Upload
truonghuong
View
215
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
«FINN Int
N
http://ww
YACernation
NOT
Yacht Club Tel: (33)
ww.yachtclu
CHT CLnal CanneFebruar
TICE
de Cannes ‐) (0)4 93 43 0ubdecannes.
LUB DEes Week ry 6th – 1
E O
‐ Port Palm B05 90 – Fax: .org karine
E CANN‐ TROPH0th 2017
F R
Beach – F 06(33) (0)4 93 e.grene@yac
NES HÉE MON
RAC
400 Cannes 43 28 87 chtclubdeca
NTÉSINOS
CE
annes.com
S»
1.
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2.
3. 3.1.
3.2
3.3 3.4 4. 4.1
4.2 4.2a includ4.2b
“
RULES The RegattaRules as deInternationFrench NatIf there is a
ADVERTISINIn accordanthe FFVoile
ELIGIBILITYThe regattregistrationCompetitor
th
A
ThForeign coMember naEligible boaClub de CanLate entriesThe followi
ENTRY FEESThe entry fRegistration
Payment on
By swift on
Other fees Support boSupport bo
ding launch aAdditional Additional t
“FINN Int
O
a will be govefined in The nal Finn Assoional prescri conflict bet
NG nce with Woe, boats may
Y AND ENTRYa is open tn: rs (each crew
he valid and s
valid author
he measuremmpetitors wational authoats may entennes”, no lats will be acceng restrictio
S ee will be asn after the d
nline: www.y
the Yacht C
oats: oats must reand exit, berttickets: tickets for th
YACternation
Organizin
verned by: Racing Ruleciation Classiptions to all ween langua
orld Sailing Rbe required
Y to all boats
w member) li
signed FFVoi
rization to di
ment form orwithout a Freority. er by completer than Januepted but thns on the nu
s follows: € 1deadline will
yachtcludeca
lub de Canne
HSBIBAN: FR76
egister by cth and ticket
he competito
CHT CLnal CanneFebruar
NOTng Autho
s of Sailing, s Rules, competitorsages, the Eng
Regulation 2to display th
from the
iving in Fran
ile’s licence w
splay advert
r certificate oench licence
eting the enuary 22th, 20e entries feeumber of boa
10.00, excepbe: € 160.00
annes.org
es bank:
BC FR Canne6 3005 6002
completing tt to participa
or’s diner: € 2
LUB DEes Week ry 6th – 1TICE OF Rority: Yac
s. glish text wil
0 (Advertisinhe advertisin
Internationa
ce shall pres
with health c
tising on boa
of the boat, e shall prese
try form and17. es will be incats apply : 8
pted 25 year0, excepted 2
es ‐ Agence P1702 1754 3
the registratate in Compe
25.00 per tic
E CANN‐ TROPH0th 2017 RACE ht Club d
l take preced
ng Code) as ng chosen an
al Finn Asso
sent during r
certificate an
t, if necessa
ent evidence
d sending it,
reased. 0 boats
rs old and le25 years old
Pont des Gâb407 117 BIC
tion form anetitor’s Dinne
cket.
NES HÉE MON
de Canne
dence.
modified bynd supplied b
ociation Clas
egistration:
nd a parents’
ry
e at their m
, together w
ss: € 60.00 and less: € 1
bres : CCFRFRPP
nd specific er.
NTÉSINOS
es
y the Advertby the organi
ss, who mu
’ permission
embership t
with the requ
100.00
pay an entr
S”
tising regulatizing authori
st present
for the mino
to a World
uired fee to
rance fee of
tion of ty.
at the
ors,
Sailing
“Yacht
f € 80
5. The fo 6. 6.1 6.2
6.3
7. 7.1 7.2 8.
9. 10. 11. 11.1 11.2 11.3 12. 12.1 12.2 12.3(a12.3(b
SCHEDULE ormat of the
SCHEDULE RegistrationFebruary 6t
February 7t
MeasuremFebruary 6t
February 7t
Days of raFebruary 7t
February 8t
February 9t
February 10
MEASUREMEach boatEach boat
SAILING INThe sailing 7th.
VENUE The regatta
THE COURSCourses to
PENALTY SYThe RRS 44The AppendDecisions o
SCORING Scoring syst3 races are
a) when feweb) when 4 orher worst s
event will b
n: th: 9.00amth: 9.00am
ment and stath: 9.00amth: 9.00am
acing th: 1st warth: 1st warth: 1st war
7.00pmBenz ‐
0th: 1st waPrize g
MENT t shall product must comp
STRUCTIONSinstructions
a will take pla
SES be sailed wi
YSTEM 4.1 and 44.2 wdix P will appon the Intern
tem used is trequired to er than 4 racr more racesscore.
e described
m to 6.00pmm to 12.00am
amping m to 6.00pmm to 12.00am
rning signal arning signal arning signal am: ReceptionYves Louis Prning signal giving, as soo
ce a valid mely with the R
S s and their ap
ace in the Go
ll be as follow
will apply ply ational Jury
the Low Poinbe completeces have bees have been
in the Sailing
m
m
at 2.00pm at 11.00am at 11.00am n with diner Pinaud 2016”at 11.00am on as possibl
easurement RRS 78.1 no l
ppendices w
olfe Juan Bay
ws: geometr
will be final
nt System. ed to constiten completedcompleted,
g Instruction
for concurre” prize giving
le, after the
certificate. Pater than the
will be availab
y or Cannes
rical. (Banane
as provided
ute a series.d, a boat’s sea boat’s ser
ns
ent and “Chag.
last race.
Pre race meae 1st warning
ble at confir
Bay.
e)
in rule 70.5
eries score wries score wi
allenge Aqua
asurements og signal of th
mation of re
will be the totll be the tota
arelle.com –
operations we 1st race of
egistration o
tal of her racal of her rac
Canal+ ‐Me
will be made.the regatta.
n February 6
ce score. ce scores exc
rcedes
.
6th and
cluding
13. 13.1
13.2
13.3
13.4
14.
15
16
17.
Support BoAll supportorganizing All support at all times Support boracing frompostponemWhen the race comm
RADIO COMExcept in communica
DISCLAIMECompetitorown responThe organizconjunction
INSURANCEach foreigminimum c
FURTHER INFor any furt
oats: t boats shalauthority maboats shall cwhile afloat
oats with team the time ment, generaRace Commiittee radio c
MMUNICATIan emergeations not av
ER OF LIABILIrs participatensibility. zing authoritn with or prio
E gn competitocover of 1 50
NFORMATIOther informa
l be requireay refuse regclearly displat. am leaders, cof the startl recall or abittee displaychannel for s
ON ncy, a boatvailable to al
ITY e in the rega
ty will not acor to, during
or without FF00 000 Euros
ON ation, please
+33 (0)4 92 h
Yacht ClubTél : (33)
ed to complygistration anay the 3 lette
coaches anding sequenc
bandonment.y flag V with earch and re
t shall neitl boats. This
atta entirely a
ccept any liag or after the
FVoile licenc.
contact: kar
Of99 84 22 ‐
http://www.c
b de Cannes ‐) (0)4 93 43 0http://www
y with locald accept lateers national
d other persoce until all b. repetitive s
escue instruc
her make rrestriction a
at their own
bility for mae regatta.
e must be in
rine.grene@
ffice du Tourmail tourismcannes‐hote
‐ Port Palm B05 90 – Fax :w.yachtclubd
legislation er registratiocode of thei
onal supportboats have f
ounds, all ofctions.
radio transmalso applies t
risk. The de
aterial damag
nsured with a
yachtclubde
risme me@palaisdel‐reservation
Beach – F 064(33) (0)4 93ecannes.org
and event son at their sor World Saili
t shall stay ofinished or
fficial and su
missions whto mobile tel
ecision to rac
ge or person
a valid third‐
ecannes.com
esfestivals.con.fr/
400 Cannes 43 28 87 g
support boaole discretionng Member
outside areathe race co
upport boats
hile racing ephones.
ce or to cont
nal injury or
‐party liabilit
.
om
at regulationn. national Aut
s where boammittee sig
s shall monit
nor receive
inue racing i
death sustai
ty insurance
ns. The
thority
ats are gnals a
tor the
radio
is their
ined in
with a