FactoryTalk® View Machine Edition 6.1單機應用程式的多功能機器級人機介面（HMI）

FactoryTalk View Machine Edition（ME）軟體是一款多功能人機介面 （HMI）應用程式，能為機器級作業介面裝置提供專用且強大的解決方案。作為一個洛克威爾自動化公司虛擬化解決方案的整合元件，FactoryTalk View Machine Edition透過一個通用的開發環境提供優異的圖形、執行階段語言切換功能以及更短的測試時間。

FactoryTalk View Machine Edition 6.1增加的新功能可加快開發時間達百分之30，並且強化了人機介面應用程式（HMI）在機器級、電腦式操作介面解決方案的功能及衝擊。這些新功能包括

• 完整的Symbol Factory資料庫讓使用者能在更短的時間內建立更有效且更引人注目的畫面。能將瀏覽器視窗內嵌於人機介面中、應用程式中，操作員不需直接控制瀏覽器便能輕易存取說明文件、回條與其他html內容。

• 採用通用的.csv檔案格式擴充資料記錄及回條管理的功能。

• 內建的Microsoft® Arial Unicode字型讓一套應用程式能同時開發達20種語言版本而不需做繁瑣的字型連結。

• 單機版本的Machine Edition Transfer Utility可讓維護人員下載至PanelView™ Plus中而不需安裝FactoryTalk® View Studio並取得其相關授權。

功能及優點

FactoryTalk View Machine Edition提供可降低開發與測試時間，同時改善操作經驗並固定原廠規模的OEM原始設備製造商及使用者功能。

透過以下方式降低設計與測試時間：

• 採用Factorytalk Directory的無標籤式人機介面（HMI）

• 全域物件

• 洛克威爾自動化公司內建面板及外掛指令資料庫

• 與Windows 64位元作業系統不相容

透過下列方式擴充機器彈性及功能：

• 回條

• 機器配置

• 資料記錄

使用.csv檔案格式，FactoryTalk View M E可寫入資料記錄，並透過乙太網路上的FTP存取進行趨勢分析。此類 . csv檔案可儲存在本機電腦或PanelView中，並用於修改控制器中的值進行回條變更及（或）機器配置。這些回條也可透過乙太網路下載至本地終端機中。

執行階段語言切換

內建的Microsoft Arial Unicode字型包含所有虛擬的Unicode字元，這表示建置多語言版本變的更簡單，不需再做繁瑣的字型連結。

使用RSLinx®企業版的優化ControlLogix®通訊功能

善用您的投資

FactoryTalk View ME可和洛克威爾自動化公司Integrated Architecture™完美結合，讓您既有的控制系統投資效 果最大化。例如，RSLinx Enterprise企業版通訊軟體可和 Lo g i x平台做直覺且優化的通訊。透過Fa c t o r yTa l k Directory的加持，FactoryTalk View Machine Edition可瀏覽本機目錄進行RSLogix™標籤處理並直接存取控制器標籤。

FactoryTalk View Machine Edition支援KepServer企業版軟體，可同時提供序列及乙太網路OPC伺服器，可在多款第三方可程式設計的、工業級裝置及FactoryTalk View Machine Edition間進行通訊。

降低測試時間── 仰賴FactoryTalk View Machine Edition

採用Factorytalk Directory的無標籤式人機介面（HMI）

FactoryTalk Directory可讓您經由參考共用位址簿的方式 存取控制器所掌握的標籤。例如，RSLogix程式設計軟體中所定義及透過RSLinx通訊軟體所參考的標籤均可自動取得並在本機目錄中瀏覽及存取。透過FactoryTalk Directory，您不需重新建立標籤或匯入標籤至個別的標籤資料庫中。

全域物件

全域物件在一項FactoryTalk View應用的全部過程中，基本圖形物件的外觀和行為始終連接到該物件的多重引用之上，從而有效地節約了開發時間。新的全域物件參數可建立能重複使用的參數化面板及型板。由於設計階段可採用面板及型板，大幅強化了其用途，並讓參數化的元件可由頂級UDT標籤支援取代。

洛克威爾自動化公司建立之面板及AOI資料庫

面板及AOI資料庫：

• 可監測I/O、控制器及網路狀態，並控制其中部份裝置

• 更節省時間，可輕易的增加至任何人機介面（HMI）應用程式中

• 當洛克威爾自動化公司釋出新版及更新版的面板及AOI時會自動更新

設定並監測警報條件

FactoryTalk View警報系統會快速為您及作業員警示需即時處理的狀況。您可使用警報設定編輯器設定警報條件。當執行階段時出現符合警報條件的狀況時，系統會自動跳出預先定義的畫面、發出警報訊號聲或以印表機印出警報訊息。警報系統功能包括：

• 依類比標籤、數位標籤或運算式觸發文字警報 • 觸發位元及最不顯著的位元警報

• 可確認、消音及清除警報

完整的Symbol Factory資料庫讓使用者能在更短的時間內建立更有效且更引人注目的畫面。

回條、機器配置及資料記錄

利用.csv檔案格式，FactoryTalk View ME可寫入資料記錄以便進行離線趨勢分析。此類.csv檔案可儲存在本機電腦或PanelView中，並用於修改控制器中的值進行回條變更及（或）機器配置。這些回條也可透過乙太網路下載至本地終端機中。

保全系統資料

FactoryTalk Security提供整合至FactoryTalk本機目錄及 Fac tor yTalk網路目錄中的安全服務。Fac tor yTalk Security支援安全規範，可管理安全性的建立方式。例如，安全規範可定義密碼規則，包括需有多少字元或密碼複雜程度等。

擴充能力

FactoryTalk View Studio──在多種平台上擴展機器級人機界面（HMI）應用程式

FactoryTalk View套件及PanelView Plus作業終端機所採 用的共同開發環境將傳統機器級人機介面（HMI）開發的範圍從裝置專用擴大至另一層面，包括開放式 Microsoft® Windows CE解決方案及Microsoft Windows桌面作業系統。FactoryTalk Machine Edition是FactoryTalk 企業版系列的一部份，提供可擴充的人機介面（HMI） 架構，在管理級專案中輕易的重複使用機器級應用程式元件。該解決方案亦包括由啟用程序、共用位址簿、集中化管理及存取控制所組成的彈性系統，以及可協助降低成本並延長既有投資效益的一貫式診斷系統。

以Quick Test Run功能模擬執行階段狀態

為能在建立系統時更易於測試，FactoryTalk View Studio 含快速測試功能。Quick Test Run可在圖形編輯器中 操作，用於確認圖形中物件及動畫的運作情況。 FactoryTalk View Studio的完整測試執行階段功能提供一個有時限性的執行階段系統，讓您可確認RSLinx與OPC間的連線，並讓完整的應用程式可在開發環境中執行階段。

執行階段應用程式轉化意謂著移轉工作的簡化 自動化的「精靈」可讓您將PanelView Standard及PanelView Enhanced專案透過FactoryTalk View Studio匯入至FactoryTalk View Machine Edition應用程式中。該程序成功保留了大部份的PanelView專案，包括圖形畫面及大部份的物件、文字、標籤、警報訊息，以及本機和全域訊息。

洛克威爾自動化公司面板及AOI資料庫

Logix I/O

控制裝置

PowerFlex 70/70 EC

版本編號FTALK-PP012D-ZC-P – 2012年5月 Copyright © 2012洛克威爾自動化公司。版權所有。

Allen-Bradley、ControLogix、FactoryTalk、Integrated Architecture、PanelView、PowerFlex、RSLinx、RSLogix和Rockwell Software均為洛克威爾自動化公司的註冊商標。其他商標均為所屬公司及所有人的註冊商標與資產。

多重版本支援

FactoryTalk View Studio讓您可建立能搭配前一執行階段版本之FactoryTalk View Machine Edition使用的執行階段應用程式（.mer檔），讓您能在使用最新版FactoryTalk View Studio 編輯器時，選擇保留已安裝的舊執行階段版本及PanelView Plus和PanelView Plus CE終端機。如此可省去升級和重新驗證執行階段軟體，或將終端機升級至最新韌體的時間。

執行階段語言切換

FactoryTalk View企業版，包括FactoryTalk View Site Edition 及FactoryTalk View Machine Edition，均支援20種執行階段語言及40種設計語言的執行階段語言切換功能。透過在執行階段時可動態切換應用程式語言的功能，您可設定多語言版本的應用程式。警報文字、本機與資訊訊息，以及內建於圖形物件中的文字，均可使用匯入／匯出字串至Microsoft® Excel的功能進行翻譯。此功能可處理重複的字串，應用程式中重複出現的字串僅可採用統一的翻譯。內建的Microsoft Arial Unicode字型包含所有虛擬的Unicode字元，這表示建置多語言版本變的更簡單，不需再做繁瑣的字型連結。

更快得到解答

當您購買任何FactoryTalk View Machine Edition系列產 品時，您不但得到業界領先的軟體，也同時得到金獎級的全球支援。使用M ySuppor t功能可依您的需求將洛克威爾自動化公司支援服務網站做個人化的設定。M ySuppor t可定期傳送內含最新技術說明及FactoryTalk View Machine Edition和其他產品的最新更新之連結的電子郵件訊息給您。請造訪http://support. rockwellautomation.com進行註冊

獲得更多資訊

請聯繫您當地的洛克威爾自動化銷售據點或A l l e n -Bradley經銷商，瞭解訂購資訊。或造訪http://www.rockwellsoftware.com取得更多資訊。