ø

DRAWING

A-1A/K5/805

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

Ia

Ia( Source : Appendix )

¡]¨Ó·½¡Gª

ø

DRAWING

A-2

IaIa

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A/K5/805

¡]¨Ó·½¡Gª

( Source : Appendix )

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

ªø¨F

²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq²`¤ôúq

­»´äÅK¸ô(

CHING CHEUNG ROAD

GU

AN

GZ

HO

U - S

HEN

ZH

EN

´Às

¦è

¦³Ãö¤è®×ªºÅK¸ôÅã¥Ü¦b³o¥

§å­ã¼s²`´ä°ª³tÅ

®Ú¾ÚÅK¸ô±ø¨Ò¡

¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij©ó

ON 20.10.2009 IS SHOWN ON THIS PLAN FOR INFORMATION ONLY.

UNDER THE RAILWAYS ORDINANCE (CHAPTER 519)

AUTHORIZED BY THE CHIEF EXECUTIVE IN COUNCIL

THE GUANGZHOU - SHENZHEN - HONG KONG EXPRESS RAIL LINK

THE HONG KONG SECTION OF

THE RAILWAY AS DESCRIBED IN THE RAILWAY SCHEME FOR

ªø¨F

130

G/IC

OU

90

130

²`¤ôúq

Sports GroundSham Shui Po

1

G/IC

130

R(A)9

BUSINESS 2

°Ó¶T

OU

BUSINESS 3

°Ó¶T

8

G/IC

- HO

NG K

ON

GEXPRESS

RAIL LIN

K

°Ó¶T

152

ªø¨

CHEUNG SHA WAN

116

G/IC

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

0METRES

¦

METRES

¦100 100 200

PLAN¹

A-1A/K5/805

SCALE 1 : 5 000 ¤ñ¨

¥Ó½Ð

APPLICATION PREMISES

LOCATION PLAN¦ì¸

¥Ó½Ð³B©Ò¬É½

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

APPLICATION PREMISES BOUNDARY

S/K5/37 APPROVED ON 6.12.2016

BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 26.7.2019

®Ö²aªº¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó20

¥»ºK­n¹Ï©ó2019¦~7¤

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a¤

¤EÀs«C¤s¹D489

ÀÀij°Ó©±¤

489-491 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON

HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE,

PORTION OF WORKSHOP C4, G/F, BLOCK C,

PROPOSED SHOP AND SERVICES

D

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

H

H

H

H

H

H

51-53

18

660

888

658

491-489

652-

650

103

3

833

646A-

646

656-

654

491-489

680-

668

682

828

666

19.0

5.6

18.0

19.3

5.8

19.7

5.8

4.8

5.4

4.6

20.6

19.0

18.0

20.517.6

19.8

L

H

L

H

L

L

L

L

H

L

L

L

H

L

L

H

L

L

L

L

H

L

L

H

L

L

L

L

ˆ

H

H

HH

61A-61E

103

7-

103

5

55

18A

20

6321.3

L

L

L

L

H

L

¥­

¥­

¥­

Podium

CentreMackenn

y

Industrial Buildi

ngKee W

ah

Industrial Buildi

ngYue

n Shin

g

«C¤

ªø¨F

¥­

¡]¤U¼h°

·½²±¤u

¥­

¥­

¥­

§QÂ×

Podium

(Car Pa

rk under)

Podium

Podium

Podiu

m

LiFung

Tower

CHEUNG S

HA WAN R

OAD

¥Ã±

ªø¯

Âå

§½

CASTLE

PEAK R

OAD

C®

Block

C

Tower 2

ªø¨FÆ

¸U§Q

Manley

Tower

¥­

Podiu

m

¥­

¥­

Podium

B®

Block

B

­»´ä¤u

©_µØ¤u

¤u·~¦Ê¥

491-48

9

W 668

¥­

¥­

¥­

¥Ã±d

CentreWin

g Hong

®ö²^

Buildin

gLong T

o

¤u·~¯q

Industrial Buildi

ngYic

k Tai

¥­

¥x¡]

¤U

¼

²Ä¤@¤­»´

䯽¼t

³°¨Õ

®É¿o

Fashio

n Centre

Global Gateway Tower

¤u·~Â×

Factori

al Building

Fung W

ah

PlazaChe

ung Sh

a Wan

²Ä¤

Podium

ESS

YEE K

UK W

EST S

TREET

Centre 600

Podiu

m (C

ar P

ark u

nder)

0

1 : 1 000

METRES

¦20 20 40

SCALE ¤ñ¨

METRES

¦

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. ¹

A-2

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹SITE PLAN¥­­

PLAN

A/K5/805

¹Ï LEGEND

¥Ó½Ð³B©Ò (¬É½u

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)APPLICATION PREMISES (BOUNDARY

11-NW-8A & C

BASED ON SURVEY SHEETS No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 11.7.2019

BUSINESS 3

°Ó¶

OU(B)

°Ó

BUSINESS

°Ó¶

BUSINESS 1

OU(B)

OU(B)¨ä¥L«ü©w¥Î

OTHER SPECIFIED USES (BUSINESS)

C°Ó

COMMERCIAL

OU(B)

OU(B)

OU(B)

OU(B)

°Ó¶

BUSINESS 1

C(4)

°Ó¶

BUSINESS 2

Buildi

ngWui W

ah Factory

¶×µØ¤u

WING H

ONG STRE

ET

Buildin

gFast In

dustrial ¤u·

~ºÖ

Trendy Ce

ntre¼é¬y¤u

Hong

Kong In

dustrial Ce

ntre

Phase I & II

Industrial Buildi

ng

Hong

Kong S

pinner

s

°Ó

BUSINESS

491-48

9

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a¤

¤EÀs«C¤s¹D489

°Ó©±¤Îª

489-491 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON

HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE,

PORTION OF WORKSHOP C4, G/F, BLOCK C,

SHOP AND SERVICES

ª÷¦Ê²

Kimberlan

d Cent

er

1

2

1¹ê¦a·Ó¤ù

VIEWING POINT OF SITE PHOTO1

¹ê¦a·Ó¤ù

VIEWING POINT OF SITE PHOTO

¸ê®Æ¬°´ú¶q¹Ï½s¸¹11

¥»ºK­n¹Ï©ó2019¦~7¤ë11¤

PLAN PREPARED ON 1.8.2019DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. PLAN¹

¹Ï LEGEND

¥Ó½Ð³B©Ò (¬É½u

IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR APPLICATION PREMISES

MR

C8C9

C2

C3

C5 C6

C10C11C12C13

C1

¤õ¤¤õ¤

Trans Rm

¤õ¤

RmTrans

¤õ¤

RmTrans

¹q´

Trans Rm

Switch Rm

Yard

¤Ñ

¹q±è

Lift Lobby

C7

«C¤ CASTLE PEAK ROAD

A/K5/805 A-2a

¤wºM¾P¥Ó½Ð¤

REVOKED APPLICATION NOT SHOWN

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a

LOCATION PLAN OF APPLICATIONS ON GROUND FLOOR, BLOCK C, HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE

³¯¦Showroom

³¯¦Showroom

785 (22.9.17)

(ESTATE AGENCY)

SHOP AND SERVICES

618 (1.9.06)

(EXPIRED)

(SHOWROOM FOR GARMENTS)

TEMPORARY SHOP AND SERVICES

(EXPIRED)

(SHOWROOM FOR GARMENTS)

TEMPORARY SHOP AND SERVICES

(¦¨¦ç³¯¦C«Ç)(¦Á{®É°Ó©±¤

609 (17.3.06)

603 (13.1.06)

563 (14.5.04)

551 (9.1.04)

508 (13.9.02)

532 (27.6.03)

673 (8.5.09)

684 (4.12.09)

545 (9.1.04)

559 (26.3.04) 547 (9.1.04) 546 (9.1.04) 548 (9.1.04)

757 (17.10.14)

538 (19.9.03)

536 (15.8.03)

544 (9.1.04)

667 (13.2.09)765 (17.7.15)

VacantªÅ

§ä´ §ÖÀ

ªÅVacant

AgencyEstate

¦a²£

(¦a²£¥

°Ó©±¤Îª

Á{®É°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(¦¨¦ç

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(³¯¦CSHOP AND SERVICES (SHOWROOM ) (EXPIRED)

Á{®É°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(¦¨¦ç

(EXPIRED)

TEMPORARY SHOP AND SERVICES (SHOWROOM FOR GARMENTS)

Estate Agency

¦a²£

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~

(SHOWROOM FOR GARMENTS)

SHOP AND SERVICES

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~

(SHOWROOM FOR GARMENTS)

SHOP AND SERVICES

³¯¦C«Ç(¦³®SHOWROOM (EXPIRED)

°Ó©±¤Îª

SERVICES

SHOP AND

ExchangeMoney

ShopFast Food

(EXPIRED)

(RETAIL SHOP)

SHOP AND SERVICES

SHOWROOM FOR GARMENTS¦¨¦ç³

°Ó©±¤ÎªSHOP AND SERVICES

(¦³®Ä´Á¦¨¦ç³¯¦C«Ç

(EXPIRED)

& ANCILLARY STORAGE

SHOWROOM FOR GARMENTS

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(³¯

(SHOWROOM WITH ANCILLARY STORAGE)

SHOP AND SERVICES

(¦³®Ä´ÁÁ{®É°Ó©±¤ÎªA°È

(EXPIRED)

(SHOWROOM)

TEMPORARY SHOP AND SERVICES

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(³¯

(SHOWROOM WITH ANCILLARY STORAGE)

SHOP AND SERVICES

°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(³¯

(SHOWROOM WITH ANCILLARY STORAGE)

SHOP AND SERVICES °Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~(³¯

(SHOWROOM WITH ANCILLARY STORAGE)

SHOP AND SERVICES

¦¨¦ç³SHOWROOM FOR GARMENTS

(¦³®Ä´Á°Ó©±¤ÎªA°È¦æ

(EXPIRED)

SHOP AND SERVICES (SHOWROOM)

³¯¦ Showroom

(SHOWROOM FOR GARMENTS)

SHOP AND SERVICES°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~

(¹s°â©±)(¦³®°Ó©±¤Îª

¹q

Escalator

489-491 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON

HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE,

PORTION OF WORKSHOP C4, G/F, BLOCK C,

PROPOSED SHOP AND SERVICES

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a¤U

¤EÀs«C¤s¹D489

ÀÀij°Ó©±¤

¥ý«e

PREVIOUS APPLICATION

535 (15.8.03)

¦¨¦ç³SHOWROOM FOR GARMENTS

¥ý«e

PREVIOUS APPLICATION

168 (23.7.93)

³¯¦SHOWROOM

C4

³¯¦Showroom

³¯¦ Showroom

³¯¦Showroom

³¯¦ Showroom

¥»¹Ï©ó2019¦~8¤

¤õ¤¤õ¤

Trans Rm

¤õ¤

RmTrans

¤õ¤

RmTrans

¹q´

Trans Rm

Switch Rm

Yard

¤Ñ

VacantªÅ

¦a²£

AgencyEstate

MR

³¯¦Showroom

¹q

Escalator

¹q±è

Lift Lobby

³¯¦Showroom

³¯¦Showroom

³¯¦ Showroom

«C¤

§ä´

ExchangeMoney

§ÖÀ

ShopFast Food

ªÅVacant

CASTLE PEAK ROAD

¦a²£

Estate Agency

RmTrans

¤õ¤ ¤õ¤

RmTrans

¤õ¤

RmTrans

¤õ¤

RmTrans

¹q´

Switch RmDriveway

¹q±è

Lift Lobby

¨®

23 620

³¯¦Showroom

³¯¦Showroom

³¯¦ Showroom

PLAN PREPARED ON 1.8.2019DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. PLAN¹

¹Ï LEGEND

¥Ó½Ð³B©Ò (¬É½u

A/K5/805 A-2b

¤wºM¾P¥Ó½Ð¤

REVOKED APPLICATION NOT SHOWN

489-491 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON

HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE,

PORTION OF WORKSHOP C4, G/F, BLOCK C,

PROPOSED SHOP AND SERVICES

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a¤U

¤EÀs«C¤s¹D489

ÀÀij°Ó©±¤

­»´ä¤u·~¤¤¤ßB®y¤ÎC®y

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY)APPLICATION PREMISES

C7C8C9

C10C11C12C13

C5 C6C4C3

C2C1B6B5

B4B3

B2B1

B7B8B9

¥ý«e

PREVIOUS APPLICATION

³¯¦SHOWROOM

133 (16.8.91) s.17

DATE OF MEETING

APPLICATION NUMBER¥Ó½Ð

·|ij

³Q©Úµ´

REJECTED APPLICATION133 (16.8.91) s.17

133 (16.8.91)

¥»¹Ï©ó2019¦~8¤

LOCATION PLAN OF APPLICATION ON GROUND FLOOR, BLOCKS B & C, HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE

°Ñ¦Ò

REFERENCE No. PLAN¹

A-3

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

A/K5/805

2

¹ê¦a SITE PHOTOS

TAKEN ON 2.4.2019

BASED ON SITE PHOTOS

PLAN PREPARED ON 29.7.2019

1

«C¤

CASTLE PEAK ROAD

­»´ä¤u

Industrial Center

Hong Kong

B®

Block B

¨ô¶×

Excel Centre

²Ä¤@¤­»´ä¯½¼t

Phase I & II

Industrial Building

Hong Kong Spinners

­»´ä¤u

C®

­»´ä¤u

C®

«C¤

CASTLE PEAK ROAD

¥Ó½Ð³B©Ò (¬É½u

PURPOSE ONLY)(BOUNDARY FOR IDENTIFICATIONAPPLICATION PREMISES

¸ê®Æ¬°Äá©ó2019¦~4¤ë

¥»¹Ï©ó2019¦~7¤ë29¤éÀ

489-491 CASTLE PEAK ROAD, KOWLOON

HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE,

PORTION OF WORKSHOP C4, G/F, BLOCK C,

PROPOSED SHOP AND SERVICES

­»´ä¤u·~¤¤¤ßC®y¦a¤

¤EÀs«C¤s¹D489

ÀÀij°Ó©±¤

Industrial Center

Hong Kong

Block C

Industrial Center

Hong Kong

Block C