family‘O2018.pdfLos precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envíos ni manejo. 15 Blankets 14 Blankets s h i n e 1 2 1. Shine Gold cushion cover 36697

familyseason

F a l l 2 0 1 8

· índice ·

02 20

22

26

# #

#

#

Everest Blanket / Cobertor EverestWinter Blanket / Cobertor InvernalLight Blanket / Cobertor LigeroNordic Blanket / Cobertor Nórdico

Baby Light Blanket / Cobertor LigeroBaby Siberia Blanket / Cobertor SiberiaBaby Nordic Blanket / Cobertor NórdicoGift Kit / Kits de Regalo

Decorative Cushions / Cojines decorativosPillow Cases / Fundas de almohadaPillows / AlmohadasMattress cover / Protector de colchónPolar sheet set / Sábanas PolarBlackout curtains / Cortinas Blackout

BLANKETSCOBERTORES

FRAZADAS

COBERTORES DE BEBÉ

COMPLEMENTOS

THROWBLANKETS

BABY BLANKETS

COMPLEMENTS

i n d e x

Vianney was born thanks to female work and talent, since then we imitate its love and warmth, through our products we can share it to everyone.

All of our products, our design and ideas, the very hearth of our brand and company beging at home.

The femenine side par excellence, where you can be your inner child and where the best stories of the human being generate. Where you can spend loving time with others and find safety peace and harmony

LET’S CELEBRATE

1996THE FIRST

CATALOGUE

FIRSTOUR

SEWINGMACHINE

5 0 y e a r sb e i n g a f a m i l y

The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envíos ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envíos ni manejo.

3

Bla

nket

s

2

Bla

nket

s

everest blanket / cober tor everesti c e l a n d

3

1

2

1. Polar Letras sheet set QS 23715 $56.902. Everest Finlandia cushion 36687 $15.903. Velvet Gris european pillowcase 36199 $14.90

Blackout Catania Gris 63961 $48.90*2 curtains set

CURTAIN SET

complements

shiny inkWarmth

SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54937 $71.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54938 $81.90

*Products are sold separately / Los productos se venden por separado

1

FEEL THE SOFTNESS

EVEREST BLANKET


5

Bla

nket

s

4

Bla

nket

s

1

2

Warmth

1

2

tradi

tion

and

conf

ort

winter blanket / cober tor invernal winter blanket / cober tor invernale t h n i c a l w h i t e t i g e r

SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54862 $44.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54863 $51.90


SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54864 $48.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54865 $58.90


WINTER BLANKET WINTER BLANKET

1. Polar Perla sheet set QS 22678 $54.902. Velvet Azul cushion cover 36688 $9.90

1. Ravenna Café european pillowcase 36198 $16.902. Andes Café cushion 36954 $12.90 find it in Vianney 18-19

complements complements

season colors

WarmthStarting at

44.90$QUEEN

SIZE


7

Bla

nket

s

6

Bla

nket

s

12

Starting at

44.90$QUEEN

SIZE

Starting at

44.90$QUEEN

SIZE

Warmth

winter blanket / cober tor invernal winter blanket / cober tor invernali k a t t r a v e l

SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54858 $44.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54859 $51.90


SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54856 $44.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54857 $51.90



1. Velvet Gris european pillowcase 36199 $14.902. Everest Holanda cushion 36956 $15.90

complements

Warmth

1. Everest Finlandia cushion 36687 $15.902. Velvet Gris cushion cover 36689 $9.90

complements

12


9

Bla

nket

s

8

Bla

nket

s

2 1

Warmth

1

2

winter blanket / cober tor invernal winter blanket / cober tor invernalc h e r r y m a u v e

SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54860 $44.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54861 $51.90


SIZE CODE PRICE

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54854 $44.90

KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54855 $51.90



1. Voga Rosa european pillowcase 37853 $16.902. Everest Holanda cushion 36956 $15.90

complements

Warmth

1. Buller cushion 36729 $18.902. Everest Holanda cushion 36956 $15.90

complements

swee

t and

soft


CURTAIN SET

feel the softnessStarting at

44.90$QUEEN

SIZE

Starting at

44.90$QUEEN

SIZE


11

Bla

nket

s

10

Bla

nket

s

2

1

winter blanket / cober tor invernald i n o s a u r

SIZE CODE PRICE

TWIN 59.05” x 86.61” // 1.50 x 2.20m 54868 $34.90

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54869 $44.90


WINTER BLANKET

1. Polar Azul sheet set QS 24211 $54.902. Alpes Gris pillowcase 35820 $8.90

complements

Starting at

34.90$TWIN SIZE

Starting at

34.90$TWIN SIZE

Warmth funn

y an

d com

fy

2

1

Warmth

winter blanket / cober tor invernalm e r m a i d

SIZE CODE PRICE

TWIN 59.05” x 86.61” // 1.50 x 2.20m 54866 $34.90

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54867 $44.90


WINTER BLANKET

1.Shine pink cushion cover 36698 $15.902. Alpes menta pillow case 35909 $8.90

complements


13

Bla

nket

s

12

Bla

nket

s

1

2

l ight blanket / cober tor ligerof l o r e n c e

SIZE CODE PRICETHROW BLANKET 42.91” x 66.92” // 1.09 x 1.70m 54879 $11.90

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54880 $18.90KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54881 $24.90*Products are sold separately / Los productos se venden por separado


QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54877 $18.90KS 94.48” x 86.61” // 2.40 x 2.20m 54878 $24.90*Products are sold separately / Los productos se venden por separado

LIGHT BLANKET LIGHT BLANKET

1. Umán photo frame set 71365 find it on Vianney Chavos 20182. Novo blanco european pillowcase 36196 $11.90

1. Novo Blanco european pillow case 36196 $11.902. Catania Gris blackout curtain set 63961 $48.90

complements complements

Starting at

11.90$THROW

BLANKET

Starting at

11.90$THROW

BLANKET

Warmth

1

2

l ight blanket / cober tor ligeroc o l o r s

Warmth


15

Bla

nket

s

14

Bla

nket

s

s h i n e1

2

1. Shine Gold cushion cover 36697 $15.902. Alpes Gris pillow case 35820 $8.90

complements

Glows in the night

Looks nicein the day

l ight blanket / cober tor ligero

Warmth


TWIN 59.05” x 86.61” // 1.50 x 2.20m 54940 $18.90QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54941 $22.90*Products are sold separately / Los productos se venden por separado

LIGHT BLANKET


CURTAIN SET


17

Bla

nket

s

16

Bla

nket

s

1

l ight blanket / cober tor ligerof l o w e r s

2

1

2

l ight blanket / cober tor ligeroh a p p y

1.Shine pink cushion cover 36698 $15.902.Blackout Catania Rosa curtain set 64011 $48.90

complementsSIZE CODE PRICE

THROW BLANKET 42.91” x 66.92” // 1.09 x 1.70m 54882 $11.90


LIGHT BLANKETSIZE CODE PRICE



LIGHT BLANKET

1. Winnipeg cushion 36800 $12.902. Alpes menta pillow case 35909 $8.90

complements

Warmth

Warmth

ReversibleSequins

Starting at

11.90$THROW

BLANKET

Starting at

11.90$THROW

BLANKET


19

Bla

nket

s

18

Bla

nket

s

1

l ight blanket / cober tor ligeror o c k s t a r

1

22

l ight blanket / cober tor ligeros h a r k

1. Alpes Azul pillow cover 36059 $8.902. Polar Azul sheet set Twin size 24209 $41.90

complementsSIZE CODE PRICE


TWIN 59.05” x 86.61” // 1.50 x 2.20m 54886 $15.90

QS 78.74” x 86.61” // 2.00 x 2.20m 54887 $18.90


LIGHT BLANKETSIZE CODE PRICE



LIGHT BLANKET

1. Velvet Gris cushion cover 36688 $9.902. Novo Rojo/Gris pillow case 36067 find it on Vianney Chavos 2018

complements

Warmth

Warmth

Blackout Catania Marino 63946 $48.90*2 curtains set

CURTAIN SET

Starting at

11.90$THROW

BLANKET

Starting at

11.90$THROW

BLANKET


21

Bla

nket

s

20

Bla

nket

s

FRAZADAS

t h r o wb l a n k e t s

FLORENCE54879 · $11.90

SHINE54939 · $12.90

HAPPY54882 · $11.90

SHARK54885 · $11.90

ROCKSTAR54888 · $11.90

COLORS54876 · $11.90

FLOWERS54891 · $11.90

take the comfortanywhere

1

2

The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling. Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envíos ni manejo.

22

Bab

y

23

Bab

y

Starting at

12.90$CRIB

BLANKET

WarmthAll baby blankets

includes a Gif t Box

SIZE CODE PRICECrib blanket 39.37” x 59.05”1.00 x 1.50 m

54894 $12.90

*Products are sold separately* Los productos se venden por separado

· Mom’s love and warmth ·b a b y b l a n k e t s

Provide warmth to your baby’s room using curcuma yellow with neutral colors to follow the trend. Brinda calidez a la habitación de tu bebé utilizando amarillo cúrcuma y tonos neutros para seguir la tendencia.

color trends

l ight blanket / cober tor ligerom o o n


Starting at

12.90$CRIB

BLANKET

Warmth


25

Bab

y


24

Bab

y

1-Shine Gold cushion cover 36697 $15.90

2-Moka cushion 36686 $18.90

· Style in every corner ·c o m p l e m e n t s

Bring warmth to your spaces with trendy colors, papaya tone is one of them and you are going to love it.Da calidez a tus espacios con tonos en tendencia, el color papaya es uno de ellos y te encantará.

color trends

1

2

SIZE CODE PRICECrib blanket 39.37” x 59.05”1.00 x 1.50 m

54897 $12.90

*Products are sold separately* Los productos se venden por separado

light blanket / cober tor ligeroj u n g l e

All baby blankets includes a Gif t Box

Europeansize

STD size


26

Com

plem

ents

27

Com

plem

ents

a l p e sp i l l o w

c a s e s

e u r o p e a np i l l o wc a s e s

VOGADEEP BLUE36197$28.90

VOGAROSA37853$16.90

VELVET GRIS36199$14.90

RAVENNACAFÉ36198$16.90

NOVO BL ANCO36196$11.90

Europeansize

Decorative Cushion

STDsize

1- Choose the case 2- Add the filling

SET YOUR PILLOW

3- You have a nice pillow

+ =

Fundas de almohadaFundas de almohada europea

60cm23.62”

46cm18.11”

69cm / 27.16”

77cm / 30.31”

ALPES MENTA35909 · $8.90

ALPES GRIS35820 · $8.90

ALPES BEIGE35686 · $8.90

ALPES CAFÉ35685 · $8.90

ALPES TINTO35969 · $8.90

ALPES AZUL36059 · $8.90

feel the sherpa

Velvettexture

Specialfabric

Specialtexture

Jaquard

Embroidered


29

Com

plem

ents

28

Com

plem

ents

These are the softest pillows, made with smaller fibers to bring you the smooth rest that your body needs.Nuestras almohadas más suaves compuestas con las más pequeñas de nuestras fibras, genera el descanso ligero y delicado que tu cuerpo necesita.

Con un punto medio en el diámetro de nuestra fibra, proporciona el equilibrio entre firmeza y suavidad para aliviar cualquier tipo de cansancio.

Para ti que gustas de un soporte máximo, estas almohadas cuentan con el mayor de nuestros diámetros en fibra proporcionando el grosor y firmeza para un verdadero descanso.

With a midpoint in the diameter of our fiber, these pillows provides the balance between firmness and softness to relieve any type of fatigue.

Made for you who prefer a high support, these pillows have the thickest fibers that gives you the firmness for a complete rest.

SOFT SUPPORTSOPORTE SUAVE

MEDIUM SUPPORTSOPORTE MEDIO

FIRM SUPPORTSOPORTE FIRME

Your rest is really impor tant , in order to select your ideal pil low you need to know their proper ties.

SIZE CODE PRICE

STD 35209 $21.90

KS 35210 $28.90· Enjoy the advantage from Vialifresh technology· Prolong your bed lifespan.· Protect against stains and odors.

SIZE CODE PRICE

STD 35161 $16.90

KS 35162 $21.90· Protect the ones you love with Vialifresh.· Helps extend your pillow lifespan.· Keeps it from odor causing bacteria, fungus and mold.

SIZE CODE PRICE

STD 35233 $48.90

· Reduces stress and relieves muscle tension.· Long lasting removable cover and easy to wash.· Freshness, thanks to its technology Cooling.

SIZE CODE PRICE

STD 35214 $11.90

KS 35215 $15.90

· Ideal to complement to our comforter matched decor pillow cases.

· Our most inexpensive pillow.

SIZE CODE PRICEBABY 35646 $6.90

· Protect the ones you love with Vialifresh.· Helps extend your pillow’s lifespan.· Keeps it from odor causing bacteria, fungus and mold.

SIZE CODE PRICE

STD 35838 $9.90

KS 35839 $12.90

EUR 35901 $9.90· Renew your pillow filling and avoid mite, mold and fungus buildup.

· Can be used with our Vianney comforter decorative pillow covers.

SIZE CODE PRICE

STD 35204 $21.90

KS 35205 $30.90· Softest of our pillows.· Polyester fiber filling, that provides a synthetic feather feeling.

SIZE CODE PRICE

STD 35217 $16.90

KS 35219 $21.90

· Prevents liquid filtering.· Does not make noise thanks to its fleece cover.· Dustmite barrier and hypoallergenic

VIALIFRESH SUPER CONFORT VIALIFRESH PILLOW

VIAFOAM PILLOWBALANCE PILLOW

BABY VIALIFRESH PILLOW BALANCE FILLING

SUPER CONFORT PILLOW WATERPROOF PILLOW

It will notloose volumen

SoftSupport Firm

Support

FirmSupport

MediumSupport

Removable cover

BacteriaControl

MoldReistant

FungusControl

Dust mitesControl

BacteriaControl

MoldReistant

FungusControl

Dust mitesControl

Syntheticfeather

MemoryFoam

Ideal Posture

BacteriaControl

Syntheticfeather

100%cotton

Starting at

9.90$STD SIZE

p i l l o w s Almohadas

It will notloose volumen

SoftSupport


31

Com

plem

ents

30

Com

plem

ents

EVEREST MENTA52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36804 · $14.90

EVEREST CAPUCHINO52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

37477 · $16.90

EVEREST BULLER52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36729 · $18.90

EVEREST HOL ANDA52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36956 · $15.90

EVEREST MARLOW52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36725 · $19.90

EVEREST MOK A52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36686 · $18.90

EVEREST ANTÁRTIDA52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36799 · $15.90

SHINE GOLDCUSHION COVER

42 x 42 cm / 16.53” x 16.53”36697 · $15.90

VELVET AZULCUSHION COVER47 x 47 cm / 18.5” x 18.5”

36688 · $9.90

SHINE PINKCUSHION COVER

42 x 42 cm / 16.53” x 16.53”36698 · $15.90

VELVET GRISCUSHION COVER47 x 47 cm / 18.5” x 18.5”

36689 · $9.90

Choose your favorite cushion cover

Add the filling Now you have an incredible Cushion

+ +

EVEREST WINNIPEG60 x 32 cm / 23.62” x 12.59”

36800 · $12.90

EVEREST FINL ANDIA52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36687 · $15.90

EVEREST SILVER52 x 52 cm / 20.47 x 20.47”

36701 · $16.90

BASKETBALL18 cm / 7.08”

36909 · $11.90

BÚHO35 x 33 cm / 13.77” x 13.78”

36908 · $19.90

PASTELITO40 x 32 cm / 15.74” x 12.59”

36779 · $18.90

SOCCER18 cm / 7.08”

36978 · $11.90

AMERICANO30 x 12 cm / 11.81” x 4.72”

36979 · $11.90

ReversibleSequins

VelvetTexture

CUSHION COVERc u s h i o n sCojines decorativos


33

Com

plem

ents

32

Com

plem

ents

SIZE CODE PRICE

CUNA 36111 $16.90

SIZE CODE PRICE

CUNA 36121 $16.90· Compostion: microfiber

SIZE CODE PRICE

TWIN SIZE 36101 $22.90

FULL SIZE 36102 $28.90QS 36106 $33.90KS 36107 $44.90*Composition: 70% cotton, 8% polyurethane, 22% polyeshter

SIZE CODE PRICE

TWIN SIZE 36081 $32.90

FULL SIZE 36082 $38.90

QS 36083 $41.90KS 36084 $56.90

SIZE CODE PRICE

TWIN SIZE 36095 $24.90

FULL SIZE 36096 $28.90KS 36097 $38.90

WATERPROOF CRIB COVER VIALIFRESH CRIB COVER

WATERPROOFMATTRESS COVER

VIALIFRESHMATTRESS COVER

SHERPAMATTRESS COVER

BacteriaControl

MoldReistant

FungusControl

Dust mitesControl

BacteriaControl

MoldReistant

FungusControl

Dust mitesControl

Starting at

22.90$TWIN SIZE

Plush texture

Waterand oilRepellent

Warmth

Dust mitesControl

BENEFICIOS:· Proporciona un control efectivo contra los ácaros y el polvo.

· Evita el deterioro, decoloración y degradación de la prenda causada por hongos y bacterias.

· Controla y evita problemas asmáticos y alérgicos de tus hijos causados por ácaros y moho.

· Registro EPA (Enviromental Protector Agency)

BENEFITS:· Provides an ef fective control versus mites and dust.

· An allergen barrier for asthma, protects your children against bed bugs and other allergens.

· Prevents damage, decoloration and degradation caused by bacteria and mold.

BENEFICIOS:· Hypoallergenic protection.· Repels fluids from the mattress to keep its useful life longer.

BENEFICIOS:· Barrera contra ácaros e hipoalergénica.· Impide la filtración de líquidos a tu colchón, prolongando su vida útil por más tiempo.

Waterand oilRepellent

Dust mitesControl

mattress coverProtectores de colchón

HighTechnology

HighTechnology

BENEFICIOS:· Barrera contra ácaros e hipoalergénica.

· Impide la filtración de líquidos a tu colchón, prolongando su vida útil por más tiempo.

BENEFITS:· Dust mite barrier and hypoallergenic.

· Prevents everyday spills on your mattress and exteds its lifespan.

BENEFICIOS:· Súper suave y cálido.· Gracias a su textura tersa, ayuda a retener el calor: esto hará tus noches más cálidas.

BENEFITS:· Super soft and warmth.· Thanks to its texture, this mattress cover helps to mantain the temperature,

Baby Vialifresh pillow35646 $6.90

B

D


35

Com

plem

ents

34

Com

plem

ents

ultra softand warm

A

C

E F

G

Warmth

polar sheet setSábanas Polar

· A wide variety to match with your blankets ·Variedad de diseños que combinan con nuestros cober tores

TWINSIZE

QS KS

Flat SheetSábana Plana 1 1 1

Fitted SheetSábana de Cajón 1 1 1

PillowcaseFunda de Almohada 1 2 2

A. Perla 22676 22678 22679$41.90 $54.90 $71.90

B. Azul 24209 24211 24212$41.90 $54.90 $71.90

C. Letras 23713 23715 23716$44.90 $56.90 $74.90

D. Verona 24601 24603 24604$44.90 $56.90 $74.90

E. Unicornio 24548 24550 -$44.90 $56.90 -

F. Sports 24605 24607 -$44.90 $56.90 -

G. Pink Velvet 23957 23959 23960$44.90 $56.90 $74.90

* Washable at home. * Lavable en casa.

EVERY SHEET SET INCLUDES:

G H

L

G

K

Luminosidad


36

Com

plem

ents

37

Com

plem

ents

A B E

I

C

F

D

J

CODE PRICEA. Catania Marino 63946 $48.90 B. Catania Aqua 63945 $48.90C. Catania Chedrón 63959 $48.90D. Catania Roja 64029 $51.9055.11” x 90.55” / 1.40 x 2.30 m* 2 curtains set.

CODE PRICEE. Catania Gris 63961 $48.90F. Catania Beige 63930 $48.90G. Catania Cocoa 63960 $48.90H. Catania Rosa 64011 $48.9055.11” x 90.55” / 1.40 x 2.30 m* 2 curtains set.

CODE PRICEI. Catania Gris 63990 $41.90J. Catania Beige 63947 $41.90K. Catania Cocoa 64060 $41.90L. Catania Rosa 64012 $41.9056.29” x 70.86” / 1.43 x 1.80 m* 2 curtains set.

LONG CURTAINS / CORTINAS LARGAS SHORT CURTAINS / CORTINAS LARGAS

blackoutcurtains

Cortinas Blackout

B L O C K S OUTSIDE LIGHT

Long Curtain

Short Curtain

Bringing the bestproducts to your home

·5 0·y e a r sthank you

40

Via

nney

Fal

l 201

8


wash instruction photographic index· índice fotográfico ·

Reading wash instructions is the first step to avoid decoloration on any bed components, they will give your the key about temperature and other process to keep your clothes unharmed.

El primer paso fundamental para evitar que tu ropa de cama se destiña es leer las instrucciones de lavado. Éstas nos darán las claves que necesitamos saber acerca de la temperatura del lavado o el proceso que debemos seguir

con el fin de preservar la prenda en buen estado.

Sparkles and other decorations are made with the best quality and are able to resist any delicate cycle for washing ma-chines and ordinary use.

Las aplicaciones y brillos en nuestros edredones tienen la más alta calidad, resisten sin ningún problema ciclos de lavado delicado en máquina y el uso frecuente en tu habitación.

*For the best care, we recommend not to tumble or iron your decorated comforters or cushions.*Para un mejor cuidado, te recomendamos no meter a la secadora o planchar tus edredones, fundas decorativas o cojines

con brillos.

1. You can dry clean any product (optional)2. Home washing we recommend:

· Twin size (IND): drum size 13 kg washing machine. · Full size (MAT): drum size 15 kg washing machine. · Queen size (QS): drum size 18 kg washing machine.

· King size (KS): drum size 20 kg washing machine.

1. Cualquier producto puede enviarse a la tintorería (como opción).2. Para lavar en casa, se recomienda: · Talla Individual (IND): lavadora con capacidad mínima de 13 kg. · Talla Matrimonial (MAT): lavadora con capacidad mínima de 15 kg. · Talla Queen Size (QS): lavadora con capacidad mínima de 18 kg. · Talla King Size (KS): lavadora con capacidad mínima de 20 kg.

Recommendations / principales recomendaciones:

Special Recommendations / recomendaciones especiales:

Care Instructions / Cuidados de lavado:

Wash separately. Lavar por separado.

Dry in the shade.Secar a la sombra.

Machine wash cold water, delicate cycle.Lavar en máquina con agua fría en ciclo delicado.

Do not iron.No planchar.

Do not Bleach.No usar cloro.

Dry flat.Tender en forma horizontal.

Use Mild Detergent.Utilizar detergente con moderación.

Do not wring.No exprimir.

Applys for / aplica para:Comforters, bedspread, bed sheets, cushions, blankets and body pillows.

Edredones, edrecolchas, sábanas, cojines, cobertores, almohadas abrazables

All designs, trademarks, trade names, slogans, copyrights, or any other way of intellectual property in this catalog, are of exclusive property and are protected and reserved by its owners.Any whole or partial reproduction of the work contained in this catalog by any way, whether it could be electric, photomechanic or mechanic, including photocopies, sound recording, or any other way of reproduction, directly or by a third party (indirectly), will be repressed though the appropriate legal actions and in the presence of the proper legal authorities. 12564

Todos los diseños, marcas, avisos, nombres comerciales, derechos de autor y/o cualquer otra figura de propiedad e intelectual presentes en este catálogo, son propiedad exclusiva y se encuentran protegidas a favor de sus titulares.Cualquier reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio, ya sean electrónicos o mecánicos o fotomecánicos, incluyendo foto copia, grabaciones magnetofónicas o cualquier sistema de almacenamiento de informaciòn, por cualquier medio, ya sea directa o a través de terceros, será reprimida a través de acciones legales procedentes y ante las autoridades correspondientes.

*Precios sujetos a cambios sin previo aviso. / *Prices subjected to changes without previous noticeJulio / July 2018 IN

VOUSA-1801

ICELAND

CHERRY

COLORS

SHARK

PILLOW CASES

CURTAINS

ETHNICAL

MAUVE

SHINE

THROW BLANKETS

PILLOWS

WHITE TIGER

DINOSAUR

FLOWERS

BABY

CUSHIONS

IKAT

MERMAID

HAPPY

MOON

MATTRESS COVER

TRAVEL

FLORENCE

ROCKSTAR

JUNGLE

POLAR BED SHEET

02

08

13

19

26

36

04

09

14

20

28

05

10

16

22

30

06

11

17

23

32

07

12

18

24

34

CONTACT ME, TOGETHER we can redesign your home!

Made in México$1.00 USD

U.S.A.

aditel

e mail

F a l l 2 0 1 8

Documents

family‘O2018.pdfLos precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envíos ni manejo. 15 Blankets 14 Blankets s h i n e 1 2 1. Shine Gold cushion cover 36697