron, P.O.Box 354 فل�صطيـــــن، اخلليـــــل، �س.ب 354

منتدى رجال الأعمال الفل�ضطيني - جنني

Palestinian Business Forum - Jenin

tf

tfew

tfew

tfew



187


GazaPalestine, El-Remal

غزة

فل�صطيـــــــــن، الرمـــــــــال

+ 9 7 0 8 2 8 8 1 1 1 0+ 9 7 0 8 2 8 8 1 1 1 0i n f o @ p i t a . p sw w w . p i t a . p s

RamallahPalestine, El-Bireh, P.O.Box 2460

رام اهلل

�ص.ب 2460، فل�صطيـــــــــــن، البيـــــــــــرة

+ 9 7 0 2 2 4 0 8 4 7 8 + 9 7 0 2 2 4 0 8 4 3 5+ 9 7 0 2 2 4 0 8 4 7 9i n f o @ p i t a . p sw w w . p i t a . p s

اتحاد شركات أنظمةالمعلومات الفلسطينية - بيتا

Palestinian Information Technology Association - PITA

tfew

t

few

اإلتحادالفلسطيني لشركات التأمين

+ 9 7 2 2 2 4 1 3 1 3 3 / 4+ 9 7 2 2 2 4 1 3 1 3 2i n f o @ p i f . o r g . p sw w w . p i f . o r g . p s

Palestinain Insurance Federation

tfew

Palestinian Contractors Unionاتحـاد المقاوليـن الفلسطينييـن

+ 9 7 2 2 2 9 6 1 3 3 0 / 1+ 9 7 2 2 2 9 6 1 3 3 2p c u q u i c k @ p a l n e t . c o mw w w . p c u . p s

tfew



188


Palestinian Chippars Council مجلس الشاحنين الفلسطيني

i n f o @ p s c . p sw w w . p s c . p s

Gaza غـزة

+ 9 7 0 8 2 8 8 4 4 7 4+ 9 7 0 8 2 8 3 3 5 4 9


+ 9 7 0 2 2 9 7 6 2 8 6+ 9 7 0 2 2 9 7 6 2 8 7

ew

tf

tf

جمعيــة البنــوك في فلسطيـــن

+ 9 7 2 2 2 9 6 4 8 6 2+ 9 7 2 2 2 9 6 4 8 6 5i n f o @ a b p . p sw w w . a b p . p s

Association of Banks in Palestine

tfew

ملتقى رجال األعمال الفلسطينينابلس

Palestinian Business ForumNablus

+ 9 7 0 9 2 3 4 9 5 9 0+ 9 7 0 9 2 3 4 9 5 9 1n . b . f @ l i v e . c o m

tfe

+ 9 7 2 2 6 2 8 3 1 4 0+ 9 7 2 2 6 2 8 3 1 1 8info@palest inehote ls .ps

Arab Hotel Associationجمعية الفنادق العربية

tfe



189


الهيئة العامة للمدن الصناعية والمناطـــق الصناعيــــة الحــــرة

Palestinian Industrial Estate & Free Zones Authority (PIEFZA)

مؤسسة المواصفاتوالمقاييس الفلسطينية

Palestine Standards Institution

RamallahJerusalem St.

رام اهلل

�صارع القد�س، حي التل

+ 9 7 0 2 2 9 6 0 3 5 1 + 9 7 0 2 2 9 8 9 9 1 2+ 9 7 0 2 2 9 6 0 3 5 1 i n f o @ p i e f z a . o r [email protected] w w . p i e f z a . o r g

t

fe

w

RamallahHay El Tal, Al Quds St.

رام اهلل

حي التل، �صارع القد�س

+ 9 7 0 2 2 9 8 9 6 5 0+ 9 7 0 2 2 9 8 4 1 4 4+ 9 7 0 2 2 9 6 4 4 3 3i n f o @ p s i . g o v . p sw w w . p s i . g o v . p s

t

few

الهيئة العامةلتشجيع االستثمار

West Bank officeP.O. Box 1984,

Ramallah, Palestine

مكتب ال�صفة الغربية

�ص . ب. 1984,

رام اهلل، فل�صطني

The Palestinian Investment Promotion Agency

Gaza OfficeP.O. Box 4023,

Gaza, Palestine

مكتــب غــزة

�ص.ب. 4023

غــــزة، فل�صطيـــــن

+ 9 7 0 8 2 8 4 6 0 0 7+ 9 7 0 8 2 8 4 6 0 0 8q u e r y @ p i p a . g o v . p sw w w . p i p a . g o v . p s

tfew

+ 9 7 0 2 2 9 8 8 7 9 1 / 2+ 9 7 0 2 2 9 8 8 7 9 3i n f o @ p i p a . g o v . p sw w w . p i p a . g o v . p s

tfew

جلنـــــــــــة اإعـــــــــــداد الدليـــــــــــل

عمــــــــــاد اأ�سعــــــــــد - امل�صـــــــرف العـــــــام - مركز التجارة الفل�صطيني

ابراهيــــم جنــــار - مركز التجارة الفل�صطيني

منــــال الد�سوقــــي - وزارة االقت�صاد الوطني

رانيــــه اخليــــري - مركز التجارة الفل�صطيني

عبدالكريــــم عمــــر - وزارة االقت�صاد الوطني

اإخال�ص العناتي - وزارة االقت�صاد الوطني

اأحمــــد جــــّرار - مركز التجارة الفل�صطيني

�ساميــــه �سابــــا - مركز التجارة الفل�صطيني

Directory preparing committee

Imad Asad - General Supervisor - Palestine Trade Center

Ibrahim Najjar - Palestine Trade Center

Manal Dasouqi - Ministry of National Economy

Rania El-Khairy - Palestine Trade Center

Abdel-Karim Omar - Ministry of National Economy

Ikhlas Al-Anati - Ministry of National Economy

Ahmad Jarrar - Palestine Trade Center

Samia Saba - Palestine Trade Center

The Palestinian Exporters Directory is prepared by Palestine Trade Center - PalTradein cooperation with the Ministry of National Economy

and through the generous funding of the Islamic Development Bank (IDB) / Al Aqsa Fund

مت اإجناز هذا الدليل من قبل مركز التجارة الفل�صطيني - بال تريد

بالتعاون مع وزارة االقت�صاد الوطني

وبدعم من البنك االإ�صالمي للتنمية / وحدة �صندوق االأق�صى

In cooperation with Prepared by

Islamic Development Bank (IDB)Al Aqsa Fund

Supported by

دليــــــل المصــــدريــــــن 2009


Main OfficeAl-Watanieh Towers Bldg.5th floor, Al-BirehP.O.Box 883, Ramallah, PalestineTel: +970 (or 972) 2 2408383Fax: +970 (or 972) 2 2408370

Gaza OfficeBank of Palestine Ltd. Bldg., 10th floor, Al-RimalP.O.Box 5180, Gaza, PalestineTel: +970 (or 972) 8 2833539Fax: +970 (or 972) 8 2833549

Amman OfficewAl Rabieh, Alitisalat circleP.O.Box 144057 Al-Bayader, Amman, JordanTel: +962 6 5512963/4Fax: +962 6 5512907

[email protected] www.paltrade.org

انبثق �صندوق االأق�صى، عن قرارات القمة العربية يف القاهرة عام 2000، وا�صتجابة ملتطلبات

,2000 اأيلول عام اإبان اندالع انتفا�صة االأق�صى يف م�صاعدة ال�صعب الفل�صطيني لدعم �صموده

حيث توىل �صندوق االأق�صى مهمة اإعداد امل�صاريع لل�صراكة التمويلية مع البنك االإ�صالمي للتنمية

والهيئات املالية العربية واالإ�صراف على تنفيذها. وت�صمل حافظة امل�صاريع التي يدعمها البنك

وال�صندوق كافة القطاعات احليوية لالقت�صاد مع تركيز االهتمام على قطاعات التعليم والرعاية

واالإغاثية، االجتماعية والربامج التحتية، للبنية التاأهيل اإعادة وم�صاريع والزراعة، ال�صحية

واإعمار البلدة القدمية يف القد�س ال�صريف.

عام االإ�صالمية الدول مالية وزراء موؤمتر لقرارات تنفيذًا للتنمية االإ�صالمي البنك وتاأ�ص�س

1973، بهدف امل�صاهمة يف عمليات التنمية االقت�صادية واالجتماعية ودعمها يف الدول االأع�صاء

واملجتمعات االإ�صالمية للنهو�س مب�صتوى املعي�صة طبقًا ملبادئ ال�صريعة االإ�صالمية. ويتخذ البنك

االإ�صالمي للتنمية والذي افتتح ر�صميًا عام 1975؛ مدينة جدة مقرًا له اإىل جانب ثالثة مكاتب

والربامج امل�صاريع وتنفيذ متويل على وي�صرف وكازاخ�صتان، وكواالملبور الرباط يف اإقليمية

التنموية وت�صجيع التجارة االإ�صالمية يف الدول االأع�صاء والبالغ عددها 56 دولة.

البنك اإلسالمي للتنميةوحدة صندوق األقصى

جانب من جناح فل�صطني يف معر�س اجلزائرالدويل / بدعم من البنك االإ�صالمي للتنمية - وحدة �صندوق االأق�صى

Documents

Exporters Directory 2009 - old.paltrade.orgold.paltrade.org/en/expo-dirct/Exporter-Directory-2009.pdf · For more information about the trade in Palestine, Please contact Palestine