Expositions Adresses Plans · Jocelyn Robert Marie-Claude Ferland. Dominique Payette Jean-Claude Poitras. Danielle Julien. Une saison riche en expériences. Galerie. a pour mission

Répertoire des galeries d’art de QuébecExpositionsAdressesPlans

No 67PRINTEMPS-ÉTÉ

2017

205, rue Saint-PaulQuébec, Québec G1K 3W2418.692.4772

122, Côte de la MontagneQuébec, Québec G1K 9C6418.692.4773

GALERIE-PERREAULT.COM

PRIMEUREN

AU CANADAEXCLUSIVITÉ

ET EN

EN COUVERTURE

René Derouin, Rapaces A-18, 2015. Papier collé, papier troué et linogravure, 76 x 56 cm.Galerie Michel Guimont

L’ÉDITION GALERIEParution semestrielle

Direction et coordinationLinda Verge

Galerie Linda Verge 1049, avenue des Érables Québec (Québec) G1R 2N1 418 525-8393 [email protected]

RédactionNicole [email protected] Tél.: 1-418-364-3583

Jean Benoit

Révision linguistiqueDominique Johnson [email protected]

Graphisme

Gilbert Bochenek418 907-5349 [email protected]

Webmestre Éric Charette

Site Internet www.galeriequebec.ca

5 Portrait 9 Hors-d’œuvre 16 Calendrier

des expositions 27 Côté Galeries 28 Adresses des galeries

et des musées 30 Plans

SOMMAIRE NO 67

Depuis 1984, Galerie : répertoire des galeries d’art de Québec offre une visibilité aux galeries commerciales et aux autres lieux d’exposition de Québec. Tiré à 20 000 exemplaires, le répertoire paraît deux fois par année (printemps-été et automne-hiver) et est distribué gratuitement dans le réseau culturel et touristique régional.

Jocelyn RobertBoudro

Marie-Claude Ferland

Dominique Payette

Jean-Claude Poitras Danielle Julien

Une saison riche en expériencesGalerie a pour mission de faire connaître les artistes en galeries et donne un aperçu des événements à se tenir dans d’autres lieux de diffusion de Québec et des environs. La venue des beaux jours marque le retour des biennales et des symposiums. Alors qu’ici la Manif d’art bat son plein jusqu’en juin, Portneuf, Lévis et Saint-Georges promettent des expériences semblables à l’été. La chaude saison s’annonce riche en installations d’œuvres d’art public au Centre Vidéotron, au complexe Jules-Dallaire et ailleurs en ville, dont nous parlerons au numéro d’automne. En attendant, notre rubrique « Portrait » vous mène à la découverte de six nouveaux artistes représentés chez nous en galeries, portant à 68 le nombre de portraits jusqu’ici publiés et accessibles sur le Web.

www.galeriequebec.ca

A season rich in experienceGalerie’s mission is to bring to light the artists exposing in galleries, in addition to providing a glimpse of upcoming events in other places that exhibit the arts in Quebec City and its environs. The arrival of warm weather signals the return of biennials and symposiums. In the city, the Manif d’art will be in full swing until June, while Portneuf, Lévis, and Saint-Georges promise similar experiences during the following months. The summer season will see numerous installations of public art: at the Videotron Centre, the Complexe Jules-Dallaire, and elsewhere in the city; we’ll say more about them in our fall issue. Meanwhile, in the “Portrait” column, discover six new artists represented in our galleries, bringing up to 68 the total number of portraits published to date and available on the Web.

205, rue Saint-PaulQuébec, Québec G1K 3W2418.692.4772

122, Côte de la MontagneQuébec, Québec G1K 9C6418.692.4773

GALERIE-PERREAULT.COM

PRIMEUREN

AU CANADAEXCLUSIVITÉ

ET EN

Entrée gratuite

Du 17 février au 14 mai 2017

José

e La

ndry

Siro

is, M

on li

en à

toi

, 201

3.

Acry

lique

, pig

men

t, c

endr

e. P

hoto

: R

ené

Mét

hot.

2608, chemin Saint-LouisQuébec (Québec) G1S 1G1418 641-6280


Du 14 juin au 3 septembre 2017

TISSER L ’EXISTANTG I O R G I A V O L P E

Gio

rgia

Vol

pe, H

ydre

s, 2

014-

2015

. Enc

re s

ur c

arto

n.

Jusqu’au 3 septembre 2017

2825, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 1W1418 641-6080Claude A. Simard, Tulip Fields in Bloom, 2013. Acrylique sur toile,

30 X 36 po. Collection privée.

Une exposition itinérante réalisée par la Galerie

d’art Foreman

5

POR

TRA

IT

Ludique, éclatée, voire caco-phonique, la peinture de Boudro (Guy Boudro) puise son énergie dans la cu l ture popula i re américaine. Superhéros de BD, stars de l’écran, publicités, icônes de l’art, incluant de nombreux clins d’œil aux maîtres de l’art pop des sixties (Andy Warhol, Roy Lichtenstein, James Rosenquist, etc.), y cohabitent bruyamment. Les tableaux prennent la forme de mosaïques, de totems, de pièces de casse-tête et de timbres pos- taux géants. Véritable condensé de symboles du quotidien, de produits de consommation et

Dominique PayetteÉtats humainsNée à Montréal. Vit et travaille à Saint-Lambert. Formation en danse classique, en histoire de l’art et en arts visuels. Fondatrice de l’Espace création Dominique Payette à Saint-Lambert. Représentée par la Galerie Beauchamp.

BoudroLe monde en condensé ou Flash sur la popNé à Sept-Îles en 1967. Vit et travaille sur la Rive-Sud de Montréal.Formé en art graphique et design industriel.Représenté par la Galerie Perreault.

En fine observatrice de la nature humaine, Dominique Payette exprime les états intérieurs, l’être relationnel que nous sommes, le besoin inné de communication, le difficile dialogue, l’osmose enfin. Pour cette ancienne danseuse classique, engagée d’instinct dans l’acte de création, la participa-tion du corps s’avère essentielle. Travaillant généralement en séries et en grands formats, l’artiste peint avec les mains, entre autres outils. De cette gestuelle libre émergent des silhouettes humaines, des

formes en constante mutation, oscillant entre abstraction et figuration. « Les pas sont porteurs d’émotions. Le corps est outil et message », confie-t-elle à propos de la série « Elle » dédiée à la

dance. Les postures des jambes et des pieds, ici représentées dans des camaïeux de blanc, de gris et de noir, ne sont encore que mots et accents permettant à ce langage de l’intime de s’extérioriser.

de glamour, chaque composition rappelle tantôt l’enfance, tantôt les réclames lumineuses de Times Square et l’effervescence de New York, mégapole en mouvement qu’affectionne particulièrement

l’artiste. En insistant sur le traitement graphique de ses œuvres et sur l’emploi de cou-leurs primaires très éclatantes, l’art de Boudro sollicite d’emblée le regard.

Always & Forever Audrey (timbre), 2016. Techniques mixtes sur panneau, 86 x 86 cm.

Elle no 9, 2014. Techniques mixtes, 13 x 10 cm.

6

POR

TRA

IT

Photographie, art numérique, installation sonore, projection vidéo et performance sont autant de moyens par lesquels Jocelyn Robert reconstruit ou déconst ru i t , amalgame et réconcilie les mondes réel et virtuel. Depuis 30 ans, l’artiste de la capitale invente des dispositifs électroniques et informatiques, en explore les possibilités et les applications

Jocelyn RobertImages compositesNé en 1959. Vit et travaille à Québec.Formé en arts visuels à l’Université Laval, à la Standford University de Californie et à la Simon Fraser University de Vancouver.Artiste interdisciplinaire, auteur, professeur et directeur de l’École des arts visuels de l’Université Laval. Représenté par la Galerie Michel Guimont.

pour créer des œuvres aux interactions et aux effets surpre-nants. Pour les séries« Moirés » et « Automoirés », amorcées en 2014, sa recherche porte surtout sur les correspondances et les hasards visuels du Web. À une seule image source (autoportrait, lieu, objet) soumise par l’artiste peuvent

ainsi se greffer et se superposer plusieurs équivalences capturées en ligne. Ces œuvres composites, liées au départ sur la base de la ressemblance, de la forme, du cadrage ou de l’éclairage, nous interpellent fortement, car elles réfèrent à la mémoire et à la culture visuelles du monde.

Danielle JulienSignes et matièresNée en 1957. Vit et travaille à Shawinigan. Formée en arts visuels et en enseignement des arts.Enseignante en dessin à l’Université du Québec à Trois-Rivières et au cégep de Shawinigan. Représentée par la Galerie d’art Internationale.

En plus de 25 ans de pratique picturale, Danielle Julien a acquis la maîtr ise de nombreuses techniques (acrylique, dessin, collage, impression et montage) qui laisse libre cours à son ques-tionnement existentiel. Étranges pictogrammes, esquisses d’ani-maux et d’habitations primitives, que l’on croirait exécutés avec de l’ocre, du charbon ou de la craie, son œuvre énigmatique possède la puissance de l’art rupestre. À la fois minéral et aérien – lorsque s’ajoutent des

accents de couleur –, cet « univers d’ombre et de lumière, de signes et de matières, d’abstraction et de symboles, de conscient et d’inconscient », comme le décrit elle-même l’artiste, repose sur un rapport de force et d’équilibre.

Le dessin y joue un rôle crucial. La mémoire universelle, les traces indélébiles laissées par chacun de nous dans le sillage du temps et qui s’impriment dans l’esprit, comme ici dans la matière, en sont les thèmes principaux.

Fusion du passé et du présent no 2, 2016. Techniques mixtes, 61 x 61 cm.

Automoiré no 1, 2014. Impression à jet d’encre sur papier Muséo, 51 x 58 cm.

7

POR

TRA

IT

Marie-Claude Ferland est une artiste et une conteuse née qui s’exprime par la peinture, l’art textile, la sculpture et plus particulièrement l’estampe à tirage unique. L’exploration assidue de procédés divers (aquatinte, eau-forte, collagra-phie, monotype, manière noire, imago, etc.) lui permet en effet de compter sur un éventail étendu de textures et de couleurs. Fils d’or et d’argent, perles et paillettes font par ailleurs de ses broderies des pièces précieuses.

La création sous toutes ses formes est plus qu’un mode de vie pour Jean-Claude Poitras, figure incontournable de la mode montréalaise et du design d’intérieur depuis 40 ans. Ce n’est toutefois qu’en 2012, à l’occasion d’une première exposition, qu’il se révèle publiquement comme artiste en arts visuels. Pour la première fois, il y expose ses dessins à l’encre de Chine aux lignes fluides, inspirés de la calligraphie japonaise, et ses bustiers de papier de la série « Corsetto », évoquant la fragilité

Marie-Claude FerlandLa vie, la vieNée en 1953 à Québec où elle vit et travaille. Formation en arts visuels à l’Université Laval. Artiste multidisciplinaire active depuis 30 ans. Représentée par la Galerie Linda Verge.

Plusieurs personnages sont nés de l’imaginaire de cette touche-à-tout, parmi lesquels Charlotte et ses proches, dont le quotidien et les tribulations familiales nous sont racontés avec humour et dérision en une suite d’images gravées, réunies dans des livres

d’art faits main. Trompeur, le monde de Marie-Claude Ferland semble d’emblée relever de l’enfance avec ses accents de candeur et de naïveté. Il n’en est pas moins touchant de vérité et de poésie sur les petits et grands drames de la vie de tous les jours.

Jean-Claude PoitrasEn toute libertéNé à Montréal en 1949 où il vit et travaille. Créateur de mode, designer pluridisciplinaire et artiste en arts visuels. Formation à l’École des métiers commerciaux de Montréal. Représenté par la Galerie Québec Art.

et la pudeur féminines, mais aussi l’artifice et la contrainte. Épinglage, pliage, drapage ou moulage sur mannequin, autant de gestes appris du métier lui servent désormais à sculpter. La matière, tels les tissus mille fois manipulés, se résume aux

meilleurs papiers faits main qu’il se procure ici et aux quatre coins du monde. La gestuelle libre et spontanée préside enfin au mouvement qu’il imprime dans ses œuvres, soient-elles aussi sur toile ou sur verre, qui célèbrent la femme.

Fillette à la fenêtre, 2016. Gravure, 19 x 18 cm.

Corsetto X. Techniques mixtes, 75 x 52 cm.

[email protected]

s.be

aucham

pQUÉBEC MONTRÉAL BAIE-ST-PAUL TORONTO

www.galeriebeauchamp.com

CL

ASS

IQU

E

MA

ÎTR

ES

CA

NA

DIE

NS

9

Philip Halsman et les immortelsSes portraits de personnalités ont fait la une de prestigieux magazines des deux côtés de l’Atlantique, entre les années 1930 et 1970. Marc Chagall, Le Corbusier, André Malraux, Richard Nixon, Albert Einstein, Marylin Monroe et plusieurs autres immortels ont en effet croisé son objectif. Originaire de Riga (Lettonie), naturalisé américain après avoir fui Paris en1940, Philippe Halsman (1906-1979) compte parmi les grands photographes du xxe siècle. Portraitiste de célébrités, mais plus encore, il ouvre un studio à New York qui connaîtra un énorme succès. Produite par le Musée de l’Élysée de Lausanne, en collaboration avec les Archives Phi-lippe Alsman de New York, l’exposition Philippe Halsman. Étonnez-moi ! met en lumière l’œuvre original de ce photo-graphe hors-norme qui, un jour, invente la jumpologie, comme révélateur de la psy-chologie humaine, approche qui consiste à photographier ses sujets en train de sauter. Cet ami et complice de Salvador Dali, expérimente sa vie durant, repoussant les limites de la photographie et bousculant les conventions de l’art du portrait.

Musée national des beaux-arts du Québec Du 15 juin au 4 septembre

Philippe Halsman. Alfred Hitchcock pour la promotion du film The Birds, 1962. Musée de l’Élysée, Lausanne. Photo : © 2016 Archives Philippe Halsman/Magnum Photos

15 JUIN –

4 SEPTEMBRE 2017

MNBAQ.ORG

Une exposition produite par le Musée de l'Elysée, Lausanne, en collaboration avec les Archives Philippe Halsman, New York. Commissaires : Anne Lacoste et Sam Stourdzé

Philippe Halsman, Marilyn Monroe, 1959. Musée de l’Elysée, Lausanne. Photo : © 2016 Archives Philippe Halsman / Magnum Photos

É T O N N E Z - M O I !

PH IL IPPE HALSMAN

10

Le rendez-vous

des collectionneurs

Stanley M. Cosgrove, RCA, Paysage, 20 x 24 po.

Bruno Côté, Camp du marais St-Fidèle, 24 x 30 po.

René Richard, RCA, Ungava Bay, 16 x 20 po.

Jean-Paul Riopelle, Marc-Aurèle Fortin, Normand Hudon, John Litlle, Tom Hopkins, Jean-Paul Lemieux, Claude A. Simard, etc.

Galerie d’art Douce Passion 42A, rue Notre-Dame, Québec

418-648-9292www.galeriedoucepassion.com

Galerie Québec Art40, rue Notre-DameQuébec (Québec) G1K 8A5418-692-8200

www.galeriequebecart.com

Lyse Marsan, Sushi Bar30 x 36 po. Techniques mixtes

Sylvia Dilore, Eurêka40 x 40 po. Techniques mixtes

11

La joie, exutoire artistiqueSentiment de plénitude ou de désir assouvi ? Paix intérieure ou euphorie collective ? Acte d’insouciance ou de résistance ? La quête de la joie comporte également ses parts d’ombre. L’art de la joie, thème proposé par la commissaire Alexia Fabre, directrice et conservatrice en chef du Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, en France, se fait ainsi exutoire artistique et paradoxe existen-tiel à la Manif d’art 8. Les œuvres de 50 artistes de 9 pays se déploient dans 30 lieux différents (centres d’artistes, galeries, bibliothèques, musées) de Québec et des environs. Cette grande célébration de l’art actuel, née au départ du désir de créer des rencontres inusitées hors des circuits officiels, dans des espaces urbains non conçus pour l’art, « s’insti-tutionnalise » cette année. L’exposition centrale prend en effet d’assaut le pavil-lon Pierre-Lassonde du Musée national des beaux-arts du Québec, partenaire exceptionnel de la biennale. On y a réuni les œuvres d’artistes majeurs de la scène internationale (Carlos Amorales, BGL, Christian Boltanski, Pilar Albarracín,

Clément Cogitore. L’intervalle de résonance, 2016. Vidéo HD couleur, sonore, 23 min.

Pierre&Marie, Soudain, la beauté, 2016-2017. Installation, animaux en peluche, textile, plastique.

Ælab, Clément Cogitore, Annette Messager, etc.). « Face à la vague d’obs-curantisme […], explique la commissaire, la joie est ciblée, attaquée et bruta-lisée, car elle incarne la culture, le savoir, la conscience et, avant tout, la force de l’humanité. » Installative, sculpturale, performative, participative ou ludique, la vision plus que jamais pertinente de chacun des participants se traduit dans les différents langages des arts multimé-diatiques. Des projections extérieures sont même prévues. Pour tout connaître de la programmation et des expositions satellites, voir le calendrier en page 16.

Jusqu’au 14 maiwww.manifdart.org

1049, avenue des Érables Québec

(418) 525-8393 www.galerielindaverge.ca

Claude Pelletier2 avril – 30 avrilPastel

Pierre Lanoie23 avril – 21 maiTechniques mixtes

Annie Picard7 mai – 28 maiPhotographie

Johanne Cullen4 juin – 25 juinHuile sur toile

Claude Pelletier

Annie Picard

Johanne Cullen

13

Terre d’accueil-terre d’origineEn ces temps d’incertitude où l’appel à la tolérance et à l’ouverture aux autres prend tout son sens, comment se défi-nir en tant qu’immigrant dans le pays d’accueil qu’est le Canada ? Sept artistes en art contemporain (Adrien Bobin, Marie-Josée Gustave, Julien Lebargy, Nytha Oronga, Véronique Sunatori et deux Andrée Bélanger), ayant en commun l’expérience de l’immigra-tion, engagent une réflexion sur l’iden-tité culturelle dans l’exposition Origines et métamorphoses. Français, Guadeloupéenne, Marocain d’ascendance malienne et gabonaise, Québécoise de père japonais ou, encore, femmes artistes partageant les mêmes prénom et nom de famille des deux côtés de l’Atlantique, abordent les notions de métissage, d’intégration et d’enri-chissement mutuel. Vidéo, photographie, sculpture, installation et œuvres inspirées de techniques traditionnelles (vannerie, taille de la pierre et du bois) sont à découvrir. Organisée par la Société d’art et d’histoire

Théâtre et rituelParyse Martin et Josée Landry-Sirois n’en sont pas à leur premier duo. Avec les œuvres (dessin, sculpture, bas-relief, photographie) qu’elles présentent dans Magnificat, en réponse au thème de la Manif d’art, les deux artistes de Québec expriment par la théâtralité et le rituel une quête commune, celle d’une joie véritable dans la création et dans la foi, au sens large du terme. Dessins surréalistes, lapins en feuilles de chou sculptés, chiens racinaires et autres joyeux monstres aux pattes griffues, comme tout droit sortis d’un conte, le travail de Paryse Martin joue sur l’exubérance baroque et l’ambiguïté des perceptions. Bulles à faire des souhaits, cœurs, croix et symboles en bas-relief, fabriqués avec toutes sortes d’éléments récupérés (gommes à mâcher, bouts de papier, allumettes, etc.), transforment la banalité du quotidien en un rituel sacré chez Josée Landry-Sirois. Entre les deux, un dialogue ouvert…

Maison Hamel-Bruneau Jusqu’au 14 mai

Julien Lebargy, The Age of Innocence (détail). Tilleul, 100 x 40 x 36 cm.

de Beauport dans le cadre du 150e anni-versaire de la Confédération canadienne, cette exposition prend place dans deux maisons patrimoniales, témoins de notre propre histoire.

Maison Tessier-dit-Lapointe Maison Girardin Du 3 juin au 1er octobrewww.sahb.ca

Paryse Martin. Les regards obliques : lapin, 2017. Sculpture en bronze, 145 x 71 x 79 cm.

14

GRAND ISSIMEà c i e l o u v e r t

10 sculpteurs en action, du 28 mai au 18 juin

4e édition2017

Partenaires présentateurs Partenaires majeurs

w w w . . c o m

15

L’art populaire à son meilleurAvec un souci de la narration et du détail typiques de la peinture populaire traditionnelle, Thérèse Sauvageau (1915-2012) a consigné sur toile et dans ses livres moult souvenirs et anecdotes de la vie rurale d’antan. Après une carrière d’enseignante, elle s’applique durant 30 ans à transposer ce passé pittoresque en images savoureuses, œuvres qu’elle a léguées au Musée de la civili-sation. L’exposition Mémoire de village regroupe ainsi 40 peintures à saveur naïve, tirées de cette collection, illustrant les petits et grands moments de Gron-dines, son village natal, au tournant du xxe siècle. Celles-ci sont habilement mises en relation avec la quarantaine de sculp-tures sur bois du maquettiste populaire Daniel Pouliot, reproduisant des scènes du quotidien de ses ancêtres dans Belle-chasse avec personnages, bâtiments, ani-maux et attelages. Au rythme des saisons, des travaux de la terre, des dévotions religieuses, des conventions sociales, des activités économiques, jusqu’aux modes de locomotion d’alors, cette exposition en deux volets ouvre une fenêtre temporelle sur le Québec d’autrefois.

Villa Bagatelle Du 5 avril au 4 juin

Thérèse Sauvageau (1915-2012). L’épierrement, 1987. Huile sur toile, 50 x 61 cm. Musée de la Civilisation, Québec.

Il était une fois Jean-Claude DupontEthnologue, professeur et chercheur à l’Université Laval, mais aussi peintre autodidacte, Jean-Claude Dupont (1934-2016) a œuvré à la connaissance et au rayonnement hors frontières de notre patrimoine matériel et immatériel. L’exposition Jean-Claude Dupont : homme de légendes. Un peintre-ethnologue chez les Amérindiens vient d’abord souligner l’importante contribution de ce résident de Québec à la compréhension des cultures des Premières Nations. Mythes des origines et de la création du monde, divinités fabuleuses et croyances ani-mistes nous sont ainsi racontés en une vingtaine de peintures de facture naïve, sa

Jean-Claude Dupont. Pourquoi les érables sont rouges, 2006. Huile sur toile, 35 x 29 cm.

signature. En plus du travail du peintre s’accompagnant de textes, de nombreux artefacts (raquettes, coiffes, paniers, etc.) concourent à rendre vivantes les légendes de divers peuples autochtones, à la fois apparentés et distincts. À ce parcours s’ajoutent le matériel utilisé pour peindre, les sources documentaires et les livres publiés par l’ethnologue touchant aux légendes et au folklore québécois, aca-diens et amérindiens. L’exposition se veut enfin un vibrant hommage à ce grand passeur de mémoire dont le legs en arts et traditions populaires est inestimable.

Maison des Jésuites de Sillery Du 15 mars au 17 décembre

EN COURS

Jusqu’au 19 mars Galerie des Deux-Ponts Suzie Delisle, Isabelle Fortin, Complices, techniques mixtes

Jusqu’au 19 mars Galerie Ni Vu Ni Cornu Collectif, Éclat de bonheur et surtension, événement satellite, Manif d’art 8

Jusqu’au 19 mars Galerie d’art du Trait-Carré Ginette Laberge, Marais secrets, acrylique

Jusqu’au 19 mars Galerie Magella-Paradis Michel Villeneuve, Tous humains, graphite

Jusqu’au 19 mars VU Sarah Ann Johnson, Field Trip, Manif d’art 8 ; Kelly Richardson, Orion Tide, Mois Multi

Jusqu’au 26 mars Lacerte art contemporain Jean-Pierre Morin, Dessiner l’espace, sculpture

Jusqu’au 9 avril L’Espace cult. du Quartier J. LeBlond-Fontaine, J. Auger, Paysages lévisiens, photographie

Jusqu’au 14 mai Maison Hamel-Bruneau Paryse Martin, Josée Landry Sirois, Magnificat, techniques mixtes, dessin, installation

Jusqu’au 14 mai MNBAQ Exposition centrale de la Manif d’art 8 – La biennale de Québec

En permanence Monastère des Augustines Augustines, soigner corps et âmes, voûtes du 17e siècle

COMMENÇANT EN MARS 2017

5 mars 5 avril Galerie Louise-Carrier Jonathan Roy, Architectonique, peinture, sculpture

15 mars 17 déc. Maison des Jésuites Jean-Claude Dupont : homme de légendes, peinture

17 mars 21 avril Galerie Vincent et moi Collectif, Vincent et moi ; Fanny Hénon-Lévy, Passages

19 mars 16 avril Galerie Michel Guimont Martin Golland, œuvres récentes, peinture

20 mars 23 avril Galerie d’art uNo Debby Talbot, Repai(è)res, techniques mixtes

23 mars 30 avril Galerie des Deux-Ponts Collectif, Association des artistes de la Rive-Sud, Liberté, techniques mixtes

28 mars 15 avril Galerie L’Articho Collectif, Sculpter la matière, sculpture

31 mars 30 avril VU Gisele Amantea, Faux Sites ; Christopher Boyne, One stack, Three stacks

COMMENÇANT EN AVRIL 2017

1er avril 30 avril Maison Girardin Collectif, Le mois de la BD, Sombre printemps, 11 auteurs et illustrateurs

1er avril 30 avril Maison T-D-L Le mois de la BD, Yvonne Lapointe, planches originales

2 avril 30 avril Galerie Linda Verge Claude Pelletier, Autant de ronds dans l’eau, pastel

5 avril 4 juin Villa Bagatelle Thérèse Sauvageau, Mémoire de village, peinture

6 avril 16 avril Galerie Québec Art Lénième, Extraits d’immensité, techniques mixtes

6 avril 30 avril Galerie Création Trace Francine Saillant, Dialogues intérieurs, peinture, dessin

6 avril 21 mai Galerie d’art du Trait-Carré Collectif, Société artistique de Charlesbourg, disciplines variées

6 avril 21 mai Galerie Magella-Paradis Collectif, Société artistique de Charlesbourg, disciplines variées

6 avril 24 sept. MNBAQ Le temps file. Portrait de la vanité dans la collection du MNBAQ Carl Trahan. Prix MNBAQ en art actuel

9 avril 7 mai Galerie Louise-Carrier Yolande Bernier, nihonga, technique japonaise, peinture

18 avril 6 mai Galerie L’Articho Laurens Kroon Laurens, Renaître de Ces cendres, acrylique

19 avril 31 mai Galerie Christine Genest Collectif, Couleur saumon, collaboration avec la CBJC, disciplines variées

23 avril 21 mai Galerie Linda Verge Pierre Lanoie, Volte-face, techniques mixtes sur bois (salon de la galerie)

24 avril 28 mai Galerie d’art uNo Carole Arbic, Les rescapés, techniques mixtes

28 avril 28 mai Lacerte art contemporain Marc Garneau, œuvres récentes, techniques variées

COMMENÇANT EN MAI 2017

4 mai 14 mai Galerie Québec Art Sophie Thibault (chef d’antenne à TVA), Tanzanie : retour aux origines, photographie

4 mai 28 mai Galerie Création Trace Senrin, Truong Chanh, La beauté de la différence, sculpture, peinture, dessin

4 mai 4 juin Galerie des Deux-Ponts Véronique Boisvert, Julie Ouellet, Cosmos et création, techniques mixtes

4 mai 15 juin Galerie Vincent et moi P. Normand, Devoir de mémoire et d’identité...; R. Jolivet, Autoportraits

5 mai 4 juin VU Shuwei Liu, Into the Blue ; Collectif, Trace et aura, par Gentiane La France

7 mai 28 mai Galerie Linda Verge Annie Picard, Tailler dans la lumière, photographie

9 mai 17 mai Galerie Louise-Carrier Collectif, finissants en arts du Cégep de Lévis-Lauzon

9 mai 27 mai Galerie L’Articho Collectif, Art Papier, disciplines variées

15 mai 15 oct. Galerie Brousseau Collectif, Art Inuit actuel, sculpture

EXPOSITIONS PRINTEMPS-ÉTÉ 2017

17

17

21 mai 11 juin Galerie Louise-Carrier Hélène Rochette, sculpture, peinture, estampe numérique

26 mai 25 juin Galerie Ni Vu Ni Cornu Collectif, Lancement de la saison 2017, disciplines variées

28 mai 18 juin Beauce Art Symposium international de la sculpture de St-Georges, 10 artistes, pierre, métal

29 mai 30 juin Galerie d’art uNo Caroline Guernon, Ashrama, huile

COMMENÇANT EN JUIN 2017

1er juin 31 juill. Galerie Christine Genest Collectif, L’art naïf m’allume en chien, acrylique, huile

1er juin 27 août Galerie Création Trace Collectif, Autres lieux, peinture, sculpture, dessin

2 juin 1er oct. Maison Girardin Canada 150, Origines et métamorphoses, A. Bobin, A. Bélanger, A. Bélanger

2 juin 1er oct. Maison T-D-L Canada 150, Origines et métamorphoses, Lebargy, Gustave, Oronga, Sunatori

4 juin 25 juin Galerie Linda Verge Johanne Cullen, Séquences, huile sur toile

4 juin 3 sept. L’Espace cult. du Quartier Collectif, Mandala, disciplines variées

2 juin 25 juin Lacerte art contemporain Thierry Arcand-Bossé, œuvres récentes, techniques mixtes

6 juin 3 sept. Maison Hamel-Bruneau Giorgia Volpe, Tisser l’existant, disciplines variées

8 juin 17 juin Galerie des Deux-Ponts Jérémie LeBlond-Fontaine, Brume, photographie

15 juin 15 août Galerie Brousseau Mattiusi Iyaituk, œuvres récentes, sculpture

15 juin 4 sept. MNBAQ Philippe Halsman. Étonnez-moi!, photographie Le fabuleux destin des tableaux des abbés Desjardins

17 juin 1er oct. Presbytère de Deschambault Collectif, Passé inaperçu, disciplines variées

17 juin 1er oct. Église de Deschambault Collectif, Passé inaperçu, disciplines variées

17 juin 1er oct. Moulin de La Chevrotière Collectif, Passé inaperçu, disciplines variées

18 juin 3 sept. Galerie Louise-Carrier Collectif, Internationale d’art miniature, 9e édition, techniques mixtes

20 juin 17 déc. Villa Bagatelle Collectif, L’origami sous tous ses plis, papier

21 juin 20 août Galerie d’art du Trait-Carré Collectif, Fragilité de l’instant, disciplines variées

21 juin 20 août Galerie Magella-Paradis Collectif, Souvenirs de vacances, disciplines variées

30 juin 23 juill. Lacerte art contemporain Ivan Binet, œuvres récentes, photographie

COMMENÇANT EN JUILLET ET AOÛT 2017

1er juill. 31 août Galerie d’art uNo Manon Miserany, Monocratie de ÖMiserany, techniques mixtes

1er juill. 30 sept. Maison Girardin Stéphanie Morissette, Girardin mur à mur, film d’animation, projection ext.

3 juill. 16 juill. Galerie Gisèle Boulianne Sophie Lebeuf, Christine Bouchard, Deux temps deux mouvements

4 juill. 3 sept. Galerie des Deux-Ponts Collection d’œuvres d’art de la Ville de Lévis, techniques mixtes

24 juill. 30 juill. Galerie Gisèle Boulianne Johanne Senay, Réflexion, peinture, sculpture

2 août 30 sept. Galerie Christine Genest Chantal Collée, Passage, acrylique

14 août 28 août Galerie Gisèle Boulianne Anne Drouin, Orchid’art selon Anne Drouin, peinture

17 août 15 oct. Galerie Brousseau Billy Merkosak, œuvres choisies, sculpture

28 août 24 sept. Galerie Gisèle Boulianne Danyelle Bachand, Sortir de soi, techniques mixtes

29 août 9 sept. Galerie L’Articho Collectif, L’Articho fait son show : mise en boîte II

COMMENÇANT EN SEPT. ET DÉBUT OCTOBRE

1er sept. 30 sept. Galerie d’art uNo Collectif, Urbanité, photographie

1er sept. 1er oct. Galerie Création Trace Hélène Paré, Il était un fois…, techniques mixtes

7 sept. 10 oct. Galerie des Deux-Ponts Zoëlle Gagné, Brigitte Labbé, Célébration et mémoire des chemins d’eau

7 sept. 19 oct. Galerie Vincent et moi Yves Pedneault, Mine et mines ; Yorick Godin, La ligne du désir

20 sept. 17 déc. Maison Hamel-Bruneau Collectif, Adieu la photographie, photographie

22 sept. 8 oct. Galerie d’art du Trait-Carré Chanh Trung Truong, Les musiciennes de Chanh, sculpture, peinture

22 sept. 8 oct. Galerie Magella-Paradis Denyse Paquet, RegArt HuMain, aquarelle, huile, sculpture

24 sept. 8 oct. L’Espace cult. du Quartier Collectif, Association des artistes de la Rive-Sud, disciplines variées

1er oct. 30 nov. Galerie Christine Genest Isabelle Desrochers, Les généreuses s’exposent, acrylique

2 oct. 8 oct. Galerie Gisèle Boulianne Mélodie Beaupré, Zodiaque, peinture

Adresses des lieux d’exposition p. 28-29

18

19

Le monde en miniaturesTrès courue depuis 2001, l’Internationale d’art miniature de Lévis en est déjà à sa 9e édition. Avec la participation régulière de quelque 300 artistes d’une vingtaine de pays, la biennale invite une fois de plus à un « tour du monde en miniatures ». Ne dépassant pas les 75 cm2 pour les œuvres bidimensionnelles et 560 cm3 pour les sculptures, les petits formats des plus grands miniaturistes vont bien au-delà de la seule prouesse technique. Outre la finesse d’exécution et la qualité plastique, une œuvre de maître, même réduite, se mesure en termes de portée de son contenu, d’expressivité et d’émotion qui s’en dégagent, au même titre qu’une œuvre de grand format. Soulignons enfin que la Galerie Louise-Carrier accueille le volet international de l’événement et en assumera l’organisation à l’avenir, prenant ainsi le relais du Presbytère Saint-Nicolas.

Galerie Louise-Carrier, Lévis Du 18 juin au 5 septembre

Lilyane Coulombe, Québec. Magie éphémère d’un matin frisquet. Huile, laque et feuille d’or 22 k sur bois, 57 x 136 mm. 1er Prix de l’Internationale d’art miniature 2015.

Diane Kremmer, Colombie-Britannique. Whispers in the woods. Acrylique, 100 x 75 mm. Internationale d’art miniature, 2015.

20

21

Les territoires organiques d’Hélène Rochette Connue pour ses nombreuses œuvres en art public, Hélène Rochette expose sa production récente à la Galerie Louise-Carrier dans Hélène Rochette. Sculpture, peinture et estampe numérique. Des champs de rhizomes entrelacés

ondulant au sol, des nids hérissés, des corolles géantes, rouges, noires et jaunes y transforment l’espace en territoires organiques colorés. Au mur, des tondi en bas-relief et des œuvres sur papier inédites montrent des formes circulaires, tels des iris dilatés, s’ouvrant sur le monde végétal. Depuis toujours, la nature est au cœur de la démarche de l’artiste de Québec qui explore à fond les propriétés physiques et chimiques des matériaux. Modelables à souhait, de longs tuyaux de caoutchouc ici enroulés, assemblés avec des attaches TY-RAP, permettent toutes les libertés poétiques et ludiques possibles.

Galerie Louise-Carrier, Lévis Du 21 mai au 11 juinwww.galerielouise-carrier.com

Hélène Rochette. Tondo jaune no 3, 2015. Encre-pigment sur papier Photorag Hahnemuehle 308 g, 25 x 25 cm.

Installation d’Hélène Rochette, Maison de la culture de Rivière-des-Prairies, 2013.

17 juin au

1 octobre2017

e

biennaledulin.com

22

2320, chemin du Foulon,Québec (Québec) G1T 1X4

418 654-0259

Du 5 avril au 4 juin 2017Une exposition itinérante du

Musée de la civilisation

L’ORIGAMIsous tous ses plis


1563, chemin Saint-LouisQuébec (Québec) G1S 1G1

418 654-0259Anita R., Horses.

Du 20 juin au 17 décembre 2017

JEAN CLAUDE DUPONT HOMME DE LÉGENDES

Un peintre ethnologue chez les Amérindiens

Jean-Claude Dupont, Tshakapesh l’invincible, 1996. Huile sur toile, 40,5 X 50,5 cm. Collection privée.

Du 15 mars au 17 décembre 2017

Thérèse Sauvageau, Les pèlerinages, 1977. Huile sur toile, 61 x 76.5 cm. Musées de la civilisation, don de Thérèse Sauvageau, 2007-843. Photo : Nicola-Frank Vachon, Perspective Photo.

23

Saint-Georges en sculpturesChaque été depuis quatre ans, la ville de Saint-Georges se fait l’hôte du Sympo-sium international de sculptures organisé par Beauce art sous le haut patronage de l’Organisation internationale de la Francophonie. Cet événement a jusqu’ici permis la venue de 30 créateurs de divers horizons de la francophonie qui ont réalisé autant d’œuvres d’art public destinées à embellir et à dynamiser cer-tains sites urbains. Dix autres sculpteurs provenant, cette fois, d’Algérie, d’Armé-nie, de Belgique, de Biélorussie, du Burkina Faso, d’Autriche et du Québec (Jean-Yves Côté, Brigitte Danse, Bachir Hadji, Viktar Kopach, Jacinthe Lagueux, Claude Millette, Katharina Mörth, Amélie Pomerleau, Hayk Tokmajian, Julie Savard, Yacouba Toure) seront à pied d’œuvre devant public sur la rive est de la rivière Chaudière. Cette année, Grandissime. À ciel ouvert, en référence à l’expérience du plein air, à la nature et au mouvement de grandeur et de verticalité qu’elle impose, a été retenu pour thème à « matérialiser » dans la pierre, le métal, etc. Cette 4e rencontre, qui en comptera 10 en tout jusqu’en 2023, est possible grâce à la complicité de nombreux bénévoles

Don Darby, Source de vie. Édition 2016. Chaudierissimo!

des milieux culturel et municipal ainsi que des gens d’affaires, soucieux de léguer à la population et aux visiteurs un parcours d’art unique et accessible en per-manence en plein centre-ville.

Symposium international de sculpture de Saint-Georges Du 28 mai au 18 juinhttp://www.beauceart.com

Gilles Pedneault, Trentième fil d’arrivée. Édition 2015. Sport extrême/Endurance suprême.

24

Catalogue en art visuel Une centaine d’œuvres de 1959 à 2016, créées par 75 artistes en lien avec la Beauce

www.collection-artenbeauce.com(418) 228-3687

Mandala, art d’équilibre et d’harmonieReprésentation de l’univers, offrande spirituelle et support de méditation, le mandala tire son origine du boud-dhisme et de l’hindouisme. Éphémère (dessiné au sol avec du sable coloré) ou permanent (peint, dessiné ou sculpté), il prend la forme de diagrammes complexes, parcourus de symboles et de motifs disposés autour d’un axe. Le terme mandala signifie d’ailleurs « cercle » en sanskrit. Celui-ci s’élabore en un lent

Lorraine Gagnon. Sans titre, 2010. Sculpture, techniques mixtes, 16 x 86 x 86 cm.

rituel visant à atteindre, par la maîtrise du geste et de la matière, l’équilibre et l’harmonie de l’esprit. Pour en apprendre plus sur l’évolution, les significations de cette pratique ancienne – et ses dérivés actuels – , et pour en faire l’expérience, il faut voir l’exposition Mandala, à l’affiche tout l’été au Presbytère Saint-Nicolas, à Lévis. Cinq artistes du Qué-bec, dont Lorraine Gagnon et Ghislain Bédard, y présentent des œuvres inspirées des mandalas qui, avec la vague des philosophies orientales du mieux-être (zen, yoga, etc.), gagnent en popularité.

Centre d’art et de patrimoine Presbytère Saint-Nicolas Du 4 juin au 3 septembrewww.presbyteresaintnicolas.com

Une collection en héritageAfin de soutenir ses activités d’acquisi-tion et de rayonnement de sa collection, l’organisme Art en Beauce La Collection, connu depuis 1993 sous la dénomination Collection Héritage Beauce-Etchemin, lançait récemment son premier catalogue. Livre d’art, outil de diffusion et de promo-tion, cet album d’œuvres choisies réunit 125 œuvres de toutes techniques et dis-ciplines, réalisées de 1959 à aujourd’hui par 75 artistes originaires ou en lien avec la Beauce (André Bénéteau, Luce Boutin, Paul Duval, Rolland Drouin, Jean-Luc Grondin, Paul Lacroix, Lauréat Marois, Joseph-Richard Veilleux, etc.). On peut se le procurer dans plusieurs points de la ville de Saint-Georges, au Musée Marius-Barbeau de Saint-Joseph-de-Beauce, à la Galerie Louise-Carrier de Lévis et au Musée national des beaux-arts du Québec.

25

Biennale internationale du lin de PortneufLa culture et le traitement du lin font partie de l’histoire de Portneuf. La Bien-nale internationale du lin vient rappeler l’importance de ce savoir-faire, jadis érigé en véritable industrie régionale, aujourd’hui prétexte à la création con-temporaine. Cette année, l’événement se déroule sous le thème Passé inaperçu, non pas en rapport avec la mémoire, mais dans le sens de l’anodin, de la réalité ignorée, de ce qui, aux yeux de tous, peut passer inaperçu. Engagés dans des pratiques hybrides, empruntant aux techniques artisanales et aux plus récentes tendances de l’art actuel, une vingtaine d’artistes du Canada, des États-Unis, de France, d’Italie et d’Israël, investiront l’église et le Vieux Presbytère de Des-chambault, ainsi que le Moulin de La Chevrotière. Parmi ceux-ci, soulignons la présence de Ronit Baranga, de Sandra Jane Heard, de Barbara Todd, d’André Dubois, d’Ivano Vitali, de Jesse Harrod, etc. Un hommage posthume sera rendu à Micheline Beauchemin (1929-2009), célèbre artiste lissière de Grondines.

Ville de Deschamault-Grondines Du 17 juin au 1er octobre

Sandra Jane Heard. Incisive protagonist, 2017. Fil de lin blanchi, branches, papier, canifs anciens, 94 X 56 X 38 cm.

Ronit Baranga, The Trap, 2016. Céramique, fil de lin, 25 x 140 cm.

26

79, chemin Sainte-Foy, QuébecMardi au dimanche de 12 h à 17 h

et sur rendez-vous

418 955-1963www.galeriecartier.com

Portrait - Abstrait - FiguratifBijoux de création

HEURES D'OUVERTUREJusqu'au 18 juin : 13 h à 16 hDu 24 juin au 29 octobre : 11 h à 19 h71, rue Saint-Pierre, Québec, QC Canada G1K 4A4

L’Hôtel 71 est fier d’être associé à la galerie Vincent et moi et de soutenir quatre talentueux artistes participant à ce programme. La galerie Vincent et moi et différents espaces de l’Hôtel 71 permettent à ses invités de découvrir et d’acquérir leurs œuvres.

hotel71.ca

87, rue Saint-Pierre Québec (Québec) G1K 4A3

(418) 692-1152 [email protected]

www.artinternationale.com

Raynald Leclerc

Guy Paquet

27

CÔ

TÉ G

ALE

RIE

S

Du nouveau dans les galeries à Québec. Tout d’abord, à la Galerie d’art – Loft de création Gisèle Boulianne, située au 55, rue du Sault-au-Matelot, dans le Vieux-Port, on procède à l’aménagement d’un espace-galerie disponible à la loca-tion, dans les anciennes voûtes datant du Régime français. En plus de sa propre production logée au rez-de-chaussée, la propriétaire entend y accueillir, dès le printemps, des collectifs et des solos d’artistes aquarellistes, peintres et sculp-teurs du Québec et d’ailleurs.

Vue intérieure de la Galerie d’art – Loft de création Gisèle Boulianne.

Centre de formation artistique dirigé par Chantal Lachance depuis 26 ans, l’Atelier de Création Trace dispose d’un espace officiel d’exposition dans ses locaux du 840, rue Saint-Vallier Ouest, dans le quartier Saint-Sauveur. Depuis quelques mois, la Galerie Création Trace offre en effet une vitrine de plus aux artistes – finissants du centre et créateurs professionnels – désireux d’y présenter leurs œuvres.

Programmation des galeries : voir calendrier en pages 16 et 17

Vente • Évaluation • Restauration

35, rue Saint-Louis Vieux-Québec, G1R 3Z2

418 .694 .1828

eskimoart

esquimau

Depuis

15 mai-15 octobre

15 juin-15 août

17 août-15 octobre

•

•

•

Collectif, Art Inuit actuel. Sculpture

Mattiusi Iyaituk, Oeuvres récentes. Sculpture

Billy Merkosak, Oeuvres choisies. Sculpture

Man

asie

Akp

alia

pik

Billy

Mer

kosa

k

Pub Galerie Brousseau/ Linda Verge.qxp_Mise en page 1 17-02-17 18:43 Page1

Galerie d’art Magella-Paradis7970, Trait-Carré Est 418 624-7961

Galerie d’art Royale53, rue Saint-Pierre 418 692-2244

Galerie d’art Royale & Associés124, côte de la Montagne 418 692-2244

Galerie d’art uNo809, avenue Cartier 418 523-9785

Galerie l’Articho135, rue De Saint-Vallier 418 648-8195

Galerie Le Chien D’or 8, rue du Fort 418 694-9949

Galerie Linda Verge1049, avenue des Érables 418 525-8393

Galerie Michel Guimont273, rue Saint-Paul 418 692-1188

Galerie Muvezi, art Shona133, rue Saint-Paul 418 614-8125

Galerie Perreault122, côte de la Montagne 418 692-4773205, rue Saint-Paul 418 692-4772

Galerie Québec Art40, rue Notre-Dame 418 692-8200

Galerie Vincent et moi2601, ch. de la Canardière, G-1343 418 663-5321

Hôtel galerie 7171, rue Saint-Pierre 418 692-1171

Lacerte art contemporain1, côte Dinan 418 692-1566

Vu550, côte d’Abraham 418 640-2585

QUÉBECEspace Galerie B8

49, rue Saint-Pierre 418 694-2244

Galerie Beauchamp & Beauchamp10, rue du Sault-au-Matelot 418 694-2244

Galerie Brousseau et Brousseau35, rue Saint-Louis 418 694-1828

Galerie Cartier79, chemin Sainte-Foy 418 955-1963

Galerie Cimon35A, rue De Buade 418 694-7999

77, rue du Sault-au-Matelot 418 694-7959

Galerie Création Trace840, rue Saint-Vallier Ouest 418 558-1385

Galerie d’art Beauchamp50, rue Notre-Dame 418 692-2294

Galerie d’art Beauchamp contemporain69, rue Saint-Pierre 418 694-2274

Galerie d’art Bel Art125, côte de la Montagne 418 694-1144

Galerie d’art Chez Alfred-Pellan581, 3e Avenue 418 914-5511

Galerie d’art Douce Passion42A, rue Notre-Dame 418 648-9292

Galerie d’art du Trait-Carré7985, Trait-Carré Est 418 623-1877

Galerie d’art Gisèle Boulianne55, rue du Sault-au-Matelot 418 802-2505

Galerie d’art Internationale87, rue Saint-Pierre 418 692-1152

GALERIES D’ART

28

Centre d’interprétation historique de Sainte-Foy

2825, chemin Sainte-Foy (angle route de l’Église) 418 641-6080

Maison des Jésuites de Sillery2320, chemin du Foulon 418 654-0259

Maison Girardin600, avenue Royale 418 821-7049

Maison Hamel-Bruneau2608, chemin Saint-Louis 418 641-6280

Maison Tessier-Dit-Laplante2328, avenue Royale 418 666-2102

Méduse541, rue De Saint-Vallier 418 640-9218

MNBAQ Musée national des beaux-arts du Québec

Parc des Champs-de-Bataille 418 643-2150

Musée de la civilisation85, rue Dalhousie 418 643-2158

Musée de l’Amérique francophone2, côte de la Fabrique 418 692-2843

Monastère des Augustines77, rue des Remparts 418 694-1639

Musée Royal 22e RégimentCitadelle de Québec 1, côte de la Citadelle 418 694-2815

Villa Bagatelle1563, chemin Saint-Louis 418 654-0259

RIVE NORDGalerie d’art Christine Genest

57A, route 138 Cap-Santé 418 462-0909

Vieux Presbytère de Deschambault 117, rue Saint-Joseph Deschambault-Grondines 418 286-6891

Église Saint-Joseph de Deschambault117, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines 418 286-6891

Moulin de La Chevrotière 109, rue De Chavigny, Deschambault-Grondines 418 286-6862

Galerie d’art Mont-Sainte-Anne275, boulevard Beau-Pré Beaupré 418 827-4433

Galerie Ni Vu Ni Cornu 10005, avenue Royale Sainte-Anne-de-Beaupré 418 702-1779

Galerie d’art La Marée montante1317, chemin Royal Saint-Laurent-de-l’île-d’Orléans 418 828-1859

RIVE SUDGalerie Louise-Carrier

33, rue Wolfe Lévis 418 838-6001

Galerie d’art des Deux-Ponts601, route des Rivières Lévis 418 835-4926

L’espace culturel du Quartier1450, rue des Pionniers Lévis 418 831-5257

Beauce ArtPromenade Redmond Saint-Georges 418 221-1224 29

MUSÉES ET LIEUX D’EXPOSITIONGALERIES D’ART

Calendrier des activités p. 16-17

FRASER

RUE CRÉMAZIE

AV

. B

OU

RLA

MA

QU

E

RUE

DU

PET

IT-C

HA

MPL

AIN

Gare du Palais

P

RUE DE SAINT-VALLIER

NOUVO SAINT-ROCH

RUE DE BUADE

Galerie Michel Guimont

Galerie Perreault (2)

Galerie Cimon (2)

Galerie d’art Gisèle Boulianne

Galerie d’art Internationale

Hôtel galerie 71

Galerie Beauchamp contemporain

Galerie d’art Bel Art

Galerie d’art Beauchamp & Beauchamp

Galerie d’art Royale & Associés

Galerie d’art Royale

Espace Galerie B8

Galerie d’art Beauchamp

Galerie d’art Douce Passion

Galerie Québec Art

Galerie Brousseau Brousseau

Galerie Cartier

Galerie Linda Verge

MNBAQ

QUÉBEC Centre-ville

CÔTE

DE

LA C

ITAD

ELLE

Sculpture-fontaine de Daudelin

Basilique

FRASER

RUE CRÉMAZIE

AV

. B

OU

RLA

MA

QU

E

RUE

DU

PET

IT-C

HA

MPL

AIN

Gare du Palais

P


NOUVO SAINT-ROCH

RUE DE BUADE



Galerie Cimon (2)



Hôtel galerie 71






Espace Galerie B8



Galerie Québec Art


Galerie Cartier

Galerie Linda Verge

MNBAQ


CÔTE

DE

LA C

ITAD

ELLE


Basilique

FRASER

RUE CRÉMAZIE

AV

. B

OU

RLA

MA

QU

E

RUE

DU

PET

IT-C

HA

MPL

AIN

Gare du Palais

P


NOUVO SAINT-ROCH

RUE DE BUADE



Galerie Cimon (2)



Hôtel galerie 71






Espace Galerie B8



Galerie Québec Art


Galerie Cartier

Galerie Linda Verge

MNBAQ


CÔTE

DE

LA C

ITAD

ELLE


Basilique

Adresses des galeries et des musées p. 28-29

Calendrier des expositions p. 16-17

BOUL. LAURIER

Promenade Samuel-De Champlain

Saint-Georges

AVENUE ROYALE

R U

E

S E

I G N

E U

R I

A L

E

C

B

E

F

D

Maison Tessier-Dit-Laplante

Maison Girardin

Galerie Louise-Carrier

Villa Bagatelle

Maison des Jésuites de Sillery

Maison Hamel-Bruneau


Beauce Art (Saint-Georges)

Église Saint-Joseph de Deschambault

Vieux Presbytère de Deschambault

Moulin de La Chevrotière

La Haute –Saint-Charles

CENTRE-VILLE

LÉVIS

Vieux-Lévis

Vieux-Québec

H

I

G

I

Saint-RaymondDeschambault

H

BOUL. LAURIER


Saint-Georges

AVENUE ROYALE

R U

E

S E

I G N

E U

R I

A L

E

C

B

E

F

D


Maison Girardin


Villa Bagatelle









CENTRE-VILLE

LÉVIS

Vieux-Lévis

Vieux-Québec

H

I

G

I


H

BOUL. LAURIER


Saint-Georges

AVENUE ROYALE

R U

E

S E

I G N

E U

R I

A L

E

C

B

E

F

D


Maison Girardin


Villa Bagatelle









CENTRE-VILLE

LÉVIS

Vieux-Lévis

Vieux-Québec

H

I

G

I


H

Melançon

ENCOURAGER LE DÉVELOPPEMENT CULTUREL ET LA DÉCOUVERTE DES ARTS, C’EST CRÉER UNE RICHESSE DURABLE POUR NOS COLLECTIVITÉS.

5 centres pour mieux vous servir Siège social Saint-Malo150, rue Marie-de-l’Incarnation 418 687-2810www.caissedequebec.com

Documents

Expositions Adresses Plans · Jocelyn Robert Marie-Claude Ferland. Dominique Payette Jean-Claude Poitras. Danielle Julien. Une saison riche en expériences. Galerie. a pour mission