Avrupa Komisyonu Projeleri ‹çin Görsel Kimlik K›lavuzu

eylül ‘

Amblem ve LogoAmblem | Çizim 3Logotype | Yerleflim 4Amblem/Logo | Yerleflim 5Amblem/Logo | Yerleflim 6Amblem/Logo | Yerleflim (Tek renk) 7

RenklerAmblem | Renk kodlar› 8Amblem | Siyah/Beyaz tonlar› 9

Kullan›mAmblem/Logo | Yanl›fl kullan›m örnekleri 10

FontKurum kimli¤i fontlar› 11Kurum kimli¤i fontlar› 12

Bas›l› MalzemelerKartvizit 13Bafll›kl› zarf (Diplomat) 14Bafll›kl› ka¤›t 15

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 02

6x

7.5x 7.5x

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 03

Amblem | ÇizimAvrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu Amblemi Türkve Avrupa Birli¤i bayraklar›n›n stilize edilmifl formlar›ndanoluflmaktadir. Dalgal› form, dinamik bir yap›y› ortayakoyarken, Türk ve Avrupa Birli¤i bayraklar›n›n birbirlerinebütünleflik durmas›, kurumsal ve organik bir iliflkiningöstergesidir. Bayraklar, orijinal renkleriyle kullan›lmaktave renk kodlar› önümüzdeki bölümde tan›mlanmaktad›r.

6x

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 04

Çevre Alan›ndaKapasite Gelifltirme

Logotype | YerleflimLogotype için Arial Regular karakteri seçilmifltir.Kullan›lan font, hem Windows ham de MacOS iflletimsistemlerinde bulunabilen yayg›n bir fonttur. Logotypesola blok biçimindedir. Logo, bayraklardan oluflan amblemile alt ve üstten blok oluflturmakta, logonun sa¤ taraf›ise serbest b›rak›lmaktad›r. Kullan›c›lar›n, logotypeyeniden üretmek yerine, ekte sunulan pathli formukullanmalar› önerilir. Logotype’›n oranlar› de¤ifltirilemez,gölgeli ve kontürlü yaz›lamaz.

15x

6x6x

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 05

Amblem ve Logotype | YerleflimAmblem ve logotype’›n oranlar› afla¤›daki çizelgedeverilmifltir. Amblem-logotype alttan ve üstten blokludur.Logotype soldan bloklu olarak amblemin sa¤›nda yeral›r.

Kurumsal gösterimlerde amblem ve logotype ayr› ayr›kullan›lamaz. Ancak, amblemin vinyet gibi kullan›labilmeözelli¤i tasar›mc›ya b›rak›lm›flt›r.

Capacity Building in theField of Environment

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 06

15x

6x

x

9x

Avrupa KomisyonuBilgi ve ‹letiflim

Destek Program›

Amblem ve Logotype | YerleflimAmblem ve logotype’›n oranlar› afla¤›daki çizelgedeverilmifltir. Amblem-logotype’›n ortal› kullan›m›ndakioranlar, sola blok kullan›mdakiyle ayn› olmakla birlikte,ortadan tam bloklu bir yap› bar›nd›r›r.

Kurumsal gösterimlerde amblem ve logotype ayr› ayr›kullan›lamaz. Ancak, amblemin vinyet gibi kullan›labilmeözelli¤i tasar›mc›ya b›rak›lm›flt›r.

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 07

Amblem ve Logotype | Tek renk kullan›m›Amblem ve logotype’›n›n oranlar› afla¤›daki çizelgedeverilmifltir. Amblem-logotype alttan ve üstten blokludur.Logotype soldan bloklu olarak amblemin sa¤›nda yeral›r.

Tek renk kullan›mda Türk bayra¤› d›fl›ndaki bölümler %100 siyah renktedir. Türk bayra¤› ise % 75 siyaht›r.

15x

6x

x

9x

European Commission’sInformation and Communication

Support Programme

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 08

C : 0M : 95Y : 100B : 0

Pantone485C

C : 100M : 80Y : 0B : 0

Pantone2738C

C : 0M : 0Y : 100B : 0

PantoneYellow

Amblem ve Logotype | Renk Kodlar›Amblem ve logotype’da kullan›lan renkler kurumsalkimlikte tutarl›l›¤›n sa¤lanmas› aç›s›ndan çok önemlidir.Amblem ve logotype belirtilen renkler d›fl›nda yaln›zcasiyah/beyaz tonlar›nda (tonlar belirlenmifltir) kullan›labilir.Bunlar›n d›fl›nda kalan renk kullan›mlar› seçilmemelidir.

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 09

C : 0M : 0Y : 0B : 75

PantoneBlack% 75

C : 0M : 0Y : 0B : 100

PantoneBlack% 100

Amblem ve Logotype | Siyah/Beyaz Tonlar›Amblem ve logotype’da kullan›lan renkler kurumsalkimlikte tutarl›l›¤›n sa¤lanmas› aç›s›ndan çok önemlidir.Amblem ve logotype belirtilen renkler d›fl›nda tek renkbas›lacaksa kesinlikle gri/siyah kullan›m› seçilmelidir.

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 10

Amblem ve Logotype | Yanl›fl Kullan›mlar›

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 11

Arial-Regular

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial-Bold

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial-‹talic

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial-Bold ‹talic

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Kurumsal FontlarLogotype’da kullan›lan Arial-Regular, yayg›n kullan›lanbir font olman›n yan›s›ra, gerek hatlar› ve gerekse harfoturumlar› nedeniyle, güçlü bir izlenim oluflturmaktad›r.

Kurumsal gösterimlerde, Arial font ailesinden karakterlerseçilmelidir. Ancak, ticari ve estetik kayg› içerengösterimlerde, font kullan›m› tasar›mc›ya b›rak›lm›flt›r.

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 12

Arial Narrow

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZ

abcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz

0123456789

ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial Narrow Bold

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial Narrow ‹talic

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Arial Narrow Bold ‹talic

ABCÇDEFG⁄HI‹JKLMNOÖPRSfiTUÜVYZabcçdefg¤h›ijklmnoöprsfltuüvyz0123456789ƒ¶#^ø¶®~^¹…ð`´å@†¨µ¬¥æ­·Æ¨Ã篽§º&–

Kurumsal FontlarLogotype’da kullan›lan Arial-Regular, yayg›n kullan›lanbir font olman›n yan›s›ra, gerek hatlar› ve gerekse harfoturumlar› nedeniyle, güçlü bir izlenim oluflturmaktad›r.

Kurumsal gösterimlerde, Arial font ailesinden karakterlerseçilmelidir. Ancak, ticari ve estetik kayg› içerengösterimlerde, font kullan›m› tasar›mc›ya b›rak›lm›flt›r.

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 13

U¤ur Mumcu Cad. 88, 4. KatGOP, 06700 AnkaraTel : (+0.312) 459 87 00Faks : (+0.312) 446 67 37marc.spencer@ec.europa.euwww.avrupa.info.tr

Marc SpencerDan›flman & Proje Koordinatörü

U¤ur Mumcu Cad. 88, 4th floorGOP, 06700 Ankara • TurkeyTel : (+90.312) 459 87 00Fax : (+90.312) 446 67 37marc.spencer@ec.europa.euwww.avrupa.info.tr

Marc SpencerAdvisor & Project Coordinator

KartvizitKartvizit yerleflimleri afla¤›daki çizelgede görülmektedir.Yerleflim ve font büyüklükleri, kurumsal kimlik aç›s›ndanönemlidir. Bu nedenle, farkl› uygulamalara gidilmemesibüyük önem arzetmektedir.

Kartvizit, kurumsal renkler kullan›larak, 300 gr/m2 matkufleye bas›lacakt›r. Boyutlar 50 x 85 mm’dir. Delegasyonlogotype’› d›fl›ndaki yaz›lar % 100 siyah olacakt›r.

x

10 mm

x

5 mm

y

y

Arial-Bold / 8 ptArial-‹talic / 7 pt

Arial-Regular / 7 pt

Çevre Alan›ndaKapasite Gelifltirme

Capacity Building in theField of Environment

SAMPLE

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 14

U¤ur Mumcu Cad. 88, 4. KatGOP, 06700 AnkaraTel: (+0.312) 459 87 00Faks: (+0.312) 446 67 37www.avrupa.info.tr

10 mm

10 mm

Bafll›kl› Zarf (Diplomat)Bafll›kl› zarfta, amblem /logotype yerleflimi soldan vealttan 10’ar mm kalacak flekilde yap›lacakt›r.Amblem/logotype’›n yatay ölçüsü 45 mm olacak, adres,logoya soldan bloklanacakt›r. Arial-Regular karakteri ileyaz›lan adres bilgilerinin punto büyüklü¤ü 7’dir.

Çevre Alan›ndaKapasite Gelifltirme

SAMPLE

Avrupa Komisyonu Projeler i ‹ç in Görsel Kiml ik K› lavuzu • 15

U¤ur Mumcu Cad. 88, 4. KatGOP, 06700 AnkaraTel: (+0.312) 459 87 00Faks: (+0.312) 446 67 37www.ecotec.com

10 mm

10 mm

Ölçek: % 80 (4/5)

Bafll›kl› Ka¤›t (A4)Bafll›kl› ka¤›tta, amblem /logotype yerleflimisa¤dan ve üstten 10’ar mm kalacak flekildeyap›lacakt›r. Amblem/logotype’›n yatayölçüsü 45 mm olacak, adres, logoya soldanbloklanacakt›r. Arial-Regular karakteri ileyaz›lan adres bilgilerinin punto büyüklü¤ü7’dir.

Çevre Alan›ndaKapasite Gelifltirme

SAMPLE