,>t.\ UY BANNHAN DAN

HUY~N VAN BAN

S6:)1!D2 /UBND - THVIv tang cuong leY lu~t, ky cuongtrong cac co quan hanh chinh nha mroc

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .DQc l~p - T\f do - H~nh phuc

Van Ban, ngay as thang 10 nam 2016

Kinh giri:- Lanh dao UBND huyen;_Uy vien UBND huyen khoa XIX;_Cac phong chuyen man; dan vi S\I nghiep true thuoc;- UBND cac xa, thi tran.

us kip thai quan triet, t6 chuc thuc hien nghiem tuc tinh than, nQi dung cacChi thi cua Thu tuong Chinh phu viec tang cirong ky luat, kY cuong trong cac coquan hanh chinh nha nuoc cac cap; d~y manh viec hoc t~p va la theo ur tuong, daodue, phong each HE>Chi Minh. Chu tich UBND huyen chi dao thuc hien nhu sau:

1. Thu tnrong cac co quan, dan vi: 13 Phong chuyen mon; cac dan vi S\Inghiep true thuoc; UBND cac xa, thi tr~n khan tnrong, nghiem tuc quan tri~t, hQet~p trong t~p thS dQi ngu can bQ lanh d~o,qwin ly, CCVC eua dan vi va triSn khaith\Ie hi~n nQi dung cae Chi thi (sao gid ki:m):

(1) Chi thi s6 26ICT-TTg ngay 05/9/2016 eua ThLltuang Chinh phu vS tangeUOngky lu~t, kY euong trong cae co quan hanh chinh nha nuac eac e~p;

(2) Chi thi s6 27/CT-TTg ngay 08/9/2016 eua Thu t~ang Chinh phii vS d~ym~nh vi~c hQe t~p va la theo tu tucmg, d~o due, phong each HE>Chi Minh.

_ Ch~p hanh nghiem vi~e bao eao dcinh gia k@tqua thve hi~n nQi dung trencling 'bao eao thang, quy, nam gui vS UBND huy~n qua phong NQi V\l t6ng hqp .

. 2. Phong NQi V\l huy~n, Ia co quan thuang trve giup UBND huy~n don d6e,kiSm tra, t6ng hqp kSt qua thve hi~n eua d.c co quan, don vi, UBND xa, thi tr~n;tham muu xay dVng bao cao eua UBND huy~n bao cao UBND tin~ theo quy dinh.

Can cu nQi dung eong van tren, Thu truang cae co quan, don vi nghiem tuc

tri6n khai th\Ie hi~n./.

NO'i nh~n:- Nlm tren;- TT Huy~n uy;- CT, cae PCT UBND huy~n;- Phong NQi V~l- LD, CV !i~THr'P; /'- Luu: VT.UII'\~

,', . CHUTlCH

THU TUONG CHINH pHiJ CQNG H ' A x.A HQI CHU NGHlA vier NAMQC I~p - TV do - Hanh phuc

H,' N9i, ngay osthdng 9 ndm 2016S&: rtf, ICT-TIg

., CHiT.V~ tang cuong ky lu~t, ~CU'O'Ilgtrong cac'. co.quan hanh chinh ha nU'ac cac cfip. .' Giil' c;;. ... iii .....

~Thoi gian qua, Chinh phu, Thu woo Chinh phu d§. t~p trung, thong nhat,

quy6t li~t trong hanh dQng, kien quy~t ee moi phuong th~c lanh dao, q~an Iy,di~u hanh, xay dung Chinh phu trong sac , liem chinh, kien tao phat trien, ganbo voi nhan dan, phuc vu nhan dan va do nghiep; ph at huy dan chu, bao damquyen lam chu cua nhan dan g~ lien v' tang cuong ky lu~t, ky cuong, ch~phanh phap lu~t. Chinh phu o:a chu trong n g cao kY luat, kY cuong hanh chinh,k~t hqp vo; tang cUOng ki~m tra, giam at vi~c tht,rc hi~n, bao dam tinh th§.nthugng ton phap lu~t.Ky lu~t, kY cuong anh chinh buoc d§.u da gop ph§.n tangcubng hi~u It,rc,hi~u qua trong chi d~o, i~u hanh va thl,ICthi chinh sach, phaplu~t.

Tuy nhien, vi~c, chAp hanh S\I chi d~o, di~u hanh cua Chinh phu, ThutuOOgChinh phu cua:mQt s6 cO'quan ch a nghiem. Nhi~u cong vi~c neu trongc.k Chuang trinh hallh dQng, Ngh! quyS cua Chinh phu, cac QuySt dinh, Chithi cua Thu wOng Cliinh phu, cac van b chi d~o, di~u hanh khac chua duqctri~n khai dung ti&n 4(>, chua bao dam e AtlUQ'ngthea yeu c§.u.'cong tac kiSmtra, don d6c vi~c thl,ic hi~n chua duQ'c uan tam dung muc, vi~c phat hi~n viph~, xac dinh trach nhi~m va xu ly c ua kip thai, chua nghiem. Cong tacthanh tra, kiSm tra, qUEmly cua nhj8u B., cO'quan, dia phuong v~ ky lu~t, kyeuO'ng hanh ehinh chua duqe quan tam (mg muc. NhUng tbn t~i, h~ chS trenday anh huang dSn kY lu~t, kY cuong n ' n h~mhchinh, anh huemg d~n long tineua Nhan dan va 'doanh nghi~PI tac dQ11 xAu dSn ky cuong xa hQi, cAn duqc

.. 't' ,"

kiem diem nghiem khac, rut kinh nghi m va khan truong khac ph\lC a tat cacac cAp,cae ng8nh, d~c bi~t 1atmch nhi~ cua ngum dUng d§u.

B~ tang cuang ky lu~t, ky cuong anh chinh, t~o 8\l' chuy~n bi~n ro net,nang cao ch~t lugng phl,lc V\l va uy tin cua Chinh phu, chfnh quy~n cac c~pd6i veri Nhan dan, t6 chuc va doanh n hi~p, bao dam s\[ nghiem minh trongth\[Cthi phap lu~t va cUng c6 ni~m tin cua an dan, Thu wang Chinh phu chi thi:

1. Cac 8Q, co quan ngang BQ, cO'q an thuQc Chinh phu, Uy ban nhan dantinh, thanh ph6 tn,rc thuQc trung uong:

a) ThuOng xuyen ph6 biSn, quan ri~t dUOng 16i, chu truang cua Dang,chinh sach, phap lu~t cua Nha mrae; tr ng d6 chu tn;mg d~n cae yeu c~u, nQidung, giai phap v~ cong tac can bQ tro g Nghi quySt Trung uang 4 khoa XI"MQt s6 v~n d~ c~p bach vb xay d\ffig ang hi~n nay";

. --.._....---.---------------+--------------------'

b) Ti~p rue tuyen ph6 bi~n va t6 chirc thuc hi~n nghiem tuc: Chithi 86 OS-CT/TW ngay 15 5 nam 2016 cua BQ Chinh tri (khoa XII) ve1If>~ymanh hoc t?P va lam tu nrong, dao due, phong each H6 Chi ~inh";Quy dinh s6 101-QD/TW n 07 thang 6 r;am 2012 cua Ban ,Sf thu 'Ie trachnhiern neu guong cua can bQ dang vien, nhat la can b9 chu chot cac cap; LuatCan bQ, cong chirc nam 008; Luat Vien chirc nam 2010;, Ng,hi dinhs6 20/2008/Nf)-CP ngay 14 02 narn 2008 cua Chinh phu ve tiep nhan,xir ly phan anh, kien nghi ca nhan, t6 chirc v~ quy dinh hanh chinh; Quyetdinh 55 129/2007IQf>-TTg 02 thang 8 nam 2007 cua Thu nrong Chinhphu ban hanh Quy chS van cong SO' tai cac C9 quan hanh chtnh nha mroc;Chi thi 56 32/2006/CT -TT 07 thang 9 nam 2006 eua Thu tu6ng Chinhphu v~ m9t s6 bi~n phap lam ngay d~ eh§n ehinh leY Iu?t, kY cuong hanhchinh trong giai qUYStcong cua nguOi dan' va doanh nghl~p; Chi t:hi s6I2/CT-TIg ngay 10 thling S 2007 cua Thu tu6ng Chinh phu v~ vi~c tangcUOng eac ho~t d9ng ph ch6ng me h~i eua thu6c la; Chi thi s6OSI200S/CT -TTg ngay 31 01 nam 200S eua Thu tUOng Chfnh phti v~nang cao hi~u qua sli d\mg gian lam vi~e eua can b<),cong ehue, vien chuenha nuac; Chi thi s6 lS/CT- g ngay 22 thang S nam 2012 eua Thli mangChinh phu v8 tang euemg su van bim di~n tU trong ho~t d9ng eua eac coquan nha nuae; Chi thi s6 0 ICT-ITg ngay 19 thang 3 nam 2014 ella ThliwOng Chinh phli v8 vi~c d~y phong, ch6ng tieu c\Ie trong cong tac quanIy eong chuc, vien chuc va thi khen thuang; ..,

c) RA soat, b6 sung, ehinh n91 quy, quy ch~, quy trinh lam vi~c cuaco quan, don vi; quan tri~t, khai d6i v6i can bQ, cong chue, vien chuc,nguOi I'ao d9ng vi~c ch~p kY Iu?t, kY cuon~ hanh ehinh, van hoa eong sava sli d\ll1g co hi~u qua thm (] lam vi~c; e\l the hoa trach nhi~m cua tUng canhan, don vi trong vi~c th\IC ~n nhi~m V\lduQ'c giao, bao dam c~p duOi ph\lctUngSl,l'lanh d~o, ehi c40 va hanh nghiem ehinh ~ae gUYStdiM eua clp tren; .

d) Xay dl,l'Ilgva t6 ehuc \l'C hi~n chuang trinh, kS ho~ch cong tile Cl,l th~tren co s6 nhi~m Vl,l duQ'c va nhi~m V\l eua co quan, t6 chuc, don vi;danh gia dUng ch~t IUQUg, dQ ella can b9, cong chuc, vien chuc lam co56 s~p x~p, di~u chuy~n, b6 nhan SI,l phu hgp vai vi tri vi~e lam d~ nang, ,cao hi~u qua ho~t d(mg; ki quyet thl,lc hi~n tinh gian so cong chuc, vienchuc nang I\Ic y~u, thi~u tinh thAn treich nhi~m, khong hoan thanh nhi~m V\ldUQ'egiao thee dung quy djnh phap lu?t;

d) Th\Ic hi~n d6ng b(>cae bi~n phap dAym~mhcai cach h8nh chinh, tr~mgtam hi cai each thu t1,Jch8nh . th\lc hi~n co chS mQt eIia, co ch~ mQt clialien thong trong giai guySt thu tl,lc hanh chinh t~i cae co quan hanh chinh nhilmroc;

e) Can cu vao chuc nhi~m V\l dUQ'ephan cong, chu d9ng xli lyeong vi~e thu9c th~ qUYSn; g cuemg trach nhi~m trong ph6i hgp xli Jy cacn9i dung co }jen quan. Thvc i~n nghiem guy chS phM ngon va cung dp

2

'( I ....

I

I'fI

thong tin cho bao chi; co trach nhiem ng ien CUll, tra loi cac n¢i dung duoc ldy '1kien; h6 so trinh c~p co thfun quyen phai dy du thu rue, n9i dung; khong chuyencong vi~c thuoc nhiem vu cua minh len c p tren;

g) Kh~n tnrong khac phuc nhtrng 6n tai, han che d~ t<;10sir chuyen bientich cue trong chi dao, di~u hanh; kie quyet xu 1'1nghiem cac hanh vi viph?J11,gay nhiing nhi~u, phien ha trong iai quyet cong viec cua nguoi dan vadoanh nghiep, a~c biet 1a cac tnrong h , tai pham, co t6 chirc, co tinh ch~tnghiem trong; xu ly nghiem vi~c ch? tr6 trong thuc hien nhiern Vl,l duocgiao, d~c bi~t Ia cac v§.n 06 xa h9i quan

h) Tang cuong trach nhi~m cua n m dUng ddu trong cong tac chi 0(;10,ki~m tra vi~c th\}'chi~n kY 1u?t, kY cuan harm chinh; th\}'chi~n nghiem roc vi~cxu 1)' tfach nhi~m ca nhan va trach nhi. m lien dCi 03i vai ngu01 dUng ddu coquan, t6 chuc, dem vi dS xay ra vi~c can b9, cong chuc, vien chuc thu9c quy~nqum 1ytlV'c tiep cuaminh co harm vi ga nhung nhi6u, phi~n ha trong vi~c ti6pnh?il va giai guy6t ~ang vi~c clla nguOi an va doanh nghi~p, nl;l~t 1a trong vi~ethvc hi~n~p'~~~~~~~p I,cac,!o<;1igi~ ph~p, am;g kY ~aisan~daz:g kY kir;hdoanh, ttfat',M(;1p ca:rih;lthue, hal quan, c p glay chtmg nh?O guyen su d\lTIgdat,dang k§~~kh§'u',~tUy~~~sinh,c6ng chUng chUng thvc, kham chua b~nh ...;

't \,," ,,"" .. ··,1i)\Ung.c'{emg c6rigtac thanh tra, i~m tra, giam sat vS ky Iu?t, IcY cuong

hanh ch(X4,;p1o~g6n:.(c~}giam sat tU an dan; v~ van hoa cong s6; v~ trachnhi~m va"'d;~~.,~faii(hoa giao ti6p cu can b9, cong chuc, vien chuc khi thihanh nhi~m V\l, cong V\l.

2. Cac co quan bao chi, phuong ti~ thong tin d<;1ichUng phat huy m?Iili mevai tr6 giam sat, tieh cvc tham gia phat i~n va gop y, phe phan truac cang lu~nhfrng hanh vi vi ph~, gay sach nhi6u phi~n ha v~ thu We harm chinh; d6ngthm, c6 vU, d9ng vien lqp thm nhUng oi, n hinh t6t v8 tinh than va thai d9 ph\lcVl,l trong thi harm nhi~m V\l, cong V\} cua an b9, cong chuc, vien chuc.

3. 86i v6i can b9, cong chuc, vien chuc va nguaj lao d9ng:

a) Trong thvc thi nhi~m V\l, cong . phai tuan thu tinh thu b~c, ky cU'emgva tr?t tv hanh chfnli, dung th§m quy~n;

b) Nghiem tuc thvc hi~n cong vi~c, nhi~m V\l du<,Ycgiao', kh6ng as quah?O, b6 s6t nhi~m V\l ouQ'c phan cong; ong dun d~y trach nhi~m, 'khong netranh cong vi~c; phai dec the cong ch' C, vien chuc, nhan vien khi thvc hi~nnhi~m Vl,l;

c) Th\}'c hi~n nghiem cac quy d~ v~ Q(;10duc, van hoa giao ti6p euanguai can bQ, cong chuc, vien chuc; ong su d\lng thCri gia lam vi~c dS lamvi~e rieng; thlJc hi~n dung quy dinh tro~ van h6a h9i hQP; kh6ng hut thu6c 13trong phong lam vi~c, ph6ng h9P, h9i t emg; nghiem dm vi~c su d\lng ruqu,bia, d6 u6ng co c6n trong gia lam vi~c, gia ngh! trua cua ngay lam vi~c, ngaytr\l'c; khong du<,Ycvao casino danh b?c d &i m9i hinh thuc;

.,j

d) Nghiem cfun loitrue loi khixu 1y,giai

d) Can bQ, cong chirc,cuong harm chinh phai b]

4. Giao BQ NQi vu Iahi~n kY lu~t, kY euongThu tuong Chinh phu.

Thu nrong Chinh phu c~uB¢ tnrong, T~u tnrong co quan ngang bQ,Thu tnrong co quan thUQC '-!U,U4U phu, Chu tich Uy ban nhan dan tinh, thanhph6 t11Jcthuoc trung uong chirc tri8n khai va chi dao cac co quan, t6 clnrc,don vi thuoc pham vi quan thuc hien nghiem tuc Chi thj nay J.

chuc nang, nhiem Y\l d8 gay nhiing nhi~u, phien ha,viec lien quan dSnngiroi dan va doanh nghiep;

chirc va ngiroi lao d9ng vi pham kY luat, Icyxet Xli 1y leY lu~tthea quy dinh cua phap lu~t.

quan giup Chinh phu don d6c, kiem tra viec thuccac co quan hanh chinh nha mroc, bao cao

Nvi I1h~n:• ThU tuOng, cae Ph6 Tho tuOng Ch- Cae b(), ccrquan ngang b(), ecr• HDND, UBND cae tinh, thanh- Van pMng Trung lIang va cae• Van pMng Teng Bi thlI;- VAn pMng Chli tieh nl16e;- Hoi d6ng dan tye va cae Dy ban• Van phong Quoc hoi;- Tca an nhan dan tOj cao;- Vi~n ki~m sat nhan dan t5i cao;- Ki8m tolin nM nlIoc;- Dy ban Giam sat tAi ehinh Qu6c gi '- Ngiin hang Chinh sAch xa:hQi;- Ngan hang Ph8.t tri~n Vi~t Nam;. Dy ban trung 1I011gM~t tr~n I6- Ccrquan trung uang clIa cae doan- VPCP: BICN; cae peN, TrQ'lycae Vt,J,Ct,Jc, dan vi tnre thuQe,

- Luu; VT, TCCV (3b)'MO

THl)TUONGphU;thuQe Chinh phU;trt,J'ethuQc trung Uatl~/"A!f;i:-J~ella Dang;

Vj~tNam;~,, ,

TOE> Cang TIDT,bao;

-I· 'i •I

4

· ! •

Ngllal 1<9: Trung tAm Thong tinEmail: trungtamthongtln@moha.gov.vnCc quan: Truna tam Thong tin, 80 N61vuThbl gl3n 10/: 19.09.201609:28:34 +07:00

,

THU TUONG CHfNH PHUrrff"(~

A xA HOI CHU NGHlA VI$T NAM9C l~p - T., do - H~nh phuc

'ot, ngay 08 chang 9 nam 2016S&: J..--r ICT -ITg

CHi Ivs dAy manh hoc t~p va III theo ttl' ttl'<mg, ('f~o du-c,

phong each H csr Minh

Trong nhtrng nam qua, viec thuc hi~ Chi thi 56 03-CTITW ngay 14 thang 5nam 2011 cua BQ Chlnh tri "V~ ti~p !\IC d y manh vi~c hoc t~p va lam theo tAmguong dao due HO Chi Minh" va Chi thi s 1973/CT -ITg ngay 07 thang 11 nam2011 cua Thu nrong Chinh phu v~ vi~c ti8 tuc dAymanh viec hoc t~p va lam theot§m girong d~o due H6 Chi Minh d~ nh~ duoc S\1' huong trng, tham gia tich C\fCcua can bQ, cong chirc, vien chirc, dang ien va. rnoi tAng lop nhan dm; da datduQ'c ket qua buo-c d§u, g6p phArr thl,l'C hi~n ~g IQ'iNghi quy~t D~ h¢i XI cua Dang.~ tiSp tI,lcdAy ml;Ulhvi~c hQc ~p va lam th 0 tfun gU'ong d~o du-eH6 Chi Minh theetinh th§n Nghj quySt D~i h¢i XII cua Dan , BQ Chinh tri eta ban hanh Ch! thi s805-CTrrw ngay 15 thang 5 nl1m 2016 vS dfty m~nh vi<$choc ~p va ·lam thee tutUCmg, d:;todu-c, phong cach H6 ChI Minh ( au day vi~t tAt Iii Chi thl 56 05-CTffW).

Vi~c t& chuc hQc t~p va lam thee tu 6ng, d~o duc, phong each H6 Chi Minh13.mQt nhiem V\l h~t suc quail tn;mg, c6 y nghTa ly lu~n va thl,lc ti~n sau sic, coban, lau dai, gin li~n voi 5\f nghi~p xay I,lIlg va baa v~ T6 qu6c. D~ trien khaith1,l'C hi~n c6 hi~u qua Chi thj 56 05-CT/TW cua Be. Chfnh tri, Thil wang Chfnh phuyeu cAu BQ truOng, Thil truong cO'quan gang BQ, cO'quan thu9c Chfnh phil vaChu tich Uy ban nhan dan ctk tinh, th ph6 tIVc thuQc Trung uO'ng th1,l'C hi~n1n9t s6 vi~c sau day:

I. Cae BQ, nganh va dia phuong xa dinh resm\lc tieu cua viec hoc t?P va.lam thea tu tUOng, d~o duc, phong each H Chi Minh IS.nhfun xay d\fIlg nha nuo-cphap quy€n xa h9i chu nghia cua dan, do dan, VI dan; xay dvng Chfnh phu hanhdQng, liem chinh, ki~n t~o phat tri~n; t:;to Qi di~u ki~n dB doanh nghi~p va nguaidan du<;yct1,l' do san xudt, kinh doanh thea hap lu~t; Illy ph\lc Y\l nhan dan Ii m\lctieu quan trQng nhAt.

2. Cac BQ, nganh va dia phuong, m % i can bQ, cong chu-c, vien chu-c, nguafdUng diu cac cO'quan nha nuoc cAnxac di h ro nhUng nQi dung dn lam, t~p trungVaG vi~c d6i ·moi phong cach, tac phong c ng tae, ton tr<;mgdlin, g~ dan, sat dan,

I\

l~ng nghe, dai thoai voi nhan d~ ; chang benh thanh tich, hl~ thuc; thuc hanh ti~t .ki8m, chang lang phi, tieu cue, t am nhung: nang cao tinh than trach nhiem, quyet. li~t trong cong viec, "n6i di doi ci lam". T~p trung chi dao, giai quy~t CO ~i~u quanhtrng v~n a~buc xuc, n6i com rna nhan dan quan tam, gop phan thuc day hoan

thanh nhiem vu chinh tri.a) Diy manh vi~c hoc ~p v lar:nthea tu .nrong, dao duc, phong each H6 Chi Minh

1a mot noi dung quan trong cua ong tac xay dung, chinh d6n Dang; gop ph§n xaydung Dang trong sach, vtrng m, v8 chinh tri, tu nrong, t6 chirc va dao due, xaydung d9i ngfi can bQ, nh~t la dQi ngCican bo dp chien lucc du nang lvc, phfun ch~t,ngang t§m' nhi~m V\l; ngan cMn dAy lui S1,l'suy thoai v8 tu tLTOngchinh tri, d~o duc,lai sang va nhGng bi~u hi~n "tl,r i~n biSn", "t1,r chuy~n no a" trong n~i bQ,

b) T~p trung t6 chuc hQc t~p, quan tri~t sau rOng y~:H~ th6ng quan diem, tutuOng He, Chi Minh vb giai ph ng dan toc, giai phong giai c5.p, giai phong xii:hQiva con nguoi; vS dQc l~p ~an 9C g~n li~n v6i chu nghTa xii hQi; v~ k~t hQ'P suc ''m~ dan toe v&i suc mli\nh th i d~i; v~ suc m~ cua nhan dan, vb kh6i d?i doank~t to!m dan toc; v~ quy~n lam chU cua nhan 'dan, xay d\mg Nha nu6c ph8.p quySn 'xii hOi chu nghIa cua dan, do '~ ,vi dan; dAy m~nh phat tri~n kinh t~ va hQi nh~pqubc tS; vb qu6c ph6ng tofm d~ ,an ninh nhan dan, xay dl,l'fig l1,l'cIUQ'ngva trangnhan dan; v~ cham 10 Sl,I' nghi p vl\n h6a xii hoi, khong ngUng nang cao dm s6ngv~t ch~t, tinh thAn cua nhan da ; vb d~o duc cach l1l.?-rig,v~ cham 10, b6i dUOng thSh~ cach m?-Ogcho dbi sau,

c) Lanh alito, chi d?-o ch,t che vi~c tri~n khai thvc hi~n hQc t~p, lam the~ tutuOng, d?-o duc, phong cach b Chi Minh theo phuong cham "tren tru6c, du6isau"; "trong tnr6c, ngoai sau' , k~t hQ'Pvi~c t6 chuc hoc t~p; lam tJ:i'eotu tuang,d?o due, phong cach He, Chi 'nh v6i vi~c t6 chuc tri~n khai cac nhi~m V\l chinhtri cua co quan, don vi, dAym h cai cach hanh chinh, nang cao hi~u qua mQi ho?tdong, th1,l'cbanli. tiSt ki~m, ch' ng lang phi, ngan ch~ va. dAy lui tieu Cvc tham 0,tham nhung trong don vi mi ; tich cvc d6i m6i cong tac quan 1y nha nu6c, quydinh r5 tnichnhi~m neu guO'll cua lanh d?-o chu chat v!\ nguOi dung diu, eua tUngcan bQ, cong chuc, vien chu , thl,l'C hi~n th~g lQ'imQi nhi~m V\l mil Nghi quy~tf)~ihQi XII eua Dang da d6 r , '

f '

d) Cac BQ, nganh, dia phuong ra soat, xay d1,l'ng,cong b6 va t6 chuc thvchi~n ca.c chu~n mvc vS d~o duc nghS nghi~p, O?O duc cong V\l a t&.t~a cae coquan, to ~huc, don vl th~Qc 9, nganh, dla phuong minh, Xay dvng va nhan l"Qngnhiing dien hinh tien tien, p U hQ'p v6i d?c dibm ho?t o/)ng eua tung B/), nganh,dia phuong: .

2

, \1'J

'1'I

1·1

' .

\\

'.

. '

d) Cac dp chinh quyen cfrn co co c S, bien phap htru hieu nham phat dQngva dc$ngvien toan xii hQi tham gia hoc t~p 1 in theo tu urong, dao dire, phong eachH6 Chi Minh. Cac nganh, doan th6, t6 ch c chlnh tri, kinh tS, xii hc$i va m6i coquan, don vi co trach nhiem ph6i hQ'P cun voi cac t6 chirc dang trien khai thirchi~n hieu qua va thi€t thuc Chi thi s6 05-C ITW cua BQ Chinh tri voi nhOng hinhthirc va nQi dung phil hop, g~ voi tung om d6i tuong, d~c bi~t quan tam d~ncong tac cham 10 giao due, b6i duong th M tre, thanh nien, thiSu nien va nhid6ng. DAy manh cong tac truyen thong, n ng cao ch~t hrong va hi~u qua cac baiviSt va chuang trinh phat song vS viec h c t~p va lam thea tu tuang, dlj.o duc,phong each H6 Chi Minh, vS nhung t~m gong nguai t6t, vi~c t6t.

e) K~t qua hQc t~p va lam thea tu tu g, d~o duc, phong cach H6 Chi MinhduQ'c danh gia h~ng nam, g~n v&i danh ia thl,l'c hi~n nhi~Ii:1 Vl,l eua tUng BQ,nganh, dja phuong va m6i co quan, don vi.

3. BQ Giao dl,lCva Dao t~o, Bc$Lao Qng - Thuong binh va Xa hc$ichu dc$ngph5i hQp v6i Ban Tuyen giao Trung uong trong vi~c xay d1.mg va tri~n khai thl,l'Chi~n DS an " Dbi m&i hQc t~p ly lu~n chi tri trong M th6ng giao dl,lc qu6c dan";ph6i hQ'P v&i cac B¢, nganh, dia phuong hi d~o va tri~n khai kS hOlj.ch giao d\lcchu§.n m\l'c d~w duc'ngh6 nghi~p cho sinh ien, hQc sinh tmng cac co sa giao d\lc ,dlj.ih9C, co sa giao dl,lc nghS nghi~p, cac ~c h9C ph6 thong; hoan thanb vi~c bienso~n chuang trinh, giao trinh vS tu tUOng d~o duc, phong cach H6 Chi Minh dSdua VaGgifmg dlj.ya cac dp h9C, b~c hQc hUQcM th6ng ghl0 d1,lcqUdCdan va b6iduOng, dao t~o can bQ, cong chuc, vien huc thea S1,1' chi d~o, k~ ho~ch chungth6ng nh~t ... ~-;~.~ ..!~ ::-" '

.. ~ ~""';"-f4 '. .; .', ',",'" j,.. \" '

4. j3Q Thong lin\,~~Tr.,~y€n thong c u tri, ph6i hQ'P v6i d.c co quan co lienquan huopg d~n~ chi d~lOd.ci~o quan thon tin dlj.i chung, h~ thdng thong tin co satu Trung \i~g d~l1;dja ph1/0ng diy m~ h cong tac truySn thong v~ Chi thi s6

~, ~ .05-CTITW cuaJ~Q,C.hinh tri va Chi thi na cua Thu tu6ng Chinh phu, kip thai neuguong nguai t6~:"';;i~c t6t, phe phau cac h ~n tm;mg eft nhfm, t6 chuc vi ph~m cach A ).. d ci' 11.· AC uan ml,lC ve ~o uC; 01 song.

5. BQ NQi Vl,l(Ban Thi ciua - Khen hUOng Trung uong) hu6ng dful cac hinhthuc khen thuOng, bi~u duang cae t~p tbi~u, di~n hinh trong vj~c hQc t~p va 1H6 Chi Minh.

~, ca nhan co tMnh t1ch xuAt s~c, tieuthea tu tuo'ng, d~o due, phong each

3

6. Be;,Tai chinh c6 trachhi~nt6t Chi th] 56 05-CTITW cuv~ daymanh vi~c hoc ~p va lam

iem dam bao kinh phi cho cac hoat dong db thircBe;,Chfnh tri va Chi thi cua Thu nrong Chinh phu .eo nr tuong, dao dire, phong each H6 ChiMinh.

7. Uy ban nhan dan cac ti ,thanh ph6 true th~QcTrung irong: .

a) Tang cuong 5\l' lanh da ,chi dao, tao s1,l'thong nh~t trong moi heat dQnggitta cac d.p chinh quy~n voi ca cApuy Bang, t6 Ch116doan th8 d~ tri~n khai vi~choc t~p va lam thee tu tirong, d~ duc, phong each He,Chi'Minh.

b) Xac dinhva t~p trung c idao giai quy~t dirt di8~ nhtrng v~n d~ birc xuc,nbi cQmnay sinh tai dia phuong Inh, nh~t la nhUng v§n de lien quan d~n dC;\oducngh§ nghi~p, d~~ duc cong V\l, ach nhi~m can be;"cong ohuc, vien chuc 0 cac coquan, t3 chuc, don vi tr1,l'cthuQc Aptinh, cAphuy~n va·dp xii.

c) ThuOng xuyen ki8m tr , danh gia k~t qua vi~c th1,l"C hi~n hQc t~p va himthea tu tuong, ~o duc, phong ca h He,Chi Minh t~i dia phuong, .

@hi thi nay tha tha Ch th1s5 1973/CT-TTg ngay 07 thing 11 nam 201 ~cua Thu tucrngChinh phu, .

Cac Be;,truOng, Thu tru g co quan ngang Be;"Thu wOOg co quan thu9cChinh 'phu, Chu tich Uy ban nba dan tinh, tbanh ph6 tI\r~ thuQc Trung'trong chiutrach nhi~m thi hanh Chi thi nay, .

Nv; Ilh~1t: Tiru TUONG• Ban Bf thtr Trung trong Dang; . ... ........ :!!'!tt- Thu mOng, cac Ph6 Thli m6tlg Chfnh ph ; •••••••,••0 ..

,;' ~ ..t.; .- Cac BQ, C(Jquan ngang B{), C(Jquan thu CChfnh phu; /' ~~ •- HDND, UBND cac tinh, thanh ph5 trltCth QCtrungu'ong; ~. f..,~ * I .- Vrut phang Trung trong va cac Ban Clla ang; • W '•.- VlIn phang TOng Bi thu; . ,· VlIn phang Chli tich mrcrc; • '1'-- HQi <t6ng diin tQC va cac Uy ban cua Qu c Mi; .(- VlIn pheng Qu5c hQi; .- Tea an nhlin dan t5i cao;- Vi~n ki~msat Jihan dan t5i cao; Nguy~n Xuan Phuc- Ki6m toAn nhAnuoc;- Uy ban Giam sat tAi chinh Qu6c gia;- Ngan hang Chlnh sach xii Mi;- Nglin hang phat tri!n Vi~t Nam;- Uy ban trung ueng M~t tr~ TO qu6c Vi t Nam;• CO'quan trung uong cua cac doan th~;- VPCP: BTCN, cac PCN, TrQ' 19ITg; TG COngTIDT,cae Vv, C\1C,dO'll vi tn,l'CthuQc, Cong b{t ;

- Lu'u: VT. TCCV (3b).oWl

. ,',>

4