20
u u F F d d w w > > f f * * h h > > f f w w > > f f u u s s d d R R v v > > r r d d > > f f y y > > f f w w z z . . f f t t * * D D > Bureau of Refugee and Immigrant Assistance (BRIA) New York State Office of Temporary and Disability Assistance Karen > f f

Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

  • Upload
    dinhnga

  • View
    223

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

uuFF ddww>>ff**hh>>ffww>>ffuuss ddRRvv>>rrdd>>ffyy>>ffwwzz..fftt **DD>

Bureau of Refugee and Immigrant Assistance (BRIA) New York State Office of Temporary and Disability Assistance Karen 

>ff

Page 2: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

w>fwl>fvdmfrkmf!! vHmfzdmt0JtHRurRp>ReRv>eue>fy>>fevd>fb.fw>freRwz.fv>euoh.fngb.fC;ezdtuFdt*h>ftusdReh.fvD?eju>;oHuG>ftgxD.fw>f*h>fw>fusdRb.fC;w>f*h>fcd.fwDcJv>mfv>vHmftHRtylReh.fvDR?

w>ftd.fv>vmfwz.frh>fw>fuwdRtug'd.fwz.fv>eb.foh.fngtDR; w>fxD.fuFdq>uwD>f w>fxD.fuFdtw>frReD.feh.fw>fvd>fb.ftDR'fw>fod.fw>foDtod;'D;b.fw>frRtDR zJrk>fweHR(rg'h)wkRv>rk>f,J>feHRv>zdo.fo;eH.f 5eH.f=21 w>fxD.fuFdtw>frReD.feh.fzJv>uFdo&.fw>ftd.fzSd.fuwD>/uFdw>ftd.fbSH;uwD>f 'D;v>xHuD>fteHRobshwz.ftq>uwD>feh.fw>fwvd>fb.ftDRb.f? wbsDwcD.fzJrlcd.fuvHRoD.f*DRw*hRtcgeh.fuFdb.fw>fymfywkmftDReh.fvDR?

wDRywD>f zdo.fud;*R'J;b.fw>fymfvDRv>twDRywD>fwcg/wDRzdo.fqH;wkRv>12wDReh.fvDR?w>fymfvDRwDReh.f'd;oehRxD.fto;v>zdo.fto;eH.f'D;w>fymfvDRtwDRywDRwcgtw>forHord;w>fq>wJmftzDcd.feh.fvDR

uFdcd.f uFdcd.feh.frh>fySRy>qS>uFdeh.fvDR uFdcd.feh.ftJ.f'd;xH.fvdmfto;'D;uFdzdrd>fy>fwz.feh.fvDR?

uFdo&.f zdo.fud;*R'J;tpSRuw>>ftd.f'D;to&.fw*Reh.fvDR? o&.fwz.fo;td.frp>Rzdo.fwz.f'D;xH.fvdmfo;'D;rd>fy>fwz.fvDR zdo.fwz.fju>;w>f[h.f*H>f[h.fbt0Joh.fv>uymfuJto&.fwz.feh.fvDR ud;'D;vJRtd.foud;'fod;eu&J.fusJRw>td.fzSd.fxH.fvdmff'Dd;o&.fwz.feh.fvDR

 

Page 3: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

 

ySRv>[h.ful.f'due.fw>f(cDp>>fv>>f) uFdtySR[h.ful.fw>fw*Rrhwrh>fySRrRw>fv>ySR*h>f0DurRp>Rezdv>uFdeh.fvDR rd>fy>fwz.fxH.fvdmfo;'D;ySR[h.ful.fw>frhwrh>fySR*h>f0DySRrRp>Rw>fzdohwbsD*hRwbsD*hReh.fvDR?

ySRuG>fySRqg uFdweDRtd.f'D;ySRuG>fySRqgw*Rv>upH;q>w>foHuG>fwz.fb.fC;w>ftd.fql.ftd.fcsh'D;w>fvd>fv>w>fqJ;uoH.f'Do'>wz.ft*h>feh.fvDR?

uFdw>f&J.fw>fusJRwz.f w>fxD.fuFdw>ftd.fzSd.fwz.f/rd>fy>f=o&.fw>ftd.fzSd.f(cDy&Jpf)'D;uFdw>f[l;w>f*JRwz.f w>ftd;xD.f[H.fw>f&J.fw>fusJRwz.frh>fv>rd>fy>fwz.ft*D>f'fod;uvJRtd.foud;uFd'D;[;w&H;uG>fuDw>ft*D>feh.fvDR? rd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw>fusJRwz.fymfCkmf'D;w>fvd>fuGJ/w>f*JR'd/w>f'hw>ftl/w>f*JRuvHmf/pJthw>f[l;w>f*JRwz.f'D;ysDylRw>fvJRwz.feh.fvDR?  

 

w>fwl>fvdmfrkmf!

uFdwz.frh>fw>fvD>fv>w>frRtg0J'D;td.f'D;w>fvD>ftgr;v>zdo.fwz.furRvdeh>fw>ft*D>f

oHuG>fw>foHuG>ftgtg/olvHmftHR'fw>feJ.fusJtod;

Page 4: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

w>w>

rd>fy>fwz.fw>fwl>fvdmfrkmftDRv>uFd$ oHuG>frh>feuwdRw>f'D;ezdto&.fwz.feh.foh{g$

wJw>f'D;ySRuG>fxGJw>ftySR[h.ful.fw>fb.fC;ezdtw>ftd.frlqlngt*h>f$

w>fwl>fvdmfrkmfv>rd>fy>fwz.f

Page 5: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

wDRzk.fuFd (o;eH.f 5=13)

wDRzdo.fwz.f 1 2 3 4 5

wDRxDuFd (oeH.f 14=21)

wDRwz.f 9 10 11 12

wDRc>.fo;uFd (o;eH.f 12=15)

wDRwz.f 6 7 8 9

uFdwz.f uFdwz.fb.fw>feDRz;vDRtDR 3 ywD>f $

oHuG>frh>fezdub.fvJRqJ;vDRrHRv>uFdeh.fzJvJ.f $

Page 6: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

zdo.ftrHR

_______________________ uFdrHR

_______________________ wDR

________________________ o&.frHR

_______________________

uFdvDwJpdeD>f*H>f

________________________ 

zdo.ftrHR

_______________________ uFdrHR

_______________________ wDR

________________________ o&.frHR

_______________________

uFdvDwJpdeD>f*H>f

________________________

zdo.ftrHR

_______________________ uFdrHR

_______________________ wDR

________________________ o&.frHR

_______________________

uFdvDwJpdeD>f*H>f

________________________ 

Page 7: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

w>fyD;w>fvDwz.f  

Crayon

Crayon

Page 9: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

ezdub.fvJRqluFdzJrk>fweHR(rg'h)rk>fcHeHR(cFLpf'h)/rk>fo>eHR(0J;pfeJ;'h)/

rk>fvGH>feHR (o>;pf'h)/'D;rk>f,J>feHR(y&g'h) Ckoh.fnguFdp;xD.f'D;uFdys>ftcgzJvJ.fwuh>f$

wbsDwcD.fuFdwz.fys>f0Jrh>fv>rlcd.fuvHRoD.f*DRw*hRtCdeh.fvDR?uG>fxJ.fvH>fyh&S>.f/ue.fuGJRvhvdRrhwrh>fud;uFdv>euorHord;rh>feuFd

ys>ft*h>f ud;uFdzJezduvJRwkRpJRcH/[;xD.fqd/rhwrh>fwvJRqluFdcDzsdtqd;uhtCd

wuh>f$

w>fxD.fuFdw>frReD.frRCgv>uFdwz.ftylR

Page 10: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

oHuG>fw>fvJRw>fuhRzJvJ.fwuvkmfv>ezdub.f[H;eh>f0Jv>uvJRqluFdt*D>f

eh.fvJ.f$ uFdrh>ftd.fbl;'D;e[H.feh.fezdvJRqluFdv>tcD.fohoh.foh.fvDR$

Cheh>fb>;pfw>fvJRw>fuhRw>f&J.fw>fusJRwuh>f$ Ckoh.fngb>;frhwrh>fvh.frh.ftl[D.fvmf(p>;bfbGh)teD>f*H>fwuh>f$

Ckoh.fngb>;pfrhwrh>fvh.frh.ftl[D.fvmf(p>;bfbGh)tywkmfw>fvD>fwuh>f$

w>fvJRw>fuhRql uFd

Page 11: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

rk>fqgcDw>ftD.fw>fu[h.fvDRv>uFdud;eHR'J;eh.fvDR?*DRw>ftD.fph>fuD;w>f[h.fvDRtDR

eh.fvDR$

ezd[Jpdmfw>ftD.fv>[H.fohrhwrh>fyShRuFdrk>fqgcDtw>ftD.fohvDR$

oHuG>frh>feub.fywHxD.f*DRw>ftD.f'D;rk>fqgcDw>ftD.fv>wvd>f[h.ftyShReh.f'fvJ.ft*h>fwuh>f$

uFdrk>fqgcDw>ftD.f

Page 12: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

ezdto&.fu'd;pJ;uG>fezd'fod;uoh.fngrh>fezdrRvdeh>freRvJ.ft*h>f$

o&.fuwJb.fezdv>uz;vHmfv>w>f'd;pJ;t*D>ftcgzJvJ.f$

wJoud;w>f'D;o&.fb.fC;w>f'd;pJ;tp>wz.ftzDcd.fwuh>f$

w>forHord;v>uFdylR

Page 13: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

w>fylRzsJ;'D;w>fb.f'db.fxH;rh>fw>ftug'd.fv>uFdwz.ftylR

ezdtuFduoh.fng'D;e>fy>>frh.ftltD.fw>ftusdRtusJ rh.ftlrh>ftD.fw>feh.fub.frR0J'fvJ.f

ySRrh>ftd.fwh>fuwmfxDv>rh.ftltD.fw>ftvD>feh.fub.f rR0J'fvJ.f

ub.foh.fng Ch>fylRzsJ;to;'fvJ.f

wJb.fezdv>w>f[h.fyvD>frh.ftltD.fw>frh>fw>f*JRvdwcg'D;t0Joh.fwz.f wju>;ysHRw>fb.f$

w>futd.f'D;w>f[h.fyvD>frhwrh>fuFdubd;b.foh.fngvDR0Jeh.fvDR$ ezdub.f'due.fuFdtySRrRw>fzd'D;rRxGJtw>feJ.fusJtusdRtuGmfwz.feh.fvDR$

w>fylRzsJ;'D;w>fb.f'db.fxH;v>uFdwz.ftylR

Page 14: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

 

eDwbsD

[Jpdmfw>fpku0JRwz.fqluFdw*hR=rhrh>f'.fvJmfw>fvdmfuGJwz.femfuh$

wb.fth.fvdmfo;v>uFdylRw*hR$

w>fylRzsJ;'D;w>fb.f'db.fxH;v>uFdz.ftylR

Page 15: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

w>fxD.fuFdw>frReD.f

w>fwxD.fuFdw>frReD.f

'DeH.fngw>f&J.fw>fusJR

Uud;eHR'J;w>f&J.fw>fusJR

o&.fwz.f

tJuvH;usd.fw>feJ.fusJ

rd>fy>fwz.f=oHuG>fb.fC;'D;

Page 16: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

uFdt[D.fcd.f*DR w>fvJRw>fuhR0HpdmfwDqS>

Policyw>fulw>fuRw>fzDvpH.f w>fymfw>fzdw>fvHRt'>

rk>fqgcDw>ftD.f w>f[;vD>f

Page 18: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

ySRuG>fxGJ[h.ful.f'due.fw>fwz.f uFdw>f'd;pJ;

w>fod.fvdvDRqDuwD>f eD>fcduh>f8DRw>ful.fb.ful.foh

w>ftd.fbSH;uok.f uFdw>f[l;w>f*JR0HRtvD>fcH

Page 19: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

uFdtySRuG>fySRqg w>fqJ;uoH.f'Do'>

uFdcd.f uFdw>fymfol.fymfo;ouJmfy0mf

uFdvHmf&d'>; uFdtvHmfbd;b.foh.fngwz.f

Page 20: Fdw > dRdR v> D> f - otda.ny.gov · PDF filerd>fy>f=o&.fcDy&J;pf(w>ftd.fzSd.fwz.f)rh>fv>rd>fy>fwz.fuxH.fvdmfo;'D;o&.fwz.fvDRqDqDt*D>feh.fvDR? [H.fzdCDzdw>f&J.fw> 'D;

ysDylRw>fvJR w>f[h.fcGJ;tvHmfrReD.f

w>f[h.fyvD>fw>fylRzsJ;'D;w>fb.f'db.fxH;

w>fyD;w>fvDv>w>fjwDtDRv>w>fw b.frRtDR

rd>fy>fcDy&J;pf uFdw>f&J.fw>fusJRwz.f

give my child permission to: