Más de veinte barrioscelebran la llegadadel ciclo invernal con magostos.Carballal prepara su Festa do Cabazo

FARO DE VIGO / Martes, 6 de noviembre de 2007

Vecinos de Vilar preparan las brasas para asar castañas de modo tradicional.

En otoño...

y

■■ VIERNES 9 • 19 horas: Lavadores. Coa actuación dogrupo de gaitas “Meigallos” da A.V.C.D. de Lavadores. • 19 horas: Ponte Nova- Freixeiro. Castañas,chourizos, viño e torradas. Amenizado polo grupo depandeireteiras de Freixeiro. • 19.30 horas: Travesía deVigo (A.V. As Nosas Rúas). Amenizado polo grupo depandeireteiras “Garulada” da A.V. “As Nosas Rúas” e o grupode gaitas “Os Trasnos da gaita” da A.V. de Navia.

■■ SÁBADO 10 • 17.30 horas: Beade. Venda de viño echourizos asados, e castañas asadas de balde para todas aspersoas asistentes. • 18 horas: San Xoán Poulo.Comezará cunha obra de teatro a cargo do grupo teatralSociedade Atlántida de Matamá que porá en escena a obra Opolbo morto. A continuación, pasarase a asar as castañasacompañados polo grupo “Cerne”. • 18 horas: Candeán.Amenizado polo grupo de gaitas “Meigallos” da A.V.C.D. deLavadores e actuación do grupo de danza moderna U.V.C.D.de Candeán. Asemade haberá unha exposición micolóxica. •18 horas: Sárdoma. Comezará cunha obra de teatro acargo do grupo “Tarantela” do C.S.C.R. de Beade que porá

en escena a obra Vostede ten ollos de muller fatal. Acontinuación, pasarase a asar as castañas acompañadospolo grupo de pandeireteiras “Trécolas” e o grupo de baile daA.V. “O Carballo”. • 19 horas: Alcabre. Comezará cunpartido de fútbol e a continuación terá lugar unha exhibiciónde capoeira. Ao remate comezará o magosto amenizado pologrupo de gaitas “Nautilius” de Comesaña. No campo defútbol do Club Deportivo e Cultural Arenas de Alcabre.Organiza a A.V. “Nosa Terra” de Alcabre. • 19 horas:Sampaio. • 19.30 horas: San Miguel de Oia. A estahora concerto da Banda de Música de Matamá para despoisás 21. horas comezar co magosto, propiamente dito,amenizado pola agrupación de pandeireteiras e baile deFontes (Bahiña-Baiona), e a agrupación “Cholo” de SanMiguel de Oia. • 19.30 horas: Castrelos (A VV. Monteda Mina). Degustaranse as típicas castañas desta festa econtarase coa actuación do grupo de gaitas “Arume” doC.S.C.R. de Beade. • 20.30: Cabral (Asociación deVecinos Santa Mariña). • 21 horas: Valladares.Coa actuación das Cantareiras do Alba e o grupo de gaitas“Aturuxo” do C.V.C. de Valadares. • 18 horas: Cabral

(Maceiriña). Amenizado polo grupo folk “Cuncheiros”. • 22 horas: Zamáns. Amenizado polo grupo de gaitas“Xinela” da A.V.C.D. “San Mamede” de Zamáns

■■ VENRES 16 • 18.30 horas: Coia (A. V. CamiñoVello). Cun serán popular .no campo Roxo .

■■ SÁBADO 17 • 16.30 horas: Vilar (A.V As Fontes).Con diversas actividades para os máis cativos; os adultospoderán gozar dunha actuación da coral "As Fontes". Todoisto con castañas para as persoas asistentes. 19 horas:Saiáns. 19 horas: San Andrés de Comesaña(Nautilus). Coa actuación do grupo “Os ventos deComesaña” e o grupo de pandeireteiras “Volta do Demo” doC.S.C.R. de Beade.20 horas: O Freixo. Coas actuacións daCharanga “Vaite xa!” do C.V.C. de Valadares, o grupo degaitas “O Galiñeiro” do Centro Cultural de Vincios(Gondomar), a rondalla e o grupo “Bouzacoba”, ambos daA.V.S.C.D. O Freixo.

CTOS NAS ASOCIACIÓNS DE VECIÑOS (PROGRAMA MOVE VIGO) A

El magosto se consolida comola gran fiesta otoñal en Vigo

A. R. Vigo

El movimiento vecinal de Vigo haconvertido a los magostos en la granfiesta del otoño en la ciudad. Un totalde 21 asociaciones de vecinos inte-gradas en la Federación VeciñalEduardo Chao se encargan desde elpasado fin de semana de extender lacelebración por barrios y parroquiasde la ciudad. Vigo entero tiene la po-sibilidad de gozar de esta fiesta tra-dicional que da entrada al ciclo in-vernal con las castañas y el fuego.

Las llamas de estas celebraciones,a diferencia de en las hogueras deSan Juan, no sirven para purificarlas almas ni para saltar con la finali-dad de espantar a los malos espíru-tus, sino que se emplean para asar

las castañas, calentar las largas no-ches de noviembre y acompañar alos sonidos de las músicas tradicio-nales, el vino y los chorizos.

Consicente del protagonismo quetienen los magostos en la progrma-cion anual de las asociaciones de ve-cinos, la FAVEC ha editado un nuevoporgrama del Move Vigo en el querecoge las más de sesenta activida-des y espectáculos que se desarro-llan desde el pasado 31 de octubre.El programa arranca con el Samaíncelebrado la víspera de Todos losSantos en barrios como Navia y elCasco Vello y se extiende hasta eldomingo 25 de noviembre, fecha enque diversas entidades celebran laonomástica de Santa Cecilia, patronade la música.

Los tradicionales magostos, reu-

niones lúdicas para degustar casta-ñas asadas, se concentran, en la ma-yor parte de los barrios, los dos pró-ximos fines de semana.

Son días en que se renueva unacostumre profundamenta arraigadaen la cultura tradcional y conviertena los barrio y parroquias en puntosde encuentro y lugares de coviven-cia.

Tradición arraigada

La palabra magosto procede, alparecer, del latín Magnum Ustrum(gran fuego) y alude a una celebra-ción conectada con el 1 de noviem-bre del año celta, fecha del Samaínque daba comienzo a la edad de in-vierno, y con un ritual de caráctermedieval y religioso en honor a losdifuntos y sus almas.

La costumbre en todo el norte dela península ibérica era reunirse alre-dedor de una hoguera en un monte oplaza para asar y comer castañas,alimento básico en la dieta campesi-na hasta el siglo XVIII. Al fruto reciénrecogido se le añadían en el menú elvino nuevo de la cosecha y, con el

paso del tiempo, los chorizos fres-cos de la última matanza.

Bailes y cánticos al son de gaitas ypanderetas completaban la fiesta, enla que además se organizaban jue-gos y se gastaban bromas que aca-baban con los participantes con elrostro tiznado.

Más de veinte barrios y parroquias de la ciudad organizan

actividades lúdicas con sabor a catañas asadas

Las llamas y las castañas dan la bienvenida al ciclo invernal.

REDACCIÓN Vigo

O programa de actuacións de en-trada libre enmarcadas dentro doprograma “Vigo a escena” que cadaano promove o concello de Vigocontinúa o vindeiro sábado a cargoda compañía teatral arxentina espe-cializada no xénero da comedia Pa-blo Nojes e Páprika. Será ás 17 ho-ras cando o equipo artístico se subaó escenario da sociedade cultural“Nautilius” de San Andrés de Come-saña para presentar a súa obra parapúblico familiar “Que pasa na prazaIII”. Baixo este título, un xoglar pre-sentara unha galería de personaxesque protagonizan diferentes histo-

rias nunha praza. Mentres que unpaiaso loitará por poñerse o nariz ese namorará dunha flor, unha con-certista de frauta sufrirá a inespera-da interrupción dun ximnasta e unvendedor de mel cazará sons nosseus frascos.

Tralo telón tamén aparecerá aagrupación Spaguetti Títeres, queofrecerá o seu espectáculo ás 19 ho-ras do venres 16 na asociación veci-ñal de San Miguel de Oia e o ás18.30 horas do sábado 17 no centroveciñal de Saiáns. Coa sua peza paratódolos públicos “Cinco contos paraunha man” esta compañía que traba-lla no ámbito das escenificaciónsmáis clásicas e sinxelas contará ópúblico cinco pequenas historias

mudas. Tódolos insomnes se identi-ficarán con Aníbal, protagonista de“O soño” que terá grandes dificulta-des para dormir debido ós ruidosnocturnos. Na segunda parte, en “Apingueira”, o mozo está a piques deconciliar o sono cando de súpeto un-ha pingueira volve a desvelalo. O ter-ceiro relato é “Historia con flores”,no que un can guardián deberá im-pedir que un neno traste se adique adestrozar as flores dun xardín. “Oimpo” comeza con dous amigos quese atopan despois de moito tempo esofren un ataque de impo e así abra-zados van dando saltos polo escena-rio. Finalmente, “Adeus xogando”conta a historia das propias manspoñendo e quitando elementos escé-

nicos porque elas son a alma dosmonicreques.

Tras eles chegará o turno de Más-cara Produccións que coa máximade “unha cóxega vale máis que mildramas” interpretará a súa funciónpara adultos no Centro Cívico de Teisás 19 horas do venres 16 e na aso-ciación veciñal de San Miguel de Oiaás 20 horas do día seguinte. “Asalto

de cama” é unha comedia puxilísticaen seis asaltos e medio pola que oseu autor, Juan Luís Mira Candel, re-cibiu o Premio de Teatro Tricicle, porHumor al Arte 2003. Esta obra tratade meter no ring das paixóns ó ho-me e a muller e os seus respectivose eternos intereses organizando,deste xeito, un combate de luvabranca e lencería sexy.

Vigo a escena pasea obrasfamiliares e comedias polos barrios

Spaguetti Tíeteres estará en San Miguel de Oia e Saiáns.

Máscara interperta “Asalto de cama”; Pablo Nojes,“Que pasa

na praza III”; e Spaguetti “Cinco contos para unha man”

2 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

A. R. Vigo

Vecinos de Carballal, integrantesde la Asociación Cultural O Coto ycolaboradores de esta entidad vivenestas semanas un especial ajetreovolcados en los preparativos de la vi-gésima edición de la Festa do Caba-zo, una celebración que se desarrolladesde 1984. El acontecimiento, cuyamisión inicial es la de recoger y di-fundir las tradiciones culinarias ba-sadas en la calabaza y promocionarnuevas utilizaciones de este fruto, sedesarrollará el próximo día 18, do-mingo, en las instalaciones del cole-gio público Carballal. Durante toda lajornada, a partir de las once y mediade la mañana, el público podrá de-gustar diferentes platos elaboradoscon calabaza: caldo, flanes, merme-lada, chulas, pan, galletas, pisto,pasteles, empanadas de cabello deángel, sopaipillas, licor...

Unas sesenta personas se encar-gan durante las vísperas, fundamen-talmente la noche anterior a la fiesta,de cocinar los platos del menú, paralo que se utilizan diversas casas desocios y colaboradores de la entidad,panaderías que ceden sus hornos ylas dependencias del colegio, dondeincluso se habilita una carpa auxiliara la que acoge la fiesta para instalarlos fogones.

Desde primavera

Unas doscientas personas colabo-ran en todo el proceso que implica lapreparación de la fiesta, que comien-za en marzo y abril con el cultivo decalabazas, continúa con la recogida(en septiembre y octubre) y finalizacon la elaboración de los productos(octubre y noviembre). Aquí partici-pa gente de diversas parroquias deVigo y otros municipios limítrofes,

cediendo parte de su cosecha de ca-labazas.

Para la fiesta se suelen emplearunos doscientos ejemplares de estefruto, de unos cuarenta kilos de pesomedio cada uno. La elaboración delos platos es completamente artesa-nal, desarrollada por voluntarios si-guiendo métodos no industrialesque requieren grandes recursos hu-manos y materiales. El carácter de lacelebración es cultural, no mercantil,de ahí que los precios de venta al pú-blico de los productos sean inferio-res a su coste real.

El visitante puede degustar de ma-nera gratuita algunas de las sugeren-cias gastronómicas, adquirir enva-ses con diversos productos para lle-varse a casa y, por supuesto, probarel menú completo a precios módi-cos.

Actos culturales

Además de la celebración gastro-nómica, durante la jornada del 18 denoviembre se desarrollarán diferen-tes actos culturales, desde actuacio-nes a muestras de artesanía y de lahistoria de la fiesta. Esta última ex-posición enseña el proceso de culti-vo, recogida, elaboración y degusta-ción de la calabaza.

El pregón de la fiesta siempre co-rre a cargo de un personaje del mun-do de la cultura. En esta edición elencargado de tal tarea será el músi-co y compositor Ernesto Campos,integrante del grupo “Crema de Gai-ta”.

Los grupos que actuarán en la XXFesta do Cabazo son las bandas degaitas “Atlántida”, de Matamá, y“Fume de caroso”, del Centro Cultu-ral de Cabral, las pandereteiras“Grialia” y “Malmequer”, las canta-reiras “Dignas del Querer” y el grupo“Monteira-Danzas del Mundo”.

La cita será el próximo domingo día 18en el colegio público de esta zona de Cabral

Visitantes a una edición anterior de la Festa do Cabazo en Carballal. /// RICARDO GROBAS

Vecinos de Carballal preparanla vigésima Festa do Cabazo

Durante toda la jornada el público podrá

degustar varios platos a base de calabaza

La calabaza es el ingrediente principal de las recetas. /// JESÚS DE ARCOS

3ESPECIAL FARO DE VIGOFARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

MARTA RIVERO Vigo

El Grupo Folk Andarela afronta sumayoría de edad con ilusión y ganas.Atrás queda una época en la que susintegrantes contemplaban con triste-za cómo se diluía el prestigio cose-chado durante años de duro trabajo.Hoy, aquellos tiempos de constantesdeserciones en sus filas empiezan aser un recuerdo a olvidar ya que enla actualidad sobran los motivos decelebración. Además de haber con-seguido recuperar buena parte de sureputación, Andarela consolida esteaño su madurez festejando su déci-mo octavo cumpleaños no con velassino con aplausos como los recibi-dos en el festival anual que la agru-pación celebró el pasado mes demayo y en el que incluyeron un actoconmemorativo de repaso a la tra-yectoria del grupo.

Testigos de esa evolución fueronMarcos Vila, Víctor García, Maite Du-rán y Ana Rodríguez, los cuatrocomponentes que han permanecidofieles a Andarela desde su fundaciónen el barrio del Calvario. Creado co-mo un grupo de baile a partir de laescisión de otra banda folklórica vi-guesa, hoy el colectivo ha crecidomucho y para organizarse han tenidoque distribuirse en tres grupos dedi-cados cada uno de ellos a una disci-

plina artística diferente. “Desde hacetres años, además de hacer actua-ciones conjuntas de música, baile ycanto, también le damos relevancia acada uno de los grupos por separa-do con espectáculos independien-tes”, explica el presidente de la aso-ciación Folklórica Andarela, RobertoGiráldez.

En la actualidad, el colectivo cuen-ta ya con 120 socios simpatizantes,de los cuales 97 participan de formaactiva en la ocupación del colectivo.“Y eso que debido a este resurgirque estamos viviendo, hemos tenidoque seleccionar a los aspirantes paralimitar su entrada”, indica Roberto,que añade que “hoy en día está vol-viendo gente que había dejado elgrupo hace nueve años animada porel cambio de directiva”. Entre los quellegan de nuevas y los que regresan,en total casi suman el centenar demúsicos y bailarines aficionados deentre 4 y 70 años que asumen suhobby con gran compromiso, aun-que también con ganas de diversión,

un factor que el tiempo ha ido con-virtiendo en ingrediente secreto desu éxito. “Todos los componentes lopasamos bien y eso es importanteporque transmitimos esa alegría”,asegura el joven vigués, que ademásde esta tarea directiva también parti-cipa como uno más cantando, bai-lando y tocando la gaita. “Me hicecargo de la presidencia hace tresaños, cuando el anterior responsabledejó el barco a la deriva y nadie que-ría coger el timón”, recuerda Rober-to. “A pesar de haber tenido que es-forzarnos para compaginar nuestrotrabajo con esta actividad, me sientomuy orgulloso por la evolución delgrupo, que vuelve a estar en muybuen nivel”, apunta, haciendo balan-

ce del trienio. Interpretando jotas, muiñeiras,

fandangos y polkas con coreografíapropia, Andarela puede presumir deser profetas en su tierra y fuera deella ya que, a lo largo de estos die-ciocho años, varios han sido las co-munidades a las que han llevado su“espectáculo de exaltación de la cul-tura gallega compuesto por música ydanza tradicionales con trajes típi-cos”, explica Roberto Giráldez. “Aquíhay cierta saturación de grupos co-mo el nuestro así que para nosotrosla mayor satisfacción es tocar fuerade Galicia porque nos tratan mejorque en casa y además es un espectá-culo que gusta mucho porque esmás dinámico que el que hacen en

otras zonas”, indica el responsablede la agrupación, con quien concuer-da Félix Álvarez, uno de los bailari-nes. Sin embargo, “para mí lo másrico del grupo es que convivimospersonas de diferentes generacionesy con distintos ideales, pero a pesarde ello siempre conseguimos enten-dernos a la perfección”, sentenciaFélix al tiempo que recuerda que “ennuestro grupo incluso se formaronparejas”. En este sentido, Robertoañade que, a pesar de que “en elfolk, hay un déficit de personal mas-culino que provoca un desequilibriogrupal”, una de las particularidadesde su grupo es que pueden vanaglo-riarse de tener 10 parejas mixtas.

Animados por los aplausos del

público, Andarela continúa su anda-dura con esfuerzo y esperanza. En lalista de proyectos inminentes hananotado la necesidad de utilizar partede sus fondos para adquirir trajes debaile nuevos así como la participa-ción en certámenes internacionalescomo el Festival Folklórico Interna-cional de Vigo y el Festival MareNostrum de Ibiza. Asimismo, tam-bién se proponen repetir la experien-cia de organizar las Jornadas folkló-ricas de la zona sur de Pontevedra,que acogerá el Centro Cultural Heliosde Bembrive. Todo ello sin olvidar latradicional cena de Navidad en la queeste año aprovecharán para interpre-tarse en su honor un merecido cum-pleaños feliz.

La formación de música tradicional celebra su

décimo octavo aniversario en un momento álgido

Casi un centenar de músicos y bailarines

de entre 4 y 70 años integran el colectivo

En casi dos décadas, Andarela ha ofrecido numerosas actuaciones dentro y fuera de Galicia.

Es uno de los pocos grupos que cuenta con diez parejas mixtas.

“Hoy en día estávolviendo genteque había dejadoel grupo hacenueve años”:Roberto Giráldez

Jotas, muiñeiras, fandangos y polkas componen su repertorio.

El grupo folk Andarela superala barrera de los dieciocho

4 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

NATALIA ÁLVAREZ Vigo

Diez años lleva la Coral PolifónicaAllegro llevando a los escenarios unrepertorio donde el clasicismo y lamodernidad se alían para ofrecer unespectáculo al alcance de todos losaficionados de la música.

Nacido en enero de 1996, el corosurgió en el seno de la AcademiaAllegro como un proyecto con elque involucrar a los padres y ma-dres de los alumnos del centro. Diri-gido hasta 2001 por José Ángel ReyPiñeiro, el grupo inicial del que for-maban parte una decena de perso-nas se ha ido ampliando con el dis-currir de los años hasta completarun coro, ahora dirigido por PreciosaUcha Sobral, compuesto por 41 per-sonas que se distribuyen en cuatrocuerdas: sopranos, contraltos, teno-res y bajos. “Hemos ido mejorandodesde el punto de vista técnico, yactualmente tenemos un grupo muybueno de gente, con una media deedad de 49 años, bastante joven encomparación con otras agrupacio-nes de este tipo”, apunta la directo-ra.

El coro, cuyo nombre fundacionales Coral Polifónica Olívica, estáconstituida como una asociación,por lo que cuenta con unos estatu-tos, una junta directiva y una cuotamensual destinada al mantenimien-to de las actividades paralelas de laagrupación. Además, es una de lasprecursoras de la Asociación de Co-rales Polifónicas de Vigo (ACOPO-VI).

Moderno repertorio

Su amplio repertorio incluye pie-zas de la polifonía tradicional, clási-ca o popular, pero sobre todo adap-taciones de conocidas canciones demúsica latinoamericana, africana,gospel, música pop,... “No solemoscantar lo que la mayoría de los co-ros”, explica Preciosa Ucha. “Nues-tro fuerte son piezas llamativas parael público, gente que normalmenteno entiende de música clásica peroque conoce todas estas canciones”.Además, para añadir un poco másde espectáculo a sus actuaciones, elcoro escenifica alguna de sus pie-zas. “No me gusta que canten rígi-dos”, explica Ucha. “La mejor forma

de cantar es hacerlo libres; es cuan-do mejor se expresa lo que estáscantando”.

Con el paso de los años, el reper-torio de la coral ha ido aumentando

en dificultad, con arreglos más com-plejos “porque suelen resultar másbonitos”, y cantando temas no sóloa cuatro, sino también a seis u ochovoces. Para preparar los temas, la

directora se enfrenta a un hándicap:la falta de conocimientos musicalesde los miembros del coro, a quienessólo se les pide “buen oído, voz yganas de aprender”. Para superareste inconveniente, la coral grabacada pieza por cuerdas para que,posteriormente, cada integrante lamemorice en casa. “Lo llevamosadelante con mucho trabajo, perosobre todo con mucha paciencia porparte de la directora”, manifiestan al

unísono varios miembros de laagrupación.

Compromiso

En su periplo, la coral ha actuadoen escenarios de Vigo y toda Galicia,y para el próximo año tienen previs-to cantar en Asturias, Salamanca,Portugal y Venezuela, país dondehan sido invitados para actuar enseptiembre de 2008.

Las actuaciones suponen un estí-mulo pero, sobre todo, una respon-sabilidad para con el grupo. “Parallevar adelante un proyecto de cali-dad como este hemos de venir a losensayos, estudiar las canciones encasa pero, sobre todo, comprometernuestra asistencia a los conciertos;creo que es algo que ayuda mucho ala dinámica y disciplina del coro,porque de otro modo esto no seríamás que una reunión de amigos quese juntan para cantar en su tiempolibre”, apunta uno de los integrantesde la coral.

La próxima actuación de Allegrotendrá lugar el 24 de noviembre enel Instituto Santa Irene. Posterior-mente, el 2 de diciembre, participa-rán en el Festival de Villancicos Cai-xanova. “Tras participar por últimavez hace tres años, decidimos des-cansar un poco de este festival. Pe-ro ahora, como ha entrado muchagente nueva durante el último año,volveremos a participar para que se-pan lo que es cantar en un escenariotan grande y se vayan preparandopara nuestros proyectos fuera deGalicia”, señala la directora.

El Coro Allegrode Vigo,

integrado

por 41 voces,

celebra el próximo

mes de enero

su duocécimo

aniversario

Los miembros del coro, durante uno de sus ensayos. /// RAFA ESTÉVEZ

Buen oído,voz y ganas de aprender

La coral al completo, antes de su actuación en el I Festival de Habaneras de Vigo.

La mayoría no tiene conocimientosmusicales, por lo que las piezas se grabanpara luego memorizarlas en casa

5ESPECIAL FARO DE VIGOFARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

REDACCIÓN Vigo

El magosto y el samaín centra lamayor parte de la actividad de estemes en las ludotecas municipales dela Casa da Xuventude, Coruxo y Hoypor Mañana (calle Sagunto). Las ce-lebraciones otoñales, que inspiranlos juegos que ocupan a los meno-res usuarios de estos centros, pasana un segundo plano en las ludotecasde Lavadores y Coia. En la primerade las parroquias, la cooperación ylos derechos de los niños ocupan laagenda lúdica, mientras que el res-peto al medio ambiente es el temacentral en Coia.

“Entre o medo e as danzas” da tí-tulo al programa de este mes en laludoteca de la Casa da Xuventude.Los usuarios de este centro celebra-rán el magosto con sus compañerosde la ludoteca de Coia, en una tardeplagada de juegos y sabor a casta-ñas asadas. Además, los niños dis-frutarán bailando danzas latinas y re-matarán el musical que prepararonen octubre. Habrá talleres de cocina,murciélagos, cucuruchos, pasta de

sal, pintura y bailes latinos, así comoexcursiones a Samil (para patinar),Castrelos (a recoger material vegetalpara hacer un mural) y al monte pararealizar una ruta de senderismo.

Los juegos de este mes en la ludo-teca de Coia tendrán como protago-nistas el cuidado del medio ambientey el reciclaje, de tal modo que los ni-ños pondrán a prueba su creatividad

para hacer juguetes con material dedesecho y conocerán el gasto y lasinfluencias negativas para el planetaque suponen las prácticas que no fo-mentan este hábito. Algunas pro-

puestas lúdicas para llenar su tiem-po de ocio serán confeccionar botesde sal, pintar sus propios retratos,hacer un bolso con cartones de le-che y tirar aros a la trompa de unelefante confeccionado con cartón.

La ludoteca de integración quegestiona la asociación Hoy por Ma-ñana dedica cada semana del mes aun tema. Esta quincena los niños es-tán enfrascados en crear diferentesobjetos con pasta de sal y en el ma-gosto. Para acercarse a la celebra-ción otoñal harán poesía con picto-gramas, confeccionarán castañascon diversos materiales y celebransu propia fiesta.

La ludoteca de la Asociación deVecinos de Lavadores propone a sususuarios trabajar en equipo paraconfeccionar un telar y un tapiz, par-ticipar en un juego de mesa y en untaller de cocina y celebrar el díamundial de los derechos del niñocon la elaboración de un mural en elque reflejen sus deseos e ilusiones.

La actividad en la ludoteca de Co-ruxo se desarrolla bajo el lema “MesLambón: ¡Toma castaña contra ofrío”.

Un grupo de niños participa en un juego en la ludoteca de la Casa da Xuventude. /// MIGUEL NÚÑEZ

Ambas celebraciones inspiran la actividad en

Casa da Xuventude, Coruxo y Hoy por Mañana

Los usuarios de Lavadores se centran en los

derechos de los niños y los de Coia, en el reciclaje

El magosto y el samaín llegan a las ludotecas municipales

A. R. Vigo

Dos talleres vigueses dedicados ala reparación y el mantenimiento devehículos de diferentes marcas hansido seleccionados para formar par-te de la lista de las 50 mejores em-presas del sector de España. Un ju-rado compuesto por expertos, repre-sentantes de las patronales Cetraa,Conepa, Ganvam, Anceba y Anfiba,miembros de los centros de investi-gación de Zaragoza y Cesvimap e in-tegrantes de Talleres Une y la revistaAutoprofesional han decidido pre-miar la labor de Talleres Castiñeira ySystem Movil, empresas indepen-dientes entre sí pero ambas pertene-cientes a los hermanos Pérez Casti-ñeira.

La entrega de los galardones secelebrará el próximo jueves en el Ca-sino de Madrid, en una elegante galacon una cena servida por FerráAdriá.

Entre las cuestiones que más va-loró el jurado a la hora de concederlos premios destacan aspectos degestión empresarial, equipamiento,formación, imagen, servicios alcliente, implantación de nuevas tec-nologías, respeto al medio ambientey política de recursos humanos.

Para Julio Pérez Castiñeira, geren-te de Talleres Castiñeira y propietariode la empresa junto a su hermanoMarcos, el galardón ofrece “un valorañadido porque supone un reconoci-miento de tu trabajo y de los cam-bios que venimos realizando desdehace dos años en cuanto a imagen einformática”. Esta transformaciónles llevó a presentarse por vez pri-mera a esta convocatoria de pre-mios, a la que acudieron más de 522talleres de todo el país. “Cuando nospresentamos es porque creíamosque teníamos opciones, pero no sa-bíamos que acabaríamos siendo pre-miados”.

Durante el proceso de evaluaciónpor parte del jurado, los candidatostuvieron que pasar encuestas (quetambién realizaron a sus proveedo-res), enviar fotos de las instalacionesy responder a preguntas sobre elfuncionamiento del taller, la maqui-naria disponible, aspectos relaciona-dos con el cuidado del medio am-biente y cuestiones relacionadas conel personal. Julio P. Castiñeira consi-dera fundamental para la consecu-ción de este premio el aspecto de losrecursos humanos: “Es muy impor-tante ofrecerles formación, enviarlosa cursos, y, sobre todo, cuidar la re-lación entre la empresa y el personal,

un buen ambiente laboral redundaen la calidad del servicio, de la mis-ma manera que el salario”.

Respecto al medio ambiente, otrade las cuestiones de gran relevanciapara obtener el galardón, este profe-sional explica que “desde hace sieteaños empleamos pinturas base alagua, reciclamos aceites, filtros...Hay que cambiar el chip: antes entra-bas en un taller y parecía una chata-rrería; hoy te encuentras una recep-ción limpia, gente uniformada... Es-tamos en un momento en que ocambias la imagen o la empresa nosobrevive”.

El caso de Eduardo Pérez Castiñei-ra, propietario de System Móvil juntoa su hermano Gabriel, fue diferentepues no fueron ellos quiénes se pre-sentaron a la convocatoria de galar-dones sino que los hicieron sus em-presas proveedoras. “Tuve llamadasy visitas pero no sabía que eran parael premio; estábamos muy ocupadoscon la implantación de la Emas 9000(somos los primeros talleres de Gali-cia en obtener este certificado me-dioambiental europeo) y pensába-mos que las preguntas podrían estarrelacionadas con empresas y prove-edores que continuamente realizancontroles”, explica Eduardo.

La noticia de que se encontraba

entre los 50 premiados se la dio suhermano Julio por teléfono: “Fue unasorpresa porque ni siquiera sabíaque estábamos entre los 80 finalis-tas”, comenta Eduardo a la vez quevalora el galardón como “un recono-cimiento al esfuerzo y al trabajo que

realizamos diariamente para estarsiempre a la última”. Finalmente,Eduardo dedica este premio a susempleados porque “sin el trabajo delpersonal no hubiera sido posible”.

En la provincia, también logró elpremio Araújo Motor, de Cangas.

Dos talleres de automóviles de Vigo,entre los 50 mejores de España

Eduardo Pérez Pereira también resultó premiado. /// ADRIÁN PEREIRA

Ambos pertenecen a los hermanos Pérez Castiñeira.

Recibirán el premio el jueves en el Casino de Madrid

Marcos y Julio Pérez Castiñeira, a pie de taller. /// ADRIÁN PEREIRA

6 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

REDACCIÓN Vigo

La sociedad cultural Helios deBembrive dedica la próxima edicióndel Día Mundial del Acordeón, quetendrá fines benéficos, al reciente-mente fallecido José Barcía Rodrí-guez, un habitual del evento que, sibien en esta ocasión no podrá asistiren persona a su cita, lo hará con sumúsica. El acordeonista, que murió alos 85 años, tenía previsto ofreceruna actuación en directo, unas cir-cunstancias a las que la organizaciónse ha sobrepuesto anunciando unconcierto de música grabada delmúsico porriñés.

Aunque la asistencia al espectácu-lo es libre y gratuita, el evento conta-rá con una urna para recaudar fon-dos para los Hermanos de los enfer-mos pobres de Teis (Los Camilos).

La jornada festiva tendrá lugar elpróximo día 17 de noviembre a las20 horas en el Centro Cultural Heliosde Bembrive y contará con la partici-pación de acordeonistas de diversasciudades españolas, grupos dúos ysolistas. La entrada será libre y losasistentes podrán disfrutar con in-terpretaciones de diferentes estilosmusicales como música clásica, val-ses, tangos, jotas, pasodobles, pol-cas, cumbias, fox, muiñeiras y rum-bas entre otros.

El cartel estará presidido por ban-das de acordeonistas como Jailan-ders, una agrupación de folk irlandésy otros géneros musicales. Junto aellos también saldrán a escena elgrupo de acordeones del propio cen-tro cultural Algareiro. Esta banda deacordeonistas se formó en el año1995 e desde hace siete años acom-pañan algunos de sus temas con

otros instrumentos de acompaña-miento

También harán acto de presencialos dúos Pablo e Ignacio de Meaño yel compuesto por Andrea y Toni, queutilizarán el acordeón diatónico ycromático para deleitar a los asisten-tes. Otros instrumentos utilizarán eldúo Alfredo Vargas Barrio y Maxi,que demostrarán su buen hacer conla guitarra y la armónica mientrasPedro Blanco hará lo propio con suacordeón diatónico. La gaita y elacordeón de Tania y Lorena y de Gai-deón Coral y Peixoto también pon-drán la nota musical al evento.

Tampoco faltarán a la cita los so-listas Jaime Vilas, Javier Castro, Je-sús Campos, Miguel García Vieitez yAntonio Lobeto, un cartel que secompletará con las actuaciones deIria Isabel Pín Moros, Rocío Mos-quera González, Alejandro Paredes,

Yeray Marqués Salazar y Alfonso Da-vila Crespo.

Además de la amplia oferta de ac-tuaciones musicales, el público po-drá visitar el museo del acordeónque estará localizado en la sala deexposiciones que se ubica en laplanta alta del centro cultural.

Más actosculturales ennoviembre

La sociedad cultural Helios deBembrive completa su agendapara este mes de noviembre condiversas actividades lúdicas. Porlo pronto este sábado es el díafijado para el festival de coralesque reunirá en la sede de laagrupación al coro de losCapuchiños y al de Candeán. Elpróximo evento que el colectivotiene previsto será el conciertode Santa Lucía que el grupoAteneo ofrecerá el próximosábado 24. Al día siguiente, lamúsica dejará paso al teatro yaque los asistentes podrán asistira la representación de “A noitede Leonard”.

Informática

La Entidade Local Menor deBembrive organiza por tercer añoconsecutivo unos cursos gratui-tos de informática. Las clases seimparten los martes y jueves olos miércoles y viernes en horariode 16.30, de 18.45 o a las 21 ho-ras. El colectivo ha cedido suCentro Antena equipado con 16ordenadores para acoger estasclases que se ofrecen en gruposreducidos. Los interesados endeberán acercarse a la EntidadLocal Menor de Bembrive.

La entrada serálibre y losasistentesdisfrutarán coninterpretacionesde diferentesestilos musicales

El festival del día mundial pretende

recaudar fondos para Los Camilos

El evento rendirá homenaje a José Barcia Rodríguez.

El acordeón,protagonistaen Bembrive

Jaylanders destaca en un variado cartel de invitados.

REDACCIÓN Vigo

El Centro Veciñal e Cultural de Va-lladares inaugura esta tarde las jor-nadas de animación a la lectura quese desarrollarán en el Centro Socio-cultural de O Pedregal. Será a las 18horas en la biblioteca y la ludotecade la asociación donde se acogeráuna sesión de cuentacuentos infantily juvenil con Pavís-Pavós.

El programa continuará el viernescon la intervención de Eva Vila, quedeleitará a los asistentes con sus re-latos. De forma simultánea, se cele-

brarán sendos recitales poéticos,uno a cargo del grupo Brétema en elauditorio y otro en la biblioteca queprotagonizará Antía Otero.

El martes día 13 la cita será a las18.30 en la biblioteca, donde el es-critor Sechu Sende presentará su li-bro “Made in Galiza” y otros escri-tos.

Al día siguiente el Teatro Buratiniinterpretará la obra “Contos para to-do o ano” a las 19 horas en el audi-torio.

La jornada de clausura será el jue-ves a las 18 horas en el auditorio,donde se celebrará un cinefórum en

torno a la obra “Deprofundis” de Mi-guelanxo Prado.

Muestra de Corales

Esta asociación de vecinos tam-bién celebrará una muestra de cora-les que, bajo el nombre de “Son deOutono”, tendrá lugar el sábado día17 a las 20 horas en el centro cultu-ral. Este evento se enmarca dentrode la programación de Santa Icía,patrona de los músicos, que la agru-pación ha organizado. El acto reuniráal orfeón de O Carballiño, al coro vi-gués “Amadeus” y a la coral del Cen-tro Veciñal e Cultural de Valladares.

Valladares inaugura esta tarde unasjornadas de animación a la lectura

José Barcia Rodríguez, unacordeonista desde niño

José Barcia Rodríguez nació en la parroquia porriñesa de Torneiros en1922. Sus primeros pasos como acordeonista los dio con ocho añoscuando su padre, también amante de este instrumento, lo animó ainiciarse en la música de la mano de Benjamín Lorenzo. Pero, el profesorpreferido de José fue Arturo Bastos, que lo tutoreó durante un trienio.Poco tiempo después se embarcó en la fundación de su propia orquesta,con la que actuó durante seis años. Fue en la década de los cuarentacuando José emigra a Argentina “con la ilusión de adquirir un buenacordeón porque aquí no había”, confiesa. Treinta y cinco años mástarde regresa a España y sigue trabajando en la pastelería viguesa“Roma” sin olvidar su afición. Con una trayectoria a sus espaldas, Joséafirmaría que “mi melodía favorita es el vals “Elena” dedicado a mi hija”.

REDACCIÓN Vigo

El ciclo de conciertos organizadospor la Sociedad Filarmónica de Gali-cia en el Centro Cultural Caixanovade Vigo continúa el próximo viernesa las 20 horas con una actuación acargo de la Orquesta de Cámara delCáucaso. El programa avanza inter-pretaciones de piezas clásicas deW.A. Mozart, P. I. Chaikowsk, O.Respighi y E. Grieg.

Esta orquesta se fundó hace unosaños por iniciativa de su actual di-rector, Uwe Berkemer, quien se pro-puso crear una orquesta de cámaracompuesta por músicos de toda la

región caucásica, un territorio en elque viven diversos grupos étnicosque hablan cuarenta lenguas.Con elobjetivo de superar conflictos racia-les, Berkemer siguió adelante con suproyecto y contrató a cinco músicosde Armenia, diez georgianos y unode Daguestán, reservando tresasientos para los azerbaijanos “paracuando estén preparados a unirse anosotros”, explica el director.

Para el debut de la orquesta UweBerkemer organizó el Festival de Mú-sica de Batumi, la capital de la regiónde Azharia en el Mar Negro. Tras supuesta de largo, el colectivo tocó du-rante sus giras en Austria, Bélgica,Francia e Irán.

La Orquesta de Cámaradel Cáucaso, en conciertoActúa el próximo viernes en CaixanovaEl centro vecinal también acogerá el próximo día 17 una

muestra de corales dentro de la programación de Santa Icía

7ESPECIAL FARO DE VIGOFARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007

MARTA RIVERO Vigo

A Anselmo Bálzola le han bastan-do dos viajes interrumpidos por eltúnel de la muerte para darse cuentade que su estilo de vida no era elmás acertado si quería vivir al me-nos cien años. A partir del último in-farto que padeció a los 79 años, to-mar la decisión de empezar a llevaruna vida sana y crear el club de aspi-rantes a cienañeros fue todo uno. Enla actualidad, catorce vigueses agru-pados bajo el nombre de Matusalemparticipan ya de su filosofía vital y sereúnen cada viernes para poner enpráctica los consejos de Anselmo enunas cenas didácticas semanales enlas que los comensales aprenden acomer.

Consciente de que la edad mediade vida de la población aumenta conel paso del tiempo, el fundador deeste insólito club sostiene que “to-dos podemos vivir un siglo o más sino adoptamos hábitos contrarios ala naturaleza”. Esos vicios son preci-samente los que Anselmo pretendeevitar animando a los integrantes desu club, entre los que se cuentanpersonas de todas las edades, acumplir siete normas estatutarias.

Una de las costumbres alimenti-cias que este octogenario intenta in-culcar en sus seguidores y que másproblemas causa es la que prohíbebeber agua durante las comidas yfruta al acabar. Entre sus simpatizan-tes los hay que siguen el manual de

longevidad a pies juntillas y otrosque la adaptan a sus necesidades.José Alonso y Alfonso Joaquín, con80 y 40 años respectivamente, secuentan entre los primeros, mientrasque Francisco Rocha confiesa que

“acato las reglas por temporadas pe-ro cuando lo hago me siento mejor ymás ligero”. Lo mismo experimenta-ron Alfonso Villares y a Javier Carre-ra, quien probó el método de Ansel-mo con la esperanza de perder algu-nos de sus 132 kilos. “Empecé porcuriosidad y, siendo el más rebeldeen el cumplimiento de las indicacio-nes, conseguí bajar doce kilos”, ex-plica este vigués sin negar que “loque más me cuesta es no beber nihablar mientras como”.

Anselmo Bálzola preside Matusalem, un club

integrado por catorce candidatos a cienañeros

La peña celebra los viernes una cena didáctica

en la que aprenden a comer de modo saludable

Los miembros de la agrupación cenaron en silencio para facilitar la digestión. /// RAFA ESTÉVEZ

“Todos podemos vivir un siglo o más si noadoptamos hábitos contrarios a lanaturaleza”, sostiene Anselmo Bálzola

Un grupo de vigueses queaspira a cumplir cien años

Un autodidacta que siempreha soñado con ser médico

Con este club, Anselmo Bálzola se ha propuesto difundir la palabra deLuis Kuhne, un naturista padre de una corriente que defiende que todaenfermedad parte de una intoxicación. Este técnico de confección dejubilado y autodidacta en medicina ha adquirido buena parte de susconocimientos sobre el arte de curar de un viejo volumen con hojasamarillentas del que este italiano afincado en Vigo no se desprende. “Yosiempre he querido ser médico así que ésta será mi segunda profesiónpara los próximos treinta y cinco años”, apunta Anselmo.

Magosto con castañas,pan de maíz y arenquesen Cabral Feira

La Asociación de Vecinos Cabral Feiraorganiza una fiesta popular del magosto elsábado 17 de noviembre a partir de lascinco de la tarde en su nuevo local social.Los asistentes tendrán la oportunidad dedegustar castañas asadas, pan de maíz yarenques. Por otra parte, la entidad prepa-ra la cena anual del socio con la que tam-bién pretenden celebrar la navidad poradelantado. La cita será el sábado 1 de di-ciembre en un restaurante de Vilaboa. Losinteresados en participar deben anotarsepreviamente en el local de la asociación ollamar al número de teléfono 695 408 144.El precio es de 35 euros por persona.

El grupo Andainaorganiza una ruta desenderismo familiar por

el Vixiador y TrasmañóEl grupo de senderismo Andaina, perte-

neciente a la asociación cultural O Coto or-ganiza una nueva ruta de senderismo diri-gida especialmente a un público familiar.El lugar escogido para caminar el próximodomingo, día 11, es el monte Vixiador enCandeán y Trasmañó. Los participantes re-alizarán un trayecto de cinco kilómetrosllegando al punto de salida y disfrutandode unas espectaculares vistas sobre la ríade Vigo. Otro de los atractivo de la ruta esque una vez acabada la caminata, los asis-tentes podrán disfrutar de un magosto. Lasalida se efectuará en coches particularesa las once de la mañana desde el colegioCarballal.

La asociación vecinalde Castrelos proponeuna excursión a Tui yVilanova de Cerveira

La Asociación de Vecinos Monte da Mi-

na de Castrelos organiza una excursión alocalidades fronterizas del sur de Ponteve-dra y norte de Portugal para el próximo día17. Los participantes visitarán la feria deVilanova de Cerveira, los lugares de interésde Tui y comerán en Tomiño. El precio esde 25 euros para los socios de la entidad(30 para el resto de asistentes).

Aspirantes a humoristasdebutan en Valladares

Tres aspirantes a humoristas seleccio-nados entre los candidatos que se presen-taron a la convocatoria del Certamen deHumor de Valladares debutarán el próximosábado sobre el escenario del auditorio delcentro vecinal y cultural de esta parroquia.Los finalistas de la octava edición de esteconcurso recibirán un diploma acreditativoy una compensación económica, ademásde compartir lugar de actuación con Tino,el popular “chistoso” del programa Luarde la TVG. La cita será a partir de las sietey media de la tarde. Las risas continúan

siendo las protagonistas del domingo enValladares, ya que a partir de las seis ymedia de la tarde actuarán en el auditoriodel centro vecinal el.cuentacuentos Celsode Lalín y el humorista Somoza.

La Fundación Magarcelebra una cena paraapoyar la investigaciónsobre la acondroplasia

La Fundación Magar celebre el próximosábado la quinta edición de su cena bené-fica anual con el objetivo de recaudar fon-dos para apoyar la investigación para lacura de la acondroplasia (enanismo”. Elencuentro se celebra a partir de las nuevey media de la noche en el Hotel Pazo LosEscudos de Alcabre y el precio del plato esde 45 euros. Durante el acto se rifarán re-galos y se subastarán obras de los conoci-dos pintores Jaime Quesada, Ana Legido,Miro Carballo y Loli Bahamonde. Reser-vas: 986 20 51 34 o 636 38 14 65.

8 ESPECIAL FARO DE VIGO FARO DE VIGOMartes, 6 de noviembre de 2007