Upload
facetas-revista-dominical
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista dominital de Paranoma
Citation preview
�� �� �������� �� ��� �Ñ� �� �° ����� �������
13 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 21 Nº 1.166 / PANORAMA
HORÓSCOPOHORÓSCOPO20102010
� ������������ ��������� � �� ���
���������
����
� ���� ó�� �������� ����� ��
�� ���������� ����é
����� ����������� ������ ��
�����������!������� ������"
#������� $�%&����
' �%(� �����)����
������� ������� �����$����� �� ����� �
����� �� ������� ��� ���� " �* " ��+$��,
������� �������� � ��� ó� ��� ��� ��� �,����� ���(��
$��-. /��0 �12�
������3���������
������� �������� � ��� ó��� !����!��ú� �� $�������
$��-. /�4�0 5245�6
7 /�4�0 5244�
&��������3���������
������3���������
������� �� ������������� ����
$��-. /�4�0 52446�
�������3���������
������ � ��� �������$��-. /��0 �12�
7 /��0 �12
�������������3���������
���������������.
������ ����� �
������ó� �������
*������" ����� 62"
��������� ����)%���
$��-. /�4�0 5244�
888����������
888������� ���� ���
*������ �� %��
������� �� ������ ���
������ ����� �"
����%���� ' ������� ��
�%� ������� ���������
��1��9+54�
�,,:;��5;�1
�: <�$���.
����ñ� � ��%����������.
������ =�����
���� � �� ������
��� �� -%�%���� �� ��é %�� ���� �� ������� '" � �������>�" � -%�
��� ����� � �� ������ � ��� ?%é ��� �������� �� -%�%���
—=�� ��� �����%������� �� �� ��&�" ������
—�?%í ���� ?%� ������� ��� �&��" � á� ¡������ ��� �&��@
—(���� �����—� ������� ���-%������ ��-%������ �á� ���;
-%������ ¡ ��� �� �� ?%���� ��� ���@
—��� ��(�" ¡���� í�@
�� �������" ��� ��%�� ������� �������� ���� ��� ���
�&�� ��������" ������� �� ����)� �� ��%��� �� ��� ��
��� ���� �� �% >�&��
—�� á" ¿?%é �� ����A ������ �%����� �����������
—��� ��(���� ��� � �% �������� ,� �� ��� �� ������� ' ��(%�
��(�������� =� ��� ��� %�� %&��� ��� � �� ��' '��
—¿�ó � ��A
—�� � '�" ���� á� (�������
—É�� ���� �ú" ����%é� �� ��� >����������
—��� ?%� ���� ��) >��� á� ���� �%�?%� ��� �� ��é�
á� ��%���� � ��� �� ��� .�� �� �� ������ ��� �� ��á-���
��������� ��� ��� ����� �� ��� �%�� ó������ ��� á�
����� �� ��-�� �� � ��� �%����� �� ��� ����%������� � ��
������ �� ��� ���������� ��� ?%� �� ����) �� ���� á�
����� ��� ���� ��) ���� �)ú��� �� ��� �������� �� ���
�%��� �������� ��� � �� (���� �����&���� ��� á�
����é�� ��� á� �������� ��� ��ñ�� �� �� ������ ���
����� ��������� ��� �>�?%�� �� �� ����%�������ó� +���
— ¿�� ��� ��� %� ����� ���������A ¿�� ��� �� �%�
������������" � áA
—:�" �&�" �� �� ������ ������ ������ :� ��� �������
B ��� ��%��� �� ������ ó ����� �� ��� -���(����
—$ó ��� ���� ���� �� �(%����
—���� -%�%�� �� �� �� � �� ��� ���� ��� ��� �� ��
������ �� �� ����� ��� �í��� =� �&�� ���á ����� ��;
�����)� ' ����� ?%� ���� �� ��-���������
��� ����������� ���� � �������=� �<,�<��Ó=<#� *��:�B, $�+!�==<
�,$+��� �= �<�����:$< �� =<, �,$�<,
��� ����� =�, �������<:�, �<���,;
<:���:$�, �= �<�Ó,�< < <�����:;
$�=� �= ��� ,��Á +: �Ñ< �� ��$<, B
��,�*Í<,� +: �<��:$< �� �����<,
�� <�$�:$�,� ���� ,�#:< $��:� ,+ $�;
��� ��$��+=��" ��,�� �,+��� �<:
��, <:,���=���� ,+, ��:����<:�,
��$����=�, B �, ���$+�=�, ��,$� :<
��!��,� ==���� <� =�, �:��#�, :�;
#�$���, C+� <�,$��+=�9�: ,+, ,+�;
Ñ<,� ���� C+��: �:�<:$���Á =�,
$�:��:���, ��� �= �ÓD��< �Ñ<E :<
<�,$�:$�" �= *+$+�< ,�#+� �,$�:�<
�: ,+, ��:<,�
������������ ��������� � �� ��� �
� ������������ ��������� � �� ���
Aries
�������� ���
���� � ����
� �� �� �������� ��� �������� ���ú������ ��� ��������� � ������� �!����"�� ��" � ������ á ��� � ��� �� # ������� ��!�� ��� ��ó� $ ��� ���� ���� á ���� ���������� ������%�� �� � �� ������ ��� �$�����& ����� �� �� '�!� � ���(���� ��& � � �� ��� � � ���� � � �� �������é� � �� á )�� ��� ��)�������� ���� �� á��� " �� ��� �%��� � ������ ������ó� �� ��� ����� �� ��" )�� � �"�� ��" �����" �!����" ����� � $ ������(� ��*��� �� � ��������� �� +�� � � �� á�������� ������ �� �� á �� ����ó(����� ������� �� ��%� �� � ����������� ��� ���������� ��� ��� ��!����� ��� �" �á��� $ ��� ��� ������� � ������ ��� �������(��� ��) ���������+� ��)������� �� ,���ó��� á ������������ �-(�� ������ á� �����(��� �� ���'� �������(���� � )�%� ��� �� ��(
�� �� �� �� � ��� �" ��� ���á����� �� ! �(�� $ �� ������ +�� � ����� ������� ��� ��� � $ � �� �� �� ����� ����� ������� �� ��� � ��� �� ����� ��� �ñ�"������������� �� %����" ��� �í���" �� ���(���� � $ �� ������& ����á� �� )���� ���-í!���" )�%� ��� �� ����� �� �á�� �'��� �á ����+�� � ����� ��� � �� �� �� �� �� ���� á��� ��������� �� �� ���� ��� ����� �� ��(����� ������ ������������� �� � �(��ó� ��� ��)�� $ ����� ��� ������� ��í(������ +�� ������� ��� �� �� �� �� �� ��"����� ������ ��� ������� )������ ��
��� ��������� $ ��� �!�� .�� á ��(��������� ��� ��)� ��� $ '� ��(
���� ��� � ��� �� �� �í�� �������� �� �� á �� � �� ����(�� $ �� ����� � /���� %�(���� á �� ��!�� � ���"�� ����� ������� �� � ��%� ���� � ��� � *������(�� á� �� ���� !������
“����� ������ ���� ��
������� � ������� ���������”�
������� � ���
��� ��� �� ���������� ��
������ � �� ���������ó�� �����
�� ����� ��� ��������� ���������
���� � ������ �� ����� � ��� �
������� �� ��� ��� ��� �� �� �í�
���� �í�� !��� ������� ����é� ����
� �� �� ��� ���� � �á� �� ���� ��
��������
��"���� � ���� � # � � � � �����
����á �� �ñ ���� � � ��" � � �
��� �$������
��� �
��$��� � �����
�������
%����� ��
�������
� � � �� ������ � ���" � � � ��
���� �
�� ��������
&� ��� ����� � �
��#�� ���" � � ��
�� �� �� ���
������ � � ��
�������� �� � �� �
�� ����
' � ��" � � ��
���á� ��� �
�"��� ��
������������ ��������� � �� ��� �
� ������������ ��������� � �� ���
Tauro
�������� ���
����� � �����
� �� �� ���ó� ��� �������� �� ����������� � ������ ����� ���� �� � ���������� �� ������ � ��� !������"�� ������� ��� � �� � � � �� �� ��#� �� á� ���$�� ���������� ������ � � !����� ���� á� � é�����%�� �� $���� �#����!�� &� $� á� ������� �� �'í�� ���é������ (���á� ���� á� ��� �� �)� ��*� ���"�� ��� � �� �� �� �� �� �� �������# ��� á� �� $�*�� ������ � �$�*�+���� ������ á� � �������� �� ��+���� ������� ���� ��� � ��������ó���� ����������� ��� ���'� !����� ��� � �+�� �� ����� ��� �ñ�� �!���!��*� �� �� ��� � �� �� +��!���� � &����� &��+
��� ( ������ �� �� � �� �� ���!��"�� %�� ������� ��� � �� �� � ������ ����� á� � ���ó� ��'��� ���������� ���������� �� �� ��� � �!��� ����� ��'������ ��'�ñ�� ��� � ���+'�� � ������ ��� &��� á� �� ���� +������ ��� �����é� $�� ��������,������ �� *�#�� � �#����� ���!�� (��+*� �� ��� $��� � �é �� ����������� ���� �� ����� '��� � á �ú�������#����� �� �� !�$í����� ( ������ ������ ��� �� � ����� � ��� '���� ����� ���(� �� �� �� ��� �� � �� ��� � -����
������ �� !��� �� �'���� �� +� ���� � #� �������� (����� ���
��!��������� � ��� ��������
“�����á� ��������� � �� ����������á� �� ������ ����� ��������á� ���������ó�”�
������� �����
� � � ����� �� ���� � �� �
�������ó�� ���� �� ������ �� �����
� ������ �� ������ � ���� � ���
�������� ������� � !������� ��
��� �� "��� ����� � �� �����������
��������
��������
���� �� ����� ��#� ��� ������ ��
�� ��� � ���� �� �ñ� � ����
��� �
����� ��#��
�������
Á����
�������
����� �� ���� �
�� ��������
$������� %��
�������� ���
��������& �
�� �������� ��� �
������ � �
�� �'�� ����á�
�� � ������ ����
�� �������� ��
"������ �� ����#��
������������ ��������� � �� ��� �
� ������������ ��������� � �� ���
Géminis
�������� ���
� ������� �� ������ ������� ��� ����������� � ��� ��� ����� �� ��� ����������� �� �� �������� � � �����á� ������������������!�� ������� ����� �� " � �� ��"����� �� ���#�� ������� ������á� �$����� �� ���� " %���� �� �á�� ������������������� ������ &������á� � '����������� �� ���������á� ��� ���#�� ��������������(� ����#í� ������� ��� ������������� ��� �ñ�� &������(� ��� ���)�� "��� ��������������!�� #��������� ��� � �� �� �� )������ �� ����� ��������� �� �� �����ó����� * ����� " �����+� �á����� �������ó�� �é ����������,��� �� ����������������� ������� ���� ���
�������� ��� ��������� �� ��������� ��� ���� " ��� ������� �� ��������� ����������� �� ���� ���á �� ��� ���)���!�� �������ñ���� ��� � �� �� )���������á� ����������� �$������� ���(����#�����- ���� ��� �é� �ú������� #������� !�� �������� �� �í�� �����á� ����������� " �)�� ��������� !���� �������� �� ���� �á� �������� �� �� �������� ��� �$�#������- ���� �� ���� � ������������� ��)� ��� �����'�����- ��������.�� "� ������� ��� %����� ������� ������� ���������� �� ����������� ��������� ����� �� �/ �� � ��� " �� � ����"��
�������� ����ó#���� �������á ������������ ��������� ����� ������ * ������ � ��������ó� (� ���á ��� �í �����
����� � �����
������� � �� �
�� � �� � ����������� �� �
����������� � �� � ���� �������� ��
��������� ��� �� ��� ��������
���������� ���� ��� ��� ����
��������� ���� ������ ������ ����
� ��� ������
��������
���� �� ����� ���� ��� ���� �
ó�� � � ������ ������ ��
������ � �� ���� ������ ���������
��� �
����� ���������
�������
��������
�������
����� �� ���� � ��� �
�� ��������
!������� ��
�� ���������������
������� ��
������ ����� ��
�� é"����� �������
�� ��������
������ ��
���������� �
�������
�����������
“�� ���������� �������
�� �”�
������������ ��������� � �� ��� �
�� ������������ ��������� � �� ���
Cáncer ����� � �����
� �� �� ���� ����� ������� ��� ��������� �� ������� ������ � ��� !� ������� "� ��� ! �� ���� � �� ��������� ������� ! ����� # �� �!�#�$!� � �%� ��! ��&�� # �������� �%��á����� !%���� ����� � �%� �� ��'%� ��������� á� (���� ��� �#�� ���% ������ #!� ��� ���� á� ��� �� ������%� ���%� ���������� "� ���� ������ '%� ������ �� ��� � �� # � �� �%���!��� á� !� ! %�(�� �� �� ��� � ��%���� �� �� �� ! ���� �� � ������!� ���� ����%( � á� �%�&������� �� �% !� ��� '%� �� ������ á� � %�� � �� ������ó�� �%���� �� �%� !� �� �� ! ��� ���� ��� ! ��� �� )������ ��������� �� �����ó����� ��� �� �
�� � ��������� *�� ���� �� �� !����+���(�� ���%���ó� ����� �� ������ á��� !�������� # !� ����������"�� ����� ����� ��� � �� �� �� �%�������� á� %� ��� ��!%���� � '%� � � �� ��� !�í�� ���(��� �� ��%��� ��� ���� # ��� %�� á� �� %� �%�����!����"�� ������� ��� � �� �� �%������� á� ���%������� �%����, ��(����!���$ ��� ��� �� -%�� ��� !������ # �� � ��� ! ������.� ����ú����� ��� ����� ���� !� � ����� ���� ����� �%!�% �� ���� á� � �% !%� �
��� ������� !� � �� ������ ��������� � ���������� �����
��� ��%������ !���������/��&�� !� � �� ��� $ ���� �� ��#� �� �0 ���%����
“�����á� ���� � �� ���� ������ ������� ����� �������”�
������� �� ����
��� �� ���� �������� ���ú�
���� ��� ��������� �� ������� ��
���ñ� � �� ���������� ��
������������ �� �� ������ ����� ��
���� ������ �� ���� �����é�
�������� ��� ������ ����� � ���
�������������
��������
������ ���� ��� ��� ����� ��
������ �� �� �� ���á ������ ����
�� �ñ��
��� �
����� ������� � ���� �����
�������
��������
�������
����� �� ���� � ������� �� ����
�� ��������
�� ��������
������ ��
������ ������
�� ��� ���
���é� �
���������
����� ������ �
������ ��� �����
�������� !!"
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
Leo ����� � �����
� �� �� ��ó���� ��� �������� ������� ������ � �� ���� �� ����� �� ����� ��� ��� � ������� ����� �� �������ó�� � �� ��!� ��"í��� #� � #��� #� �ó�� ����� ��� � � ��� ������ �á� $�������� � �� ������ ������� á �� ��� ������� �� ���� á ��"���������� ���� �� �� �%�� # ��� �� & �����' �� ��� � ������' �� ���� á� �� �(����� �� �� (����������� ��� ��� ���������� (������ �� ��������)�� �� (���� �� �� �� ��(���� �� *����� *�����%�� ������� ��� � �� � � �� �������)�� ���� # ������� �� "�) �� �� %� ����� ���� á " á!��+ ���"��������' ��������� �� ��(���� � ��� ��� ��! ��ñ��� �(��� "� �� �����������' ���# � )����� � ����)���� ������������ ������� ������ � �����������)���� ���' #���� ,��
���!�� ��� ��� #é ����� ��� � �� � � ��� "�) � �� �� ��� �� ���� �� ��� ������ �� )����� � �� )��!� ������ ��,����) � ��� ��ñ�� ��� ����� �� ���� ����� #� �"���� �� �� ��%�� “������” ������� ��� � �� � �� �� ���!���� ��)�� ����� �� á����� ��������� � ��������� ������)���� -��������� �� ��� ��������� �� #� ���� �������� � �� ������ ��#� � á� ����� ����í���� � ��� ��������� ������� �� ��� ������ ��� *��� � "���� ��� ��������' �)����� á� ���������� ����������. ��� �������� ��� � �� / �� �!����
����� �� ������ ��� ����� ����� ����� � ��)�� ���� �� "�� ��
� �� ��� #� � ���$� ��� ���# ��)��� *� (�� é��������#�é� �� �� �������� �ñ�' �� �� ������� ����� � (�� #�!��' ���
(� ������' # ������ ������ ������� ��
)����
“�� �������������� �
���� ��� ������á ��� �� ���”�
������� �� ���
����� ��� ����í�� á� ���������
��� �������� ������� ����� ���
�������� �� ���� ���� ������
������� � �����ó�� � � ���� ������
����� ������ � ��� �������� ���������
����� �í ���� � ��� � ��� �����
�� ������ ����������������
���������
������ ������ ����� ������ ��� �
� ���� �� ���� � ������ �
�������� � ��� ����� ��������
��� �
���������
�������
�������
�������
����
�� ��������
�� ����� ����
�������� ��
�������
���� ����� �
� ����� �� ����í�
������������� ���
� ������ � ����������
!�Ó�"!�! #$$%
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
Virgo ����� � ����
� �� �� �� ������� ��� �������� � ���� �� ������������!��� " ��!�!������� #��$��!�� ���� �������� ������!�� ����$ � �� $� %�����!����!��� �� �� ����� �&�!�� � ���� á $� � �� �! �� ��� ���� ��' � �(�!�� $������ ��� ���!�� (�!� �!�ó! ��( �� ���� �! �� ��� �� ����� )�í *�� $ �$á ��� $� � ��� ������ ����!�� ��� ����� �ó���� ������$�� �+$�� � $ ��� � �!��� �� ���� �! ������ó!�#�� ,� �� *�� !���� �! �!� � �� (� �� ������' ��� ,�� ���$ � ������' �$� ����!�� � ����� ����� ����� -�( *�� �����
��� $�� !�� ( ��� $���' ����!���� (�� ������ó! ��!�� ( ��%����!��� ) � � ����� �� ��! ����!����� #�� ,� ��� ��� ��� �� �� ��$����� �. ��� ,�� ����!���� �� ����� é+���� )��$�� ��� $��*��ñ�� �$� ��!������ $� *�� �� � ��� á! ���� � �!�� � �� ,���� / é�������!�� �� *�� ����� �� %� �� ��$ ��,����� "%� �� *�� ����� �$ �,���� �#�� ��� � �� 0 �� ��$����� �. $� ����� á! ��!�!���� $������!���!��� /���� � $��� �� � á� ���$� �!�� ����
!�� ( ������!����!��� ������� ����,������ �� ����,�� ���� ��
(��� � �� !�����ó! �*����� �!�� �� ��
“������� � ����� ������������ �����������������”
������� � �� �
����� ��� ���� �� �
���� ��� � �� � �������� � ��
� � ������ ��� ���� ���� �
����� �� � ������� ��� �� �
� ������ � ���� ����
���� � ����� �������
��������
���� ���� ��� �� ������� ��
������ �� �� ��� � ������� ��
��� ���
��� �
����� ���
�������
���� � ����
�������
�������
�������� � !
�� ��������
" ����� �
��í ���� ��� ��
������� �� ���
�� �#�������ó �
������ ��
������$� � ���� ��
����� �� �� ��
��������
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
Libra ����� � ����
� �� �� ���� ���� ��� �������� ������ � ��������� ��� ������ �� ����� ���� ��� ���!� �!���� ��� ���� �� !"������#�� ��� ���� �� $��" �� � %�"�ó�&��� �� ������� ��� '"� !� �� á� �" ���(����& ��!� �� �"���� ��� �����#��& �������� ��"��� � �"í���� �� ���"��)��*ó �� ���!�� �� � �������� � +��� ���#�� �� *��� " ���í ��" �� ��������� ��!� � �� �*"� ������ �� ���!� � ���#� ���� �������� ����� ������� ��� �� � �í��������#ó ���� ���� ú����& ������ �" ���& ��(��� ��& "�� �"� !����& ��� ��* ����� ���(�"� � �"� +���������� � �������& �� � ��( á� ���"!� ����� �'"�����)�� ��� ���� ��� �� � ��������!� � ����� á� ��� �����í� �,���������� ����#���� ���!� ��� ���"���������-í������ $�� ��!�� ����&�� ��� ��� ���� ���� í(
���� �� ������ �� - ���é� � ��*�é�� % ��(�� ������ á� ���#� �� *�� ������ �" �� ����#� �� �"� ��& !�������� � ����!���(����)�� ��� ���� ��� � �� �� �� ���"� �& ������������� �" á �� ���� ��& é��� �� �� ���(��� .����� á� � ��� �������� ������ á� ���(!��� �� �� �� ��"����� ��� � ��"������ ��*���� '"� ����� ������ � )�� � �(!� �� !���� ��� �ñ� +�� '"� � ���#� ��-��* �+"� ��� +�*� � .����� �� ������&!ó����� �� !���� �� � ����� ��� ��"����)�� ������� ��� � �� / �� ���"� �& ������ "������ �"����� .�� �" � ���� �� ���������� ��!��� �� ��í� � !"����� �
�� � ������� 0�!���� ��� ��-��"����'"� ��"�� á� �" ���� ���� �� �ñ��
1��"� � ���� á �� � �� �� �*�����.�í '"� � ��á ��� �� �-������& �"������ � ��(�"��� ��� $�*"� �"� �� �(������� � �� � á �����
“����� �������� ���������í��”�
������� �� �����
�� �� ������� �� ��� � ��
������ó�� �������� �� ��� �
����� �������� ��������� ��������
��� ������ ��������� ���
��������� ���������
��������
������� ����� ���� ��� ������ �
������ �������� � ���� �������
�� ��������
��� �
����� ������
�������
������ �����
�������
����� � ������ ����� ��������
� �����
������ � !""#
�� ��������
$� ���� ��%�����
�������� �� ������
� �������
��������
��������
�%�������� �������
�����
������������ ��������� � �� ��� ��
Escorpio ����� � �����
“�� �ñ� �� ������� ����������� ���� �� �������� �� ��������”�
������� �����
���������� � � � � ���á
���� �� � �� �����������ó�� �� ��
�����í� � � ��� ��� ��� ���� � ���
�������� ����� �� � ����
��������� ���� ��������� � �
���� � ���������� �� ������ó�
�������� �� �� ��� �����
��������
������� ���� �� �� ����� �
������� �� �����á ������� ���������
��� �
���� �� ���� ����
�������
������
�������
������ � ���
���Ó ��!� "##$
� �� �� �á� ������� ��� �������� �������� ���� �� �� � �� ��� ���� ����� ������ �� ������ó�� � �� ����é���� �� ���� ������ ��� �� � �!������ " ���������� #����� ���� ����� �����$����� ��� ������ó�� �� � ������ ������� �� %�" �� �%� �� á�� �� á� ���� ������� &�� ��� '(���� á� �� �������!�� ��(�� )� ������ �� )� " �����)����� �� �����*�� ���� ������ &�� ����� �� ��� � ��+ " � �� ��!���( � ����� á� ��$������ ����� �� �� ���� ������ �����ó� �� )���� �� ��� ����á� ��� ��� �� ������� � ������� �� �� ��������� ��� �����$������ �� ��� ����ñ� �� ���������
��� ��� ��� )������ �*�� &�� ����� �� ��� � �� � " �� ����!���( �, ��� � ��� �� ����� ��(�������� �� � ��� �������� " �%� � � *��� ��������� �� ������ -��!� ������-��!� ����� .�� �� ��� �� � &�� �ó���� � �� �é ������*�� ������� ��� � �� � " �� ��$!���( � !�!� á� �������� ���������� �� ��� �� �( ��� ��"� " /������� á� �� �í�� �� � ����/� ��� ��$!� �������� � )����� ����� �� é0��� " ������ ����ó����� ����� ���������� ���� �� �� ����� � �� ����� "�� �� �1���� ( ���� á �� � �� ��2�í�� �� � ��� ����� �� �2�� �������( � �� ���$������
�� ��������
%������� ��
�������� ����
� ������é ������
�� ������������ ��������� � �� ���
Sagitario ����� � �����
� �� �� ����� ��� �������� �� ������ �� � �� �� ���� !��"� � ��#� ����# ������� �$� �� � ���� � ���� � �í � %��#�� �# ��&í ��� �##�!��� �'�� �� ��� � é����� (ó�� �� �� �� ����� � & ���!���� &� � �!��� ���&é ����� � ��� � �� �� &� ��#�� �#)���#�� ��#�í��� &� � #� ��# ������� ��#�� ���*ú&��� �� � �� !��"�� �� ���� + ������,��� #��!��'�� ������ ��#�� ��� �� ��� #�!��� � ��#�� á# ���& ��� �� - ����� ����ñ� �# ���� ������
��#� ����� #�������� �� ���� ��#!�.#��� � �&� �� � ������'�� ��� � �� �� �� ������ �� /�#����� � � &��� �� ��� � (�������#���� ���� �#�� ����� � ��#����#����� �� ���� ����# �# � ���0 ��� ��� � �� �� ������ � ������� á ����� ��� & ��� �� �������� �ñ� �# � ��# ������ '����� ��. �#�� �� (���#� (�#��� � ���� ��.����� � ��"� í� ����� ���&�é� ���
1 �� "����� ,��#��ó# ��#��#.� ���� 2 �� !� ��� ���#����
��� �� ��&� ��� � �$� ��
“��� ����í������ �����
�� �� �������� ��������”�
������� ����
��� ��������� �� ������
�������� ��� ����������� ��� �
������� ��� � �������� �����
���� ��������í������ �ó� ��� ���
� ���� �� �� ������������ �
� ������� � ��������� �����é�
��� �� ��� �� �ú �����
��������
������ ����� ���� ��� ������
� �����í ���� �� ���� � �� �������
�������
�����
�������
������ �����
�� ��������
���� ��� �
�������� �������
������� � ��
������
������������
�� �����
������� ��
�� ������ó�
�� ������ó��
!�Ó"#!$! %&&'
������������ ��������� � �� ��� ������������
�� ������������ ��������� � �� ���
Capricornio ����� � �����
� �� �� ���������� ��� �������� ������������� �������� ��� ����� ����� �� �� !�� ��ñ� �� � ��� ��"����� � ����� � �� ����� ��� ��� ����� ������ ������ ��� ����� ��� ��� � �� ������� #� ������� ���� #� �� �� �ñ� �� � ��� ��� �!����� ����$� ��� #� ��� ��� ����� ��������� ����ó������ ����é�� ������ �� ��� �á� � �����% �� ��! á��$� í��&�� ������� ��� � � ' � �� ������! ������ á� ��� �'�� ������$�� ��� ��� ���� (���ó�� ��� � ��� � ' $���� �� ������ � �� ����� ����ó� ' � ��������ó�� ) �� �� ������� ��� ��� � �!����� �������� *��� �� �� ����� �� �+������ �á� �� ��+�������
&�� ��� � �� �� �� ��� � ��� ��� ��� �'�� �� *��� ��� ������� �� � � "����� ��$� �� ������ (���!�� �� �"í��� �� ��� ��� ��$� í� á����� #��� ����� ���� ����������% �� ���� �� � � !�$�� )ó���� ���� �í�� �� �� �� � &���� ���� �� ����� á� ���� #�"���� �, � � -�� ��!�� ���� � ( ������� ������ ����+� !���� �� ������� ���&�� ��� � �� � �� ��� �% �� ���� ����������� ������ �� � ��� )� ���� ��-�� ���á ���������� ��� �� ���� ���� .������ ��� �,� ��$� � -�� ���"�
�� ����� �� á� �� �������� .��$���.���� á �� ���� ��� �� ���� ��
������� ���� �ñ��� ������� ��� ����� á ����� �����ó�' �� � ���� ����� �� ������� �������� �� ���" � '������� �� �! �� ' ��'�%.���� � ������ �� �����
“�� ���������� ��� �”�
������� ���� ��
���� ����� ����� �� ����� ������
� �� ��������ó ���� ������ ��� ���
������ ��� �����é ������� ��
�������� �� ���������ó� � ��
��������� ������� ��� �� �������
���� �� �������� � ���� �������
������ �� ������� �� �����
�������
���������
������� ����� ���� �� � �����
������ ���� � �� ��������� �
�� �ñ�
��� �
����� ���������
�������
�������
�������
������ � �����
!�Ó"#!�! $%%&
�� ��������
' ����� �
�������� �
������ ���� �
���� ������ �
��� �����
������������ ��������� � �� ��� ������������
�� ������������ ��������� � �� ���
Acuario ����� � �����
� �� �� ������ ��� �������� ������������������� �!������ "�������� #�$ á� %�&�� ���� á� '��%���� �� ��������� � �(�%�� )������ �� ������� � ����������� ��� ����� ��� �� ��� ��� ��������� �� ������*�� ��� � �� � �� ��� � ���� á�������� �� ����������� �� ��� ��$��� ��� � ��� �� ����� ��� �ñ����ñ�� �� �� ��!� � +����� ��é�� �����,� ���� � ��'� �� �� � ��&����� ��é�$� ���� ���'��� ��'�� �� �� ��������� (� � ��� ������� �� (��(ú�� � ���%� ��� ��� !í���������
*�� ��� � �� �� �� &�( � � �(���� á���!�� �� ������� �� á� �� ��������� � �� ����� )������ �� (�(é �� ��&������ �� ����( ��- ��� ��� � �� � �� &�( � � ��� ������ �� � �� ����� ���ó�� "�� $�� � ������������ ��'��������� � '�'� �� ��!� ��� �����ñ�� .��� á� � �$����� *�� ����� �� �� � %����������� ��� �� '���� �'��� '��%�� �� �� ��� ��"�� / ��� � �� ��� � �� � ��
&�( � �� 0���� ( ���� �� ��� 0í������� (����� ������ �� �� á�
��� �� ���� � �� '����
“������ ��������ó� �
� � ������”�
������� � ���
�� ��������� � ��� ���� ��� �
���� ��� �� ����� ������ ��
��� �� � ���������� �
������������ � � ���ó� ��������
�� ����� ��� � ��� �� �
���� ������ �� � ���
�� ��� �� ��� ��� ��������
� ���� � � ����������
���������
����� ��� � � � � ���� ��
���� �� ����� � ���� �
��� �� �� �� ���� ñ
��� �
� ����
�������
������
�������
������ � � �
�� ��������
� ���� ��������
�� � ����� ��
� � �
� ����� ��
����� �����
����� � �����
�� ���������
���� �!� "##$
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
Piscis ����� � �����
� �� �� �á� �������� ��� ���������ú���� ������� �� ����� � �� ��������� �ñ�� ��!ó �� ������� �� �� ���� � ��"� �� ��# ������� �� �����$é ����!���� % ���� ���� �� �� ����������� &����� ���� ���� ��� ��� �'�� �� �������� $������� ������������� �� �� ������ �� ��� � ��"��� ��� ��í�� �� ��������� ��� � �� ( �� #�� � ������ á� ��� � ��� �� ����� ����ñ� ��� ���)� ����ñ�� $� ���'� ���� � �%����� % �� �� á�������� #� �������
�� ��� � �� �� �� �� �� ���� á� ��� ��� ������ � ��� �ñ� ��� ��'�� ������ �� �� �� á �� ��������'���� $����� ��� �� ���� *�� �� ��)� á #����� ���� �� ���� �� � �� �+'���������, ��� ��� � �� � �� �� �� ���������� �� ����� �� ���� �� $�����$����� �� �!í�� ��� )��)��� -�� !�������������� ��í���� �� ��� !í�� ���'���� .�������� �� ��� �� �"��-�� / �� �� �� �� ��� �� � � �'
��� % ����� �� ������
“�����á� ���� ����� ������� ����� ������� � ������� ���ó���”�
������� �������
������� �� �� �������ó� � �� ��
�� ������ó�� � �á ��������� ��
� ���� � � �� �����ó�� �������
���� �� �������� � ��������� ��
������ �� ���������� ���
��������
��������
������ ���� ���� ��� ������ ������
�� � �� ����� �ñ� �� ����������
��������
��� �
�� � ����
�������
�������
�������
���� �� ���� � �������
�� ��������
�������� ��
��������
��� � ��
������ ����� ��
��� ��������
��� ������� � �
���� ��
����������� � ��
���í �����
� �Ó!� � "##$
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
������� �����
“ ��� ���é���� ��� ��� ���� ������� ��� �� ����������ó��
�� �� � �� �� �� ü��!� "á� ������� �������#��”$
�$ ������"�!�
������� ������� ��������� �������ó �� ������� ���� ���
�� ���!��� �!"���# ���� �� ��"���� ������$� ����!�ó ���
������ ������ %�� ������ó ���&����é����� �� ��� ������!!�'
�� �!�� ���������� �� ���������� �������!�� �� �����
���!��� �� ���&����ó �� ��� &�$ ������� %�� !� �����(
��$����� � ������ %�� ���������í� �! ������' ���"� ��
����� �ñ�� �� ������������ �!!����# ����� ��������������
����� ������!������� �������!��# ������� �������� ��!��
��&�!�� �� �������� %�� �� �é���� !� �������ó �� “������”
) ������ � !�� “�������� �!�������&��”# �����í �������� �!
)�"� ���� %�� “������ !� "�������� ) ������� �� ������&�”'
������� �����$ó � ��������� )�"� ���� &���� � !� ������
��� �! ���������� ���&���� �� !� ���������� ������!����� %��
���í� ���� ����� ��ñ�' �������� ����� �����é�# �ú�����
��!���� ��������!�� ) ��� ����������ó� �� �� ���í��� !�
�������� ����� �!"� ����� ) ��"���ó �! �������!����' � �����
��! ������������ �� �������# !� �������ó� ��! ���!����&� !�
������� � ������� �� ��������� !�� �*���� ���"����
�� ��"�� ) �! ����!���� ��$� %�� ����� �*�!������ ¡+�,�-
����� ������� %�� �! ��"� ������ !� !�*���!����# ��(
��&����� �! ������ ) ������ �! ����é�# ���� ��) �����
��������� %�� �����é� ������ !� ����!����' �� ������$�
����!�� �� !� ���������ó� �� ��!���� �������!# �����
������í� ) �� ��%���� �� ������. ) �� ������������ �� ���
������ �!������ ����� �! ��"� ��������)� ��"�� �����&�(
�����' ! ��"� !�"�� �� “��!����” �� ������ ) �����
���������� �������� ��� ��������ó�' ��� ������ �������
!� �����!���ó�# �������� !�� "!á���!�� ���������� ) �!������
��!���� �������!��. ) !� ��������ó� �����!&� ���������
��"���&��# ����� ) ������������ ������&��# ������� �����
%�� ����%��!����� �����!������ !�� �������� &���!��' ���
������ ����!�"���� ��! ����é� ��������)� �� ��)�� "���� ��
!� �����# ���� �"��!����� �&����� �! ������# ���������!�
��� �! /01 �� !� �� ����!���� �� �������' ��"� ���� 2��(
��!����# ��� ����������ó� ���%�í&��� �� !� ���&����!���� ��
���� ��&�!����!� ����������ó� �� !� ���� �! ��������� ��(
����'
��������� �� )�"� ) ��������ó�
( ���!3 �������)�!������4"���!'���
�������� 5����� 666'��7�����'��"
�%& ' ( � � % � (
8�����9��
���� � ����� �
��9 �� 88��9 �� �� 8��8����
�%& ) * � � � � % % + � ( � �
“8��� ���� �ñ� ��!
��"�� %�� ���á �!
/0:0# !�� ������(
������ ���� ;���(
$��!� ��� ��������
) �� �������' �� ���á �� �ñ� ����%��!�
—�*���� ������ 8��������# ����ó!�"�
�� ;���&���ó�—' � ��� ��"���� ����(
������� ���� ����� !�� ����� �� �(
������' ;��!&�� � ���"�� !�� �������
���� !í�����' �!��ó� ����� !� ���� ��
;���$��!� ������á ���á���� �� ���
�"�� ) ������. ����á�# �!�����á � !�
���!���ó�' ;����� ���������' ��� ���(
���� �� á���� �� !� ���!���ó� ���á�
�&�������”'
“! ���� ����� �� ������� —���
ú!���� &�$ �� ���� "�������ó�— %��
���� :< �ñ�� �� ���������# ������á
������� ������� �� !�� ������ ��
����������ó�' �8��� �� ;���$��(
!��”'
“9� ��������á !� ������ �� ��� �*
������� ����# ����� %�� ����������á
�! ��í� —������ 8��������—' �����é�
�!!����á �� �* ���������� ��) �ñ�(
���� ��� �! ����!�' ;���� �� !� ����
; �� ;���$��!� ������� �� ���á�(
��!� ������� �� �! ����� ������&� �
�� �!"ú� ��������� ���������í����'
;���� �����"�����á �� �������# ���(
������ ����!�������� �! ������ �� !�
���!���ó� ��� ��� !í�����' �� ���� = ��
;���$��!�# ��� �!������# ������ ����(
"!�� !�� ������ ��� ���������� �
8���&�”'
“�� ��) �!������ �� !� ���� = ��!
7����# ��� !� ���! �! ������ �� ��(
������ !�� ������� ������ó' ���� �����
������� � �� ������������' 9�� �!�(
���� �� !� ���� ��! 7���� �� �� ������
�������� !�� � ����� �� ��� �����' ��
%�� ��������# ��� ���������'
��%(�� �%���
“ ������ ����� ���$� ) �����������
���� �������� !� %�� &���� �� �! /0:0'
��� ����"í�� �����á� �� ���� ����� )
��&��!���' >�) %�� �!&������ �� !�
��!���� ‘!���’# ) �������������� �á�
��� �������� ��������' �� ��������� ��
�� �����"��� �� ��������# ���%�� ���
�!�� �� ���� �� !�$ �������' 9���� ��
����!� �����# ��&�� ) ��!������# ) ���
�)����á � ��!&����� !�� ������$��”'
�� �9����,�
;�;9� 9�� �
��9 �9���9 ?� �(
,�Á� � ;�@���
� � /0:0'
*(��� ������%�
! �������!���� �� !� ����� ��
��&������� ���� ����� ������# ����� )
��������� ������ 8���� ���� %�� �!
/0:0 �� �� �ñ� ����&�!!��� ���� !�
�������!����ó�# �! ������������# )
��������� !�� ���)����� %�� �������
����������' “���� !� ������# ) !�� ��!��
���������� %�� ��� ������� ��� !�����
�� �! /00A# �� ��!����á� �! ��ó*��� �ñ�
—�*�!��� �! &���������—' 9ó!� �������
����� �!���� � !�� ���������� � ����!���
�� �����# ���%�� !� �� !������ �����
���� ������� �����á �á� ��������� ��
�! /0:0”'
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ������������
�����
�� Á ���
��
��������
�
�����
�������
��� ����� ��� ����
�� �� ��������� ������
�� ���� ���������
��� � � � � � � � � � � � � �
������ Ó � � � � � � � � � �
��� ����������� ������� �ú����� ��
�� ����� ��������� ��������
��� �� ���������� ���
�� ��! ���� ��"���� ���
#����� �
��� ������������� �� �� ����"��� �� ��
��� ������ ��� ��������!�
"��� �������� � ��� ��$������
�� ��%�� �� ���������
"�������� ��"��������
�
������� ��������$�� $����!�&
����� '������ �����!���� ��
�������& ��(�� � �� ���� ��
������� "��� ��� "��� � ��
��������! �� $��� ������
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���
� ��� � �� ������ �������� ��� �����������
���� ���� ��í�� ��� ������ ��� �������� ��� �ú����� �� � �� �
���� ������� ��í�� �������� ��� �������� ��� �ú����� �� � �� �
���� ��������í���� �� ���� ��� �������� ��� �ú����� �� � �� �
���� ������ � ������������� ��� �� ������� � ���� ���
����� �á� �ú����� �����������
�� � ��!
��������� ����������
������
����������� �����
������
�����
�����������
���������������
������������� ��� �� �! � "�! �#�$ �!�� �!%� "���!" �$� �# ! �!�$ ��& � �$�$' #�&í% "�$ � �#��% (�$)�!%�$ �$�� � " �����!%� #�� �&����** ** ** ** ** ** ** **+, ,- -. -/ ,, +. -0 ,-�� �$ �!%� "�! ��$#�& �' #�� &� ��!���& "�!"��%�� #�%�$' 1 �! 2�� $�&� "�3� �!� #��$�!���** ** ** ** **�4 -5 /- 6 40,�� ��$%� #�2��ñ� � � �3��$ �! 2�� $� % ��!�! �37�%�$ ��!� �$ � �$� ��é$% "���** ** ** ** ** ** ** ** ** **++ /5 -, /, �� 4 �. 5- 44 ,5/�� �! � ��!�%�� � �& ��#ó!��** ** **4- ,/ 564�� 8�! �!%�' ���%���** ** ** ** ** ** ** **/6 +- / /4 �0 ,� -� -+5�� �! &� %���í� � &�$ (�&���$' &� ���& � 2��#�$�� �! (�&�� #�$ % (� 1 #�� �&&� �$ �$% ���3&�) "�$�$ ��%�� �&�$ � !��%�� �&�$ �!"��!%� �37�%�$ � ���"9���** ** ** **/+ 5 �/ .0+�� ��#% & "�3 ��%� � �$"���$ ��í$ ��$ �!����� � �$"� �' � "�&�� (�� �$� �$"��� "�!��!"9�$ ���� &&�!%����7 :�$) "� �á!' �!� 3 �'&�( �%á!��** ** ** ** ** ** ** ** **+ 5. -4 5, ,6 ,4 +4 5� +6.�� �$%� �' �;�� !�' �!�& :�' ��#�$�' �7��'#��" 3�' 9�7��' �(���' �&�%���' $ &�3��' $� &�$%��' �$ � &���** ** **+/ /0 /.6�� 8��í� � � % ��#� � " ��%� !ú���� � �ñ�$2��' �"�3� �$' $� (��&(�! � "�!%�� � !��(���** ** ** ** **5+ -- 4. ,+ .�0�� ��� ���' !����' ��&�%�' �$"� 3�' "�!� �$�'�;#��$�' "�&"�&�' (�&���' � �' !�&�; ó! �"�!%����** ** ** ** ** **+5 46 50 �6 - 4/6+-
6+-
6+�
5.5
5.4
�������
�� <����
-� ���������
,� �����
/���8�����
4� �����
5� ������
+� 8����
.� �8
6� ��������
�0� ���
������������ ��������� � �� ��� ��
�� ������������ ��������� � �� ���