E përditshme e pavarur Viti XVIII, nr. 5568E mërkurë, 5 shtator 2018çmimi 0.40 �

www.epokaere.comNa ndiqni edhe në:

facebook.comGazeta "Epoka e re"

SIGMA INTERALBANIAN VIENNA INSURANCE GROUP SH.ADEGA KOSOVË

Rruga "Pashko Vasa", p.n Prishtinë, Kosovë,Tel: +381 (0)38 246 301 Fax: +381 (0)38 246 302,E-mail: info@sigma-ks.net | www.sigma-ks.net

Tel: +389 44 487 300; +389 44 487 009 +389 44 487 755

Fax: +389 44 487 200Mob: +377 44 501 289

P U T ZP U T ZRE

E-mail: renova@mt.net.mk

MaqedoniXhepçisht ––TetovëGurëz-FFerizaj

INFO: 049-111-101, 044-511-177

www.princesha-ks.com

NDËRTIMPROJEKTIM SHITJE

044/256-051044/367-061028/532-617MITROVICË

AKTUALE

Hahni nuk e përjashtonmundësinë e ndryshimit

të kufijve

BISEDIMETKOSOVË - SERBI:TRI KËRKESA PËRT'U MBAJTURPARASYSH NGAKOSOVA F. 8

Prof. Lisen BASHKURTI, ambasador

Kryeministri i Kosovës, RamushHaradinaj, në seancën e sëmartës ka paraqitur paradeputetëve emrat e ekipit negociator të Qeverisë përbisedime me Serbinë, duke ibërë thirrje edhe opozitës tëpërfshihet në këtë ekip, por njëgjë e tillë është refuzuar ngapartitë opozitare. Ekipit negociator i kanë dhënëmbështetje partitë në pushtet

EKONOMI

ÇMIMET E IMPORTIT SHËNUAN NGRITJE PËR 0.9 PËR QIND F. 9

Opozita nuk do që tëpërfshihet në ekipinnegociator të Qeverisë

QEVERIA I JEP DREJTIMREFORMËS SËADMINISTRATËSPUBLIKE F. 11

Besnik TAHIRI

FAQE 5

MATERIALET ARKIVORE TËARKIVIT TË VJENËS, TËBUDAPESTIT, TË PARISIT, TËTIRANËS DHE TË BRUKSELIT,VLERA SHKENCORE F. 12

UJËZA BEQIRI E PASIONUARPAS FOTOMODELIZIMIT F. 15

KULTURËAnalisti politik Shkëlzen Maliqi kathënë se përgjegjësinë kryesore përarritjen e një gjuhe të përbashkët përfazën finale të dialogut me Serbinë ekanë PDK-ja dhe LDK-ja. Në këtë inter-vistë dhënë për gazetën "Epoka e re",

ai ka thënë se këto dy subjekte politikedo të duhej ta gjejnë mënyrën e paj-timit rreth një platforme minimale tëinteresit kombëtar për periudhën efazës finale të dialogut me Serbinë.Maliqi në këtë intervistë ka folur edhe

për ekipin negociator të propozuar ngaQeveria, duke e vlerësuar hap shumë tëvonshëm të ekzekutivit. Sipas tij, kyekip negociator e shpëton presidentindhe eviton rrëzimin e QeverisëHaradinaj

FLET PËR "EPOKËN E RE", SHKËLZEN MALIQI

Përgjegjësinëpër mospajtimrreth dialogute kanë PDK-jadhe LDK-ja

Prof. Dr.Muhamet MALA

- Ekipi negociator i Qeverisë shpëton presidentin dhe eviton rrëzimin e Qeverisë

RECENSION PËR LIBRIN E AUTORITMR. SCI. HAMZ LLADROVCI ME TITULL: "ÇËSHTJA SHQIPTAREPËRBALLË DIPLOMACISË DHEGJEOPOLITIKËS RUSOMADHE 1856-2018"

Njohësit esigurisë:Dialogu s'kandikim përanëtarësimnë Interpol

FAQE 3

FAQE 4-5

FAQE 7

02 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 AKTUALE

Botohet nga “Epoka e re” • Kryeredaktor: Mal QORRAJ• Drejtor i përgjithshëm: Sadik ZEQIRI (Tel: 044 127 434, dhe 049 127 434 e-mail: sadikzeqiri@yahoo.com)

• ADRESA: Prishtinë, përballë ish-Selisë Qendrore të UNMIK-ut• Tel: 038/227-557, e-mail: epokaere_mm@hotmail.com & mm_epokaere@yahoo.com

TEL-AAVIV, 44 SHTATOR - Ministri iJashtëm i Shqipërisë, DitmirBushati, në fjalën e tij në punimete Konferencës së 18-të ndërkom-bëtare të luftës kundër terrorizmit,vuri theksin në domosdosh-mërinë e një bashkëpunimi nëluftën ndaj terrorizmit. "Lufta ndajterrorizmit nuk është dhe nuk dotë jetë e lehtë, por nuk ka alterna-

tivë dhe nuk duhet të ndihet edekurajuar. Ashtu si rrjetet terror-iste janë transnacionale, kështuduhet të jetë edhe bashkëpunimiynë", tha Bushati. Më tej Bushati prezantoiangazhimin dhe kontributin eShqipërisë në luftën kundër ter-rorizmit, duke vënë theksin nëshpalosjen e nismave të reja që

lidhen me rolin e edukimit, har-moninë fetare, respektimin e tëdrejtave të njeriut e minoriteteve,vlerave të tolerancës ndaj diver-sitetit dhe për hartimin e zbatimine politikave të posaçmestrategjike, sociale, politike, ligjore,edukative dhe ekonomike. Gjatë vizitës së tij, Bushati zhvilloidisa takime bilaterale.

Bushati: Lufta ndaj terrorizmit nuk është e lehtë

SHKUP, 44 SHTATOR - Kryetari iKuvendit të Maqedonisë, TalatXhaferi, është i bindur se shumi-ca e qytetarëve do ta mbësht-esin referendumin e 30 shtatorit,ndërsa i bëri thirrje opozitës tësillet me përgjegjshmëri. Ipyetur se çfarë do të ndodhë

nëse nuk arrihet konsensusi inevojshëm në referendum,Xhaferi u shpreh se, në rastdështimi, çështja do të kalojë nëduart e institucioneve. "Në situ-atën që të mos ketë konsensus,nënkupton që qytetariabstenon nga e drejta të marrë

përgjegjësi vendimmarrëse dhele hapësirë që institucionet që ika zgjedhur ta vazhdojnë bartjene përgjegjësisë në proceset e rad-hës, vijuese për këtë çështje, përtë cilën ato në vazhdimësi japinpërkrahje për proceset inte-gruese. Këto janë udhërrëfimet

ku ne lëvizim dhe ku duhet tëlëvizim të gjithë. Aspektet e interpretimeve akademike, profesionale, nuk i përjashtoj,por ato janë interpretime anali-tike të cilat nuk bartin përgjegjësipër asgjë", deklaroi Talat Xhaferi,kryetar i Kuvendit.

Xhaferi: Nëse dështon referendumi, vendosin institucionet

ANKARA, 44 SHTATOR - Në jug tëSerbisë, një kompani turke eveturave është parë si shpë-timtare, pasi ka krijuar qindravende pune dhe ka frymëzuarnjë jetë të re në rajonin epazhvilluar dhe të shkatërruarnga luftërat e viteve të '90-ta.Por, me rënien dramatike tëvlerës së monedhës turke gjatëkëtij viti, si pasojë e hezitimit tëinvestitorëve dhe mosmar-rëveshjeve diplomatike meShtetet e Bashkuara, ekzistojnëshqetësime në Serbi dhe vendetë tjera të Ballkanit Perëndimorse investimet e tilla mund tëzbehen. Analistët thonë se traziratfinanciare të Turqisë mund t'ingadalësojnë investimet eardhshme turke në Serbi,Bosnjë, Maqedoni, Shqipëridhe Kosovë, vende këto në tëcilat Ankaraja gjendet nërivalitet të ndikimit së bashkume Bashkimin Evropian, Kinëndhe Rusinë. "Ne jemi të shqetë-suar se kriza në Turqi nuk do tëkalojë pa pasoja për ne", thotëministri serb i Tregtisë, RasimLajiq, transmeton agjencia AP.Tregtia mes BallkanitPerëndimor dhe Turqisë kashënuar rritje prej 430 milionëdollarësh në vitin 2002 në 3 mil-iardë dollarë gjatë vitit 2016,

shumë kjo nga e cila vetëmSerbia përfshinë një të tretën.Turqia bën pjesë në 10 part-nerët kryesorë tregtarë tëSerbisë, ndërsa sa i përketKosovës, ajo është ndër tre part-nerët kryesorë.Udhëheqësit në EvropënPerëndimore janë të shqetësuarpër zgjerimin e ndikimit autori-tar në Ballkan të presidentitturk Rexhep Tajip Erdogan.Vendet e Ballkanit Perëndimorformalisht dëshirojnë integrim-in në Bashkimin Evropian, porkandidimi i tyre është vënë nëpritje për shkak të problemevetë brendshme të BE-së, siBrexit, dhe pikërisht kjo situatëvlerësohet se e ka ekspozuarBallkanin karshi ndikimitekonomik dhe politik ngaTurqia, Kina dhe Rusia. Ballkani ka qenë nën pushtiminosman për 500 vjet, që do tëthotë se ka lidhje kulturore metrashëgiminë myslimane nëKosovë dhe Bosnjë. Ekzistojnëmendime se vendet e BallkanitPerëndimor, për presidentinErdogan, janë mjaftueshëm tërëndësishme në aspektingjeopolitik që Turqia të përpiqett'i mbajë investimet dhe tregtinë ekzistuese.Aleksandër Medjedoviq, njëanëtar i Bordit të Këshillit të

Biznesit Turko-Serb, thotë seTurqia ka gjasa t'i mbajë inves-timet ekzistuese, por që atomund të shtyhen. "Luhatjet nënormat e monedhës kanë gjith-një ndikim në ekonomi dhe tanipo ndikojnë në ekonominëturke", tha Medjedoviq. Por,sipas tij, "Ballkani është njëfushë strategjike për investi-torët turq".Në Bosnjën e dominuar ngamyslimanët, investimet turkejanë mjaft modeste, mirëpondikimi i saj politik ka shënuarrritje që nga lufta e përgjak-shme atje në vitet e '90-ta.Organizatat humanitare turke

kanë rindërtuar ura dhexhamitë e vjetra që datojnë ngakoha osmane si dhe financuannë fushën e arsimit. Ato kanëshpenzuar rreth 300 milionëeuro në projekte jofitimprurësenë Bosnjë. Presidenti turkRexhep Tajip Erdogan dëshmoishkallën e ndikimit politik, kurnë muajin maj mbajti një tubimparazgjedhor në Sarajevë,përderisa tubime të tilla undaluan në Gjermani dheAustri.Derisa Turqia është një investi-tore e madhe në Bosnjë, vitin ekaluar Ankaraja premtoi tremiliardë euro për financimin e

një autostrade që lidh Sarajevëndhe Beogradin. Medjedoviqthotë se Turqia e shehBallkanin, në veçanti Serbinëdhe Kroacinë, kryesisht si një"portë" për mallrat e saj drejtBashkimit Evropian. Pra,përderisa ka pikëpyetje rrethinvestimeve të reja turke,menaxherja e kompanisë turkeqë ka investuar në jug tëSerbisë, Fikret Aynibal, thotë senuk ka asnjë vendim të kom-panisë që përfaqëson për t'indaluar investimet në Serbi dherajon pasi planet për investimebazohen në periudha pesë apodhjetëvjeçare.

Kriza në Turqi mund ta ngadalësojë shtytjene saj për ndikim në Ballkan

Analistët thonë se trazirat financiare të Turqisëmund t'i ngadalësojnë investimet e ardhshmeturke në Serbi, Bosnjë, Maqedoni, Shqipëridhe Kosovë, vende këto në të cilat Ankarajagjendet në rivalitet të ndikimit së bashku meBashkimin Evropian, Kinën dhe Rusinë

03E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 AKTUALE

Shqipe HHETEMI

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Ministri iPunëve të Brendshme (MPB),Bejtush Gashi, ka thënë tëmartën se anëtarësimi i Kosovësnë Interpol dhe organizata tëtjera të sigurisë edhe më tutjembetet prioritetit kryesor i tij dheQeverisë. Ai ka vlerësuar se kyanëtarësim mundëson dhënien ekontributit të shtetit të Kosovësnë sigurinë rajonale dhe globale."Anëtarësimi i Kosovës në orga-nizata të sigurisë, sidomos anë-tarësimi në Interpol, është prior-itet kryesor imi, i cili do t'imundësonte Kosovës të kon-tribuojë në sigurinë rajonale dheglobale, në mënyrë që të jetëpjesë aktive në shkëmbimin einformacioneve për grupet krim-inale", ka thënë ministri Gashipas takimit me një delegacionnga Austria, i udhëhequr ngazëvendësministrja e Ministrisë sëPunëve të Brendshme të Austrisë,Karoline Edtstadler. Për procesin e anëtarësimit tëRepublikës së Kosovës në organi-zata ndërkombëtare të sigurisëka folur edhe njohësi i çështjevetë sigurisë, Behar Selimi. Ai kathënë të martën për gazetën"Epoka e re" se këtë vit gjasat janëmë të mira që Kosova të bëhetpjesë e Interpolit. "Gjasat janë tëmira dhe besoj se Kosova këtë vitdo të pranohet në Interpol. Është

shtuar përpjekja e institucionevetona, sidomos e politikës sëjashtme, që të sigurohet përkrah-ja. Në përgjithësi ka ndryshim tëdisponimit të shteteve të cilatkanë pasur rezerva dhe tani ekanë të qartë se gatishmëria jonëpër t'u bërë pjesë e Interpolitështë në të mirë të Kosovës dhe tërajonit në përgjithësi. Prandaj povlerësohet dhe po analizohet sinjë diçka që është në të mirën esigurisë jo vetëm kombëtare, poredhe rajonale. Pra, janë rriturgjasat që sivjet të bëhemi pjesë eInterpolit", ka deklaruar Selimi.Ai ka vlerësuar se procesi i dia-logut që po zhvillohet në Brukselpër normalizimin e marrëd-hënieve në mes të Kosovës dheSerbisë nuk do të ketë ndikim tëdrejtpërdrejtë për anëtarësim eKosovës në Interpol sepse, sipasSelimit, anëtarësimi në këtëorganizatë më tepër është çësht-je e sigurisë rajonale dhendërkombëtare. "Unë nuk shohndikim të drejtpërdrejtë të pro-cesit të dialogut meqë anëtarësi-mi i Kosovës në Interpol ështëmë tepër çështje e sigurisërajonale dhe ndërkombëtare.Pra, në një mënyrë është interesedhe i shteteve që nuk na kanënjohur që ne të jemi pjesë eparandalimit dhe luftimit tëkrimit me element ndërkombë-tar", është shprehur ai, dukeshtuar se nuk është me rëndësijetike për të ardhmen e vendit.

"Nuk është më rëndësi jetikeanëtarësimi ynë aty, prandajnëse nuk kalojmë nuk pres tëdëshpërohemi dhe zhgënjehe-mi, përkundrazi le të dëshpëro-hen dhe zhgënjehen shtetetanëtare të organizatës sepse ekanë një shtet më pak në përp-jekjet për parandalimin dheluftimin e krimit transnacional.Me gjithë rëndësinë e madhe qëka për shtetin tonë që të jemipjesë e asaj organizate, po kaq erëndësishme është edhe përshtetet anëtare të Interpolit që netë jemi pjesë e Interpolit", katheksuar Selimi. Kurse sa i përket procesit të anë-tarësimit në organizata të tjera tësigurisë, ai ka thënë se nuk pritettë ketë ndryshime dhe përparim,sidomos në Evropol. Megjithatë,Selimi ka thënë se pritet të avan-cohet roli i Kosovës në Evropol sidhe thellimi i bashkëpunimit nënivelin e operacioneve të për-bashkëta policore me shtetetanëtare të saj. "Në Evropol presqë të thellohet bashkëpunimioperacional. Pra, nuk pres

ndryshime apo përparime nëaspektin e anëtarësimit sepseështë shumë larg anëtarësimit,por pres thellim tëbashkëpunimit në nivelin eoperacioneve të përbashkëtapolicore me shtetet anëtare tëEvropolit për shkak se është nëinteres për vendet e EvropësPerëndimore dhe për shtetet eEvropës Juglindore ku Kosovadhe gjeopolitika e saj ështëdomosdoshmërisht e pakapër-cyeshme në këtë lloj bashkëpuni-mi operacional-policor. Prandajpres të thellohet bashkëpunimidhe avancimi i rolit të Kosovës nëEvropol, por jo edhe hapakonkretë në drejtim të anë-tarësimit në Evropol, meqë ajoduhet të ndodhë pas anëtarësim-it tonë në BE e që është rrugëgoxha e gjatë", është shprehurSelimi. Ndërsa anëtari i Komisionit përPunë të Brendshme, Siguri dheMbikëqyrjen e Forcës së Sigurisësë Kosovës, deputeti nga radhët ePartisë Demokratike të Kosovës(PDK), Fatmir Xhelili, ka thënë

për gazetën "Epoka e re" se tash-më Kosova i ka plotësuar kushtetpër t'u bërë pjesë e Interpolit."Besoj se Kosova i plotësonkriteret teknike për të qenë pjesëe Interpolit, por janë kriteret poli-tike, faktikisht është shtetësia epapranuar në Kombet eBashkuara. Mirëpo lobimi ështëshumë pozitiv në kohët e funditdhe shpresoj se kjo do të realizo-het. Nuk kam dëshirë të dal meprononcime se kur do të ndodhëkjo saktësisht, por shpresoj seKosova do të bëhet anëtare eInterpolit", ka deklaruar Xhelili,duke shtuar se më problematikemund të jetë procesi për anë-tarësim në Evropol ku dialogu meSerbinë mund t'i determinojëgjërat. "Anëtarësimi i Kosovës nëorganizata ndërkombëtare ështëzinxhiror. Edhe në Evropol çësht-ja është problematike dhe besojse bisedimet me Serbinë dhe për-fundimi i tyre i determinojnëgjërat. Megjithatë, bisedimetpritet të shkojnë më shpejt sesaqë i paramendojnë njerëzit", katheksuar ai.

Qeveria e Kosovës vazhdon ta ketë prioritet anëtarësimin e vendit në organizata ndërkombëtare

Njohësit e sigurisë: Dialogu s’kandikim për anëtarësim në Interpol

PEJË, 44 SHTATOR (ER) -Zëvendësministri i Infrastrukturës,Rexhep Kadriu, i shoqëruar ngakëshilltari i ministrit Pal Lekaj,Pjeter Ndou, të martën ka realizuar vizitë inspektuese nëpunimet në fazën finale të segmentit të autostradës Zahaq -Pejë, për të cilën kanë paralajmëruar përurimin në

fund të shtatorit. Ai ka kërkuarnga kompania e kontraktuarpunë kualitative dhe me ritëmdinamik.Kadriu ka inspektuar edhepunimet në rrugët lidhëse, të cilatjanë duke u bërë me standarde tëlarta. Me këtë rast u kontrolluaedhe temperatura e asfaltit e cilarezultoi brenda parametrave të

përcaktuar. Kjo rrugë është duke u realizuar me tërë infrastrukturën përcjellëse si pahitëmbrojtëse, bankinat anësore,nënkalimet dhe rrethrrotullimet eparapara. Përfundimi i këtij aksirrugor i jep fund zvarritjes sëpunëve nga qeverisja e kaluar dhelehtëson qarkullimin e qytetarëvetë Pejës dhe tërë vendit.

Segmenti i autostradës Zahaq - Pejë përfundon në fund të shtatorit

Përveç zyrtarëve qeveritarë, edhe njohësit eçështjeve të sigurisë kanë bërë me dije se gjatëkëtij viti shteti i Kosovës ka gjasa më të mirapër t'u bërë pjesë e organizatës ndërkombëtaretë sigurisë, Interpol. Ish-drejtori i përgjithshëm ipolicisë, Behar Selimi, ka thënë për gazetën"Epoka e re" se në përgjithësi ka ndryshim tëdisponimit të shteteve të cilat kanë pasur rezer-va që Kosova të bëhet pjesë e kësaj organi-zate. Ai ka theksuar se është në të mirë të sig-urisë kombëtare dhe rajonale nëse Kosovaanëtarësohet në Interpol. Selimi ka vlerësuar seprocesi i dialogut nuk do të ketë ndikim të drejt-përdrejtë për anëtarësimin e Kosovës nëInterpol sepse, sipas tij, kjo më tepër ështëçështje e sigurisë rajonale dhe ndërkombëtare

04 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 INTERVISTË

Muhamet KKOCI

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Analistipolitik Shkëlzen Maliqi ka kri-tikuar pozitën dhe opozitënpër qasjen e tyre ndaj procesittë dialogut me Serbinë. Ai kadeklaruar se përgjegjësinë mëtë madhe në këtë drejtim ekanë PDK-ja dhe LDK-ja, tëcilat nuk po e gjejnë një gjuhëtë përbashkët për këtë çështje.Në këtë intervistë dhënë përgazetën "Epoka e re", Maliqi kadeklaruar se këto dy subjektepolitike do të duhej ta gjejnëmënyrën e pajtimit rreth njëplatforme minimale të interesitkombëtar që do të afatizohej

për disa muaj. "Mendoj sepjesën më të madhe tëpërgjegjësisë e kanë dy partitëkryesore, PDK-ja dhe LDK-ja,që as në këto çaste kritike nukpo e gjejnë mënyrën e pajtimitrreth një platforme minimaletë interesit kombëtar që do tëafatizohej për disa muaj, prapër periudhën e fazës finale tëdialogut kur ka gjasa të arrihetmarrëveshja politike meSerbinë", ka thënë Maliqi.Ai ka bërë me dije se në këtëpajtim të dy subjektet politikedo të mund ta caktonin edhedatën e zgjedhjeve tëparakohshme. "Me këtë pajtimtë dy partive do të mund tëcaktohej edhe data e zgjed-

Flet për "Epokën e re", Shkëlzen Maliqi

Përgjegjësinë për mospajtim rreth

- Ekipi negociator i Qeverisëshpëton presidentin dheeviton rrëzimin e Qeverisë

Analisti politik Shkëlzen Maliqi ka thënë se përgjegjësinë kryesore përarritjen e një gjuhe të përbashkët për fazën finale të dialogut me Serbinë ekanë PDK-ja dhe LDK-ja. Në këtë intervistë dhënë për gazetën "Epoka ere", ai ka thënë se këto dy subjekte politike do të duhej ta gjejnë mënyrëne pajtimit rreth një platforme minimale të interesit kombëtar për periudhëne fazës finale të dialogut me Serbinë. Maliqi në këtë intervistë ka foluredhe për ekipin negociator të propozuar nga Qeveria, duke e vlerësuarhap shumë të vonshëm të ekzekutivit. Sipas tij, ky ekip negociator e shpëton presidentin dhe eviton rrëzimin e Qeverisë Haradinaj

05E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 INTERVISTË AKTUALE

hjeve të parakohshme, diku nëpranverë të vitit 2019, kur edheBE-ja i ka zgjedhjet. Zgjedhjetjanë të domosdoshme në të dyrastet, edhe nëse arrihet mar-rëveshja me Serbinë, edhe nëseajo dështon dhe Kosova bëhetsfidë edhe më e madhe për BE-në", është shprehur Maliqi. Ai ka vlerësuar se çfarëdo që tëndodhë me këtë proces,përgjegjësinë do ta kenë pozitadhe opozita. "Çfarëdo qëndodh sonte dhe nesër, është eqartë se kemi të bëjmë mepapërgjegjësinë dhe joseri-ozitetin e të dyja palëve, edhetë pozitës, edhe të opozitës. Nëtë vërtetë, është edhe instancae tretë, Presidenca, që ka qenë

'molla e sherrit' dhe mehapësirë të kufizuarmanovruese, por që kamundur të jetë më kërkuesedhe fleksibile në propozimet ezgjidhjeve, ose që të mos ekomplikojë edhe më shumëpunën duke propozuar 'kor-rigjimin' e kufirit", ka thënëMaliqi.Ai ka folur edhe për ekipinnegociator të Qeverisë, dukethënë se ky është një veprim ivonuar i ekzekutivit. Maliqi katreguar edhe për punën qëduhet ta bëjë ky ekip. "Ekipi dotë duhej të ishte instancë per-manente konsultuese gjatëdialogut që reprezantonKuvendin dhe shoqërinë dhesiguron konsensus paraprakpër propozimet kompromiseqë arrihen gjatë dialogut, porqë definitivisht i vulosKuvendi, ose aprovohen mereferendum", është shprehuranalisti Maliqi.

"Epoka ee rre": Z. Maliqi, pakditë para takimit të radhës nëmes të Thaçit dhe Vuçiqit,Qeveria e Kosovës i kapropozuar Kuvendit ekipinnegociator. Si e keni parë këtëveprim të Qeverisë?Maliqi: Bëhet fjalë për njëveprim që vjen vonë, shumëvonë. Është bërë gati një vit qëflitet për nevojën që të ketëekip të unitetit, kurse kjo tanibëhet në shpejtësi, praktikishtkur koha është duke rrjedhur -shahistët i thonë cajtnot. Çkaështë edhe më keq, kjo pondodh në rrethana konfuzedhe konfrontimesh të brend-shme politike, ku opozita mehamendje kërkon mënjanimine presidentit nga dialogu pa editur nëse e ka votën emjaftueshme në Kuvend, kursekoalicioni qeveritar edhe aikthjellet në momentin e funditdhe kërkon kundërseancën eKuvendit për legjitimimin e njëekipi gjysmak për dialog që eshpëton presidentin, por edheeviton rrëzimin e Qeverisë. Nëmomentin kur po zhvillojmëkëtë bisedë sërish shtyhetseanca e Kuvendit për më vonëdhe nuk dimë se çka do tëndodhë sonte.

"Epoka ee rre": Me këtë ekipQeveria do ta ndihmojë presi-dentin Thaçi apo do ta kufizojëatë në dialogun me Serbinë?Maliqi: Ekipi do të duhej tëishte instancë permanentekonsultuese gjatë dialogut qëreprezanton Kuvendin dheshoqërinë dhe siguron konsen-sus paraprak për propozimetkompromise që arrihen gjatëdialogut, por që definitivisht ivulos Kuvendi, ose aprovohenme referendum.

"Epoka ee rre": Opozita e ka kritikuar këtë veprim të Qeverisëduke e braktisur seancën parla-mentare në të cilën pritej tëvotohej ekipi negociator. A ështëkjo rruga e duhur të cilën e kazgjedhur opozita?Maliqi: Çfarëdo që ndodhsonte dhe nesër, është e qartëse kemi të bëjmë mepapërgjegjësinë dhe joseri-ozitetin e të dyja palëve, edhetë pozitës dhe të opozitës. Nëtë vërtetë, është edhe instancae tretë, Presidenca, që ka qenë'molla e sherrit' dhe mehapësirë të kufizuarmanovruese, por që kamundur të jetë më kërkuese

dhe fleksibile në propozimet ezgjidhjeve, ose që të mos ekomplikojë edhe më shumëpunën duke propozuar 'kor-rigjimin' e kufirit.

"Epoka ee rre": Po ashtu, opozitaka ftuar një seancë tjetër, në tëcilën pritet t'i kufizohet presidentit e drejta për të negociuar për kufij me Serbinë.Duke i parë këto qëndrime tësubjekteve politike, e shihni tëmundshme arritjen e një konsensusikombëtar për këtë çështje?Maliqi: Mendoj se pjesën më tëmadhe të përgjegjësisë e kanëdy partitë kryesore, PDK-ja dheLDK-ja, që as në këto çaste

kritike nuk po e gjejnëmënyrën e pajtimit rreth njëplatforme minimale të interesitkombëtar që do të afatizohejpër disa muaj, pra për periudhëne fazës finale të dialogut, kur kagjasa që të arrihet marrëveshjapolitike me Serbinë. Me këtëpajtim të dy partive do tëmund të caktohej edhe data ezgjedhjeve të parakohshmediku në pranverë të vitit 2019,kur edhe BE-ja i ka zgjedhjet.Zgjedhjet janë të domos-doshme në të dy rastet, edhenëse arrihet marrëveshja meSerbinë, edhe nëse ajo dështondhe Kosova bëhet sfidë edhemë e madhe për BE-në.

dialogut e kanë PDK-ja dhe LDK-ja

Prishtinë, 44 sshtator -Komisionari për zgjerim iBashkimit Evropian, JohannesHahn, nuk e ka përjashtuarmundësinë e ndryshimit tëkufijve midis Kosovës dheSerbisë, por ka thënë se zgjid-hja e mosmarrëveshjeve midisdy vendeve duhet të kon-tribuojë në qëndrueshmërinëdhe zhvillimin e rajonit. "Jamnë favor të zgjidhjes së çdokonflikti dypalësh dhe çdozgjidhje duhet të kontribuojënë një stabilitet më të gjerë nërajon dhe jo të jetë në koston etë tjerëve", ka thënë Hahni në

një deklaratë për "RadionEvropa e Lirë". I pyetur nëse ndryshimi imundshëm i kufijve mund tëndikojë tek Bosnja,Maqedonia apo vendet ePartneritetit Lindor, Hahni thase është herët të flitet për këtëçështje. "(Palët) po negociojnëende. Le të themi, disa idejanë shfaqur. Mendoj se njëmarrëveshje ligjërisht e oblig-ueshme midis Serbisë dheKosovës duhet të përfshijëshumë elemente. Mendoj se tëdyja palët janë tani të vetëdi-jshme. Nuk do të thosha për

shqetësimet ndërkombëtare,por për kufizimet dhe, brendatyre, shumë zgjidhje janë tëmundshme", ka thënë Hahni.Po sipas tij, do të ishte edobishme që palët ta arrijnëmarrëveshjen deri në verën evitit të ardhshëm. Ideja përndryshimin e kufijve midisKosovës dhe Serbisë ështëshpalosur nga presidentët e dyvendeve, Hashim Thaçi dheAleksandër Vuçiq, si mundësipër zgjidhjen e mosmar-rëveshjeve midis tyre dhe ajoka ngjallur reagime për dhekundër.

Hahni nuk e përjashton mundësinë e ndryshimit të kufijve

AKTUALE06 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018

PRISHTINË, 44 SHTATOR (ER) -Kryeministri i Republikës sëKosovës, Ramush Haradinaj, kapritur të martën në takim HalitKonushevcin, babanë e heroit tëKosovës, Ilir Konushevci. Kryeministri Haradinaj ka thënëse në nëntor të këtij viti, qëpërkon me festën e flamurit, do

të bëhet rivarrimi i heroit tëKosovës Ilir Konushevci, në var-rezat e dëshmorëve në Prishtinë,në pajtim edhe me vullnetin efamiljes.Eshtrat e Ilir Konushevcit deri mëtani preheshin në varrezat eTiranës, ndërsa nga nëntori ikëtij viti do të jenë në mesin e

dëshmorëve dhe bashkëluftë-tarëve të tij në Prishtinë, në njëceremoni që organizohet nënpërkujdesjen e kryeministrit tëKosovës, Ramush Haradinaj. Ilir Konushevci ishte një prej figurave të shquara dhe një prejprijësve të Ushtrisë Çlirimtare tëKosovës.

Eshtrat e heroit Ilir Konushevci nga nëntori do të prehen në Prishtinë

Arbisa SSHEFKIU

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Organizatapër Rritjen e Cilësisë në Arsim(ORCA) ka publikuar analizën ekonkursit për përzgjedhjen e per-sonelit akademik mësimdhënësnë Universitetin e Prishtinës 2018.

Sipas kësaj analize, prej 199 kandidatëve të kandiduar përpozita në UP, të vlerësuar ngakomisionet, vetëm 153 i plotësojnëkriteret për t'u rizgjedhur oseavancuar si staf akademik.Prej 200 kandidatëve, 53 kanëkandiduar për pozitën profesor irregullt, 63 kanë kandiduar për

pozitën profesor i asocuar dhe 83kanë kandiduar për pozitën profesor asistent. Sipas ORCA-s,prej 26 buletineve të shpalluranga UP-ja, kjo organizatë kashqyrtuar 23. Prej këtyre 23buletineve janë rekomanduarpozitivisht 200 kandidatë ngakomisionet vlerësuese.

Prej 199 kandidatëve, 153 prej tyre i plotësojnëkriteret për t'u rizgjedhur staf akademik në UP

Bëhet thirrje për kujdes të shtuar gjatëlëvizjes së nxënësve në rrugë

Arbisa SSHEFKIU

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Gjatë periudhës janar - korrik të këtijviti në Kosovë kanë ndodhurgjithsejtë 3 434 aksidente melëndime, duke mbetur të lënduar6 833 persona. Ndërsa më shumëse 5 000 aksidente trafiku përfun-duan vetëm me dëme materiale.Nga kjo shifër e lartë e numrit tëaksidenteve dhe të lënduarve nëtrafik, gjatë kësaj periudhe kanëvdekur 67 qytetarë si pasojë eaksidenteve në rrugë. Dukepasur parasysh rrezikshmërinë elartë në trafik, aksidentet e kësaj

vere, por edhe fillimin e vititshkollor ku trafiku bëhet më idendur dhe rrjedhimisht edhemë i pasigurt për fëmijët, sikursevitin e kaluar, edhe këtë vitMinistria e Arsimit, e Shkencësdhe e Teknologjisë, së bashku meKolegjin e Shkencave tëAplikuara Teknike "Tempulli",Forumin e Kosovës për Siguri nëRrugë dhe Asociacionin Kosovartë Motorizimit AMRKS, u ka bërëthirrje të gjithë pjesëmarrësevenë trafik për shtimin e kujdesitgjatë lëvizjes në rrugë. "Kjothirrje për rritjen e sigurisë nërrugë u drejtohet të gjithëngasësve të mjeteve motorike që

të jenë vigjilentë dhe të veprojnëduke respektuar në plotësi rreg-ullat dhe shenjat e trafikut. Nëmjedise shkollash, të shtohetkujdesi në mënyrë që të rritet sig-uria për fëmijët gjatë rrugës ngashtëpia në shkollë dhe anasjellas.Nga fëmijët kërkohet kujdes dhevëmendje e shtuar gjatë kalimittë rrugës dhe lëvizjes së tyre nëgrupe", është thënë në njoftiminpër medie të këtyre institucion-eve. Meqenëse ende mungon eduki-mi i mirëfilltë i fëmijëve për sjell-je të duhur në trafik, ekspertët ekëtyre institucioneve në bazë tëhulumtimeve të deritashme të

zhvilluara me nxënës në shkollate vendit lidhur me sigurinë elëvizjes të fëmijëve në rrugë, kanëdhënë disa udhëzime dhe rekomandime me masa konkretepër prindërit dhe fëmijët në pragtë fillimit të vitit të ri shkollor."Udhëzohen prindërit që gjithmonë t'i shoqërojnë fëmijëtnën moshën 10-vjeçare ngashtëpia deri në shkollë dhe anas-jellas, prindërit dhe mësuesitduhet të sigurohen se fëmijët etyre i njohin rregullat e lëvizjes tësigurt në rrugë dhe të sigurohen seata i njohin shenjat e trafikut që upërkasin atyre, shoqërimi i fëmi-jëve nga shtëpia deri në shkollë

dhe anasjellas duhet të bëhetpërderisa prindërit të sigurohense fëmijët e njohin mjaftueshëmrrugën dhe i praktikojnë në tërësiudhëzimet duke lëvizur të sigurt.Gjithashtu, prindërit dhe mësuesitduhet t'i udhëzojnë fëmijët ta përdorin të njëjtën rrugë çdo ditëdhe t'i shmangin shkurtesat dhekryqëzimet e panevojshme,parkingjet etj. Udhëzohenprindërit të marrin nga mësuesitose kujdestarët orarin e saktë të fillimit dhe mbarimit të mësimitdhe për çdo ditë ta monitorojnëkohën dhe sigurinë e lëvizjes sëfëmijëve", është thënë në njoftimin për media.

07E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 AKTUALE

Prishtinë, 4 shtator - AgjenciaKosovare e Inteligjencës (AKI) kanjoftuar zyrtarisht për vrasjen qëka ndodhur të martën në ambi-entet e kësaj agjencie. Përmesnjë njoftimi për medie, AKI-ja kanjoftuar se një zyrtar i sigurimittë brendshëm ka shtënë mbi një

punonjës të bufesë. "Sot, më 4.9. 2018, rreth orës 09:10, nëobjektin e Agjencisë së Kosovëspër Inteligjencë ka ndodhurgjuajtje me armë zjarri, me ç'rastnjë zyrtar i sigurimit të brend-shëm ka shtënë mbi një punon-jës të bufesë. Viktima ka ndërru-

ar jetë në QKUK", thuhet nënjoftimin e AKI-së. Gjithashtu,është bërë me dije se rasti nuk katë bëjë me çështje që ndërlidhenme veprimtarinë e AKI-së. AKI-ja ka theksuar se me hetimin e këtij rasti po merretprokurori kompetent.

Vrasje në ndërtesën e AKI-së

Albulena SS. MMAVRAJ

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Të martënKuvendi i Kosovës ishte mbled-hur për t'i mbajtur dy seanca tëjashtëzakonshme, njërën përvotimin e ekipit negociator tëQeverisë për bisedimet meSerbinë, tjetrën të thirrur ngaLDK-ja për procesin e dialogutKosovë - Serbi, konkretisht idesësë presidentit për korrigjimin ekufirit me Serbinë. Në seancën e parë mbajtur tëmartën, kryeministri i Kosovës,Ramush Haradinaj, ka paraqiturpara deputetëve të Kuvendit tëKosovës ekipin negociator tëQeverisë të formuar dy ditë mëparë. Haradinaj ka kërkuarmbështetjen e Kuvendit përekipin e tij negociator, në të cilinai vetë nuk bën pjesë. Ekipinegociator do të drejtohet ngazëvendëskryeministri FatmirLimaj, ndërsa pjesë e tij do tëjenë edhe Enver Hoxhaj, BehgjetPacolli, Dardan Gashi, MahirJagxhillar dhe Avni Arifi.Kryeministri Haradinaj ka thënëse janë lënë vende të lira përkëtë ekip edhe për partitë opozitare dhe shoqërinë civile,por asnjë nga ta nuk kanë pranuar të marrin pjesë në të."Ata nuk po dëshmojnë se ekanë qëllimin për ta ruajtur territorin. Më shumë kam bërëpunë unë se krejt opozitabashkë. Ata kanë mundur tëvijnë sot dhe ta marrin hisen evet në këtë proces. Jam nëkomunikim të vazhdueshëm mekrejt spektrin politik në vend,edhe pse kjo formulë në pamjetë parë mund t'u duket atyre jo eduhura. Atëherë cila është ajo?Pra, cila është formula me tëcilën do të përfaqësohetKosova?!", ka thënë Haradinaj.Ekipit negociator i kanë dhënëmbështetje partitë në pushtet. Seanca e jashtëzakonshme, ecila ishte thirrur nga kryeministripër votimin e ekipit negociator,

ka filluar në orën 9:00 dhe ështështyrë dy herë radhazi deri nëorën 18:30, e cila edhe më tejnuk ka vazhduar, në mungesë tëkuorumit, pasi opozita veçsekishte paralajmëruar se nuk dotë marrë pjesë në këtë seancë.Kryeministri Haradinaj, passhtyrjes dy herë radhazi tëseancës, ka thënë se mospraniae partive opozitare është egabuar. "Tani e kemi të vështirëtë vlerësojmë se si do të veprojmë. Në fakt, ishte pakgabim kjo mosardhja e opozitësnë seancën paraprake. Votimi idelegacionit të Qeverisë dhe tëKosovës ku ishte i paraparëedhe roli i opozitës, ose edhedhënia e mendimit për këtë delegacion, do ta hapte një dialog, pastaj që edhe pozita taketë mendimin e vet për rezolutën (e opozitës). Mosardhjanë seancë na ka nxjerrë në pozitëtë pafavorshme", ka thënëHaradinaj. Zëvendëskryeministri EnverHoxhaj ka thënë se ekipi negociatori Qeverisë do t'i përfaqësojëvetëm interesat shtetërore. Ai kathënë se qëndrimi i PartisëDemokratike të Kosovës ështëse territori i vendit është i pandashëm dhe, si i tillë, mar-rëveshja që arrihet me Serbinëduhet gjithsesi të ratifikohet në

Kuvendin e Kosovës. "Ekipinegociator do t'i përfaqësojëinteresat shtetërore. Territori iKosovës është i pandashëm dheky është qëndrimi i PDK-së.Marrëveshja duhet të ratifikohetnë të dy kuvendet. Beteja nukështë në Kuvendin e Kosovës.Beteja është Brukseli dhe NjuJorku. Kjo nuk është betejë elek-torale", ka thënë Hoxhaj.Ai ka shtuar se edhe gjatë kohësqë PDK-ja ishte në opozitë, sjell-jet e saj ishin konstruktive, dukepërmendur që kjo parti moripjesë në një proces të dialoguttë udhëhequr nga ish-presiden-ti, Fatmir Sejdiu. "Në vitin 2006kemi qenë në opozitë dhe në atëkohë Thaçi dhe ne kemi marrëpjesë në një proces të udhëhe-qur nga Fatmir Sejdiu. Tanishtrohet pyetja se kush i mbroninteresat shtetërore?! Z. Thaçi kamandat ligjor dhe kushtetues qëta udhëheqë politikën ejashtme, dhe dialogu ështëpjesë e politikës së jashtme. Ne

në këtë delegacion do të jemiunikë në mënyrën e për-faqësimit", ka thënë Hoxhaj.

LDK-jja ddhe LLV-jja: AAAK-jjadhe NNisma ddorëzohen

përballë TThaçit

"Seanca e thirrur nga Qeveriaështë dorëzim i AAK-së dheNismës përballë presionit tëPDK-së dhe Thaçit për prishje tëkoalicionit dhe shantazheve nëditët e fundit", kështu ështëthënë në një komunikatë përmedia nga grupi parlamentar iLidhjes Demokratike tëKosovës. Aty thuhet se "këto dyparti tash do ta luajnë lojën e z.Thaçi, duke nëpërkëmburshtetin e Kosovës. Ekipi negoci-ator, që nuk përfaqëson vull-netin e shumicës së qytetarëveshumicë të Kosovës, do t'ipërligj në emër të Qeverisë mar-rëveshjet e fshehta të z. Thaçime Serbinë". LDK-ja, po ashtu, thotë se shtetii Kosovës po hynë në një fazëkritike të ekzistencës së vet përshkak të veprimeve të kastësudhëheqëse, siç vlerëson kjoparti, "vrastare për perspektivëne shtetit të Kosovës". "Për LDK-në, sovraniteti dhe integriteti iKosovës është i panegoci-ueshëm. LDK-ja nuk do të lejojëpërdhosje të shtetit të Kosovës.LDK-ja do t'u prijë ndryshimeveqë duhet të ndodhin së shpejtinë Kosovë. LDK-ja nuk do tëdorëzohet ndaj dhunës që po ibëhet shtetësisë së Kosovës",është theksuar në komunikatëne LDK-së. Deputeti i Lëvizjes Vetëvendosje

e quajti të turpshme seancën eKuvendit të Kosovës ku u disku-tua për ekipin negociator nëbisedime me Serbinë. "Të gjithëjemi dëshmitarë që në Kuvendndodhi shfaqje e turpshme, për-pjekja e presidentit për t'iabashkangjitur vetes një ekipnegociator. Ramush Haradinajdhe Fatmir Limaj rezistuan njady muaj ditë, kurse sot do ta quajdorëzim të AAK-së dhe Nismëskarshi PDK-së", ka thënëKonjufca, duke shtuar se nuk kadyshim që kufijtë e Kosovës nukdo të hapen. "Kjo është ditë epikëllueshme për Kosovën. Këtado të shkojnë vetëm për t'ia bërëagjendën Thaçit, jo për ta mbrojtur Kosovën", ka deklaruarKonjufca.

Visar YYmeri: Koalicioni ppo nndihmohet

nga LLDK-jja

Deputeti i PSD-së, Visar Ymeri,ka komentuar seancën ejashtëzakonshme të thirrur ngakryeministri i Kosovës, RamushHaradinaj. Ai ka thënë se kjoseancë po e shton rrezikun përRepublikën e Kosovës dhepamundëson që Kuvendi të jetëorgani më i parë vendimmarrëspër këtë proces. Ymeri ka thënë seata të parët e kanë thirrurseancën e jashtëzakonshme përta vënë në votim rezolutën epropozuar nga opozita e cila dot'i pamundësonte presidentitThaçi që të diskutojë për kufijtënë dialogun me Serbinë. Ndërsaai fajësoi LDK-në e cila, sipas tij,po e ndihmon nisjen e seancëssë thirrur nga Haradinaj.

Opozita nuk do që të përfshihet në ekipinnegociator të Qeverisë

Kryeministri i Kosovës, Ramush Haradinaj, nëseancën e së martës ka paraqitur paradeputetëve emrat e ekipit negociator tëQeverisë për bisedime me Serbinë, duke i bërëthirrje edhe opozitës që të përfshihet në këtëekip, por një gjë e tillë është refuzuar nga partitë opozitare. Ekipit negociator i kanë dhënëmbështetje partitë në pushtet

Hoti: Teuta Rugova pomerr pjesë në seancëpa pëlqimin e LDK-sëShefi i grupit parlamentar i Lidhjes Demokratike të Kosovës,Avdullah Hoti, ka thënë se pjesëmarrja në seancën e jashtëzakon-shme të deputetes së kësaj partie, Teuta Rugova, është në kundër-shtim me qëndrimin e LDK-së. "Pjesëmarrja e deputetes TeutaRugova në seancën e sotme është në kundërshtim me qëndrimine LDK-së, i cili është bërë publik para fillimit të seancës. Secilideputet i LDK-së duhet të kontribuojë në debatin ku përcaktohenqëndrimet e grupit parlamentar të LDK-së dhe ka obligim t'irespektojë ato qëndrime", ka thënë Hoti.

OPINION08 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018

Prof. LLisen BBASHKURTI,ambasador

Kosova dhe Serbia po hyjnë nëfazën finale të normalizimit tëmarrëdhënieve. Ky normalizimdo të realizohet nëpërmjetarritjes së një marrëveshje tëgjerë dypalëshe me mbështetjedhe garanci ndërkombëtare. Tëdyja palët duket të jenë të tendosura maksimalisht. Kjotendosje është normale po tëkemi parasysh se marrëveshjasynon që të lërë pas një konflikttë gjatë dhe të komplikuar historik. Por tendosjen më tëmadhe e kanë sjellë idetë kon-fuze për 'ndryshim', 'korrigjim'apo 'shkëmbim territorial'midis dy vendeve. Këto ide nukjanë të reja dhe të panjohura,sikundër pasojat e tyre janë tëvjetra, të rrezikshme dhe faremirë të njohura. Ideatorët publikë, presidentët eSerbisë dhe Kosovës, Vuçiq dhe Thaçi, por edhe ata që qëndrojnë prapa tyre, nisennga interesa krejt të ndryshme.Vuçiqi me performancë 'moderne' dhe 'perëndimore'në thelb po mendon e vepronas më shumë e as me pak si një'neo-Garashanin' i kohës sonë.Ai synon ta rikthejë 'Serbinë emadhe" duke përfshirë gjithëpakicat serbe brenda kufijvepolitikë të shtetit amë, pamarrë parasysh se me këtëmendim dhe qëndrim u rikthehet shteteve në linjaetnike, pra në thelb konfliktevedhe luftërave historike.Doktrinat e shteteve etnikishttë pastra historikisht kanëdështuar, por ama pas luftëravetejet të përgjakshme dypalëshe,rajonale dhe botërore. Në këtë lojë Vuçiqi nuk ështëvetëm, ai mendon e vepronkonstitucionalisht dhe institu-cionalisht, politikisht dhe opinionalisht, kombëtarishtdhe ndërkombëtarisht. Thaçi në shpalosjet e shpeshtapublike u paraqit konfuz, ipaqëndrueshëm, improvizuesdhe i pasigurt, çka do të thotëse nuk ka kurrfarë doktrine dheas strategjie përpara vetes. Aiherë deklaroi 'korrigjim kufijsh',herë 'ndryshim kufijsh', herë'shkëmbim territoresh', herë

'përjashtim të ndarjes sëKosovës', herë 'bashkim tëLuginës së Preshevës meKosovën', pra herë kështu eherë ashtu. Ky konfuzion, kjo paqëndrueshmëri, kyimprovizim është shprehje eqartë dhe e plotë se Thaçi ështëi papërgatitur për t'u përballurme idetë që vetë hedh në tregun politik dhe publik. Thaçika hedhur idetë pa pasur tëqarta konceptet prapa tyre, kahyrë në këtë lojë politike e publike me Serbinë paparashikuar skenarët e mund-shme, ka hyrë në një skenar qënuk sheh se çfarë humb dheçfarë fiton Kosova, ka rënë nënjë kurth me pasoja tëpaparashikueshme për veten,për Kosovën dhe mbarëBallkanin. Në këtë grackë diplomatike Thaçi është vetëm,pa baza kushtetuese dhe pambështetje institucionale, politike dhe opinionale, kombëtare dhe ndërkombëtare. Në 'duelin diplomatik' Kosovë -Serbi, Kosova është më ebrishtë, më e papërgatitur, mëe disfavorshme dhe më e kërcënuar. Në këtë disbalancëforcash negociatore, kushdo qëtë jetë përfaqësuesi i Kosovës, nëtryezën e bisedimeve është enevojshme të mbahen parasyshtri kërkesat e mëposhtme:

1. KKuadri kkushtetues

Kushtetuta e Kosovës ështëthemeli juridik i shtetit tëKosovës. Mbi atë bazë Kosova ubë shtet i pavarur e sovran,demokratik e multietnik, meintegritet territorial dhe aftësipër të hyrë në marrëdhënietndërkombëtare. Kushtetuta eKosovës u bazua në paketën epropozuar nga Marti Ahtisarinë fund të vitit 2007. Ajo përm-ban tri parimet themelorenegociuese të arritura ngaGrupi i Kontaktit për Kosovën,që ishin 'Kosova nuk ndahet,Kosova nuk kthehet ne statusine përpara viti 1999, Kosova nukbashkohet me shtet tjetër'.Gjithashtu, paketa e Ahtisaritdizajnonte një Kosovëdemokratike dhe multietnike,duke synuar mënjanimin e'shtetit etnik tradicional'. Në tërësinë vet Pakoja eAhtisarit e shndërruar nëKushtetutë arriti të krijonteKosovën e sotme, me paqe tëqëndrueshme të brendshmedhe me kontribut paqësor nëBallkan. Pakoja e Ahtisarit rezultoi meKushtetutë të suksesshme.

Nëse sot Kosova përballet mesfida në marrëdhëniet me paki-cat serbe kryesisht në veri dheme Serbinë në tërësi, këto sfidaburojnë kryekëput ngaBeogradi, nga doktrinatnacionaliste serbe, ngaKushtetuta e Serbisë si dhe ngapolitikat e sotme të saj.Sikundër burojnë edhe ngaaleatët e mëdhenj të Serbisë.Kushdo që të jetë negociator iKosovës dhe kushdo që të përpilojë strategjinë negociuesetë saj lypet të mbajë në themelKushtetutën e Republikës sëKosovës. Aty përcaktohen 'vijat ekuqe' përtej të cilave nuk mundtë shkojë asnjë negociator dhenuk mund të përpilohet asnjëstrategji. Shkelja e kuadritkushtetues në thelb sjell nëmënyrë të pashmangshmedështimin e shtetit të Kosovës nëtërësi. Kolonat kushtetuese janëakti publik i fuqisë, i qëndruesh-mërisë, i funksionalitetit dhe imarrëdhënieve ndërkombëtaretë Kosovës.

2. BBashkëpunimi i bbrendshëm

ndërinstitucional

Politikëbërja dhe vendimmarrjanë politikën e jashtme tëKosovës janë atribut i një sërëinstitucionesh të parashikuaraqartësisht në Kushtetutën e saj.Sistemi politik i Kosovës dhe iSerbisë ka ndryshime të rëndë-sishme edhe në këtë aspekt.Edhe statuset kushtetuese tëpresidentëve të të dy vendevendryshojnë. Presidenti i Serbisëzgjedhet direkt nga populli. Si itillë ai është përfaqësues direkti sovranit ashtu sikundër edheParlamenti i Serbisë. Presidentii Serbisë, si përfaqësues isovranit ka tagër legjitim më tëgjerë dhe të fuqishëm të përfaqësimit të Serbisë edhe nëmarrëdhëniet ndërkombëtare.Ndonëse, si në çdo sistem politik të tillë, parimi 'checkand balance' e detyron edhepresidentin e Serbisë të gjejëbashkë vendimmarrje meParlamentin e Serbisë, ku nëfund të fundit ratifikohen tëgjitha marrëveshjet ndërkom-bëtare të negociuara dhe të firmosura nga presidenti serb. Presidenti i Kosovës zgjedhetnga parlamenti, në opsioninultima me shumicë të thjeshtë.Ky president nuk është përfaqësues direkt i sovranit.Sovraniteti në Kosove bartet teParlamenti i Kosovës. Kjo e bënKosovën republikë parlamentare

të qartë. Presidenti i Kosovësnuk ka tagër legjitimiteti -sovrani, kompetencat e tij janëtë kufizuara, të dobëta dhe tëlimituara në përfaqësiminndërkombëtar të Kosovës. Nëdimensionin e politikëbërjesdhe vendimmarrjes në politikëne jashtme Kosova është ndërin-stititucionale. Parlamenti dheKomisioni i Politikës së Jashtme,Qeveria dhe Ministria e Punëvetë Jashtme, presidenti dheGjykata Kushtetuese janë nëtërësinë e tyre, në institucionetqë përfshihen në politikëbërjendhe në vendimmarrjen e poli-tikës së jashtme të Kosovës.Kushdo qoftë negociatori iKosovës dhe kushdo që ta përpi-lojë strategjinë e negocimit tësaj lypet të konsiderojë këtëtërësi institucionesh poli-tikëbërëse dhe vendimmarrësenë politikën e jashtme.Shpërfillja ose anashkalimi indërinstitucionalizmit prodhonpolitika jolegjitime, jo të qën-drueshme dhe jo të zbat-ueshme. Shpërfillja dheanashkalimi ndërinstitucionaldo ta fuste Kosovën në krizë tëthellë politike që do gjenerontepasoja edhe në marrëdhënietme fqinjët dhe me mbarëBallkanin.

3. BBashkëpunimi mme ppart-nerët sstrategjikë,

politikë ee nndërkombëtarë

Projekti i shtetit të Kosovës qyshnë fillesën e tij është produkt ipartneritetit strategjik ndërkom-bëtar. Në këtë partneritetstrategjik ndërkombëtar kanëspikatur veçanërisht shtetet eQuintit, ShBA, Gjermania,Britania, Franca dhe Italia.Shqipëria është gjithashtu pjesëe këtij partneriteti politikstrategjik për Kosovën, por mepeshë të limituar ndërkom-bëtare. Këta partnerë strategjikëvulosën Republikën e Kosovësdhe njohjen ndërkombëtare tësaj. Në këtë konstelacion part-neriteti politik strategjik, kohët efundit po lakohet edhe BashkimiEvropian. Këtu ka një pasaktësi.Bashkimi Evropian, bazuar nëTraktatin e tij, nuk ka një politikëtë jashtme unike. Politika ejashtme e BE-së është atribut ishteteve anëtare individuale tësaj. Ka aspekte që BE-ja arrinkonsensus në politikën ejashtme, sikundër ka edheaspekte ku shtetet anëtare vendosin mbi bazën e interesavetë tyre individuale. Në qëndrimin ndaj shtetit të

Kosovës, Bashkimi Evropian nukka konsensus. Ka shtete që ekanë njohur Kosovën, sikundërka edhe shtete që nuk e kanënjohur atë. Pra, ka shtete proKosovës, sikundër edhe proSerbisë. Ndaj Kosovës BashkimiEvropian si nivel organizateështë i dyzuar në mënyrë kontradiktore. Për këtë arsyeBashkimi Evropian ka përcaktuarpozicion 'neutral' ndaj statusitpolitik të Kosovës. BashkimiEvropian i arrin negociatatteknike sepse kaq ka mandat.Bashkimi Evropian nuk merretfare me statusin politik final tëKosovës. Por, normalizimi i marrëdhënieve Kosovë - Serbiështë kryekëput çështje politike.Në këtë aspekt BashkimiEvropian si nivel organizateështë i përçarë, i dobët dhe përkëtë arsye nuk është dhe nuk kase si të jetë partner politikstrategjik i Kosovës. Kjo nukcenon aspak rëndësinë eBashkimit Evropian për Kosovënnë aspekte të tjera të bazuara nëTraktatin e Lisbonës, siç janëfusha ekonomiko - tregtare,katër lëvizjet e lira, rendi e ligji,aqquis communitaires dhe nëbashkëpunimin ndërqeveritarnë fusha politike, sigurie dhediplomatike ku ka konsensus. Partnerët politikë dhe strategjikëtë Republikës së Kosovës kanëqenë dhe mbeten ShBA,Gjermania, Britania, Franca,Italia dhe specifikisht Shqipëria. Shtetet e Quintit plus Shqipëriakanë mbajtur një qëndrim unikdhe në kontinuitet për Kosovën.Prandaj, konsultimi dhebashkëpunimi me to është'condicio sine qua non' përKosovën në çdo fazë të saj përsot dhe për shumë kohë. Republika e Kosovës dhe part-nerët politikë dhe strategjikë tëQuintit dhe Shqipëria kanë njëagjendë të përbashkët. Kosovaështë sukses i kësaj agjende.Kosova nuk mund të jetë dështim pikërisht për shkak tëkësaj agjende. Kushdo që të jetënegociatori për Kosovën dhekushdo që ta përpilojë strategjinëe saj negociuese lypet të jetë nëkonsultim dhe bashkëpunimpermanent me shtetet e Quintitdhe specifikisht me Shqipërinë.Në këtë mënyrë Kosova siguronmbështetjen dhe garanton njëmarrëveshje të arsyeshme, tëdrejtë dhe të dobishme për vetedhe për mbarë rajonin. Në nivelndërkombëtar Quinti dhe nënivel rajonal edhe Shqipëria janëmbështetja dhe garancia më emadhe për Kosovën dhe përmbarë Ballkanin.

Bisedimet Kosovë - Serbi: Tri kërkesa për t’u mbajtur

parasysh nga Kosova

09E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 EKONOMI

PRISHTINË, 4 SHTATOR (ER) -Ambasadori i Shqipërisë nëKosovë, Qemal Minxhozi, kathënë se shifrat ebashkëpunimit Kosovë -Shqipëri për këtë vit janëinkurajuese dhe ka rritje tëshkëmbimeve tregtare.Gjatë një takimi me

kryetarin e Odës Ekonomiketë Kosovës, Berat Rukiqi, aika theksuar se kjo tregon sepotencialet e Kosovës për tëeksportuar në pjesën tjetërtë kombit janë shumë tëmëdha. Gjatë takimitambasadori Minxhozi dhekreu i OEK-ut, Rukiqi, u paj-

tuan për disa iniciativa qëmundësojnë rritjen e komunikimit mes dy komuniteteve të biznesitpër të cilat duhet edhe vulae vendimmarrjes së dy qeverive përkatëse në kuptimtë dhënies së përkrahjes dheeliminimit të barrierave.

Kosova dhe Shqipëria të përkushtuara për shtim të bashkëpunimit reciprok

Albulena SS. MMAVRAJ

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Ushtruesi idetyrës së ministrit të Mjedisitdhe Planifikimit Hapësinor(MMPH), Fatmir Matoshi dheministri i Zhvillimit Ekonomik,Valdrin Lluka, kanë takuar tëmartën përfaqësuesit eKompanive Regjionale tëUjësjellësit "ARRU" dhe"ShUKOS", me ç'rast kanë diskutuar për çështjen evazhdimit të lejeve ujore dheobligimet financiare të KRU-vendaj Qeverisë. Në këtë takimështë arritur edhe një marrëveshjenë mes të MMPH-së dheKompanive Regjionale tëUjësjellësit (KRU) për shlyerjen eborxhit të akumuluar prej vitit2007-2017 nga këto kompani nëvlerë mbi 1. 5 milion euro.Matoshi gjatë këtij takimi kathënë se çështja e furnizimit meujë mbetet prioritet i MMPH-së,ndërsa ka theksuar domosdosh-

mërinë e pagesës së borxhit ngakompanitë regjionale të ujërave."Çështja e furnizimit me ujë përqytetarët e Republikës sëKosovës mbetet prioritet iMMPH-së. Po ashtu, çështje erëndësishme për ministrinë tonëmbetet edhe shlyerja e borxhit tëakumuluar mbi 1.5 milion euroqë kompanitë regjionale tëujërave kanë ndaj MMPH-së ngaviti 2007-2017", ka thënëMatoshi.Po gjatë këtij takimi është bërëme dije se kompanitë regjionaletë ujërave mund të pajisen meleje ujore nga Ministria e Mjedisitdhe Planifikimit Hapësinor,vetëm atëherë kur përfundojnëpagesën prej 20 përqindësh tëborxhit për vitin 2017. Është bërë me dije se në rast tëmoszbatimit të kësaj marrëvesh-je mund t'u merret leja ujorekëtyre kompanive dhe për pasojëedhe licenca e operimit ngaAutoriteti Rregullator përShërbimet e Ujit. Përfaqësuesit e

Kompanive Regjionale tëUjësjellësit gjatë këtij takimi

kanë shprehur pajtueshmërinëqë borxhi që kanë ndaj

MMPH-së të përfundojë në periudhë pesëvjeçare.

Matoshi: Qytetarët nuk do të mbeten pa ujë, KRU t’i paguajë borxhet

Albulena SS. MMAVRAJ

PRISHTINË, 44 SHTATOR - Agjencia eStatistikave të Kosovës (ASK) kapublikuar Indeksin e Çmimeve tëImportit (IÇIMP) për tremujorine dytë (TM2) 2018. Indeksi i tërë-sishëm i çmimeve të importit nëKosovë u ngre për 0.9 për qind nëTM2 2018, krahasuar me TM12018. "Ngritje më të mëdha tëçmimeve sipas sektorëve ishin te:produktet minerale (6.8 përqind); druri dhe artikujt e drurit(4.2 për qind); lëkura dhe artikujtprej saj (3.1 për qind); mjetet etransportit (1.5 për qind); plasti-ka, kauçuku dhe artikujt prej tyre(1.3 për qind); artikujt e gurit,llaçit, produktet e qeramikës dhetë qelqit (1.0 për qind); produktete industrive kimike (0.7 përqind); instrumentet optike,

fotografike, matëse, mjekësoredhe muzikore, si dhe mekaniz-mat e orës (0.6 për qind); pajisjete makinerisë dhe pajisjet elek-

trike (0.4 për qind); dhe artikujtushqimorë të përgatitur, pijetdhe duhani (0.2 për qind)", është bërë me dije në njoftimin e

ASK-së. Sipas ASK-së, ngritja u neutral-izua kryesisht nga rënia eçmimeve sipas sektorëve te: tek-stili dhe artikujt e tekstilit (-2.9për qind); produktet bimore (-2.8për qind); metalet bazë dheartikujt prej tyre (-2.5 për qind);artikujt e ndryshëm të prodhuar(-2.5 për qind); këpucët (-0.9 përqind); vajrat ushqyese (-0.7 përqind); shtazët e gjalla dhe prod-himet prej tyre (-0.3 për qind);dhe letra dhe artikujt prej saj (-0.2për qind). "Ndërkaq, krahasuarTM2 2018 me TM2 2017 çmimete importit u ngrehën në njëmesatare prej 2.4 përqindësh.Ngritje më të mëdha sipas sek-torëve ishin te: produktet min-erale (15.8 për qind); metalet bazëdhe artikujt prej tyre (6.2 përqind); plastika, kauçuku dheartikujt e tyre (4.5 për qind); druri

dhe artikujt e drurit (3.7 përqind); mjetet e transportit (1.2 përqind); dhe tekstili dhe artikujtprej tij (0.9 për qind)", është thënënë njoftimin e ASK-së, duke ushtuar se ngritja u neutralizuakryesisht nga rënia e çmimevesipas sektorëve te: këpucët (-12.2për qind); lëkura dhe artikujt e saj(-7.4 për qind); letra dhe artikujt esaj (-6.6 për qind); artikujt endryshëm të prodhuar (-4.5 përqind); instrumentet optike,fotografike, matëse, mjekësoredhe muzikore, si dhe mekaniz-mat e orës (-3.7 për qind); shtazëte gjalla dhe prodhimet e tyre (-1.8për qind); prodhimet bimore (-1.7 për qind); pajisjet e makiner-isë dhe pajisjet elektrike (-1.6 përqind); artikujt ushqimorë të për-gatitur, pijet dhe duhani (-1.2 përqind); dhe vajrat ushqyese (-0.9për qind).

Çmimet e importit shënuan ngritje për 0.9 për qind

10 E MËRKURË, 5 GUSHT 2018 KOSOVË

PEJË, 44 SHTATOR (ER) - Në kuadërtë vizitave që po ua bënëshkollave të Kosovës, ministri iArsimit, i Shkencës dhe iTeknologjisë, Shyqiri Bytyqi, ishoqëruar nga kryetari iKomunës së Pejës, GazmendMuhaxheri, ka vizituar tëmartën Gjimnazin "BedriPejani" në Pejë. Në ditën e dytëtë fillimit të vitit të ri shkollor,ministri Bytyqi fillimisht i kauruar nxënësit dhe mësimd-hënësit e kësaj shkolle për një

vit të mbarë shkollor, vit ky përtë cilin tha se do të jetë një vit isukseseve në të gjitha shkollat eKosovës. Në bashkëbisedim me mësimd-hënësit e Gjimnazit, ministriBytyqi u shpreh i kënaqur qëgjendet në këtë shkollë, e cilaështë me traditë dhe ka nxjerrëgjenerata të tëra intelektualësh.Në vazhdim ministri Bytyqi katheksuar se nga vizitat që pobënë nëpër komuna dhe nëpërshkolla, po vërehet një mobiliz-

im i përgjithshëm i autoritetevekomunale, mësimdhënësve,nxënësve dhe prindërve. "Kjona obligon të angazhohemi mëshumë drejt përmbushjes sësynimeve për një arsim më cilë-sor", ka thënë ai. Duke folur përpunën e mësimdhënësve, min-istri Bytyqi ka theksuar se atanuk janë vetëm të punësuar,por profesioni i mësimdhënësitështë i shenjtë dhe kërkon mëshumë angazhim për të arritursuksese.

Ministri Bytyqi vizitoi Gjimnazin‘Bedri Pejani’ në Pejë

KLINË, 44 SHTATOR (ER) -Komisioni për Hetimin eAksidenteve dhe IncidenteveAeronautike dheHekurudhore (KHAIA) pranëZyrës së Kryeministrit, nëmbledhjen e jashtëzakon-shme të mbajtur të martën kamarrë vendim për hapjen ehetimeve për aksidentinhekurudhor të datës 3 shtatornë vijën hekurudhorePrishtinë - Pejë, në fshatinDush të Komunës së Klinës,ku ishte i përfshirë treni iudhëtarëve nr. 761 me loko-

motivë 2620-016 dhe njëautomjet i tipit "Mercedes190". Në këtë aksident kanëhumbur jetën tre persona,njëri prej tyre fëmijë i moshësshtatëvjeçare.Komisioni për Hetimin eAksidenteve dhe IncidenteveAeronautike dheHekurudhore (KHAIA) do tëbëjë hetim të pavarur dhe dotë dalë me një raport për-fundimtar të cilin, sipas ligjit,do t'ia përcjellë Qeverisë dheKuvendit të Republikës sëKosovës.

Nisin hetimet për aksidentin hekurudhor në Klinë

DEÇAN, 44 SHTATOR (ER) - Nëfshatin Beleg të Komunës sëDeçanit kanë filluar punimet përndërtimin e shtatores së dësh-morit të kombit Sadri Vishaj.

Kryetari i kësaj komune,Bashkim Ramosaj, ka thënë sekjo shtatore do të përurohet më11 shtator, pikërisht në 20-vje-torin e rënies së dëshmorit Sadri

Vishaj. "Punimet do të vazhdo-jnë më tutje në ndërtimin eKompleksit të Dëshmorëve nëLumbardh, Lloqan dheGllogjan", ka thënë Ramosaj.

Nisin punimet për ndërtimin e shtatores së dëshmorit Sadri Vishaj

GJILAN, 44 SHTATOR (ER) -Prokuroria Themelore nëGjilan po vazhdon t'i mbajëtakimet e hapura me qytetarë,të cilët shprehin interes të tako-hen me kryeprokurorin e kësajprokurorie, Jetish Maloku. Prokuroria Themelore nëGjilan rregullisht çdo të hënë,nga ora 10:00-12:00, ka të cak-tuar takime të hapura me qyte-tarë, të cilat mbahen në zyrën ekryeprokurorit, ku të gjithë tëinteresuarit drejtpërdrejt ngakryeprokurori i kësaj prokuror-ie apo zëvendësi i tij kanë

mundësi të informohen për tëgjitha çështjet, në të cilat shpre-hin interes. Ashtu si në ditët etjera, edhe në takimet e sëhënës kishte interesim të madhnga qytetarët të cilët kishininteres të takoheshin me krye-prokurorin e kësaj prokurorie.Vlen të theksohet se ProkuroriaThemelore në Gjilan, si institu-cion i pavarur dhe i paanshëm,me qëllim që ta fuqizojëbashkëpunimin në mes të sis-temit prokurorial dhe publikut,çdo javë vazhdon t'i zhvillojëtakimet e hapura me qytetarët.

Prokuroria Themelore nëGjilan vazhdon takimet ehapura me qytetarë

11E MËRKURË, 5 GUSHT 2018 OPINION KOSOVË

Jakup KKRASNIQI

Si politika ashtu edhe opinionipublik në Kosovë është në terrinformativ. Ky terr informativ uështë shkaktuar nga njeriu i parëi vendit dhe mbështetësit e tij nëKosovë. Ajo që është e dukshmederi më tani, është kjo: Thaçi eVuçiqi udhëhiqen nga njëpsikologji e filozofi mashtrimindaj opinioneve përkatëse. Nëkëtë rrafsh janë më shumë se të

njëjtë. Prej nga është ky identitet,nuk mund ta them se nuk ështëlëmë i studimit tim.Qeveria vendosi ta formojë njëkomision për bisedime i ciliduhet të miratohet në Kuvend.Mbase është mirë. Një gjë është evërtetë: as koalicioni qeveritarnuk e di se për çka janë marrëvesh deri më tani presidenti iKosovës me presidentin eSerbisë?! Ndoshta një mundësipër të mësuar se cila është mar-rëveshja Thaçi - Vuçiq, ështëkomisioni i Qeverisë së Kosovës.Ky komision duhet ta ketë përobligim t'i raportojë Kuvenditdhe ta njoftojë opinionin publikse për çfarë janë marrë vesh dypresidentët. Opinioni për tëpasur një siguri më të madhe,

komisionit të Qeverisë duhet t'ibashkohet edhe opozita me për-faqësuesit e saj dhe në fundKuvendi duhet të jetë ai që emiraton marrëveshjen finale.Përndryshe, nëse i lihet kjoçështje një njeriu, as politika e asopinioni në Kosovë nuk do tadinë se për çka po bëhet fjalë.Deri tani, prej që është hapur kjotemë, ne kemi arritur të mëso-jmë diçka nga presidenti Thaçi ediçka nga Vuçiqi e Daçiqi, poredhe po të bëhen bashkë këto qëna ofron Thaçi dhe politika elartë serbe, ne nuk mund ta kemipasqyrën e plotë të asaj që nepresim ta shohim e ta dimë.Ajo që e dimë deri më tani ështëkjo: Thaçi po e dëshiron KosovënLindore, por pa e cekur se çka do

të japë si kompensim për këtë.Ndërsa nga Vuçiqi e Daçiqi po ekuptojmë se po e dëshirojnëpjesën veriore të Kosovës. Ata poe përmendin: Jarinjën dheBërnjakun, në këtë fazë jo mëshumë. Por, kjo nuk është e tëra.Nuk ka asnjë dyshim, hyrja nëmes të këtij pazari nuk është përlavd për asnjë njeri. Fatmir Limajka marrë një përgjegjësi tëmadhe, njëkohësisht një rrezik tëmadh, kuptohet nëse këtëmundësi ia jep Kuvendi iKosovës. A ia vlen të rrezikohet? Ndoshta ia vlen, por punë merreziqe të shumta është.Bashkimi i përfaqësuesve tëopozitës me komisionin qeveri-tar mund të jetë një siguresë më

e madhe për shumicën enjerëzve tanë. Kohë më parëishte kërkesë e opozitës që këtëçështje ta marrë Qeveria. Mbasekishte të drejtë. Por kjo varetshumë se si kësaj çështje do t'iqaset nesër?Opozita e ka një mundësi, sigur-isht jo të artë, për t'u bërë pjesë ekëtij problemi që duhet të zgjid-het. Opozita vetëm duke qenëpjesë e Komisionit Qeveritar e kamundësinë për t'i ndihmuarpozitivisht këtij procesi. Procesitnuk mund t'i ndihmojmë nësenuk bëhet platforma jonë përkëto bisedime përfundimtare.Përndryshe, e humbet mundësinëpër t'u informuar e për tëndikuar pozitivisht në këtë procestë ndërlikuar skajshmërisht!

KU ËSHTË E VËRTETA

Besnik TTAHIRI

Pas një procesi të stërzgjatur tënisur në vitin 2012, Qeveriamiraton pakon e ligjeve tëadministratës publike.Pavarësisht prej vështirësive, kyproces hap një kapitull të ri përadministratën shtetërore, dukevendosur qartë hierarkinë,strukturën dhe organizimin eadministratës. Pavarësisht prejsfidave, procesi është detyrë epërmbushur në agjendën ereformave evropiane që i kaKosova karshi integrimit. Është e qartë se pas pothuajse20 vjet të rregullimit të pjesshëmnë këtë fushë, në proces të jenë

shfaqur mangësi. Megjithatë, kaqenë e pakuptueshme që kor-pusi i administratës publike tëfunksionojë pa ligjet e sajbazike. Deri në këtë fazë admin-istrata publike pothuajse ështëndërtuar dhe ka funksionuar nëmënyrë ad hoc, me mungesëqartësie për llogaridhënie dhembikëqyrje.Tashmë kur ky proces ka marrëdrejtim, pas mbështetjes sëekspertëve nga BashkimiEvropian dhe pas një procesi tëgjerë konsultues me aktorë,mund të konstatohet se Kosovaka vendosur themele të qën-drueshme të funksionimit tëadministratës publike.Duhet theksuar se sikurse çdoproces reformues, edhe ky nëadministratën publike mund tëketë mangësitë e veta, por erëndësishme është të vendosenkorniza që në vazhdimësi japinmundësi për përmirësim.Procesi është bërë edhe më

sfidues duke pasur parasysh sekjo pako ka pasur shtrirje tëgjerë. Përgjatë gjithë procesitështë dashur të synohet funk-sionaliteti i administratës,njëkohësisht të ketë kujdes mekorniza buxhetore.Jam i vetëdijshëm se jo të gjithakategoritë është arritur të ako-modohen më së miri, me thekstë veçantë korpusi i profesion-istëve dhe shërbyesve që kanëdetyra specifike e përgjegjësihorizontale. Megjithatë, mbetetdetyrë që në proces të adreso-hen disa nga këto mangësi. Poashtu, i tëri ky si proces kasynuar barazinë në mes të pagësdhe detyrave. Pavarësisht prejeliminimit të mangësive,mbetet ende për t'u bërë në këtëproces.Miratimi i kornizës ligjore ështëvetëm pjesa e parë e vështirë eprocesit të reformës. Pjesa tjetërndërlidhet me funksionalitetin eplotë të administratës për ta

kthyer atë në shërbim të qyte-tarit, zhvillimit dhe synimeve tëpërbashkëta integruese.Përgjatë gjithë procesit, kamqenë i përkushtuar të sigurojmbështetje politike, konsensus,njëherësh ta pasqyroj domos-doshmërinë për këtë reformë.Është e qartë se një proces kaq imadh t'i ketë edhe skeptikët,por edhe kritikuesit. Për të dyjapalët kam prezantuar jo vetëmnevojën por, para së gjithash,kushtin që kemi pasur përballëpër ta bërë këtë reformë.Para së gjithash, në nivel tëkoordinimit kam qenë një zë qëkam mbrojtur dhe prezantuarpunën e një korpusi të madhprofesionistësh të përfshirë nëproces që, pa mëdyshje, admin-istrata publike ka shumë të tillëpërbrenda. Por, administratame domosdoshmëri duhet tërigjenerohet me energji, dijedhe profesionalizëm nëvazhdimësi nga jashtë.

Pres që debati në komisionetfunksionale t'i ndihmojë këtijprocesi duke treguar kujdes përdetyrat si vend dhe shoqëri,njëherësh respekt për punën etë gjithë atyre profesionistëve.Pres nga Kuvendi që diskursinpartiak ta orientojë në debatprofesional, duke dhënë kon-tribut në mënyrë që procesi tëpërmbyllet me një reformë tëthellë dhe serioze në këtë fushë. Administrata publike ështëmotori i proceseve, pavarësishtprej platformave politike që dotë qeverisin. Procesi i reformësnuk do të mund të bëhet i plotëpa transparencë, llogaridhëniedhe kontroll. Për këtë, roli imedias dhe shoqërisë civileështë i domosdoshëm.Ndërkaq, synimi mund të vlerë-sohet se është arritur vetëmatëherë kur në plotësi t'i kemikthyer meritokracinë konkursitpublik dhe besimin e qytetarëvenë administratë.

Qeveria i jep drejtim reformës së administratës publike

GJAKOVË, 44 SHTATOR (ER) -Prokuroria Themelore nëGjakovë vetëm gjatë muajitgusht 2018 ka pranuar 12(dymbëdhjetë) raste të cilë-suara si dhunë në familje,gjegjësisht për veprënpenale nga neni 188/3 tëKPK-së. Po ashtu, Prokurorianjofton se për të gjitha rastetështë marrë aktvendim përfillim të hetimeve dhe uështë caktuar paraburgimi12 të pandehurve dhe ndajtyre është duke u zhvilluarprocedura hetimore. Gjithashtu, është marrëvendim për ekspertizë, ku

për secilin rast pritet të kthe-het ekspertiza nga Instituti iMjekësisë Ligjore dhe tënjëjtëve t'u ngrihetaktakuza. ProkuroriaThemelore në Gjakovë kanjoftuar opinionin se i traj-ton me seriozitet të lartë tëgjitha rastet, duke iu kushtu-ar vëmendje të veçantërasteve të dhunës në familje.Vlen të theksohet se nëProkurorinë Themelore tëGjakovës për rastet e dhunësnë familje tash e dy vjetështë i caktuar një prokuror icili merret ekskluzivisht mekëto raste.

Rastet ee ddhunës nnë ffamilje ttrajtohen mme pprioritet nnga PProkuroria ee GGjakovës

12 E MËRKURË, 5 GUSHT 2018 GLOB RAJON

ISLAMABAD, 44 SHTATOR - Ligjvënësitnë Pakistan kanë zgjedhur ArifAlvi nga partia Tehrik-e Insaf sipresident të shtetit. Roli i presi-dentit në Pakistan është tejetceremonial në të cilin udhëhe-qësi i shtetit zgjedhet në mënyrëindirekte nga ligjvënësit eAsamblesë Kombëtare, Senati

dhe katër asambletë provincialetë shtetit.Alvi është parashikuar se do tëfitonte në votimin e 4 shtatorit, icili vjen pas mbajtjes së zgjed-hjeve kombëtare më 25 korrikdhe vetëm dy javë pasi ImranKhan është zgjedhur kryemi-nistër i Pakistanit.

Alvi do të zëvendësojëMamnoon Hussain, i cili pritet talirojë zyrën e presidentit më 8shtator, pas kompletimit të man-datit të tij pesëvjeçar.Pakistani ka zvogëluar kompe-tencat e rolit të presidentit meanë të një amendamentikushtetues në vitin 2010.

Arif AAlvi, ppresident ii rri ii PPakistanit

Lubjanë, 4 shtator - Presidenti iSllovenisë, Borut Pahor, kashprehur shqetësim për disapamje të shpërndara në rrjetetsociale, në të cilat shihet njëgrup i armatosur me maska, qëudhëhiqet nga një ish-kandidatpresidencial, Andrej Sisko.Politikani Sisko ka thënë segrupi i tij është parë duke kryerstërvitje me qëllim të "ruajtjes sëpaqes dhe rregullit" nëse kanevojë. Pahor ka thënë se nuk ka

vend për një grup të tillë nështetin "e sigurt".Ndërkohë, policia ka nisurhetim për këtë grup, i cili ështëparë me armë, mirëpo kamohuar se i përket njësisë para-militare.Në disa pamje të publikuara në"Facebook" shihen rreth 70 per-sona të maskuar duke kryer një"betim solemn". Grupi drejtohetnga Sisko, i cili më herët ka qenënë burg për tentimvrasje. Ai pati

fituar 2.2 për qind të votave vitine kaluar, kur ka garuar për presi-dent në shtetin e vogël evropian.Kabineti i presidentit Pahor kathënë se "Sllovenia është shtet isigurt në të cilin nuk i lejohetasnjë personi të paautorizuar tëkujdeset në mënyrë tëpaligjshme për sigurinë e shtetitapo të kufijve". Sisko, në anëntjetër, ka pretenduar se grupi nëfjalë nuk është duke bërë asgjëjoligjore.

Sllovenia aalarmohet nnga mmilicia ee aarmatosur ee nnjë ppolitikani

BRUKSEL, 44 SHTATOR - Kancelarjagjermane Angela Merkel po ikëshillon ministrat e vet të lex-ojnë "Të Përhënët: Si shkoiEvropa në luftë më 1914", njëlibër që shqyrton shkaqet eLuftës së Parë Botërore dhedështimet politike që kontribu-uan në atë katastrofë. 1914-a është ndryshe nga viti2018-a në shumë aspekte, porajo që e shqetëson Merkelindhe të tjerët të hedhinvështrimin nga e kaluara ështëse periudha para Luftës së ParëBotërore solli shfaqjen e poli-tikës së njeriut të madh dhekërcënimin e nacionalizmit, sidhe avancimin e projektevenativiste nga udhëheqës tëndryshëm me përpjekjet e tyrepër të bashkuar rajone tëndryshme apo për t'i nxiturvalët e shovinizmit publik. Stabiliteti gjeostrategjik dheparashikueshmëria morënfund. Politikanët bënë gabimetë mëdha në llogaritë e tyre.Autori i librit "TheSleepwalkers: How EuropeWent to War in 1914", historianiChristopher Munro Clark,thotë: "Që nga fundi i Luftës sëFtohtë, sistemi i stabilitetitdypolar global i ka hapurrrugën një grupimi më kom-pleks dhe më tëpaparashikueshëm të forcave,përfshirë rënien e perandorive

dhe ardhjeve në pushtet - njësituatë që ka ngjashmëri meEvropën e vitit 1914".Krahasimet me vitin 1914 janëpërbuzur nga udhëheqësitnativistë të Evropës që akuzo-jnë kundërshtarët e tyre se janëalarmantë. Zgjedhja e librit nga kancelarjaMerkel flet për frikën e cen-tristëve dhe të liberalëve se rrit-ja e nacionalizmit populist nëEvropë, ushqyer nga një krizëmigruese e pazgjidhshme,mund ta shënojë fundin emundshëm të një epoke. Por centristët pro BE-së nëkontinent, të udhëhequr ngaEmmanuel Macron i Francës,po përpiqen ta rivendosin sta-bilitetin dhe parashikuesh-mërinë përballë rritjes së pasig-urisë politike dhe të nativizmit.Në kundërshtim me ta ështënjë bllok i udhëheqësvenativistë, me Matteo Salvinin eItalisë në krye, i cili është i zënëme planet e betejës për zgjed-hjet parlamentare të BashkimitEvropian vitin e ardhshëm. Atajanë kthyer për të marrëkëshilla nga ish-ndihmësi ipresidentit Donald Trump,Steve Bannon.Kampet kundërshtare synojnëta paraqesin garën e ardhshmeelektorale si një moment për-caktues për bllokunshumëkombësh, të goditur nga

një krizë migrimi toksike dhepabarazia ekonomike. Rusiandërkohë ka ndihmuar nëfinancimin e partive anti-BE-sënë të dyja anët e spektrit poli-tik. Në të njëjtën kohë, përtejAtlantikut, presidenti Trump potregon gjithnjë e më shumëpaqartësi për aleancën mebllokun që Uashingtoni ndih-moi të formohej.Identiteti është në qendër tëfushatës së ardhshme zgjed-hore dhe përplasja e parë seri-oze do të vijë në qytetin austri-ak të Salzburgut, ku krerët e BE-së do të takohen më 19 shtatorpër një samit dyditor për tëdiskutuar edhe një herëBrexitin dhe trajtimin e krizëssë imigrantëve si një bllok.Krerët nuk do të pajtohen përdy çështjet kryesore nëagjendën zyrtare, duke reflek-tuar vizionet e tyre të kundërtapër Evropën.Në Salzburg, Macroni do t'i tre-gojë idetë e tij për reforma dherigjallërim të bllokut, duke

argumentuar për një integrimmë të madh politik dheekonomik. Nacionalistët kërko-jnë frenimin e integrimit tëmëtejshëm si pjesë e vizionit tëtyre për ta ndryshuar kursin ebllokut për t'u bërë një grupimmë i lirë i shteteve kombëtare,të cilat do të ishin më të lira ngaBrukseli dhe më pak të detyru-ara nga traktatet e BE-së.Kampionët kryesorë në luftënpër kontroll mes liberalizmitdhe nacionalizmit u ndeshënjavën e kaluar në një betejëfjalësh, duke dhënë një shije tëgarës elektorale që do të pasojë.Salvini dhe kryeministri hun-garez Viktor Orban nisën njëfushatë anti imigracionit, dukee pozicionuar Macronin sikundërshtarin e tyre kryesor."Aktualisht ka dy kampe nëEvropë dhe njëri drejtohet ngaMacronl", tha Orbani, i cilikërkoi të portretizonte udhëhe-qësin francez si pro-imigra-cionit duke argumentuar se aiështë "lider i atyre partive që

mbështesin migracionin nëEvropë dhe në anën tjetër jemine që duam të ndalojmëmigrimin e paligjshëm".Gjatë gjithë javës së kaluar,udhëheqësi francez u dhashtytje ideve të tij për reformaambicioze, disa prej të cilavembështeten nga Gjermania,për të nxitur integrimin e BE-së- një antidot siç e sheh ai ndajasaj që ai e quan demokracijoliberale të Orbanit dhenacionalistëve të tjerëautokratë që sipas tij, pothjeshtojnë krizën e migrimitpër të shtuar zemëriminnativist.Macroni vuri në lojë udhëhe-qësit nacionalistë që pranojnëndihmat e zhvillimit nga bllokundërsa e përçmojnë BE-në."Nuk do t'u jepja asnjë arsyenacionalistëve dhe atyre qëpërhapin fjalën e urrejtjes.Nëse duan të më shohin sikundërshtarin kryesor, kanë tëdrejtë", tha ai gjatë një udhëti-mi në Kopenhagë.

Liberalët e Evropës, të shqetësuar se kontinentipo i afrohet fundit të një epoke

Zgjedhja e librit "Të Përhënët: Si shkoiEvropa në luftë më 1914", nga kancelarjaMerkel, flet për frikën e centristëve dhe tëliberalëve, se rritja e nacionalizmit populistnë Evropë, ushqyer nga një krizë migruesee pazgjidhshme, mund ta shënojë fundin emundshëm të një epoke

13E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 KULTURË

mêçÑK=aêK=jìÜ~ãÉí=j^i^

kØ= ÜìäìãíáãÉí= É= ãáêØÑáääí~ëÜâÉåÅçêÉ= íØ= ê~ÇÜ~= à~åØ= ~íçéìÄäáâáãÉ=èØ=åØ=îÉíÉ=éØêãÄ~àåØ=íØâ~äì~êØå= É= Åáä~= åØ= ãØåóêÉé~ê~Ççâë~äÉ= éØêéìíÜÉí= éçíÜì~àëÉåÉ=íÉêëá=ãÉ=~âíì~äáíÉíáåK=o~ëíÉí=É=íáää~ÇØëÜãçàåØ= Ñ~âíáå= ëÉ= Çáë~= åÖà~êàÉÇÜÉ= Çáë~= ~âíçê= íÉ= ÜáëíçêáëØéØêâìåÇØê= åÇêóëÜáãÉ= âçÜçêÉãÄÉëáå= íÉ= åàØàíÉ= åÉ= îÉéêáãÉ= ÇÜÉèØåÇêáãÉ= ÇìâÉ= åÇàÉâìê= ëâÉã~íÇáéäçã~íáâÉ=íÉ=é~ê~Å~âíì~ê=ëÜìãØâçÜØ=ãÉ=é~êØK=

máâØêáëÜí= äáÄêá= á= jêKëÅá= e~ãØòiä~ÇêçîÅá= á= íáíìääì~ê= †ØëÜíà~ëÜèáéí~êÉ=éØêÄ~ääØ=Çáéäçã~ÅáëØ=ÇÜÉÖàÉçéçäáíáâØë= êìëçã~ÇÜÉ= NURSJOMNU==éØêëÜâêì~åI=Üìäìãíçå=ÇÜÉéìÄäáâçå=åàØ=èØåÇêáã=íÉ=íáääØ=íÉ=é~åÇêóëÜì~ê=åØ=âçÜØ=ÇÜÉ=Ü~éØëáêØ=íØéçäáíáâÉë= êìëçã~ÇÜÉ= åÇ~àëÜèáéí~êØîÉ= É= Åáä~= ãÉ= Çáë~åÇêóëÜáãÉ= íÉ= îçÖä~= ãÄÉíá= ~åíáëÜèáéí~êÉ=èÉ=åÖ~=âçÜ~=âìê=ì=âêáàì~=ÉÇÉêá=ãÉ=ëçíK

^ìíçêá=eKiä~ÇêçîÅá=ÇìâÉ=É=èÉåØåÉ= ÇáàÉåá= íÉ= âØíóêÉ= òÜîáääáãÉîÉÜáëíçêáâç= Çáéäçã~íáâÉ= ãÉ= åàØÖìñáã= ~â~ÇÉãáâ= éçê= ÉÇÜÉ= ãÉéØêâê~ÜàÉå=É=mêçÑK=ÇêK=bK=wÉåÉä~àíI=åÉäáÄêáå==†ØëÜíà~= ëÜèáéí~êÉ=éØêÄ~ääØÇáéäçã~ÅáëØ= ÇÜÉ= ÖàÉçéçäáíáâØëêìëçã~ÇÜÉ=NURSJOMNU É=éäçíØëçååàØ=òÄê~òØíáêØ=íÉ=ãÄÉíìê=ëíìÇáãçêÉÇìâØ= å~= çÑêì~ê= åàØ= í~Ääç= íØê~éçêíÉîÉ= ÇÜÉ= èØåÇêáãáí= íÉÇáéäçã~ÅáëØ=êìëÉ=åÇ~à=ëÜèáéí~êÉîÉèÉ= åÖ~= hçåÑÉêÉåÅ~= Eqê~âí~íáF= ám~êáëáí= á= îáíáí= NURS= âìê= cìèáíØbîêçéá~åÉ= åÇØêÜóåØ= ìëÜí~ê~âáëÜíâìåÇØê=oìëáëØ=ëØ=~íØÜÉêëÜãÉ=ÇìâÉãÄØëÜíÉíìê= mÉê~åÇçêáåØ= ÉÇçÄØëì~ê= lëã~åÉ= ëá= ÇÜÉ= ÇìâÉ= É~Ñêì~ê= ~íØ= åÉ= íÉ= ~ëÜíìèì~àíìêáåhçåÅÉêíáå= É= bîêçéØëÒ= É= ÇÉêá= åÉîáíáå=OMNU=êÉëéÉâíáîáëÜí=ÇÉêá=åÉ=ÇáíØíÉ=ëçíãÉ=âìê=oìëá~=î~òÜÇçå=ÉåÇÉ=íÉîÉéêçå= åØå= ÜáàÉå= É= é~åëää~îáòãáíêìë= ÇìâÉ= ãÄØëÜíÉíìê= éä~åÉíëÜçîáåáëíÉ= ëÉêÄÉ= åÇ~à= ´ØëÜíàÉëëÜèáéí~êÉ= åÉ= éØêÖàáíÜØëá= É= åÇ~à´ØëÜíàÉë=ëØ=hçëçîØë=åØ=îÉ´~åíáK

aìâÉ= äÉñì~ê= éìÄäáâáãáå= É~ìíçêáí=e~ãÉò=iä~ÇêçîÅáI=âìéíçàãØëÉ= åØ= ÜáëíçêáåØ= Çáéäçã~íáâÉ= íØ_~ääâ~åáí= ò~âçåáëÜí= ~äÉ~åÅ~íéçäáíáâÉ= Ñìåâëáçåì~å= ÇìâÉ= ìãÄØëÜíÉíìê= åÉ= áåíÉêÉë~í= ÉéØêÄ~ëÜâØí~= éçäáíáâçJÉíåáâÉ= ëää~îÉIåØ=~ÑØêëá=êÉäáÖàáçòÉ=çêíçÇçâëÉ=~éç=åÉ~ÑØêëá= ÉíåáâÉ=ÇÜÉ= ÖàìÜØëçêÉK=kØ= íÉÖàáíÜ~=âØíç=âçãÄáåáãÉ=ëÜèáéí~êØí=ìä~åØ=à~ëÜíØ=ëâÉã~îÉ=Çáéäçã~íáâÉ=íÉÑèáåàØîÉ= ÜáäÉè~ê= Ä~ääâ~åáâ= ÇìâÉ= à~åÇ~êØ= ~íóêÉ= êçäáå= É= îáâíáãØëI= ÇÜÉëáâìê= âàç= ãçë= íÉ= ãà~ÑíçåíÉéØêâê~Üà~= ~åíá= ëÜèáéí~êÉ= âØíóêÉè~êèÉîÉ=ì=ÉêÇÜá=ãÉ=íÉ=ã~ÇÜÉ=ÉÇÜÉåÖ~= ~äÉ~íá= ÉíåáâI= éçäáíáâ= ÇÜÉ= ÑÉí~êIåÖ~=oìëá~K=

aìâÉ= ëíìÇáì~ê= âØíç= ê~éçêíÉ= íÉâçãéäáâì~ê= ÖàÉçéçäáíáâÉ= íÉ= oìëáëØåÇ~à= ´ØëÜíàÉë= ëÜèáéí~êÉ= åÖ~= äáÄêá= áòKiä~ÇêçîÅá=âìéíçàãØ=ëÉ=èØåÇêáãá=áíáääØ=á=oìëáëØ=åÇ~à=´ØëÜíàÉë=ëÜèáéí~êÉáëÜíÉ= á= âçåÇáÅáçåì~ê= åÖ~= áåíÉêÉëáÖàÉçéçäáíáâ= ÇÜÉ= Çáéäçã~íáâ= éØê= íÉÇ~äØ=åÉ=aÉíØê~=íÉ=åñÉÜí~Ò=É=èØ=éØêâÉíØ= ÖàØ= ÇçãçëÇçëÜãØêáëÜ= êêìÖØíâ~äçåáå= åÉéÉê= íêÉî~= ëÜèáéí~êÉK=kØâÉíØ= êêìÖØíáã= ~åíáëÜèáéí~ê= é~ÇóëÜáã= èØåÇêáãá= êìë= áëÜíÉ= éêçëää~îÉîÉ= Ä~ääâ~åáâK= mØê= íá= ëè~êì~êâØíç=òÜîáääáãÉ=Çê~ã~íáâÉ=íÉ=å~íóêØëÖàÉçéçäáíáâÉ=ÇÜÉ=Çáéäçã~íáâÉ=~ìíçêáiä~ÇêçîÅá= åØ= éìÄäáâáãáå= É= íáà= â~âçãÄáåì~ê=ãÉ=ëìâëÉë=Çáë~=ãÉíçÇ~Üìäìãíáãá= ÇÜÉ= ÄìêáãÉ= íÉéêçîÉåáÉåÅ~îÉ= åÖ~= ãÉ= íÉåÇêóëÜãÉíI=ëá=~íç=Éîêçéá~åÉ=~ëÜíìÉÇÜÉ= âçãÄØí~êÉK= hØëá= ëçàá= ~ìíçêáéØêÑìåÇáãÉí=É=îÉí~=ëÜâÉåÅçêÉ=á=ÄáÉãÄØëÜíÉíìê=åÉ=Ä~òØ=íÉ=~å~äáòØë=ëÉÇçâìãÉåíÉîÉ= ÇìâÉ= éØêÇçêìêãÉíçÇØå= ÜáëíçêáâÉI= âê~Ü~ëìÉëÉIëí~íáëíáâçêÉ= ëá= ÇÜÉ= ~íÉ= ÇÉëâêáéíáîÉKsäÉêØå= ëÜâÉåÅçêÉ= éìÄäáâáãáí= é~ÇóëÜáã= ëÉ= á~= ëÜíçå= ÉÇÜÉ= íêóÉò~= ÉÖàÉêÉ= É= ã~íÉêá~äáí= ~êâáîçêêÉëéÉâíáîáëÜí= ÇçâìãÉåíÉîÉ= íÉîàÉäìê~= åÖ~= ~êâáî~í= É= sàÉåØëI_ìÇ~éÉëíáíI= m~êáëáíI= qáê~åØë= ÇÜÉ_êìâëÉäáíK= jÉ= Ñà~äØ= íØ= íàÉê~= âêáíáâ~ÜáëíçêáçÖê~ÑáâÉI= ãÄØëÜíÉíà~ÇçâìãÉåí~êÉI= éìÄäáÅáëíáâ~ëÜâÉåÅçêÉ=ÇÜÉ=ëØ= ÑìåÇá=ÉÇÜÉ=îÉíÉãØåóê~=É=äÉÜíÉ=ÇÜÉ=É=âìéíìÉëÜãÉ=ÉíÉ= ëÜéêÉÜìêáí= à~åØ= Ñçêã~í= ÉëÜéêÉÜàÉë= éØêãÉë= ëØ= Åáä~îÉ= ~ìíçêái~ÇêçîÅá= ëÜé~äçë= ÜáëíçêáåØ= ÉÖàÉçéçäáíáâØë=ÇÜÉ=Çáéäçã~ÅáëØ=êìëÉåÇ~à=ëÜèáéí~êÉîÉ=åÖ~=Öàóëã~=É=ÇóíØÉ=ëÜÉâK=ufu=É=ÇÉêá=åÉ=ÇáíØí=É=ëçíãÉK=bÖàáíÜØ=âàç=éêçÄäÉã~íáâØ=åØ=äáÄêáå=É=òKiä~ÇêçîÅá=ØëÜíØ=É=éØêãÄäÉÇÜìê=åÉéÉëØ= â~éáíìà= èÉ= åÉ= îÉíÉ= åÇàÉâáåêÉåÇáå=âêçåçäçÖàáâK=h~éáíìääá=á=é~êØåÉ= åàØ= ÑçêãØ= áåÑçêã~íáîÉ= áÇÉÇáâçÜÉí= ÜáëíçêáëØ= ëØ= ëÜâìêíØê= íÉéçéìääáí= êìë= ~éç= ëá́ = ëÜéêÉÜÉí= îÉíØ~ìíçêá= é~ê~èÉí= åàØ= bâëâìêëÒ= íÉëÜâìêíØê=íÉ=ÜáëíçêáëØ=êìëÉ=ÇìâÉ=ëàÉääÑ~âíÉ=áåíÉêÉë~åíÉ=èÉ=É=ÄØàåØ=âìêáçòäÉñìÉëáå= ÇÜÉ= É= éØêÖ~íáëáå= éØê= íÉâìéíì~ê=ãÉ=ãáêÉ=â~éáíìàí=åÉ=îáàáãKh~éáíìääá=á=ÇóíØ=á=êÉÑÉêçÜÉí=âêóÉëáëÜíÖàóëãØë=ëØ=ÇóíØ=íÉ=ëÜÉâK=ufu=ÇÜÉ=åÉîÉíÉ= â~= âêóÉëáëÜí= éØêãÄ~àíàÉ= íÉå~íóêØë=Çáéäçã~íáâÉK=̂ íó=~å~äáòçÜÉíäáåÇà~= ÇÜÉ= éØêÜ~éà~= É= áÇÉëØ= é~åëää~îáëíÉ= êÉëéÉâíáîáëÜí= áÇÉà~= Éé~åëää~îáòãáí= êìëçJëää~îKjÄØëÜíÉíìê= åÉ= ÇçâìãÉåíÉÄìêáãçêÉ= ~ìíçêá= íê~àíçåéê~é~ëâÉå~í=É=Çáéäçã~ÅáëØ=^ìëíêçJeìåÖ~êÉòÉ= ÇÜÉ= êìëÉ= åÉ= ê~éçêí=ã´ØëÜíàÉå= ëÜèáéí~êÉ= ÇìâÉéØêãÉåÇìê=ã~êêØîÉëÜàÉå=É=ÑëÜÉÜíÉíÉ=oÉáÅÜëí~Çáí=ENUTSFI=âì=éØê=ÜÉêÉ=íÉé~êØ= ëÜíêçÜÉí= åÉ= êê~ÑëÜáåÇáéäçã~íáâ= ´ØëÜíà~= ëÜèáéí~êÉKqê~àíáãá= á= âØë~à= íÉãÉ= åÉ= éìåáãâçåëáëíçå= åÉ= áÇÉåØ= ëÉ= åÉÜáëíçêáçÖê~ÑáåØ= âçãÄØí~êÉ= âàçâçåÑÉêÉåÅØ= ØëÜíØ= íê~àíì~ê= àç= åÉãØåóêÉ= ãÉêáíçêÉ= ~åÇ~à= ~ìíçêá= ÉêáâíÜÉå=ÉÇÜÉ=åàØ=ÜÉêÉ=åÉ=îÉåÇáå=ÉÇìÜìê= ÇìâÉ= çÑêì~ê= íÉ= ÇÜØå~áåíÉêÉë~åíÉ= äáÇÜìê= ãÉ= îÉåÇáå= ÉëÜèáéí~êÉîÉ= åÉ= ÖàÉçéçäáíáâØå

Éîêçéá~åÉ= íÉ= âçÜØëK= mìåáãáî~òÜÇçå= ãÉ= íìíàÉ= ÇìâÉ= íê~àíì~êíÉã~í= ëá= qê~âí~íáå= Ñ~í~äÒ= íÉ= pÜØåpíÉÑ~åáí=ë~=á=éØêâÉí=íêÉî~îÉ=ëÜèáéí~êÉéØê= íÉ= î~òÜÇì~ê= ãÉ= íìíàÉ= ãÉhçåÖêÉëáå= É= _Éêäáåáí= ÇÜÉ= í~âáãÉíÇáéäçã~íáâÉ=íÉ=ÇÉäÉÖ~Åáçåáí=̂ ìëíêçJeìåÖ~êÉò= ãÉ= Å~êáå= É= oìëáëØkáâçääÉå=É=ff=ãÉ=NUVTK

h~éáíìääá= á= íÉêØ= åÉ= âìéíáãáåâçÜçê= á= ÇÉÇáâçÜÉí= Ñáääáãáí= íØ= ëÜÉâKuu= ÇÜÉ= Ñáääçå= ãÉ= ~äÉ~åÅ~íÄ~ääâ~åáâÉ=èÉ=á=é~ê~éêáåØ=iìÑíØê~îÉÄ~ääâ~åáâÉ= ÇÜÉ= ëÜé~ääàÉë= ëÉé~î~êØëáëØ=ëØ=pÜèáéØêáëØ=É= ä=åìâ=ìéêáí= ~ëé~â= ãáêÉ= åÖ~= è~êØíÇáéäçã~íáâÉ= êìëÉ= ëÉ= éëÉ= áëÜíÉ= åÉâìåÇØêëÜíáã= ãÉ= ~ëéáê~í~íÉâëé~åëáçåáëíÉ= íÉ= éçäáíáâØëêìëçã~ÇÜÉK= h~éáíìääá= ÖàáíÜ~ëÜíìíê~àíçå= ÉÇÜÉ= åÇáâáãáå= É= Å~êáòãáíêìë=åÉ=_~ääâ~å=åÉ=âçÜØå=É=iìÑíØë=ëØm~êØ= _çíØêçêÉ= ëá= ÇÜÉ= êçäáå= ÉmêÉëáÇÉåíáí= ~ãÉêáâ~å= táäëçåI= èÉâáëÜíÉ=Ñáääì~ê=íÉ=é~ê~èáíÉà=åÉ=ëâÉåØåÇáéäçã~íáâÉ=íÉ=bîêçéØë=É=èØ=ë~=Ççé~â= Çç= íÉ= Ä~ä~åÅçåíÉ

ÇêÉàíéÉëÜáãáå=É=éêáëÜìê=éçäáíáâ=åÉ_~ääâ~å= ÇÜÉ= åÉ= bîêçéØ= ÇÜÉ= Çç= íÉáãéçåçÜÉà= ëá= ~âíçê= á= êá=åÉ= ëâÉåØåÇáéäçã~íáâÉ=íÉ=ÄçíÉëK

¦ëÜíØ= ãÉ= áåíÉêÉë= íÉ= îÉ´~åíØîÉ´ã~ë= åÖ~= ëÉåëá= âêáíáâ= áÜáëíçêáçÖê~ÑáëØ= íê~àíáãá=èÉ=~ìíçêá= á~ÄÉåÉ= ´~ëàÉë= ëÉ= éçäáíáâÉë= ëÉ= oìëáëØëçÅá~äáëíÉ=åÇ~à= îÉåÇÉîÉ=_~ääâ~åáâÉëá= ÇÜÉ= ê~éçêíÉîÉ= íÉ= èÉîÉêáëÉÇÉãçâê~íáâÉ=íÉ=c~å=kçäáí=äáÇÜìê=ãÉoìëáåØ=Å~êáëíÉK=m~=ÇóëÜáã=ëÉ=äáÇÜìêãÉ= âØíç= òÜîáääáãÉ= ÜáëíçêáçÖê~Ñá~ãçåáëíÉ=ëÜèáéí~êÉ=âáëÜíÉ=ëÜâêì~ê~åÖ~= âØåÇîØëÜíêáãáå= áÇÉçäçÖàáâ~åÇ~à=~ìíçêá=ãìåÇçÜÉí=èÉ=íÉ=àÉíØ=ë~ãÉ= êÉ~ä= åÉ= íê~àíáãáå= É= âØíóêÉåÖà~êàÉîÉ=à~ëÜíØ=âäáëÜÉîÉ=áÇÉçäçÖàáâÉÉ=éçäáíáâÉ=íÉ=ëØ=â~äì~êØëK

dàáíÜëÉëá=ÇìâÉ=åÇàÉâìê=åÉ=íÉêëáêÉåÇáå= âêçåçäçÖàá= ~ìíçêá= åÉâ~éáíìääáå=É=â~íØêí= íê~àíçå=âçÜÉå=ÉèÉîÉêáëàÉë= ëÉ= âçãìåáëíÉîÉ= åÉpÜèáéØêá=ÇÜÉ=ê~éçêíÉîÉ= íÉ= íóêÉ=ãÉ_~ëÜâáãáå=pçîàÉíáâK=hó=â~éáíìää=é~ÇóëÜáã= ëÉ= éØêãÄ~å= åÉ= îÉíÉ= Çáë~ëóíÜ~= ãÉ= îäÉêÉ= ëÜâÉåÅçêÉ= âìíê~àíçÜÉå= éêçÄäÉãÉí= É= å~íóêØëéçäáíáâÉI= ìëÜí~ê~âÉI= ÉâçåçãáâÉ= ÉâìäíìêçêÉ= èÉ= pÜèáéØêá~= É= båîÉêeçñÜØë=é~íá=ãÉ=_~ëÜâáãáå=pçîàÉíáâåÖ~= éØêÑìåÇáãá= á= iìÑíØë= ëØ= aóíØ_çíØêçêÉ=É=ÇÉêá=ãÉ=NVSNIâìê=ÉÇÜÉ

ÉêÇÜá= ÇÉêá= íÉ= åÇØêéêÉêà~éØêÑìåÇáãí~êÉ=É=âØíóêÉ=ê~éçêíÉîÉ=ëáÇÜÉ=Ç~äà~=É=pÜèáéØêáëØ=ëçÅá~äáëíÉ=åÖ~m~âíá=á=t~êëÜ~îÉë=ãÉ=NVSUK

h~éáíìääá= á= éÉëíÉ= ÇÜÉ= á= ÑìåÇáí= áÇÉÇáâçÜÉí= âêóÉëáëÜí= ´ØëÜíàÉë= ëÉhçëçîÉ= ëÜáâì~ê= åÖ~= éêáòãá= áéçäáíáâØë=oìëÉ=ÇÜÉ=èØåÇêáãáå=É=ë~àåÇ~à= åÇØêÜóêàÉë= ëÉ= k q̂lJëØ= ÇÜÉé~î~êØëáëØ=ëØ=hçëçîØëK=m~=ÇóëÜáã=ëÉêÉåÇØëá= åÉ= îÉíÉ= åÉ= âÉíØ= â~éáíìääé~ê~èÉëáå= íÉã~í= èÉ= Éä~ÄçêçàåØèØåÇêáãáå= É= cÉÇÉê~íØë= oìëÉ= åÇ~àé~î~êØëáëØ= ëÉ= hçëçîØë= ÇÜÉ~åØí~êØëáãáí= íÉ= ë~à=åÉ=lêÖ~åáò~í~íåÇØêâçãÄØí~êÉK= ^ìíçêá= ÇìâÉ= ìãÄØëÜíÉí=åÉ=èØåÇêáãÉí=~âíì~äÉ=íÉéçäáíáâÉë= êìëÉ=åÇ~à=hçëçîØë=ãÉ= íÉÇêÉàíÉ= åÉ= éÉêëçå~äáíÉíáå= ÉéêÉëáÇÉåíáí= êìë= sää~Çáãáê= mìíáå= ÉëÜÉÜ= î~òÜÇìÉëáå= É= éçäáíáâÉë= m~åëää~îáëíÉ=ÇÜÉ=ãÄØëÜíÉíØëáå=âêóÉëçêíÉ= éçäáíáâØë= ëÜçîáåáëíÉ= íØ= pÉêÄáëØKkàØâçÜØëáëÜí=~ìíçêá=åÉ=åàØ=éçäáíáâÉíÉ= íáääØ= ~å~âêçåáëíÉ= íÉ= oìëáëØ= åÇ~àhçëçîØë= ãÉ= íÉ= ÇêÉàí= É= ëÜÉÜêêÉòáâáãáå=É=é~èÉë=åÇØêâçãÄØí~êÉÇÜÉ= êáâíÜáãáå= É= ÇÜìåØë= ÇÜÉäìÑíØê~îÉ=íÉ=ÑìåÇ=ëÜÉâìääáí=íÉ=â~äì~êKkÉ=ÑìåÇ=äáÄêá=éØêãÄ~å=ëÜèóêíáãÉíâêáíáâ=É=éØêÑìåÇáãí~êÉ=íÉ=Åáä~í=~ìíçêáá= åñàÉêê= äçÖàáâëÜØã= åÖ~= íê~àíáãÉííÉã~íáâÉ= ÇÜÉ= íÉ= Åáä~í= à~åØâçåâäìòáçåÉ= íÉ= ÇêÉàí~= ãÄØëÜíÉíìêãÉ= éØêãÄ~àíàÉ= ÄìêáãçêÉ= é~éêÉàìÇáâáãÉ= ÇÜÉ= é~ê~ÖàóâáãÉ= èÉò~âçåáëÜí= à~åØ= éàÉëÉ= éØêÄØêØë= ÉëÜâêáãÉîÉ= ëää~îÉ= åÇ~à= ´ØëÜíàÉëëÜèáéí~êÉK

jÉ=íÉ=ÇêÉàíÉ=åÖ~=äáÄêá=ãìåÇ=íÉâçåâäìÇçÜÉí=ëÉ=ãÉ=ÖàáíÜØ=ÇØëÜáêØåÉ=ãáêØ=ÇÜÉ=éØêéàÉâàÉí=É=ÄØê~=éØê=íØÄ~ëÜâØéìåì~ê= ãØ= éçéìàí= ÑèáåàÉéØê= é~î~êØëáãáå= éçäáíáâ= ÇÜÉä́áêáãáå= âçãÄØí~êI= ëÜèáéí~êØí= åìâÜ~ëÉå= åÉ= ãáêØâìéíáã= ~éç= åìâÖàÉíÉå=~äÉ~í=íØ=ãáêØÑáääíØ=åØ=ÑèáåàØí=ÉíóêÉ=ÇÜÉ=éØê=âÉíØ=~êëóÉ=åàØ=éàÉëÉ=íÉãáêÉ= íÉ= Ñ~àáí= É= Ä~êíÉ= ÉÇÜÉ= éçäáíáâ~åñáíØëÉ= ÇÜÉ= Éâëé~åëáçåáëíÉêìëçã~ÇÜÉ=É=Åáä~=á=ÑêóãØòçåíÉ=ÇÜÉåÇáÜãçåíÉ= ëÜíÉí= ÑèáåàÉ= ëää~îÉ= íÉ_~ääâ~åáí= âìåÇØê= ëÜèáéí~êØîÉIåàØëçà=ëá́ =îÉéêçå=ÉÇÜÉ=ëçí=ãÉ=ê~ëíáåÉ= åÇáÜãØë= èÉ= á= çÑêçå= pÉêÄáëØ= åÉÇÉëíêìâíáîáíÉíáå=É=ë~à=åÉ=ê~éçêí=ãÉhçëçîØåK= pÜéÉëÜ= ÜÉêÉ= éçäáíáâ~êìëçã~ÇÜÉ=åÇ~à=ëÜèáéí~êÉîÉ=ØëÜíØÉ=ã~ëâì~ê=ãÉ=íÉêãáåçäçÖàá=ÑÉí~êÉ=ÉâìäíìêçêÉ=É=èÉ=éØê=èÉääáã=â~=é~ëìêÇÜÉ=î~òÜÇçå=íÉ=âÉíØI= í~=åÇáÜãçàÉpÉêÄáåØ= èÉ= íÉ= ëÜâØéìí= íÉêêáíçêÉ= íÉÅ~âíì~ê=åÖ~=oÉéìÄäáâ~=É=hçëçîØëK

páé~ë=éêçàÉâíÉîÉ=íÉ=Ü~êíì~ê~=åÉî~òÜÇáãØëáI= éçäáíáâ~= ~ÖêÉëáîÉëÉêÄçã~ÇÜÉ=ÇÜÉ=êìëçã~ÇÜÉ=ØëÜíØéØêéàÉâìê=ãØ=é~êØ=ÇÜÉ=~âíì~äáëÜí=íØéêçîçåÒ ëÉ= hçëçî~= âáëÜíÉ= èÉåØÖà~íØ= ÜáëíçêáëØ= ëÜéáêíÒI= èÉåÇØêÒ= ÉÇàÉéÒ= á= ëÜíÉíáí= ëÉêÄ= ÇÜÉ= íêÉîØ= ÉÄ~åì~ê= éçíÜì~à= ÉâëâäìòáîáëÜí= åÖ~ëÉêÄØí=ÇÉêá=åØ=ÑìåÇ=íØ=ëÜÉâìääáí=usffÇÜÉ=åØ=Ñáääáã=íØ=ëÜÉâìääáí=usfffK=jÄáâØíç= âçåâäìÇáãÉ= éçäáíáâÉ= èÉ= é~ÇóëÜáã=ëÉ=ÄáÉå=åÇÉëÜ=ãÉ=êÉ~äáíÉíáåÜáëíçêáâ= ÇÜÉ= ÄìêáãÉí= êÉäÉî~åíÉ= ìåÇØêíì~= éçäáíáâ~= Éâëé~åëáçåáëíÉëÉêÄÉ= ÇÜÉ= êìëÉ= åÇ~à= íçâ~îÉëÜèáéí~êÉ=É=Åáä~=åÉ=éìåáãáå=åÉ=Ñà~äØÇÉã~ëâçÜÉí=ãÄØëÜíÉíìê=åÉ= îäÉê~í

ÄìêáãçêÉ= ÇìâÉ= ì= ã~êêØ= ãÉ~å~äáòØå= âêáíáâÉ= íØ= âçåÅÉéíáí= é~åëää~î= åÖ~= ÖàáíÜØ= ÇáãÉåëáçåÉí= ëá= ~áÑÉí~ê= âìäíìêçêI= ÉíåáâI= éçäáíáâ= ÉÉâçåçãáâK=

pÜáâì~ê= åÖ~= ~ëéÉâíá= ÖàìÜØëçêÇÜÉ= ãÉíçÇáâ= äáÄêá= = †ØëÜíà~ëÜèáéí~êÉ=éØêÄ~ääØ=Çáéäçã~ÅáëØ=ÇÜÉÖàÉçéçäáíáâØë= êìëçã~ÇÜÉ= NURSJOMNU==ØëÜíØ=á=ëÜâêì~ê=ãÉ=åàØ=ÖàìÜØíØ=êêàÉÇÜëÜãÉ=ÇÜÉ=íØ=âìéíìÉëÜãÉéØê=íØ=ÖàáíÜØ=ÇÜÉ=åàØ=ÜÉêáí=ØëÜíØ=åàØé~ê~èáíàÉ= êÉ~äÉ= ëÜìãØ= çÄàÉâíáîÉ= ÉãÄØëÜíÉíìê= åØ= ÇØëÜãá= ÉÇçâìãÉåíÉ= íØ= ëÜâêì~ê~= ã~ÇàÉØëÜíØ= á= ~êÖìãÉåíì~ê= ÇÜÉ= ÄÉÖ~íìêãÉ= ÇçâìãÉåíÉ= íÉ= é~= éìÄäáâì~ê~ÇÉêá=ãÉ=í~åá=íÉ=åñàÉêê~=åÖ~=~êâáî~íÉîêçéá~åÉK= iØåÇ~= ëíìÇáãçêÉ= åÉäáÄØêI ØëÜíØ= ëÜíêì~ê= åØ= ãØåóêØëéÉÅáÑáâÉI= ÇÜÉ= ØëÜíØ= íê~àíì~ê= åØÑçêãØ= áåíÉÖê~äÉ= ÇÜÉ= íØ= äáÇÜìê=ãÉäØãáíØ= É= Çáéäçã~ÅáëØ= ÜáëíçêáëØIÖàÉçéçäáíáâØë=ã~ÇàÉ=ÉÇÜÉ=ÑáäçòçÑáëØé~å= ëää~îáëíÉ= ÇÜÉ= íÉ= ÇêÉàíØëåÇØêâçãÄØí~êÉK

¦ëÜíØ=ãÉêáíçê= Ñ~âíá= ëÉ= åØ= âØíØäáÄØê= ÇØëÜãçÜÉí= ëÉ= éçäáíáâ~êìëçã~ÇÜÉ= åÇ~à= ëÜèáéí~êØîÉ= åìâáëÜíÉ= É= ê~ëíáí= ÇÜÉ= É= Ü~êíì~ê= åÉãØåóêÉ= áåÇáîáÇì~äÉK= ^àç= áëÜíÉâçåëáëíÉåíÉ=åÉ=âçÜÉ=ÇÜÉ=Ü~éØëáêØáëÜíÉ= áåëíáíìÅáçå~äÉ= ÇÜÉ= èØääáãáâêóÉëçê= á= ë~à= áëÜíÉ=ÇÜÉ=î~òÜÇçå= íÉàÉíØ=Ççãáåáãá=éçäáíáâI=Éâçåçãáâ=ÉìëÜí~ê~â=á=ëÜíÉíáí=ëÉêÄ=åØ=_~ääâ~åáåmÉêØåÇáãçê= É= êêàÉÇÜáãáëÜí= ÉÇÜÉ= áoìëáëØK

aìâÉ=É=ã~êêØ=é~ê~ëóëÜ=Ñ~âíáåëÉ=É=ÖàáíÜØ=äØåÇ~=É=éØêÑëÜáêØ=åØ=âØíØäáÄØê= ãØ= ÖàáíÜØ= éØêÄØêØëáí= É= ë~àé~ê~èÉí= åàØ= âçåíêáÄìí= éäçíØëáëÜíçêáÖàáå~äI= é~ëá= èØ= åØ= âØíØ= ÑìëÜØâçãéäÉâëÉ= âØêâáãçêÉ= ~ìíçêá= â~ëíìÇáì~ê= ÇçâìãÉåíÉí= íØ= é~éìÄäáâì~ê~I= äáíÉê~íìêØå= êÉäÉî~åíÉÇÜÉ= ëÜíóéáå= âçÜØëK= dàáíÜ~ëÜíìéØêÇçêáãá= á= ÇêÉàíØ= á=ãÉíçÇçäçÖàáëØãÉ= íÉâåáâ~= ëÜâÉåÅçêÉÄ~ëÜâØâçÜçêÉI= á= â~åØ=ãìåÇØëì~ê~ìíçêáí= éØê= íØ= ~êêáíìê= åØéØêÑìåÇáãÉîÉ= íØ= èØåÇêìÉëÜãÉKmìåáãá=éç=~ëÜíì=ØëÜíØ=á=ëÜâêì~ê=ãÉåàØ=ÖàìÜÉ=íÉ=é~ëíØê=ÇÜÉ=íÉ=è~êíÉ=èØ~ìíçêá= É= éäçíØëçå= ãÉ= é~ê~èáíàÉåÑáÖìê~íáîÉ= ÇìâÉ= É= âçãéäÉíì~êíÉâëíáå= ÇÜÉ= ÇìâÉ= É= ÄÉêÉ= ãÉ= íÉâìéíìÉëÜØã= ÇÜÉ= ãÉ= íÉ= ~ÑØêí= ãÉäÉñìÉëáåK= jÄØëÜíÉíìê= åÉ= âØíçîäÉêØëáãÉ= íçå~I= âçåëáÇÉêçàãØ= ëÉ~ìíçêá= â~= ~êêáíìê= åàØ= åÇØêã~êêàÉëÜâÉåÅçêÉ= ãÄêÉëØäØåØëÉ= ÇÜÉ= ãÉÅ~èÉ=íØ=ä~êí~=~â~ÇÉãáâÉK=

jÉåÇçàÉ= ëÉ= éìÄäáâáãÉ= áé~ê~èáíìê=åÉ=ÖàìÜÉå=ëÜèáéÉ=åØ=åàØíÉ=~êÇÜãÉI=ÖàáíÜëÉëá=Çç=íÉ=ÇìÜÉà=íÉéØêâíÜÉÜÉà=ÇÜÉ=íÉ=éêÉò~åíçÜÉà=ÉÇÜÉåÉ= ÖàìÜÉ= íÉ= Üì~à~= åÉ= ãØåóêÉ= èÉ´ØëÜíàÉí= É= âçãéäáâì~ê~= íÉÖàÉçéçäáíáâØë= êìëÉ= åÇ~à= _~ääâ~åáíÇÜÉ=ëÜèáéí~êØîÉ=íá=âìéíçàåØ=ÉÇÜÉ=íÉíàÉêØíK=hó=éêçàÉâí=åÉ=ÖàìÜÉ=íÉ=Üì~à~ãìåÇ= ÇÜÉ= ÇìÜÉí= íÛá= ëÜØêÄÉàÉéêÉò~åíáãáí=ë~=ã~=êÉ~ä=íØ=ÜáëíçêáëØëçåØ=é~ê~=çéáåáçåáí=ÄçíØêçê=éØê=íØÑáíì~ê= ãÄØëÜíÉíàÉå= É= ÄçíØë= ëØèóíÉíØêì~ê= èØ= í~= éØêÑáääáå= éçéìääáåíçåØ= åØ= êêìÖØå= É= áåíÉÖêáãÉîÉ= ëáåàØêáå=åÇØê=éçéìàí=ãØ= íØ=îàÉíØê= íØ_~ääâ~åáí=ÇÜÉ=íØ=bîêçéØëK

ob`bkpflk=m¦o=if_ofk=b=^rqlofq =e^jw=ii^aols`fjb=qfqriiW=†ØëÜíà~=ëÜèáéí~êÉ=éØêÄ~ääØ=Çáéäçã~ÅáëØ=ÇÜÉ=ÖàÉçéçäáíáâØë=êìëçã~ÇÜÉ=NURSJOMNU==

Materialet arkivore të Arkivit të Vjenës, të Budapestit, të Parisit, të Tiranës dhe të Brukselit, vlera shkencore

14 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 MEDIALE

PESHORJAPo

kuptoni qëpersonat

që qëndro-jnë pranë jush kanë

interesa të tjera sesamiqësi reale. Do të fillonitë mbani distanca dhe të

tregoheni arrogant.

AKREPIDuhet të

krijonipërshtypje

të pavarurnga të tjerët për persona

të caktuar sot. Jeniparagjykues dhe kjo gjë

do t'ju prishë punë personalisht.

SHIGJETARIDëshira

dhepasioni qëkishit për

një person të caktuarështë shuar. Ju desh pakkohë derisa ta kuptonit,por tashmë jeni të qartë.

BRICJAPIAta që juduan nukkërkojnë

asgjë tjetërpërveçse lumturinë tuaj.Duke mos e kuptuar këtëgjë do të lëndoni pa masë

një mik të afërt.

UJORIJeni mëtë hapur

me ata qësapo i

njihni sesa me personatafër jush. Keni frikë moskërkojnë diçka që s'mund

ta realizoni.

PESHQITKa

personanë jetëntuaj të

përditshme që po ju bezdisin dhe me të cilët e

dini mjaft mirë që nukmund të ndërmerrni asgjë

të përbashkët.

DASHIJeni duke

punuarpër të

ardhmentuaj dhe po e mendoni

mjaft seriozisht mundësinë për të lëvizur

diku tjetër.

DEMINë

ambientine punës

duhet të krijoni kushte optimale përveten tuaj dhe për harmoninëmidis kolegëve. Mos i vinire gjërat e vogla dhe pa

rëndësi.

BINJAKËTKeni

kaluarlimitet me

një personqë ka besuar tek ju. Nëse

sot doni të rregulloniraportet, pala tjetër nuk kaaspak të njëjtin mendim.

GAFORRJASot nukkeni pse

tregohenisipërfaqë-

sor me problemet tuaja.Duhet të shihni në detajeshenjat që ju jepen për të

kuptuar se ku kenigabuar.

LUANISot jeni

shumë tëzënë me

punë dhepër këtë arsye do t'i linipas dore njerëzit tuaj të

dashur. Çastet e humburanuk ju kthehen më pas.

VIRGJËRESHAEdhe pse

nga tëtjerët

kërkonishumë përkushtim

kundrejt jush, ju vetë nukjeni i gatshëm ta bëni këtëgjë për personat e afërt.

Muzikanti Jamey Turnerzgjodhi një rrugë të pazakontëkarriere, duke prodhuar tingujmuzikorë nga gotat e qelqit tëmbushura me ujë. Ai rrëshqetme mjeshtëri mollëzat e

gishtërinjve mbi buzët egotave, duke krijuar një sërënotash muzikore.Korrespondentja e "Zërit tëAmerikës", Deborah Block, kashkuar në Aleksandria të

shtetit Virxhinia ku mjeshtri ipazakontë i muzikës tërheqshumë turistë me tingujt qëkrijon.

E rrallë

Muzikanti ii ppazakontëme ggota qqelqi

FOTO E DITES

- Kamerier, më sill një take-tuke, tëlutem!- Më fal zotëri, por në lokalin tonë nuklejohet pirja e duhanit.- S'do të pi duhan, por do të ha fara.

Një fushë me luledielli në një fermë në Porteltë Portugalisë. /Reuters/

E jashtëzakonshme

B A R S O L E TA E D I T Ë S

Vetem gjate vikendit në ora 16:00

“ INCREDIBLES 2” 3DI Animuar/Aksion/Aventure; 1 ore 58 min

Rolet: Holly Hunter, Craig T. Nelson, SarahVowell, Huck Milner, Samuel L. Jackson, etj.

Regjia: Brad Bird

Në ora 18:20“FUTURE WORLD” I Animuar/Aventurë/Komedi; 1 orë 41 min

Rolet: James Franco, Suki Waterhouse,Milla Jovovich, Lucy Liu, Jeffrey Wahlberg,

Snoop Dog, etj.

Regjia: James Franco

Në ora 20:00“ANT-MAN ANDTHE WASP” 3D

Aksion/Aventurë/Sci-Fi; 1 orë 58 min

Rolet: Paul Rudd, Evangeline Lilly, MichaelPena, Michael Douglas, Michelle Pfeiffer,

Laurence Fishburne, etj.

Regjia: Peyton Reed

Në ora 22:00“LOVING PABLO”

(R)Biografi/Krim/Drame; 2 ore 03 m

Rolet: Javier Bardem, Penélope Cruz,Peter Sarsgaard, etj.

Regjia: Fernando León de Aranoa

Programi i shfaqjes së filmave në Kino ABC

Për informata dhe rezervime të biletave thirrni FALAS: 0800 22222 dhe boxoffice@kinoabc.info, www.kinoabc.info, fb: Kino ABC.

Lockheed Super Constellation është një avion ibukur, një model klasik i ShBA-së nga vitet 1950me kthesa të lëmuara dhe helika të fuqishme.Por edhe pse 'Super Connie' është lënë të kalbetnë një fushë me baltë në Azinë Juglindore për 25vjet, ky nuk është fundi i tregimit. I ekspozuarndaj diellit tropikal dhe shiut në një cep tëAeroportit Ndërkombëtar të Manilas, ky aero-plan i hijshëm dhe i bukur ishte i destinuar për

skrap. Autoritetet e aeroportit në Filipine ven-dosën ta vënë Super Connie në ankand dhe aimori vëmendjen e Qantas Founders Museum, idrejtuar nga Qantas Foundation Memorial.

Aeroplani iikonë'kthehet nnë jjetë'

15E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 KULTURË

PRISHTINË, 44 SHTATOR (ER)-Ujëza Beqiri është ngaPrishtina, ka lindur më 14dhjetor në vitin 2014. Ështënxënëse e klasës së katërt nëshkollën "Xhemail Mustafa" nëPrishtinë. Ujëza ka qenë në shkollën e

aktrimit në "IS STAR" që drej-tohet nga aktorja TeutaKrasniqi, pastaj në balet, si dhevalltare në Shoqërinë KulturoreArtistike "Bajram Curri" te tëvegjlit, ku është shpërblyeredhe me mirënjohje.Momentalisht vazhdon kursin

e gjuhës angleze "Oxford" sidhe në "Vija Models" ështëmanekene dhe fotomodele.Ujëza është një vajzë e zgjuar, ebukur dhe me shumë stil. Ajo hapat e parë i ka filluar në"Vija Models", dhe thotë se e dofotomodelizimin dhe synon që

të vazhdojë në këtë fushë edhepse e vogël në moshë. "E duafotomodelizimin, e bëjë meshumë dashuri. Besoj se jam eprirë për këtë fushë", ka thënëajo për gazetën "Epoka e re".Ujëza thotë se në këtë dëshirë eka përkrahjen edhe të

prindërve.Ajo në faqen e saj në"Facebook" poston fotografi tësaja, të realizuara në vende tëndryshme në Kosovë.Ujëza Beqiri shpreson se njëditë do të ngjitet lartë drejtsuksesit të modës.

Ujëza Beqiri e pasionuar pas fotomodelizimit

PRISHTINË, 44 SHTATOR (ER) - Filmi"Martesa", me skenar dhe regjinga Blerta Zeqiri, fitues i dyçmimeve në Festivalin e Filmitnë Talin, është propozimi zyrtari Kosovës për kategorinë "Filmimë i mirë i huaj" në OSCARS. "Martesa" flet për njëtrekëndësh dashurie pranë dhegjatë një martese. Në rolet krye-sore të filmit janë Alban Ukaj,Adriana Matoshi dhe Genc

Salihu.Kryesuesi i komisionit përzg-jedhës, Isa Qosja, u shpreh:"Filmi i propozuar është njëtregim ndryshe nga ato që jemimësuar apo detyruar t'i shohimtek ne, përmban një strukturëdisa shtresore dramaturgjike,aktorët i gjallojnë fatet e tyre nëmënyrë të natyrshme dhe memjaft emocione. Regjisura ështëgati e pavërejtur dhe kjo i jep

këtij filmi rrjedhshmëri në per-ceptim të fabulës dhe përjetim-it".Filmi "Martesa" është mbështe-tur nga QendraKinematografike e Kosovës,është prodhim i kompanisë"Beze" me producent KekaKreshnik Berisha. Përveç QKK-së, "Martesa" u përkrah edhenga Qendra Kombëtare eKinematografisë e Shqipërisë.

Kosova propozon filmin ‘Martesa’ për OSCARS

QENDRA SPORTIVEQENDRA SPORTIVE“BUJQËSIA”

TEL: 045/82 82 82TEL: 045/82 82 82

“BUJQËSIA”

PROGNOZA SPORTIVE BURIRAM UNITED - CHIANGRAI 1

16 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018

AMERICA DE CALI - JAGUARES COR. 1 KASHIMA - FRONTALE KAWAS. 1

TIRANË, 44 SHTATOR - Sulmuesi iKombëtares së Shqipërisë, BekimBalaj, ka thënë se Izraeli e njeh mirëforcën e kombëtares kuqezi. "Jemipërballur me Izraelin. Edhe ai nuk fletme siguri, pasi e ka parë forcën tonë.Të gjitha ekipet duan vendin e parë.Edhe Skocia. Për ne është me rëndësi

të harmonizohemi. Mungesa eSadikut dhe e Roshit dihet dhe uroj tëkthehen sa më shpejt", ka thënë Balaj."Miqësoret ishin për ta parë skuadrën,ku u panë lojtarë të rinj. Rezultatetnuk ishin të mira, por trajneri ka bërëzgjedhje të tjera. Janë kthyer lojtarëtme përvojë. E njohim lojën e njëri-

tjetrit dhe mund të them se jemi gatipër dy ndeshjet e radhës. Kemi bërëlojëra të mira përpara. Nuk duhemigjykuar nga ato dy ndeshje miqësore.Është momenti për ta parë fytyrën evërtetë dhe këto dy ndeshje janë provae vërtetë", ka deklaruar sulmuesiAkhmat Groznit.

Balaj: IIzraeli ee kka pparë fforcën ttonë

Veton ZZYMBERI

PRISHTINË, 44 SHTATOR -Përfaqësuesja e Kosovës në futboll është duke i vazhduar për-gatitjet për dy ndeshjet në Ligën eKombeve ndaj Azerbajxhanit më7 shtator dhe më 10 shtator ndajIshujve Faroe. Djelmoshat eKosovës nën drejtimin e trajneritBernard Challandes të martën ikanë zhvilluar dy seancat e rad-hës stërvitore. Kapiteni SamirUjkani është optimist se Kosovamund të shënojë fitore në të dyjandeshjet, kurse ka treguar seështë një kënaqësi për futbollistëtqë t'i zhvillojnë seancat stërvitore

në stadiumin "Fadil Vokrri"."Është kënaqësi të stërvitesh nëstadiumin 'Fadil Vokrri', ndërsapo e ndiejmë madhështinë e tijkëtu që aq shumë dëshironte tëluanim. E vështirë pa të, por nedo të luajmë e do të angazhohe-mi maksimalisht për të dhe përgjithë Kosovën. Atmosfera nëmesin tonë është mjaft e mirëdhe ne besojmë shumë se do tëkemi rezultate të favorshme.Kemi bërë një stërvitje në njënivel shumë të mirë. Kushtet janëshumë të mira pasi që fusha pona lejon për t'i bërë ushtrimetmaksimale", ka thënë Ujkani. Ndërsa ylli i skuadrës së WerderBremenit, Milot Rashica, ka bërë

thënë se përgatitjet me Kosovënpo shkojnë mirë, kurse lëndimi ivogël i pësuar në skuadrën gjer-mane nuk është serioz."Përgatitjet po shkojnë shumëmirë. E kam pasur një lëndim, ponuk është shumë serioz. Jemiduke bërë gjërat e nevojshme dhebesoj se çdo gjë do të jetë në rreg-ull", ka thënë Rashica, i cili shihet

si ndër armët më të forta nëPërfaqësuesen e Kosovës.Përgatitjet në Prishtinë dhe zhvil-limin e lojërave si vendës i kamirëpritur Hekuran Kryeziu, i cilibeson se gjithçka do të shkojë nëmënyrën më të mirë në dyndeshjet e radhës. "Fusha ështëshumë e mirë. Janë këto gjëra qëne moti kemi dëshiruar si lojtarë

dhe si përfaqësues. Nuk do tëketë më udhëtime si më herëtdhe shpresojmë se çdo gjë do tëshkojë ashtu siç duhet", kadeklaruar Kryeziu. Përfaqësueses që drejtohet ngazvicerani Bernard Challandes tëmartën i janë bashkuar edheEdon Zhegrova, Herolind Shaladhe Mërgim Vojvodva.

Kosova vazhdon përgatitjet për Azerbajxhanin dhe Ishujt Farore

PRISHTINË, 44 SHTATOR -Kryeministri i Republikës sëKosovës, Ramush Haradinaj,priti në takim delegacionin eAleancës Globale për Integritetine Sportit (SIGA), të kryesuar ngadrejtori ekzekutiv Emmanuel deMedeiros, të cilët po qëndrojnënë Prishtinë, në kuadër tëForumit të IV-t të AleancësGlobale për Integritetin në Sport(SIGA), e cila punimet do t'izhvillojë më 4 dhe 5 shtator nëPrishtinë. Në këtë takim kryemi-nistri Haradinaj ka thënë seQeveria e Kosovës mbështetsportistët në çdo garë rajonale

dhe botërore, duke i vlerësuarata ambasadorët më të mirë tëpaqes, të cilët po e lartësojnëemrin e Kosovës në arenënndërkombëtare. Po ashtu, kryeministri Haradinajtheksoi faktin se sportistët koso-varë kanë shënuar histori dukena bërë krenarë me ngritjen e fla-murit të Kosovës në LojëratOlimpike dhe gara të ndryshmendërkombëtare, në të njëjtënkohë duke i sjellë Kosovësmedalje. Sipas kryeministrit,Qeveria ka ndërmarrë hapakonkretë për krijimin e kushtevemë të mira për sportistët përmes

investimeve në infrastrukturënsportive. Në takim u biseduaedhe për përgatitjet për Forumine IV të Aleancës Globale përIntegritetin në Sport (SIGA), i cilido të mbahet në Prishtinë, qëtemë kryesore do t'i ketë prak-tikat më të mira të integritetit nësport dhe integritetit financiarpër sportin e pastër, për stan-dardet universale të SIGA-s, tëcilat e shtyjnë sportin drejt njëepoke të re. Të pranishëm nëkëtë takim ishin edhe përfaqë-suesit e Komitetit Olimpik tëKosovës të kryesuar nga kryetari iKOK-ut, Besim Hasani.

Haradinaj: Kosova përfaqësohet më së mirinë arenën ndërkombëtare përmes sportit

Futbollistët e Kosovës, nën drejtimin e trajneritBernard Challandes, i kanë zhvilluar dy përgatitjet e radhës të martën në stadiumin"Fadil Vokrri" në Prishtinë. Futbollistët janë tëkënaqur që tash do ta kenë mundësinë të luajnë në Kosovë, kurse presin fitore në dyndeshjet e radhës në Ligën e Kombeve

17E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 SPORT

Torino, 4 shtator - Afrimi iCristiano Ronaldos i riktheushkëlqimin e munguar Serisë A.Ylli portugez është pa dyshimedhe lojtari më i paguar me njëdiferencë shumë më të madhese futbollistët e tjerë. Paga vje-tore e CR7 shkon plot 31 mil-

ionë euro, sa trefishi i GonzaloHiguainit që mban edhe vendine dytë. "Gazzetta dello Sport"ka bërë publike edhe listën eme 20 pagat më të larta të tëlojtarëve në Serinë A. Në totalfatura e të gjitha pagave shkon1.1 miliard euro. Lojtarët më të

paguar në Serinë A (neto):Cristiano Ronaldo (31 milionëeuro), Gonzalo Higuain (9,5),Paolo Dybala (7), MiralemPjaniq (6,5), Douglas Costa (6),Gianluigi Donnarumma (6),Leonardo Bonucci (5,5), EmreCan (5), Lorenzo Insigne (4,6),

Mauro Icardi (4,5), RadjaNainggolan (4,5), Edin Dzeko(4,5), Ivan Perisiq (4), SamiKhedira (4), Mario Mandzukiq(4), Giorgio Chiellini (4), BlaiseMatuidi (4), Juan Cuadrado (4),Wojciech Szczesny (4), DriesMertens (4).

Ronaldo, bbindshëm mmë ii ppaguari nnë SSerinë AA

Duro, trajner i KF KamzaBledar Devolli do të zëvendësohet në bankinën e Kamzësnga Klodian Duro, i cili në të shkuarën ka drejtuarskuadrën e Kukësit, duke fituar edhe Kupën e Shqipërisë,që ishte trofeu i parë në histori për verilindorët. "Klubibën të ditur pajtimin me trajnerin Klodian Duro.Prezantimi zyrtar do të zhvillohet të mërkurën në orën17:00 në ambientet e klubit", thuhet në njoftimin e KFKamza.

Eliminohet Maria Sharapova Befasi e madhe te femrat në US Open ishte eliminimi iMaria Sharapovas nga spanjollja Suarez Navarro 6-4, 6-3.Sharapova nuk ishte në ditën e saj më të mirë. SuarezNavarro në çerekfinale do të ndeshet me amerikanenKeys, numri 14 në botë. Fitore gjithashtu për talenten 20-vjeçare Naomi Osaka, që mundi 2-1 bjellorusenSabalenka, në një ndeshje e cila zgjati rreth dy orë.

Federeri eliminohet nga US Open Roger Federer është eliminuar që në raundin e katërt tëUS Open nga numri 55 i renditjes botërore, JohnMillman. 37-vjeçari kishte si objektiv fitimin për herë tëgjashtë të këtij kompeticioni, por u mposht në katër sete,3-6, 7-5, 7-6 (9-7), 7-6 (7-3) në një ndeshje që zgjati 3 orë e35 minuta. Kjo është hera e parë në karrierën e zviceranitqë mundet nga një lojtar i renditur poshtë 50 më tëmirëve në botë. Australiani Millman do të luajë tashmënë çerekfinalen e parë personale në një turne GrandSlam, kundër Novak Djokoviq të mërkurën.

Messi: Duhet ta fitojmë Ligën eKampionëveLionel Messi mendon se Barcelona duhet të përqendro-het në Ligën e Kampionëve këtë sezon, pasi ka dështuartë mahnitë si ekipet e tjera elitare në Evropë në tri sezonete kaluara. "Ka ardhur koha. Këtë vit duhet ta fitojmëLigën e Kampionëve përsëri. Jemi eliminuar në çerekfi-nale në tre vjetët e fundit radhazi dhe hera e fundit ishtemë e keqja për shkak të mënyrës se si luajtëm dhe rezul-tatin që ishte në favorin tonë. Prandaj, duhet të përqen-drohemi në këtë garë këtë vit, për ekipin dhe tifozët. Kemiskuadër madhështore", ka thënë Messi.

Zeniti prezanton MarchisionFutbollisti italian Claudio Marchisio është zyrtarisht lojtari skuadrës së Zenit St. Petersburg. Ai ka nënshkruar kon-tratë dyvjeçare me skuadrën ruse dhe do ta bartë fanellënme numër 10. 32-vjeçari ka regjistruar rreth 300 paraqitjeme skuadrën e Juventusit dhe gjatë afatit kalimtar të verësishte mjaft i kërkuar nga shumë klube evropiane, por nëfund ai vendosi ta vazhdoj karrierën në Rusi.

Herrera, gati të largohet ngaUnitedi Ander Herrera është i gatshëm t'i vlerësojë ofertat përlargim nga Manchester Unitedi gjatë afatit kalimtar tëjanarit pasi klubi është vonuar për t'i ofruar kontratë të re.Mesfushori spanjoll së fundmi kishte bërë të qartë sedëshiron të mbetet në "Old Trafford". Por, ai ka mbetur idëshpëruar nga hezitimi i klubit për të konfirmuar tëardhmen e tij. Andaj, Herrera ka vendosur ta konsiderojëinteresimin e klubeve të tjera në janar, për ta shqyrtuarmundësinë e largimit nga Manchester Unitedi.

SHKURT

Prishtinë, 4 shtator - Ish-përzgjed-hësi i Përfaqësueses së Kosovës nëfutboll, Albert Bunjaku, është dukebiseduar për kalim te skuadraturke Rizespor, e cila këtë edicionështë ngritur në elitën e futbollitturk. "Agjenti im është në kontaktme Rizesporin dhe këtë mund takonfirmoj. Kam njohuri të thellapër ligën turke, duke kuptuar se nekishim Kombëtaren e Turqisë nëkualifikime dhe unë për dy vjetrregullisht kam udhëtuar drejtTurqisë për t'i përcjellë lojtarëttanë, por edhe kam vizituar klubetturke ku sot kam shumë miq atjesiç janë Fatih Terim, Kemal Ozdes eshumë tjerë. Pra, është një kampi-onat shumë i fortë dhe jo rastësishtështë në top 10 të botës", ka thënëBunjaki për "Telegrafin". "Kampërcjellë ndeshjet e Rizesporit,madje edhe isha në stadium, pasikisha Vedat Muriqin aty. Rizespor

është një klub interesant me tra-ditë të thellë dhe njerëzit atje eduan shumë futbollin. Jam shumëi sigurt se Rizespori për një kohë tëshkurtër mund të luajë në Evropë,pse jo. Kam kërkesa të mëdha përvetën dhe lojtarët që do të ushtroj.

Përderisa ne besojmë gjithçkamund të realizohet. Për mua ështëme rëndësi që atje tani është edheUjkani që në realitet ishte kapiteniim në Përfaqësuesen e Kosovës,por ka edhe shumë lojtarë tëmirë", ka deklaruar Bunajki.

Bunjaki, afër marrëveshjesme Rizesporin

SAN ANTONIO, 44 SHTATOR - Pas 16vjetësh karrierë në NBA, ku fitoiedhe katër tituj kampionë meskuadrën e San Antonio Spurs, bas-ketbollisti argjentinas ManuGinobili u tërhoq, një vendim qëbefasoi disi fansat e 41-vjeçarit. Nënjë deklaratë për mediet, Ginobilishpjegoi arsyen që e detyroi të mer-rte këtë vendim. "U tërhoqa pasidëshiroja të qëndroja më shumëme familjen time. Gruaja dhe fëmi-

jët më shtynë ta merrja këtëvendim. Me bashkëshorten time nëkrah kam përjetuar me emocionekëto 23 vjet karrierë në basketboll.Ajo është kujdesur për fëmijët, portani është koha të kaloj më shumëkohë me të dhe miqtë e mi nëArgjentinë", ka thënë Ginobili. Mëtej, basketbollisti argjentinas, qëhoqi dorë nga 2.5 milionë dollarënga kontrata që skadonte verën e2019-s, shton: "Luajta sezonin e

kaluar në NBA sikur të ishte sezoniim i fundit, edhe pse nuk e dija sedo të tërhiqesha. Por vendimi erdhipas pushimeve me familjen dhemendoj se ishte vendimi i duhurdhe i drejtë për t'u marrë. Nuk ishtee lehtë për ta shkruar vendimin etërheqjes nga sporti, por jam i për-gatitur për të ardhmen, edhe psenuk e di se si do të jetojë pa basket-bollin. Por, do të jem i shoqëruarnga familja ime".

Ginobili: Nga basketbolli ulargova për shkak të familjes

18 E M Ë, SHTATOR 2018 PUBLICITET

19E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET

20 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET

21E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET

22 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET

23E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET

Shyhrete Zeqiri, nga Vushtrria shpallë të pavlef-shme diplomën e Fakultetit të Mjekësisë drejtimiFizioterapi.

Erjana Trolli shpall te pavlefshme dëftesat dhediplomën shmm "Luciano Motroni" Prizren

Murat Letaj shpall te pavlefshme dëftesat e kl l- lX shf "Bajram Curi " Romaje

Genc (Abdullah) Mani, shpallë të pavlefshmediplomën e Fakultetit Ekonomik të Universitetit tëPrishtinë.

Besnik Musliu nga Podujeva shpall të pavlef-shme nënshtetësinë e Kosovës me numër personal:123032484 të lëshuar nga MPB-ja.

Bashkëpronarja Vesna Grujic shet pjesën e vetëideale në parcelën kadastrale P-70202018-00001K-0Zona Kadastrale Gojbule Komuna e Zveçanit. Ftohenbashkëpronaret që nëse janë të interesuar për blerjetë kësaj prone të lajmërohen te i autorizuari i saj SavicDimitrije nga Zveçani.

Urgjentisht kërkoj banesë me qira për një çift neFushe Kosove. Banesa duhet te ketë një dhomegjumi dhomë dite me kuzhine te jete e mobiluar,çmimi: 150-200 euro. Tel 044-741-155

Epet lokali me qira në rrugën "B" me sipërfaqeprej 214 m2. Lokali është i përshtatshëm për çfarëdo lloj veprimtarie. Informatat në tel: 045-660-118.

Urgjentisht kërkoj banesë me qira ne Prishtine,për një qift me një fëmijë. Banesa duhet te ketë 1dhome gjumi dhomë dite me kuzhine. Po ashtu tëjetë e mobiluar si dhe të jetë afatgjatë. Çmimi 200euro. Tel: 044-741-155

Shes Truallin në Pejë, për ndërtim lagja Dardania,trualli frekuenton në dy rrugë çmimi sipas marrëveshjesnumri kontaktues 044-278-417.

Lëshoj me qira banesën tri dhomëshe në Bregune Diellit, mbrapa konvikteve të studentëve, kati VI- liftifunksional, e rinovuar komplet me të gjitha elementet, e mobiluar, ka nxehje qendrore. Banesalëshohet vetëm për familjar, për banesë duhet tëlehet edhe depozitë prej një qeraje. Çmimi 350euro, tel: 049-400-958

Shes Truallin në Pejë, për ndërtim lagja Dardania,trualli frekuenton në dy rrugë çmimi sipas marrëveshjes numri kontaktues 044-278-417.

Agjencia për patundshmëri "SAZANI", kërkonpër blerje dhe lëshojmë me qira: banesa,shtëpi, lokale, troje dhe toka. Ndërmjetësojmëme korrektësi si dhe shesim disa sosh. Numrikontaktues: 044-207-474.

Shes shtëpinë në rrugën "Haxhi Zeka" afërShkollës Teknike në Prishtinë. Çmimi sipas marrëveshjes. Tel: 049-909-641.

Lëshoj banesë me qira në lagjen "Ulpiana" afërAAK-së në Prishtinë. Për informata më të hollësishme lajmërohuni në këtë numër të telefonit: 044-162-783

>> SHPALLJE TË VOGLA <<

Lëshoj shtëpinë me qira, e cila gjendet në lagjen e"Universiteti" përball rrugës B dhe përball marketit

Viva Fresh Store. Shtëopia është 100 metra katror dhee mobiluar. Është e përshtatshme për zyre dhe banim.

Numri kontaktues 049-574-169.

24 E MËRKURË, 5 SHTATOR 2018 PUBLICITET