Embed Size (px)
DESCRIPTION
Extra Edicion 8-3-2012
Citation preview
EXTRA Page 2
Vuelo 144 Cortesía de Chick Publications
1984-2012 Chick Publications, Inc. All rights reserved.
EXTRA Page 4
Editorial
EXTRA Newspaper es una publicación quincenal del Sur de la Florida fundado en el año 2001. Nuestra misión es informar los hechos que ocurren en áreas que considera-mos importantes para nuestra comunidad y de servir como un medio de enlace entre todos nosotros los latinos.
Staff:Administración: Market INK Usa. Co. Tel: 561-318-1911 [email protected]
Gerente de Ventas: J. Clemente Orozco Tel: 561-201-5503 [email protected]
Sociales y Eventos Comunitarios: Marita Alvarez Tel: 561-577-3134 [email protected]
Artes y Diagramación:José Dominguez Tel: 561-502-3438 [email protected]
Jonatan GuzmanTel: [email protected]
Contribución editorial y Redacción:Ab. Brusby Dominguez, María Escobar, Yuvieth Cortés.
Extra Newspaper all rights reserved, Market INK Usa. Co. 2012
Tiempo de EleccionesTiempo de escoger al mejor
Con inusitada pasión se esta repartiendo un manual que instruye cómo se debe de proceder para depositar el voto para elegir representante tanto en las elecciones prima-rias para funcionarios seccionales de cada Estado como para proceder a elegir repre-sentante general como lo es el Presidente de Los Estados Unidos. Elegir autoridad, es un privilegio que la Ley concede a los ciudadanos para que ha-ciendo uso de su libre albedrío, escojan al mejor entre las dos tendencias que el hom-bre tiene que son: la de conservar lo que se tiene como lo mejor, y buscar permanente-mente un cambio, para encontrar lo mejor. Estas dos tendencias humanas, se han cris-talizado con el devenir de la historia política del pueblo de Los Estados Unidos con los nombres de Partido Político Republicano y
Partido Político Democrático.Es conocido que los partidos políticos tienen sus respectivos postulados para bus-car, como dijimos, lo mejor que el hombre puede hacer para alcanzar su bienestar so-cial y su final feliz. Por la experiencia vivida, nosotros hemos comprobado, que ambos partidos políticos, han presentado en su tiempo las mejores opciones de gobierno, que nos han llevado a pensar que no son los partidos políticos los que deben prevalecer, sino los hombres, y más aun los hombres bien edificados. Hemos comprendido que si bien los dos partidos políticos son medios que se usan para elegir al mejor representante, también hemos entendido que existen otros medios que se pueden usar para determinar cual es el candidato que esta en mejores condi-
ciones para ser elegido como nuestro más grande servidor. Se dice con todo acierto que la grandeza del hombre, esta en el servicio. Que el hombre que más sirve, es el más grande en una so-ciedad. Y nos parece que esta afirmación contiene un medio valioso para determinar una elección. Pero sugerimos complementar este pensa-miento que contiene el modo de medir la conducta del hombre que nos represente investido de la autoridad, añadiéndole un medio mas aún. Y este nuevo medio se hal-la consagrado en las Sagradas Escrituras y que Dios concede al que lo pide: “Crea en mi oh Dios, un corazón limpio. Y renueva un espíritu recto dentro de mí”. Por: Brusby Domínguez([email protected])
EXTRA Page 5
Un poco más de paciencia. Eso es lo que necesitarán los jóvenes que esperan las guías del Departamento Seguridad Nacio-nal (DHS) para postular al proceso de Ac-ción Diferida, el próximo 15 de agosto. Los documentos no estarán listos hoy, como se había anunciado a mediados de este mes. Sin embargo, esto no afectaría la fecha de inicio de las aplicaciones.
El 15 de junio, la Administración anunció el fin de las deportaciones de jóvenes, am-parados bajo el Proyecto de Ley del Sueño (DREAM Act), además del otorgamiento de acción diferida por dos años, con posibi-lidad de ser renovado. Este mecanismo les permite permanecer en el país y acceder a permisos de trabajo.
Desde entonces, organizaciones de estudi-antes y grupos pro inmigración han estado preparándose para orientar a las cerca de 1,4 millones de personas que se beneficia-rían con esta garantía.
Explicaciones de Napolitano
A mediados de julio, ante una audiencia en el Congreso, la Secretaria de DHS, Janet Napolitano, aseguró que “el departamento emitirá nuevas guías el 1 de agosto” sobre el proceso de postulación.
Directrices que organizaciones de derechos civiles califican como esenciales, conside-rando que aún no está claro qué tipo de documentos específicos exigirá el gobierno, cuánto costará la postulación y cuánto de-morará, entre otros puntos.
Funcionarios de la agencia aseguraron a La Opinión, que el 1 de agosto no se entregarán las guías, a pesar de las expectativas gen-eradas por las declaraciones de Janet Na-politano. A pesar de esto, no atribuyeron la decisión a un retraso general que afecte las aplicaciones.
Próximo 15 de agosto, fecha de inicio de las aplicaciones
Un poco más de paciencia. Eso es lo que necesitarán los jóvenes que esperan las guías del Departamento Seguridad Nacional (DHS) para postular al proceso de Acción Diferida
Mantienen fecha
Fuentes vinculadas con el proceso, in-dicaron que las agencias involucradas “estarán listas el 15 de agosto” y que se entregarán más detalles respecto a las pos-tulaciones, antes de esa fecha.
Líderes de los jóvenes, como Cristina Ji-ménez, directora administrativa de la red United We Dream, enfatizó que la falta de guías, en este punto, podría complicar el panorama. “Hay tanto que se tiene que pre-parar. Si no tenemos los detalles pronto, eso nos afecta a todos, partiendo por los even-tos y materiales planeados para orientar a la
gente. Tendremos menos tiempo para pre-pararnos, será un desafío mucho mayor”, insistió.“El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) se encuentra desarrollando un proceso por el que ciertos individuos que vinieron a Estados Unidos, siendo niños, puedan aplicar a acción diferida. La agen-
cia está comprometida a asegurar que este proceso funcione en el marco de su misión, que es administrar los beneficios de inmi-gración, servir a nuestros clientes y salva-guardar la integridad del sistema de inmi-gración”, comentó Christopher Bentley, vocero de USCIS, al ser consultado por el retraso.
We are your Local Team of Professional Experts
Including Full accounting and Business Brokerage Services
224 Datura St. Office 1315, West Palm Beach, FL 33401
561-237-5082
• Do you know the value of your business ?
• Are you interested in expanding or franchising ?
• Need a CPA to produce a final statement to procure a loan ?
• Have you thought about selling your business ?
• Are you thinking about retiring from your business strategically?
EXTRA Page 7
El pasado sábado 28 de julio, en el área metropolitana de west palm beach, desde las 12:00 pm y hasta pasadas las 9:00 pm, se llevó a cabo con rotundo éxito con mas de 2,500 personas y mas de 55 expositores, la primera exposición “quince & sweet 16” & “fashion show and covergirl”, en el grand ballroom del Palm Beach Convention Center, minu-ciosamente organizada por los creadores y directores de “quince & sweet 16 a la mode magazine”, el empresario y pro-ductor, lic. Edwin C. Arroyo y la produc-tora y empresaria, sra. Marielis Rivera de Arroyo.
Formaron parte del distinguido jurado para seleccionar entre un total de 29 semi-finalistas.
El fotógrafo profesional de celebridades y creador de infinidad de portadas de prestigiosas revistas alrededor del mun-do, el sr. Kike san martin; la productora de radio y tv, co-fundadora y presidente de “miami fashion spotlight”, la sra. Lis-sette rondon; la diseñadora internacio-nal de modas, ganadora del “best priet a porter style award”, creadora del sello “petit pois”, sra. Viviana gabeiras; el es-tilista, maquillador de las celebridades y fashionista internacional, conductor y productor de radio y tv, el sr. Alexis irausquin, y la galardonada diseñadora internacional de joyas, ganadora del in-ternational emerging jewelry designer, sra. Maria hamilton, entre otras person-alidades y talentosos artistas, ameni-zaron el evento en el que se destacó la actuación del multifacético actor y hu-morista, el empresario dominicano arky castro, productor y director de radio y televisión, y presidente de hawk produc-tions entertainment; mariachi “estrellas de mexico”; las “estrellas mundiales de la salsa”, escuela de baile, proyecto social de la mano con el mio – etm s.a. Directo desde cali, colombia; cantautor,
Apoteósico Exito de EXPO “15 and Sweet 16” y Concurso Covergirl organizado por A La Mode Magazine
arreglista y productor musical y galardo-nado con varios grammys latinos, el sr. Santos, y también nos deleito el sr. Ojeda llamado por su gran popularidad “la voz grupera de méxico”, así mismo también nos acompañó la famoso grupo jibaro band, la cual es una banda de pop-rock la-tino donde tres amigos unen sus talentos y tendencias para crear un sonido único lleno de influencia de la música cubana, así como del rock, reggae y hip hop. En-tre otros.
Entre los auspiciantes se encontraronlas mas reconocidas empresas locales y na-cionales así como la mayoría de medios de comunicación.
Miembros del jurado femenino, la pre-sentadora del evento así como la directora y creadora del mismo fueron vestidas por la distinguida y galardonada diseñadora internacional la sra. Viviana gabeiras, así como los accesorios de ellas fueron una colaboración de la talentosa diseña-dora de joyas la sra. María hamilton. Los peinados y maquillaje estuvieron a cargo de “barbra hair salón” by alexis con la valiosa colaboración de la sra. Mirenia y todo el equipo del prestigioso “eternity cosmetology school”, la fotografía estuvo a cargo de “estudio digitall” gustavo ji-ménez, y fue el famoso diseñador sr. Car-los Amorin quien vistió al presentador y al director y creador del evento Sr. Cesar Arrollo.
La afortunada ganadora fue, la srta. Nilsa Hidalgo acreedora de los $10,000 dólares en premios para realizar su anhe-lada fiesta de 15 o sweet 16 y futura imagen profesional cover girl de la porta-da de “quinceañeras a la mode magazine” cuya fotografía va hacer realizada por el famoso fotógrafo kike san martin.
Cabe destacar nuestro agradecimiento a todas las señoritas que se presentaron a
nuestro primer casting de ‘ la cover girl de quince & sweet 16, a la mode maga-zine” como así también a todo el público, expositores, medios de prensa y en espe-cial , a la sra. Nerissa Eden , Traci Pe-terson y directivos y personal del Palm Beach Convention Center. Queremos informarles que ya están abiertas las in-scripciones para la elección de la próxima “cover girl” de nuestro magazine, los es-peramos el proximo domingo 19 de mayo del 2013, para la segunda edición de “expo quince & sweet 16”
Próximo Covergirl Domingo 19 de mayo del 2013
“Quince & Sweet 16” & “fashion
show and cover-girl”, en el grand
ballroom del Palm Beach Convention Center, minuciosa-mente organizada por los creadores
y directores de “quince & sweet 16
a la mode maga-zine”, el empresario
y productor, Lic. Edwin C. Arroyo y la productora y empresaria, sra.
Marielis Rivera de Arroyo.
La afortunada ganadora fue, la srta. Nilsa Hidal-go acreedora de los $10,000 dólares en premios para realizar su anhelada fiesta de 15 o sweet 16 y futura imagen profesional cover girl de la portada de “quinceañeras a la mode magazine” cuya fotografía va hacer realizada por el famoso fotógrafo kike san martin.
EXTRA Page 9
Rey de España sufre caída en sede militar
Madrid - El rey Juan Carlos de Borbón sufrió una caída frontal al tropezar con un escalón durante una visita a la sede del Estado Mayor de la Defensa, y aunque se hizo un rozón en la nariz y la barbilla no tuvo mayores consecuencias y continuó su actividad, informó Notimex.
El monarca pasó revista a contingentes
de los tres ejércitos y saludó al ministro Pedro Morenés y a altos cargos, al querer dirigirse al interior del edificio saludó de lejos a los periodistas y no vio un peque-ño escalón en el acceso que fue con el que tropezó de frente.Las autoridades y sus ayudantes corri-eron a auxiliarlo, pero el rey se levantó por sí solo. Primero se puso de rodillas
y después se incorporó para seguir cami-nando con normalidad.Dentro del edificio del Estado Mayor de la Defensa, el rey fue fotografiado, donde se le aprecia un poco los roces que tuvo por la caída.En ese acto, el monarca habló con los mandos militares desplegados en misio-nes internacionales.
Tropiezos del rey
No es la primera vez que el rey tropieza y cae en un evento público. Ya ha sido captado por las cámaras en ocasiones an-teriores. Una de ellas ocurrió en el aero-puerto de Málaga, en la ceremonia de inauguración. En otra ocasión tropezó en un evento del
Círculo de Economía, en donde al bajar las escaleras, tropezó y unos hombres pudieron sostenerlo antes de que cayera.Pero esto no le ocurre sólo cuando hay escalones de por medio. En un evento más, el rey se disponía a saludar a la política española Trinidad Jiménez, cu-ando tropezó al caminar. La política lo ayudó a recuperar el balance.
Hispano gana la Primaria en Texas
Cruz, el primer hispano de Texas en aspirar al senado estadunidense, derrotó al vicegobernador
David Dewhurst tras una larga y contenciosa campaña política.
Ted Cruz, el ex asesor legal de Texas, ganó fácilmente la segunda vuelta de la elección interna estatal republicana, para obtener la candidatura de ese partido al Senado de Estados Unidos.Cruz, el primer hispano de Texas en aspi-rar al senado estadounidense, derrotó al vicegobernador David Dewhurst tras una larga y contenciosa campaña política en la que el ahora ganador buscó mostrar a su contendiente como un viejo funciona-rio público fue respaldado por el gober-nador Rick Perry.Cruz, un cubano-estadounidense, se en-frentará ahora en la elección general de noviembre próximo al ex representante (diputado) estatal Paul Sadler, triunfador en la primaria estatal demócrata.“Esta noche es una victoria para las bas-es”, dijo Cruz al celebrar su triunfo la noche del martes. “Es un testimonio de
las mujeres republicanas, de los líderes del Partido del Té (Tea Party) y de los conservadores de base.”Cruz, un cubano-americano, egresado de la escuela de leyes de la Universidad de Harvard, trabajó en la primera campaña presidencial de George W. Bush, en el 2000 y más tarde para la administración Bush.Cruz centró su campaña al Senado en sus más de cinco años como abogado estatal de Texas, bajo el procurador general es-tatal Greg Abbott.En sus discursos, Cruz citó el trabajo que realizó en los casos relacionados con los derechos de soberanía de los estados, los derechos a la posesión de armas y la lib-ertad religiosa como un “probado histo-rial” de “luchar por la Constitución de Estados Unidos.Líderes políticos conservadores, como la
ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin y el senador Jim DeMint, respaldaron la campaña de Cruz.En un breve discurso reconociendo su derrota, el vicegobernador Dewhurst dijo que estaba orgulloso de la campaña política que había realizado.Demócrata al senado buscará apoyo de partidarios de Dewhurst
“Nos dieron un poco de paliza, pero nunca nos rendimos”, dijo Dewhurst. “Y estamos de pie, sabiendo que nunca llega-mos a comprometer ninguno de nuestros valores”, añadió.
En un comunicado, Sadler, el candidato demócrata al Senado, dijo que buscará el apoyo de los partidarios de Dewhurst para las elecciones generales del 6 de noviembre.
EXTRA Page 11
El pasado mes de Julio cinco naciones del continente americano celebraron sus fiestas de independencia, al principio del mes de Julio rendimos homenaje a esta gran nacion que nos a acojido y brindado muchas oportunidades, los Estados Uni-dos de Norteamerica.
Continuamos con la independencia de Venezuela, Argentina, Colombia, y cer-rando con broche de oro la celebracion del 191 aniversario de la independencia del Peru. Felicitamos a todos nuestros paises hermanos durante la celebracion de sus fiestas patrias. El 22 de Julio en el Finland American Club en la ciudad de Lantana, el grupo de danzas folkloricas “Asi es mi Peru” cele-bro por todo lo alto su aniversario patrio. El senor Carlos Armando Montanez, fundador y director de danzas del grupo “Asi es mi Peru”por mas de dos decadas en el condado de Palm Beach realiza to-dos los anos un festival en homenaje a la independencia del Peru, su dedicacion en continuar difundiendo la cultutra peruana en todos los aspectos tanto artisticamente,
culinariamente, y educativamente; Ex-pandiendo las raices peruanas ensenando con dedicacion, disciplina y sobre todo con mucho amor patriotico. Durante los anos somos muchas las per-sonas que hemos disfrutado de sus ense-nanzas. Montanez a traves de este medio quiere expresar su agradecimiento a los bailarines de su grupo folklorico que son los que hacen possible esta gran celebra-cion, pero sobre todo a los padres de fa-milia que ano tras ano colaboran trayendo a sus hijos a las practices y algunos par-ticipan en las danzas, sin ellos no seria possible llevar a cabo esta gran azana, expreso.
Montanez comento que a mediados de Septiembre reanuda las practicas y para los interesados solo se require dedica-cion, disciplina, puntualidad y ganas de bailar. Pueden llamar al 561-577-8789. Muchas felicitaciones a “Asi es mi Peru” por representar dignamente a nuestro lin-do folklore Peruano.
EXTRA Page 12
Más de 200.000 musulmanes se convirtieron a Cristo desde el año 2006
Trousdale, dice que no menos de 200.000 musulmanes se convirtieron al cristianismo sólo en los últimos seis años. Esto incluye todo: creyentes ordinarios, sheiks, imanes y líderes religiosos musulmanes.
Para los nacidos en un país musulmán no es fácil abandonar el Islam. A menudo, esto significa poner en riesgo su propia libertad e incluso su vida.Sin embargo, según Jerry Trousdale, di-rector del ministerio City Team Interna-tional. Miles de personas lo están hacien-do. Después de muchos años recopilando datos y testimonios, Trousdale decidió es-cribir un nuevo libro: “Los movimientos milagrosos: How Hundreds of Thousands of Muslims Are Falling in Love With Je-sus ” [Como cientos de miles de musul-manes conocen el amor de Jesús].
Trousdale, dice que no menos de 200.000 musulmanes se convirtieron al cristianis-mo sólo en los últimos seis años. Esto in-cluye todo: creyentes ordinarios, sheiks, imanes y líderes religiosos musulmanes.“Hay una creciente insatisfacción y una desánimo entre las personas que conocen el Corán y por lo tanto están desesperados
por la seguridad de la vida eterna”, dijo Trousdale.
La misión trabaja en 42 países de todo el mundo. Desde 1998, la organización se hizo cargo de los trabajadores que of-recen formación, tutoría y el empodera-miento de los líderes locales, para atender a los necesitados que viven en comuni-dades. Esto incluye la contabilización de 600.000 nuevos cristianos, que en la últi-ma década dieron inicio a más de 18.000 nuevas iglesias, principalmente en el con-tinente africano.
“Les estamos ofreciendo un nuevo pensa-miento sobre la naturaleza de la iglesia”, dijo Trousdale. “El modelo de estas igle-sias que está surgiendo es muy diferente al de las iglesias tradicionales. En estos movimientos se están formando discípu-los que llegan a naciones enteras en todo el mundo. Es muy emocionante ver cómo las vida de las personas son cambiadas
radicalmente por el evangelio”.“¡Este libro es acerca de estas personas, y las historias son verdaderos milagros!”, Dice Chip Ingram, pastor de la Iglesia Cristiana en Ventura. “Hay un movimien-to para el cambio de un paradigma. Dios quiere que cada persona se dedique a for-mar discípulos”.
Trousdale, dice las mezquitas se están convirtiendo al cristianismo. Él cuenta historias diferentes, como dos discípulos que se negaron a renunciar a una ciudad, después que vieron a cinco cristianos que fueron asesinados en el lugar. Siete años más tarde, se fundaron siete iglesias en esta ciudad.
“Además de los testimonios personales, muchos musulmanes han conocido a Jesús a través de sueños y visiones, pero no puedo hablar mucho de ello en público debido a la persecución”, finaliza Trous-dale.
EXTRA Page 14
14 de Agosto, la comunidad toma la decisión por la elección al Senado del Estado por el nuevo distrito 27
Que va desde Boynton Beach hasta Riviera Beach y desde el océano hasta la Turnpike.Por María Escobar - Extra Newspaper- El martes 14 de Agosto son las elecciones primarias en el Estado de la Florida. En estas se elegirán a los candidatos quienes irán a la general del 6 de noviembre. Re-publicanos y demócratas deberán escoger candidatos para Cámara y Senado del Congreso Federal. También se votara por la conformación del cuerpo legislativo del Estado. Este es un día de gran impor-tancia para los latinos. Es deber de los ciudadanos dar su apoyo a quienes están con la comunidad. De aquí partirán leyes
a favor o en contra de los inmigrantes.Los líderes locales son quienes más cer-canos están a las tomas de decisiones re-lacionadas con las familias. Por lo tanto, al elegir el candidato se debe hacer un estudio de sus propuestas y sus acciones en el pasado. “La discriminación es ilegal y hay que denunciarla”, Jeff Clemens. El actual representante a la Cámara por el distrito 89 busca la elección al Senado del Estado por el nuevo distrito 27. El cual, está compuesto desde Boynton Beach hasta Riviera y desde el océano hasta la
Turnpike. Durante su servicio como alcalde de Lake Worth (2007-2009) hizo funcionar el centro comunitario para los jornale-ros. Este tenía como fin la creación de programas de identificación, y la capaci-tación de los trabajadores con el idioma. Debido al crecimiento de la población hispana en el Estado es necesario aumen-tar en las escuelas públicas programas que sirvan de puente entre los idiomas. También el pequeño empresario requiere de préstamos para la realización de sus
negocios. ”En la recaudación de fondos no se debe dar recortes a las grandes cor-poraciones con los impuestos, la lucha es por las familias y no por los bancos y las potentes compañías de seguros”. Por esta razón Jeff Clemens se opuso al proyecto de ley HB213 que facilitaba el embargo por parte de los bancos a los dueños de
sus viviendas. La familia es la base de la sociedad.La fortaleza de la comunidad depende de sus líderes municipales. Estos son elegidos a través del voto, y es el 14 de este mes cuando los ciudadanos tienen el poder de tomar decisiones.
Jeff Clemens. El actual representante a la Cá-mara por el distrito 89 busca la elección al Se-nado del Estado por el nuevo distrito 27; tam-bién Jeff Clemens se opuso al proyecto de ley HB213 que facilitaba el embargo por parte de los bancos a los dueños de sus viviendas.
Jeff Clemenspor el Distrito 27
EXTRA Page 15
El equipo de beisbol Wellington Colts de la ciudad de Wellington gana torneo de béisbol en Carolina del Sur
Por: J. Clemente OrozcoExclusivo para Extra DeportesHace 3 años era solamente un sueño, empezar un equipo de béisbol compues-to por niños con edades entre los 7 y 8 años. Un equipo en el cual los peloteri-tos no solamente aprendieran el deporte sino también pudieran competir con otros equipos del condado Palm Beach y con-dados vecinos.
Con el pasar de los años, el sueño no sola-mente se cumplió, se ha mantenido y en-riquecido. Hoy es toda una realidad, una realidad que emociona y apasiona, una realidad parecida a una máquina de jugar beisbol, buen béisbol.De acuerdo al manejador del equipo, Chad
Mills y sus colaboradores Don Hoffman y Pete Bruno, Los Colts de Wellington únicamente participan en el torneo de la primavera, la cual empieza a principios de Enero y termina a finales del mes de Junio, contrario a los demás equipos de béisbol del condado que participan tam-bién en la temporada del otoño. Esto per-mite a los jovencitos peloteros practicar otros deportes como el fútbol americano, fútbol soccer y baloncesto.
Esta táctica incrementa en los niños sus habilidades físicas, le da un merecido descanso a los brazos y los mantiene en forma para la siguiente temporada pri-maveral.Todo este esfuerzo se vio premiado al
ganar el pasado mes de Junio el torneo “Cal Ripken National Summer Slam” re-alizado en la ciudad de Mirtle Beach en Carolina del Sur, campeonato en el cual ganaron de forma invicta con una marca de 9 victorias y cero derrotas, venciendo a equipos de Virginia, Maryland, Wiscon-sin, Georgia y Florida.
Felicitaciones a todos los muchachos, en especial a Ryan Ventura, quien fue galar-donado como el jugador más valioso del torneo, a todos los padres por el esfuerzo y el apoyo brindado a estos niños, a todo el cuerpo técnico del equipo y por su-puesto a la liga de beisbol de Wellington por producir peloteritos de superlativa calidad.
la nómina de los pequeños campeones: Nick Hoffman, Mason Manriquez, Same Astern, Bryce Bernstein, Harrison Ramos, Ryan Ventura, Ryan Bru-no, Jake Mills, CJ Kayfus, Shawn Steuerer, Mikey Sauer, Mason Man-
Michael Phelps consiguió una medalla más de oro al vencer en los 200 metros combinados
Michael Phelps se coronó en los 200 metros combinados y obtuvo su histórica medalla 20 en unos Juegos Olímpicos.
LONDRES - El estadounidense Michael Phelps se impuso hoy a su compatriota Ryan Lochte en la final de los 200 estilos y ganó su primer oro individual a lo largo de cinco días de competición en Londres 2012.Phelps, en una de las carreras más bonitas de estos Juegos, paró el crono en 1:54.27 para llevarse su vigésima medalla olím-pica, decimosexta de oro y tercera con-secutiva en esta distancia algo que nadie había conseguido hasta hoy.
Tras el nadador de Baltimore (Maryland) tocaron el muro de la piscina londinense Lochte, con 1:54.90, y el campeón de Eu-ropa de los 200 estilos, el húngaro Laszlo Cseh, con 1:56.22.
Phelps dominó la final desde el primer paso con 24.63 en la mariposa, 28.63 en la espalda, 33.33 en la braza y 27.68 en el libre final por 24.79, 29.10, 33.48 y 27.53, respectivamente, de Lochte, mien-tras Cseh fue más rápido en la braza, con 33.11, pero más lento que los americanos en lo demás, con 25.03 en la mariposa,
29.82 en la braza y 28.26 en el libre.
Los tres nadadores repitieron el podio de Pekín hace cuatro años, pero con el mag-iar entonces en la plata y el segundo es-tadounidense en el bronce.Lochte, que venía de ser segundo en los 200 espalda tras Tyler Clary, tiene el ré-cord del mundo de esta prueba en 1:54.00 desde el Mundial del año pasado en Shanghái cuando estableció uno de los dos récords mundiales que se rebajaron en 2011, los primeros tras la prohibición de los bañadores de plástico en 2010.De las dos pruebas en la que había un en-frentamiento directo entres las dos estrel-las americanas, cada uno ha ganado una, aunque en los 400 estilos Phelps quedó cuarto.
El brasileño Thiago Pereira fue cuarto tras Cseh. Pereira llegó a estar entre los tres primeros, hizo dos pasos, el de la es-palda y la braza, en la segunda posición y amenazó seriamente a Phelps, pero en el libre se quedó fuera del podio. El sura-mericano hizo 1:56.74.
EXTRA Page 16
¿Y Que Dice Dios… del Sufrimiento?(por Yuvieth Cortés) Comentarios: [email protected]
¿Y Que Dice Dios… del Sufrimiento? (por Yuvieth Cortes)Recordaba una vieja canción que dice “Sufrir me toco a mi en esta vida, llorar
es mi destino hasta el morir” y agrega “si así lo quiere Dios, yo tengo que cumplir.” ¿Por qué el sufrimiento? ¿De dónde vi-ene? ¿Quiere Dios que suframos como
dice la canción?Job 5:6-7 “Y aunque las penas no brotan del suelo, ni los sufrimientos provienen de la tierra, 7 con todo, el hombre nace
para sufrir, tan cierto como que las chis-pas vuelan.”Dios nos cuenta en Génesis 3 sobre la decisión que tomaron Adán y Eva de ir en contra de lo que El había dicho y las consecuencias de la misma. El mandato era claro en Gen 2:17: “pero del árbol del conocimiento del bien y del mal no deberás comer. El día que de él comas, ciertamente morirás.” Dios es fiel y su palabra se cumple, así que si comen hay muerte. ¿A qué muerte se refería Dios? En Gen 3:7-12 vemos el comienzo del efecto de esa decisión: conocieron su des-nudez, sintieron vergüenza, culpabilidad, trataron de esconderse de la presencia de Dios. Hay una separación espiritual inmediata. Estamos muertos espiritual-mente ante Dios, hasta que El intervenga. Dios los busca y se dirige a cada uno, declarando su misericordia, juicio y jus-ticia. Ese juicio se manifiesta en dolor y sufrimiento para la humanidad y toda la creación. En Gen 3:16-20 Dios mismo declara dolor multiplicado de parto para la mujer y dolor para el hombre al traba-jar la tierra. Por causa del pecado, Dios maldice la tierra que El había creado. De-clara muerte física al decir “pues polvo eres y al polvo volverás.” ¿Es justo Dios en hacer esto? ¿Tiene derecho de hacer-lo? Isaías 45:7 dice: “Yo formo la luz y creo las tinieblas, traigo bienestar y creo calamidad; Yo, el Señor, hago todas estas cosas.” El es el creador, soberano y santo. Deuteronomio 15:30 dice: “Hoy te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre el bien y el mal.” ¿Qué decisiones tomamos ante Dios?
Desde entonces sufrimos las consecuen-cias del pecado. Pero Dios en su miseri-
cordia dio solución al pecado al decir a la serpiente y a la mujer en Gen 3:15 “Pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y la de ella; su simiente te aplastará la cabeza, pero tú le morderás el talón.” Enemistad entre Satanás y la humanidad y la promesa de un Salvador, del cual Dios dice en Isa 53:3 que seria “varón de dolores, hecho para el suf-rimiento.” En Edén, Dios reemplazó las hojas de higuera que Adán y Eva se pusi-eron, por pieles de animales que tuvieron que morir para cubrir su desnudez y su pecado. En Cristo, que murió por nuestros pecados, fue sepultado y resucitó al tercer día conforme a las Escrituras, la justicia de Dios es cumplida. Y ¿qué del sufrimiento para el crey-ente? Dios dice que debemos soportar sufrimiento por este evangelio. Pero hay regocijo en este sufrimiento. Rom 5:3-4 dice: “Y no sólo en esto, sino también en nuestros sufrimientos, porque sabe-mos que el sufrimiento produce perse-verancia; 4 la perseverancia, entereza de carácter; la entereza de carácter, esperan-za.” Además, es Dios de toda consolación “quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones para que con el mismo con-suelo que de Dios hemos recibido, tam-bién nosotros podamos consolar a todos los que sufren.” 2 Cor 1:3-5Finalmente, todo sufrimiento terminara. Dios lo promete en Apoc 21:4 “Él les enjugará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte, ni llanto, ni lamento ni do-lor, porque las primeras cosas han dejado de existir.” Amen. Pasajes de la Escritura sacados de la Nue-va Versión Internacional (NVI)[email protected]
600 mil personas comen sándwiches para apoyar el “matrimonio bíblico”
El 1 de agosto, se convirtió en una fecha sin precedentes por una forma no vio-lenta de protestar. Unas 600 mil personas obedecieron al llamado a apoyar el ma-trimonio tradicional. Los cristianos es-tadounidenses fueron invitados a comer en las cafeterías de la red de Chick-fil-A., como prueba de su fe.Todo comenzó después de que Dan Cathy, presidente de la compañía, de-claró públicamente su apoyo a la defi-nición bíblica del matrimonio que es sólo entre un hombre y una mujer.
Por lo tanto la red está en contra del ma-trimonio gay.Inmediatamente comenzaron las protes-tas, y los grupos gay llamaron a realizar un boicot contra la red de restaurantes de comida rápida Chick-fil-A.Los gay protestaron aún más porque el ex-gobernador de Arkansas, Micke Huckabee, declaró que era “el día nacio-nal de la apreciación a la cadena”.Chick-fil-A, pudo reunir grandes mov-imientos de oración en su favor, sobre todo por el apoyo del evangelista Billy Graham. “Cuando vi a Billy Graham para tomar una posición de apoyo a la
Chick-fil-A, reforzó el proyecto glorioso de Dios o para el casamiento. Sabía que debería tener este enfoque y que debería tomar esa actitud también “, dijo Lou En-gle, co-fundador de TheCall y uno de los líderes de Casa Internacional de Oración en Kansas City.Al menos por hoy, comer un sándwich de pollo se ha convertido en un símbolo de lo que significa expresar su opinión sin temor a represalias sin embargo, la reac-ción en todo el país contra el Chick-fil-A fue fuerte porque los alcaldes de Chicago, Boston y Washington, DC, criticaron a la compañía, diciendo que no era bienveni-dos a sus ciudades.La reacción de la audiencia mostró que para algunos, la cuestión no es más que la intolerancia y la segregación. Para otros, es fortalecer la visión cristiana del matri-monio. Los restaurantes de Chick-fil-A se llenaron y aún así una gran fila de con-ductores con sus carros esperaba afuera de cada uno de los restaurantes.“Creo que todo se reduce a una cuestión de libertad de expresión. Quiero decir, yo creo en los valores tradicionales del matrimonio entre un hombre y una mujer “, dijo el pastor Stephen Lenahan a Fox
News después de un agradable almuerzo con tres miembros de su ministerio.
Robin Minichino, estaba almorzando con unos amigos de su iglesia y el sitio WND, le preguntó si estaba seguro de que la cadena de restaurantes sobreviviría a las críticas de los activistas gays que estaban boicoteando la empresa, él respondió: “Absolutamente. Dios está en control de todo. Su plan es el mejor plan y Él hará que todo esté bien”.
Unas 600.000 personas se habían regis-trado a través de Internet, diciendo que comerían en Chick-fil-A. que tiene 1. 600 restaurantes. Aunque la red no ha revela-do las cifras, se estima que la meta inicial fue alcanzada y superada, posiblemente. Muchos participantes han publicado fo-tos en Facebook y comentaron sobre la marcha.
La comunidad LGBT, no estuvo de a-cuerdo con la protesta y planea un evento llamado ‘Kiss Mor Chiks’ este viernes, en el cual muchas parejas del mismo sexo acudirían fuera de los restaurantes, para besarse en señal de protesta.
EXTRA Page 19
vendo furniture sectional color blanco de cuero italiano nuevos-!!! 3 cuerpostelf 786 468 3122
Se solicita profesora bilingue de cosmetología y uñas con experiencia. Interesados llamar al 561-596-6211
Fianzas, Locales y Federales, delitos y felo-nias, llama a Frank Chavez 561-963-2002
Tarjetas de negocios desde $19.99 las mil unidades, a todo color y en el mejor material, glossy, UV, arte incluido si utiliza uno de los nuestros. si desea un arte nuevo pague $20 adi-cional una sola vez 561-541-3026
Uniformes y Guayos para equipos de Futbol a excelente precio 561-968-6600
Adelantos de Salario hasta de $500. no pase necesidad. informes 561-439-0611
Servicio de mecaica SARS, somos hispanos, hacemos todo para su carro con excelencia y honradez. 561-294-0498
Se le rompió su A/C, refri-gerador, estufa, la-vadora, secadora o lavadora de platos? llame al 561-601-3585 561-506-2675 - Cash & carry Furniture.
Vestidos para quinceañeras, bodas y todo evento especial, super economicos y elegantes 561-434-4818 Llantas nuevas y usadas, balanceo y alin-eamiento, servicio de frenos y A/C, especial cambio de aceite por solo $19.95 TIRETECH 561-577-9009
Productos naturales seguros para Ud., su casa y el planeta. Comprelos desde su casa. llame a Martha al 561-317-5458.
$200 de descuento en la compra de su carro. los mejores carros y los mas económicos. Lla-me al 561-249-7169
Carga a Colombia, desde $1.20 la libra en La-tino Wireless 561-355-5409Instaladores de alarmas, Stereos, y vidrios po-larizados (Windows Tinting), Sunbeam 561-439-3055
NOW HIRING: for a marketing level com-pany. call Mary 561-389-1059.
Se busca Barbero con experiencia y con licen-
cia. para trabajar en traficada peluqueria. lla-mar al 561-444-7046.
Se vende una lavadora de platos usada, en ex-celentes condiciones. $20 o mejor oferta llame al 646-670-8839.
Se limpia casas y oficinas, el mejor precio, puntualidad y honradez. referencias dis-ponibles. llame a Iris al 561-201-4700.
Tarjetas de negocio a $19.99 mil unidades. La primera impresión es lo que cuenta. si su ima-gen lo esta perjudicando en vez de ayudando, llamenos !, luzca como un profesional ya! 561-318-1911.Servicio de mecanica general. SARS. los me-jores precios, llame al 561-294-0498. MAR-KET INK.
Forre su carro y tenga mas de 50,000 impactos visuales todos los días. publicidad gratis por siempre solo con una pequeña inversión. (cos-to promedio para poner publicidad en un van tamaño mediano $350). traiga su van, carro o camión y lo cotizamos inmediatamente sin compromiso 561-318-1911 MARKET INK.
Servicio de detectives. empresa reconocida con muchos años de experiencia. llame al 561-714-4335. - suma discrecion.
Servicio de plomería, calentadores, baños, cocinas, y todo lo demas, construimos y repa-ramos. llame a Nelson Gonzalez al 305-393-0117.
Remodelación de baños y cocinas. instalación profesional. estimados gratis. llame a Iván o a José al 561-512-1453
Limpieza de alfombras, area rugs, precio espe-cial,20 u$/room. 561 574 0704trabajo profesional, ingles ,espanol y portu-gues free deodorize!!!
Gran Oportunidad de empleo con Ganancias espectaculares! Sea su Propio Jefe!Para mas informacion Llame al 561-255-5273.
ponga sus clasificados gratis enviandolos a [email protected]
Anuncie todo tipo de negocios de forma perma-nente y gratuita, venta de carros, casas, renta,
etc. COMPLETAMENTE GRATIS
All Sizes
DRY CLEANING$5 OFF
Any Orderof $25 or More
With coupon. Offers maynot be combined. Expires 12-1-12.
DRY CLEANING$2 OFF
Any Orderof $10 or More
With coupon. Offers maynot be combined. Expires 12-1-12.
DRY CLEANING$10 OFF
Any Orderof $40 or More
With coupon. Offers maynot be combined. Expires 12-1-12.
SHIRTS$1.50With Any
Dry Cleaning OrderWith coupon. Offers may
not be combined. Expires 12-1-12.
COMFORTERS, BLANKETS & BEDSPREADS CLEANED
$1895Reg. $29.95 & Up
(Down Extra)With coupon. Offers may
not be combined. Expires 12-1-12.
Hours: Weekdays: 7am - 7pm Saturdays: 8am - 4pm
5891 S. Military TrailN.W. Corner of
Military & Lantana
CELEBRATING 25 YEARS
BRING 3 - PAY FOR 2Every Wednesday Bring in 3 pieces of
Dry Cleaning and your lowest pricegarment will be dry cleaned FREE
(two and three piece garments count as one).
Excludes furs, leather, suedes and laundry.Not valid with other offers.
DRIVE THRUSERVICE
AVAILABLE
WWW.ADMAILFL.COM ADVERTISE WITH AD MAIL! 561-967-4734 AUG 12 RN02-6
561-964-0709
www.LantanaDryCleaners.com
